1
00:02:01,181 --> 00:02:04,851
Reiko

2
00:02:09,481 --> 00:02:11,566
Reiko

3
00:02:11,900 --> 00:02:14,695
ya
Maaf, saya basuh dulu

4
00:02:14,945 --> 00:02:16,613
Tidak mengapa

5
00:02:16,613 --> 00:02:18,615
Awak pergi basuh juga

6
00:02:18,990 --> 00:02:23,203
Baiklah, saya pergi basuh kemudian

7
00:04:14,564 --> 00:04:17,108
sungguh

8
00:04:22,823 --> 00:04:25,659
maaf

9
00:06:10,555 --> 00:06:13,224
Suami

10
00:06:14,935 --> 00:06:18,480
nak tidur ke?
Betul

11
00:06:24,069 --> 00:06:27,697
Tidak, lihat

12
00:06:28,448 --> 00:06:31,409
Cantik sangat kan?

13
00:06:38,500 --> 00:06:41,002
Bilakah anda membelinya?

14
00:06:41,002 --> 00:06:43,004
hari ini

15
00:06:45,215 --> 00:06:48,593
sangat bagus
hebat

16
00:06:49,761 --> 00:06:53,306
Jadi

17
00:06:56,726 --> 00:06:59,813
Saya kena bangun awal

18
00:07:00,230 --> 00:07:02,816
Lain kali

19
00:07:03,274 --> 00:07:06,736
Maaf

20
00:15:25,902 --> 00:15:28,196
saya tahu

21
00:15:32,533 --> 00:15:35,912
Ibu melancap

22
00:15:36,746 --> 00:15:39,874
Mahukannya

23
00:15:40,541 --> 00:15:43,586
nak cakap apa?

24
00:15:47,507 --> 00:15:50,676
Saya tidak boleh menahannya

25
00:16:02,063 --> 00:16:05,274
Kami adalah ibu dan anak lelaki

26
00:16:06,943 --> 00:16:10,363
Tak teruk

27
00:16:28,005 --> 00:16:30,883
Tidak

28
00:16:33,052 --> 00:16:36,222
Cari tempat lain

29
00:16:37,056 --> 00:16:40,017
ayuh

30
00:17:08,796 --> 00:17:11,591
Tunggu

31
00:17:26,272 --> 00:17:30,610
Anda memakai warna sedemikian

32
00:17:32,028 --> 00:17:34,739
Adakah anda mahu melakukan hubungan seks?

33
00:17:36,157 --> 00:17:38,117
Begitu telus

34
00:17:38,284 --> 00:17:41,287
Tidak

35
00:17:41,495 --> 00:17:44,707
awak nampak

36
00:17:45,750 --> 00:17:48,252
Tidak

37
00:17:48,461 --> 00:17:51,756
Begitu telus

38
00:17:53,049 --> 00:17:56,302
Tidak

39
00:17:56,469 --> 00:18:00,097
Jika anda bercakap terlalu kuat, anda akan ditemui.

40
00:18:19,575 --> 00:18:25,247
Tidak

41
00:18:48,354 --> 00:18:52,233
Tidak

42
00:19:21,262 --> 00:19:24,807
hebat

43
00:19:28,561 --> 00:19:33,399
Putingnya keras

44
00:19:37,737 --> 00:19:41,699
ayuh

45
00:20:56,357 --> 00:20:59,652
Tidak

46
00:21:00,319 --> 00:21:03,322
Begitu telus

47
00:21:07,284 --> 00:21:10,871
Seluar dalam pun berahi

48
00:21:13,499 --> 00:21:16,919
Begitu telus

49
00:21:35,479 --> 00:21:40,150
Awak kata tidak, tetapi di sini sangat basah

50
00:21:59,920 --> 00:22:03,674
sangat leceh

51
00:23:36,517 --> 00:23:39,853
Tidak

52
00:24:38,537 --> 00:24:42,499
hebat

53
00:24:42,624 --> 00:24:44,418
jadi basah

54
00:24:44,418 --> 00:24:48,297
Tidak

55
00:24:53,385 --> 00:24:58,057
Bolehkah anda memasukkannya?

56
00:25:00,893 --> 00:25:04,938
Tidak

57
00:26:29,398 --> 00:26:31,942
Tidak

58
00:26:38,115 --> 00:26:42,244
sangat sejuk

59
00:27:07,561 --> 00:27:11,398
hebat

60
00:27:29,666 --> 00:27:33,253
Tidak

61
00:27:35,422 --> 00:27:38,550
tolong saya cepat

62
00:27:47,851 --> 00:27:50,020
Tidak

63
00:27:51,730 --> 00:27:55,901
Kami adalah ibu dan anak lelaki

64
00:28:08,747 --> 00:28:12,167
Tidak

65
00:28:22,261 --> 00:28:26,598
Cepat

66
00:28:34,356 --> 00:28:37,067
Tidak

67
00:28:38,610 --> 00:28:40,988
Kami adalah ibu dan anak lelaki

68
00:28:41,154 --> 00:28:45,200
Jilat cepat

69
00:28:48,954 --> 00:28:53,000
Tidak

70
00:29:18,942 --> 00:29:23,238
hebat

71
00:29:30,370 --> 00:29:35,000
Datang lagi

72
00:29:37,836 --> 00:29:39,755
Tidak

73
00:30:01,693 --> 00:30:04,363
Tidak

74
00:30:04,571 --> 00:30:08,742
Tidak

75
00:30:19,461 --> 00:30:23,006
awak buat apa

76
00:30:33,725 --> 00:30:37,687
Tidak

77
00:30:38,105 --> 00:30:40,857
OK

78
00:30:41,775 --> 00:30:45,529
Tidak

79
00:30:46,238 --> 00:30:50,325
Tidak

80
00:30:50,450 --> 00:30:54,037
akan ditemui
Tiada masalah

81
00:30:54,204 --> 00:30:57,541
Tidak

82
00:30:57,833 --> 00:31:01,670
Tidak

83
00:31:01,920 --> 00:31:05,590
Tidak

84
00:31:06,007 --> 00:31:09,386
Tidak

85
00:31:09,553 --> 00:31:16,852
Tidak

86
00:31:17,894 --> 00:31:21,773
ayuh
Tidak

87
00:31:25,652 --> 00:31:29,489
Sejuk

88
00:31:31,366 --> 00:31:35,120
Dah lama tak buat kan?

89
00:32:20,290 --> 00:32:24,294
Tidak

90
00:33:00,497 --> 00:33:05,544
Tidak

91
00:33:05,835 --> 00:33:10,298
Tidak

92
00:33:26,565 --> 00:33:30,735
Tidak

93
00:34:11,901 --> 00:34:15,030
Tidak

94
00:34:32,672 --> 00:34:36,843
Tidak

95
00:35:14,047 --> 00:35:18,134
Tidak, ia akan ditemui

96
00:35:43,326 --> 00:35:47,539
Tidak

97
00:35:49,916 --> 00:35:54,129
Tidak

98
00:35:54,462 --> 00:35:58,883
Sejuk

99
00:36:12,522 --> 00:36:16,860
Sejuk

100
00:36:19,279 --> 00:36:21,573
Tidak

101
00:36:51,352 --> 00:36:54,773
bangun

102
00:36:55,023 --> 00:36:58,443
tak boleh

103
00:36:58,568 --> 00:37:03,198
akan ditemui

104
00:37:06,326 --> 00:37:10,538
Tidak

105
00:37:29,349 --> 00:37:33,978
hebat

106
00:37:39,067 --> 00:37:43,154
Tidak

107
00:37:47,575 --> 00:37:51,996
Tidak

108
00:38:35,290 --> 00:38:39,627
Tidak

109
00:41:04,188 --> 00:41:08,317
Tidak

110
00:42:32,985 --> 00:42:36,656
Tidak

111
00:44:15,922 --> 00:44:20,009
Rendahkan suara anda

112
00:45:24,782 --> 00:45:27,159
Akan merangkap

113
00:45:27,451 --> 00:45:32,081
merangkap

114
00:46:33,851 --> 00:46:37,188
hebat

115
00:48:07,361 --> 00:48:10,906
Suami, apa yang anda lihat?

116
00:48:11,073 --> 00:48:14,118
novel misteri

117
00:48:15,786 --> 00:48:19,290
Adakah anda suka membuat alasan?

118
00:48:19,540 --> 00:48:22,084
suka
tahu buat pertama kali

119
00:48:22,293 --> 00:48:24,670
Betul ke?

120
00:48:24,962 --> 00:48:28,507
Saya terlalu sibuk baru-baru ini untuk menontonnya

121
00:48:28,757 --> 00:48:31,260
Itu sahaja

122
00:48:31,469 --> 00:48:35,473
Saya tidak mempunyai masa untuk mengambil berat tentang awak

123
00:48:37,057 --> 00:48:40,853
Bulan depan dah boleh cuti panjang

124
00:48:41,228 --> 00:48:42,897
sungguh

125
00:48:42,897 --> 00:48:44,899
pergi melancong

126
00:48:44,899 --> 00:48:46,859
OK

127
00:48:47,109 --> 00:48:50,488
nak pergi mana?

128
00:48:50,905 --> 00:48:53,324
Semuanya OK

129
00:48:53,657 --> 00:48:56,744
Bagaimana dengan mata air panas?

130
00:48:56,994 --> 00:49:00,539
OK

131
00:49:00,831 --> 00:49:02,791
Bagaimana dengan Hokkaido?

132
00:49:03,250 --> 00:49:07,046
Ia terlalu sejuk

133
00:49:07,046 --> 00:49:09,381
apa yang awak cakap ni?

134
00:49:09,381 --> 00:49:11,383
urusan perjalanan

135
00:49:11,383 --> 00:49:13,385
Adakah anda pergi melancong?

136
00:49:13,385 --> 00:49:15,804
Adakah kamu berdua akan pergi?
ya

137
00:49:15,804 --> 00:49:17,806
Saya nak pergi juga

138
00:49:18,182 --> 00:49:21,602
Anda mahukannya juga?  Alangkah terkejutnya

139
00:49:21,602 --> 00:49:24,522
Tidak buruk, bukan?

140
00:49:25,689 --> 00:49:28,692
Hokkaido juga bagus

141
00:49:28,692 --> 00:49:31,695
Tetapi Reiko tidak mahu pergi

142
00:49:31,695 --> 00:49:34,198
Adakah anda ingin pergi ke sana?

143
00:49:35,324 --> 00:49:39,286
Ia sangat sejuk di Hokkaido
Betul ke?

144
00:49:39,495 --> 00:49:42,081
Jadi ke mana hendak pergi?

145
00:49:42,414 --> 00:49:47,044
Semuanya baik-baik saja. Ia bagus jika seluruh keluarga boleh pergi.

146
00:49:47,461 --> 00:49:50,422
awak nak pergi mana?

147
00:49:52,883 --> 00:49:55,803
Okinawa sudah bersedia

148
00:49:55,803 --> 00:49:57,805
Tidak pernah ke sana

149
00:49:58,305 --> 00:50:01,267
Betul

150
00:50:01,517 --> 00:50:04,228
Ya tidak mengapa

151
00:50:04,395 --> 00:50:08,232
Betul
Tak teruk

152
00:50:08,732 --> 00:50:10,818
nak pergi?

153
00:50:11,026 --> 00:50:14,405
OK

154
00:50:14,905 --> 00:50:19,535
Saya akan melipat pakaian

155
00:50:21,829 --> 00:50:24,957
Jarang juga awak nak pergi

156
00:50:25,124 --> 00:50:30,129
Adalah baik untuk mengambil perjalanan keluarga sekali-sekala

157
00:50:30,337 --> 00:50:34,508
Alangkah terkejutnya

158
00:50:34,925 --> 00:50:37,219
Sesekali
apa salahnya

159
00:50:37,595 --> 00:50:41,599
Saya cuma nak ikut awak

160
00:50:41,890 --> 00:50:46,186
Tak apa juga

161
00:50:47,104 --> 00:50:50,941
nak pergi mana?

162
00:50:50,941 --> 00:50:52,943
Biar saya fikirkan

163
00:50:55,112 --> 00:50:59,992
Saya akan menyerahkan kepada ayah untuk memutuskan.
saya tahu

164
00:51:04,455 --> 00:51:08,375
Mana lebih baik

165
00:51:14,882 --> 00:51:17,718
mak

166
00:51:18,052 --> 00:51:21,263
Mengapa melancong dengan ayah?

167
00:51:22,139 --> 00:51:24,975
itu

168
00:51:26,644 --> 00:51:30,314
saya suka awak

169
00:51:30,814 --> 00:51:33,901
ini sangat pelik

170
00:51:34,151 --> 00:51:37,946
Saya tidak boleh menahannya

171
00:51:39,948 --> 00:51:45,037
Saya sudah mempunyai bapa

172
00:51:51,543 --> 00:51:54,296
Tak boleh tahan lagi

173
00:51:54,546 --> 00:51:58,092
Tidak

174
00:51:58,092 --> 00:52:00,094
saya tahu

175
00:52:03,347 --> 00:52:06,850
Anda tidak melakukannya?

176
00:52:07,518 --> 00:52:10,312
nak cakap apa

177
00:52:12,106 --> 00:52:16,026
Itulah sebabnya anda melancap

178
00:52:18,278 --> 00:52:22,241
itu

179
00:52:27,037 --> 00:52:32,126
Tidak
Rendahkan suara anda

180
00:52:33,585 --> 00:52:36,964
Tidak

181
00:52:38,841 --> 00:52:43,345
Apa yang perlu dilakukan jika anda ditemui?

182
00:52:44,555 --> 00:52:48,767
Rendahkan suara anda

183
00:52:49,309 --> 00:52:54,064
Tidak

184
00:52:54,648 --> 00:52:59,361
Tidak
Tak boleh tahan lagi

185
00:53:17,129 --> 00:53:21,091
Saya sangat mahukannya

186
00:53:23,469 --> 00:53:27,264
Tidak

187
00:53:29,600 --> 00:53:33,312
ayuh

188
00:53:41,445 --> 00:53:44,114
Tidak

189
00:53:44,114 --> 00:53:46,116
awak sentuh

190
00:53:47,451 --> 00:53:50,245
Sangat sukar

191
00:53:50,621 --> 00:53:54,291
Tidak

192
00:53:54,291 --> 00:53:58,462
Menjilat untuk saya

193
00:54:04,635 --> 00:54:09,348
OK

194
00:54:20,234 --> 00:54:23,987
Tiada masalah

195
00:54:31,995 --> 00:54:35,666
awak nampak

196
00:54:43,674 --> 00:54:46,885
Tidak

197
00:54:46,885 --> 00:54:51,181
Perlahankan suara anda

198
00:55:39,938 --> 00:55:42,274
Tidak

199
00:55:42,274 --> 00:55:44,276
Reiko

200
00:55:44,276 --> 00:55:46,278
ya?

201
00:55:46,278 --> 00:55:48,280
Apa untuk makan malam?

202
00:55:51,283 --> 00:55:54,077
rebus kegemaran anda

203
00:55:54,077 --> 00:55:56,079
Itu sahaja

204
00:55:57,372 --> 00:56:00,918
Saya sudah lapar

205
00:56:01,209 --> 00:56:05,839
Kemudian saya akan menyediakan

206
00:56:05,839 --> 00:56:07,841
tolonglah

207
00:56:34,785 --> 00:56:38,372
Jilat cepat

208
00:56:55,138 --> 00:56:58,225
Jilat cepat

209
00:57:01,228 --> 00:57:05,816
Anda akan ditemui tidak lama lagi jika tidak

210
00:57:59,494 --> 00:58:03,707
teruskan

211
01:03:05,508 --> 01:03:09,512
merangkap

212
01:03:54,724 --> 01:03:57,060
Reiko

213
01:03:57,310 --> 01:04:00,855
Belum lipat lagi?

214
01:04:01,064 --> 01:04:04,442
Baru dilipat

215
01:04:04,442 --> 01:04:06,444
Pergi masak cepat

216
01:04:06,444 --> 01:04:08,446
ok saya faham

217
01:04:08,905 --> 01:04:12,909
jadi lapar

218
01:04:19,374 --> 01:04:22,627
maaf

219
01:04:22,836 --> 01:04:27,090
saya akan masak

220
01:05:01,249 --> 01:05:05,336
sangat sedap
hebat

221
01:05:07,464 --> 01:05:12,177
By the way, adakah anda ingin pergi ke kolam air panas?

222
01:05:13,136 --> 01:05:16,014
OK

223
01:05:16,181 --> 01:05:20,768
Saya akan semak mana yang lebih baik

224
01:05:20,977 --> 01:05:24,689
Perjalanan keluarga pertama?

225
01:05:24,898 --> 01:05:28,610
Betul
Pertama kali

226
01:05:34,532 --> 01:05:39,037
Kemudian saya akan memandu ke sana

227
01:05:39,204 --> 01:05:42,957
OK

228
01:05:43,082 --> 01:05:46,669
Lebih baik mempunyai hotel dengan makanan yang lazat

229
01:05:46,669 --> 01:05:48,671
Betul

230
01:05:49,172 --> 01:05:53,009
Saya mahu makan ikan segar

231
01:05:53,009 --> 01:05:56,137
ikan

232
01:05:56,679 --> 01:06:00,850
apa nak buat

233
01:06:02,685 --> 01:06:07,482
Saya akan menyemaknya

234
01:06:09,817 --> 01:06:14,531
Adakah boleh tidur di atas tatami?

235
01:06:15,532 --> 01:06:18,326
OK

236
01:06:18,618 --> 01:06:22,789
Lebih mudah untuk memperuntukkan bilik dengan cara ini

237
01:06:26,042 --> 01:06:30,547
Nak sewa kereta?

238
01:06:30,547 --> 01:06:32,549
Betul

239
01:06:33,258 --> 01:06:37,470
Tatsuya, boleh awak memandu?

240
01:06:37,470 --> 01:06:39,472
OK

241
01:06:41,558 --> 01:06:45,937
Tatsuya sangat pandai memandu.

242
01:06:46,187 --> 01:06:50,233
那我去查

243
01:06:50,233 --> 01:06:52,235
bagus

244
01:06:53,987 --> 01:06:58,074
Mana lebih baik

245
01:06:58,283 --> 01:07:03,121
Saya akan bersihkan. Adakah anda kenyang?

246
01:07:03,746 --> 01:07:06,082
Betul

247
01:07:06,165 --> 01:07:11,087
saya tolong awak
tak perlu

248
01:07:11,296 --> 01:07:15,842
ayuh
tak perlu

249
01:07:16,426 --> 01:07:20,763
tak perlu
saya tolong awak

250
01:07:24,601 --> 01:07:29,397
saya pergi kerja

251
01:08:07,602 --> 01:08:11,147
Tidak

252
01:08:51,396 --> 01:08:52,939
Reiko

253
01:08:53,189 --> 01:08:57,026
ya
berikan saya secawan kopi

254
01:08:57,360 --> 01:09:00,029
OK

255
01:09:43,281 --> 01:09:47,076
Sila gunakan
terima kasih

256
01:09:49,412 --> 01:09:52,999
apa salahnya

257
01:09:53,291 --> 01:09:55,668
tiada apa

258
01:09:56,753 --> 01:10:01,257
Adakah terdapat sayur-sayuran di dalam peti sejuk?

259
01:10:01,632 --> 01:10:05,595
Nampaknya ada

260
01:10:06,095 --> 01:10:11,142
Biar saya lihat apa yang ditawarkan

261
01:10:26,532 --> 01:10:30,870
Tidak

262
01:11:09,826 --> 01:11:13,287
Tidak

263
01:11:14,288 --> 01:11:18,167
Rendahkan suara anda

264
01:11:40,356 --> 01:11:44,235
Tidak

265
01:12:02,336 --> 01:12:06,299
Sejuk kan?

266
01:12:06,299 --> 01:12:08,301
Tidak

267
01:12:08,509 --> 01:12:11,387
Bagaimana mungkin

268
01:12:11,387 --> 01:12:16,017
Berhenti berpura-pura
Tidak

269
01:12:16,100 --> 01:12:19,896
Tidak

270
01:12:33,784 --> 01:12:37,872
Tidak

271
01:12:51,886 --> 01:12:56,182
Tidak

272
01:12:56,390 --> 01:13:00,102
Tidak

273
01:13:52,530 --> 01:13:56,701
Tidak

274
01:15:03,225 --> 01:15:07,646
Tidak

275
01:15:36,383 --> 01:15:40,638
Sejuk

276
01:15:41,472 --> 01:15:46,102
Biar saya lihat

277
01:15:46,268 --> 01:15:49,939
Tidak

278
01:16:00,199 --> 01:16:04,036
Sejuk kan?

279
01:16:07,373 --> 01:16:11,293
ayuh

280
01:17:05,014 --> 01:17:08,9
