1 00:00:13,710 --> 00:00:16,510 . . . 2 00:00:16,510 --> 00:00:22,630 . 3 00:00:22,630 --> 00:00:28,870 . 4 00:00:42,120 --> 00:00:43,380 La volonté de Dieu sera avec vous. 5 00:01:20,499 --> 00:01:23,300 Merci. 6 00:03:35,420 --> 00:03:41,580 Je ne sais pas. J'habite depuis 15 ans Sympa et ceux qui les veulent sont avec mais 7 00:03:41,580 --> 00:03:45,400 fille. Ce sont des gens secs et qui travaillent dur bien. 8 00:03:46,580 --> 00:03:49,880 Tu sais, ça reste un jour spécial pour moi. 9 00:03:50,280 --> 00:03:52,300 Je veux vraiment bien dormir. 10 00:03:55,700 --> 00:03:56,700 Allez-y. 11 00:04:07,980 --> 00:04:10,380 Ils ont fait la même chose à l'homme qui tué mon frère. 12 00:04:11,920 --> 00:04:14,860 Vous pouvez tirer sur une femme, mais rien ne le fera arriver à notre famille. 13 00:04:15,260 --> 00:04:18,440 Parce que si quelque chose arrive, je tuerai vous. 14 00:04:18,720 --> 00:04:19,720 Est-ce que tu comprends? 15 00:04:21,800 --> 00:04:24,740 Et quand tu perdras, je le ferai vraiment. 16 00:04:50,560 --> 00:04:51,980 Veux-tu me parler ? 17 00:04:53,540 --> 00:04:54,540 Oui. 18 00:04:54,960 --> 00:04:56,780 Je voulais te rencontrer il y a quelque temps. 19 00:04:58,540 --> 00:05:00,580 Tout ce que tu veux, je suis à toi élimination. 20 00:05:01,820 --> 00:05:05,120 Tu es un bon garçon, fils d'une bonne famille, une bonne personne. 21 00:05:06,000 --> 00:05:07,440 Vous avez étudié, vous avez obtenu votre diplôme. 22 00:05:08,090 --> 00:05:11,030 Et aujourd'hui, vous êtes l'un des architectes les plus établi à Naples. Bravo. 23 00:05:12,350 --> 00:05:14,510 Ma fille a grandi à Nice, elle parle trois langues. 24 00:05:15,070 --> 00:05:16,710 Excellente éducation, du moins je pense. 25 00:05:17,530 --> 00:05:19,950 Et tu te maries demain. Et je suis content. 26 00:05:20,670 --> 00:05:22,990 Mais il y a quelque chose dans ma vie que tu tu dois savoir. 27 00:05:24,110 --> 00:05:27,470 J'ai eu quelques petits soucis avec la loi, mais rien de grave. 28 00:05:28,430 --> 00:05:29,430 Absurdité. 29 00:05:29,810 --> 00:05:30,810 Comment m'appelles-tu ? 30 00:05:31,750 --> 00:05:32,750 Don Gennaro. 31 00:05:33,150 --> 00:05:36,230 Et ne sois pas surpris si quelqu'un demain il m'appellera Vincenzo. 32 00:05:36,600 --> 00:05:39,260 Dans ma vie j'ai aussi dû changer nom pour survivre. 33 00:05:41,060 --> 00:05:46,160 Eh bien, en fait... je m'en doutais depuis un certain temps qu'il y avait quelque chose d'étrange chez lui 34 00:05:46,160 --> 00:05:47,160 la vie. 35 00:05:47,500 --> 00:05:53,100 J'ai même essayé de demander à certains des informations à votre fille, mais... pas à moi 36 00:05:53,100 --> 00:05:54,200 n'a jamais donné de réponse. 37 00:05:55,400 --> 00:05:57,160 Mais est-elle exactement qui elle est ? 38 00:05:58,720 --> 00:06:01,260 Disons que je peux disposer de la vie des autres. 39 00:06:03,040 --> 00:06:05,020 Fa sempre buon uguaglione con figli, maman... 40 00:06:05,680 --> 00:06:08,260 Et rends-la heureuse, si tu es d'accord avec moi. 41 00:06:34,380 --> 00:06:36,720 Après une bonne cigarette, ils rentrent chez eux. 42 00:06:37,200 --> 00:06:40,520 Et quand ils voient leur femme, ils ne le voient pas il faut le déranger. 43 00:14:03,720 --> 00:14:04,720 Grazie un nome loro. 44 00:14:04,860 --> 00:14:05,860 Auguri. 45 00:14:36,690 --> 00:14:37,690 Bonjour, 46 00:14:38,830 --> 00:14:40,630 c'est Francia 2, tu m'entends ? 47 00:14:40,990 --> 00:14:44,250 Francia 2, ici Paco. On nous a dit que... Dis-moi. 48 00:14:45,290 --> 00:14:48,870 Francia 1, on nous a dit que... Nous avons on m'a dit que... On nous a dit 49 00:14:48,870 --> 00:14:52,470 que... On nous a dit que... Nous avons on m'a dit que... On nous a dit 50 00:14:52,470 --> 00:14:55,930 On nous a dit que... On nous a dit 51 00:14:55,930 --> 00:15:01,550 ça... 52 00:15:16,320 --> 00:15:22,220 Alors, qu'est-ce qu'ils t'ont dit ? 53 00:15:22,600 --> 00:15:27,140 Je viens de parler au Premier ministre de May et il m'a dit que j'étais à quelques minutes de 54 00:15:27,140 --> 00:15:27,899 le restaurant. 55 00:15:27,900 --> 00:15:29,880 Respect. Cette opération est-elle nécessaire ? 56 00:15:31,450 --> 00:15:34,670 Tu vois ce que je fais ? Ça se termine mal ici. Tais-toi, idiot. 57 00:15:35,510 --> 00:15:37,130 Essayez de parler plus lentement. 58 00:15:37,390 --> 00:15:40,530 Parlons à voix basse, avant tout trois d'entre nous sont tués. 59 00:15:40,930 --> 00:15:44,270 Cher collègue, si tu dis un mot, je le jure qu'à mon retour, je te tuerai. 60 00:16:11,340 --> 00:16:15,980 Merci. Et maintenant, maintenant, jouons au balle. Nous aimerions avoir le père 61 00:16:15,980 --> 00:16:18,620 de la femme chante. Et accueillons-le avec une salve d'applaudissements. 62 00:16:19,080 --> 00:16:20,080 Oui. 63 00:16:20,320 --> 00:16:22,020 Le père de la femme. 64 00:16:22,300 --> 00:16:23,380 Une salve d'applaudissements. 65 00:16:24,640 --> 00:16:26,220 Félicitations. Félicitations. 66 00:16:26,480 --> 00:16:27,800 Merci. Merci. 67 00:16:28,040 --> 00:16:29,840 C'est un plaisir de vous revoir. Mon amis. 68 00:16:30,340 --> 00:16:31,340 Mes amis. 69 00:16:31,820 --> 00:16:33,980 Et rencontrer ma fille. 70 00:16:35,540 --> 00:16:36,540 Allons-y, père. 71 00:16:36,720 --> 00:16:38,660 Et puissiez-vous vivre une vie heureuse. 72 00:16:39,460 --> 00:16:40,460 Félicitations. 73 00:16:40,750 --> 00:16:43,690 Et si tu me le permets, je veux en chanter deux chansons. 74 00:16:44,190 --> 00:16:48,090 Je dédie la première à mon père, qui a laissé la nuit il y a quarante ans. 75 00:16:48,730 --> 00:16:49,910 Et pas là-bas. 76 00:17:00,190 --> 00:17:03,030 Inspecteur, voulez-vous tout entendre chanson ? 77 00:17:03,410 --> 00:17:05,170 J'ai l'impression d'être dans les murs, je ne peux pas le faire plus. 78 00:17:05,849 --> 00:17:08,310 Inspecteur, c'est peut-être le moment c'est vrai. Que faisons-nous ? 79 00:17:10,569 --> 00:17:12,190 Je me le dirai le moment venu. 80 00:17:42,860 --> 00:17:45,660 Merci. 81 00:18:10,600 --> 00:18:13,920 Mais quels sont les faits ? La fenêtre est restée ouvert. Immo meurt frit. Mais quand 82 00:18:14,040 --> 00:18:15,420 Là-bas, c'était fermé le soir. 83 00:18:15,780 --> 00:18:16,780 Suso doit l'avoir fait. 84 00:18:46,379 --> 00:18:49,180 Merci. 85 00:19:30,370 --> 00:19:32,750 . . 86 00:19:32,750 --> 00:19:44,470 . 87 00:19:44,470 --> 00:19:45,470 . . 88 00:19:58,280 --> 00:19:59,280 Je ne sais pas. 89 00:20:28,270 --> 00:20:29,730 Je ne sais pas, je n'y suis pas allé depuis longtemps. 90 00:20:31,510 --> 00:20:34,310 J'ai même parlé à Vicenza et Apedana. 91 00:20:35,650 --> 00:20:36,930 Je ne suis jamais allé chez eux. 92 00:20:38,330 --> 00:20:40,370 J'y suis resté jusqu'à ce que je trouve le fatigue. 93 00:20:57,220 --> 00:20:59,440 Je veux savoir ce qui se passe en Italie. 94 00:20:59,860 --> 00:21:02,700 La guerre s'est arrêtée, et je pense que c'est il est temps pour nous de sortir d'ici. 95 00:21:03,140 --> 00:21:04,140 Je ne veux pas sortir d'ici ! 96 00:21:05,040 --> 00:21:06,200 Écoute, c'est important. 97 00:21:06,820 --> 00:21:09,260 Vous souvenez-vous de l'arrivée des fascistes ? Qu'ont-ils dit ? 98 00:21:09,520 --> 00:21:10,580 Qu'ils venaient de rentrer du devant. 99 00:21:10,800 --> 00:21:14,160 Et quand les Allemands sont arrivés, ils ont dit : Capitaine, d'où venez-vous ? 100 00:21:14,740 --> 00:21:16,360 La République de Salò. 101 00:21:16,760 --> 00:21:18,300 Hé, que penses-tu des Américains ? 102 00:21:18,700 --> 00:21:21,120 Ils nous ont fait croire que nous étions les les premiers à sortir d'ici. C'était 103 00:21:21,300 --> 00:21:22,300 Papa. Ils ne nous ont pas fait rire. 104 00:21:22,480 --> 00:21:23,480 Hé, ne sois pas stupide. 105 00:21:23,820 --> 00:21:24,619 Je vais vous le dire. 106 00:21:24,620 --> 00:21:25,680 Mais écoute, j'aime ça. 107 00:21:26,080 --> 00:21:27,080 Tu es un bon garçon, viens ici. 108 00:21:27,760 --> 00:21:31,560 J'aime ça dans ton quartier tout le monde me respecte. Ils m'appellent le 109 00:21:31,980 --> 00:21:32,980 Ils me font peur. 110 00:21:33,200 --> 00:21:35,680 On dit : une course dominante. 111 00:21:36,300 --> 00:21:41,000 Et puis que commandent-ils ? Que ceci est ma maison, à partir de demain, le fils 112 00:21:41,000 --> 00:21:42,980 de Don Salvatore vient séjourner ici. Mais qui est Gennarino ? 113 00:21:43,500 --> 00:21:44,219 Gennarino, oui. 114 00:21:44,220 --> 00:21:46,740 Et qui est son père, s’il a raison ? Ils ne savaient pas comment mettre un fils, comment 115 00:21:46,740 --> 00:21:49,720 le mettre ? Dans le meilleur des cas, dans le quartier, dans la maison du 116 00:21:50,120 --> 00:21:51,500 Don Salvatore n'a rien fait. 117 00:21:51,720 --> 00:21:52,720 C'est un fils de pute. 118 00:21:53,160 --> 00:21:54,160 Il n'a mangé que moi. 119 00:21:54,760 --> 00:21:59,160 . . 120 00:21:59,160 --> 00:22:19,740 . 121 00:22:35,129 --> 00:22:40,450 Tu connais cette fille ? 122 00:23:08,179 --> 00:23:09,580 Tu ne parles pas ? 123 00:23:25,600 --> 00:23:32,580 S'il part avec cette fille, il fera vous êtes très riche, vous payez beaucoup d'argent. 124 00:24:21,789 --> 00:24:24,590 . . 125 00:24:24,590 --> 00:24:32,610 . 126 00:24:32,610 --> 00:24:33,610 . . 127 00:24:51,310 --> 00:24:52,650 Sais-tu comment maman t'a fait ? 128 00:24:53,410 --> 00:24:55,230 Celui qui te parle, c'est parce que toi sont bons. 129 00:24:56,870 --> 00:25:00,110 Et puis les méchants, ils prendront vous dans une rue malade. 130 00:25:01,490 --> 00:25:02,650 Et ils se moqueront de vous. 131 00:25:03,210 --> 00:25:04,330 Ou ils chanteront une belle chanson. 132 00:25:17,740 --> 00:25:20,520 Et je parlais français comme ça. 133 00:25:21,360 --> 00:25:24,380 C'était la première fois que je te rencontrais. 134 00:25:25,280 --> 00:25:27,280 C'était la première fois que je te voyais. 135 00:25:43,080 --> 00:25:45,960 Et le fromage, Prisci ? Faire tu veux du stracerello ? Voulez-vous 136 00:25:45,960 --> 00:25:47,780 du stracerello ? En veux-tu Stracerello ? 137 00:25:48,360 --> 00:25:50,740 Tu veux du stracerello ? Est-ce que tu j'en veux 138 00:25:50,740 --> 00:26:12,400 Stracerello ? 139 00:26:23,140 --> 00:26:28,840 Je ne comprends tout simplement pas pourquoi tu délègues l'ordre général de m'assigner 140 00:26:28,840 --> 00:26:29,900 dans cette putain de ville. 141 00:26:30,420 --> 00:26:32,300 Au moins, tu es utile ici. 142 00:26:33,300 --> 00:26:36,280 Et tu as la possibilité de venir retour dans ton pays. 143 00:26:36,720 --> 00:26:41,280 Sans parler du fait que j'ai été loin de l'Italie pendant 20 ans. 144 00:26:42,190 --> 00:26:45,650 Et nous serons trop heureux de ne pas venir retour. 145 00:26:46,690 --> 00:26:49,570 En plus, je viens du nord. 146 00:26:49,990 --> 00:26:51,770 Je ne supporte pas Naples. 147 00:26:52,270 --> 00:26:55,390 Oh, au nord, au sud, ça n'a pas d'importance. 148 00:26:56,090 --> 00:27:00,110 L'important c'est que tu parles Italien, et ici nous devons être 149 00:27:00,110 --> 00:27:04,110 compris. Ouais, mais tout ici est sale, dégoûtant. 150 00:27:05,210 --> 00:27:06,710 Les gens sont stupides. 151 00:27:07,390 --> 00:27:10,690 Et quand tu sors, ils sont partout tu aimes les mouches. 152 00:27:12,590 --> 00:27:13,590 Et putain de dame. 153 00:27:14,190 --> 00:27:16,530 Nous sommes en guerre, pas en vacances. 154 00:27:18,010 --> 00:27:20,650 J'y vais et je rentrerai très tard. 155 00:27:21,850 --> 00:27:23,030 Où vas-tu? 156 00:27:23,410 --> 00:27:25,510 Je dois contrôler le côté haut du ville. 157 00:27:26,090 --> 00:27:27,950 Tu es un vrai salaud. 158 00:27:29,130 --> 00:27:31,510 Je sais ce que tu fais. 159 00:27:32,650 --> 00:27:38,830 Tu vas t'en acheter un putes napolitaines bon marché. 160 00:27:40,150 --> 00:27:41,150 Putain. 161 00:27:53,830 --> 00:27:55,890 Mon ami 162 00:27:55,890 --> 00:28:11,110 dit 163 00:28:11,110 --> 00:28:12,210 moi... 164 00:28:13,200 --> 00:28:18,660 qu'une très belle fille muette vit ici. Pouvons-nous la rencontrer ? 165 00:28:20,580 --> 00:28:26,340 Si vous me le faites savoir, 166 00:28:26,640 --> 00:28:32,260 Je t'apporterai 50 kilos de farine et poisson frais pendant une semaine. 167 00:28:43,070 --> 00:28:44,070 Ne t'inquiète pas. 168 00:28:44,370 --> 00:28:48,630 Le capitaine ici, il peut faire des choses qui vous ne pouvez même pas imaginer. 169 00:28:49,990 --> 00:28:51,370 Pensez à ce que je vous ai dit. 170 00:29:07,090 --> 00:29:09,610 Caffolo, il y avait le G.I.P. avec un Ambriaca américaine en forme de coupe. Il les a 171 00:29:09,610 --> 00:29:10,610 appelé pour baiser roti. 172 00:29:49,580 --> 00:29:52,340 Tu es une jeune fille, mais tu ne l'es pas timide. 173 00:30:37,450 --> 00:30:38,450 J'emmerde cette merde. 174 00:31:16,590 --> 00:31:17,970 Tu me baises la bite tous les jours, hein ? 175 00:31:18,470 --> 00:31:19,470 Ouais? 176 00:31:19,730 --> 00:31:23,010 Ouais? Tu ne comprends pas, hein ? Toi je ne comprends pas. 177 00:31:24,790 --> 00:31:25,790 Ouais. 178 00:31:27,010 --> 00:31:28,010 C'est ça. 179 00:31:28,790 --> 00:31:29,790 Ouais. 180 00:31:30,550 --> 00:31:31,570 C'est ça, bébé. 181 00:31:32,550 --> 00:31:34,790 Ouais. Maintenant, masturbe-moi. 182 00:31:35,350 --> 00:31:36,229 Masturbe-moi. 183 00:31:36,230 --> 00:31:38,730 Ouais. Bien. Ouais. Ne vous arrêtez pas. 184 00:31:39,030 --> 00:31:41,230 Ne vous arrêtez pas. Masturbe-moi. Regarder moi. 185 00:31:41,690 --> 00:31:42,930 Regardez-moi. Ouais. 186 00:31:43,450 --> 00:31:44,450 C'est ça. 187 00:31:44,990 --> 00:31:45,990 Ouais. 188 00:31:46,340 --> 00:31:48,180 Dix-neuf ans. Tu es né, hein ? 189 00:31:48,900 --> 00:31:52,740 Il y a dix-neuf ans. Maintenant je baise je vais te baiser. 190 00:31:53,100 --> 00:31:54,100 Ouais. 191 00:31:55,020 --> 00:31:56,020 Ouais, bébé. 192 00:31:58,600 --> 00:32:00,360 Ouais, c'est ça. Ouais. 193 00:32:00,720 --> 00:32:01,720 Branlez-moi. 194 00:32:02,240 --> 00:32:03,320 C'est ça. Ouais. 195 00:32:04,200 --> 00:32:05,400 Putain de petit bébé. 196 00:32:05,920 --> 00:32:06,920 Ouais. 197 00:32:07,700 --> 00:32:09,060 Mettez-le dans la politana. 198 00:32:11,500 --> 00:32:12,500 C'est ça. 199 00:32:12,800 --> 00:32:14,740 Ouais. Mettez-le dans la politana. 200 00:32:17,880 --> 00:32:19,480 Ouais, c'est ça. 201 00:33:10,320 --> 00:33:11,580 Ouais, c'est bien. 202 00:33:12,660 --> 00:33:13,840 C'est un bon bébé. 203 00:33:19,180 --> 00:33:20,180 Mm-hmm. 204 00:33:20,560 --> 00:33:21,560 Mm-hmm. 205 00:33:21,980 --> 00:33:23,000 Oh, putain ! 206 00:33:23,780 --> 00:33:25,000 Ouais, c'est ça, bébé. 207 00:33:25,500 --> 00:33:27,040 Branlez-moi. Maître bébé. 208 00:33:27,460 --> 00:33:32,480 Ouais. Regardez-la. Regardez ça. Regardez ça. Embrasse-la. Embrasse-la. 209 00:33:32,840 --> 00:33:33,860 C'est ça. Ouais. 210 00:33:34,920 --> 00:33:36,420 Putain. C'est ça. 211 00:33:36,680 --> 00:33:37,680 Ouais. 212 00:33:37,880 --> 00:33:38,880 Putain. Ouais. 213 00:34:31,600 --> 00:34:34,400 Merci. 214 00:35:10,280 --> 00:35:11,280 toi 215 00:37:44,210 --> 00:37:45,610 Ah, 216 00:38:00,310 --> 00:38:02,320 Capitaine. Moi aussi, capitaine. 217 00:38:02,780 --> 00:38:06,980 Armée italienne. Officiel comme toi. Que faire tu veux? 218 00:38:07,320 --> 00:38:10,320 Nous avons garé notre jeep ici. 219 00:38:10,820 --> 00:38:13,200 Et ils ont volé nos quatre roues. 220 00:38:13,500 --> 00:38:14,500 Avec lui à l'intérieur. 221 00:38:15,000 --> 00:38:17,580 Ah, avec lui à l'intérieur, ils ont volé tes quatre roues. 222 00:38:17,780 --> 00:38:18,780 Cela arrive. 223 00:38:19,040 --> 00:38:21,300 Nous sommes en guerre. Les gens ont faim. 224 00:38:21,640 --> 00:38:22,640 Ils volent. 225 00:38:22,700 --> 00:38:24,080 Eh bien, que veux-tu de nous ? 226 00:38:24,320 --> 00:38:28,440 Je pense que tu as volé les quatre roues la plupart. 227 00:38:29,670 --> 00:38:31,990 Nous avons volé les quatre roues, Capitaine. 228 00:38:32,490 --> 00:38:38,150 Nous sommes une famille honnête. Nous sommes honnêtes personnes. Nous ne volons pas les roues. 229 00:38:39,170 --> 00:38:41,090 Valentino, va voir Hitler. 230 00:38:41,510 --> 00:38:42,510 Oui Monsieur. 231 00:38:45,730 --> 00:38:46,730 Capitaine, 232 00:38:51,310 --> 00:38:56,290 nous sommes des gens honnêtes. J'ai combattu la guerre avec toi. J'ai fait la guerre en 233 00:38:56,290 --> 00:38:57,290 Suisse. 234 00:38:59,310 --> 00:39:04,590 En Suisse, il n'y a jamais eu de guerre. 235 00:39:04,930 --> 00:39:11,150 Comment se fait-il qu’il n’y ait jamais eu de guerre ? Là Nous étions japonais, allemands, nous nous sommes battus sur tous 236 00:39:11,150 --> 00:39:12,150 façades. 237 00:39:13,330 --> 00:39:17,530 J'ai trouvé le testament dans la cave, sous un rideau. 238 00:39:19,810 --> 00:39:23,510 Je pensais que vous étiez des gens honnêtes. 239 00:39:24,450 --> 00:39:26,690 Maintenant, suivez-moi jusqu'au commandement. 240 00:39:28,890 --> 00:39:33,870 Tu verras ça ce mois-là en prison vous fera du bien. 241 00:39:34,190 --> 00:39:36,610 Vous voyez, ils ne se soucient de rien. 242 00:39:36,890 --> 00:39:39,590 S'ils étaient là, ils auraient volé la roue sous le camion. 243 00:39:40,130 --> 00:39:42,030 Et que vont-ils faire ? Nous ne pouvons pas faire n'importe quoi. 244 00:39:42,410 --> 00:39:43,590 Ils veulent faire quelque chose de mal. 245 00:39:44,050 --> 00:39:46,210 Vous souhaitez vendre nos roues juste pour faire de l'argent ? 246 00:39:46,790 --> 00:39:48,710 Tu n'es qu'un salaud de Napolitano. 247 00:39:49,090 --> 00:39:51,430 Et toi, tu es le petit ami du fille muette ? 248 00:39:51,810 --> 00:39:57,330 Tu ferais mieux de leur dire au revoir, parce que tu ne la verras pas avant longtemps 249 00:39:57,410 --> 00:39:58,850 tu... Putain de Napolitano. 250 00:40:34,510 --> 00:40:35,510 en France. C'est beau. 251 00:40:35,770 --> 00:40:37,390 Maintenant, je veux chanter une autre chanson. 252 00:40:37,850 --> 00:40:39,530 Et il est dédié à Maurizio Cantù. 253 00:40:39,810 --> 00:40:42,010 Non, ne t'inquiète pas, Carmelo. Je n'avais que 18 ans. 254 00:40:42,970 --> 00:40:44,430 Tu dois me chanter cette chanson. 255 00:40:45,210 --> 00:40:46,410 À Figaro Capitano. 256 00:40:47,110 --> 00:40:48,170 Mais je suis une Regina. 257 00:40:53,630 --> 00:40:55,430 Attendez. Que fais-tu avec ça ? 258 00:40:55,710 --> 00:40:56,710 Je vais vous montrer. 259 00:40:56,790 --> 00:40:58,910 Je vais te montrer qu'on va tous à Campo Saint. 260 00:40:59,230 --> 00:41:01,350 Un beau lapide. Une médaille d'honneur. 261 00:41:02,010 --> 00:41:03,010 Et ma femme pleure. 262 00:41:03,850 --> 00:41:05,050 Il est fou. Il est fou aussi. 263 00:41:44,290 --> 00:41:46,090 Je suis fermé comme un Américain ça matin. 264 00:41:46,330 --> 00:41:50,630 Vraiment? Oui, mais il n'y a rien à faire. Ils ont dit qu'il restait au moins une semaine à faire 265 00:41:50,630 --> 00:41:51,630 un procès. 266 00:41:51,670 --> 00:41:53,350 Oui, mais l'important, tu sais qu'est-ce que c'est ? 267 00:41:53,650 --> 00:41:54,328 Qu'est-ce que c'est? 268 00:41:54,330 --> 00:41:56,810 Je suis fermé là-bas. On me présente mon capitaine. 269 00:41:57,230 --> 00:41:58,510 Et que font-ils ? Que font-ils ? 270 00:41:58,750 --> 00:41:59,750 Je ne ris pas. 271 00:42:00,560 --> 00:42:07,420 Si tu pouvais faire rire les gens, tu aurait trouvé un emploi, un emploi permanent, 272 00:42:07,420 --> 00:42:10,640 qu'ils n'auraient pas à y aller tous les deux en prison. Mais que puis-je faire ? Regardez 273 00:42:10,640 --> 00:42:14,200 ce qu'ils recherchent. Les travailleurs, chauffeurs de camion, je ne pourrai jamais faire ça. 274 00:42:14,580 --> 00:42:18,980 J'ai déjà trouvé un travail de commandement, parce que je suis une race dominante. 275 00:42:19,740 --> 00:42:21,020 Alors tu peux le faire, mec. 276 00:42:21,400 --> 00:42:25,380 Le plus important c'est de les faire tomber amoureux et ne pas écouter leur 277 00:42:25,380 --> 00:42:28,660 des promesses. Si tu les fais rire, ils sera heureux tout le temps. 278 00:42:49,790 --> 00:42:53,650 Smith, j'ai lu la demande pour un congé que vous avez soumis à mon 279 00:42:53,650 --> 00:42:54,529 bureau du mari. 280 00:42:54,530 --> 00:42:56,530 Oui, ma mère est très malade. 281 00:42:56,890 --> 00:42:59,050 Je dois rentrer un peu à la maison pendant que. 282 00:42:59,910 --> 00:43:01,190 Peut-être que je peux vous aider. 283 00:43:02,210 --> 00:43:03,790 Mais tu devras me rendre un service. 284 00:43:09,930 --> 00:43:10,930 Bonsoir, mon ami. 285 00:43:25,740 --> 00:43:26,740 Au plaisir de vous rencontrer. 286 00:44:39,760 --> 00:44:40,598 C'est incroyable. 287 00:44:40,600 --> 00:44:41,880 Regarde ces seins. 288 00:44:42,660 --> 00:44:43,660 Incroyable. 289 00:44:45,280 --> 00:44:49,120 C'est incroyable. 290 00:44:50,160 --> 00:44:51,420 Quand as-tu frappé cette langue ? 291 00:44:51,640 --> 00:44:52,640 Je ne savais pas que c'était si long. 292 00:44:52,920 --> 00:44:53,920 Que puis-je dire ? 293 00:44:54,220 --> 00:44:55,300 Le mien n'est pas si long. 294 00:44:55,760 --> 00:44:56,860 Non, ce n'est pas le cas, monsieur. 295 00:45:17,529 --> 00:45:18,529 C'est un peu plus rapide. 296 00:45:18,710 --> 00:45:19,910 Trop rapide. 297 00:46:48,409 --> 00:46:50,590 Comment va ce sergent-major ? 298 00:47:11,560 --> 00:47:12,700 Est-ce qu'elle va bien, sergent-major ? 299 00:47:12,920 --> 00:47:13,920 Ouais. 300 00:47:14,120 --> 00:47:20,240 Baise-la bien, sergent-major. 301 00:47:20,780 --> 00:47:22,220 Oui Monsieur. Baise-la bien. 302 00:48:32,910 --> 00:48:33,910 Tu sais quoi, mec ? 303 00:48:34,190 --> 00:48:36,590 Je pense que si je la baise assez bien, elle va peut-être commencer à parler. 304 00:49:52,240 --> 00:49:55,200 Sortez ces gars et revenez ici dans une heure. Madame, ça pourrait être 305 00:49:55,640 --> 00:49:56,900 Je dis qu'il faut bouger. 306 00:49:57,400 --> 00:49:58,400 Allez. 307 00:50:04,160 --> 00:50:05,160 Se déplacer! 308 00:50:40,100 --> 00:50:46,700 En attendant, ma chérie, attends s'il te plaît 309 00:50:46,700 --> 00:50:48,940 moi. Jusque-là... 310 00:50:52,400 --> 00:50:59,260 Ce sera un jour, je sais que je reviendrai 311 00:50:59,260 --> 00:51:04,200 encore une fois, veuillez patienter jusque-là 312 00:51:04,200 --> 00:51:10,560 Nos rêves vivront malgré nous 313 00:51:10,560 --> 00:51:17,260 sommes séparés, notre amour, je le sais, sera présent 314 00:51:17,260 --> 00:51:19,720 nos cœurs jusque-là 315 00:51:53,839 --> 00:51:56,640 Merci. 316 00:51:57,160 --> 00:51:57,499 Merci. 317 00:51:57,500 --> 00:51:59,700 Merci. 318 00:52:09,580 --> 00:52:10,580 alors 319 00:54:20,000 --> 00:54:22,128 Oh, mon Dieu. 320 00:54:54,090 --> 00:54:55,750 Poisson et lait, et poisson à l'hôtel. 321 00:55:26,160 --> 00:55:27,160 Oh, 322 00:55:27,360 --> 00:55:29,392 Mon Dieu. 323 00:56:10,000 --> 00:56:11,000 Merci. 324 00:57:37,550 --> 00:57:38,550 Vous êtes en pleine forme. 325 00:57:39,810 --> 00:57:42,170 Vous pensez ivre. 326 00:57:48,670 --> 00:57:50,630 Va te faire foutre ! 327 00:57:52,870 --> 00:57:55,210 Je m'en fous de ton amour. 328 00:57:56,610 --> 00:58:01,730 Ce soir, j'ai rendu une petite visite à la prison. 329 00:58:03,110 --> 00:58:04,270 Tu sais... 330 00:58:06,090 --> 00:58:08,570 Les Napolitains ont une bite fantastique. 331 00:58:26,810 --> 00:58:28,810 Naples est une merde ! 332 00:58:31,370 --> 00:58:33,250 Espèce de Napolitain ! 333 00:58:37,279 --> 00:58:41,540 Vous êtes né pour être les esclaves des Américains personnes. 334 00:58:41,780 --> 00:58:44,400 Né pour nous lécher le cul ! 335 00:59:38,860 --> 00:59:39,880 Je ne comprends pas. 336 00:59:41,100 --> 00:59:44,380 Comment est-il possible que tu aies envie de faire l'amour après ce qui est arrivé 337 00:59:44,380 --> 00:59:45,380 un resto ? 338 00:59:47,600 --> 00:59:49,080 C'est vraiment incroyable. 339 00:59:50,740 --> 00:59:55,580 Et puis, toujours avec ces gardes du corps derrière le cul. je ne peux pas le faire 340 00:59:56,500 --> 00:59:59,060 Aujourd'hui c'est le premier jour du mariage et Je suis déjà fatigué. 341 01:00:00,020 --> 01:00:01,520 Et où vas-tu ? 342 01:00:01,900 --> 01:00:02,900 Où vas-tu? 343 01:00:03,480 --> 01:00:04,480 Revenez ici! 344 01:00:05,020 --> 01:00:06,200 Mais va te faire foutre ! 345 01:00:07,200 --> 01:00:09,350 Mais qui m'a fait ça, bordel ? Que faire avec moi ? 346 01:02:42,899 --> 01:02:45,700 Merci. 347 01:05:53,100 --> 01:05:54,100 Oh, tu vois. 348 01:06:51,210 --> 01:06:52,210 D'accord? 349 01:06:54,110 --> 01:06:55,490 La femme vient-elle de Russie ? 350 01:06:57,330 --> 01:07:00,070 Elle voulait aller danser, alors je lui ai envoyé à la discothèque. 351 01:07:01,570 --> 01:07:03,030 Nous pouvons parler tranquillement. 352 01:07:03,650 --> 01:07:07,250 Maintenant que nous avons ton père, nous pouvons travailler sans problèmes. 353 01:07:08,030 --> 01:07:09,030 Naples est à nous. 354 01:07:09,750 --> 01:07:11,910 Gaeta ne nous arrête plus. 355 01:08:00,100 --> 01:08:00,939 C'est bien. 356 01:08:00,940 --> 01:08:01,940 D'où venez-vous? 357 01:08:02,060 --> 01:08:04,020 D'où venez-vous? 358 01:08:30,000 --> 01:08:32,800 Merci. 359 01:08:49,680 --> 01:08:50,979 Merci. 360 01:08:53,020 --> 01:08:54,100 Merci. 361 01:09:46,600 --> 01:09:47,600 Vous faites ça. 362 01:10:19,820 --> 01:10:21,540 Merci. 363 01:10:55,630 --> 01:11:00,350 Un, deux, trois, quatre. 364 01:15:56,430 --> 01:15:57,430 A te aspetta il caffè. 365 01:15:57,490 --> 01:15:58,490 Passe la porte. 366 01:16:03,130 --> 01:16:04,130 Et maintenant ? 367 01:16:04,950 --> 01:16:09,110 Cosa devo donare di questa conversation privée, signor Ispettore ? 368 01:16:09,490 --> 01:16:13,390 Est-ce que je viens de capire que c'est un policier ? Mais ne me fais pas rire. 369 01:16:13,850 --> 01:16:15,670 Vous me suivez depuis trois mois. 370 01:16:16,110 --> 01:16:19,790 Mon téléphone personnel me tue. C'est en dessous Je vérifie depuis un an. 371 01:16:20,530 --> 01:16:23,830 Vous avez infiltré quelques personnes pendant être invité à mon mariage 372 01:16:23,830 --> 01:16:29,360 fille. J'ai été attaqué là-bas avec deux policiers. Et au moins dix ont 373 01:16:29,360 --> 01:16:30,159 le restaurant. 374 01:16:30,160 --> 01:16:32,380 j'attends ton signal arrête-moi. 375 01:16:32,880 --> 01:16:38,160 Le PM... Le PM, attends, comment des appels d'argot ? Le Faucon, hein, 376 01:16:38,760 --> 01:16:41,620 Le Faucon. Et maintenant Falco, je vais te mettre en contact vous. 377 01:16:41,900 --> 01:16:43,620 Vous lui faites perdre son temps. 378 01:16:43,940 --> 01:16:48,480 Au fait, merci de ne pas le faire avete arrêtéto subito. J'ai des données à jour 379 01:16:48,480 --> 01:16:50,140 di cantare due belle canzoni. 380 01:16:51,220 --> 01:16:52,820 Comunque lo spettacolo è finito. 381 01:16:57,260 --> 01:17:00,160 Savez-vous qui je suis ? 382 01:17:01,000 --> 01:17:06,400 Vincenzo, le fils du capitaine. Est-ce que tu tu te souviens de lui ? Non, je ne me souviens pas de lui. 383 01:17:06,940 --> 01:17:08,460 Je ne suis qu'un policier. 384 01:17:09,000 --> 01:17:14,060 Quoi? Tu vivais dans ma maison quand tu étais un garçon. Faire tu te souviens de lui maintenant ? 385 01:17:14,520 --> 01:17:16,720 Oui, je me souviens de lui. 386 01:17:17,160 --> 01:17:19,140 C'était un homme qui ne parlait pas. 387 01:17:19,680 --> 01:17:20,680 Il était muet. 388 01:17:21,340 --> 01:17:22,660 C'était un homme qui ne parlait pas. 389 01:17:24,410 --> 01:17:27,090 Ma sœur n'est pas allée manger aux États-Unis farine comme toi. 390 01:17:27,450 --> 01:17:28,450 Oui, oui, je m'en souviens. 391 01:17:28,790 --> 01:17:30,690 Ma sœur l'a fait pour te sortir de prison. 392 01:17:31,150 --> 01:17:34,970 Mais je suis resté en prison parce qu'il y avait un officier américain. 393 01:17:36,030 --> 01:17:38,670 Mais ce qui m'a fait mal, c'est quand ils m'ont emmené en prison. 394 01:17:39,270 --> 01:17:41,050 Il n'y avait personne pour m'attendre. 395 01:17:42,610 --> 01:17:44,870 Ma sœur a épousé un homme bien. 396 01:17:45,350 --> 01:17:46,610 Vous êtes allé voir la police. 397 01:17:48,170 --> 01:17:50,870 Non, c'est juste comme ça. 398 01:17:51,130 --> 01:17:52,190 J'étais un homme pauvre. 399 01:17:53,320 --> 01:17:55,280 Vous savez ce que vous dites, le fonctionnaire Américain ? 400 01:17:56,480 --> 01:17:57,980 Vous êtes napolitains. 401 01:17:58,940 --> 01:18:02,800 Vous êtes nos Serbes. je suis moi-même acheté ta copine. 402 01:18:03,400 --> 01:18:04,900 Et il avait raison. 403 01:18:05,860 --> 01:18:07,680 Parce qu'ils avaient gagné la guerre. 404 01:18:09,060 --> 01:18:13,240 Et que les mots ne sont pas restés là. j'ai J'ai compris beaucoup de choses dans ma vie. 405 01:18:14,100 --> 01:18:16,840 A quoi servent les sourds ? Le pouvoir. 406 01:18:17,400 --> 01:18:18,840 Celui qui a le pouvoir est fort. 407 01:18:19,500 --> 01:18:21,580 Et celui qui ne l'a pas se fait arnaquer. 408 01:18:21,980 --> 01:18:26,900 Par exemple, vous en faites souvent un la vie dans la merde. Oh oui, tu en gagnes deux 409 01:18:26,900 --> 01:18:27,900 millions par mois. 410 01:18:27,960 --> 01:18:30,800 Mais ce n'est pas l'argent qu'ils te donnent satisfaction, non. 411 01:18:31,020 --> 01:18:34,160 C'est cet uniforme que vous portez. C'est le pouvoir. 412 01:18:35,520 --> 01:18:36,980 Vous souvenez-vous de Papa West ? 413 01:18:37,180 --> 01:18:42,160 Si tu appelais un capitaine, un homme intelligent, il aurait compris que le 414 01:18:42,160 --> 01:18:43,260 caestro dit noggio. 415 01:18:45,120 --> 01:18:46,340 Tu dois me croire. 416 01:18:46,600 --> 01:18:48,900 Le pouvoir, l’argent, c’est fatiguant. 417 01:18:49,520 --> 01:18:51,420 Et ça veut dire quelqu'un qui n'a pas gagné beaucoup. 418 01:18:53,640 --> 01:18:57,400 Quand nous étions jeunes, il y avait une famille, honneur, amitié. 419 01:19:27,740 --> 01:19:30,220 . . 420 01:19:30,220 --> 01:19:39,300 . 421 01:19:39,300 --> 01:19:45,340 . . 422 01:19:45,340 --> 01:19:46,960 . . . . . . . . 423 01:19:46,960 --> 01:19:55,300 . 424 01:19:55,300 --> 01:19:56,300 . .