1 00:00:10,761 --> 00:00:13,764 [неясно бърборене] 2 00:00:20,145 --> 00:00:21,813 - Какво става, Призрачен ездач? - Добре ли си? 3 00:00:21,897 --> 00:00:23,065 - Никога по-добре. 4 00:00:23,148 --> 00:00:24,900 - Добре, деца, време е за чао. 5 00:00:24,983 --> 00:00:27,110 Благодаря за пътуването надолу по пътя на паметта. 6 00:00:27,152 --> 00:00:28,529 Хм, къде е Еванс? 7 00:00:28,612 --> 00:00:30,781 - Ами мисля тя е до семейната стая. 8 00:00:30,864 --> 00:00:32,406 - Тя е. 9 00:00:32,491 --> 00:00:33,909 - Хей, хей, хей, къде отиваш 10 00:00:33,992 --> 00:00:35,452 Няма да сканирам всичко това сам. 11 00:00:35,494 --> 00:00:37,037 - Круз има въпрос върху моя целулит. 12 00:00:37,120 --> 00:00:38,622 веднага се връщам - Ти по-добре. 13 00:00:38,705 --> 00:00:39,915 - Най-много две минути. - Къде е Мел? 14 00:00:39,998 --> 00:00:41,416 Къде е Дони? 15 00:00:41,458 --> 00:00:42,876 Би трябвало да ти помагат. - Не знам. 16 00:00:42,960 --> 00:00:44,628 - Добре, дневна смяна, слушай. 17 00:00:44,670 --> 00:00:46,755 Справяме се много добре, но все още имаме път да вървим. 18 00:00:46,797 --> 00:00:48,840 И никой няма да се прибере до всички тези хартиени диаграми 19 00:00:48,924 --> 00:00:50,592 са дигитализирани, включително и аз. 20 00:00:50,676 --> 00:00:52,511 - И тогава сме свободни да празнуваме свободата си? 21 00:00:52,594 --> 00:00:53,637 - Точно така. 22 00:00:53,679 --> 00:00:54,846 - Е, може ли да сриташ някой задник 23 00:00:54,930 --> 00:00:56,014 и накарайте персонала да побърза 24 00:00:56,098 --> 00:00:57,182 на началните страници на EHR? 25 00:00:57,266 --> 00:00:58,934 - Къде са Лари и Антоан? 26 00:00:59,017 --> 00:01:00,227 - Антоан се бие по телефона 27 00:01:00,310 --> 00:01:01,603 с приятелката си отвън. 28 00:01:01,687 --> 00:01:04,397 А Лари е на път към кафенето. 29 00:01:04,480 --> 00:01:06,942 - Да, това следи. 30 00:01:07,025 --> 00:01:09,069 - Имаме петима пациенти в леглата чакащи да бъдат видени. 31 00:01:09,152 --> 00:01:11,071 Как искате да играете това... мъж на мъж или зона? 32 00:01:11,154 --> 00:01:12,489 - Зоната. 33 00:01:12,573 --> 00:01:14,157 Накарайте Круз и Елис да се разделят новата петица. 34 00:01:14,241 --> 00:01:15,534 Вземете Северна и Централна. 35 00:01:15,617 --> 00:01:17,286 Ще взема South и Trauma. - Готино. 36 00:01:17,369 --> 00:01:18,328 Искате ли да превключите в 1:00 сутринта? 37 00:01:18,412 --> 00:01:19,496 - Защо? 38 00:01:19,538 --> 00:01:20,664 - Разнообразието е подправката на живота. 39 00:01:20,747 --> 00:01:22,124 - Мислех, че е чесън. 40 00:01:22,207 --> 00:01:25,127 - О, съжалявам. 41 00:01:25,210 --> 00:01:27,004 [въздишка] Казах ти, че ще бъда бърз. 42 00:01:27,087 --> 00:01:29,131 Добре, нека направим това и се махай от тук. 43 00:01:29,214 --> 00:01:30,257 - За какво бързаме? 44 00:01:30,340 --> 00:01:31,508 Имате ли малко сено за хвърляне? 45 00:01:31,550 --> 00:01:32,926 - ха 46 00:01:33,009 --> 00:01:34,428 [звънец] 47 00:01:34,511 --> 00:01:36,179 О, стреляй. - Какво? 48 00:01:36,221 --> 00:01:38,807 - Ъъъъ, липсва ми личната значка. 49 00:01:38,890 --> 00:01:39,850 - О, не. Този, който току-що получихте? 50 00:01:39,890 --> 00:01:41,184 Как го изгуби? 51 00:01:41,268 --> 00:01:42,185 - Не знам. Сигурно се е отлепило. 52 00:01:42,269 --> 00:01:43,520 - Класически. 53 00:01:43,604 --> 00:01:44,938 Надявам се, че помниш вашето потребителско име и парола. 54 00:01:45,021 --> 00:01:46,064 - Добре. Проследете отново стъпките си. 55 00:01:46,148 --> 00:01:47,524 Къде го имаше последно? 56 00:01:47,608 --> 00:01:50,193 - Ъъъ, бях с Огилви в Ambulance Bay. 57 00:01:50,277 --> 00:01:52,362 - Не и с полковник Мустард в библиотеката? 58 00:01:52,446 --> 00:01:54,406 - Кой е--какво? 59 00:01:54,489 --> 00:01:55,699 не 60 00:01:56,991 --> 00:01:59,369 - Момчето няма представа. 61 00:02:00,162 --> 00:02:03,707 [машина звъни] 62 00:02:03,749 --> 00:02:05,792 - Моля те, не го прави. 63 00:02:05,876 --> 00:02:07,544 - О, госпожо, трябва да тръгвам. 64 00:02:07,586 --> 00:02:10,255 Седя тук повече, Ще получа рани от залежаване. 65 00:02:12,424 --> 00:02:15,385 Аз... аз трябва да получа някои резултати от компютърна томография. 66 00:02:15,427 --> 00:02:17,846 Някаква идея колко още така ли ще бъде? 67 00:02:17,929 --> 00:02:20,265 - Не би трябвало да е много по-дълго. 68 00:02:20,349 --> 00:02:22,893 - Къде е тази сестра Виви? 69 00:02:22,934 --> 00:02:24,561 - Не искаш нищо от това. 70 00:02:24,645 --> 00:02:26,855 - Не? - Не, тя е извън твоята класа. 71 00:02:26,938 --> 00:02:28,774 - Коя лига мислите играя в? 72 00:02:28,857 --> 00:02:31,568 - Ъъъ, вечерта на старите хора. - [смее се] 73 00:02:31,652 --> 00:02:33,236 Да, вероятно си прав. 74 00:02:33,320 --> 00:02:36,406 Но някои отбори все още оценяват ветеранско присъствие. 75 00:02:36,448 --> 00:02:38,575 - Ами не казвай Не те предупредих. 76 00:02:38,659 --> 00:02:40,369 Тук си за сърцето си, все пак. 77 00:02:40,452 --> 00:02:41,870 - Сърцето ми беше счупен преди. 78 00:02:41,953 --> 00:02:43,413 Какво е още веднъж? 79 00:02:43,454 --> 00:02:45,499 - Ъъъ, тя е сгодена на инструктор по джу джицу. 80 00:02:45,582 --> 00:02:47,167 - С гръм и трясък, без скимтене, скъпа. 81 00:02:47,250 --> 00:02:48,585 - [смее се] 82 00:02:48,668 --> 00:02:50,253 - И това е готина баня няколко пъти на ден 83 00:02:50,337 --> 00:02:52,798 за два дни, последвани от алое вера за вашата кожа. 84 00:02:52,881 --> 00:02:54,132 - Добре, това ли е? 85 00:02:54,216 --> 00:02:56,426 - И слънцезащитен крем във вашето бъдеще. 86 00:02:56,468 --> 00:02:59,429 - Не, никога няма да излизам навън някога отново. 87 00:02:59,471 --> 00:03:02,891 - Не бих се заклел да няма слънце напълно, нали знаеш? 88 00:03:02,933 --> 00:03:05,394 Но както повечето неща, умереност. 89 00:03:05,435 --> 00:03:06,687 - Хей, получаваме вид стесняване 90 00:03:06,770 --> 00:03:08,063 сканиране на диаграми тук. 91 00:03:08,146 --> 00:03:09,439 когато свършиш, можеш ли да дойдеш да ми помогнеш 92 00:03:09,481 --> 00:03:10,524 - Да, радвам се. 93 00:03:10,607 --> 00:03:11,650 - благодаря ви 94 00:03:13,652 --> 00:03:15,529 - И с удоволствие, Искам да кажа, че няма нищо 95 00:03:15,612 --> 00:03:17,280 Предпочитам да правя по-малко. 96 00:03:17,322 --> 00:03:19,908 - Държат те доста заета. 97 00:03:19,991 --> 00:03:23,995 - Да, и днес донесе някои нови предизвикателства. 98 00:03:24,079 --> 00:03:25,288 Това наистина е нагъване 99 00:03:25,329 --> 00:03:27,582 на моя 4 юли вечерни планове. 100 00:03:27,666 --> 00:03:30,085 - Ще видиш фойерверките? 101 00:03:30,127 --> 00:03:33,463 - Ъъъ, не, щях може би срещнете се с този човек, 102 00:03:33,547 --> 00:03:35,090 въпреки че така звучи по-малко привлекателен 103 00:03:35,173 --> 00:03:37,591 отколкото трите B в този момент. 104 00:03:37,676 --> 00:03:39,261 - Трите Б? 105 00:03:40,220 --> 00:03:42,597 - Книга, баня и легло. 106 00:03:42,680 --> 00:03:45,058 - Студент с моно и хеморагични сливици, 107 00:03:45,142 --> 00:03:46,768 признавам мед-пренапрежение или наблюдение? 108 00:03:46,852 --> 00:03:47,811 - Ъъъ, наблюдение. 109 00:03:47,894 --> 00:03:49,271 Кървенето е спряно с TXA. 110 00:03:49,353 --> 00:03:50,647 Тя е пила стероиди, така трябва да бъде 111 00:03:50,731 --> 00:03:51,982 готов за изписване на сутринта. 112 00:03:52,065 --> 00:03:53,775 - Готино. 113 00:03:53,859 --> 00:03:55,485 Как мина първата ти смяна? 114 00:03:55,569 --> 00:03:58,155 - Бавен старт, намирайки своя ритъм. 115 00:03:58,238 --> 00:03:59,448 - [смее се] 116 00:03:59,531 --> 00:04:01,491 ти малко ръждясал, Ръсти Джеймс? 117 00:04:01,575 --> 00:04:03,952 Сега няма да имате мотоциклет Момче на големия ти брат. 118 00:04:03,994 --> 00:04:05,537 - Това "Rumble Fish" ли е справка? 119 00:04:05,620 --> 00:04:06,997 - Разбира се. 120 00:04:07,080 --> 00:04:09,666 - А Роби е моят голям брат в тази аналогия? 121 00:04:09,708 --> 00:04:10,917 - Бинго. 122 00:04:11,001 --> 00:04:12,002 - Да, не бих казал той е бил 123 00:04:12,085 --> 00:04:13,920 гледайки точно мен. 124 00:04:14,004 --> 00:04:15,338 Мисля, че вероятно би предпочел 125 00:04:15,422 --> 00:04:17,089 да не ме види изобщо днес всъщност. 126 00:04:17,173 --> 00:04:20,010 - И ти мислиш, че е така защото ти е ядосан? 127 00:04:20,051 --> 00:04:24,890 - Мисля, че се чувства така Разочаровах го, защото го направих. 128 00:04:24,973 --> 00:04:27,058 - Исусе, с всички мъчениците тук, 129 00:04:27,142 --> 00:04:28,560 бихте си помислили, че това е страстна игра. 130 00:04:28,643 --> 00:04:30,270 - Какво мислите? 131 00:04:32,272 --> 00:04:33,648 - Работил съм с този човек за 10 месеца 132 00:04:33,732 --> 00:04:34,858 докато те нямаше. 133 00:04:34,900 --> 00:04:36,526 Той не ти се сърди. 134 00:04:36,610 --> 00:04:39,696 Ядосан е на себе си за това, че те провали, Ръсти Джеймс. 135 00:04:39,780 --> 00:04:41,156 - Наистина ли? 136 00:04:41,239 --> 00:04:42,365 - [въздиша] 137 00:04:42,449 --> 00:04:44,826 Просто повече Бял рицар/Бял шум. 138 00:04:44,909 --> 00:04:46,411 Така е. 139 00:04:48,705 --> 00:04:50,290 - Споделете това видео с приятелите си, ако можеш. 140 00:04:50,373 --> 00:04:51,625 много ти благодаря 141 00:04:51,707 --> 00:04:53,543 Бъдете добри, бъдете в безопасност, бъдете смели. 142 00:04:53,627 --> 00:04:54,711 - Какво правиш? 143 00:04:54,753 --> 00:04:56,087 - Д-р Роби, съжалявам. 144 00:04:56,171 --> 00:04:57,088 просто бях... 145 00:04:57,172 --> 00:04:58,548 - Един от вашите TikToks? да 146 00:04:58,632 --> 00:05:00,175 За тези, слушайте, Не съм толкова сигурен, че... 147 00:05:00,258 --> 00:05:02,010 - Не, не, просто споделях... - Не, разбрах. 148 00:05:02,093 --> 00:05:03,512 Аз просто-знаеш ли, имаме закони HIPAA тук. 149 00:05:03,595 --> 00:05:05,180 Не позволяваме на никого да снима... 150 00:05:05,222 --> 00:05:06,389 - Никога не бих нарушил всички закони на HIPAA, д-р Роби. 151 00:05:06,473 --> 00:05:07,682 кълна се - Разбирам. 152 00:05:07,766 --> 00:05:08,683 Дори все още, ние изоставаме 153 00:05:08,767 --> 00:05:09,726 при сканиране на карти на пациенти. 154 00:05:09,810 --> 00:05:10,727 И така, какво ще кажете за без TikTok 155 00:05:10,811 --> 00:05:13,647 на часовника на компанията, д-р J? 156 00:05:13,730 --> 00:05:15,565 - Д-р Роби, мисля, че вие... 157 00:05:15,607 --> 00:05:17,025 - Без връзка? Вероятно. 158 00:05:17,108 --> 00:05:18,401 Нямаше да си първият да ме обвини в това. 159 00:05:18,485 --> 00:05:20,153 Въпреки това, когато бях в медицинско училище-- 160 00:05:20,237 --> 00:05:22,030 - Нямахте мобилни телефони или TikTok 161 00:05:22,113 --> 00:05:24,574 или интернет или ICE агенти влизам тук 162 00:05:24,616 --> 00:05:27,035 и отнемане на пациенти и персонал. 163 00:05:28,829 --> 00:05:30,372 разбирам го 164 00:05:34,209 --> 00:05:37,754 - Имахме мобилни телефони, може би не в началото. 165 00:05:42,425 --> 00:05:43,510 Къде мислите отиваш ли 166 00:05:43,593 --> 00:05:45,178 - У дома. 167 00:05:45,262 --> 00:05:47,514 - Имам нужда от теб да се мотаят още малко 168 00:05:47,597 --> 00:05:49,432 и помогнете за цифровизирането на някои от тях аналогови досиета на пациенти. 169 00:05:49,474 --> 00:05:50,892 - Обикновено бих, наистина. 170 00:05:50,976 --> 00:05:54,980 Но трябва да се прибера... жена, бебе, легло. 171 00:05:55,063 --> 00:05:57,107 - Добре. Отиди да си починеш. 172 00:05:57,190 --> 00:05:58,275 Сигурен си, че си добре да карам вкъщи? 173 00:05:58,358 --> 00:05:59,276 - Абсолютно. 174 00:05:59,359 --> 00:06:01,278 Само достатъчно в резервоара. 175 00:06:01,319 --> 00:06:03,321 - Не казвай на никого Пуснах те. 176 00:06:03,405 --> 00:06:04,614 - Сделка. 177 00:06:04,698 --> 00:06:06,116 Безопасни пътувания. 178 00:06:06,199 --> 00:06:08,243 Не забравяйте да изпратите няколко снимки от пътя. 179 00:06:25,051 --> 00:06:26,803 - Бийте се в Спортен бар на Zazu. 180 00:06:26,845 --> 00:06:28,179 Двамата бойци се дърпат скоро. 181 00:06:28,263 --> 00:06:29,472 Единият е пробождане. 182 00:06:29,514 --> 00:06:30,473 - Елис, двойна травма влизам 183 00:06:30,515 --> 00:06:31,516 Грабнете лесния. 184 00:06:31,600 --> 00:06:32,642 Пренесете намушкването до Травма 2. 185 00:06:32,726 --> 00:06:34,102 Ще настроим стаята. 186 00:06:34,185 --> 00:06:36,646 - Добре. Роджър. 187 00:06:36,688 --> 00:06:40,942 - Добре, скъпа, време е за това динозавърът се насочва към изчезване. 188 00:06:41,026 --> 00:06:42,319 - Прекара ни истинско сладко днес. 189 00:06:42,402 --> 00:06:44,571 Не мога да ти благодаря достатъчно, Моника. 190 00:06:44,654 --> 00:06:45,822 - Хубаво място за посещение. 191 00:06:45,864 --> 00:06:47,240 Не бих искал да живея тук вече. 192 00:06:47,324 --> 00:06:49,075 - О, аз, нито няколко дни. 193 00:06:49,159 --> 00:06:50,327 - Но хей, Вирджиния Слим, 194 00:06:50,409 --> 00:06:52,329 ти измина дълъг път. 195 00:06:52,412 --> 00:06:54,581 Радвам се, че сгреших за теб. 196 00:06:54,664 --> 00:06:55,832 Продължавайте да ги тренирате правилно. 197 00:06:55,916 --> 00:06:57,125 - Ще опитам. 198 00:06:57,207 --> 00:06:58,710 - Добре, стига каша. 199 00:06:58,793 --> 00:07:00,670 Обратно към моя живот маджонг и маргарити. 200 00:07:00,712 --> 00:07:02,047 Чао, Еванс. - Приберете се вкъщи безопасно. 201 00:07:02,130 --> 00:07:03,673 - Ще го направя. ще се видим 202 00:07:03,715 --> 00:07:04,758 - чао 203 00:07:08,553 --> 00:07:10,221 [въздиша] Тя е права. 204 00:07:10,305 --> 00:07:13,391 Ти си лепилото за мама мечка което държи това място заедно. 205 00:07:17,854 --> 00:07:20,273 Хей добре ли си 206 00:07:20,357 --> 00:07:21,775 - не 207 00:07:21,858 --> 00:07:24,486 тъжен съм или уплашен, 208 00:07:24,569 --> 00:07:28,031 или нещо шибано. 209 00:07:28,073 --> 00:07:29,824 притеснен съм 210 00:07:29,866 --> 00:07:31,910 - Какво става? 211 00:07:31,993 --> 00:07:33,536 - Роби. Имам лошо предчувствие. 212 00:07:33,620 --> 00:07:35,372 той е... 213 00:07:35,413 --> 00:07:37,207 все едно никога няма да отида да го видя отново след тази вечер. 214 00:07:37,248 --> 00:07:38,541 - Той каза ли нещо? 215 00:07:38,582 --> 00:07:40,001 - да, той каза много неща. 216 00:07:40,043 --> 00:07:41,544 Трябва да говориш с него. Той те слуша. 217 00:07:41,628 --> 00:07:42,879 - Той е голям. 218 00:07:42,921 --> 00:07:45,215 Той просто трябва да си отиде на почивка. 219 00:07:45,256 --> 00:07:47,050 - Не можеш ли поне да опиташ 220 00:07:47,092 --> 00:07:49,344 за да го накара да обещае да се върна цял? 221 00:07:50,971 --> 00:07:53,181 - Той не обича да слуша. 222 00:07:53,264 --> 00:07:54,808 - Така че го накарай. 223 00:07:59,729 --> 00:08:01,106 - [въздиша] 224 00:08:01,189 --> 00:08:02,190 - Майната му. Проверете моите DM. 225 00:08:02,273 --> 00:08:03,525 Тя ме удари. 226 00:08:03,608 --> 00:08:05,402 Разбира се, скъпа. Дори не отговорих. 227 00:08:05,443 --> 00:08:07,112 [вой на сирена] - Лов на чистачи? 228 00:08:07,195 --> 00:08:08,113 - Да, нещо такова. 229 00:08:08,196 --> 00:08:09,197 Имате ли нужда от помощ? 230 00:08:09,280 --> 00:08:10,699 - Не. Вие правите себе си. 231 00:08:12,993 --> 00:08:14,244 какво имаме 232 00:08:14,327 --> 00:08:16,246 - Барет Дънкъл, 34, прилични жизнени показатели 233 00:08:16,329 --> 00:08:18,581 тъй като той има старата слава затиснат в гърдите му. 234 00:08:18,665 --> 00:08:22,210 Състояние 91 на 15 литра, BP 132 над 87, 235 00:08:22,293 --> 00:08:23,878 тахи на 112. 236 00:08:23,962 --> 00:08:25,088 - Д-р Абът ви очаква. 237 00:08:25,171 --> 00:08:27,590 - Уау, уау, уау, ей, ей, човече! 238 00:08:27,632 --> 00:08:29,884 - Какво по дяволите? - Ще ти се обадя отново, скъпа. 239 00:08:32,386 --> 00:08:33,304 - мамка му 240 00:08:33,388 --> 00:08:34,389 Мислех, че го изчистих. 241 00:08:34,472 --> 00:08:35,390 Стърчеше ли? 242 00:08:35,472 --> 00:08:37,225 - Стърча, задника ми! 243 00:08:37,308 --> 00:08:38,601 Човече, това зависи от теб. 244 00:08:38,643 --> 00:08:39,977 Ти отиде широко, и ти изряза лайна. 245 00:08:40,061 --> 00:08:41,604 - Велосипедите не трябва да бъдат паркиран там. 246 00:08:41,688 --> 00:08:43,313 Стърчеше. Трябваше да бъде. 247 00:08:43,398 --> 00:08:45,608 - Няма шибан начин. 248 00:08:45,692 --> 00:08:47,444 О, не, ти плащаш за това. 249 00:08:47,485 --> 00:08:49,279 Или ти, или градът, но вие плащате за това! 250 00:08:49,320 --> 00:08:50,780 - Сериозно? Нямаме нужда от тази караница. 251 00:08:50,822 --> 00:08:51,906 - Знам. аз знам 252 00:08:51,990 --> 00:08:53,491 мамка му! колко лошо е 253 00:08:53,575 --> 00:08:54,492 - Не много добре. 254 00:08:54,576 --> 00:08:55,660 - Майната му! 255 00:08:55,744 --> 00:08:56,745 - Ти ли си, копеле ти? 256 00:08:56,828 --> 00:08:58,413 - Да, по-добре повярвай! 257 00:08:58,496 --> 00:08:59,914 Ще взема това нещо от гърдите ми 258 00:08:59,998 --> 00:09:01,791 и го бутни шибания ти задник! 259 00:09:01,875 --> 00:09:03,752 - Ти ме удари шибано Rolling Rock, човече. 260 00:09:03,835 --> 00:09:05,086 Значи имаш Иво Джима! 261 00:09:05,128 --> 00:09:06,463 - Изневерил си, човече. 262 00:09:06,504 --> 00:09:07,714 Всеки детайл трябва да бъде... 263 00:09:07,797 --> 00:09:09,716 - Добре, кажете довиждане, господа! 264 00:09:09,799 --> 00:09:11,301 Вие сте на различен здравни пътувания сега. 265 00:09:11,342 --> 00:09:12,927 - Отивам да видя Ахмад. 266 00:09:13,011 --> 00:09:15,388 Всичко ще бъде на охранителното видео. 267 00:09:16,723 --> 00:09:17,891 - Роби ще се осра. 268 00:09:17,974 --> 00:09:20,226 [сумтене] 269 00:09:20,310 --> 00:09:22,145 добре [задъхан] 270 00:09:22,228 --> 00:09:23,730 Хей, малко помощ? 271 00:09:23,813 --> 00:09:25,148 - Добре, той си отива направо към Травма 2. 272 00:09:25,190 --> 00:09:26,483 Каква е неговата история? 273 00:09:26,524 --> 00:09:27,817 - Бутилка до лицето, силни жизнени показатели, 274 00:09:27,901 --> 00:09:28,985 12-сантиметров лицев лак. 275 00:09:29,027 --> 00:09:30,487 Да, къде ни искаш? 276 00:09:30,528 --> 00:09:32,822 - Север 4 току-що беше почистен. - На север. 277 00:09:32,864 --> 00:09:35,116 - Абат, единичен MVA на път. Пет разстояние. 278 00:09:35,200 --> 00:09:36,993 - Олив, можеш ли да намериш Роби и Ал-Хашими? 279 00:09:37,035 --> 00:09:38,328 Може да имаме нужда от още няколко ръце 280 00:09:38,411 --> 00:09:39,829 докато не ни хванат с тези двамата. 281 00:09:39,871 --> 00:09:40,955 Сър, ние ще ви хванем още лекарства за болка... 282 00:09:41,039 --> 00:09:42,373 - Боли ме. 283 00:09:42,457 --> 00:09:43,665 - Но трябва да млъкнеш шибаната ти уста. 284 00:09:43,750 --> 00:09:45,168 - Акронимът е SMART, 285 00:09:45,251 --> 00:09:47,504 Единична поддръжка и облекчаваща терапия. 286 00:09:47,545 --> 00:09:50,548 Това е един инхалатор, който комбинира инхалаторен кортикостероид 287 00:09:50,632 --> 00:09:53,218 с бързо действие, дълготраен бета агонист. 288 00:09:53,301 --> 00:09:55,887 Това са изискани приказки за противовъзпалително средство 289 00:09:55,970 --> 00:09:58,723 и белодробен мускулен релаксатор всички събрани в едно. 290 00:09:58,807 --> 00:10:01,184 - Но е 400 долара. И без Медикейд... 291 00:10:01,226 --> 00:10:03,144 - Можем да ви помогнем да погледнете в опциите за покритие. 292 00:10:03,186 --> 00:10:04,938 - благодаря ви - Естествено. 293 00:10:05,021 --> 00:10:07,023 - Грейди трябва да усеща светове по-добре след няколко часа. 294 00:10:07,107 --> 00:10:09,150 - благодаря ви 295 00:10:09,192 --> 00:10:13,363 - И така, какви са шансовете ми да станеш жив от масата? 296 00:10:13,446 --> 00:10:16,032 - След като бъдете разрешени специалисти по сърце и бели дробове 297 00:10:16,074 --> 00:10:20,203 следващата седмица, шансове за смърт са ниски, като 1% или 2%. 298 00:10:20,286 --> 00:10:22,705 - И докога щях да бъдеш на операция? 299 00:10:22,789 --> 00:10:25,500 - Между три и пет часа. 300 00:10:25,583 --> 00:10:26,709 - Господи 301 00:10:26,751 --> 00:10:28,169 - Дълго е... [прочиства гърлото] 302 00:10:28,253 --> 00:10:31,548 Защото трябва да спрат твоето сърце. 303 00:10:31,631 --> 00:10:34,801 Ще бъдете на сърце-бял дроб байпас машина, 304 00:10:34,884 --> 00:10:37,595 които ще циркулират кръвта ви, докато се възстановяват 305 00:10:37,679 --> 00:10:39,764 аневризмата с присадката. 306 00:10:39,848 --> 00:10:41,933 - Е, каква е присадката направени от? 307 00:10:42,016 --> 00:10:46,187 - Синтетичен плат т.нар Дакрон, супер силен. 308 00:10:46,271 --> 00:10:47,522 - Добре. 309 00:10:47,605 --> 00:10:49,566 Нови маркучи, нови гарнитури. 310 00:10:49,607 --> 00:10:51,359 Тогава какво става след операция? 311 00:10:51,401 --> 00:10:53,736 - Ще бъдеш в болницата за около седмица. 312 00:10:53,778 --> 00:10:55,572 Без работа в продължение на осем седмици след това, 313 00:10:55,655 --> 00:10:57,031 без напрегната дейност, 314 00:10:57,115 --> 00:11:00,410 без повдигане на нищо над 5 паунда. 315 00:11:00,451 --> 00:11:03,580 - Как да предполагам да пикая? 316 00:11:03,621 --> 00:11:05,415 - Хубаво. 317 00:11:05,498 --> 00:11:08,543 - [въздиша] 318 00:11:08,626 --> 00:11:11,754 И докога Връщам ли се на пълна скорост? 319 00:11:11,838 --> 00:11:15,049 - Три месеца, може и повече като шест, предвид възрастта ти. 320 00:11:17,135 --> 00:11:18,970 - И ако не го направя да се оперирам? 321 00:11:21,347 --> 00:11:23,850 - 50% шанс за смърт в рамките на 12 месеца 322 00:11:23,933 --> 00:11:25,476 ако аневризмата се спука. 323 00:11:26,644 --> 00:11:29,647 - Какво бих почувствал ако се спука? 324 00:11:31,774 --> 00:11:34,194 - Някаква болка в гърдите, може би някакъв задух 325 00:11:34,277 --> 00:11:36,738 за около минута преди вас припаднал от загуба на кръв. 326 00:11:36,821 --> 00:11:38,656 - И тогава? 327 00:11:38,740 --> 00:11:39,991 Голямото избледняване? 328 00:11:40,074 --> 00:11:42,785 - Превъртете кредитите. 329 00:11:42,869 --> 00:11:45,914 - [диша дълбоко] 330 00:11:48,583 --> 00:11:50,668 Доста хвърли монета. 331 00:11:50,752 --> 00:11:53,004 - Без хвърляне на монета. Това трябва да се случи. 332 00:11:53,087 --> 00:11:55,798 Но се притеснявам, че не си ще направим вашите срещи 333 00:11:55,840 --> 00:11:58,635 или следвайте вашите последващи грижи инструкции, ако не съм тук. 334 00:11:58,676 --> 00:12:00,470 - Съжалявам, Роби, Абът ме помоли да те хвана 335 00:12:00,511 --> 00:12:01,804 за MVA по маршрута. 336 00:12:04,307 --> 00:12:05,600 - Направи каквото трябва, човече. 337 00:12:05,683 --> 00:12:07,393 Трябва да седя с това за минута. 338 00:12:09,354 --> 00:12:11,981 - Ти давай и се облечи. 339 00:12:12,023 --> 00:12:13,691 ще се върна 340 00:12:19,697 --> 00:12:22,700 - [говоря испански] 341 00:12:41,386 --> 00:12:43,346 - Моника получи легло за интензивно лечение на горния етаж 342 00:12:43,388 --> 00:12:45,807 така че можем да вземем Орландо сега. 343 00:12:45,890 --> 00:12:47,850 - Ще го подготвим за трансфер. - Благодаря, скъпа. 344 00:12:47,934 --> 00:12:49,686 Имаме нужда от тази стая отново след минута. 345 00:12:49,769 --> 00:12:52,772 - [плаче] 346 00:13:01,114 --> 00:13:02,198 - Добре ли е? 347 00:13:02,240 --> 00:13:04,701 - Абе напълно. 348 00:13:04,784 --> 00:13:07,203 - Ъъъ, напълно? 349 00:13:07,245 --> 00:13:09,539 - Виж още веднъж, Чувствам се принуден 350 00:13:09,622 --> 00:13:13,960 да предложим някои непоискани и вероятно нежелан съвет. 351 00:13:15,086 --> 00:13:17,380 Джавади не правеше видео в TikTok. 352 00:13:17,463 --> 00:13:18,965 Тя публикува за Джеси, 353 00:13:19,048 --> 00:13:21,134 опитвайки се да намеря някого кой знае къде е. 354 00:13:21,217 --> 00:13:22,468 - Ах 355 00:13:23,594 --> 00:13:26,347 - И дори да беше правейки един от нейните видеоклипове, 356 00:13:26,431 --> 00:13:27,557 гледал ли си някога? 357 00:13:27,598 --> 00:13:29,058 - не 358 00:13:29,100 --> 00:13:30,727 Не, акаунтът ми беше спрян 359 00:13:30,810 --> 00:13:33,229 за еротично бунтовни съдържание. 360 00:13:33,313 --> 00:13:35,231 - Е, не са какво мислиш. 361 00:13:35,273 --> 00:13:36,566 Всъщност са готини. 362 00:13:36,649 --> 00:13:38,735 Това е като този гадняр грижа за себе си. 363 00:13:38,776 --> 00:13:40,695 - Хъх 364 00:13:40,778 --> 00:13:42,155 - Добре, това е. 365 00:13:42,238 --> 00:13:43,614 Ще се заровя в диаграми 366 00:13:43,698 --> 00:13:44,907 и се опитвам да изкопая пътя си. 367 00:13:44,949 --> 00:13:46,200 - Едит Линч, 46, 368 00:13:46,284 --> 00:13:47,702 дясната болка в гърдите за един час. 369 00:13:47,785 --> 00:13:49,037 Няма сърдечна история, 370 00:13:49,120 --> 00:13:50,580 минимално облекчение от сублингвално нитро, 371 00:13:50,663 --> 00:13:52,123 без STEMI на 12-ото отвеждане. - Дана? 372 00:13:52,206 --> 00:13:54,417 - Юг 15. 373 00:13:54,459 --> 00:13:56,044 - Здравей, Едит. Аз съм д-р Ал-Хашими. 374 00:13:56,127 --> 00:13:57,962 Ние ще се погрижим от теб днес. 375 00:13:58,046 --> 00:14:00,381 - Липса на плъзгане на белия дроб отдясно. 376 00:14:00,465 --> 00:14:01,716 - Можех да ти го кажа от тук. 377 00:14:01,799 --> 00:14:03,134 Бог да благослови Америка. 378 00:14:03,217 --> 00:14:04,886 - Хемодинамично стабилен. 379 00:14:04,969 --> 00:14:06,596 Ще сложа 20 френски, и след това право до операционната. 380 00:14:06,637 --> 00:14:08,264 - Ей, ей, ей! Дръж се! 381 00:14:08,348 --> 00:14:09,474 Имам нужда от операция? 382 00:14:09,557 --> 00:14:10,933 - Господине, имате колабирал бял дроб. 383 00:14:11,017 --> 00:14:12,268 Трябва да поставим тръба в гърдите си, за да видиш 384 00:14:12,310 --> 00:14:13,686 колко вътрешно кървене има. 385 00:14:13,770 --> 00:14:15,271 - О, хайде, човече, просто го издърпайте! 386 00:14:15,313 --> 00:14:16,773 - Не-ъъъ. - не 387 00:14:16,814 --> 00:14:18,858 - Добре, всички знаят какво да правя тук, нали? 388 00:14:18,941 --> 00:14:21,694 Ще приемем това добре бавно темпо, движейки се заедно. 389 00:14:21,778 --> 00:14:23,237 Ако някой има проблем, говорете. 390 00:14:23,321 --> 00:14:25,281 Има много на движещи се части тук. 391 00:14:25,365 --> 00:14:26,949 - Качват ли се най-накрая в интензивното отделение? 392 00:14:27,033 --> 00:14:27,950 - да - Страхотно. 393 00:14:28,034 --> 00:14:29,452 как си 394 00:14:29,535 --> 00:14:30,953 - Това триков въпрос ли е, или-- 395 00:14:30,995 --> 00:14:33,122 - Не е предвидено, не. 396 00:14:33,164 --> 00:14:34,582 - Тогава не е страхотно. 397 00:14:34,665 --> 00:14:36,459 Този ме подмина. 398 00:14:36,542 --> 00:14:39,212 - Е, слушай, ти опита да намерите жизнеспособен план за плащане. 399 00:14:39,295 --> 00:14:40,880 Ти се опита да го задържиш тук. 400 00:14:40,963 --> 00:14:42,799 Дори се опита да му дадеш чанта с лакомства, но той си тръгна. 401 00:14:42,882 --> 00:14:43,966 Не съм сигурен какво друго можеше да направиш. 402 00:14:44,050 --> 00:14:45,676 - Бях по-убедителен. 403 00:14:45,760 --> 00:14:48,805 - Това беше обаждането на пациента... неговият живот, неговата грешка. 404 00:14:48,846 --> 00:14:50,973 - Каква грешка, да получите диабет? 405 00:14:51,057 --> 00:14:53,726 - Не избирам по-високо място да скочи от. 406 00:15:04,028 --> 00:15:05,780 - Анамнеза за хиперлипидемия, 407 00:15:05,863 --> 00:15:07,990 един час субстернално болка в гърдите, 408 00:15:08,074 --> 00:15:10,660 минимално облекчение с нитро и 4 от МС. 409 00:15:10,701 --> 00:15:12,662 ЕКГ е отрицателна за STEMI. 410 00:15:12,745 --> 00:15:16,999 Сърдечният резултат е 4, дава 324 милиграма аспирин за дъвчене, 411 00:15:17,041 --> 00:15:18,751 приемете за новопоявила се ангина. 412 00:15:18,835 --> 00:15:20,753 - Не ми обръщай внимание. Просто минавам. 413 00:15:20,837 --> 00:15:22,338 - Изглежда, че искаш актуализация. 414 00:15:22,380 --> 00:15:23,798 - Е, стига да усетиш сякаш сте го покрили. 415 00:15:23,881 --> 00:15:25,258 - Аз го правя. 416 00:15:25,341 --> 00:15:26,968 Продължете и повторете 12-олово. 417 00:15:27,009 --> 00:15:28,511 - Тъй като съм тук, исках да те питам за нещо 418 00:15:28,594 --> 00:15:29,846 Наблюдавах по-рано. 419 00:15:29,887 --> 00:15:31,180 О, трябва да си майтапиш се 420 00:15:31,222 --> 00:15:32,682 - Какво? 421 00:15:32,723 --> 00:15:34,350 - Вижте къде са тези поставят се предни проводници. 422 00:15:34,434 --> 00:15:36,519 Те са твърде ниски. [продължителен звуков сигнал] 423 00:15:36,602 --> 00:15:37,645 - Мамка му! какво се случва 424 00:15:37,728 --> 00:15:39,605 г-жа Линч? V-тач! 425 00:15:39,689 --> 00:15:40,815 - Няма пулс. 426 00:15:40,898 --> 00:15:43,276 Заредете до 200. [машина бръмчи] 427 00:15:43,359 --> 00:15:44,610 - Заредено. 428 00:15:44,694 --> 00:15:46,821 И ясно. 429 00:15:46,904 --> 00:15:48,739 [ритмично бипкане] - Добре. Нормален синус. 430 00:15:48,823 --> 00:15:51,117 - Силен пулс. Цикъл на BP. 431 00:15:52,952 --> 00:15:54,537 - Да повторим това ЕКГ, моля. 432 00:15:54,620 --> 00:15:56,706 Поставете проводниците на правилното шибано място. 433 00:15:56,789 --> 00:15:59,375 Кои бяха медиците по това? - Боско и Отеро. 434 00:15:59,417 --> 00:16:01,043 - Боско и Отеро. 435 00:16:01,127 --> 00:16:03,921 Добре, Боско и Отеро. 436 00:16:04,005 --> 00:16:05,715 - Ще се видим в понеделник. 437 00:16:05,798 --> 00:16:07,592 Нека нощта ти мине по-леко отколкото моя ден. 438 00:16:07,675 --> 00:16:09,218 Честит 4-ти. 439 00:16:09,302 --> 00:16:11,095 - Чух, че е било лудост. Те се затвориха, когато дойде ICE. 440 00:16:11,179 --> 00:16:13,389 - Отделни събития. Накарайте някой друг да ви обясни. 441 00:16:13,431 --> 00:16:14,682 отивам си вкъщи. 442 00:16:14,765 --> 00:16:16,851 По дяволите, какво е това? Това мирише добре. 443 00:16:16,934 --> 00:16:18,060 - Храна от вкъщи. 444 00:16:18,144 --> 00:16:19,729 Не мога да работя в кафенето. 445 00:16:19,770 --> 00:16:21,230 - О, трябва да ми дадеш тази рецепта. 446 00:16:21,272 --> 00:16:22,899 отивам си вкъщи. - Приберете се вкъщи безопасно. 447 00:16:22,982 --> 00:16:23,900 - Мм-хмм. 448 00:16:23,983 --> 00:16:27,236 [неясно бърборене] 449 00:16:27,320 --> 00:16:29,572 - Ей - Ей 450 00:16:29,614 --> 00:16:31,324 - Умирам от глад. - Естествено. 451 00:16:31,407 --> 00:16:33,534 - Ще ти дам 20 долара каквато и да е тази миризма. 452 00:16:33,618 --> 00:16:34,911 - [смее се] Ще ти дам малко. 453 00:16:34,952 --> 00:16:36,078 Така или иначе направих твърде много. - благодаря ви 454 00:16:36,162 --> 00:16:37,246 - Само ми дай секунда. - да 455 00:16:37,330 --> 00:16:38,748 - Как мога да ти помогна? 456 00:16:38,789 --> 00:16:39,832 - Дядо ми почти отряза ръката му 457 00:16:39,915 --> 00:16:41,209 с въже за дърпане на въже. 458 00:16:41,292 --> 00:16:43,920 - Здравей, аз те помня от по-рано. 459 00:16:43,961 --> 00:16:45,087 Вие имате семейна среща, нали? 460 00:16:45,129 --> 00:16:46,339 - да 461 00:16:46,422 --> 00:16:47,840 - Твоята ръка активно кървене? 462 00:16:47,924 --> 00:16:50,801 - О, не е толкова зле. Ето, погледнете. 463 00:16:50,885 --> 00:16:52,220 - Матео, предстои един прав гръб! 464 00:16:52,303 --> 00:16:54,263 - О, Боже мой. - Покрийте това, моля. 465 00:16:54,305 --> 00:16:56,265 Ще трябва да взема демография от вас. 466 00:16:56,307 --> 00:16:57,808 - Вече си ги получил. 467 00:16:57,892 --> 00:16:59,644 Хансенс влизаше и излизаше от тук през целия ден. 468 00:16:59,727 --> 00:17:00,937 - Как стана това? 469 00:17:01,020 --> 00:17:02,146 - Той имаше въжето увита около ръката му, 470 00:17:02,230 --> 00:17:03,606 прорежете го като мачете. 471 00:17:03,689 --> 00:17:05,441 - Седнете, сър. Ще те върна веднага. 472 00:17:05,525 --> 00:17:08,319 - А как бихте оценили вашите болка по скала от 1 до 10? 473 00:17:08,402 --> 00:17:11,321 - О, не е много лошо заради моите захари. 474 00:17:12,406 --> 00:17:14,784 - С неговия диабет, усещането му е малко разсеяно. 475 00:17:14,867 --> 00:17:15,785 - да 476 00:17:15,867 --> 00:17:16,953 - След теб. 477 00:17:16,993 --> 00:17:17,954 - благодаря 478 00:17:17,994 --> 00:17:20,164 - Ох какво по дяволите? 479 00:17:20,248 --> 00:17:21,874 - Тригеминалният нерв е добър. 480 00:17:21,958 --> 00:17:24,126 - Мамка му! Ще ме оправиш или ще ме измъчваш? 481 00:17:24,210 --> 00:17:26,462 - Ох, ох! 482 00:17:26,503 --> 00:17:28,589 - Да, имам нужда да наричаме пластмаси. 483 00:17:28,673 --> 00:17:31,217 - Извиках "целувка на двамата, извън релсата." 484 00:17:31,300 --> 00:17:33,219 Шибаняк каза, че не съм се обадил. 485 00:17:33,302 --> 00:17:36,138 Добре, да, беше малко шумно. Четвъртата е нощта на Стикс. 486 00:17:36,222 --> 00:17:37,974 Но го извиках. Имам свидетели. 487 00:17:38,015 --> 00:17:39,308 - Стикс, групата? 488 00:17:39,392 --> 00:17:40,309 - да 489 00:17:40,393 --> 00:17:41,477 - Ах, обичам Стикс. 490 00:17:41,561 --> 00:17:42,812 - Никога не съм чувал за тях. 491 00:17:42,895 --> 00:17:44,772 - Никога не си чувал за Стикс? 492 00:17:44,855 --> 00:17:45,982 "Г-н Робото"? 493 00:17:46,065 --> 00:17:48,609 - Възрастта ми за Spotify не е 62. - [въздиша] 494 00:17:48,693 --> 00:17:51,237 „Елате да отплавате“? "Госпожа"? "Скъпа"? 495 00:17:51,320 --> 00:17:52,613 [пъшкане] 496 00:17:52,697 --> 00:17:54,991 - Да, може би най-добре ако не говориш. 497 00:17:55,074 --> 00:17:57,660 Изглежда, че има някакъв вид чуждо тяло там. 498 00:17:57,743 --> 00:17:59,328 - Мм-хмм. 499 00:17:59,370 --> 00:18:00,830 добре ли си 500 00:18:00,871 --> 00:18:02,832 - Да, просто е неудобна позиция. 501 00:18:02,915 --> 00:18:05,001 - Върви си у дома. Почивка, топлина, лед. 502 00:18:05,084 --> 00:18:06,294 - Да, не, не, знам. 503 00:18:06,377 --> 00:18:08,129 Просто чакам за да се забавят нещата. 504 00:18:08,170 --> 00:18:10,673 - Знаеш ли, експресни влакове не спирайте на вашата гара. 505 00:18:11,882 --> 00:18:13,968 Просто трябва да скочиш. 506 00:18:14,051 --> 00:18:15,052 - Какво е това? 507 00:18:15,136 --> 00:18:16,345 Хайнекен? 508 00:18:16,387 --> 00:18:17,346 Moosehead? 509 00:18:17,388 --> 00:18:18,806 - О 510 00:18:18,889 --> 00:18:21,475 От облицованите със стъкло резервоари от Олд Латроуб. 511 00:18:21,559 --> 00:18:23,477 - Ах, Ролинг Рок. 512 00:18:23,561 --> 00:18:24,604 хубаво. 513 00:18:29,191 --> 00:18:30,860 - Изпила е четири морфина. 514 00:18:30,943 --> 00:18:32,361 Как е болката? 515 00:18:32,403 --> 00:18:33,654 - До 8. 516 00:18:33,738 --> 00:18:35,114 - Ето го, страничен STEMI. 517 00:18:35,197 --> 00:18:36,365 Добре, обади се. 518 00:18:36,407 --> 00:18:38,034 - Изводите бяха твърде ниски да го хванеш? 519 00:18:38,075 --> 00:18:39,535 - Да, не е за първи път това се случи. 520 00:18:39,619 --> 00:18:41,120 Получавате мъж медик кой е по-загрижен 521 00:18:41,203 --> 00:18:42,663 съдене или жалба за разкопчаване на сутиен. 522 00:18:42,747 --> 00:18:44,123 Виждате тези предни води тук? 523 00:18:44,206 --> 00:18:45,541 - Код STEMI, юг 15. 524 00:18:45,583 --> 00:18:46,876 - Едит, имаш инфаркт 525 00:18:46,917 --> 00:18:48,377 от запушване на артерията 526 00:18:48,419 --> 00:18:50,046 който носи кислород към сърдечния мускул. 527 00:18:50,129 --> 00:18:52,298 Ако ви заведем до... - Страничен STEMI, спиране на V-тах. 528 00:18:52,381 --> 00:18:54,216 Върнах я след един шок. Тя се нуждае от катетерна лаборатория. 529 00:18:54,300 --> 00:18:55,926 - И сериозно увреждане на сърцето. - О, Боже мой. 530 00:18:56,010 --> 00:18:58,721 - Ще се оправиш. - Здравейте, аз съм д-р Круз. 531 00:18:58,763 --> 00:19:00,389 - А аз съм д-р Шен. как се чувстваш 532 00:19:00,473 --> 00:19:01,849 - Наистина ме е страх. 533 00:19:01,932 --> 00:19:03,559 - Хванахме те. Нещо друго? 534 00:19:03,601 --> 00:19:05,603 - Ъъъъ, все едно са ме ритнали в гърдите. 535 00:19:05,686 --> 00:19:07,355 - Нормално след шок за сърцето. 536 00:19:07,438 --> 00:19:09,065 семейство? - Да, съпругът е на път. 537 00:19:09,148 --> 00:19:10,858 - Оставете дефибрилизаторите включени и я вземете след минута. 538 00:19:10,941 --> 00:19:12,234 Аз ще съм придружител нервен блок много бързо. 539 00:19:12,276 --> 00:19:13,319 - Върви. 540 00:19:15,321 --> 00:19:16,947 - Къде е д-р Ал-Хашими? 541 00:19:17,031 --> 00:19:18,908 - Тя просто беше тук. 542 00:19:28,292 --> 00:19:30,419 - Здравейте на всички. Аз съм д-р Шен. 543 00:19:30,503 --> 00:19:32,254 Чул някой слух имаше нужда от нервен блок. 544 00:19:32,338 --> 00:19:33,923 Предполагам, че това си ти. 545 00:19:34,006 --> 00:19:36,008 - Вероятно е така, въпреки че 546 00:19:36,092 --> 00:19:37,593 ти знаеш, Не ме боли много. 547 00:19:37,635 --> 00:19:39,679 Предполагам, че е моят диабет. 548 00:19:39,762 --> 00:19:43,224 - Все още трябва да те вцепеним за извършване на правилно дълбоко почистване. 549 00:19:43,307 --> 00:19:45,101 - Вие момчета го правите каквото трябва да направиш. 550 00:19:45,184 --> 00:19:47,603 - Три изстрела, средно, лакътна и радиална. 551 00:19:47,645 --> 00:19:49,438 2 грама Анцеф, 100 милиграма Gent 552 00:19:49,522 --> 00:19:50,690 за грам-отрицателно покритие. 553 00:19:50,773 --> 00:19:52,066 Как направи това? 554 00:19:52,149 --> 00:19:54,735 - О, семейна среща дърпане на въже. 555 00:19:54,819 --> 00:19:56,904 Увих въжето ръката ми за по-добър захват. 556 00:19:56,987 --> 00:19:59,949 И когато паднахме, тези копелетата просто продължаваха да дърпат. 557 00:19:59,990 --> 00:20:01,450 - Мръсен. 558 00:20:01,534 --> 00:20:03,953 - Не, просто... точно както играем. 559 00:20:04,036 --> 00:20:06,789 [смее се] 560 00:20:06,872 --> 00:20:08,290 - Майкъл, имаш ли секунда? 561 00:20:08,374 --> 00:20:09,917 - Ъ-ъ, не наистина, не. 562 00:20:10,000 --> 00:20:11,669 - Е, какво ще кажете показвайки ми малко уважение 563 00:20:11,752 --> 00:20:13,838 и намирането на такъв? 564 00:20:13,921 --> 00:20:14,964 - Съжалявам, Калеб. 565 00:20:15,047 --> 00:20:16,465 Чувствате ли се неуважен? 566 00:20:16,549 --> 00:20:18,467 - При положение, че си бил активно ме издуха 567 00:20:18,551 --> 00:20:20,136 цял ден, да, може би малко. 568 00:20:20,177 --> 00:20:21,595 Но имам дебела кожа. 569 00:20:22,888 --> 00:20:24,473 - Какво мога да направя за вас? 570 00:20:24,515 --> 00:20:27,351 – „Трябваше да се намери по-високо място за скок." 571 00:20:27,435 --> 00:20:29,770 Интересна диагноза, лекар. 572 00:20:33,691 --> 00:20:35,317 Без съдържателен отговор? 573 00:20:35,401 --> 00:20:37,403 Да, не мислех така. 574 00:20:37,486 --> 00:20:39,655 Ъъъ, дойдох само да се сбогувам. 575 00:20:39,739 --> 00:20:41,407 заминавам скоро. 576 00:20:41,490 --> 00:20:43,200 Знам, че и ти си. 577 00:20:44,535 --> 00:20:46,203 - да 578 00:20:47,496 --> 00:20:49,749 - Дръж ми номера под ръка, за всеки случай, а? 579 00:20:49,832 --> 00:20:51,751 - Да, обещавам, че ще го направя. 580 00:20:51,834 --> 00:20:53,085 Благодаря ти, Калеб. 581 00:20:55,546 --> 00:20:57,757 - Ще ти дадем един Дифлукан хапче за вкъщи. 582 00:20:57,840 --> 00:21:00,634 Вземете го след три дни ако симптомите Ви продължават. 583 00:21:00,718 --> 00:21:02,386 - Как да стигна до там? 584 00:21:02,470 --> 00:21:03,846 - Къде е това? 585 00:21:03,888 --> 00:21:05,514 - Дом. 586 00:21:05,556 --> 00:21:06,807 - Знаете ли къде живеете? 587 00:21:06,891 --> 00:21:08,684 - Разбира се, че искам. Не е далеч. 588 00:21:08,768 --> 00:21:11,145 Но аз нямам начин да стигнете до там. 589 00:21:12,313 --> 00:21:13,898 - Как попадна тук? 590 00:21:13,981 --> 00:21:16,233 - Моята... моята съседка Гуен остави ме, 591 00:21:16,317 --> 00:21:18,569 но тя не може да шофира през нощта. 592 00:21:18,652 --> 00:21:21,322 - Можем да ви се обадим Uber или такси. 593 00:21:21,405 --> 00:21:23,991 - Нямам пари. 594 00:21:24,074 --> 00:21:25,659 - Извинете ме. 595 00:21:25,743 --> 00:21:27,203 мога ли да помогна 596 00:21:27,286 --> 00:21:28,913 - Г-жа Клаймър има беше освободен, 597 00:21:28,996 --> 00:21:29,955 но няма път към дома. 598 00:21:30,039 --> 00:21:30,998 - Много съжалявам. 599 00:21:31,081 --> 00:21:31,999 Не искам да съм в тежест. 600 00:21:32,082 --> 00:21:33,375 - Изобщо няма тежест. 601 00:21:33,417 --> 00:21:36,295 Защо не ви наречем Лифт? 602 00:21:36,378 --> 00:21:37,630 - Какво е това? 603 00:21:37,713 --> 00:21:38,964 - Това е като таксиметрова услуга. 604 00:21:39,048 --> 00:21:40,800 Ако поставите адреса си тук вътре, 605 00:21:40,883 --> 00:21:43,219 кола ще пристигне след няколко минути, за да ви върна у дома. 606 00:21:43,260 --> 00:21:44,512 - О - Моето лакомство. 607 00:21:44,595 --> 00:21:45,721 - [смее се] 608 00:21:45,805 --> 00:21:49,850 Много мило от ваша страна, наистина. 609 00:21:49,934 --> 00:21:51,393 - Перфектно. 610 00:21:51,477 --> 00:21:53,479 Добре, Олив, можеш ли да вземеш Г-жа Клаймър излезе 611 00:21:53,562 --> 00:21:56,190 до линейката, където ще бъде Флориан 612 00:21:56,273 --> 00:21:58,359 пристига след шест минути в бяла Toyota Camry? 613 00:21:58,442 --> 00:21:59,568 - Вие залагате. 614 00:21:59,610 --> 00:22:00,903 - благодаря ви 615 00:22:00,986 --> 00:22:03,072 - I could use some good karma. 616 00:22:03,113 --> 00:22:04,865 добре 617 00:22:07,660 --> 00:22:09,912 О, ъъ, хей. 618 00:22:11,455 --> 00:22:12,748 - Спокойно, приятел. 619 00:22:12,832 --> 00:22:14,583 Адвил е. 620 00:22:14,667 --> 00:22:16,919 - Не, не мислех, че си... 621 00:22:16,961 --> 00:22:18,254 [въздишка] 622 00:22:18,295 --> 00:22:19,964 Главоболие? 623 00:22:20,047 --> 00:22:23,050 - Ъъъ, ощипах гърба си малко 624 00:22:23,133 --> 00:22:25,886 вдигане на това прегряло дете. 625 00:22:25,928 --> 00:22:27,221 Предполагам, че трябва да свикна 626 00:22:27,304 --> 00:22:29,932 играейки през болката отново, а? 627 00:22:30,015 --> 00:22:32,434 Изглеждаш сякаш си попаднал форма откакто те видях за последно. 628 00:22:32,476 --> 00:22:34,395 Не те забелязах като човек във фитнеса. 629 00:22:34,478 --> 00:22:35,771 - О, не. 630 00:22:35,855 --> 00:22:38,607 Може би съм по-скоро хамбар. [смее се] 631 00:22:38,649 --> 00:22:41,652 Помагам на приятел във фермата, така че... 632 00:22:43,320 --> 00:22:44,363 - Хубаво. 633 00:22:44,446 --> 00:22:46,073 Представям си "Бейб," 634 00:22:46,115 --> 00:22:47,867 освен вместо Фермер Хогет, ти си. 635 00:22:47,950 --> 00:22:49,243 И вместо прасе... 636 00:22:49,326 --> 00:22:51,161 - Можеш ли да спреш с глупостите? 637 00:22:52,705 --> 00:22:54,039 - Извинете? 638 00:22:54,123 --> 00:22:56,292 - Нещата със сарказма, на--на-- 639 00:22:56,333 --> 00:22:58,043 малката приятелска рутина, като--като--като, 640 00:22:58,127 --> 00:22:59,920 ти си какво, ти си капитана, аз съм Гилиган? 641 00:23:00,004 --> 00:23:01,797 Пич, ти не си шкипера. 642 00:23:01,881 --> 00:23:04,091 - Знам, че не съм капитана. Роби е шкиперът. 643 00:23:04,174 --> 00:23:06,176 - Не, Роби е професорът. Дана е шкиперът. 644 00:23:06,260 --> 00:23:07,761 - Добре, някой е наблюдаван много Ник в Nite. 645 00:23:07,845 --> 00:23:10,139 И така, кой съм аз? 646 00:23:10,222 --> 00:23:12,308 - Играйте каквато роля искате. 647 00:23:12,391 --> 00:23:14,685 Просто не избирай моите вместо мен. 648 00:23:16,186 --> 00:23:17,479 - Добре. 649 00:23:17,563 --> 00:23:19,523 Добре, това е честно. 650 00:23:19,607 --> 00:23:21,191 Разбрахте. 651 00:23:21,275 --> 00:23:23,444 - благодаря ви 652 00:23:23,527 --> 00:23:25,821 - Запътихте се към вкъщи? 653 00:23:25,905 --> 00:23:28,616 - Не, чакам Роби. 654 00:23:28,699 --> 00:23:30,367 Помоли ме да го настаня докато го няма. 655 00:23:30,451 --> 00:23:33,245 Така че чакам ключовете, кода на алармата. 656 00:23:34,663 --> 00:23:35,998 - Хубаво. хубаво. 657 00:23:36,040 --> 00:23:37,833 Да, аз съм... Виждал съм мястото му. 658 00:23:37,917 --> 00:23:40,169 Очаква ви сладка настройка. 659 00:23:40,210 --> 00:23:42,254 - Готино. 660 00:23:42,338 --> 00:23:46,091 Съжалявам, ако попаднах малко силно. 661 00:23:46,175 --> 00:23:48,427 - Не се извинявай за това, че отстояваш себе си. 662 00:23:48,510 --> 00:23:50,429 Това е здравословен навик. 663 00:23:50,512 --> 00:23:52,348 - [въздиша] 664 00:23:52,431 --> 00:23:54,266 - Знаеш ли, наистина не го правя трябва да видя това отново. 665 00:23:54,350 --> 00:23:55,768 - Не, това е любимата ми част. 666 00:23:55,851 --> 00:23:57,311 [смее се] 667 00:23:57,394 --> 00:23:58,354 - Ръката ми започва да се схваща. 668 00:23:58,395 --> 00:23:59,605 Трябва да свършим скоро. 669 00:23:59,688 --> 00:24:01,357 - О, можете да свършите вече. 670 00:24:01,398 --> 00:24:04,443 Но ако искаш в болницата за да те покрия, последно. 671 00:24:10,074 --> 00:24:13,077 - Хей, Роби. Беше инцидент, човече. 672 00:24:13,160 --> 00:24:14,662 - Какво говориш? 673 00:24:14,745 --> 00:24:16,830 - Вашият велосипед. 674 00:24:20,417 --> 00:24:23,462 [вой на сирени] 675 00:24:24,672 --> 00:24:27,174 - Кучи син. 676 00:24:27,257 --> 00:24:29,969 О, копеле! 677 00:24:31,428 --> 00:24:33,389 - Роби, GSW в главата. 678 00:24:33,472 --> 00:24:34,723 - Някой удари мотора ми. 679 00:24:34,765 --> 00:24:36,266 - Пич, това е гадно. 680 00:24:36,350 --> 00:24:37,810 Може ли да се кара още? 681 00:24:37,893 --> 00:24:39,061 [човек пее „Моята страна е от теб“] 682 00:24:39,103 --> 00:24:40,688 - По-добре да бъде. 683 00:24:40,771 --> 00:24:42,898 - Елбридж Гери, 25, стабилен с добри жизнени показатели. 684 00:24:42,982 --> 00:24:44,525 - ♪ За теб пея ♪ 685 00:24:44,566 --> 00:24:46,068 - Снимаше неговия .22 калибър пистолет във въздуха 686 00:24:46,151 --> 00:24:47,569 с алуминиева тенджера на главата си за защита. 687 00:24:47,653 --> 00:24:48,904 Не проработи. 688 00:24:48,988 --> 00:24:50,322 - Той изпи около литър на Seagrams 7 689 00:24:50,406 --> 00:24:51,573 и вероятно ще светне токсичен екран 690 00:24:51,657 --> 00:24:53,909 като римска свещ. 691 00:24:53,993 --> 00:24:56,537 - ♪ Започваме да се чукаме ♪ 692 00:24:56,620 --> 00:24:57,997 - Истински майстор на думи. 693 00:24:58,080 --> 00:24:59,415 - Входна рана в челния скалп, 694 00:24:59,456 --> 00:25:00,749 изглежда е проследен челото. 695 00:25:00,791 --> 00:25:01,875 Като буден и ориентиран какъвто можеш да бъдеш 696 00:25:01,959 --> 00:25:03,085 след множество бонг удари. 697 00:25:03,168 --> 00:25:04,586 Имам жизнено важно място 98 на стаен въздух. 698 00:25:04,628 --> 00:25:05,921 - Съжалявам, Роби. - Не си тръгвай, по дяволите. 699 00:25:05,963 --> 00:25:06,922 - Мога да обясня. - Ще се върна веднага. 700 00:25:06,964 --> 00:25:07,923 - Какво е това? 701 00:25:07,965 --> 00:25:09,383 - Травма 2. 702 00:25:09,466 --> 00:25:10,759 - Ниска скорост GSW към главата, 703 00:25:10,843 --> 00:25:12,219 изглежда има остана екстракраниален. 704 00:25:12,302 --> 00:25:13,762 - Щастливец. 705 00:25:13,846 --> 00:25:17,933 - ♪ Глория, Глория, ето един долар! ♪ 706 00:25:17,975 --> 00:25:20,436 - След фойерверки в резултат на експлозия 707 00:25:20,519 --> 00:25:22,813 при загуба на два пръста. 708 00:25:22,896 --> 00:25:24,982 - Ооо, това звучи гадно. 709 00:25:25,065 --> 00:25:27,651 - Да, това беше тъжно. 710 00:25:27,735 --> 00:25:29,069 Родителите бяха депортирани. 711 00:25:29,153 --> 00:25:31,447 Голямата сестра работи работа на пълен работен ден 712 00:25:31,530 --> 00:25:32,990 и е единственият болногледач. 713 00:25:33,073 --> 00:25:34,658 - Бил съм там, направил съм го. 714 00:25:34,742 --> 00:25:36,452 - Родителите ви са били депортирани? 715 00:25:36,535 --> 00:25:38,328 - О, не. Мислех, че тя каза, че си е тръгнал. 716 00:25:39,955 --> 00:25:41,749 Работил ли е някой от вас 717 00:25:41,832 --> 00:25:44,585 революционната война реконструктори по-рано? 718 00:25:44,668 --> 00:25:47,296 - Защо, не си го помислил може ли да свали шапка с трирога? 719 00:25:47,337 --> 00:25:50,132 - [смее се] може би 720 00:25:50,215 --> 00:25:51,800 Винаги съм обичал историята, 721 00:25:51,842 --> 00:25:55,804 и колониален Уилямсбърг беше любимото ми училищно пътуване. 722 00:25:55,888 --> 00:25:57,473 И знаете ли, винаги има Ren Faire, 723 00:25:57,556 --> 00:25:59,933 но това е само веднъж годишно. 724 00:25:59,975 --> 00:26:02,269 Колко често мислите реконструкторите се събират? 725 00:26:03,896 --> 00:26:05,647 - Не знам. не 726 00:26:05,689 --> 00:26:07,483 - Определено трябва разгледай това. 727 00:26:07,566 --> 00:26:08,776 - Да? - да 728 00:26:08,859 --> 00:26:10,069 - Добре. 729 00:26:11,945 --> 00:26:14,990 [обороти на двигателя] 730 00:26:20,037 --> 00:26:22,164 - Дълбокогърло хъски с нотка на кучка. 731 00:26:22,247 --> 00:26:23,665 Това е нейната мелодия. 732 00:26:23,707 --> 00:26:25,000 - Така си мислех, но ти си експертът. 733 00:26:25,042 --> 00:26:26,627 Просто трябваше да се уверя. 734 00:26:28,045 --> 00:26:29,797 - Минавах през Билингс веднъж. 735 00:26:29,880 --> 00:26:33,342 Ченгето видя цветовете ми, вдигна ме, 736 00:26:33,425 --> 00:26:34,802 ме задържа през нощта. 737 00:26:34,885 --> 00:26:38,472 Хвърлиха любимата ми в арестувания двор. 738 00:26:38,555 --> 00:26:40,349 Те твърдяха някой се включи в него, 739 00:26:40,390 --> 00:26:43,519 но можете да видите къде са взеха чука си, човече. 740 00:26:43,602 --> 00:26:45,020 Трябва да внимаваш там. 741 00:26:45,062 --> 00:26:46,355 - Всичко това е доста незначително, все пак, нали? 742 00:26:46,396 --> 00:26:48,649 - Да, мамка му, това е само козметика. 743 00:26:48,732 --> 00:26:51,151 Донесете го утре, и ще разберем Бони правилно. 744 00:26:51,235 --> 00:26:52,861 - Е, това ще се огъне назад. Това ще се стегне. 745 00:26:52,903 --> 00:26:54,530 Мога да направя всичко това сам. - Исусе, позволи ми да го направя. 746 00:26:54,613 --> 00:26:55,823 Няма такса. - Какво? 747 00:26:55,906 --> 00:26:57,199 Не ми дължиш нищо, освен 748 00:26:57,241 --> 00:26:59,701 грижи се за себе си докато ме няма. 749 00:26:59,743 --> 00:27:01,537 - Момче, този запис никога не спира, а? 750 00:27:01,620 --> 00:27:04,456 - Не, това е танц докато паднеш! 751 00:27:04,540 --> 00:27:05,958 - Тогава какво? 752 00:27:06,041 --> 00:27:08,043 - Научете децата на стъпките преди да го направите. 753 00:27:08,085 --> 00:27:09,378 - И после какво? 754 00:27:09,461 --> 00:27:10,879 - Дано успеят по-далеч от теб. 755 00:27:10,963 --> 00:27:12,548 - Хей, Роби, идваш ли или си отиваш 756 00:27:12,589 --> 00:27:14,341 - Отивам, съвсем скоро. Какво имаш тук? 757 00:27:14,424 --> 00:27:17,219 - Лайман Пейн, 53, единствен MVC. 758 00:27:17,302 --> 00:27:18,387 Блъсна се в телефонен стълб. 759 00:27:18,470 --> 00:27:19,721 - Нахлуване в пространството на пътниците? 760 00:27:19,763 --> 00:27:20,848 - Не, главата напред. 761 00:27:20,931 --> 00:27:21,849 - В нетрезво състояние? 762 00:27:21,932 --> 00:27:23,767 - Няма ETOH в дъха му. 763 00:27:23,851 --> 00:27:25,561 Или синкоп, припадък, 764 00:27:25,644 --> 00:27:28,063 или просто е заспал на волана. 765 00:27:28,147 --> 00:27:30,107 отворена въздушна възглавница, в безсъзнание на местопроизшествието, 766 00:27:30,190 --> 00:27:31,108 но той се събужда. 767 00:27:31,191 --> 00:27:32,609 - BP 140 над 80, 768 00:27:32,693 --> 00:27:34,403 пулс 120, пулс окс 98, 769 00:27:34,486 --> 00:27:35,696 без видими наранявания. 770 00:27:35,779 --> 00:27:36,697 - Защо не го направите, момчета? навътре? 771 00:27:36,780 --> 00:27:37,906 Ще се видим след минутка. 772 00:27:42,661 --> 00:27:45,414 Е, здравей, приятелю Предполагам, че това е. 773 00:27:45,455 --> 00:27:47,249 Направете тези срещи другата седмица, знаеш ли? 774 00:27:47,332 --> 00:27:49,418 Ще ти се обадя от пътя за да сте сигурни, че го правите. 775 00:27:49,459 --> 00:27:51,086 - Не прави така, човече. - Какво? 776 00:27:51,128 --> 00:27:53,046 - Не ме свети. 777 00:27:53,130 --> 00:27:55,007 - Не съм. 778 00:27:55,090 --> 00:27:56,425 - Исусе. 779 00:27:56,508 --> 00:27:58,260 разбирам го 780 00:27:58,302 --> 00:28:01,305 Трудно място за напускане, по-трудно място за престой. 781 00:28:02,931 --> 00:28:04,141 - да 782 00:28:06,476 --> 00:28:09,229 - Виж, не съм готов да се сбогувам още. 783 00:28:09,313 --> 00:28:12,733 Така че отидете да направите това, което трябва да направите, и ще взема някои инструменти 784 00:28:12,816 --> 00:28:15,110 от камиона и да видим дали не мога да направя 785 00:28:15,152 --> 00:28:17,321 Бони се усмихна отново за теб. 786 00:28:20,991 --> 00:28:22,242 - Добре. 787 00:28:22,326 --> 00:28:23,911 - Добре тогава. 788 00:28:30,918 --> 00:28:33,295 - Роби, човече, толкова съжалявам. Включени сме 14 поредни. 789 00:28:33,337 --> 00:28:34,922 Мислех, че го изчистих. - Всичко е наред. 790 00:28:35,005 --> 00:28:36,173 - Честно казано, чувствам се ужасно. 791 00:28:36,256 --> 00:28:38,008 - Няма реална вреда. 792 00:28:38,091 --> 00:28:39,801 Трябваше да го отрежа на пътя все пак. 793 00:28:39,885 --> 00:28:43,138 Първата взета кръв, наистина е добра поличба. 794 00:28:43,180 --> 00:28:44,598 - Мислех, че ще бъде по-ядосан. 795 00:28:44,681 --> 00:28:46,642 - Мислех, че може да се удари. 796 00:28:46,683 --> 00:28:48,143 - Гърдите и коремът изглеждат добре. 797 00:28:48,185 --> 00:28:49,478 Нека дръпна Неврохирургия тук долу, за да се справя 798 00:28:49,519 --> 00:28:50,646 С-гръбначния стълб, преди да тръгна. 799 00:28:50,729 --> 00:28:53,148 - Излизаш ли? - Да, преди час. 800 00:28:53,232 --> 00:28:55,108 не можеш ли да кажеш - Как сте, сър? 801 00:28:55,192 --> 00:28:57,819 - Всъщност не много добре. 802 00:28:57,861 --> 00:28:59,154 Изтръпването се влошава. 803 00:28:59,196 --> 00:29:00,822 Сега е в двете ми ръце. 804 00:29:00,864 --> 00:29:02,449 Имам чувството, че нещо не е наред. 805 00:29:02,532 --> 00:29:04,660 - Хей, човече. Какво гледаме? 806 00:29:04,701 --> 00:29:07,287 - Блъсна се в телефонен стълб, отворена въздушна възглавница. 807 00:29:07,371 --> 00:29:08,830 - Припадък? Инсулт? 808 00:29:08,872 --> 00:29:10,165 - Не съм сигурен. 809 00:29:10,207 --> 00:29:11,333 Възможен С-гръбначен стълб. 810 00:29:11,375 --> 00:29:13,669 КТ показа еднофасетна дислокация. 811 00:29:13,752 --> 00:29:15,504 - Опитвам се да не полудявам. 812 00:29:15,545 --> 00:29:17,089 Имам проблеми с дишането. 813 00:29:17,172 --> 00:29:19,174 - Стисни ръката ми. 814 00:29:19,258 --> 00:29:20,801 Наистина трудно. 815 00:29:20,884 --> 00:29:21,885 Три от пет сила. 816 00:29:21,969 --> 00:29:23,011 - Добре. 817 00:29:23,095 --> 00:29:24,513 10 милиграма дексаметазон. 818 00:29:24,596 --> 00:29:26,682 - Дексаметазон? За нараняване на гръбначния стълб? 819 00:29:26,723 --> 00:29:28,225 - Това е компресия от скочила фасетка 820 00:29:28,308 --> 00:29:29,893 и може би някаква исхемия от прегънат съд. 821 00:29:29,977 --> 00:29:31,311 - Какво...какво става? 822 00:29:31,395 --> 00:29:33,855 - Господине, имате частична дислокация 823 00:29:33,939 --> 00:29:35,482 на два прешлена на врата ви. 824 00:29:35,565 --> 00:29:37,317 Оказва натиск на гръбначния ви мозък. 825 00:29:37,401 --> 00:29:38,902 - Как го оправяте? 826 00:29:38,986 --> 00:29:41,697 - Имаме нужда от неврохирургия за завиване на скоба 827 00:29:41,738 --> 00:29:43,573 в двете страни на черепа ви 828 00:29:43,657 --> 00:29:46,493 и след това използвайте тяга под рентгеново наблюдение 829 00:29:46,576 --> 00:29:48,036 за да пренастроите всичко. 830 00:29:48,078 --> 00:29:50,622 - Като хиропрактика корекция? 831 00:29:50,706 --> 00:29:53,458 - Малко повече е по-сложно от това. 832 00:29:53,542 --> 00:29:55,335 - Мисля, че имам паническа атака, 833 00:29:55,419 --> 00:29:58,297 защото дори не мога да получа плитък дъх. 834 00:29:58,380 --> 00:30:00,882 - Или той губи C3, 4 и 5. 835 00:30:00,924 --> 00:30:02,843 - Страница Неврохирургия. 836 00:30:02,926 --> 00:30:04,886 - Гарсия отиде да ги вземе. - Не. Горна страница. 837 00:30:04,970 --> 00:30:07,556 Намерете Роби, ако все още е тук. 838 00:30:07,639 --> 00:30:10,392 - Всеки наличен неврохирург към ЕД Травма 1, стат! 839 00:30:10,434 --> 00:30:13,687 Всеки наличен неврохирург към ЕД Травма 1, стат! 840 00:30:13,770 --> 00:30:15,397 [стичаща се течност] 841 00:30:15,480 --> 00:30:17,399 [чука на вратата] - Д-р Роби? 842 00:30:17,441 --> 00:30:20,736 - А, да? 843 00:30:20,819 --> 00:30:23,613 [промиване на тоалетна] - Нужен си в Травма 1. 844 00:30:23,697 --> 00:30:25,407 - Добре. 845 00:30:25,490 --> 00:30:26,783 Какъв пациент? - При д-р Лангдън. 846 00:30:26,867 --> 00:30:28,160 Това е нараняване на врата. 847 00:30:31,288 --> 00:30:32,456 - Хванах човека. 848 00:30:32,539 --> 00:30:33,790 Може да са долу след 15 минути. 849 00:30:33,874 --> 00:30:35,083 - Той напредва твърде бързо за това. 850 00:30:35,125 --> 00:30:36,960 - Какво става? 851 00:30:37,044 --> 00:30:39,546 - Еднофасетна дислокация, C4/C5, 852 00:30:39,588 --> 00:30:41,256 парестезия и намален дихателен обем. 853 00:30:41,340 --> 00:30:42,591 - Събота 85. 854 00:30:42,674 --> 00:30:44,593 - Трябва да се подготвим за интубация. 855 00:30:44,634 --> 00:30:46,261 - Всяко забавяне на намалението почти гаранции 856 00:30:46,345 --> 00:30:48,597 пълно увреждане на гръбначния мозък. 857 00:30:48,680 --> 00:30:50,599 - Какви други варианти имаме ли 858 00:30:50,682 --> 00:30:54,269 - Ъъъ, видях, че неврохирургията го прави затворено намаление веднъж в интензивно отделение. 859 00:30:54,353 --> 00:30:55,771 - Сляп? Това е безумно рисковано. 860 00:30:55,812 --> 00:30:57,064 - Трябва да направим нещо. 861 00:30:57,147 --> 00:30:58,607 Каква е тази процедура, Д-р Лангдън? 862 00:30:58,690 --> 00:31:00,776 - Просто е... това е сцепление на врата, 863 00:31:00,859 --> 00:31:03,445 огъваме изкълчената страна и в леко удължаване. 864 00:31:03,528 --> 00:31:04,946 - Тевадриплегия, ако е направена погрешно. 865 00:31:04,988 --> 00:31:06,573 - Съжалявам, какво... квадриплегик ли каза? 866 00:31:06,656 --> 00:31:08,075 - Възможно е, сър. 867 00:31:08,116 --> 00:31:09,910 Това също е същата възможност ако не направим нищо. 868 00:31:09,993 --> 00:31:11,119 - Искаш ли да опиташ? 869 00:31:11,203 --> 00:31:12,954 - Никога не съм го виждал направено. Вие имате. 870 00:31:12,996 --> 00:31:14,414 - Не си чувствам краката. 871 00:31:14,498 --> 00:31:15,957 - Sats 79. 100% без повторно дишане? 872 00:31:15,999 --> 00:31:17,292 - Той напредва, Д-р Лангдън. 873 00:31:17,334 --> 00:31:18,752 какъв е вашият план 874 00:31:18,835 --> 00:31:20,253 - Ъъъ, невро... 875 00:31:20,295 --> 00:31:21,922 - Майната му на Невро. Това е точно тук, точно сега. 876 00:31:22,005 --> 00:31:23,507 Този човек ще бъде жива глава ако нищо не правим. 877 00:31:23,590 --> 00:31:26,176 - Мога да го парализирам. - Докторе по дяволите. 878 00:31:26,259 --> 00:31:27,969 [бипкане на машината] 879 00:31:28,053 --> 00:31:30,472 - [задъхване] 880 00:31:30,514 --> 00:31:33,308 - Сър, частичното изкълчване на двата прешлена 881 00:31:33,392 --> 00:31:35,644 във врата си поставя натиск върху гръбначния ви мозък. 882 00:31:35,727 --> 00:31:38,313 Мога да опитам да раздвижа врата костите обратно на мястото си. 883 00:31:38,355 --> 00:31:40,273 Това може да помогне. Няма гаранции. 884 00:31:40,357 --> 00:31:41,817 Ако не направим нищо, 885 00:31:41,858 --> 00:31:43,485 слабостта определено е ще се влошава. 886 00:31:43,527 --> 00:31:45,987 Но така или иначе, все още има шанс за парализа. 887 00:31:46,029 --> 00:31:48,532 - Направи го. моля моля 888 00:31:48,615 --> 00:31:50,158 - 50 от фентанил IV. 889 00:31:50,242 --> 00:31:51,993 Трябва да ни уведомите ако слабостта се влоши 890 00:31:52,035 --> 00:31:54,287 или ако има внезапна болка, и ще спрем веднага. 891 00:31:54,371 --> 00:31:55,831 Д-р Круз, Роби, 892 00:31:55,872 --> 00:31:58,166 дръжте раменете му за противодействие. 893 00:31:58,208 --> 00:32:00,127 Добре, ще дръпна на главата си. 894 00:32:00,210 --> 00:32:02,087 Вашата работа е да се опитате да се отпуснете, 895 00:32:02,170 --> 00:32:04,506 дишаме, за да можем да преодолеем мускулния спазъм. 896 00:32:04,548 --> 00:32:07,426 [бипкане на машината] 897 00:32:09,428 --> 00:32:10,971 Огъване надясно. 898 00:32:14,224 --> 00:32:15,434 Някаква промяна? 899 00:32:15,517 --> 00:32:17,811 - Краката ми започват да изтръпвам. 900 00:32:17,894 --> 00:32:19,438 - Последна стъпка. 901 00:32:22,441 --> 00:32:23,859 [пукане на кости] - Ах! 902 00:32:23,942 --> 00:32:25,068 - Усетих как нещо щракна. - О, мамка му! О, мамка му! 903 00:32:25,152 --> 00:32:26,695 - И аз го усетих. - Сър, говорете с нас. 904 00:32:26,736 --> 00:32:28,321 какво става - О 905 00:32:28,405 --> 00:32:30,365 [задъхан] мисля... 906 00:32:30,407 --> 00:32:31,741 мисля... [смее се] 907 00:32:31,825 --> 00:32:33,869 да Започвам да дишам по-леко. 908 00:32:33,910 --> 00:32:35,996 - Всяка промяна в ръцете или краката? 909 00:32:36,079 --> 00:32:37,497 - О 910 00:32:37,581 --> 00:32:38,874 О, това е може би малко по-малко вцепенен. 911 00:32:38,915 --> 00:32:40,417 - Яката Филаделфия е готова. 912 00:32:40,500 --> 00:32:41,585 - Говори с мен. 913 00:32:41,668 --> 00:32:42,878 - Лангдън просто намали 914 00:32:42,961 --> 00:32:44,713 едно лице цервикална дислокация. 915 00:32:44,796 --> 00:32:47,549 - Какво? Без неврохирургия? Не опитвайте това у дома, деца. 916 00:32:47,591 --> 00:32:49,092 - Бързо се влошаваше. 917 00:32:49,176 --> 00:32:50,552 - Невро изпитът се подобрява. 918 00:32:50,635 --> 00:32:52,596 - О, Боже мой, определено е по-добре. 919 00:32:52,679 --> 00:32:55,432 Боже мой 920 00:32:55,515 --> 00:32:57,309 - Добра работа. 921 00:32:57,392 --> 00:32:58,727 - Добре, повторете КТ, 922 00:32:58,810 --> 00:33:00,228 след това неврохирургия може да го вземе за ореол. 923 00:33:00,312 --> 00:33:01,563 Месингови топки, приятел. 924 00:33:01,646 --> 00:33:03,732 виждаш ли Не си го загубил. - Хм, извинете ме. 925 00:33:03,773 --> 00:33:06,276 Просто ще изляза навън за секунда. 926 00:33:21,249 --> 00:33:23,919 - Лангдън, скъпи, току-що получих обаждане от горния етаж. 927 00:33:24,002 --> 00:33:25,378 Трябваше ли да получите екран за урина 928 00:33:25,462 --> 00:33:27,047 и да го предадем до 8:00 тази вечер? - Майната му! 929 00:33:27,130 --> 00:33:28,256 Хм... 930 00:33:29,466 --> 00:33:31,718 о, не Ъ-ъ, да--да. 931 00:33:31,801 --> 00:33:33,720 Можете ли просто... можете ли да им кажете че съм бил в травма? 932 00:33:33,803 --> 00:33:35,096 тръгвам веднага 933 00:33:38,850 --> 00:33:40,310 - Къде отива той? 934 00:33:40,393 --> 00:33:42,103 - Нямам представа. 935 00:33:42,187 --> 00:33:44,648 Намерихте ли вече своята идентификационна значка? 936 00:33:44,731 --> 00:33:46,650 - Не, търсих навсякъде. 937 00:33:46,733 --> 00:33:48,318 Сигурно е изхвърлен при злополука. 938 00:33:48,401 --> 00:33:49,819 - Ще ти издадат нов. 939 00:33:49,903 --> 00:33:51,112 Просто трябва да попълните куп форми. 940 00:33:51,196 --> 00:33:52,614 [звънчета за известяване] - О, чудесно. 941 00:33:56,535 --> 00:33:58,036 какво? 942 00:33:58,119 --> 00:33:59,037 - Крава в раждане? 943 00:33:59,120 --> 00:34:00,455 - Не, аз... 944 00:34:00,539 --> 00:34:02,415 Поръчах на пациент Lyft. 945 00:34:02,499 --> 00:34:06,878 Сега имам $250 допълнителна такса и оплакване по моя сметка. 946 00:34:06,962 --> 00:34:08,964 - Какво? - Какво направиха? 947 00:34:09,047 --> 00:34:10,422 - Беше мила възрастна дама. 948 00:34:10,507 --> 00:34:12,467 - Който явно е имал някакъв расист 949 00:34:12,551 --> 00:34:14,135 и обидни неща за казване 950 00:34:14,177 --> 00:34:16,429 точно преди повръщане в задната част. 951 00:34:16,513 --> 00:34:19,139 - Никога не се знае с някои хора. 952 00:34:19,181 --> 00:34:20,475 - Ето и първата ми заплата. 953 00:34:20,559 --> 00:34:21,976 - Свети Хъкълбери. 954 00:34:22,018 --> 00:34:23,270 Без добро дело. 955 00:34:26,231 --> 00:34:29,275 - Разбирам защо си харесал възстановяване на този мотор. 956 00:34:29,359 --> 00:34:30,985 Ти си фиксатор. 957 00:34:31,027 --> 00:34:33,112 Поправям велосипеди, но ти оправяш хората. 958 00:34:33,196 --> 00:34:35,782 Това е доста дяволско впечатляващо, човече. 959 00:34:35,864 --> 00:34:37,826 - Някои хора не могат да бъдат оправени. 960 00:34:39,244 --> 00:34:41,454 - Виж, аз съм... 961 00:34:41,538 --> 00:34:44,456 Направил съм много неща Не се гордея с. 962 00:34:44,541 --> 00:34:45,458 - Да, аз също. 963 00:34:45,500 --> 00:34:48,128 - Не, лоши неща... 964 00:34:48,210 --> 00:34:50,672 наранява хората умишлено, 965 00:34:50,755 --> 00:34:52,507 наранявам се. 966 00:34:52,549 --> 00:34:55,302 И аз си изкарах времето, но това не отмива съжалението. 967 00:34:55,385 --> 00:34:57,679 аз... 968 00:34:57,721 --> 00:34:59,973 иска ми се да бях направил неща различно. 969 00:35:00,056 --> 00:35:02,434 Мисля за това всеки ден. 970 00:35:02,517 --> 00:35:05,604 - Знаеш ли, така казват никога не е късно да се промениш. 971 00:35:05,687 --> 00:35:09,316 - Някои неща не могат да се променят, като смъртта. 972 00:35:09,399 --> 00:35:11,151 Смъртта не може да бъде променена. 973 00:35:11,234 --> 00:35:13,028 - Хей, знам операцията е страшна. 974 00:35:13,111 --> 00:35:15,780 - Не говоря за мен. 975 00:35:29,586 --> 00:35:32,631 - Да, не знам дали Искам вече да съм тук. 976 00:35:34,633 --> 00:35:36,926 - Не знам как стоиш 12 минути там, 977 00:35:37,010 --> 00:35:41,556 да не говорим за 12 часа, 20 години. 978 00:35:41,640 --> 00:35:42,891 - не 979 00:35:42,932 --> 00:35:45,226 Това е единственото място, където мога да бъда. 980 00:35:45,310 --> 00:35:50,440 Имам цел там. Мога да се разсейвам там. 981 00:35:50,523 --> 00:35:54,235 Не знам дали искам да бъда... 982 00:35:54,277 --> 00:35:58,114 навсякъде вече. 983 00:35:58,198 --> 00:36:00,200 [издишва] 984 00:36:03,119 --> 00:36:05,538 - И така, какъв е планът? 985 00:36:05,622 --> 00:36:08,166 [далечни сирени вият] - Яздете. 986 00:36:08,249 --> 00:36:10,043 - Към какво? - Не знам. 987 00:36:10,126 --> 00:36:11,169 - Далеч от какво? 988 00:36:11,252 --> 00:36:13,088 - Всичко. 989 00:36:13,171 --> 00:36:16,341 - Е, това не е езда. Това е бягане. 990 00:36:16,424 --> 00:36:19,469 Това ли е последният ти урок за тези деца? 991 00:36:24,641 --> 00:36:26,101 - Какво има, Роби? 992 00:36:26,142 --> 00:36:29,813 - Е, ако не е така Медиците Боско и Отеро. 993 00:36:31,981 --> 00:36:33,024 - Още ли си? 994 00:36:33,108 --> 00:36:34,234 - Не за дълго. 995 00:36:34,317 --> 00:36:36,569 Търсих ви двамата. 996 00:36:36,653 --> 00:36:38,238 - Рита Уолкът, 22. 997 00:36:38,321 --> 00:36:40,448 Тя използваше контейнер за боклук да се изкачи по пожарна стълба 998 00:36:40,490 --> 00:36:41,950 за да стигнете до парти на покрива. 999 00:36:41,991 --> 00:36:43,785 Подхлъзна се около 6 фута върху бетон. 1000 00:36:43,827 --> 00:36:45,412 Възможна фрактура на тиб-фиб. 1001 00:36:45,495 --> 00:36:46,788 - О, мога ли да го кажа? 1002 00:36:46,830 --> 00:36:48,498 Караш ме да звуча като идиот. 1003 00:36:48,581 --> 00:36:50,125 С приятелите ми бяхме просто опитвайки се да гледам фойерверките 1004 00:36:50,208 --> 00:36:51,626 от покрива на нашата сграда. 1005 00:36:51,668 --> 00:36:53,795 Но вратата за достъп до покрива и стълбищните клетки останаха, 1006 00:36:53,837 --> 00:36:56,005 затова решихме да се изкачим пожарната стълба. 1007 00:36:56,089 --> 00:36:58,049 Трябваше да издържат контейнерът все още, докато аз... 1008 00:36:58,758 --> 00:36:59,801 Но те не го направиха. 1009 00:36:59,884 --> 00:37:01,177 Тогава паднах. 1010 00:37:01,261 --> 00:37:03,346 - Както казах, 6 фута върху бетон. 1011 00:37:03,430 --> 00:37:05,390 - Да, защото не го направиха задръжте го неподвижно. 1012 00:37:05,473 --> 00:37:06,975 - Е, това е хубаво нещо не й трябваше 12-ка. 1013 00:37:07,016 --> 00:37:08,727 - Защо? 1014 00:37:08,810 --> 00:37:10,061 - Защото вие слагате такъв преди около половин час грешно 1015 00:37:10,145 --> 00:37:11,271 и сте пропуснали STEMI. 1016 00:37:11,354 --> 00:37:12,272 - Глупости. 1017 00:37:12,355 --> 00:37:13,440 - 46-годишна жена. 1018 00:37:13,523 --> 00:37:15,233 Минута след като си тръгна, V-образен тах. 1019 00:37:15,316 --> 00:37:17,610 Повторете ЕКГ показа масивен страничен STEMI. 1020 00:37:17,694 --> 00:37:18,820 - Няма начин. 1021 00:37:18,862 --> 00:37:20,280 - Поводите бяха толкова по-лоши, 1022 00:37:20,363 --> 00:37:21,906 може и ти изобщо не са ги слагали. 1023 00:37:21,990 --> 00:37:23,450 от какво се страхуваш, сутиена й? 1024 00:37:23,533 --> 00:37:24,951 - Какво имаме? 1025 00:37:25,034 --> 00:37:26,995 - Имаме 22-годишен вероятна фрактура на tib-fib 1026 00:37:27,078 --> 00:37:28,329 от падане от 6 фута. 1027 00:37:28,413 --> 00:37:29,956 Защо не я вземеш до Централна 13? 1028 00:37:30,039 --> 00:37:31,332 - Разбрах. Точно насам. 1029 00:37:31,416 --> 00:37:33,293 - Както казах, лошите данни са скапани данни. 1030 00:37:33,376 --> 00:37:35,628 - Може би е била потогонна и те се плъзнаха надолу по пътя. 1031 00:37:35,712 --> 00:37:37,046 - Да, тя се движеше много. 1032 00:37:37,130 --> 00:37:38,506 - Потогонно, задника ми. Тя имаше големи гърди. 1033 00:37:38,590 --> 00:37:39,966 Не искаше да ги местиш от пътя 1034 00:37:40,049 --> 00:37:41,634 да влезе под линията на сутиена й. - Хайде, Роби. 1035 00:37:41,718 --> 00:37:43,011 - На жените се поставя грешна диагноза за инфаркти през цялото време. 1036 00:37:43,094 --> 00:37:44,387 Това е голяма причина. 1037 00:37:44,471 --> 00:37:45,805 Да го подложим ли на гласуване? 1038 00:37:45,889 --> 00:37:48,183 Хей, дами в стаята, вдигане на ръце. 1039 00:37:48,224 --> 00:37:50,643 Смърт със скромност, или живот с кратка голота? 1040 00:37:50,727 --> 00:37:53,188 Смърт или живот? 1041 00:37:53,271 --> 00:37:55,023 Виж това... Оказва се, че жените искат да живеят. 1042 00:37:55,064 --> 00:37:56,399 - Разбрах. 1043 00:37:56,483 --> 00:37:57,692 - ЕКГ е невероятен инструмент ако го използвате правилно. 1044 00:37:57,734 --> 00:37:59,027 - Можеше да ни кажеш насаме. 1045 00:37:59,110 --> 00:38:00,403 - Мисля, че това беше по-поучително. 1046 00:38:00,487 --> 00:38:02,238 - Съгласен. 1047 00:38:03,782 --> 00:38:06,159 - Хей, страхотно спасяване вашето момче направи. 1048 00:38:06,242 --> 00:38:07,494 Намаляване в движение 1049 00:38:07,577 --> 00:38:09,329 на едно лице цервикална дислокация-- 1050 00:38:09,412 --> 00:38:10,622 това са някакви каубойски глупости. 1051 00:38:10,705 --> 00:38:11,998 - Да, беше. къде е той 1052 00:38:12,081 --> 00:38:13,833 - Избяга за тест за наркотици. 1053 00:38:13,875 --> 00:38:16,127 Сбъднахте желанието си. Не е нужно да се сбогувате. 1054 00:38:21,925 --> 00:38:24,552 - Ей, благодаря ти за това, че каза всичко това. 1055 00:38:24,636 --> 00:38:27,013 Може да съм взел малко различен подход, но... 1056 00:38:27,096 --> 00:38:28,389 - Изглежда съм загубил моят филтър. 1057 00:38:28,431 --> 00:38:29,891 - Радвам се. 1058 00:38:29,933 --> 00:38:32,393 Можех да използвам честен второ мнение по казус. 1059 00:38:32,477 --> 00:38:34,771 Имате ли пет минути да пощадя? 1060 00:38:36,105 --> 00:38:37,857 - Разбира се. защо не 1061 00:38:37,941 --> 00:38:39,192 какъв е случаят 1062 00:38:39,275 --> 00:38:41,069 - Имам графиката дръпна в 8. 1063 00:38:53,289 --> 00:38:54,290 [бипкане] 1064 00:38:55,959 --> 00:38:57,794 Имам известен опит с това, 1065 00:38:57,877 --> 00:38:59,921 но бих оценил свежа перспектива. 1066 00:39:00,004 --> 00:39:02,090 - [смее се] След 14 часа, 1067 00:39:02,131 --> 00:39:03,591 Не знам колко свеж моята гледна точка е, 1068 00:39:03,675 --> 00:39:05,260 но ще ти дам това, което имам. 1069 00:39:05,343 --> 00:39:07,762 - Е, след като работих с вас, д-р Робинавич, 1070 00:39:07,804 --> 00:39:11,057 Стигнах до уважение вашето мнение. 1071 00:39:13,268 --> 00:39:15,395 - Благодаря ви, д-р Ал-Хашими. 1072 00:39:17,313 --> 00:39:19,440 По същия начин. 1073 00:39:19,524 --> 00:39:22,193 Добре, пациентът е на 40 години жена с история 1074 00:39:22,277 --> 00:39:24,070 на гърчово разстройство за последните 35 години. 1075 00:39:24,112 --> 00:39:25,613 Не е имала перинатална усложнения 1076 00:39:25,697 --> 00:39:27,574 и беше в отлично здраве до петгодишна възраст, 1077 00:39:27,657 --> 00:39:29,367 когато тя имаше началната припадъчна активност 1078 00:39:29,450 --> 00:39:31,911 след продължително боледуване с вирусен менингит. 1079 00:39:31,995 --> 00:39:34,998 Нейното променено психическо състояние от заразата... 1080 00:39:42,839 --> 00:39:45,633 Баран, това ти ли си?