1
00:00:16,660 --> 00:00:17,260
તે મીઠી હતી.

2
00:00:19,300 --> 00:00:21,920
હું એક મજાક લખતો હતો કે હું સ્માર્ટ છું.

3
00:00:23,420 --> 00:00:30,480
મારી પાસે પ્રવેશ પરીક્ષાના માત્ર 8 મહિના બાકી છે. હું ભણી શકતો નથી.

4
00:00:32,570 --> 00:00:37,170
મને મારા માતા-પિતા પાસેથી ભણવા માટે મળેલી ટેબ્લેટ છે

5
00:00:37,730 --> 00:00:38,970
ગ્રેવિઅર મૂર્તિ

6
00:00:43,610 --> 00:00:48,550
શિદો રુઈ, જે ફક્ત શિક્ષણ માટે સમર્પિત મશીન બની રહી છે

7
00:00:48,550 --> 00:00:51,950
હું નસીબદાર હતો કે હું તેને મળ્યો.

8
00:00:52,830 --> 00:00:55,370
તેનો ચહેરો અને સ્ટાઈલ ખૂબ જ લાક્ષણિક હતા.

9
00:00:56,710 --> 00:00:58,750
એક સીધી મધ્યમ હડતાલ.

10
00:01:01,770 --> 00:01:05,720
તે આખો દિવસ સખત રમી રહ્યો છે.

11
00:01:07,080 --> 00:01:08,380
તે લાંબો દિવસ હશે.

12
00:01:25,150 --> 00:01:25,850
મને નવાઈ લાગી.

13
00:01:26,330 --> 00:01:27,150
તમને આશ્ચર્ય નથી થયું.

14
00:01:28,210 --> 00:01:29,930
તમે દિવસના મધ્યમાં કેમ સૂઈ જાઓ છો?

15
00:01:30,730 --> 00:01:32,110
હું હમણાં જ વિરામ લઈ રહ્યો હતો.

16
00:01:33,310 --> 00:01:35,110
નિદ્રા લેવાનો સમય નથી.

17
00:01:36,590 --> 00:01:38,330
અને તમે...

18
00:01:38,330 --> 00:01:39,730
આ ગ્રેડ શું છે?

19
00:01:42,190 --> 00:01:43,570
તમે પહેલા કરતાં વધુ ખરાબ છો.

20
00:01:45,330 --> 00:01:47,350
તે સમયે મારી તબિયત સારી ન હતી.

21
00:01:49,950 --> 00:01:51,810
મેં મારું મન બનાવી લીધું.

22
00:01:52,930 --> 00:01:53,310
હું શિક્ષક બનવા જઈ રહ્યો છું.

23
00:01:53,810 --> 00:01:54,010
શું?

24
00:01:55,520 --> 00:01:57,220
હું શિક્ષક બનવા જઈ રહ્યો છું.

25
00:01:59,380 --> 00:02:01,580
મને વિશ્વાસ હતો કે હું એકલો જ કરી શકીશ.

26
00:02:02,820 --> 00:02:04,000
હું મૂર્ખ હતો.

27
00:02:04,780 --> 00:02:05,580
ના.

28
00:02:05,580 --> 00:02:08,600
ના, જ્યારે હું જાતે અભ્યાસ કરું છું ત્યારે હું વધુ સારી રીતે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકું છું.

29
00:02:10,600 --> 00:02:13,900
તમારા ગ્રેડમાં સુધારો થવા જઈ રહ્યો છે, તેથી થોડી વધુ રાહ જુઓ.

30
00:02:14,510 --> 00:02:17,870
હું રાહ નહિ જોઉં. સમય પૈસા છે.

31
00:02:19,080 --> 00:02:19,820
તે અમારું કુટુંબનું સૂત્ર છે.

32
00:02:29,190 --> 00:02:30,310
તે અહીં થોડી અવ્યવસ્થિત છે.

33
00:02:30,970 --> 00:02:33,250
કૃપા કરીને અંદર આવો, શિક્ષક.

34
00:02:34,510 --> 00:02:36,520
મહેરબાની કરીને ત્યાં બેસો.

35
00:02:38,380 --> 00:02:44,300
તમે તમારો સામાન ત્યાં મૂકી શકો છો.

36
00:02:50,760 --> 00:02:52,620
અરે, તમે ફોનનો જવાબ ક્યારે આપવાના છો?

37
00:03:00,310 --> 00:03:04,010
હું Shidou છું, S1 ના ઘરનો શિક્ષક. તમને મળીને આનંદ થયો.

38
00:03:08,540 --> 00:03:12,940
અરે, તને શું વાંધો છે? મૂર્ખ પુત્ર, તમે યોગ્ય રીતે હેલો પણ કહી શકતા નથી.

39
00:03:14,160 --> 00:03:14,540
અરે.

40
00:03:15,580 --> 00:03:18,240
મને માફ કરજો. તે ખૂબ શરમાળ છે.

41
00:03:21,700 --> 00:03:22,620
તમારી સાથે શું ખોટું છે?

42
00:03:22,900 --> 00:03:23,020
શું?

43
00:03:25,380 --> 00:03:26,400
તમે સારા છો.

44
00:03:27,400 --> 00:03:29,500
તમે મને તે કેવી રીતે કરવું તે શીખવી શકો છો?

45
00:03:29,960 --> 00:03:30,200
ચોક્કસ.

46
00:03:30,920 --> 00:03:31,340
તે માત્ર બીજી વખત છે.

47
00:03:34,040 --> 00:03:35,380
તમને આટલો સમય શું લાગી રહ્યો છે?

48
00:03:35,640 --> 00:03:36,160
મને રસ્તો બતાવો.

49
00:03:37,400 --> 00:03:38,100
અહીં તમે જાઓ.

50
00:03:38,820 --> 00:03:39,200
આભાર.

51
00:03:53,550 --> 00:03:54,590
હું થઈ ગયો.

52
00:03:54,950 --> 00:03:55,250
તમે પૂર્ણ કરી લીધું?

53
00:03:55,490 --> 00:03:57,110
પછી, ચાલો આગળના પ્રશ્ન પર જઈએ.

54
00:03:58,820 --> 00:03:59,360
ઠીક છે.

55
00:04:06,360 --> 00:04:06,760
ટેકરુ?

56
00:04:07,140 --> 00:04:07,280
હા?

57
00:04:07,620 --> 00:04:08,080
તમે ઠીક છો?

58
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
હા, મને માફ કરજો.

59
00:04:10,260 --> 00:04:10,800
તમને ખબર નથી?

60
00:04:11,120 --> 00:04:12,280
ના, હું ઠીક છું.

61
00:04:13,200 --> 00:04:33,480
તે ઠીક છે.

62
00:04:34,300 --> 00:04:34,880
શું તમે સમસ્યા હલ કરી શકશો?

63
00:04:35,440 --> 00:04:35,880
હા.

64
00:04:36,180 --> 00:04:38,680
સારું, અહીં છે ...

65
00:04:40,380 --> 00:04:42,780
સારું, આ શું છે?

66
00:04:43,540 --> 00:04:46,500
સારું, તમે થોડા થાકી ગયા છો?

67
00:04:48,980 --> 00:04:50,120
આહ, હા.

68
00:04:50,620 --> 00:04:51,380
કદાચ તેથી.

69
00:04:52,240 --> 00:04:54,680
તો, ચાલો આજે પ્રથમ દિવસનો પાઠ પૂરો કરીએ.

70
00:04:55,620 --> 00:04:57,240
આહ, હા.

71
00:04:58,020 --> 00:04:58,220
ઠીક છે?

72
00:04:58,680 --> 00:05:00,520
તો, ચાલો આજે તેને અહીં પૂર્ણ કરીએ.

73
00:05:02,000 --> 00:05:04,940
જો તમને કંઈ ખબર ન હોય તો મને આગળ જણાવો.

74
00:05:04,940 --> 00:05:06,600
હું જોઉં છું.

75
00:05:07,200 --> 00:05:08,220
હું સમજું છું.

76
00:05:10,490 --> 00:05:11,830
તમે થાકેલા હોવા જોઈએ.

77
00:05:12,990 --> 00:05:14,990
હા, હું છું.

78
00:05:15,210 --> 00:05:15,750
મને માફ કરજો.

79
00:05:16,410 --> 00:05:17,530
હું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકતો નથી.

80
00:05:18,110 --> 00:05:19,770
શું તે એટલા માટે છે કે તે ગરમ છે?

81
00:05:20,630 --> 00:05:22,490
હા, તે છે.

82
00:05:22,610 --> 00:05:25,890
તે તાજેતરમાં ગરમ ​​છે.

83
00:05:26,730 --> 00:05:28,010
તે ગરમ છે.

84
00:05:28,550 --> 00:05:28,990
હું પરસેવો રોકી શકતો નથી.

85
00:05:29,570 --> 00:05:31,170
હું પણ ગરમ છું.

86
00:05:32,630 --> 00:05:32,990
તે ઠીક છે.

87
00:05:36,680 --> 00:05:37,980
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

88
00:05:44,150 --> 00:05:45,130
તે ચોક્કસપણે વાસ્તવિક છે.

89
00:05:46,070 --> 00:05:49,170
તે શિદો લુઇસ છે જેની હું દરરોજ પૂજા કરું છું.

90
00:05:53,060 --> 00:05:54,000
તે ખૂબ સારી ગંધ.

91
00:05:58,880 --> 00:05:59,960
શિદો લુઇસ.

92
00:06:00,620 --> 00:06:01,260
શ્રી લુઈસ.

93
00:06:03,180 --> 00:06:18,020
તે આના જેવું છે, બરાબર?

94
00:06:18,040 --> 00:06:18,140
હા.

95
00:06:30,030 --> 00:06:33,430
હું આ સમસ્યાને કેવી રીતે હલ કરી શકું?

96
00:06:34,030 --> 00:06:35,070
આ સમસ્યા?

97
00:06:35,350 --> 00:06:35,490
હા.

98
00:06:44,800 --> 00:06:45,780
ત્યાંથી સમસ્યા ઉકેલો.

99
00:06:45,780 --> 00:06:47,120
મને માફ કરજો.

100
00:07:09,880 --> 00:07:11,340
ચાલો આગળના પ્રશ્ન પર જઈએ.

101
00:07:12,800 --> 00:07:14,590
તે અહીં છે?

102
00:07:17,320 --> 00:07:17,820
તમે બરાબર છો?

103
00:07:21,110 --> 00:07:21,790
અહીં?

104
00:07:22,390 --> 00:07:22,950
હા, ત્યાં.

105
00:07:23,850 --> 00:07:26,270
તમે બરાબર છો?

106
00:07:27,810 --> 00:07:28,710
મને માફ કરજો.

107
00:07:29,570 --> 00:07:33,420
મને માફ કરજો.

108
00:07:37,840 --> 00:07:39,200
એક મિનિટ રાહ જુઓ.

109
00:07:40,400 --> 00:07:40,960
ટેકરુ.

110
00:07:42,680 --> 00:07:43,700
એક મિનિટ રાહ જુઓ.

111
00:07:45,900 --> 00:07:46,400
ટેકરુ.

112
00:07:50,110 --> 00:07:50,950
હું દિલગીર છું.

113
00:07:52,110 --> 00:07:54,230
ટેકરુ-કુન! ટેકરુ-કુન!

114
00:07:54,490 --> 00:07:55,950
ના, ના, ટેકરુ-કુન!

115
00:07:56,030 --> 00:07:56,510
રાહ જુઓ!

116
00:08:01,260 --> 00:08:01,980
મને માફ કરજો.

117
00:08:03,120 --> 00:08:05,140
હું તમારા boobs વિશે ચિંતિત હતી.

118
00:08:06,740 --> 00:08:09,520
હું આ કરવા માગતો ન હતો.

119
00:08:09,880 --> 00:08:10,720
મને માફ કરજો.

120
00:08:12,700 --> 00:08:14,190
મારો મતલબ એટલો હિંસક બનવાનો નહોતો.

121
00:08:15,950 --> 00:08:17,850
મારું શરીર માત્ર હતું ...

122
00:08:41,210 --> 00:08:41,710
ડોક્ટર.

123
00:08:43,050 --> 00:08:47,010
તમે ગ્રેવ્યુર આર્ટિસ્ટ છો ને?

124
00:08:51,500 --> 00:08:51,900
હા.

125
00:08:51,900 --> 00:08:55,460
જ્યારે હું તમને પહેલીવાર મળ્યો ત્યારે મને તરત જ તે સમજાયું.

126
00:08:56,780 --> 00:08:58,860
ખરેખર, હું ચાહક છું.

127
00:08:59,800 --> 00:09:01,000
મેં એક ફોટો આલ્બમ ખરીદ્યો.

128
00:09:03,000 --> 00:09:04,620
અને...

129
00:09:04,620 --> 00:09:10,150
મને માફ કરજો.

130
00:09:10,990 --> 00:09:14,760
મારી પાસે આવું કરવાનું કોઈ કારણ નથી.

131
00:09:18,640 --> 00:09:19,840
હું ખરેખર દિલગીર છું.

132
00:09:30,480 --> 00:09:31,420
માફી માંગશો નહીં.

133
00:09:37,440 --> 00:09:38,460
તે મારી ભૂલ છે.

134
00:09:38,460 --> 00:22:46,400
હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી. હું ખરાબ શિક્ષક નથી

135
00:22:48,160 --> 00:38:14,630
મને માફ કરશો મને મોડું થયું.

136
00:38:15,410 --> 00:38:16,550
મને માફ કરજો.

137
00:38:16,550 --> 00:38:19,970
હું આશા રાખું છું કે તમે વધુ સારું અનુભવો છો.

138
00:38:48,080 --> 00:38:48,660
શું તમને સારું લાગે છે?

139
00:38:49,260 --> 00:38:50,180
શું તમે અભ્યાસ કરી શકો છો?

140
00:38:52,250 --> 00:38:53,690
મને માફ કરજો.

141
00:38:54,070 --> 00:38:59,960
મારે કોઈ બાળક નથી.

142
00:39:03,620 --> 00:39:05,360
શું હું પ્રથમ બની શકું?

143
00:39:07,770 --> 00:39:08,810
મારે એક શિક્ષકની જરૂર છે.

144
00:39:12,060 --> 00:39:12,740
મારે એક શિક્ષકની જરૂર છે.

145
00:46:58,130 --> 00:46:58,850
મને માફ કરજો.

146
00:46:59,570 --> 00:53:05,730
મને માફ કરજો.

147
00:57:15,810 --> 00:57:16,190
મને માફ કરજો.

148
00:57:16,190 --> 00:57:25,780
તમે કહ્યું કે તમારે ભણવું છે.

149
00:57:25,780 --> 00:57:25,980
તે કોણ છે?

150
00:57:46,940 --> 00:57:56,280
શિક્ષક, શું હું તમારા બૂબ્સને વધુ એક વાર સ્પર્શ કરી શકું?

151
00:57:58,560 --> 00:57:59,200
મહેરબાની કરીને.

152
00:58:00,060 --> 00:58:02,240
પરંતુ તમે ગઈકાલે માત્ર એક જ વાર કહ્યું.

153
00:58:03,120 --> 00:58:10,330
હું ગઈકાલે એટલો ઉત્સાહિત હતો કે મેં મારી યાદશક્તિ ગુમાવી દીધી અને ગભરાઈ ગયો.

154
00:58:10,850 --> 00:58:13,350
તેથી, કૃપા કરીને તે વધુ એક વખત કરો.

155
00:58:18,490 --> 00:58:19,910
હું અભ્યાસ કરવાનો શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરીશ.

156
00:58:20,390 --> 00:59:37,380
જ્યારે હું અભ્યાસ પૂર્ણ કરીશ ત્યારે હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

157
00:59:37,380 --> 00:59:39,430
હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

158
01:08:24,470 --> 01:08:26,950
ભણવામાં ધ્યાન આપી શકે એવો કોઈ રસ્તો નહોતો.

159
01:08:29,860 --> 01:08:35,040
રુઇ-સેન્સેઇ ગયા પછી, જ્યાં સુધી તે રોકી શક્યો નહીં ત્યાં સુધી તે હતાશ હતો.

160
01:08:35,600 --> 01:08:37,760
તેના ગ્રેડ ઘટી રહ્યા હતા.

161
01:08:46,580 --> 01:08:48,960
ટેકરુ, આ શું છે?

162
01:08:51,820 --> 01:08:52,480
તે ભયંકર છે.

163
01:08:52,920 --> 01:08:54,700
તે ખૂબ ભયંકર છે, તે નથી, સેન્સિ?

164
01:08:57,640 --> 01:08:59,580
હોમવર્ક પાઠ લેવાનો કોઈ અર્થ નથી.

165
01:09:04,400 --> 01:09:05,440
હું તેની સાથે વાત કરી શકતો નથી.

166
01:09:05,440 --> 01:09:05,940
મને ખબર નથી.

167
01:09:07,360 --> 01:09:07,680
તે એક રદ છે.

168
01:09:08,940 --> 01:09:12,310
હું તેને શોધી કાઢીશ.

169
01:09:18,020 --> 01:09:24,200
જો તમને અહીં સારો ગ્રેડ નહીં મળે, તો તમને રદ કરવામાં આવશે.

170
01:09:25,330 --> 01:09:26,830
તે સારું છે, તે નથી?

171
01:09:30,100 --> 01:09:30,860
ટેકરુ.

172
01:09:31,520 --> 01:09:32,000
આગામી સમય નથી.

173
01:09:35,570 --> 01:09:37,570
હું થોડા સમય માટે બહાર જાઉં છું.

174
01:09:38,350 --> 01:09:39,070
તમને મળીને આનંદ થયો.

175
01:10:00,560 --> 01:10:02,560
મને માફ કરજો સર.

176
01:10:03,380 --> 01:10:04,460
તે મારી ભૂલ છે.

177
01:10:13,020 --> 01:10:14,240
હું ભણી શકતો નથી.

178
01:10:14,240 --> 01:10:14,920
હું ભણી શકતો નથી એ મારી ભૂલ છે.

179
01:10:15,360 --> 01:10:16,780
હું તમને પરેશાન કરવા માટે દિલગીર છું.

180
01:10:16,820 --> 01:10:35,470
મને પણ.

181
01:10:36,510 --> 01:10:37,070
શિક્ષક.

182
01:10:58,150 --> 01:11:00,810
હું ભણી શકતો નથી એ મારી ભૂલ છે.

183
01:11:03,210 --> 01:11:05,250
ના, તે તમારી ભૂલ નથી.

184
01:11:06,130 --> 01:11:09,990
કારણ કે હું તે યોગ્ય રીતે કરી શક્યો ન હતો.

185
01:11:15,820 --> 01:11:17,440
ના, તે તમારી ભૂલ નથી.

186
01:11:18,520 --> 01:11:21,520
હું હવેથી તે યોગ્ય રીતે કરીશ.

187
01:11:22,920 --> 01:11:23,620
ચાલો સખત અભ્યાસ કરીએ.

188
01:12:04,620 --> 01:12:07,720
તે મારી ભૂલ છે કે હું તમને હેરાન કરી રહ્યો છું.

189
01:12:08,960 --> 01:12:09,620
તે ઠીક છે.

190
01:14:17,290 --> 01:25:17,250
હું તમને પરેશાન કરવા માટે દિલગીર છું.

191
01:25:17,250 --> 01:38:11,330
અને પછી, શ્રીમતી રૂઇના સમર્થનને કારણે, મારા ગ્રેડમાં સુધારો થયો.

192
01:38:16,750 --> 01:40:22,740
તમે ઠીક છો?

193
01:40:23,300 --> 01:40:24,560
હું ઠીક છું.

194
01:40:25,070 --> 01:40:26,350
તમે તમારું શ્રેષ્ઠ કર્યું.

195
01:40:26,990 --> 01:40:28,810
પણ મને તે જોઈને ડર લાગે છે.

196
01:40:29,890 --> 01:40:30,590
તે ઠીક છે.

197
01:40:31,950 --> 01:40:49,790
તમે તે કર્યું!

198
01:40:50,190 --> 01:40:50,610
મેં તે કર્યું!

199
01:40:51,050 --> 01:40:51,790
મેં તે કર્યું!

200
01:40:58,340 --> 01:40:59,060
મેં તે કર્યું!

201
01:40:59,120 --> 01:42:14,530
મેં તે કર્યું!

202
01:42:14,530 --> 01:42:27,020
તે પુસ્તક હેઠળ છે.

203
01:43:01,340 --> 01:43:02,260
કદાચ...

204
01:43:02,260 --> 01:43:24,310
તે ચિત્ર નથી.

205
01:43:25,510 --> 01:44:28,320
તમારો આભાર, હું પરીક્ષા પાસ કરી શક્યો.

206
01:44:29,420 --> 02:04:39,550
તમારો આભાર, હું મારા શિક્ષક મને શીખવવાનું ચાલુ રાખીશ.

207
02:04:39,890 --> 02:04:42,250
મને ખાતરી છે કે તમે કર્યું.

208
02:04:42,990 --> 02:04:45,290
ના, મેં નથી કર્યું.