1
00:00:49,591 --> 00:00:52,515
ПАТ: Това беше началото
от една епоха.

2
00:00:52,636 --> 00:00:55,856
„Но преди убийствата,
пред вратите,

3
00:00:55,973 --> 00:01:00,820
"хапчетата,
и всички аг и Тони,

4
00:01:00,936 --> 00:01:04,986
'преди всичко това,
имаше Марбея.

5
00:01:05,107 --> 00:01:09,704
(СЪЛЗИ ЗА СТРАХОВЕ: „ВСИЧКИ
ИСКА ДА УПРАВЛЯВА СВЕТА")

6
00:01:14,366 --> 00:01:18,746
♪ Добре дошли в живота си

7
00:01:18,870 --> 00:01:23,171
♪ Няма връщане назад ♪

8
00:01:23,292 --> 00:01:26,045
ПАТ: „Испания беше първият ми вкус
на правилното голямо време,

9
00:01:26,169 --> 00:01:29,389
„следващото ниво и е
откъдето започна всичко за мен.

10
00:01:29,506 --> 00:01:33,682
♪ Действайте според най-доброто си поведение

11
00:01:33,802 --> 00:01:37,898
♪ Обърни се с гръб
върху майката природа

12
00:01:38,015 --> 00:01:43,897
♪ Всеки иска
да управляваш света ♪

13
00:01:47,316 --> 00:01:49,660
Ой! Ой! Кени момче-

14
00:01:49,776 --> 00:01:51,449
- Ето те, синко.
- Здравей, приятелю.

15
00:01:51,570 --> 00:01:54,915
Какво става с твоята
шибано лице? Изглеждаш болен.

16
00:01:55,032 --> 00:01:58,081
Не започвай, приятелю.
Бях навън цяла шибана нощ.

17
00:01:58,201 --> 00:01:59,828
Направи си услуга.
Имайте малко от това.

18
00:01:59,953 --> 00:02:01,876
Съживете се.

19
00:02:03,749 --> 00:02:05,717
(ИЗПЪРХВА)

20
00:02:05,834 --> 00:02:09,805
♪ Това е моето собствено разкаяние

21
00:02:09,921 --> 00:02:14,301
♪ Помогнете ми да реша

22
00:02:14,426 --> 00:02:18,431
♪ Помогни ми да извлека максимума
на свободата

23
00:02:18,555 --> 00:02:20,603
♪ И от удоволствие

24
00:02:20,724 --> 00:02:24,854
♪ Нищо не трае вечно

25
00:02:24,978 --> 00:02:29,529
♪ Всеки иска
да управляваш света ♪

26
00:02:29,650 --> 00:02:31,152
(ИЗПЪРХВА)

27
00:02:31,276 --> 00:02:32,994
По дяволите, искаш
да забавиш, нали?

28
00:02:33,111 --> 00:02:36,035
Това са около десет реда
след четири минути.

29
00:02:36,156 --> 00:02:38,124
- Това негово ли е?
- Абсолютно същите неща.

30
00:02:38,241 --> 00:02:40,585
- 100%?
- Сто процента.

31
00:02:40,702 --> 00:02:41,919
И така, какво мога да направя за вас?

32
00:02:42,037 --> 00:02:43,960
Имаме чанта
пълно с готови тук.

33
00:02:44,081 --> 00:02:45,424
Какъв вид готови
говориш за

34
00:02:45,540 --> 00:02:47,463
- Десет големи.
- Какво искаш, хапчета или смъркане?

35
00:02:47,584 --> 00:02:50,713
- Хапчета.
- Китайски бели, гълъби или бургери?

36
00:02:50,837 --> 00:02:53,215
- Китайски бели.
- Сега внимавай с тях.

37
00:02:53,340 --> 00:02:55,092
Те са 24-часов шум
и ще излезеш от путка.

38
00:02:55,217 --> 00:02:56,844
Да, това е
това, което искаме, по дяволите.

39
00:02:56,968 --> 00:02:58,436
чуй ме
Тук не съм груб.

40
00:02:58,553 --> 00:03:01,397
Това е шибана красива лодка
но дори не те познавам.

41
00:03:01,515 --> 00:03:03,358
Качваме се по хълмовете
с пълната чанта с шибан...

42
00:03:03,475 --> 00:03:06,274
Pat. не се притеснявай
Мога да гарантирам за този човек.

43
00:03:06,395 --> 00:03:09,649
Той познава баща ми отдавна.
Той е топ човек.

44
00:03:09,773 --> 00:03:11,320
Нещо, от което се нуждаете
да знам за Харис,

45
00:03:11,441 --> 00:03:12,738
той има много мускули
увита около него,

46
00:03:12,859 --> 00:03:14,452
но оборудването му е шибано кошерно.

47
00:03:14,569 --> 00:03:16,867
Не го прецакай или
ще имаш много проблеми.

48
00:03:16,988 --> 00:03:20,913
- ПАТ: Имате сделка.
- Приятно правене на бизнес.

49
00:03:21,034 --> 00:03:23,287
Наздраве, момчета. добро здраве

50
00:03:23,412 --> 00:03:25,460
ПАТ: „Тери Фишър.
Той беше посредникът

51
00:03:25,580 --> 00:03:27,378
„за някои от водещите фирми
в Марбея.

52
00:03:27,499 --> 00:03:29,376
„Нищо и нямам предвид нищо,

53
00:03:29,501 --> 00:03:32,175
влизаше и излизаше от това пристанище
без неговото съгласие.

54
00:03:32,295 --> 00:03:34,514
ПАТ: Слушай този дядо
ще се срещнем,

55
00:03:34,631 --> 00:03:36,099
аз не знам
пълната му сила,

56
00:03:36,216 --> 00:03:38,139
така че нека аз да говоря
и го озвучете.

57
00:03:38,260 --> 00:03:41,013
Пази schtum, разбра ли ме?

58
00:04:00,240 --> 00:04:01,537
КЕНИ: Майната ми,
за кого се мисли тази путка?

59
00:04:01,658 --> 00:04:04,502
- Пабло Ескобар?
- ПАТ: Майната му мисли, че е така.

60
00:04:12,669 --> 00:04:13,670
Радвам се да се запознаем, Франк.

61
00:04:13,795 --> 00:04:16,389
Имаш красив дом,
Трябва да го кажа.

62
00:04:16,506 --> 00:04:19,476
Това е г-н Харис.

63
00:04:19,593 --> 00:04:20,719
добре

64
00:04:20,844 --> 00:04:22,767
Вие сте двамата твърди мъже
Чувал съм за.

65
00:04:22,888 --> 00:04:24,686
Радвам се да се запознаем, г-н Харис.

66
00:04:24,806 --> 00:04:26,558
Изглежда, че е изключен
за игра на тенис.

67
00:04:26,683 --> 00:04:30,028
Г-н Харис, не се тревожете за нас.
Можем да се справим сами.

68
00:04:30,145 --> 00:04:32,113
Сигурен съм, че можеш.
Значи ти си багажът, а?

69
00:04:35,859 --> 00:04:37,953
Точно така, да.

70
00:04:38,069 --> 00:04:41,448
Ерик и Карл ще вземат
грижа за детайлите.

71
00:04:41,573 --> 00:04:43,041
Трябва да хвана
полет за Лондон.

72
00:04:43,158 --> 00:04:46,788
Чувствайте се като у дома си.
Mi casa es tu casa.

73
00:04:59,007 --> 00:05:00,850
Значи ти си птицата на Харис?

74
00:05:02,677 --> 00:05:04,600
Никой не ме притежава.

75
00:05:07,307 --> 00:05:11,437
Е, може би аз и ти можем, ъъъ,
изпълзя за няколко питиета.

76
00:05:11,561 --> 00:05:13,814
какво мислиш

77
00:05:13,939 --> 00:05:16,783
Не мисля, че можеш да си ме позволиш.

78
00:05:16,900 --> 00:05:20,154
Е, позволете ми да ви позволя
в малка тайна.

79
00:05:20,278 --> 00:05:22,952
Движа се по дяволите
горе в света.

80
00:05:23,073 --> 00:05:24,666
Е, нека изпием това питие
когато станеш.

81
00:05:24,783 --> 00:05:28,583
Пат, всичко е подредено.
Хайде, да се прецакаме.

82
00:05:28,703 --> 00:05:30,205
ПАТ: Имам предвид.

83
00:05:32,207 --> 00:05:35,336
Ще се видим. може би

84
00:05:44,803 --> 00:05:48,307
Какво да ви кажа, ако това оборудване
е наполовина толкова добър, колкото казват,

85
00:05:48,431 --> 00:05:50,024
ще направим
шибано богатство,

86
00:05:50,141 --> 00:05:52,564
нокаутирайки ги
на вратата на клуба.

87
00:05:52,686 --> 00:05:54,188
По дяволите правилно, приятелю.

88
00:05:56,690 --> 00:05:59,034
Как ти се стори
малко нахален?

89
00:05:59,150 --> 00:06:00,572
Да, продължавай тогава.

90
00:06:02,863 --> 00:06:05,787
Имайте това и ние ще имаме
още един преди да излезем.

91
00:06:05,907 --> 00:06:07,659
- Наздраве, синко.
- Наздраве.

92
00:06:14,666 --> 00:06:16,088
PAT: „Хапчетата ме събудиха,

93
00:06:16,209 --> 00:06:18,257
„но имах нужда от Чарли
да остане остър.

94
00:06:18,378 --> 00:06:21,632
— Прахът ме държеше нащрек, продължаваше
гневът в точката на кипене.

95
00:06:21,756 --> 00:06:23,133
— Точно там, където трябва да бъда.

96
00:06:23,258 --> 00:06:25,352
О, по дяволите.
какво правиш по дяволите

97
00:06:25,468 --> 00:06:27,061
Как изглежда
правя по дяволите?

98
00:06:27,178 --> 00:06:28,145
Добре, успокой се.

99
00:06:28,263 --> 00:06:29,480
Просто искам да знам какво
правим тази вечер. това е всичко

100
00:06:29,598 --> 00:06:31,600
Ще ти кажа какво
правим тази вечер, по дяволите.

101
00:06:31,725 --> 00:06:33,068
Знаеш какви сме
правя по дяволите тази вечер.

102
00:06:33,184 --> 00:06:35,437
Виждате ли това? Шибани снимки
на шибаната кралица.

103
00:06:35,562 --> 00:06:39,157
Една проститутка. Две проститутки.
Три проститутки.

104
00:06:39,274 --> 00:06:41,902
Четири проститутки.
Пет шибани проститутки.

105
00:06:42,027 --> 00:06:43,870
Пат, не мога, по дяволите
пет проститутки, приятел.

106
00:06:43,987 --> 00:06:46,081
не се интересувам от теб,
ти путка. за мен говоря.

107
00:06:46,197 --> 00:06:47,289
Какво искам да направя, по дяволите.

108
00:06:47,407 --> 00:06:50,877
Сега иди да ми донесеш шибано хапче
и съживи себе си!

109
00:06:54,205 --> 00:06:55,752
Кен, обичам те
но ти ме караш

110
00:06:55,874 --> 00:06:57,421
шибан луд, путка.

111
00:06:57,542 --> 00:06:59,010
♪ Направо ми кажи

112
00:06:59,127 --> 00:07:03,303
♪ Наистина ли искаш
да ме обичаш завинаги

113
00:07:03,423 --> 00:07:06,518
♪ Или съм хванат
при удар и бягство

114
00:07:08,136 --> 00:07:12,437
♪ Изгубен в сън

115
00:07:12,557 --> 00:07:16,187
♪ Не знам кой път да поема ♪

116
00:07:16,311 --> 00:07:19,986
Майната ми, Пат.
как се чувстваш

117
00:07:21,608 --> 00:07:23,451
Просто искам голямо
чифт цици в лицето ми

118
00:07:23,568 --> 00:07:25,616
и G-струна в устата ми.

119
00:07:28,365 --> 00:07:30,618
Шибан милион месингови
тук вътре. Просто въпрос на време.

120
00:07:30,742 --> 00:07:34,292
О, приятелю. аз се чукам
бръмчене на путка ми.

121
00:07:37,123 --> 00:07:38,170
здрасти

122
00:07:38,291 --> 00:07:41,966
здравейте момичета по дяволите,
перфектен момент.

123
00:07:42,087 --> 00:07:44,840
Какво имам там
е вълшебният партньор.

124
00:07:44,965 --> 00:07:47,388
Кара те да искаш да правиш неща
не искате да правите.

125
00:07:47,509 --> 00:07:49,182
- ЖЕНА: Да..
- ПАТ: О, да!

126
00:07:49,302 --> 00:07:51,304
(СМИХАВАНЕ)

127
00:08:01,481 --> 00:08:03,700
(ОТВАРЯНЕ НА ЧЕКМЕДЖЕТА)

128
00:08:18,581 --> 00:08:21,585
Няма да намерите това, което сте
търсиш тук, скъпа.

129
00:08:21,710 --> 00:08:24,463
- В моята стая е.
- (ГОВОРИ ИСПАНСКИ)

130
00:08:24,587 --> 00:08:26,430
Мислиш ли, че съм глупав?

131
00:08:26,548 --> 00:08:31,896
Сега си направи услуга
и се махай от тази стая.

132
00:08:32,012 --> 00:08:36,438
Махай се веднага!
Майната ти, малка помия!

133
00:08:36,558 --> 00:08:39,732
Пат, Пат, хайде, приятелю.
събуди се

134
00:08:39,853 --> 00:08:42,697
- Качвай се, приятелю, ставай.
- О, приятелю.

135
00:08:42,814 --> 00:08:46,444
Мръсна путка. О, тя ме направи
с подходящо хапче.

136
00:08:46,568 --> 00:08:48,195
Хайде, приятелю. добре си

137
00:08:48,319 --> 00:08:50,071
Добре съм, добре съм.

138
00:08:50,196 --> 00:08:53,541
чуй ме
Отиди и им вземи шибаните хапчета.

139
00:08:53,658 --> 00:08:55,456
Дайте ми две минути, за да получа
смени и измий.

140
00:08:55,577 --> 00:08:56,874
Вземи им шибаните хапчета.

141
00:09:07,797 --> 00:09:10,220
Какво, по дяволите, искате много?

142
00:09:10,341 --> 00:09:13,891
Нека позная, искаш
лекарствата си обратно и всичко, нали?

143
00:09:14,012 --> 00:09:15,184
Така правим нещата в Испания.

144
00:09:15,305 --> 00:09:16,773
наистина ли

145
00:10:07,107 --> 00:10:09,951
Пат, спри, спри!
Ще го убиеш по дяволите!

146
00:10:13,988 --> 00:10:16,161
Ето как правим нещата в Есекс.

147
00:10:30,171 --> 00:10:33,550
- Джими!
- Джими, Джими, Джими.

148
00:10:33,675 --> 00:10:37,054
ДЖИМИ: Дами!
Вижте ги тези двамата.

149
00:10:37,178 --> 00:10:39,146
Добре, момчета.

150
00:10:39,264 --> 00:10:41,938
- Искаш ли питие?
- Какво мислиш, по дяволите?

151
00:10:42,058 --> 00:10:44,937
- Къде е Джес?
- Джос не можа да дойде.

152
00:10:45,061 --> 00:10:46,404
- Защо не?
- Какво можете да говорите с него

153
00:10:46,479 --> 00:10:49,107
- не можеш да говориш с мен за?
- Пари?

154
00:10:50,817 --> 00:10:52,945
Мислех, че сме тук
да говорим за наркотици.

155
00:10:53,069 --> 00:10:55,572
Е, двете вървят ръка за ръка
последния път, когато проверих.

156
00:10:55,697 --> 00:10:57,745
Току-що придобихме втори клуб.

157
00:10:57,866 --> 00:11:00,244
Ще има нужда от някакъв продукт, за да го напълня.

158
00:11:00,368 --> 00:11:01,620
Досега сме доволни
с теб, Джими,

159
00:11:01,744 --> 00:11:04,714
така че ако харесвате концерта, той е ваш.

160
00:11:04,831 --> 00:11:07,004
Тери тук ще говори за
къде и кога.

161
00:11:07,125 --> 00:11:09,344
- Добре?
- Добре.

162
00:11:09,460 --> 00:11:11,883
Не, не съм добре по дяволите.
знаеш ли защо

163
00:11:12,005 --> 00:11:14,554
Защото вие не сте ми платили
за последната партида още.

164
00:11:14,674 --> 00:11:16,802
помислих си
това ви го обяснихме.

165
00:11:16,926 --> 00:11:19,805
Вие инвестирате в клуба,
тухли и хоросан.

166
00:11:19,929 --> 00:11:21,351
Много по-добре е от пари в брой.

167
00:11:21,472 --> 00:11:23,099
Значи искаш да взема
няколко тухли до банката,

168
00:11:23,224 --> 00:11:25,318
опитай да ми платиш шибания наем
с тях, нали?

169
00:11:27,812 --> 00:11:30,986
Казахме ви, че това е дългосрочно.

170
00:11:31,107 --> 00:11:33,280
Искаш ли моя шибан продукт?

171
00:11:33,401 --> 00:11:34,698
Защото, ако отговорът е да,

172
00:11:34,819 --> 00:11:37,117
тогава по-добре плати
за последната партида.

173
00:11:41,993 --> 00:11:43,245
Добре.

174
00:11:44,537 --> 00:11:48,041
Запознайте се с мен и Тери
на този адрес

175
00:11:48,166 --> 00:11:51,761
в 20:00ч. утре

176
00:11:51,878 --> 00:11:53,972
Ще ни трябват седем торби

177
00:11:54,088 --> 00:11:56,182
и ние ще ви донесем парите
за последната партида, която ви дължим.

178
00:11:56,299 --> 00:11:59,849
- Добре?
- Добре.

179
00:12:01,137 --> 00:12:03,310
ПАТ: „Светът се променяше.

180
00:12:03,431 --> 00:12:08,062
„Есекс се променяше.
И лекарствата се променяха.

181
00:12:08,186 --> 00:12:10,154
„Залагащите искаха шум
което ги държеше будни цяла нощ,

182
00:12:10,271 --> 00:12:12,273
и пуф беше стара новина.

183
00:12:12,398 --> 00:12:14,901
„Дори да го нокаутирам на едро
само ще удвоите тестото си.

184
00:12:15,026 --> 00:12:17,620
„Чарли и хапчетата бяха
редът на деня.

185
00:12:17,737 --> 00:12:20,286
„Джими Г. беше
нов вид дилър.

186
00:12:20,406 --> 00:12:23,580
— Той беше млад, подкупвач
с всички правилни контакти.

187
00:12:23,701 --> 00:12:25,419
„Още един дявол, който използвахме
да чукам с

188
00:12:25,536 --> 00:12:26,879
'от време на време
беше Тони Тъкър.

189
00:12:26,996 --> 00:12:28,293
Контролиране на вратите.

190
00:12:28,414 --> 00:12:30,712
Контролирайте вратите
и вие контролирате лекарствата.

191
00:12:30,833 --> 00:12:32,050
Ето къде
шибаните пари са.

192
00:12:32,168 --> 00:12:34,796
Самият клуб е
няма полза за никого, по дяволите.

193
00:12:34,921 --> 00:12:37,219
И така, какво всъщност казвате
за мен искаш вратата

194
00:12:37,340 --> 00:12:39,263
- в нашия клуб?
- Не, не казвам това, приятелю.

195
00:12:39,384 --> 00:12:41,978
Това, което казвам е,
Искам да работя с теб.

196
00:12:42,095 --> 00:12:45,315
Можем да превземем клубовете,
превземат вратите.

197
00:12:45,431 --> 00:12:47,399
Ако на някой не му харесва,
просто ги разбиваме по дяволите.

198
00:12:47,517 --> 00:12:48,769
Знам, Тони, но е много

199
00:12:48,893 --> 00:12:50,895
шибан опасен луд
хора, с които трябва да се справяме.

200
00:12:51,020 --> 00:12:55,070
Да, но аз съм по-луд,
Аз съм шибан маниак.

201
00:12:55,191 --> 00:12:58,070
ПАТ: „Тони си въобрази себе си
като половин бизнесмен.

202
00:12:58,194 --> 00:13:00,492
„Аз и той направихме малко
за съвместно събиране на дългове.

203
00:13:00,613 --> 00:13:01,705
— Трябва да сме били
дяволски добър в това,

204
00:13:01,823 --> 00:13:03,917
'защото всяка пучка си плати.'

205
00:13:08,496 --> 00:13:10,874
Вашето име Джак ли е?

206
00:13:10,999 --> 00:13:15,755
какво става Не, моето име
е Ралфи, това е Джо.

207
00:13:15,878 --> 00:13:19,348
Това някакъв вид ли е
на хомофобска атака?

208
00:13:19,465 --> 00:13:22,765
- Какво каза?
- Има ли Джак тук, да или не?

209
00:13:24,470 --> 00:13:27,394
Има Джак
който живее в съседство.

210
00:13:27,515 --> 00:13:30,485
Купуваме хапчета от него
от време на време.

211
00:13:32,061 --> 00:13:33,608
наистина съжалявам
Сбъркахме адреса.

212
00:13:33,730 --> 00:13:35,528
Това е грешен гаф.
да вървим

213
00:13:35,648 --> 00:13:38,993
- Съжалявам за вазата.
- Не си отивай.

214
00:13:41,446 --> 00:13:44,040
За допълнителни 20,
Ще ти свирка.

215
00:13:44,157 --> 00:13:45,955
- Уау, уау...
- Ще се видим.

216
00:13:48,161 --> 00:13:51,381
Слушай, Пат, щях да го направя
моля те за малко услуга.

217
00:13:51,497 --> 00:13:53,875
Занимавам се малко с бизнес
с тези Джос и Люк.

218
00:13:54,000 --> 00:13:55,593
Чудех се дали може
може да дойде заедно

219
00:13:55,710 --> 00:13:57,257
- като малко сигурност...
- Не, не, приятел.

220
00:13:57,378 --> 00:13:58,675
Но това не е толкова голям проблем.

221
00:13:58,796 --> 00:14:00,719
Трябва само да седнеш в колата
за да видят, че не съм сам.

222
00:14:00,840 --> 00:14:03,059
Не става дума за това. аз трябва
бъди наистина внимателен.

223
00:14:03,176 --> 00:14:05,599
Имам този шибан Happy Eater
нещо, което виси на врата ми,

224
00:14:05,720 --> 00:14:07,814
Не знам как ще стане.

225
00:14:07,930 --> 00:14:11,480
- Какво е всичко това?
- Не искаш да знаеш.

226
00:14:12,727 --> 00:14:15,150
Бях навън цяла нощ по въпроса и...

227
00:14:15,271 --> 00:14:17,069
Кейт ме повлече
в шибано кафене

228
00:14:17,190 --> 00:14:18,692
за шибано кафе
и сандвич с бекон.

229
00:14:18,816 --> 00:14:22,662
Накрая ударих сервитьора

230
00:14:22,779 --> 00:14:24,247
и намушка управителя
с вилица.

231
00:14:28,159 --> 00:14:30,833
Качвай се в колата сега. движи се!

232
00:14:32,246 --> 00:14:34,874
Е, нямате
да набоде някой с вилица.

233
00:14:34,999 --> 00:14:38,845
Буквално просто слизам
малко оборудване, прибиране на парите.

234
00:14:38,961 --> 00:14:40,929
- Хайде тогава, да тръгваме.
- Наздраве, човече.

235
00:14:41,047 --> 00:14:43,015
(ТЕХНО МУЗИКА ПО РАДИОТО)

236
00:14:45,885 --> 00:14:47,887
(ВИЯТ СИРЕНИ)

237
00:14:57,772 --> 00:15:00,616
ОФИЦЕР: Добър вечер, господа.
Излизане?

238
00:15:02,193 --> 00:15:03,160
Да защо?

239
00:15:03,277 --> 00:15:05,871
Можеш ли да излезеш от колата,
моля, и двамата?

240
00:15:10,451 --> 00:15:12,920
ОФИЦЕР: Имате нещо против да ни кажете
какво има в тази чанта?

241
00:15:13,037 --> 00:15:14,334
Да, това е моето оборудване за фитнес.

242
00:15:14,455 --> 00:15:17,174
Добре, няма да го направиш
имайте предвид да погледна.

243
00:15:21,838 --> 00:15:25,388
Скъпи, о, скъпи.
Тогава какво имаме тук?

244
00:15:25,508 --> 00:15:26,805
Има ли други торби с магия там?

245
00:15:26,926 --> 00:15:28,724
Виж, той няма нищо
да направя с това, става ли?

246
00:15:28,845 --> 00:15:30,563
Просто го карах.
Той е чист по дяволите.

247
00:15:30,680 --> 00:15:32,648
Е, можете и двамата да ни кажете
долу на гарата.

248
00:15:32,765 --> 00:15:34,187
Хайде тогава.

249
00:15:36,269 --> 00:15:39,239
ха-ха! Разбит!
И той ли е карал с превишена скорост?

250
00:15:39,355 --> 00:15:42,199
Намери си шибана подходяща работа,
ти свиня!

251
00:15:49,949 --> 00:15:52,418
Ти ме заши,
ти уелска путка. нали?

252
00:15:52,535 --> 00:15:53,707
Ти не беше този
който беше нагласен.

253
00:15:53,828 --> 00:15:55,125
Аз бях този, който
беше нагласен по дяволите.

254
00:15:55,246 --> 00:15:56,964
Те дори не знаеха
ти дори щеше да си там.

255
00:15:57,081 --> 00:15:58,207
Поставих това на квадрат със Стария законопроект.

256
00:15:58,332 --> 00:15:59,584
Казах им
Бих се изправил в съда

257
00:15:59,709 --> 00:16:02,929
и се закълни, че си имал
няма познания за съоръженията.

258
00:16:03,045 --> 00:16:04,342
Защо по дяволите
биха ли те зашили?

259
00:16:04,464 --> 00:16:06,216
Защото са ми длъжници
толкова много шибани пари, Пат.

260
00:16:06,340 --> 00:16:08,559
Аз съм този, който е прецакан.

261
00:16:11,762 --> 00:16:13,639
Предупреждавам те, Джим.

262
00:16:13,764 --> 00:16:15,812
Приятел или не,

263
00:16:15,933 --> 00:16:17,435
ако разбера
ти ме лъжеш,

264
00:16:17,560 --> 00:16:20,279
Аз ще дойда след теб
и ще те нараня по дяволите.

265
00:16:20,396 --> 00:16:23,741
Не бих го направил, Пат.
Не съм чак толкова глупав.

266
00:16:26,444 --> 00:16:28,742
(КАРИЯ:
"ПОЗВОЛИ МИ ДА ТЕ ОБИЧАМ ЗА ТАЗИ ВЕЧЕР")

267
00:16:34,660 --> 00:16:38,290
ПАТ: „Начинът, по който управлявам вратите си
беше с нулева шибана толерантност,

268
00:16:38,414 --> 00:16:39,711
и всичките ми портиери знаеха

269
00:16:39,832 --> 00:16:41,800
„че всеки хвърля
шибаното им тегло наоколо

270
00:16:41,918 --> 00:16:44,216
и се занимават
причиняване на agg

271
00:16:44,337 --> 00:16:46,965
„трябваше да се справят с живо.

272
00:16:47,089 --> 00:16:49,057
„Защото това е моето препитание.

273
00:16:49,175 --> 00:16:51,644
— Опитай се и сложи ръката си
в шибания ми джоб

274
00:16:51,761 --> 00:16:53,229
'и аз ще го направя
откъсни го по дяволите.

275
00:16:53,346 --> 00:16:55,144
(Пъшкане)

276
00:17:00,186 --> 00:17:01,859
ПАТ: Това ще свърши работа. Вдигни го.

277
00:17:06,067 --> 00:17:08,195
По дяволите ти казах преди, нали?

278
00:17:08,319 --> 00:17:11,994
Вие не продавате наркотици
в този клуб, защото го правим, по дяволите.

279
00:17:12,114 --> 00:17:14,333
Виждам те отново тук,
ти си мъртъв, разбираш ли ме?

280
00:17:14,450 --> 00:17:16,077
Разбра ли ме?

281
00:17:19,288 --> 00:17:20,665
Кен, разтрий го,

282
00:17:20,790 --> 00:17:23,213
вземете всякакви съоръжения, всякакви пари
той е на него, всички готови.

283
00:17:23,334 --> 00:17:24,802
Ще се видим в бара след това
за алкохол.

284
00:17:24,919 --> 00:17:27,968
Да, без грижи, Пат.

285
00:17:28,089 --> 00:17:31,343
Очевидно според тях,
малкото дете се подхлъзна, падна,

286
00:17:31,467 --> 00:17:33,060
удари главата си в тротоара,

287
00:17:33,177 --> 00:17:34,679
затова той свърши
в болницата.

288
00:17:34,804 --> 00:17:37,148
ПАТ: „Сам беше като
криминален наставник за мен.

289
00:17:37,265 --> 00:17:39,688
„Той беше от старата школа, дръпна ме
до моите ботуши

290
00:17:39,809 --> 00:17:42,813
'и излезе от пътя си
за да ми покаже какво е какво.

291
00:17:42,937 --> 00:17:44,780
И така, какво се случи?

292
00:17:44,897 --> 00:17:46,365
Обичайното.

293
00:17:46,482 --> 00:17:49,110
Просто пички
продава наркотици в клуба.

294
00:17:49,235 --> 00:17:51,363
Даваме му шамара,
взеха екипировката им.

295
00:17:51,487 --> 00:17:54,331
- Пики, казваш?
- да

296
00:17:54,448 --> 00:17:55,995
Е, поне не е
ще кажа нещо,

297
00:17:56,117 --> 00:17:57,209
така че Старият Бил са прецакани.

298
00:17:57,326 --> 00:17:58,452
Ако той е пътник,

299
00:17:58,578 --> 00:18:00,797
те са склонни да искат сортиране
собствените си проблеми.

300
00:18:00,913 --> 00:18:03,462
Сам, забрави за това.

301
00:18:03,583 --> 00:18:05,335
Не разбираш какво
те обаче са като Пат.

302
00:18:05,459 --> 00:18:08,508
Има стотици от тях. Те
държат се заедно, те са племенни.

303
00:18:08,629 --> 00:18:10,631
(СТРАННО: "ИГРА С НОЖОВЕ")

304
00:18:12,592 --> 00:18:14,219
ПАТ: Ще взема това и ще се махна.

305
00:18:14,343 --> 00:18:17,062
Да, мило, не се притеснявай, Пат.
Ще се видим утре, нали?

306
00:18:17,179 --> 00:18:20,774
- Ще се видим утре.
- Добре, приятелю.

307
00:18:20,891 --> 00:18:22,108
Ой, Пат.

308
00:18:24,228 --> 00:18:26,606
Ето ни, шибани пики.

309
00:18:31,152 --> 00:18:32,699
(КРЕЩИ)

310
00:19:03,267 --> 00:19:05,190
Пики, шибана пичка!

311
00:19:42,390 --> 00:19:43,983
ЖЕНАТА: Ах, по дяволите!

312
00:20:13,170 --> 00:20:16,140
PAT: „Половин дузина шевове,
две седмици шибана работа,

313
00:20:16,257 --> 00:20:18,510
и половината от фирмата ми
прибран в болницата.

314
00:20:18,634 --> 00:20:22,605
„Ето това беше вид агг
Не можех да си го позволя.

315
00:20:22,722 --> 00:20:25,145
Не ми харесва, по дяволите, Сам.
Това не е моят начин и всичко, което прави

316
00:20:25,266 --> 00:20:29,692
- показва шибана слабост.
- Спокойно, това е единственият начин.

317
00:20:29,812 --> 00:20:32,531
Сега го договорих.
Ще бъде наред, обещавам ви.

318
00:20:32,648 --> 00:20:35,197
Слушай, мога да сваля цяла армия
в миг на шибано око.

319
00:20:35,317 --> 00:20:36,785
Не става така
с тези хора.

320
00:20:36,902 --> 00:20:40,281
Казвал съм ти и преди.
Има стотици от тях.

321
00:20:40,406 --> 00:20:41,908
Няма значение
колко от тях победихте,

322
00:20:42,032 --> 00:20:44,831
продължават да се връщат.
Безкрайно е.

323
00:20:44,952 --> 00:20:46,750
Сега слез там долу,
стисни ръката на чудото

324
00:20:46,871 --> 00:20:48,623
и това ще е краят
от него, нали?

325
00:20:48,748 --> 00:20:51,752
Здравей, Пат.
как си приятелю

326
00:20:51,876 --> 00:20:53,844
Какво, искаш да дойда
там долу, започнете да пускате музика

327
00:20:53,961 --> 00:20:56,339
и донесе лулите на мира
с мен, а?

328
00:20:58,340 --> 00:20:59,557
(КЛАКСОН КЛАКСАН)

329
00:21:02,928 --> 00:21:04,771
КЕЙТ: Кажете на приятелите си
намалете шибания шум!

330
00:21:04,889 --> 00:21:06,482
Млъкни да стенеш!

331
00:21:11,061 --> 00:21:13,530
цигани! (СМЕЕ СЕ)

332
00:21:18,778 --> 00:21:20,121
ПАТ: Тони доведе приятеля си със себе си.

333
00:21:20,237 --> 00:21:22,285
„Опасна малка путка
наречен Крейг Ролф.

334
00:21:22,406 --> 00:21:23,532
„Той беше един от онези гадняри

335
00:21:23,657 --> 00:21:26,752
„който винаги отваря по дяволите
устата му в неподходящ момент.

336
00:21:48,766 --> 00:21:50,143
Пади...

337
00:21:51,101 --> 00:21:53,980
- Как е момчето?
- Той е добре.

338
00:21:54,104 --> 00:21:55,856
Той е излязъл от болницата.
Той не е мъртъв, нали знаеш.

339
00:21:55,981 --> 00:21:57,904
ПАТ: „Сега, това може да мине
по един или друг начин.

340
00:21:58,025 --> 00:22:00,778
„Надяваме се, че ще се разтърсим
ръце и си тръгнете невредими.

341
00:22:00,903 --> 00:22:04,783
— Ако не, това може да се окаже
да бъде много, много гаден.

342
00:22:11,413 --> 00:22:13,791
Е, слушай,
Просто искам да кажа, че съжалявам.

343
00:22:13,916 --> 00:22:16,795
Никой не е искал да го нарани.
Беше нещастен случай.

344
00:22:16,919 --> 00:22:20,469
Но трябва да разбереш, те
продаваха наркотици в нашия клуб.

345
00:22:20,589 --> 00:22:22,762
Обикновено просто вземаме екипировката
и му удари шамар.

346
00:22:22,883 --> 00:22:25,136
Той отиде
и той си счупи главата.

347
00:22:25,261 --> 00:22:28,185
Това е нашият шибан живот.
Така печелим парите си.

348
00:22:30,349 --> 00:22:33,478
Вижте, днес съм тук
да сключи мир.

349
00:22:33,602 --> 00:22:36,446
Нека го няма.
Почести дори.

350
00:22:37,731 --> 00:22:39,825
Слушай, за живота на моето момче,
Стиснах ти ръката.

351
00:22:39,942 --> 00:22:43,446
Вече е забравено.
Под моста има вода.

352
00:22:43,571 --> 00:22:44,823
Оценявам го.

353
00:22:44,947 --> 00:22:47,575
Да, не искаме
повече посещения.

354
00:22:48,242 --> 00:22:49,459
ПАТ: „Кутка“.

355
00:22:49,577 --> 00:22:52,046
Кой по дяволите е
тази малка наденица?

356
00:22:52,162 --> 00:22:54,210
Той е само за пътуването.
Не му обръщайте внимание.

357
00:22:54,331 --> 00:22:55,753
Майната му.

358
00:23:01,171 --> 00:23:03,344
Вярваш ли на тези шибани пики?

359
00:23:03,465 --> 00:23:05,559
Сам каза,
щом хванат ръката ти,

360
00:23:05,676 --> 00:23:08,225
те никога не се връщат назад
на думата им.

361
00:23:10,139 --> 00:23:11,732
Наденица ли ме нарече?

362
00:23:11,849 --> 00:23:14,568
Той го направи и вие знаете
защо те нарече наденица?

363
00:23:14,685 --> 00:23:17,313
- Защо?
- Защото изглеждаш като такъв.

364
00:23:17,438 --> 00:23:19,281
(ОРКЕСТЪР НА ХЪРБ МИЛЪР:
"АНГЕЛ БОЖЕСТВЕН")

365
00:23:31,744 --> 00:23:33,542
Здравей, Сами.

366
00:23:37,833 --> 00:23:38,880
ПАТ: „Джос и Люк.

367
00:23:39,001 --> 00:23:40,423
„Потапяш пръста си в играта с наркотици

368
00:23:40,544 --> 00:23:43,923
и ще намериш тези пички
виси от края му.

369
00:23:45,341 --> 00:23:47,435
Е, добре, добре.

370
00:23:47,551 --> 00:23:50,930
И на какво дължа
удоволствието?

371
00:23:51,055 --> 00:23:53,649
Ние сме тук, за да ви купим.

372
00:23:53,766 --> 00:23:56,235
- Така ли?
- Да, така е.

373
00:23:56,352 --> 00:23:58,070
Ние ще ви предложим справедлива цена
за бизнеса,

374
00:23:58,187 --> 00:24:00,315
и можете да се отдръпнете настрани.

375
00:24:02,024 --> 00:24:05,904
- Мога ли?
- Да, можеш.

376
00:24:06,028 --> 00:24:08,656
Или къде си мислиш, че си
откъде получаваш шибаните си наркотици?

377
00:24:08,781 --> 00:24:11,830
Защото не чухте ли?
Джими го няма.

378
00:24:11,951 --> 00:24:15,421
Той беше повдигнат от Стария Бил.
Небрежно копеле.

379
00:24:17,081 --> 00:24:21,678
Бизнесът ми струва 300 хиляди,

380
00:24:21,794 --> 00:24:25,924
и вие двамата нямате
гърне, в което да пикаеш.

381
00:24:26,048 --> 00:24:29,473
- Е, какво ми предлагаш?
- Не се тревожи за парите.

382
00:24:29,593 --> 00:24:31,345
Ние Ви предлагаме
шанса да изляза от тук

383
00:24:31,470 --> 00:24:33,564
с използването
на шибаните ти крака.

384
00:24:40,771 --> 00:24:44,617
- Какво е това?
- Това е договор.

385
00:24:44,733 --> 00:24:47,612
За това място.
Просто имам нужда от автограф

386
00:24:47,736 --> 00:24:51,457
и тогава можеш да се чукаш надолу
червения килим от тук.

387
00:24:56,745 --> 00:24:58,247
Цък, цък, цък.

388
00:25:13,012 --> 00:25:15,014
(ЩАСТЛИВ ПОНЕДЕЛНИК:
"HALLELUJAH CLUB MIX")

389
00:25:31,071 --> 00:25:33,244
Ще се върнем тук утре

390
00:25:33,365 --> 00:25:38,087
с този подписан договор
или си шибан мъртъв човек.

391
00:25:49,506 --> 00:25:50,632
PAT:
„Най-накрая прекарах деня си в съда

392
00:25:50,758 --> 00:25:52,101
за тази активност на Happy Eater.

393
00:25:52,217 --> 00:25:54,345
„Кролската прокуратура
искаше да ме отстрани

394
00:25:54,470 --> 00:25:56,723
'за 10 разтягане.

395
00:25:56,847 --> 00:25:58,224
„И за да бъда честен с вас,

396
00:25:58,348 --> 00:26:00,942
„ако не бях просто разбил
този половин грам Чарли,

397
00:26:01,060 --> 00:26:03,108
„Ще се осра, по дяволите“.

398
00:26:05,189 --> 00:26:08,534
Кени момче.
Какво правиш тук по дяволите?

399
00:26:08,650 --> 00:26:11,324
- Имам лоши новини, Пат.
- Какво имаш предвид?

400
00:26:11,445 --> 00:26:14,369
Мислех да ти кажа
в случай, че сте слезли днес.

401
00:26:14,490 --> 00:26:16,913
- Сам е в много зле.
- Сам?

402
00:26:17,034 --> 00:26:20,755
Пребит е жестоко
снощи и той е в болница.

403
00:26:20,871 --> 00:26:22,123
Кой го направи?

404
00:26:22,247 --> 00:26:23,499
Мисля, че беше този Джос
и Лука и техните бучки.

405
00:26:23,624 --> 00:26:24,967
Те разчитаха на
слизаш днес

406
00:26:25,084 --> 00:26:27,928
- така те направиха своя ход.
- Чифт пички.

407
00:26:29,296 --> 00:26:31,219
Е, какво ще правиш сега?

408
00:26:31,340 --> 00:26:33,092
Не можем да направим много
без теб, Пат.

409
00:26:33,217 --> 00:26:35,094
Слушай, гледай, не се притеснявай
за каквото и да било. Аз ще го оправя.

410
00:26:35,219 --> 00:26:37,938
- Все още не съм ударен.
- Добре.

411
00:26:38,055 --> 00:26:39,978
- ЖЕНА: Пат Тейт?
- Да?

412
00:26:40,099 --> 00:26:42,352
Аз съм мис Причард.
Изпратен съм да те представлявам.

413
00:26:42,476 --> 00:26:43,978
Г-н Джеймсън не може да стигне.

414
00:26:44,103 --> 00:26:45,901
Майтапиш се с мен,
ти не си ли

415
00:26:46,021 --> 00:26:48,194
на колко си години
знаеш ли какво правиш

416
00:26:48,315 --> 00:26:51,364
Мога да ви уверя, че съм изключително
квалифицирани и опитни.

417
00:26:51,485 --> 00:26:53,783
при какво?
Да разбиеш хората?

418
00:26:53,904 --> 00:26:56,908
Трябва да поговорим сега.
Смекчаване.

419
00:26:57,032 --> 00:27:00,332
Имам нужда от нещо такова
Мога да пледирам за вашата защита.

420
00:27:00,452 --> 00:27:03,080
Вие гледате
присъда лишаване от свобода, тук,

421
00:27:03,205 --> 00:27:04,206
и ако имам нещо,

422
00:27:04,331 --> 00:27:06,800
тогава мога да се моля
за условна присъда.

423
00:27:06,917 --> 00:27:10,091
Виж, бях навън целия по дяволите
вечер пиян, на хапчета.

424
00:27:10,212 --> 00:27:11,429
Бях на слизане.

425
00:27:11,547 --> 00:27:12,844
Вмъкнахме се там
за десет минути.

426
00:27:12,965 --> 00:27:14,842
Тя се развълнува,
сложи ръката си в панталона ми

427
00:27:14,967 --> 00:27:16,264
и хвана ръката й
около мен хеликоптер.

428
00:27:16,385 --> 00:27:18,012
Ако тази чаша не дойде
и ни прекъсва

429
00:27:18,137 --> 00:27:20,390
и да се занимава,
тогава не получава шамари.

430
00:27:20,514 --> 00:27:23,438
Толкова е просто.

431
00:27:23,559 --> 00:27:27,154
Високото пиене и хапчета го прави
не представляват като защита.

432
00:27:27,271 --> 00:27:28,818
Сексът не е голямо притеснение.

433
00:27:28,939 --> 00:27:30,941
Това е насилието
това е проблемът,

434
00:27:31,066 --> 00:27:32,488
и имате предишни.

435
00:27:32,609 --> 00:27:34,737
Виж, ще ти кажа какво, нали?

436
00:27:34,862 --> 00:27:37,331
Влизаш там
и правиш всичко възможно за мен,

437
00:27:37,447 --> 00:27:39,370
и ако ме освободиш,

438
00:27:39,491 --> 00:27:41,368
аз и ти ще се измъкнем
за чаша кафе

439
00:27:41,493 --> 00:27:43,871
в Happy Eater, нали?

440
00:27:45,164 --> 00:27:47,212
И така, какво по дяволите се случи?

441
00:27:47,332 --> 00:27:49,835
О, приятелю, той се прецака
психически в съдебната зала.

442
00:27:49,960 --> 00:27:52,713
Започна да бие всички.
Медници, чиновници.

443
00:27:52,838 --> 00:27:55,387
След това скочи на гърба
на мотор и се прецака.

444
00:28:01,513 --> 00:28:03,515
Казах му за Сам
преди да влезе.

445
00:28:03,640 --> 00:28:05,187
Мисля, че затова
той отпадна.

446
00:28:05,309 --> 00:28:08,813
- Къде е той сега?
- По дяволите знае ли?

447
00:28:11,648 --> 00:28:14,652
PAT: „Получавах
по дяволите Есекс.

448
00:28:14,776 --> 00:28:17,825
— Само една малка спирка
да направя първо.'

449
00:28:21,909 --> 00:28:24,833
Сам? Аз съм, Пат.

450
00:28:26,455 --> 00:28:28,002
Здравей, Пат.

451
00:28:29,208 --> 00:28:31,176
добре ли си
как се чувстваш

452
00:28:33,170 --> 00:28:35,423
Е, аз бях по-добре, приятел.

453
00:28:39,843 --> 00:28:42,722
Не мърдайте, стойте неподвижно.

454
00:28:44,556 --> 00:28:48,356
Той тропна по крака ми.

455
00:28:48,477 --> 00:28:51,651
Това е вашият неделен футбол
през прозореца, нали?

456
00:28:51,772 --> 00:28:54,321
Не ме карай да се смея.

457
00:28:54,441 --> 00:28:56,034
какво стана

458
00:28:58,237 --> 00:29:02,538
Искаше да подпиша
моят клуб към него.

459
00:29:02,658 --> 00:29:06,003
Нямаше да подпиша
моят клуб към него.

460
00:29:06,119 --> 00:29:08,793
Да, не се притеснявай
за това сега.

461
00:29:08,914 --> 00:29:11,133
На път съм и искам да го подредя.

462
00:29:11,250 --> 00:29:12,797
добре

463
00:29:13,627 --> 00:29:15,049
Този Люк...

464
00:29:15,170 --> 00:29:19,220
- А Джос?
- Да, и още две бучки.

465
00:29:19,341 --> 00:29:21,514
PAT: „Всеки, който постави
ръцете им върху мой приятел

466
00:29:21,635 --> 00:29:23,808
ще бъде ударен по дяволите.

467
00:29:24,972 --> 00:29:26,474
Къде ти е шибаната путка?

468
00:29:26,598 --> 00:29:28,316
Той няма да излезе тази вечер, по дяволите.
Той е вкъщи.

469
00:29:28,433 --> 00:29:30,856
- Къде живее, по дяволите?
- Сякаш ще ти кажа, по дяволите.

470
00:29:33,730 --> 00:29:35,573
Къде по дяволите живее?

471
00:30:07,180 --> 00:30:09,649
(ЖЕНА ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 'О, да!'

472
00:30:11,685 --> 00:30:13,278
(ЧУКАНЕ)

473
00:30:19,067 --> 00:30:21,320
Ти си взе шибаната свобода
със Сам, путка.

474
00:30:21,445 --> 00:30:23,743
Ти си толкова предсказуема, Пат.

475
00:30:23,864 --> 00:30:25,332
Жалко, че се прецакахте всичко там.

476
00:30:25,449 --> 00:30:26,917
Заминаваш си
за много дълго време.

477
00:30:27,034 --> 00:30:28,081
(ВИЯТ СИРЕНИ)

478
00:30:28,201 --> 00:30:30,203
Ти мръсна, шибана грешна путка.

479
00:30:44,176 --> 00:30:46,850
- Добре ли си, приятел?
- Остани с него.

480
00:30:49,222 --> 00:30:51,771
(ВИК, СИРЕНИ БРЕВ)

481
00:30:58,732 --> 00:31:00,951
Не, още съм в офиса, скъпа.

482
00:31:03,236 --> 00:31:05,079
махай се!

483
00:31:29,096 --> 00:31:31,224
(БЪРБОРКА ПО ПОЛИЦЕЙСКОТО РАДИО)

484
00:31:52,536 --> 00:31:55,460
ПАТ: „И така, къде отиваш
когато Старият Бил е върху вас

485
00:31:55,580 --> 00:31:58,208
'и имаш
няма ли към кого да се обърна?

486
00:31:58,333 --> 00:32:00,427
"Къде, по дяволите, мислиш?"

487
00:32:13,306 --> 00:32:15,024
Е, ето го.

488
00:32:15,142 --> 00:32:17,486
Освен шибаното сметище
и смразяващия студен басейн,

489
00:32:17,602 --> 00:32:21,072
не е наполовина лошо,
ще се оправиш

490
00:32:21,189 --> 00:32:22,281
Слушай, трябва да съм
честен с теб.

491
00:32:22,399 --> 00:32:24,618
Абсолютно перфектно е.
обожавам го

492
00:32:24,734 --> 00:32:26,953
Свали си гайката и
Ще дойда да се видим малко по-късно.

493
00:32:27,070 --> 00:32:30,950
- Не е лошо. Ще се видим по-късно.
- Ще се видим, синко.

494
00:32:33,243 --> 00:32:35,666
Не забравяйте за мен, тел.

495
00:32:37,914 --> 00:32:39,916
(НЕЧУТО)

496
00:32:42,294 --> 00:32:43,637
помощ!

497
00:32:46,339 --> 00:32:48,341
- Помощ!
- Тук долу, нали?

498
00:32:55,474 --> 00:32:56,976
(СТОНЕ)

499
00:33:56,159 --> 00:33:59,789
- Ой, ой! Добре, синко?
- Е, ето го, по дяволите.

500
00:33:59,913 --> 00:34:02,132
- Какво ти става?
- Какво става с мен?

501
00:34:02,249 --> 00:34:04,502
Като за начало искате
по дяволите забави това.

502
00:34:04,626 --> 00:34:06,128
какво ти сега,
шибаната надушна полиция?

503
00:34:06,253 --> 00:34:08,051
Имаш шибан проблем тук или какво?
Искам да кажа, майната ми.

504
00:34:08,171 --> 00:34:10,173
проблем? Единственият шибан проблем
ще имаме, Тел,

505
00:34:10,298 --> 00:34:12,972
и имам предвид това сега,
седя тук, шибано, и те гледам

506
00:34:13,093 --> 00:34:15,721
и ти ме гледаш с
тези глупави шибани кошчета.

507
00:34:15,845 --> 00:34:17,472
Единственият шибан проблем
ще имаме

508
00:34:17,597 --> 00:34:19,850
е фактът, че имам
беше шибан дръпнат

509
00:34:19,975 --> 00:34:22,569
в този пикантен гаф гледам
в шибаното сметище за скрап,

510
00:34:22,686 --> 00:34:24,734
кози и стара шибана птица в съседство

511
00:34:24,854 --> 00:34:26,982
и този пикантен басейн.

512
00:34:27,107 --> 00:34:27,983
Тел, ти ме убиваш.

513
00:34:28,108 --> 00:34:31,237
Разхождам се по дяволите
смъркане, пиене и дрънкане.

514
00:34:31,361 --> 00:34:32,954
Това е всичко, което правя по дяволите.

515
00:34:33,071 --> 00:34:34,948
умолявах те
да ме накараш на работа, по дяволите.

516
00:34:35,073 --> 00:34:36,165
Вие приемате
пикнята от мен.

517
00:34:36,283 --> 00:34:37,785
Какво искаш да направя?
По дяволите ти се сблъска с мен.

518
00:34:37,909 --> 00:34:40,003
Опитвам се по дяволите.
Слушай, ченге за това.

519
00:34:40,120 --> 00:34:41,963
Започваш от утре.

520
00:34:42,080 --> 00:34:44,754
Хайде, синко. разбирам го
Съжалявам, става ли?

521
00:34:44,874 --> 00:34:46,251
Ще го оправим.

522
00:34:48,878 --> 00:34:51,256
какво си направил
до моя шибан басейн?

523
00:34:59,973 --> 00:35:02,601
♪ Ела да ме видиш

524
00:35:02,726 --> 00:35:05,479
♪ Аз съм лош играч

525
00:35:05,604 --> 00:35:07,732
♪ Ще отнеме повече
отколкото крак в сърцето

526
00:35:07,856 --> 00:35:10,575
♪ ако някога ще го направиш
убийте този войник

527
00:35:10,692 --> 00:35:13,036
♪ Действията говорят
малко по-силно от думите

528
00:35:13,153 --> 00:35:15,451
♪ Не страдам от глупаци в неделя

529
00:35:15,572 --> 00:35:17,791
♪ Вероятно ще отложа до понеделник

530
00:35:17,907 --> 00:35:20,581
♪ Можете да кажете каквото кажете

531
00:35:20,702 --> 00:35:23,125
♪ Само аз, както се използва

532
00:35:23,246 --> 00:35:26,045
♪ Е, забравих ли да ти кажа
Сега да ти кажа майната му

533
00:35:26,166 --> 00:35:27,463
♪ Толкова си непредвидим ♪

534
00:35:27,584 --> 00:35:29,586
Хей, погледни
на тези глупости.

535
00:35:35,508 --> 00:35:37,681
Добро утро, приятел.
Името ти е Ханс шибаният Грюнер?

536
00:35:37,802 --> 00:35:39,395
- да
- Изглеждаш като шибан свит Адолф.

537
00:35:39,512 --> 00:35:41,640
Къде са тези дребни пари
ти дължиш?

538
00:35:41,765 --> 00:35:43,438
♪ Мама ще те нахрани
малко душевна храна

539
00:35:43,558 --> 00:35:45,356
♪ Сложете хляба си върху маслото си

540
00:35:45,477 --> 00:35:47,980
♪ Прекарайте малко време по петите му

541
00:35:48,063 --> 00:35:50,907
- ♪ Нека станем доста фънки
- Това е той там.

542
00:35:51,024 --> 00:35:53,152
♪ Спри да пееш блус ♪

543
00:35:55,737 --> 00:35:58,035
Плъховете не обичат вода,
ти пучка джербил.

544
00:35:58,156 --> 00:36:00,625
♪ Забравих ли да ти кажа
Сега да ти кажа

545
00:36:00,742 --> 00:36:03,621
♪ Престани
Толкова си непредвидим ♪

546
00:36:03,745 --> 00:36:05,622
И кажи на шибаните си шикозни приятели

547
00:36:05,747 --> 00:36:07,499
долу в шибаното пристанище, продавайки хапчета

548
00:36:07,624 --> 00:36:09,467
без шибано разрешение,

549
00:36:09,584 --> 00:36:13,088
всяка частица пари, която са имали
за последните шибани 18 месеца

550
00:36:13,213 --> 00:36:14,385
искаме.

551
00:36:14,506 --> 00:36:15,473
Изглеждаш мило дете

552
00:36:15,590 --> 00:36:17,934
но дай ми десет шибани дължини,
ти дебела путка.

553
00:36:32,899 --> 00:36:35,527
♪ Можете да кажете каквото искате

554
00:36:35,652 --> 00:36:38,155
♪ Вярвай ми като мелодия

555
00:36:38,279 --> 00:36:40,532
♪ Забравих ли да ти кажа
Сега да ти кажа

556
00:36:40,657 --> 00:36:42,625
♪ Майната му
Толкова си непредвидима

557
00:36:42,742 --> 00:36:45,245
♪ Аз съм лош играч

558
00:36:45,370 --> 00:36:47,714
♪ Аз съм лош играч, скъпа

559
00:36:47,831 --> 00:36:49,799
♪ Аз съм лош играч ♪

560
00:36:49,916 --> 00:36:51,884
Ой! Ой!

561
00:36:53,878 --> 00:36:56,506
Какво става, глупаци?

562
00:36:56,631 --> 00:36:59,635
какво правиш по дяволите
Звънях цял шибан ден.

563
00:36:59,759 --> 00:37:03,013
Отново в леглото с брас
и шибаната кока-кола!

564
00:37:03,138 --> 00:37:05,436
с кого говориш

565
00:37:05,557 --> 00:37:06,934
Къде са шибаните ми пари,
ти пучка?

566
00:37:07,058 --> 00:37:09,652
с кого говориш
ти пучка?

567
00:37:09,769 --> 00:37:11,692
Говориш ми като
Аз съм някакъв тип чаша?

568
00:37:11,813 --> 00:37:12,689
Една от тези глупави пички

569
00:37:12,814 --> 00:37:14,566
това работи за вас
надолу по шибаното пристанище?

570
00:37:14,691 --> 00:37:17,285
влизам тук...
Майната ти, пичка!

571
00:37:17,402 --> 00:37:18,449
Тези шибани пари

572
00:37:18,570 --> 00:37:20,288
че спечелих,
тези пари са мои.

573
00:37:20,405 --> 00:37:22,624
Няма нищо за правене по дяволите
с теб, нали?

574
00:37:22,741 --> 00:37:23,958
Трябва да бъдем
работим заедно, приятелю.

575
00:37:24,075 --> 00:37:27,625
Не съм твоята шибана половинка.
Махай се от стаята ми.

576
00:37:27,746 --> 00:37:28,918
Не ми говори отново, по дяволите.

577
00:37:29,038 --> 00:37:30,585
Аз, по дяволите, ям гадини
като теб у дома.

578
00:37:30,707 --> 00:37:32,334
Изяж ги по дяволите!

579
00:37:34,169 --> 00:37:38,345
- Махай се, пичко!
- (ЖЕНА КРЕЩИ)

580
00:37:38,465 --> 00:37:41,685
Искаш ли си парите?
Ето ги шибаните ти пари.

581
00:37:41,801 --> 00:37:43,474
Но останалото е мое,
ти путка.

582
00:37:43,595 --> 00:37:45,188
Сега майната си. Майната му.

583
00:37:48,725 --> 00:37:49,897
какво искаш да кажеш слушай

584
00:37:50,018 --> 00:37:52,942
Опитвал ли си се да се грижиш
шибан 6'4" психотичен йети?

585
00:37:53,062 --> 00:37:54,314
приятелю, слушай
путка трябва да си ходи.

586
00:37:54,439 --> 00:37:56,157
Не мога да го имам
обвити около мен.

587
00:37:56,274 --> 00:37:57,742
Той е шибана отговорност.

588
00:38:10,038 --> 00:38:12,040
Ой, помниш ли ме?

589
00:38:13,082 --> 00:38:15,176
Здравей, Пат.

590
00:38:15,293 --> 00:38:18,797
Ти ме прецака.
Ти и Франк ме нагласихте.

591
00:38:18,922 --> 00:38:21,926
Имахме нещо ослепително
и ти ме прибра.

592
00:38:22,050 --> 00:38:23,848
Ние нямахме нищо общо с това.

593
00:38:23,968 --> 00:38:25,345
Не бихме го направили
такова нещо.

594
00:38:25,470 --> 00:38:27,222
Франки наистина беше бясна, когато
той разбра какво се е случило.

595
00:38:27,347 --> 00:38:30,021
- Така ли е?
- Да, разбира се.

596
00:38:30,141 --> 00:38:33,315
Вижте защо не го направите
ела с мен,

597
00:38:33,436 --> 00:38:35,780
можем да се отпуснем,
тогава изпий това питие.

598
00:38:35,897 --> 00:38:38,025
Франки се връща утре
и можете да изправите всичко.

599
00:38:38,149 --> 00:38:40,618
За какво ме взимаш?
Някаква путка?

600
00:38:40,735 --> 00:38:42,737
Наистина ли очакваш да ти се доверя?

601
00:38:45,073 --> 00:38:46,575
Хайде, Пат.

602
00:39:04,050 --> 00:39:07,020
Настанете се удобно.
веднага се връщам

603
00:39:07,136 --> 00:39:09,434
дай ми целувка

604
00:39:09,556 --> 00:39:12,810
Ти си един шибан закачка.
не си ли

605
00:39:12,934 --> 00:39:14,527
По дяволите, побързай.

606
00:39:22,735 --> 00:39:25,614
Пат, шибаният твърд човек.

607
00:39:25,738 --> 00:39:28,412
Разбива тийнейджър
наполовина до смърт в Happy Eater.

608
00:39:28,533 --> 00:39:30,581
Прави те голям удар, а?
Дава ти уважение.

609
00:39:30,702 --> 00:39:32,704
Е, нека ти кажа,
тук е различно.

610
00:39:32,829 --> 00:39:34,502
Това е голямата лига.

611
00:39:34,622 --> 00:39:36,420
Някой се държи лошо тук,
ние не ги удряме.

612
00:39:36,541 --> 00:39:37,713
Ние ги убиваме.

613
00:39:37,834 --> 00:39:39,302
Вие сте много амбициозен

614
00:39:39,419 --> 00:39:41,513
и това ще те убие
по-бързо от всичко.

615
00:39:41,629 --> 00:39:46,351
Виж, Франк, не се опитвам
да те шегувам, тук.

616
00:39:46,467 --> 00:39:48,469
Дойдох тук да се поправя.

617
00:39:49,470 --> 00:39:50,892
Мога да кажа
не се интересуваш,

618
00:39:51,014 --> 00:39:53,733
така че изнесете една от тези чаши навън
пусни ме обратно на пристанището

619
00:39:53,850 --> 00:39:55,318
и ще забравим
всичко някога се е случвало.

620
00:39:55,435 --> 00:39:57,108
Не, истината е, Патрик,

621
00:39:57,228 --> 00:39:58,855
чукал си се
с няколко мои момчета

622
00:39:58,980 --> 00:40:00,573
и всичко се обърна
наистина адски гадно.

623
00:40:00,690 --> 00:40:03,159
Те са двойка пички
по дяволите го поиска.

624
00:40:03,276 --> 00:40:05,950
Купихме шибаните лекарства
и те се опитаха да ги отбият обратно.

625
00:40:06,070 --> 00:40:07,162
Глупав ли си?

626
00:40:07,280 --> 00:40:09,703
Точно сега тук вие не съществувате.
Ти си извънземен.

627
00:40:09,824 --> 00:40:11,826
И що се отнася до шибаните
Spanish Old Bill е загрижен,

628
00:40:11,951 --> 00:40:14,079
те го обичат, когато гангстери
започнете да се убивате един друг.

629
00:40:14,203 --> 00:40:15,625
Дори не си правят труда да разследват.

630
00:40:15,747 --> 00:40:17,249
Не им пукаше.

631
00:40:17,373 --> 00:40:20,673
Слушай ме, глупако
шибано арогантно изглеждаща путка.

632
00:40:20,793 --> 00:40:23,171
Какво ще кажеш да те убия?

633
00:40:23,296 --> 00:40:25,845
Както каза, правя го
Старият Бил, шибана услуга!

634
00:41:04,963 --> 00:41:07,842
Добре дошъл в Гибралтар, путка.

635
00:41:11,177 --> 00:41:13,930
PAT: „Приятели в Испания?
Приятели в шибаната Испания?

636
00:41:14,055 --> 00:41:15,978
„Не ми говори за
шибани приятели в Испания.

637
00:41:16,099 --> 00:41:17,851
„Не ме карай да се смея!

638
00:41:17,976 --> 00:41:19,023
„Що се отнася до мен,

639
00:41:19,143 --> 00:41:21,646
„Цялата страна е шибана
не-добра дяволска дупка

640
00:41:21,729 --> 00:41:24,778
и всеки, който е в него, е
шибана не-добра грешка'un путка.

641
00:41:24,899 --> 00:41:26,446
„Защото какво
не разбираш, виж,

642
00:41:26,567 --> 00:41:28,661
'какво не правиш
разбирам е лоялност.

643
00:41:28,778 --> 00:41:30,951
„Верност и приятелство
означава повече за мен

644
00:41:31,072 --> 00:41:32,540
отколкото малко шибано слънце

645
00:41:32,657 --> 00:41:35,581
и евтино, смучене на петел
шлаков месинг.

646
00:41:35,702 --> 00:41:38,626
- Ало?
- Шарлот.

647
00:41:38,746 --> 00:41:41,044
Кой мислиш, че е,
ти глупава путка?

648
00:41:41,165 --> 00:41:43,259
По дяволите, ти ме хвана.
Сложи Харис.

649
00:41:43,376 --> 00:41:44,719
Тук не е тук.

650
00:41:44,836 --> 00:41:47,430
Не ми прави тези шибани глупости.
Сложи Харис!

651
00:41:47,547 --> 00:41:49,299
Защо не се обадиш
кога си намерил обноските си?

652
00:41:49,424 --> 00:41:51,472
чуй ме...
Отстъпи, чакай!

653
00:41:51,592 --> 00:41:53,435
Ти кажи това шибано
сапунена задушна путка

654
00:41:53,553 --> 00:41:55,521
Излизам там
и аз ще го хвана по дяволите.

655
00:41:55,638 --> 00:41:57,606
нямам търпение
да те видя и теб, скъпа.

656
00:41:57,724 --> 00:41:59,818
какво ще кажеш
Почакай малко, по дяволите.

657
00:41:59,934 --> 00:42:04,064
Ужасно съжалявам, че те изгониха.
Иска ми се да си тук.

658
00:42:04,188 --> 00:42:07,112
Ти, шибано копче на свободата.

659
00:42:07,233 --> 00:42:08,610
Не говори по дяволите
на мен така.

660
00:42:08,735 --> 00:42:10,032
Жена или не шибана жена,

661
00:42:10,153 --> 00:42:12,952
Ще се разкъсам по дяволите
твоето кофти лице в лице!

662
00:42:13,948 --> 00:42:16,042
Казах ти да чакаш, путка.

663
00:42:21,330 --> 00:42:24,800
PAT: „Колкото и гадно да е животът в затвора,
има своите предимства.

664
00:42:24,917 --> 00:42:27,090
„Без алкохол, без екипировка.

665
00:42:27,211 --> 00:42:30,010
„Нищо за правене през целия ден
от вдигане на шибани тежести.

666
00:42:30,131 --> 00:42:33,260
„Почистих се,
обратно към моето бойно тегло.

667
00:42:44,437 --> 00:42:46,610
Добре, Луис.
Съобщение от Mad Dog.

668
00:42:46,731 --> 00:42:49,450
Той казва, че не си
царят на майната му!

669
00:42:59,577 --> 00:43:01,830
Стой далеч от това, Пат.
Това не е твоя работа.

670
00:43:01,954 --> 00:43:04,503
Започваш да убиваш хора във фитнеса ми
това е моя шибана работа.

671
00:43:04,624 --> 00:43:07,298
Шибаната ти фитнес зала?
Кой казва, че това е твоята шибана фитнес зала?

672
00:43:07,418 --> 00:43:08,761
По дяволите го правя.

673
00:43:25,853 --> 00:43:28,402
- Кучка, кучка, кучка!
- Стига, стига.

674
00:43:28,523 --> 00:43:31,527
Ще ни ограбят по дяволите.
достатъчно.

675
00:43:31,651 --> 00:43:33,073
кучка!

676
00:43:37,490 --> 00:43:39,083
PAT: „Люис Хексел беше лице.

677
00:43:39,200 --> 00:43:41,202
— Той имаше половината винтове
на ведомостта,

678
00:43:41,327 --> 00:43:44,581
и дори имаше губернатор
в задния му джоб.

679
00:43:44,705 --> 00:43:46,173
- Луис.
- Пат.

680
00:43:46,290 --> 00:43:48,213
- Благодаря, Пат.
- Без грижи, синко.

681
00:43:51,212 --> 00:43:54,637
Не съм в бизнеса с наркотици
директно като такъв.

682
00:43:54,757 --> 00:43:56,179
Не мога да се справям с мръсотията

683
00:43:56,300 --> 00:43:57,768
този контрол
влизането и излизането от играта.

684
00:43:57,885 --> 00:43:59,853
Е, има много
пари, които трябва да бъдат спечелени.

685
00:43:59,971 --> 00:44:01,973
Ако сте готови да унизите
себе си малко повече,

686
00:44:02,098 --> 00:44:04,521
но аз говоря за шибани пакети.

687
00:44:04,642 --> 00:44:09,193
Мисля за себе си
повече като фасилитатор.

688
00:44:09,313 --> 00:44:10,815
Какво по дяволите е фасилитатор?

689
00:44:10,940 --> 00:44:12,692
Събирам хората.

690
00:44:12,817 --> 00:44:17,072
правилните хора,
ако е в мой интерес.

691
00:44:17,196 --> 00:44:21,201
Пат... Ченге за това.

692
00:44:21,325 --> 00:44:23,874
- Колко добре е това?
- Чисто е.

693
00:44:23,995 --> 00:44:28,125
- Печелите ли с него?
- Получавам много пари, Пат.

694
00:44:28,249 --> 00:44:30,843
Слушай, дай ми шанс
и ще ти донеса шибано много повече.

695
00:44:30,960 --> 00:44:32,462
добре

696
00:44:32,587 --> 00:44:34,760
Мики!

697
00:44:34,881 --> 00:44:36,849
Хей, Луис. как си

698
00:44:36,966 --> 00:44:39,094
Чух, че имаш малко
на проблем? добре си

699
00:44:39,218 --> 00:44:42,347
добре съм
Благодаря на моя нов приятел тук.

700
00:44:42,471 --> 00:44:45,475
- Пат, Мики.
- Как си, Пат?

701
00:44:45,600 --> 00:44:46,852
ПАТ: „Мики Стийл.

702
00:44:46,976 --> 00:44:49,399
„Той беше един от най-големите
вносители на лекарства в Есекс.

703
00:44:49,520 --> 00:44:52,239
„Той също беше очите и
ушите на братята Хексел.

704
00:44:52,356 --> 00:44:54,859
Всеки приятел на Луис
е мой приятел.

705
00:44:54,984 --> 00:44:57,078
Това е добре да се знае.

706
00:44:57,195 --> 00:44:59,323
Слушай, благодаря, че взе
време е да дойдеш да ме видиш

707
00:44:59,447 --> 00:45:00,949
в тази шибана дупка.

708
00:45:01,073 --> 00:45:04,418
радвам се да те видя
Мина известно време.

709
00:45:04,535 --> 00:45:07,334
Тони, да те питам нещо.

710
00:45:07,455 --> 00:45:08,957
Познавате ли братята Хексел?

711
00:45:09,081 --> 00:45:11,459
разбира се Тежки задължения.

712
00:45:11,584 --> 00:45:13,837
Е, тук съм с Луис,
по-старият.

713
00:45:13,961 --> 00:45:15,838
Той тъкмо завършва почивката си.

714
00:45:15,963 --> 00:45:17,636
Имам малко
повече птици за правене,

715
00:45:17,757 --> 00:45:21,136
тогава излизам и тогава можем
отивай на работа, сериозно.

716
00:45:22,511 --> 00:45:26,516
- Каква работа?
- Наркотици.

717
00:45:26,641 --> 00:45:29,690
Най-доброто шибано качество
някога сте поглеждали.

718
00:45:29,810 --> 00:45:32,563
И след като това лайно е
продавани в Саутенд,

719
00:45:32,688 --> 00:45:34,782
никой няма да отиде
навсякъде другаде за него.

720
00:45:37,902 --> 00:45:41,532
- Екстази?
- Да, но не нормален екстази.

721
00:45:41,656 --> 00:45:45,377
- Това е чиста предавка.
- Съмнявам се.

722
00:45:45,493 --> 00:45:47,495
аз ти казвам Опитайте един.

723
00:45:50,498 --> 00:45:52,500
(ГРАВОШИЯ:
"EVERYBODY BE SOMEBODY" ПО РАДИО)

724
00:46:04,136 --> 00:46:06,764
- Добре?
- Имаме нужда от шибано морско свинче.

725
00:46:06,889 --> 00:46:08,186
за какво?

726
00:46:08,307 --> 00:46:10,560
Пат Тейт ни иска
да вляза в бизнес.

727
00:46:13,312 --> 00:46:14,438
какво мислиш

728
00:46:14,563 --> 00:46:18,193
Искам да кажа, той е в шибания затвор,
така че не е добро начало.

729
00:46:18,317 --> 00:46:21,787
- Майната му, ще взема един.
- Какво по дяволите правиш?

730
00:46:21,904 --> 00:46:24,623
Нищо не знаем
за тези шибани хапчета.

731
00:46:24,740 --> 00:46:26,834
По дяволите не е наред с теб?
Как ще караш мотора

732
00:46:26,951 --> 00:46:28,669
когато това нещо започне,
ти глупава путка?

733
00:46:28,786 --> 00:46:32,131
Шибан екстаз, Тоне.
Не е шибана гавра.

734
00:46:32,248 --> 00:46:34,592
Мога да взема това
и да летя със шибан самолет,

735
00:46:34,709 --> 00:46:36,837
с мен топките се смучат
в същото време.

736
00:46:38,421 --> 00:46:42,267
♪ Всеки иска да бъде някой

737
00:46:42,383 --> 00:46:45,102
♪ Всички

738
00:46:45,219 --> 00:46:47,096
♪ Има нужда от някого

739
00:46:47,221 --> 00:46:50,646
♪ Всеки да бъде някой ♪

740
00:46:56,230 --> 00:46:58,153
О, майната му.

741
00:47:01,319 --> 00:47:04,448
- (ТОНИ СЕ СМЕЕ)
- Аргх

742
00:47:04,572 --> 00:47:07,325
- Искаш ли чип?
- не

743
00:47:07,450 --> 00:47:09,498
Не, майната им на чипса!

744
00:47:09,618 --> 00:47:12,747
- Шибаният Исус.
- Искаш ли сирене?

745
00:47:12,872 --> 00:47:16,627
ти си някаква пичка,
ти не си ли говориш с мен?

746
00:47:16,751 --> 00:47:19,470
Ти си полудял!

747
00:47:19,587 --> 00:47:21,339
Тогава започва, нали?

748
00:47:21,464 --> 00:47:23,432
Дори не искам
слизай по дяволите.

749
00:47:23,549 --> 00:47:24,766
Мамка му!

750
00:47:27,511 --> 00:47:31,106
сериозно. Не, слушай ме.
Обучи ме, Мик, моля те.

751
00:47:31,223 --> 00:47:33,191
Искам да знам за
тази шибана игра за пускане на наркотици.

752
00:47:33,309 --> 00:47:37,064
Е, Джак тук,
той организира всички разрешителни,

753
00:47:37,188 --> 00:47:39,407
документацията
това ни отвежда в Холандия.

754
00:47:39,523 --> 00:47:41,901
„Гледа лодката,
гарантира, че тече сладко.

755
00:47:42,026 --> 00:47:43,528
'Всички битове
и парчета, нали знаеш?

756
00:47:43,652 --> 00:47:45,746
- Аз съм човекът за детайлите.
- да

757
00:47:45,863 --> 00:47:49,538
Без подробности, Пат, ще свършиш
всички в морето, буквално, нали?

758
00:47:49,658 --> 00:47:51,877
Превръща ви в
обсебен от времето,

759
00:47:51,994 --> 00:47:56,545
защото може да се превърне от воденично езеро
във Force-8 точно така.

760
00:47:56,665 --> 00:47:58,087
Задръж малко.

761
00:48:00,753 --> 00:48:04,508
- Джими шибания Г.
- По дяволите, Пат.

762
00:48:04,632 --> 00:48:07,055
какво правиш тук

763
00:48:08,552 --> 00:48:11,522
Помниш това шибано нещо
с тези Джес и Люк?

764
00:48:11,639 --> 00:48:14,939
Е, оказа се, че съм бил прав.
Нагласиха ме.

765
00:48:15,059 --> 00:48:16,982
И така, колко време ви остава?

766
00:48:17,103 --> 00:48:18,400
Два месеца, три седмици,

767
00:48:18,521 --> 00:48:20,194
няколко дни
и няколко палави часа.

768
00:48:20,314 --> 00:48:21,406
Имаш шибан резултат, приятел.

769
00:48:21,524 --> 00:48:22,867
Ще излезеш
преди да се усетите.

770
00:48:22,983 --> 00:48:24,030
Хей виж.

771
00:48:24,151 --> 00:48:27,530
не знам дали знаеш,
но тази фирма на Хосе,

772
00:48:27,655 --> 00:48:30,408
той иска да поеме
всички шибани клубове на ивицата.

773
00:48:30,533 --> 00:48:33,082
Те ще
монополизират върху всичко.

774
00:48:33,202 --> 00:48:35,671
Да, но това просто зависи
на едно нещо, нали?

775
00:48:35,788 --> 00:48:37,506
Колко мускули имат
увити около тях.

776
00:48:37,623 --> 00:48:40,797
Е, те са доста шибани
тежък режим по всички сметки.

777
00:48:40,918 --> 00:48:42,716
Това е поправимо.

778
00:48:43,838 --> 00:48:46,637
Пат...
В коя килия си?

779
00:48:46,757 --> 00:48:49,306
На крило D, последна клетка
в края на онези.

780
00:48:51,762 --> 00:48:54,060
Слушай, имаме малко агрег
долу в Саутенд.

781
00:48:54,181 --> 00:48:56,275
Няколко нещастници правят
самите те са заети,

782
00:48:56,392 --> 00:48:59,362
опитвайки се да натрупа мускули
и да развали купона за всички.

783
00:48:59,478 --> 00:49:01,731
Това ще стане
засяга всички ни, Мик.

784
00:49:01,856 --> 00:49:07,113
Да, добре, шумните
никога не продължава, Пат. Вие го знаете.

785
00:49:09,488 --> 00:49:11,490
МЪЖ: По дяволите, гръмнато.

786
00:49:13,784 --> 00:49:16,537
Джос, някой дявол иска да поговорим.

787
00:49:18,873 --> 00:49:21,046
- Добре ли си?
- Изглеждаш нервен. какво има

788
00:49:21,167 --> 00:49:23,215
Моето момче, изглежда е откраднало някакви лекарства,

789
00:49:23,335 --> 00:49:24,632
торба с хапчета или нещо подобно.

790
00:49:24,753 --> 00:49:26,596
Не знам, не знам
разберете всички тези неща,

791
00:49:26,714 --> 00:49:28,091
но знам, че не трябваше да го прави.

792
00:49:28,215 --> 00:49:30,434
Виж, приятел, разбирам те
проблем с децата в наши дни.

793
00:49:30,551 --> 00:49:33,680
Искам да кажа, ние се справяме с това
на дневна база, нали?

794
00:49:33,804 --> 00:49:36,227
- Къде е той сега?
- Той е отвън.

795
00:49:36,348 --> 00:49:39,522
Просто иска да влезе и да каже, че съжалява
и се опитайте да разрешите това.

796
00:49:39,643 --> 00:49:43,022
Отидете да го вкарате. Отпуснете се.

797
00:49:43,147 --> 00:49:45,650
В мой интерес е
да оправя нещата, нали?

798
00:49:45,774 --> 00:49:48,072
Искам да кажа, аз съм този
който е без джоб.

799
00:49:48,194 --> 00:49:50,071
Искайте и ще ви се даде.

800
00:49:50,196 --> 00:49:53,871
Търсете и ще намерите.
Матей, стих седми.

801
00:49:53,991 --> 00:49:55,868
Алилуя.

802
00:49:57,828 --> 00:49:59,330
Размърдай задника си.

803
00:50:02,500 --> 00:50:05,094
тук седнете

804
00:50:09,381 --> 00:50:13,056
Виж, синко.
Слушах баща ти.

805
00:50:13,177 --> 00:50:15,100
И фактът, че
ти си дошъл тук

806
00:50:15,221 --> 00:50:18,145
да се изправи пред него,
добре, това вещае добре.

807
00:50:18,265 --> 00:50:21,735
Но кражба?
Е, това е престъпление.

808
00:50:21,852 --> 00:50:23,729
Искам да кажа, законът казва така,

809
00:50:23,854 --> 00:50:27,779
и майната ми, ако Исус Христос
също не казва така.

810
00:50:27,900 --> 00:50:31,120
Но крадеш от мен,

811
00:50:32,488 --> 00:50:34,991
Е, това е най-лошото престъпление
бихте могли да се ангажирате.

812
00:50:42,498 --> 00:50:44,466
(ПИСЪЦИ)

813
00:50:48,504 --> 00:50:50,381
Сега можех да го довърша,

814
00:50:50,506 --> 00:50:53,350
но Исус каза, че не убивай.

815
00:50:53,467 --> 00:50:55,515
Всеки път, когато погледнете
в шибаната ти ръка

816
00:50:55,636 --> 00:50:59,186
ще имаш малко напомняне
никога повече да не крадат!

817
00:51:08,232 --> 00:51:10,826
- Идвам с подаръци, момчета.
- Откъде, по дяволите, го взе?

818
00:51:10,943 --> 00:51:13,992
Хайде, Патрик.
С какво си изкарвам прехраната?

819
00:51:14,113 --> 00:51:17,492
Влез тук и затвори вратата.
Уверете се, че сме добре.

820
00:51:19,076 --> 00:51:21,329
Майната ми, двойно подготвен.

821
00:51:22,997 --> 00:51:26,422
Каква красива гледка.
Това е шибана реплика.

822
00:51:27,751 --> 00:51:28,968
(СМИХАВАНЕ)

823
00:51:34,717 --> 00:51:37,470
Не, не, не, Пат.
Не е моята отрова.

824
00:51:37,595 --> 00:51:40,189
Сега, ако това беше
Jameson's over ice,

825
00:51:40,306 --> 00:51:41,979
счупи си ръката за това.

826
00:51:42,099 --> 00:51:44,522
ще ти кажа какво,
това е шибано добре.

827
00:51:44,643 --> 00:51:46,771
- Това е адски красиво.
- О

828
00:51:48,897 --> 00:51:51,116
Това е шибано качество.
Това е качеството.

829
00:51:51,233 --> 00:51:53,406
качество? аз отивам
и вземете качествена храна.

830
00:51:53,527 --> 00:51:54,824
гладен съм-

831
00:51:54,945 --> 00:51:57,949
Мик, това е последното
шибаното нещо, което искам да направя.

832
00:51:58,073 --> 00:52:00,201
Виж, довърши го.
Ще се разхождам с теб.

833
00:52:03,329 --> 00:52:04,626
Чакай, чакай, чакай.

834
00:52:06,290 --> 00:52:08,463
Знаете ли, че смешното е?

835
00:52:08,584 --> 00:52:10,336
Почти съборих това нещо
на главата.

836
00:52:10,461 --> 00:52:12,429
Подуших
два или три пъти

837
00:52:12,546 --> 00:52:13,923
след може би шибани две години.

838
00:52:14,048 --> 00:52:17,928
- Честна игра за теб.
- Уау, уау. Задръж малко.

839
00:52:18,052 --> 00:52:20,054
- Какво има?
- (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО)

840
00:52:22,014 --> 00:52:24,187
Това е истински пълзящ човек.

841
00:52:24,308 --> 00:52:25,810
Ще се върна
и да се дрънкаш.

842
00:52:25,934 --> 00:52:27,151
(СМЯХА СЕ)

843
00:52:28,854 --> 00:52:31,448
Кажи ми, как си, добре?

844
00:52:33,567 --> 00:52:35,569
- не
- Какво има?

845
00:52:35,694 --> 00:52:38,072
Винаги е трудно
виждайки те тук.

846
00:52:38,197 --> 00:52:41,246
знам, че е,
но донесе ли парите?

847
00:52:42,993 --> 00:52:45,291
- Не знам...
- Кейт.

848
00:52:45,412 --> 00:52:47,414
чуй ме
Донесе ли шибаните пари?

849
00:52:47,539 --> 00:52:49,166
- Да или не?
- Да, да.

850
00:52:55,839 --> 00:52:58,467
Плъзнете го под масата.

851
00:52:58,592 --> 00:53:01,687
Ще ме последваш
през онази врата там.

852
00:53:12,189 --> 00:53:14,237
ПАТ: „Аз и Кейт имахме
заедно от години.

853
00:53:14,358 --> 00:53:16,156
— Тя знаеше какъв съм
и какво съм,

854
00:53:16,276 --> 00:53:18,119
и винаги е имал доброто
смисъл да погледнем на другата страна

855
00:53:18,237 --> 00:53:20,239
винаги, когато се чуках.

856
00:53:20,364 --> 00:53:23,208
„Изглежда никога не й пукаше,
но тя беше купонджийка.

857
00:53:23,325 --> 00:53:26,955
— Искам да кажа, подходящо
шибано парти момиче.

858
00:53:27,079 --> 00:53:29,582
Добре, имаш десет минути.
Не се мотайте.

859
00:53:29,707 --> 00:53:31,334
Ние няма да го направим.

860
00:53:34,545 --> 00:53:36,593
какво правиш

861
00:53:36,714 --> 00:53:39,718
- Как изглежда, по дяволите?
- Мислех, че си чист.

862
00:53:39,842 --> 00:53:42,812
Кейт, имаш ли представа

863
00:53:42,928 --> 00:53:45,647
колко дълги шибаните часове
вземете да минете на това място?

864
00:53:45,764 --> 00:53:48,187
- Знам, че трябва да е трудно.
- Трудно?

865
00:53:48,308 --> 00:53:51,653
Откъде знаеш, по дяволите?
Не си изкарваш времето.

866
00:53:51,770 --> 00:53:53,238
Виждате ли тази екипировка?

867
00:53:53,355 --> 00:53:56,108
Тази екипировка пали сериозно
в шибаните часове.

868
00:53:56,233 --> 00:53:58,201
Това е като шибана машина на времето.

869
00:53:58,318 --> 00:54:00,741
И настроих часовника на 1994 г.
Ще се махна от тук

870
00:54:00,863 --> 00:54:03,207
- преди да разбереш, по дяволите.
- Не е добра идея.

871
00:54:03,323 --> 00:54:04,495
Справяше се толкова добре.

872
00:54:04,616 --> 00:54:06,118
Да, добре сега го правя
още по-добре,

873
00:54:06,243 --> 00:54:07,995
така че имайте линия
и да се кача на самолета за скъсване.

874
00:54:08,120 --> 00:54:10,748
Не мога, Пат.
Вече не е за мен.

875
00:54:10,873 --> 00:54:13,717
Това е шибано добро нещо.

876
00:54:13,834 --> 00:54:16,007
„Когато е студено като камък
шибан кокалия

877
00:54:16,128 --> 00:54:17,721
"отказва дебела линия екипировка,

878
00:54:17,838 --> 00:54:20,261
'не е нужно да си
Мис Кънтинг Шибаната Марпъл

879
00:54:20,382 --> 00:54:22,805
„да осъзная, че има нещо
по дяволите сериозно погрешно.

880
00:54:22,926 --> 00:54:26,681
Знаеш, че се опитах да се измъкна от това.
Опитах се.

881
00:54:31,935 --> 00:54:33,812
изглеждаш добре

882
00:54:37,483 --> 00:54:39,451
ставай

883
00:54:41,653 --> 00:54:43,121
ставай

884
00:54:59,630 --> 00:55:02,053
Махни ги гащичките.

885
00:55:02,174 --> 00:55:04,677
Дръжте краката си събрани
и изпъчи задника си.

886
00:55:04,802 --> 00:55:08,147
Изпънете дупето си.
Това е. Това е.

887
00:55:37,292 --> 00:55:39,841
Не ме гледай така.

888
00:55:39,962 --> 00:55:42,260
- Не съм.
- Да, ти си.

889
00:55:43,549 --> 00:55:45,142
Имаш ли представа,

890
00:55:45,259 --> 00:55:48,479
някаква идея какво ми отне
да организираш това, по дяволите?

891
00:55:48,595 --> 00:55:50,814
Имате ли

892
00:55:50,931 --> 00:55:54,401
Сега те гледам и имаш
този шибан поглед на лицето ти.

893
00:55:54,518 --> 00:55:58,568
Ти си неблагодарен.
Ти си адски неблагодарен.

894
00:56:02,943 --> 00:56:05,071
PAT: „Това беше първият секс
Имах от години,

895
00:56:05,195 --> 00:56:08,870
'и тя беше наоколо
жив като шибан труп.

896
00:56:08,991 --> 00:56:10,618
— Сега ти казвам нещо.

897
00:56:10,742 --> 00:56:14,292
„Питате ме, това момиче има
мислите й за нещо друго.

898
00:56:14,413 --> 00:56:16,131
— Или някой.

899
00:56:39,980 --> 00:56:41,402
Чувствате ли се по-добре?

900
00:57:11,219 --> 00:57:13,688
- Тафи!
- Хей...

901
00:57:13,805 --> 00:57:17,730
Кажи на Пат, че това не е нищо
в сравнение с това, което ще получи.

902
00:57:21,605 --> 00:57:23,403
добре, добре,
Не искам проблеми.

903
00:57:23,523 --> 00:57:25,116
Ти шибан тъпак!

904
00:57:27,694 --> 00:57:29,913
Какво сте много
по дяволите се взираш?

905
00:57:37,454 --> 00:57:41,880
- Кое е това шибано Бесно куче?
- Все още не съм имал удоволствието.

906
00:57:42,000 --> 00:57:43,843
Скарах се с двойка
на дяволите

907
00:57:43,961 --> 00:57:45,679
той се е увил около него.

908
00:57:45,796 --> 00:57:47,469
Не знам защо
Бях въвлечен в това.

909
00:57:47,589 --> 00:57:51,310
какво мислиш
Видяха те с мен.

910
00:57:51,426 --> 00:57:53,679
- Значи вече си мишена.
- О, по дяволите страхотно.

911
00:57:53,804 --> 00:57:55,806
Виж, Джим, няма значение
как гледаш на това,

912
00:57:55,931 --> 00:57:59,105
сега имаме врагове
от двете страни на оградата.

913
00:58:00,394 --> 00:58:04,024
- Е, какво ще правим?
- Времето ще покаже.

914
00:58:34,720 --> 00:58:36,643
Моля те, Боже, не.

915
00:58:45,063 --> 00:58:48,237
- сигурен ли си
- Да, сигурен съм.

916
00:58:51,153 --> 00:58:53,406
- И моя ли е?
- Какво искаш да кажеш твоя ли е?

917
00:58:53,530 --> 00:58:54,702
Разбира се, че е така.

918
00:58:54,823 --> 00:58:57,076
Кейт, бяхме само заедно
един шибан път.

919
00:58:57,200 --> 00:58:59,248
Това е всичко, което трябва.

920
00:59:04,207 --> 00:59:05,129
Гледаш ме в очите

921
00:59:05,250 --> 00:59:08,629
и ми кажи, че не си бил
с никой друг по дяволите.

922
00:59:12,340 --> 00:59:13,887
обещание.

923
00:59:21,308 --> 00:59:23,026
Съжалявам, нямах предвид това.

924
00:59:23,143 --> 00:59:25,145
Това е просто това шибано място
влудява ме.

925
00:59:25,270 --> 00:59:27,147
Вие нямате
да се тревожиш за мен, става ли?

926
00:59:32,319 --> 00:59:35,323
- Къде отиваш?
- Организирах отново стаята.

927
00:59:36,281 --> 00:59:39,660
- Не, благодаря.
- Какво?

928
00:59:41,787 --> 00:59:43,039
сериозно ли?

929
00:59:43,163 --> 00:59:44,585
За това да не си наведен над маса

930
00:59:44,706 --> 00:59:47,425
и прецакан за десет секунди?
Да, аз съм.

931
00:59:50,462 --> 00:59:51,759
аз не разбирам

932
00:59:51,880 --> 00:59:55,009
Не съм същото момиче, което бях
когато те пуснаха тук.

933
00:59:56,051 --> 01:00:01,433
Промених се, трябваше.
И ти също трябва, Пат.

934
01:00:01,556 --> 01:00:03,229
Не разбрах
това те разстрои толкова много,

935
01:00:03,350 --> 01:00:05,819
връщане в тази стая преди.
Мислех, че ти харесва.

936
01:00:05,936 --> 01:00:09,281
Е, явно си загубил
твоите маниери тук, Пат.

937
01:00:09,397 --> 01:00:13,072
Ще имаме бебе
и ти ще ставаш баща.

938
01:00:13,193 --> 01:00:15,195
Така че действайте като такъв.

939
01:00:16,655 --> 01:00:18,453
ще го направя

940
01:00:33,964 --> 01:00:36,058
- Подарък за теб.
- Какво има?

941
01:00:36,174 --> 01:00:39,519
Стероиди, най-добрите.

942
01:00:39,636 --> 01:00:41,604
Точно от каквото имах нужда,
много ценен.

943
01:00:41,721 --> 01:00:46,898
- Това шибано оборудване, което ни даде.
- Казах ти, нали?

944
01:00:47,018 --> 01:00:49,771
Този шибан удар
бутоните за носталгия, приятел.

945
01:00:49,896 --> 01:00:53,446
Не съм имал такава екипировка
за пет шибани години.

946
01:00:53,567 --> 01:00:55,535
Има едно нещо
Имам нужда от теб.

947
01:00:55,652 --> 01:00:57,325
- Винаги е така.
- И това нарушава сделката.

948
01:00:57,445 --> 01:01:00,540
Този Джос и този Люк,

949
01:01:00,657 --> 01:01:02,659
тази малка фирма трябва да си тръгне, приятелю.

950
01:01:02,784 --> 01:01:04,161
Не искаш да го оправиш?

951
01:01:04,286 --> 01:01:06,334
Нито след един шибан милион години.

952
01:01:06,454 --> 01:01:08,456
Аз и ти искаш да поставиш
Саутенд и Базилдън

953
01:01:08,582 --> 01:01:10,425
на картата, в голямото време.

954
01:01:10,542 --> 01:01:13,011
Тези двойки пички не го правят
фигура в по-голямата картина.

955
01:01:13,128 --> 01:01:15,847
Така че защо да рискувам
всичко това за теб?

956
01:01:15,964 --> 01:01:18,592
Защото ще те направя известен.

957
01:01:18,717 --> 01:01:21,436
Това Лудо куче и групата му
на пучките не е шибана глупост.

958
01:01:21,553 --> 01:01:22,930
Справят се точно
какво правя.

959
01:01:23,054 --> 01:01:24,931
Играят си
шибана игра на изчакване.

960
01:01:26,516 --> 01:01:27,938
Слушай, махам се, Пат.

961
01:01:28,059 --> 01:01:31,359
Ден след следващия дишам
отново свободен шибан въздух,

962
01:01:31,479 --> 01:01:35,200
така че ако ще ги ударим,
трябва да го направим сега, тази вечер.

963
01:01:35,317 --> 01:01:36,660
ПАТ: Трябва да се борим с това
на два фронта.

964
01:01:36,776 --> 01:01:38,369
Имам нужда от теб отвън.

965
01:01:38,486 --> 01:01:40,454
Ще получиш шанс
да им връщам пучките обратно

966
01:01:40,572 --> 01:01:42,620
който те постави тук.

967
01:01:42,741 --> 01:01:44,493
Повярвай ми, когато казвам
Малката фирма на Джос

968
01:01:44,618 --> 01:01:46,916
имаше своя шибан ден.

969
01:01:48,163 --> 01:01:49,585
Всички негови приятели
вече са навън, гафър.

970
01:01:49,706 --> 01:01:52,129
Не бъди много сигурен в това.

971
01:01:57,130 --> 01:01:59,508
Трябва да го направя.
Накарай го да плати.

972
01:02:07,641 --> 01:02:11,111
И така, най-накрая решихте
да се покажеш.

973
01:02:11,228 --> 01:02:13,026
Имам предвид с име
като шибаното бясно куче,

974
01:02:13,146 --> 01:02:16,616
ти беше доста мек
до сега.

975
01:02:16,733 --> 01:02:20,579
Бях в шибаната изолация
благодарение на новия ти приятел, Луис.

976
01:02:20,695 --> 01:02:23,539
- Накъде отиваме с това?
- В смисъл?

977
01:02:23,657 --> 01:02:26,080
Искам да кажа, че наистина трябва да тръгваме
през цялата тази глупост?

978
01:02:26,201 --> 01:02:28,875
Той беше гръм извън строя какво
той направи на Cokey и Steamboat.

979
01:02:28,995 --> 01:02:30,247
Трябва да се плати.

980
01:02:30,372 --> 01:02:33,125
Чуй ме, Джими е платен
шибана висока цена.

981
01:02:33,250 --> 01:02:36,174
Късметлийка е тази глупава путка
не го уби.

982
01:02:36,294 --> 01:02:38,296
Привлякох вниманието ви, нали?

983
01:02:38,421 --> 01:02:39,968
Виж тук съм,
Стоя пред теб,

984
01:02:40,090 --> 01:02:41,808
Протягам си ръката.

985
01:02:41,925 --> 01:02:44,724
Нека просто продължим по дяволите,
нека минало да бъде минало.

986
01:02:46,638 --> 01:02:49,391
- Ще си помисля.
- Какво означава това?

987
01:02:49,516 --> 01:02:51,484
Това означава, че ще се чукам
помислете за това.

988
01:02:51,601 --> 01:02:53,945
- Имам нужда от отговор.
- Не, искаш отговор.

989
01:02:54,062 --> 01:02:56,360
Така че ще трябва да се потите
още малко, Пат, а?

990
01:02:56,481 --> 01:02:59,781
Но скоро ще разберете
достатъчно, по един или друг начин.

991
01:03:04,739 --> 01:03:06,741
(ВЪЗДИШКИ)

992
01:03:06,866 --> 01:03:09,836
(ЩАСТЛИВ ПОНЕДЕЛНИК: „ОТХВЪРТЕНА ФОРМА“)

993
01:03:19,337 --> 01:03:22,090
- Това той ли е?
- Да, това е путка.

994
01:03:36,938 --> 01:03:39,407
Хайде, да го хванем по дяволите!

995
01:03:41,192 --> 01:03:43,365
Не ме карай да бягам, пичка!

996
01:04:15,226 --> 01:04:17,399
къде отиваш,
ти шибана чаша?

997
01:04:23,068 --> 01:04:25,287
Не, Тони. Сложи шибания
телевизията падна!

998
01:04:28,073 --> 01:04:31,748
- Шибаният ми телевизор!
- Млъкни и седни!

999
01:04:31,868 --> 01:04:34,462
Вземете това парче лайно
вън оттук сега.

1000
01:04:34,579 --> 01:04:37,958
- ТОНИ: Шибана путка!
- Не, моля.

1001
01:04:38,083 --> 01:04:39,380
- Стани.
- Какво?

1002
01:04:39,501 --> 01:04:41,174
Казах да станеш.

1003
01:04:42,420 --> 01:04:44,548
Слушай, съжалявам
за това, нали?

1004
01:04:47,384 --> 01:04:48,601
Вземете това.

1005
01:04:48,718 --> 01:04:50,971
И дръж си шибаната уста затворена,
разбираш ли

1006
01:05:05,568 --> 01:05:08,196
Дайте ни един от тях
Уилбър Смит работни места.

1007
01:05:24,170 --> 01:05:26,172
Сега ти си шибаното мъртво куче.

1008
01:06:01,624 --> 01:06:04,252
Казах ти да го оставиш,
нали? а?

1009
01:06:04,377 --> 01:06:07,221
Но ти няма да слушаш, по дяволите.

1010
01:06:16,139 --> 01:06:18,642
Ето го Тони!

1011
01:06:18,766 --> 01:06:20,518
Ела тук по дяволите.

1012
01:06:22,228 --> 01:06:24,230
По дяволите, стой там, ти!

1013
01:06:40,830 --> 01:06:43,049
Оставих те до последно.

1014
01:07:06,981 --> 01:07:09,404
Хайде, Кейт, можеш да го направиш.

1015
01:07:13,321 --> 01:07:15,619
Още едно натискане, още едно натискане.

1016
01:07:18,952 --> 01:07:20,875
(БЕБЕШКИ ПЛАЧ)

1017
01:07:23,957 --> 01:07:26,085
Това е малко момиченце.

1018
01:07:38,555 --> 01:07:40,808
Не знам какво по дяволите
мислиш, че правиш, Тони,

1019
01:07:40,932 --> 01:07:43,105
но няма да го направиш
мамка му се размини.

1020
01:07:43,226 --> 01:07:48,733
Познавам хора, да.
Нямаш никаква представа.

1021
01:07:48,856 --> 01:07:53,157
Да, искам, шибана трева.
Ти си най-добрият приятел на медниците.

1022
01:07:53,278 --> 01:07:57,499
„Ще оправям всички
стига да ме оставиш на мира."

1023
01:07:57,615 --> 01:07:59,333
Нека ти кажа нещо,
кучки вие.

1024
01:07:59,450 --> 01:08:02,624
Няма да казваш на никого
майната му на всички!

1025
01:08:02,745 --> 01:08:06,375
Имате грешна представа.
Можем да го оправим, нали?

1026
01:08:06,499 --> 01:08:08,718
Искам да кажа, вие знаете
Имам връзки.

1027
01:08:08,835 --> 01:08:10,462
Можем да правим неща.

1028
01:08:10,587 --> 01:08:13,306
Можеш да работиш по клубовете
и тогава бихме могли...

1029
01:08:13,423 --> 01:08:18,020
Можехме, можех...
Можеш да пуснеш вратите.

1030
01:08:18,136 --> 01:08:20,138
Искам да кажа, че можем да бъдем екип.

1031
01:08:20,263 --> 01:08:22,357
Това звучи адски страхотно,
момчета, нали?

1032
01:08:22,473 --> 01:08:25,477
Но знаеш ли нещо?
Предпочитам да се занимавам с почистване на пътища

1033
01:08:25,602 --> 01:08:27,604
отколкото да работя с теб,
ти шибана путка.

1034
01:08:27,729 --> 01:08:30,073
Знаем какво каза,
ти шибана трева.

1035
01:08:30,189 --> 01:08:34,069
И знаеш ли нещо?
Имаме важни приятели.

1036
01:08:34,193 --> 01:08:35,820
И те не те харесват по дяволите.

1037
01:08:35,945 --> 01:08:37,572
Казаха, че е само
въпрос на време

1038
01:08:37,697 --> 01:08:41,543
преди да ни оставиш всички вътре
по дяволите и продължете напред.

1039
01:08:41,659 --> 01:08:43,332
- Довери ми се, Тони.
- Имам ли ти доверие?

1040
01:08:43,453 --> 01:08:45,751
Не бих те пикал
ако гориш.

1041
01:08:45,872 --> 01:08:49,467
- Не, разбрахте всичко погрешно.
- Ето, Тоне.

1042
01:08:53,796 --> 01:08:56,345
(СТОНЕНЕ)

1043
01:08:56,466 --> 01:08:59,470
Момчетата ми ще
да те разкъсам по дяволите.

1044
01:08:59,594 --> 01:09:00,891
(СМЯХА СЕ)

1045
01:09:01,012 --> 01:09:04,266
кой? Тери и Анди?

1046
01:09:04,390 --> 01:09:06,108
Не, приятелю,
ето къде грешиш.

1047
01:09:06,225 --> 01:09:07,852
Те смениха страните
на победителите.

1048
01:09:07,977 --> 01:09:10,446
Работата е там, Джос, ти мислиш
ти си най-доброто куче в тези части,

1049
01:09:10,563 --> 01:09:13,567
Пат Тейт удари,
Стара сметка в джоба ви.

1050
01:09:18,655 --> 01:09:21,454
Всеки, който се изправи срещу теб,
така или иначе просто се вдигаш.

1051
01:09:21,574 --> 01:09:23,918
Ти малко шибано плъхче.

1052
01:09:24,035 --> 01:09:26,629
Чух, че дори цитираш
Библията, говорейки за Исус

1053
01:09:26,746 --> 01:09:29,499
тъй като прецакваш някое дете,
съсипвайки живота му.

1054
01:09:29,624 --> 01:09:32,173
Може би мислите, че сте Исус.

1055
01:09:33,461 --> 01:09:36,260
Всички знаем какво се случи
за него, нали?

1056
01:09:55,441 --> 01:09:58,320
Много напомня
на Караваджо.

1057
01:09:58,444 --> 01:10:00,117
(СМЯХА СЕ)

1058
01:10:14,001 --> 01:10:17,551
така...

1059
01:10:17,672 --> 01:10:20,175
Имам три изявления
назовавайки те.

1060
01:10:20,299 --> 01:10:22,848
- Не, нямаш.
- Нарекоха те.

1061
01:10:22,969 --> 01:10:25,063
И тримата.

1062
01:10:25,179 --> 01:10:27,602
ти не знаеш
как работи, а вие?

1063
01:10:27,724 --> 01:10:30,477
Искам да кажа, не от
тази страна на бюрото.

1064
01:10:30,601 --> 01:10:32,649
Е, може би
в твоята светска мъдрост,

1065
01:10:32,770 --> 01:10:35,148
можеш да ме просветлиш.

1066
01:10:35,273 --> 01:10:37,651
Единственият начин да оцелееш тук,

1067
01:10:37,775 --> 01:10:40,278
и имам предвид
единственият начин да оцелееш,

1068
01:10:40,403 --> 01:10:44,453
е никога, никога да не трева.

1069
01:10:44,574 --> 01:10:47,498
Но някак си ме очакваш
да вярвам, че не един,

1070
01:10:47,618 --> 01:10:50,417
но трима затворници
наруши този свещен закон.

1071
01:10:55,501 --> 01:10:59,176
- Махай се от офиса ми!
- Да, сър.

1072
01:11:09,515 --> 01:11:11,267
Какво има, Сам?
Защо тайната среща?

1073
01:11:11,392 --> 01:11:13,986
Изглеждаш прекрасно.
Седнете.

1074
01:11:17,607 --> 01:11:19,905
Е, благодаря, че дойде.

1075
01:11:21,527 --> 01:11:23,621
трябва да поговорим

1076
01:11:23,738 --> 01:11:28,118
Преди Пат да си отиде,
той ме помоли да се грижа за теб,

1077
01:11:28,242 --> 01:11:31,667
увери се, че си добре,
дръж те под око.

1078
01:11:33,790 --> 01:11:35,633
Е, имам.

1079
01:11:36,959 --> 01:11:40,304
Разбирам, Кейт, наистина разбирам.

1080
01:11:40,421 --> 01:11:43,391
Ти си привлекателна млада жена
и ти имаш своите нужди,

1081
01:11:43,508 --> 01:11:45,852
но помислете за последствията.

1082
01:11:45,968 --> 01:11:48,812
ако не за себе си,

1083
01:11:48,930 --> 01:11:50,898
тогава за твоя любовник.

1084
01:11:51,015 --> 01:11:54,645
Ако Пат разбере,
и той ще го направи, те винаги го правят,

1085
01:11:54,769 --> 01:11:56,863
той ще го убие.

1086
01:11:58,773 --> 01:12:00,446
Чао, Сам.

1087
01:12:02,985 --> 01:12:05,113
Довърши го, Кейт.

1088
01:12:09,200 --> 01:12:10,918
ПАТ: Виж, Кейт,
ти не разбираш.

1089
01:12:11,035 --> 01:12:12,753
Цял ден ме чукат.

1090
01:12:12,870 --> 01:12:14,497
Те говорят за
шибаните шест часа.

1091
01:12:14,622 --> 01:12:17,296
Ако е шест часа,
тогава, нали знаеш...

1092
01:12:18,793 --> 01:12:21,637
чуй ме
Нямам гърбица.

1093
01:12:23,464 --> 01:12:25,432
Просто забави за секунда,

1094
01:12:25,550 --> 01:12:27,473
слушай какво се опитвам
да ти кажа.

1095
01:12:27,593 --> 01:12:30,722
аз не знам
Щом аз разбера, ти ще разбереш.

1096
01:12:31,889 --> 01:12:34,517
Разбира се, че се вълнувам
да те видя. да

1097
01:12:37,103 --> 01:12:40,073
и аз те обичам
ще се видим утре

1098
01:12:40,189 --> 01:12:42,658
Добре, ще се видим тогава.

1099
01:12:46,445 --> 01:12:49,039
PAT: „Затворът определено променя човека.

1100
01:12:49,156 --> 01:12:50,829
— Всички тези години вътре
и осъзнаваш

1101
01:12:50,950 --> 01:12:53,248
'какво е важно в живота.

1102
01:12:53,369 --> 01:12:56,248
„Моето ново бебе,
защото кълна се в Бог,

1103
01:12:56,372 --> 01:12:58,249
'няма повече шибани разсейвания.'

1104
01:12:58,374 --> 01:13:01,628
- О, по дяволите.
- Хайде влизай в колата.

1105
01:13:01,752 --> 01:13:04,551
слушай Не приемай това
шибания грешен начин, но...

1106
01:13:04,672 --> 01:13:06,845
хубаво е да те видя, но
Имам някой да ме вземе.

1107
01:13:06,966 --> 01:13:08,809
- Кокаин.
- Месинги.

1108
01:13:08,926 --> 01:13:11,099
Качвай се в колата.
В колата!

1109
01:13:11,220 --> 01:13:13,894
Мръсници, вали, по дяволите.
Хайде, тогава върви.

1110
01:13:14,015 --> 01:13:17,394
ТОНИ: О, започваме!
Майната му!

1111
01:13:30,239 --> 01:13:33,209
Ще видиш татко
днес, момиченце.

1112
01:13:33,326 --> 01:13:36,830
♪ Свободни да се чувствате добре

1113
01:13:36,954 --> 01:13:39,798
♪ Всички са свободни ♪

1114
01:13:39,916 --> 01:13:41,668
По дяволите те обичам.

1115
01:13:45,922 --> 01:13:50,098
- Мога ли да ти помогна, любов?
- Тук съм, за да взема Пат Тейт.

1116
01:13:50,217 --> 01:13:53,312
Той си отиде.
Той излезе, съжалявам.

1117
01:13:54,972 --> 01:13:58,067
Нека ти кажа нещо,
и имам предвид това, сериозно.

1118
01:13:58,184 --> 01:14:00,312
- Обичам ви двамата.
- И аз те обичам.

1119
01:14:00,436 --> 01:14:02,359
ти си най-добрият ми приятел

1120
01:14:02,480 --> 01:14:05,324
И ние ще се чукаме
превземете този шибан град.

1121
01:14:06,317 --> 01:14:10,163
♪ Всички са свободни

1122
01:14:10,279 --> 01:14:13,328
♪ Да се чувстваш добре

1123
01:14:13,449 --> 01:14:17,204
♪ Всички са свободни

1124
01:14:17,328 --> 01:14:19,672
♪ Да се чувстваш добре... ♪

1125
01:14:41,394 --> 01:14:43,488
О, хайде, обичам те.

1126
01:14:57,159 --> 01:14:58,752
Тоне, чуй ме. Ой!

1127
01:14:58,869 --> 01:15:02,043
какво по дяволите?
Ху-ху-ху.

1128
01:15:02,164 --> 01:15:04,883
Ще се изплъзна с тази птица.
Вземи ме сутринта.

1129
01:15:06,627 --> 01:15:08,880
ЖЕНАТА: О, виж те,
ти мръсен шибаник.

1130
01:15:38,117 --> 01:15:41,462
Успех, приятел.
Ще ти трябва, по дяволите.

1131
01:15:44,081 --> 01:15:45,503
Обади ми се по-късно.

1132
01:15:48,586 --> 01:15:49,587
Давай, приятелю.

1133
01:16:01,265 --> 01:16:03,233
- Майната му, Пат.
- Кейт, Кейт!

1134
01:16:03,350 --> 01:16:05,148
Просто ме остави да обясня, по дяволите.

1135
01:16:05,269 --> 01:16:08,239
Не се отдалечавай от мен, по дяволите.
Просто говори с мен, по дяволите.

1136
01:16:08,355 --> 01:16:11,325
Какво искаш, Пат?
Свърши се.

1137
01:16:11,442 --> 01:16:13,035
Дори не можа да ме изчакаш
и дъщеря ти

1138
01:16:13,152 --> 01:16:14,278
пред вратите на затвора.

1139
01:16:14,403 --> 01:16:15,905
Така че можете да се прецакате
с приятелите си,

1140
01:16:16,030 --> 01:16:19,910
надрусвам се, пия,
каквото и да е друго по дяволите.

1141
01:16:20,034 --> 01:16:22,787
Имал си години в затвора, Пат.

1142
01:16:22,912 --> 01:16:25,131
Сега не си по-различен
когато влезеш.

1143
01:16:25,247 --> 01:16:28,501
Аз, като шибан идиот,
мислех, че може по дяволите да се промениш.

1144
01:16:31,087 --> 01:16:34,637
Виждаш се с някого, по дяволите
ти не си ли

1145
01:16:34,757 --> 01:16:38,307
Мога да разбера по шибаното ти лице,
начина, по който се държиш.

1146
01:16:38,427 --> 01:16:41,021
Загрижени сме, нали?

1147
01:16:41,138 --> 01:16:43,311
както се случва,
Виждах се с някого.

1148
01:16:43,432 --> 01:16:45,105
за кратко време,
не беше много,

1149
01:16:45,226 --> 01:16:46,899
защото като глупава крава,
сложих край.

1150
01:16:47,019 --> 01:16:48,191
Защото имах съпруг в затвора

1151
01:16:48,312 --> 01:16:50,610
когото исках да чакам
и си мислех, че обичам.

1152
01:16:53,567 --> 01:16:56,946
Как му е шибаното име?
кой е той Ти ми кажи, по дяволите.

1153
01:16:57,071 --> 01:16:58,869
защо Така че можете да го намерите
и да го победи на пух и прах?

1154
01:16:58,989 --> 01:17:00,957
Да те накара да се почувстваш по-добре?

1155
01:17:01,075 --> 01:17:03,874
Просто върви. Свърши се.

1156
01:17:03,994 --> 01:17:06,088
Съжалявам, става ли?

1157
01:17:09,458 --> 01:17:11,301
прав си
в това, което казваш.

1158
01:17:11,418 --> 01:17:13,796
Ти си прав, а аз греша.

1159
01:17:13,921 --> 01:17:16,515
Донесох всичко това върху себе си,
знам го

1160
01:17:16,632 --> 01:17:19,476
но чуй ме
умолявам те.

1161
01:17:19,593 --> 01:17:21,766
Кейт, имам нужда от помощта ти.

1162
01:17:21,887 --> 01:17:25,107
Няма къде да отида, никъде.

1163
01:17:25,224 --> 01:17:28,524
Моля те, остави ме да остана
за няколко дни. аз, ъъ...

1164
01:17:28,644 --> 01:17:30,191
Ще спя на фотьойла.
умолявам те.

1165
01:17:30,312 --> 01:17:34,283
Слушай, няма да се доближа до теб,
Няма да те докосна, обещавам.

1166
01:17:34,400 --> 01:17:36,528
И аз знам това
Не заслужавам това.

1167
01:17:39,989 --> 01:17:42,742
Моля, мога ли да почакам
нашата дъщеря за една секунда?

1168
01:17:53,335 --> 01:17:55,133
Ето го баща ти.

1169
01:17:59,300 --> 01:18:01,177
Тя е красива.

1170
01:18:05,556 --> 01:18:08,230
Това е твоята красива майка там.
Виж я?

1171
01:18:08,350 --> 01:18:10,068
Вижте, видите ли?

1172
01:18:13,731 --> 01:18:15,699
Ще направя чай.

1173
01:18:19,153 --> 01:18:20,530
Здравей, Пат. Това е Тони. да

1174
01:18:20,654 --> 01:18:23,828
Просто ще те сложа
на високоговорител, приятелю. почакай

1175
01:18:23,949 --> 01:18:26,247
- къде си
- Какво искаш да кажеш, къде съм?

1176
01:18:26,368 --> 01:18:28,086
у дома съм
Къде мислиш, че съм?

1177
01:18:28,204 --> 01:18:30,582
- Къде е Кейт?
- Тя е навън с детето.

1178
01:18:30,706 --> 01:18:33,255
Какво, мислиш, че съм удушил
и я зарових в градината?

1179
01:18:33,375 --> 01:18:34,968
Ти и тя сте сладки, нали?

1180
01:18:35,085 --> 01:18:37,804
Мислех, че ще се чука
уби те, приятелю, честно казано.

1181
01:18:37,922 --> 01:18:40,971
Е, краката ми са под масата,
кажи го така.

1182
01:18:41,091 --> 01:18:43,139
Но слушай, приятелю.

1183
01:18:43,260 --> 01:18:46,935
Тя се виждаше с някого
докато ме нямаше

1184
01:18:47,056 --> 01:18:49,775
и имам нужда
за да разбера кой, по дяволите.

1185
01:18:49,892 --> 01:18:51,314
да, ъъъ...

1186
01:18:53,395 --> 01:18:57,400
Знам, знаехме,
но ние ще го спрем.

1187
01:18:57,524 --> 01:18:59,367
какво ще кажеш

1188
01:18:59,485 --> 01:19:01,408
Казвате ми, че сте кучки
знаеше за това, по дяволите

1189
01:19:01,528 --> 01:19:03,530
и никой не ми каза?

1190
01:19:03,656 --> 01:19:06,079
Ти беше вътре, приятелю.
Искам да кажа, какъв беше смисълът?

1191
01:19:06,200 --> 01:19:07,497
Както и да е, не отиде никъде,

1192
01:19:07,618 --> 01:19:09,962
така че защо да не позволим
спящите кучета лъжат, а?

1193
01:19:10,746 --> 01:19:12,464
Как разбра?

1194
01:19:12,581 --> 01:19:15,175
Тя ми каза кога
тя ме изхвърляше.

1195
01:19:15,292 --> 01:19:19,297
- Смело момиче.
- Слушай ме внимателно.

1196
01:19:19,421 --> 01:19:21,389
Намери тази путка.

1197
01:19:21,507 --> 01:19:24,306
И когато го направиш,
ти ме уведоми.

1198
01:19:34,186 --> 01:19:35,358
кучка!

1199
01:19:41,110 --> 01:19:43,238
(ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ)

1200
01:19:47,700 --> 01:19:51,170
- Пат, хванахме го.
- Как изглежда, по дяволите?

1201
01:19:51,287 --> 01:19:54,587
Не знам, приятел.
Доста шибано обикновено.

1202
01:19:54,707 --> 01:19:57,927
Изглежда ми шибано нищо.
Какво искаш да направиш с него?

1203
01:19:58,043 --> 01:20:00,387
Ще ти кажа какво шибам
искам да свърша с него.

1204
01:20:00,504 --> 01:20:03,553
Отрежете члена му и го махнете
и ги сложи в устата му.

1205
01:20:03,674 --> 01:20:06,177
Така че той не се чука
ничия друга птица.

1206
01:20:06,302 --> 01:20:07,770
Готово.

1207
01:20:38,917 --> 01:20:41,011
как се казваш

1208
01:20:42,921 --> 01:20:45,845
- Адриан.
- Адриан.

1209
01:20:47,301 --> 01:20:51,477
- И откъде си, Адриан?
- Лондон.

1210
01:20:52,181 --> 01:20:56,186
Лондон? ох

1211
01:20:56,310 --> 01:21:01,532
Сега искам да ме изслушаш
много внимателно, Адриан.

1212
01:21:01,648 --> 01:21:04,697
Всички сме вадили птици преди.

1213
01:21:04,818 --> 01:21:06,616
но ти...

1214
01:21:11,867 --> 01:21:14,837
Имахте много нещастие.

1215
01:21:14,953 --> 01:21:20,130
Виждате ли, съпругът на Кейт,
нашият приятел е психопат.

1216
01:21:22,127 --> 01:21:23,970
Виждал съм го
отряза лицето на човек

1217
01:21:24,088 --> 01:21:27,592
само за да я гледам
грешния начин.

1218
01:21:28,592 --> 01:21:30,185
всъщност

1219
01:21:31,470 --> 01:21:33,268
имаш ли нещо против да взема назаем
този момент, Тоне?

1220
01:21:33,389 --> 01:21:36,484
Съвсем не, Сам.
Бъди мой гост.

1221
01:21:36,600 --> 01:21:38,648
- благодаря ви
- Удоволствие.

1222
01:21:40,187 --> 01:21:42,315
Той ни иска...

1223
01:21:43,857 --> 01:21:46,076
...за да те облекчи
на вашите тестиси

1224
01:21:46,193 --> 01:21:50,619
и му ги изпрати обратно
в малка кутия.

1225
01:21:50,739 --> 01:21:54,209
Сега, какво мислите
Трябва ли да направя, Адриан?

1226
01:21:55,661 --> 01:21:57,288
моля

1227
01:21:58,539 --> 01:22:01,258
Моля ви, умолявам ви. моля

1228
01:22:03,836 --> 01:22:08,307
знаеш какво
Мисля, че днес е твоят щастлив ден.

1229
01:22:10,467 --> 01:22:13,687
Сега предлагам
връщаш се в Лондон

1230
01:22:13,804 --> 01:22:18,059
и никога не се приближавайте на 30 мили
на Саутенд отново.

1231
01:22:18,809 --> 01:22:21,358
Заявявам ли се ясно?

1232
01:22:28,944 --> 01:22:31,413
Така че сте подредили
тази путка тогава, нали?

1233
01:22:31,530 --> 01:22:34,124
Да, оправих тази путка.
Никога повече няма да го чуеш.

1234
01:22:34,241 --> 01:22:37,711
Това е всичко, което трябва да знаете.
Сега го забрави.

1235
01:22:38,829 --> 01:22:40,251
Слушай, благодаря, оценявам го,

1236
01:22:40,372 --> 01:22:42,750
но ме убива по дяволите.
Убива ме.

1237
01:22:42,875 --> 01:22:46,254
Шибаната мисъл, че тя ще го направи
дори по дяволите ми се чукай.

1238
01:22:46,378 --> 01:22:48,301
ние не знаем
че тя има, приятелю.

1239
01:22:48,422 --> 01:22:50,345
Отсъствал си
за пет шибани години.

1240
01:22:50,466 --> 01:22:52,719
какво очакваш,
Шибаната майка Тереза?

1241
01:22:52,843 --> 01:22:54,845
Тя е добро момиче, тази Кейт.

1242
01:22:54,970 --> 01:22:56,472
ако бях аз,
какво ще кажеш по дяволите

1243
01:22:56,597 --> 01:22:59,100
Бих казал да го преодолеем.
Малко дебело пуфче.

1244
01:22:59,224 --> 01:23:03,445
- Ти шибана путка.
- Бих казал да го преодолеете!

1245
01:23:03,562 --> 01:23:05,189
Ти дебел пуф!

1246
01:23:06,565 --> 01:23:09,114
Момчета, гаража, захар, сега.

1247
01:23:21,872 --> 01:23:24,216
Просто ще говоря с него.
извинете ме

1248
01:23:24,333 --> 01:23:25,676
Можете ли да се раздвижите, моля?

1249
01:23:25,792 --> 01:23:29,968
- Трафикът е ужасен...
- Закъснях. Трябва ми бензин.

1250
01:23:30,088 --> 01:23:32,762
извинете ме Какво мислите
правите ли, паркирате така?

1251
01:23:32,883 --> 01:23:34,885
за какво говориш
Дори не карам по дяволите.

1252
01:23:35,010 --> 01:23:37,479
Шибан егоист. Други хора
трябва и бензин, нали знаеш.

1253
01:23:37,596 --> 01:23:39,769
кой си ти чукаш ли се
живееш наоколо?

1254
01:23:39,890 --> 01:23:41,688
(ЖЕНА КРЕЩИ)

1255
01:23:42,976 --> 01:23:44,694
Татко, о, Боже мой!

1256
01:23:46,063 --> 01:23:48,111
Кунт си мисли, че е шибан
регулировчик!

1257
01:23:48,232 --> 01:23:50,530
Боже мой! Боже мой!

1258
01:23:50,651 --> 01:23:54,201
Ти животно!
Ще те затворя!

1259
01:23:54,321 --> 01:23:57,666
(СМЯХА СЕ)
Пат, животно.

1260
01:23:59,910 --> 01:24:01,958
КРЕЙГ:
Шибана глупава стара путка, така или иначе.

1261
01:24:02,079 --> 01:24:03,797
(СМЯХА СЕ)

1262
01:24:12,005 --> 01:24:14,007
(ВЪЗРАСТТА НА ЛЮБОВТА:
"ВЪЗРАХЪТ НА ЛЮБОВТА")

1263
01:24:19,471 --> 01:24:22,441
ПАТ: „Аз и Тони поехме
Старият клуб на Джос и Люк.

1264
01:24:22,558 --> 01:24:25,107
„И светът беше в краката ни.

1265
01:24:25,227 --> 01:24:28,401
„Имахме вратите, имахме наркотиците,
имахме мускулите.

1266
01:24:28,522 --> 01:24:30,775
— И всичко вървеше идеално.

1267
01:24:52,963 --> 01:24:54,965
Хванах го да бута хапчета.

1268
01:25:00,846 --> 01:25:02,814
Знаеш шибаните правила.

1269
01:25:02,931 --> 01:25:05,150
Изпразнете джобовете си,
всички лекарства и пари,

1270
01:25:05,267 --> 01:25:06,439
тогава можете да отидете.

1271
01:25:06,560 --> 01:25:08,483
Но няма да се върнеш
пак тук, разбираш ли?

1272
01:25:08,604 --> 01:25:10,231
А сега махай се, малка халба!

1273
01:25:10,355 --> 01:25:13,199
Майната му, да!
Майната му! Майната му!

1274
01:25:13,317 --> 01:25:15,695
Хайде, шибана путка.
хайде де!

1275
01:25:18,447 --> 01:25:19,915
ПАТ: „Тогава онази подгизнала путка Кени

1276
01:25:20,032 --> 01:25:21,830
„трябваше да отида и да се разтърся
шибаната лодка.

1277
01:25:21,950 --> 01:25:25,250
По дяволите, Кен.
Той се шиба.

1278
01:25:25,370 --> 01:25:27,372
Трябва да извикаме линейка.

1279
01:25:30,876 --> 01:25:33,004
Отърви се от това, бързо.

1280
01:25:34,254 --> 01:25:35,972
Бяхме вътре, чухме сбиване,

1281
01:25:36,089 --> 01:25:37,762
излезте и това е
какво намерихме, нали?

1282
01:25:37,883 --> 01:25:40,386
Но когато се събуди
той ще каже нещо различно.

1283
01:25:40,510 --> 01:25:43,480
Той не казва майната им на всички.
Той е мъртъв.

1284
01:25:44,598 --> 01:25:46,271
Майната му.

1285
01:25:52,314 --> 01:25:55,614
ПАТ: „Мъртви тела
вдигна много шум.

1286
01:25:55,734 --> 01:25:59,329
„Последното нещо, от което се нуждаехме, беше
Старият Бил душеше наоколо.

1287
01:26:06,703 --> 01:26:08,751
Старият Бил се рои
в целия шибан клуб.

1288
01:26:08,872 --> 01:26:10,715
Те интервюират
клиентите, персонала.

1289
01:26:10,832 --> 01:26:13,961
- Това е шибан кошмар.
- Как ни се отразява това?

1290
01:26:14,086 --> 01:26:16,305
Това е техният клуб
и прокарваме шибаната врата.

1291
01:26:16,421 --> 01:26:18,844
Истинският проблем за нас
е тази шибана пика, която умря

1292
01:26:18,965 --> 01:26:21,764
се увива
някаква шибана фирма от Брикстън.

1293
01:26:21,885 --> 01:26:23,728
Това е лошо.

1294
01:26:23,845 --> 01:26:25,347
Имам шибаните Yardies
върху нас сега.

1295
01:26:25,472 --> 01:26:27,190
Майната им.

1296
01:26:27,307 --> 01:26:29,401
Първо слизаме там
и ние го унищожаваме в зародиш.

1297
01:26:29,518 --> 01:26:31,145
Имаме нови портиери
и ние слизаме там с твърди ръце

1298
01:26:31,269 --> 01:26:33,567
и ние, по дяволите, ги разбиваме.
Това правим ние.

1299
01:26:33,689 --> 01:26:36,238
Никога няма да научиш, нали?

1300
01:26:38,276 --> 01:26:41,997
Много искате да забавите.
Помислете за бизнеса.

1301
01:26:42,114 --> 01:26:45,038
Точно това е
Правя го по дяволите.

1302
01:26:45,158 --> 01:26:48,207
PAT: „Не получавате точки
за отстъпление в тази игра.

1303
01:26:48,328 --> 01:26:50,547
— Сам просто нямаше видението.

1304
01:26:50,664 --> 01:26:53,258
Причината да издържа
завинаги в този бизнес

1305
01:26:53,375 --> 01:26:56,845
'е, защото аз ще поема
шибания свят, ако трябва.

1306
01:27:03,593 --> 01:27:05,561
(ИЗСТРЕЛИ)

1307
01:27:30,912 --> 01:27:32,960
И така, Мики...

1308
01:27:33,081 --> 01:27:36,426
Още проблеми
около теб, чувам.

1309
01:27:36,543 --> 01:27:39,467
Още едно мъртво тяло.

1310
01:27:39,588 --> 01:27:42,762
Пат Тейт и неговите приятели
имам нужда да се помотая малко.

1311
01:27:48,138 --> 01:27:52,769
Спрете го, Мики,
или може да се наложи да се намеся.

1312
01:27:58,106 --> 01:28:00,029
ТОНИ: Ако тези Ярди
правят шофиране,

1313
01:28:00,150 --> 01:28:01,823
Казвам, че оставаме добре
ясно от тях.

1314
01:28:01,943 --> 01:28:05,573
Това е жалко, защото имам
аз се снабдих с пистолет.

1315
01:28:05,697 --> 01:28:07,324
А какво?

1316
01:28:07,449 --> 01:28:10,669
Шибан пистолет?
Крейг, знаеш тренировката.

1317
01:28:10,786 --> 01:28:12,538
Ние не вземаме пистолет
навсякъде, приятел.

1318
01:28:12,662 --> 01:28:15,256
Вземете пистолет някъде,
в крайна сметка ще го използвате.

1319
01:28:15,373 --> 01:28:17,046
Нямам куршуми.

1320
01:28:17,167 --> 01:28:19,590
Все още можем да вземем влекач
от Стария Бил, Крейг.

1321
01:28:19,711 --> 01:28:21,463
Но съм имал
ударните игли са извадени.

1322
01:28:21,588 --> 01:28:23,841
Чакай малко,
нека да разберем това по дяволите.

1323
01:28:23,965 --> 01:28:27,390
Имаш пистолет
това няма шибани куршуми.

1324
01:28:27,511 --> 01:28:30,264
Но ако трябваше да се хванеш
от няколко куршума за пистолета,

1325
01:28:30,388 --> 01:28:31,890
пистолетът все още не е
ще работи по дяволите

1326
01:28:32,015 --> 01:28:33,358
защото нямаш ударна игла.

1327
01:28:33,475 --> 01:28:35,694
Има нещо шибано
сбъркаш с теб, глупаво путка.

1328
01:28:35,811 --> 01:28:37,438
ПАТ: Не си добре.

1329
01:28:48,990 --> 01:28:51,960
- Добре ли си, Мик?
- Добре, момчета.

1330
01:28:52,077 --> 01:28:54,375
Какво е толкова важно, че не можахте
говорим по шибания телефон?

1331
01:28:54,496 --> 01:28:56,339
Бил съм на някои срещи
в Лондон

1332
01:28:56,456 --> 01:28:57,958
с много сериозни хора.

1333
01:28:58,083 --> 01:29:00,427
Помолиха ме да ги върна
съобщение до вас.

1334
01:29:00,544 --> 01:29:03,423
Нещата се получават
малко нередно тук долу

1335
01:29:03,547 --> 01:29:05,595
и трябва да го смекчите.

1336
01:29:05,715 --> 01:29:08,719
Не знам какво имаш предвид.
Ние управляваме нощни клубове, а не неделни училища.

1337
01:29:08,844 --> 01:29:10,767
Ще получите влошаване
от време на време.

1338
01:29:10,887 --> 01:29:13,231
Разбирам това, Тони,
но това, което не разбирате е

1339
01:29:13,348 --> 01:29:15,100
старият законопроект получават
участва в голям начин.

1340
01:29:15,225 --> 01:29:17,728
Те имат шибан
страхотен голям дебел прецакан файл

1341
01:29:17,853 --> 01:29:19,070
с вашите имена върху него.

1342
01:29:19,187 --> 01:29:20,734
- Ти си в кадър...
- Майната му на стария Бил.

1343
01:29:20,856 --> 01:29:22,608
Не се интересуваме.

1344
01:29:22,732 --> 01:29:24,609
Виж, Мик, знам, че имат
да го играя според книгата,

1345
01:29:24,734 --> 01:29:26,327
но ние се чукаме
защитени тук.

1346
01:29:26,444 --> 01:29:29,118
Това е нашият район.
Никой не ни се заяжда.

1347
01:29:29,239 --> 01:29:31,992
- Да, никой не ни се заяжда.
- Млъкни, Крейг.

1348
01:29:32,117 --> 01:29:35,838
Добре де...
Свърших си работата. Предупредих те.

1349
01:29:35,954 --> 01:29:37,672
Чух те.

1350
01:29:43,128 --> 01:29:44,926
Да, добре, добре.

1351
01:30:04,691 --> 01:30:08,036
Вижте, както и да го отрежете,

1352
01:30:08,153 --> 01:30:11,657
всеки има иглата
с нас и те са загрижени.

1353
01:30:11,781 --> 01:30:13,408
Но ние правим пари.

1354
01:30:13,533 --> 01:30:16,002
Задържаме се
на вързопчета тесто.

1355
01:30:16,119 --> 01:30:18,713
Така че, казвам,
майната им на пучките в Лондон,

1356
01:30:18,830 --> 01:30:21,174
и продължаваме както обикновено.

1357
01:30:26,796 --> 01:30:29,174
ПАТ: Мики Стийл беше прав по дяволите.

1358
01:30:29,299 --> 01:30:32,428
„Старият Бил се чукаха
пълзи навсякъде по нас.

1359
01:30:32,552 --> 01:30:35,021
— И с тези пички Джос
и Люк извън снимката,

1360
01:30:35,138 --> 01:30:37,641
„Саутенд ставаше
като шибания див запад.

1361
01:30:37,766 --> 01:30:40,269
„Всяка пучка се чукаше
ограбвайки се един друг.

1362
01:30:42,604 --> 01:30:46,279
„Трябваше да го спрем,
и покажете тези пучки

1363
01:30:46,399 --> 01:30:49,573
„кой беше управляващият губернатор
шибаното шоу тук.

1364
01:30:49,694 --> 01:30:52,994
„Дори шибаният Джими Г.
Предаде ни, мръсната путка.

1365
01:30:57,160 --> 01:30:59,413
„Нищо няма да ме спре, по дяволите.

1366
01:30:59,537 --> 01:31:02,461
'Както казах...
(СМЕХЪТ НА ТОНИ РЕЗОНИРА)

1367
01:31:02,582 --> 01:31:05,802
„Аз ще се заема с шибаното
свят, ако трябва.

1368
01:31:05,919 --> 01:31:07,671
(ГРАКАНЕ НА ЧАЙКИ)

1369
01:31:09,881 --> 01:31:13,431
♪ Кървящото ми сърце

1370
01:31:13,551 --> 01:31:18,523
♪ Тече като бордо върху поднос

1371
01:31:18,640 --> 01:31:22,736
♪ Различни времена
и различни хора ♪

1372
01:31:22,852 --> 01:31:24,604
Добре, Кени?

1373
01:31:27,565 --> 01:31:30,614
Джордж, донеси питие на Кени.

1374
01:31:36,574 --> 01:31:41,626
- Добре ли си приятел?
- Не, не е наред.

1375
01:31:41,746 --> 01:31:44,169
Побесня по дяволите
там, приятелю.

1376
01:31:44,290 --> 01:31:48,170
- Става страшно.
- Разкажи ми за това.

1377
01:31:48,294 --> 01:31:51,719
Просто ме преследваха
от двама маниаци с пистолети.

1378
01:31:54,134 --> 01:31:58,355
Чуй ме, Кени.
Всичко ще завърши със сълзи.

1379
01:31:58,471 --> 01:32:00,519
разбирате ли
какво ти казвам

1380
01:32:00,640 --> 01:32:02,438
Какво мислиш, че трябва да направя?

1381
01:32:05,186 --> 01:32:08,907
Имам приятел в Глазгоу,
дължи ми услуга.

1382
01:32:09,024 --> 01:32:11,118
Той ще се грижи за теб.

1383
01:32:12,277 --> 01:32:14,530
Намери си работа
на вратите, а?

1384
01:32:17,115 --> 01:32:19,994
Но пазете носа си чист,
да?

1385
01:32:20,118 --> 01:32:21,586
да

1386
01:32:22,537 --> 01:32:24,585
Той ще те защити.

1387
01:32:26,041 --> 01:32:29,420
Аз ще уредя всичко.

1388
01:32:29,544 --> 01:32:32,764
Благодаря, Сам.
Наистина го оценявам, приятелю.

1389
01:32:35,425 --> 01:32:37,177
Ето я.

1390
01:32:38,219 --> 01:32:41,063
Саутенд.
знаеш ли нещо

1391
01:32:41,181 --> 01:32:45,357
Никога, никога не трябва да забравяме
оттук започна всичко.

1392
01:32:45,477 --> 01:32:48,321
Нека направим малка равносметка
тук Трябва да е...

1393
01:32:48,438 --> 01:32:50,736
Доколкото ми е известно, трябва
да бъдат осем до десет клуба

1394
01:32:50,857 --> 01:32:53,110
сега имаме шибаните врати към.

1395
01:32:53,234 --> 01:32:55,532
Да, имаме цялото
шибаната област зашита.

1396
01:32:55,653 --> 01:32:57,075
Шибаното тесто се търкаля.

1397
01:32:57,197 --> 01:32:59,871
Докато продължаваме да получаваме
екипировката, подредени сме по дяволите.

1398
01:32:59,991 --> 01:33:02,039
Не се тревожи за това,
защото Мики Стийл има

1399
01:33:02,160 --> 01:33:04,879
шибана голяма пратка
идва от Амстердам.

1400
01:33:04,996 --> 01:33:08,091
Момчета, трябва да влезем
рейв сцената. Ще бъде голямо.

1401
01:33:08,208 --> 01:33:10,085
Прав си, Ролфи,
ще бъде масово,

1402
01:33:10,210 --> 01:33:12,212
Вече правя планове.

1403
01:33:12,337 --> 01:33:15,557
слушай
Винаги съм казвал това.

1404
01:33:15,673 --> 01:33:18,142
Ще печелим шибани милиони.

1405
01:33:18,259 --> 01:33:20,478
И знаете защо ще го направим
печелите шибани милиони?

1406
01:33:20,595 --> 01:33:22,472
- Защо?
- Защото ние сме шибаните глупаци.

1407
01:33:22,597 --> 01:33:24,565
И никаква пичка не може да ни докосне!

1408
01:33:29,312 --> 01:33:33,362
♪ Мотивиращ ритъм на живот
с лечебна ритмична синергия

1409
01:33:33,483 --> 01:33:35,577
♪ Мотивиращ ритъм на живот

1410
01:33:37,570 --> 01:33:40,790
♪ Мотивиращ ритъм на живот
с лечебна ритмична синергия

1411
01:34:06,683 --> 01:34:09,436
Може да е така
стрелбата е станала

1412
01:34:09,561 --> 01:34:12,940
над по-висшите търговци на наркотици

1413
01:34:13,064 --> 01:34:15,863
опитвайки се да намеря
по-голяма властова позиция.

1414
01:34:41,467 --> 01:34:46,268
♪ Бог знае
какво може да донесе животът

1415
01:34:46,389 --> 01:34:51,361
♪ Може да има синьо небе
през дъжда

1416
01:34:51,477 --> 01:34:55,857
♪ И аз знам
Трябва да намеря своя път

1417
01:34:55,982 --> 01:35:00,988
♪ Така че хайде, помогни ми
да освободя душата си днес

1418
01:35:01,112 --> 01:35:03,160
♪ Няма ли да ми помогнеш

1419
01:35:03,281 --> 01:35:06,876
♪ Помогни ми да преодолея тази болка

1420
01:35:06,993 --> 01:35:11,874
♪ Реже като нож,
гори като киселинен дъжд

1421
01:35:11,998 --> 01:35:13,500
♪ Хайде, помогни ми

1422
01:35:13,625 --> 01:35:16,970
♪ Помогни ми да освободя душата си

1423
01:35:17,086 --> 01:35:21,717
♪ Никой не знае по кой път,
кой път да тръгнеш ♪
