1
00:00:01,871 --> 00:00:05,048
- Anteriormente en
- Volver a ganar"...

2
00:00:05,135 --> 00:00:08,051
- Ramsay a la Guardia Costera.
- Los 18 mejores afrontaron su primera
Reto de equipo de la temporada.

3
00:00:08,095 --> 00:00:11,924
te estarás alimentando
las mujeres y los hombres
de la Guardia Costera de Estados Unidos.

4
00:00:11,968 --> 00:00:15,058
- Oh, oh.
- ¡Vamos a comer algo, hombres!

5
00:00:15,102 --> 00:00:16,233
- ¿Cuanto tiempo tienes?
¿blanquearlos?
- No me grites.

6
00:00:16,277 --> 00:00:18,366
No abandones el barco.

7
00:00:18,409 --> 00:00:19,106
Pero bajo una pesada
aluvión de presión...

8
00:00:19,193 --> 00:00:20,194
¿Dónde están las patatas?

9
00:00:20,194 --> 00:00:21,238
Está estresando a todos.

10
00:00:21,282 --> 00:00:22,979
En el suelo,

11
00:00:23,066 --> 00:00:23,762
y los acabamos de poner
¿De nuevo en la parrilla?

12
00:00:27,157 --> 00:00:28,854
...un cocinero peleó
una batalla perdida.

13
00:00:28,898 --> 00:00:31,770
Alejandro, pásame tu delantal.

14
00:00:31,770 --> 00:00:32,989
Esta noche...

15
00:00:32,989 --> 00:00:35,165
Es un secreto que es tan grande,

16
00:00:35,209 --> 00:00:37,298
casi tengo miedo de decirlo
en la televisión nacional.

17
00:00:37,341 --> 00:00:39,300
...una verdad impactante
pone a los cocineros en un desafío

18
00:00:39,343 --> 00:00:41,302
nadie vio venir.

19
00:00:41,302 --> 00:00:44,174
- De hecho, me encanta la comida vegana.
- Eso no puede ser cierto.

20
00:00:44,218 --> 00:00:46,916
Esta noche tienes que cocinar.
Un plato vegano increíble.

21
00:00:46,959 --> 00:00:49,875
¿Verduras solas?
Es como una mala pesadilla.

22
00:00:49,875 --> 00:00:51,877
Tienes que irte ahora.

23
00:00:51,921 --> 00:00:53,749
Con inmunidad
y la eliminación en juego...

24
00:00:53,792 --> 00:00:56,230
Esto es un placer para la multitud,
un fabricante de dinero,
y un ganador.

25
00:00:56,230 --> 00:00:58,536
...la prueba está en el plato.

26
00:00:58,536 --> 00:01:01,148
- Eso no es bueno.
- Los errores son
significativo aquí.

27
00:01:02,149 --> 00:01:03,237
Di adiós.

28
00:01:19,122 --> 00:01:21,255
es un emocionante
desafío esta noche.

29
00:01:21,342 --> 00:01:23,474
Y este género de comida.
es muy difícil de ejecutar.

30
00:01:23,518 --> 00:01:24,693
Mmm. Sí.

31
00:01:28,044 --> 00:01:29,480
- Bienvenido de nuevo.
- ¡Vamos!

32
00:01:29,480 --> 00:01:31,917
- Vámonos, chicos.
- ¡Vamos, vamos!

33
00:01:31,917 --> 00:01:36,487
Estar entre los 17 primeros y ganar
nuestro primer desafío de equipo,
se siente increíble,

34
00:01:36,487 --> 00:01:40,143
pero hasta ahora he estado
justo en el medio del paquete.

35
00:01:40,187 --> 00:01:41,927
Es bueno verlos a todos.
Póngase en fila.

36
00:01:41,971 --> 00:01:45,192
Quiero mostrarles a los jueces que
No estoy aquí para simplemente pasar desapercibido.

37
00:01:45,279 --> 00:01:47,672
Estoy aquí para ganar.

38
00:01:47,716 --> 00:01:50,501
Bien, todos ustedes,
bienvenido de nuevo a
la cocina de MasterChef.

39
00:01:50,545 --> 00:01:53,330
acabamos de salir
un desafío de campo muy grande,

40
00:01:53,374 --> 00:01:56,159
así que esta noche
tenemos borrón y cuenta nueva.

41
00:01:56,203 --> 00:02:00,163
Eso significa el pin de inmunidad.
está nuevamente en juego.

42
00:02:00,163 --> 00:02:02,383
- Sí, cocinero.
- Para el desafío de esta noche.

43
00:02:02,426 --> 00:02:04,602
estamos haciendo otro
"MasterChef" primero,

44
00:02:04,602 --> 00:02:08,084
no sólo porque el desafío
nunca ha sido visto antes,

45
00:02:08,171 --> 00:02:10,826
pero porque he estado manteniendo
un secreto culinario

46
00:02:10,869 --> 00:02:11,914
Nunca se lo he dicho a ninguno de ustedes.

47
00:02:15,135 --> 00:02:17,441
Es un secreto que es tan grande,

48
00:02:17,485 --> 00:02:20,183
casi tengo miedo de decirlo
en la televisión nacional.

49
00:02:23,447 --> 00:02:25,275
No te preocupes, Gordon.
Este es un espacio seguro.

50
00:02:25,319 --> 00:02:29,149
- Te apoyaremos.
- ¿Bien?

51
00:02:29,192 --> 00:02:32,326
Después de todos estos años,

52
00:02:32,326 --> 00:02:35,024
Finalmente puedo admitir

53
00:02:35,067 --> 00:02:36,982
que realmente amo la comida vegana.

54
00:02:36,982 --> 00:02:39,115
- Guau.
- Eso no puede ser cierto.

55
00:02:39,202 --> 00:02:44,207
¿Hablas en serio?
Al Sr. Beef Wellington le gusta
¿Las verduras solas?

56
00:02:44,251 --> 00:02:46,470
Esto simplemente suena
como una mala pesadilla.

57
00:02:46,557 --> 00:02:48,211
Me ha tomado 20 años
para llegar a este punto.

58
00:02:48,255 --> 00:02:50,561
filete de coliflor.

59
00:02:50,561 --> 00:02:52,389
Debería ser un filete chuletón,
no un filete de coliflor.

60
00:02:52,433 --> 00:02:54,435
Sabes que no soy un conejo

61
00:02:54,478 --> 00:02:56,480
y aun así me sirves comida
Eso es apto para una conejera.

62
00:02:56,567 --> 00:02:58,917
De hecho,
Ni siquiera voy a comerlo.

63
00:02:59,004 --> 00:03:02,486
Chicos, sinceramente, si puedo aprender.
cocinar comida vegana fenomenal

64
00:03:02,573 --> 00:03:04,358
después de todos esos años
odiando a los veganos,

65
00:03:04,401 --> 00:03:07,012
Entonces tú también podrás aprender.

66
00:03:07,012 --> 00:03:08,927
Cualquier persona con un buen conocimiento.
de sabores y técnicas

67
00:03:09,014 --> 00:03:10,929
es capaz
de increíble cocina vegana.

68
00:03:10,929 --> 00:03:12,496
Sí, cocinero.

69
00:03:12,583 --> 00:03:14,237
Entonces, esta noche tu desafío

70
00:03:14,237 --> 00:03:17,153
nos esta cocinando
Un plato vegano increíble.

71
00:03:17,240 --> 00:03:20,722
Cuando se trata de cocinar
Comida vegana, mírame.

72
00:03:20,765 --> 00:03:22,463
Soy un tipo de carne.

73
00:03:22,463 --> 00:03:24,160
- Guau.
- Esto va a ser difícil.

74
00:03:24,247 --> 00:03:26,597
Pero primero, para darte todo.
un poco de inspiración,

75
00:03:26,597 --> 00:03:29,252
Voy a mostrarte cómo
para preparar una versión vegana

76
00:03:29,296 --> 00:03:31,167
de uno de mis platos estrella

77
00:03:31,254 --> 00:03:33,430
y convertirme en famoso
carne Wellington...

78
00:03:33,474 --> 00:03:35,258
¡Lo sabía!

79
00:03:35,258 --> 00:03:38,696
...en mi infame
remolacha Wellington.

80
00:03:38,740 --> 00:03:41,177
- Oh, vaya.
- Todos, por favor.
ojos bien abiertos.

81
00:03:41,264 --> 00:03:44,049
- ¡Vaya!
- Ser pastelero,
Yo personalmente no

82
00:03:44,093 --> 00:03:46,182
tener mucha experiencia cocinando
con comida vegana.

83
00:03:46,269 --> 00:03:49,098
nunca he trabajado
sin lácteos de mi lado,

84
00:03:49,141 --> 00:03:50,926
así que definitivamente es
Va a ser un desafío.

85
00:03:50,926 --> 00:03:53,494
Quiero decir remolacha
Quiero decir, las remolachas más increíbles.

86
00:03:53,537 --> 00:03:56,410
estoy parcialmente blanqueado
esta remolacha aquí, ¿vale?

87
00:03:56,497 --> 00:03:58,412
Bellamente sazonado,
Lo blanqueamos en agua hirviendo.

88
00:03:58,499 --> 00:04:02,416
vamos a envolver esto
con crepe vegano de remolacha.

89
00:04:02,503 --> 00:04:04,505
Hemos tomado las cimas
de las remolachas,

90
00:04:04,505 --> 00:04:08,204
hacerlos puré con
unas cebolletas frescas y hechas
una masa de crepe adecuada.

91
00:04:08,291 --> 00:04:11,076
Así que engrase ligeramente la sartén,
sazone el fondo de la sartén,

92
00:04:11,120 --> 00:04:14,036
consigue ese brindis
un poquito,

93
00:04:14,079 --> 00:04:15,211
y este crepe adentro.

94
00:04:15,211 --> 00:04:17,561
Ahora extiéndelo por todas partes.

95
00:04:17,648 --> 00:04:20,651
A partir de ahí, suéltalo.

96
00:04:20,695 --> 00:04:23,437
Un pequeño toque,
inclina eso hacia abajo,

97
00:04:23,480 --> 00:04:26,091
alrededor, alejarse,
y dar la vuelta

98
00:04:26,135 --> 00:04:27,223
y conseguir un color muy bonito
allí.

99
00:04:27,267 --> 00:04:28,659
- Basta, cocinero.
- Va-voom.

100
00:04:28,703 --> 00:04:31,227
Eso va en tu film transparente,
¿vale?

101
00:04:31,227 --> 00:04:33,447
Desde allí,
toma tus hongos

102
00:04:33,534 --> 00:04:36,450
y literalmente simplemente difunde eso
sale bonito y fino.

103
00:04:36,537 --> 00:04:40,105
Tengo unas setas castañas.
que he picado,
saca toda el agua.

104
00:04:40,105 --> 00:04:44,588
Luego toma tu remolacha,
Pon eso en el medio, ¿vale?

105
00:04:44,632 --> 00:04:48,288
Entonces le damos la vuelta a eso
bonito y apretado así,
apretando los extremos.

106
00:04:50,246 --> 00:04:51,378
Y simplemente aprieta eso así.

107
00:04:51,465 --> 00:04:53,336
Ahora puedes empezar a ver
ese tipo de forma

108
00:04:53,380 --> 00:04:55,773
del Wellington.

109
00:04:55,773 --> 00:04:57,558
Lo guardamos en el frigorífico.
literalmente así,
cinco minutos.

110
00:04:57,601 --> 00:05:00,343
ahora comenzamos
con ese pastel vegano.

111
00:05:00,387 --> 00:05:02,171
Deja eso.

112
00:05:02,214 --> 00:05:04,347
No usamos huevos, claramente,
porque es vegano.

113
00:05:04,391 --> 00:05:06,915
Lo que tengo es esto
increíble salmuera de garbanzos.

114
00:05:06,958 --> 00:05:09,047
- Mmm.
- ¡Oh!

115
00:05:09,134 --> 00:05:10,788
Así que cepilla bien.

116
00:05:10,832 --> 00:05:13,617
Una vez que hayas configurado tu pequeño
cilindro en el frigorífico,

117
00:05:13,704 --> 00:05:16,794
Literalmente, siéntate ahí encima.

118
00:05:16,794 --> 00:05:20,537
Ahora vamos a darle la vuelta a eso
bonito y apretado

119
00:05:20,581 --> 00:05:24,585
- y luego apretar y girar.
- Guau.

120
00:05:24,628 --> 00:05:27,152
Ponlo de nuevo en el frigorífico.
cinco minutos.

121
00:05:27,152 --> 00:05:28,197
Ahora, una vez que esté configurado,

122
00:05:28,284 --> 00:05:30,286
toma tu cepillo otra vez

123
00:05:30,373 --> 00:05:33,724
y pégalo ligeramente con tu
salmuera de tus garbanzos.

124
00:05:33,811 --> 00:05:36,858
Y luego tengo
unas semillas de calabaza tostadas

125
00:05:36,901 --> 00:05:38,816
que se sientan encima,

126
00:05:38,816 --> 00:05:42,167
y eso va al horno
durante 12 a 14 minutos.

127
00:05:42,211 --> 00:05:44,300
Mientras eso se cocina,

128
00:05:44,387 --> 00:05:45,388
vamos a empezar
aliñar el plato.

129
00:05:45,432 --> 00:05:47,085
Y aquí es donde
el plato sube

130
00:05:47,172 --> 00:05:47,999
a un completamente 'otro'
nivel ahora.

131
00:05:48,086 --> 00:05:49,740
Lindo.

132
00:05:49,740 --> 00:05:52,090
es tan increible
viendo a Gordon cocinar...

133
00:05:52,177 --> 00:05:54,397
Tenemos puré de remolacha dorada.

134
00:05:54,397 --> 00:05:58,053
...es como un artista que trae
pinturas y colores a la vida
sobre un lienzo en blanco.

135
00:05:58,053 --> 00:06:01,622
Toma estas remolachas asadas
y simplemente siéntalos en el plato.

136
00:06:01,665 --> 00:06:03,537
tu solo ves
todos estos ingredientes

137
00:06:03,624 --> 00:06:06,540
simplemente transformado mágicamente
en este hermoso plato vegano.

138
00:06:06,540 --> 00:06:09,194
estoy atónito por
esa transformación.

139
00:06:09,194 --> 00:06:11,109
Saca tu masa.

140
00:06:11,109 --> 00:06:14,548
Guau.

141
00:06:14,548 --> 00:06:15,766
Eso es perfecto.

142
00:06:15,810 --> 00:06:18,508
Cortar los extremos
con mucho cuidado.

143
00:06:18,552 --> 00:06:20,597
Puedes sentir lo crujiente
ese pastelito es.

144
00:06:20,641 --> 00:06:22,556
Levanta eso.

145
00:06:22,556 --> 00:06:23,557
Bien hecho.

146
00:06:23,600 --> 00:06:24,688
Guau.

147
00:06:24,775 --> 00:06:26,342
Y mira. Asombroso.

148
00:06:26,342 --> 00:06:29,084
- Oh, vaya.
- Eso es perfecto.

149
00:06:29,084 --> 00:06:32,696
Un pequeño toque de acidez con
un hermoso vinagre balsámico.

150
00:06:32,783 --> 00:06:35,699
Y luego finalmente
voy a terminar eso

151
00:06:35,786 --> 00:06:39,486
con un lindo
vinagreta de color verde brillante.

152
00:06:39,573 --> 00:06:41,879
Vaya, cocinero.

153
00:06:41,879 --> 00:06:45,448
Y ahí tenemos una hermosa
Wellington de remolacha asada.

154
00:06:45,492 --> 00:06:47,363
Y así es como
un verdadero masterchef

155
00:06:47,450 --> 00:06:50,366
ejecuta un delicioso plato vegano.

156
00:06:50,410 --> 00:06:52,977
Es tan hermoso.

157
00:06:55,850 --> 00:06:58,505
Ahora esta noche tendrás una hora

158
00:06:58,592 --> 00:07:02,247
para crear un plato vegano impresionante.

159
00:07:02,291 --> 00:07:06,338
Ahora todos los productos
No se encontrará en esa despensa.

160
00:07:06,382 --> 00:07:09,211
Se encontrará en nuestro
hermoso jardín MasterChef

161
00:07:09,254 --> 00:07:10,821
que se encuentra en el exterior.

162
00:07:10,865 --> 00:07:12,997
Oh.

163
00:07:13,041 --> 00:07:17,045
Por ahí encontrarás
todas las frutas más frescas
y verduras

164
00:07:17,132 --> 00:07:21,397
que alguna vez podrías desear
el plato vegano más delicioso.

165
00:07:21,484 --> 00:07:23,181
tendrás acceso
a una despensa limitada

166
00:07:23,268 --> 00:07:25,706
con aún más
Ingredientes aptos para veganos.

167
00:07:25,749 --> 00:07:28,752
quien cocina
el mejor plato vegano esta noche

168
00:07:28,796 --> 00:07:31,276
ganará el codiciado
pasador de inmunidad.

169
00:07:31,320 --> 00:07:36,194
Y el cocinero que hace
el peor plato esta noche
será eliminado.

170
00:07:36,281 --> 00:07:39,720
- ¿Todos deben golpear?
¿El jardín de MasterChef?
- Sí, cocinero.

171
00:07:39,763 --> 00:07:42,853
Bien.
Tus 60 minutos comienzan ahora.

172
00:07:42,897 --> 00:07:45,639
- Vamos.
- Ve, ve, ve, ve, ve.

173
00:07:45,682 --> 00:07:47,510
¡Vaya, vaya, vaya, vaya!

174
00:07:47,554 --> 00:07:50,600
- ¡Ve al jardín!
- Vamos, chicos. Ajetreo.

175
00:07:50,644 --> 00:07:52,428
- ¡Empuja, empuja, empuja! ¡Vamos!
- Ve, ve, ve, ve, ve.

176
00:07:52,472 --> 00:07:54,169
Ve, ve, ve, ve, ve.
Vamos.

177
00:07:54,212 --> 00:07:56,301
Vamos, vamos,
vamos, vamos.

178
00:07:56,301 --> 00:07:57,085
¡Muévete! ¡Muévete!

179
00:07:57,128 --> 00:07:59,304
Hay presión.

180
00:07:59,348 --> 00:08:01,568
- Oh, eso es hermoso.
- Ay dios mío.

181
00:08:01,611 --> 00:08:03,308
- Está bien, y esto.
- Basil, lo siento mucho.

182
00:08:03,352 --> 00:08:05,180
Jalapeños.

183
00:08:05,223 --> 00:08:07,965
El jardín de MasterChef
es increible,

184
00:08:08,009 --> 00:08:10,315
pero ¿por qué no podríamos haberlo hecho?
¿Hay algo de carne con hielo por ahí?

185
00:08:10,359 --> 00:08:11,752
No podríamos haber
un par de muslos de pavo

186
00:08:11,795 --> 00:08:13,318
o unos filetes por ahí?
Vamos, vamos.

187
00:08:13,362 --> 00:08:14,885
Jengibre.

188
00:08:14,929 --> 00:08:17,235
Ah, setas.
Más setas. Dulce.

189
00:08:17,322 --> 00:08:18,759
- Gabe, ¿estás bien?
- Sí, cocinero.

190
00:08:18,759 --> 00:08:19,760
- Hay muchas cosas aquí.
- ¿Inspirado?

191
00:08:19,803 --> 00:08:21,805
- Oh, claro que sí, Chef.
- Buen hombre.

192
00:08:21,849 --> 00:08:23,633
- Champiñones, puerros.
- ¿Brandy?

193
00:08:23,677 --> 00:08:24,895
- ¿Sí?
- ¿Es tu jardín como
esto en casa?

194
00:08:24,939 --> 00:08:26,897
De hecho tengo una hierba enorme.
jardín en casa...

195
00:08:26,984 --> 00:08:28,464
- Apuesto a que sí.
- ...porque no hay
muchas hierbas

196
00:08:28,551 --> 00:08:30,248
- en las tiendas de comestibles
a mi alrededor.
- Bien.

197
00:08:30,335 --> 00:08:33,338
Ajo.
No, no lo necesito.

198
00:08:33,338 --> 00:08:35,384
Estoy muy emocionado de estar haciendo
este desafío vegano

199
00:08:35,427 --> 00:08:37,647
porque yo era vegetariano
durante una buena parte de mi vida,

200
00:08:37,691 --> 00:08:39,301
y de hecho levanté
mi hija como vegetariana.

201
00:08:41,477 --> 00:08:43,566
Ahora estoy a punto de hacer un plato.
eso significa mucho para mí,

202
00:08:43,610 --> 00:08:45,220
algo que cocino para mi hija
todo el tiempo,

203
00:08:45,263 --> 00:08:47,396
así que estoy muy emocionado
para mostrar lo que puedo hacer.

204
00:08:47,439 --> 00:08:49,398
Vamos a rockear, Shanika.

205
00:08:50,573 --> 00:08:52,749
Mira eso. Sí.

206
00:08:54,795 --> 00:08:55,752
Bueno.

207
00:08:55,796 --> 00:08:57,928
Oh, esto es pesado.

208
00:08:58,015 --> 00:09:00,583
- Usando nuestros músculos hoy.
- Vamos a conseguirlo.

209
00:09:00,627 --> 00:09:01,715
Vamos, vamos, vamos.

210
00:09:01,758 --> 00:09:02,629
Consigue esos sabores.

211
00:09:04,718 --> 00:09:07,024
que hermoso jardin
ahí fuera.

212
00:09:07,068 --> 00:09:09,113
- Sí, absolutamente.
- puedo ver mucho
de ideas que fluyen.

213
00:09:09,157 --> 00:09:11,942
Para hacer el tipo de ambicioso,
preparaciones complejas

214
00:09:11,986 --> 00:09:15,076
llegar a un plato vegano
y hazlo sabroso

215
00:09:15,119 --> 00:09:18,514
sin utilizar lácteos ni carne
es muy dificil.

216
00:09:18,601 --> 00:09:19,863
- Realmente tengo que retirarme.
tu creatividad aquí.
- Sí, absolutamente.

217
00:09:19,950 --> 00:09:21,343
No.

218
00:09:21,386 --> 00:09:22,431
¡Mira esto!

219
00:09:22,518 --> 00:09:23,737
¡Puedo hacer esto!

220
00:09:26,653 --> 00:09:28,959
- Ahí vamos.
- Ser libanés,

221
00:09:28,959 --> 00:09:31,396
mucha de nuestra comida
es vegetariano,

222
00:09:31,440 --> 00:09:32,876
y voy a usar recetas

223
00:09:32,963 --> 00:09:34,748
que me enseñó mi abuela.

224
00:09:34,835 --> 00:09:37,620
Estoy haciendo falafel libanés.
es en lo que crecí,

225
00:09:37,620 --> 00:09:41,624
con rábano sandía,
el micro cilantro y el perejil.

226
00:09:41,668 --> 00:09:43,191
Este desafío fue hecho para mí,

227
00:09:43,278 --> 00:09:44,975
y estoy muy emocionado,
y espero que a los jueces les guste.

228
00:09:44,975 --> 00:09:47,630
Muy bien, hora.

229
00:09:47,674 --> 00:09:48,892
Perfecto.
Eso es asombroso.

230
00:09:48,979 --> 00:09:52,461
Esta noche haré una yaca.
Taco de pato pekinés

231
00:09:52,504 --> 00:09:56,291
con verduras encurtidas
y adornado con una tonelada
de hierbas frescas.

232
00:09:56,334 --> 00:09:59,816
La yaca es
un gran sustituto de la carne,

233
00:09:59,860 --> 00:10:01,775
y adquiere cualquier sabor
tú pones en ello,

234
00:10:01,862 --> 00:10:04,168
así que estoy muy emocionado
para mostrar esto.

235
00:10:04,212 --> 00:10:06,997
Ahí vamos.

236
00:10:07,084 --> 00:10:08,869
No se que es eso,
pero no se ve bien.

237
00:10:08,912 --> 00:10:12,655
Honestamente, no tengo toneladas
de conocimiento con la comida vegana.

238
00:10:12,655 --> 00:10:14,788
soy carne y patatas
tipo de chica,

239
00:10:14,875 --> 00:10:16,920
pero, ya sabes, quiero mostrar
que la comida sureña es versátil.

240
00:10:16,964 --> 00:10:20,924
Así que voy a hacer
una polenta cremosa de anacardos y vegana

241
00:10:21,011 --> 00:10:24,319
con kale crujiente de limón
y un aceite de hierbas frescas.

242
00:10:24,362 --> 00:10:25,668
Ojalá pueda aguantar
el mío en la cocina hoy.

243
00:10:25,712 --> 00:10:27,017
No te olvides de la col rizada.

244
00:10:27,061 --> 00:10:28,628
Vamos, vamos.
Mételo ahí.

245
00:10:30,455 --> 00:10:31,805
¡Han pasado 15 minutos!

246
00:10:31,805 --> 00:10:34,242
Ahora nos quedan 45 minutos.

247
00:10:34,285 --> 00:10:35,373
Sigue así.

248
00:10:35,417 --> 00:10:38,202
¡Vaya! Vamos chicos.

249
00:10:38,246 --> 00:10:40,509
- Muy bien, señor Fred,
Federico.
- Hola.

250
00:10:40,552 --> 00:10:42,337
¿Qué tienes pasando?
Háblanos de tu plato.

251
00:10:42,380 --> 00:10:44,034
Así que estoy haciendo una toma
sobre tofu mapo.

252
00:10:44,078 --> 00:10:45,732
Estoy haciendo mapo tofu gnudi.

253
00:10:45,775 --> 00:10:47,559
y lo voy a servir
con salsa mapo

254
00:10:47,603 --> 00:10:48,604
que una salsa de especias chinas.

255
00:10:48,604 --> 00:10:51,259
Entonces el gnudi es una pasta italiana.

256
00:10:51,346 --> 00:10:54,131
donde es solo el relleno
que está recubierto de
un poquito de harina.

257
00:10:54,175 --> 00:10:57,352
Entonces la harina es solo un recipiente.
por lo general ricotta.

258
00:10:57,395 --> 00:11:01,356
Entonces, ¿cómo transformas eso?
concepto del gnudi italiano
¿Al gnudi vegano?

259
00:11:01,399 --> 00:11:04,228
El tofu sedoso tiene una textura muy similar
consistencia a ricota.

260
00:11:04,272 --> 00:11:06,361
Pero la pregunta es ricota,
lo unirías con huevos.

261
00:11:06,404 --> 00:11:07,971
¿Qué eres?
¿Vas a unir esto con?

262
00:11:08,015 --> 00:11:11,018
Lo voy a unir con harina,
sal y cebollino.

263
00:11:11,018 --> 00:11:13,629
He hecho esta técnica antes,
y realmente viene
juntos de forma muy orgánica.

264
00:11:13,629 --> 00:11:15,065
Esto es súper ambicioso.

265
00:11:15,065 --> 00:11:16,763
La idea del plato es buena,

266
00:11:16,850 --> 00:11:18,068
Así que espero que puedas lograrlo.

267
00:11:18,068 --> 00:11:20,244
estoy tomando un riesgo

268
00:11:20,288 --> 00:11:21,942
haciendo algo que
nadie lo ha hecho antes

269
00:11:21,942 --> 00:11:23,552
o incluso intentó
en esta cocina.

270
00:11:23,595 --> 00:11:26,816
Definitivamente hay
mucha presión para tener éxito,

271
00:11:26,860 --> 00:11:29,732
porque me puse el delantal
un postre que era vegano,

272
00:11:29,732 --> 00:11:32,082
pero nunca he hecho este plato
en 60 minutos.

273
00:11:32,082 --> 00:11:34,519
Dios mío.
Necesito apresurarme mucho.

274
00:11:34,563 --> 00:11:37,087
Y espero que así sea
hacer ejercicio, pero estoy nervioso.

275
00:11:37,131 --> 00:11:38,915
Oh, Dios.

276
00:11:50,622 --> 00:11:53,451
Para este desafío vegano,
hay mucho en juego para mí

277
00:11:53,451 --> 00:11:57,020
solo porque tengo mi delantal
en un postre que era vegano,

278
00:11:57,064 --> 00:11:59,719
pero solo voy a
mantenerme concentrado
y poder a través.

279
00:11:59,762 --> 00:12:01,459
Tengo esto.

280
00:12:02,765 --> 00:12:05,246
Faltan poco más de 40 minutos.

281
00:12:05,246 --> 00:12:08,728
Recuerda tres platos impresionantes,
un pin de inmunidad en juego.

282
00:12:08,728 --> 00:12:11,556
- ¡Vamos!
- Detrás. Lo siento.

283
00:12:11,600 --> 00:12:12,688
Vamos.

284
00:12:12,732 --> 00:12:15,125
Tenemos esto.

285
00:12:15,169 --> 00:12:16,126
Cierto, Dara.
¿Cómo nos sentimos?

286
00:12:16,170 --> 00:12:17,998
Hola cocinero. Me siento genial.

287
00:12:18,041 --> 00:12:19,608
Cuéntame sobre el plato.
¿Qué estás haciendo?

288
00:12:19,651 --> 00:12:22,176
Así que hoy haré
un taco de pato pekinés con yaca.

289
00:12:22,176 --> 00:12:23,960
Vaya y que vas a hacer
¿a esa yaca?

290
00:12:23,960 --> 00:12:25,657
lo voy a marinar
en hoisin,

291
00:12:25,701 --> 00:12:26,746
-aceite de sésamo...
- Vaya.

292
00:12:26,746 --> 00:12:28,138
- ...un montón de sabores asiáticos.
- Guau.

293
00:12:28,182 --> 00:12:30,140
Movimiento inteligente con la yaca.
Me encanta eso.

294
00:12:30,184 --> 00:12:31,663
¿De dónde vino?
esta idea?

295
00:12:31,707 --> 00:12:33,013
Chef, este es un plato,
pato pekinés,

296
00:12:33,056 --> 00:12:35,058
que como cada Nochebuena
con mi familia.

297
00:12:35,145 --> 00:12:37,626
- Bien.
- Y es un plato que conozco.

298
00:12:37,626 --> 00:12:39,628
- tiene muchísimo sabor.
- Señorita, eleve este plato.

299
00:12:39,715 --> 00:12:41,369
- Buena suerte.
- Sí, cocinero.

300
00:12:41,412 --> 00:12:43,501
Perfecto.

301
00:12:43,588 --> 00:12:45,155
Muy bien, esto está hecho.

302
00:12:45,199 --> 00:12:47,592
estoy haciendo
una panna cotta de coco y lima

303
00:12:47,636 --> 00:12:49,203
con una fruta de la pasión
y coulis de mango

304
00:12:49,246 --> 00:12:52,989
y una macadamia tostada
y crumble de pimienta rosa

305
00:12:52,989 --> 00:12:54,730
y donas veganas.

306
00:12:54,817 --> 00:12:56,166
tengo un ambicioso
postre hoy,

307
00:12:56,210 --> 00:12:58,429
pero definitivamente
quiero destacar.

308
00:13:02,172 --> 00:13:04,914
Shayne de Texas, eres
un hombre de carne en el fondo, ¿verdad?

309
00:13:04,958 --> 00:13:06,046
- Sí, señor.
- A todos les encanta la carne.

310
00:13:06,089 --> 00:13:08,526
¿Alguna vez has cocinado?
¿Un plato vegano antes?

311
00:13:08,613 --> 00:13:10,311
De hecho... siento que tengo
mucho que estar a la altura.

312
00:13:10,354 --> 00:13:12,052
En el último desafío en el que estuve,
en "MasterChef Júnior"

313
00:13:12,095 --> 00:13:13,749
- Gané el plato vegano.
- ¿Ganaste?

314
00:13:13,793 --> 00:13:15,185
- Guau.
- Sí, señor.

315
00:13:15,229 --> 00:13:17,231
Nunca pensé que diría esto,

316
00:13:17,274 --> 00:13:19,102
pero me acabas de convertir
vegano por la noche.

317
00:13:19,146 --> 00:13:21,017
- ¿Quieres volverte vegano?
- No, cocinero.

318
00:13:21,061 --> 00:13:23,237
voy a estar haciendo
un risotto arancini,

319
00:13:23,237 --> 00:13:25,935
y quiero incorporar
algunas verduras frescas.

320
00:13:25,979 --> 00:13:27,545
- Entonces estoy agregando calabaza.
- Bueno.

321
00:13:27,632 --> 00:13:28,895
Ahora tenemos tres desafíos en,

322
00:13:28,938 --> 00:13:31,549
y tu eres
nuestro competidor más joven.

323
00:13:31,636 --> 00:13:33,203
¿Sientes que perteneces aquí?
con los adultos?

324
00:13:33,290 --> 00:13:34,944
Definitivamente siento
como si perteneciera aquí.

325
00:13:34,988 --> 00:13:38,078
No creo que la edad sea necesariamente
un asunto en la cocina.

326
00:13:38,121 --> 00:13:40,210
Se trata de lo que has hecho
y tu experiencia,

327
00:13:40,297 --> 00:13:42,256
y siento que definitivamente
tener suficiente experiencia
estar aquí.

328
00:13:42,256 --> 00:13:44,911
- Buena suerte.
- Perfecto.

329
00:13:44,998 --> 00:13:47,217
Y necesito un poco de tomate
ahí también.

330
00:13:47,261 --> 00:13:49,002
Bien, Derrick,
¿cómo te sientes?

331
00:13:49,089 --> 00:13:50,699
- Hola, cocinero.
- Cuéntame sobre el plato.

332
00:13:50,742 --> 00:13:51,831
Estoy un poco inspirado por ti
un poquito.

333
00:13:51,831 --> 00:13:54,137
estoy tomando
un tartar de ternera clásico

334
00:13:54,224 --> 00:13:56,270
- y hacer un tartar de remolacha.
- Está bien, bien.

335
00:13:56,270 --> 00:13:58,794
Así queda bellamente cortado un tartar
si es una carne de res.

336
00:13:58,881 --> 00:14:00,143
- Sí.
- Entonces vas a
finamente dados?

337
00:14:00,230 --> 00:14:02,885
Voy a cocinarlos a presión.
enfriarlos,

338
00:14:02,929 --> 00:14:04,713
y luego los voy a mezclar
en el procesador de alimentos

339
00:14:04,756 --> 00:14:06,584
con alcaparras, un poco de balsámico,

340
00:14:06,671 --> 00:14:08,891
y luego estoy poniendo
un aguacate triturado.

341
00:14:08,935 --> 00:14:09,936
- Bueno, da una base.
la textura.
- Bueno.

342
00:14:10,023 --> 00:14:11,938
simplemente no me des
dos capas de puré.

343
00:14:11,981 --> 00:14:13,287
Porque si voy a comer
una remolacha,

344
00:14:13,330 --> 00:14:14,288
quiero comer un poco
a la remolacha, ¿vale?

345
00:14:14,331 --> 00:14:15,898
- Bueno. Sí.
- Bueno.

346
00:14:15,942 --> 00:14:17,595
¿Qué significaría la inmunidad?
para ti esta noche?

347
00:14:17,682 --> 00:14:19,293
he estado un poco
medio del camino,

348
00:14:19,293 --> 00:14:20,947
y quiero mostrarle a la gente
que estoy dando un paso adelante,

349
00:14:20,990 --> 00:14:22,949
y que estoy aquí
para ganar esto.

350
00:14:22,949 --> 00:14:23,863
- Joven, buena suerte.
- Sí, cocinero. Escuchó.

351
00:14:25,299 --> 00:14:26,822
Mantenlo unido.

352
00:14:26,909 --> 00:14:27,736
Hecho, hecho, hecho.

353
00:14:30,043 --> 00:14:33,002
Tengo un menú vegano completo.
en mi restaurante.

354
00:14:33,046 --> 00:14:35,135
Así que probablemente
es mi ventaja esta noche.

355
00:14:35,178 --> 00:14:36,876
-¡Boowen!
- Hola.

356
00:14:36,919 --> 00:14:39,182
- ¿Cómo estás?
- Estoy bastante bien.

357
00:14:39,226 --> 00:14:42,403
- ¿Qué es esto?
- garbanzos
y también setas.

358
00:14:42,403 --> 00:14:43,970
- Oh, lindo, entonces habla con nosotros.
sobre tu plato.
- Huele bien.

359
00:14:44,013 --> 00:14:47,712
quiero hacer rollito de repollo
y también vieiras con tofu,

360
00:14:47,756 --> 00:14:50,280
sirviendo con mango
risotto de coco.

361
00:14:50,324 --> 00:14:51,629
¿Cómo vas a
cocinar el tofu?

362
00:14:51,716 --> 00:14:52,892
quiero ser creativo,

363
00:14:52,935 --> 00:14:55,807
entonces voy a marinar
con tamari

364
00:14:55,851 --> 00:14:57,809
y el aceite de oliva
y luego con puerros,

365
00:14:57,853 --> 00:14:59,202
entonces le da sabor.

366
00:14:59,246 --> 00:15:01,465
Y también quiero dar
una mirada de vieira.

367
00:15:01,509 --> 00:15:02,771
Muy inteligente.

368
00:15:02,858 --> 00:15:04,729
Si puedes clavar los sabores

369
00:15:04,773 --> 00:15:06,209
y hacerlo bien y sabroso,

370
00:15:06,253 --> 00:15:07,994
tienes una combinación ganadora
en tus manos.

371
00:15:08,037 --> 00:15:10,083
- Buena suerte, amigo.
- Sí, muchas gracias.

372
00:15:11,127 --> 00:15:13,129
Bien, los tengo.

373
00:15:13,173 --> 00:15:14,435
Lindo.

374
00:15:17,264 --> 00:15:19,919
estamos abajo
a 30 minutos para el final.

375
00:15:19,919 --> 00:15:22,922
Hermosa, hermosa, hermosa.

376
00:15:22,922 --> 00:15:25,141
Sal.

377
00:15:25,141 --> 00:15:26,186
Tienes esto.

378
00:15:26,229 --> 00:15:28,014
- Samanta.
- Cocinero.

379
00:15:28,057 --> 00:15:29,363
- Bien, ¿cómo nos sentimos?
- Bien, cocinero.

380
00:15:29,406 --> 00:15:31,104
Cuéntame sobre el plato.
¿Qué estás haciendo?

381
00:15:31,191 --> 00:15:32,366
estoy haciendo un peluche
tortita de patata, Chef.

382
00:15:32,409 --> 00:15:34,759
- Guau.
- Dentro va a estar

383
00:15:34,803 --> 00:15:37,023
un muy cocido
relleno de champiñones carnosos.

384
00:15:37,110 --> 00:15:38,154
Bien.

385
00:15:38,154 --> 00:15:40,026
Tienen mucha terrenalidad

386
00:15:40,069 --> 00:15:42,245
y es simplemente genial
sustituto de la carne para veganos.

387
00:15:42,245 --> 00:15:44,465
Y luego voy a hacer algo
cebollas caramelizadas encima,

388
00:15:44,508 --> 00:15:46,902
y voy a intentar
en hacer una crema agria vegana.

389
00:15:46,946 --> 00:15:48,773
¿De dónde surgió la idea?

390
00:15:48,817 --> 00:15:50,993
Viviendo en Nueva York,
Fui mucho a una tienda de pierogi.

391
00:15:51,037 --> 00:15:53,387
Así que es un poco jugar
fuera de eso.

392
00:15:53,430 --> 00:15:55,084
¿Cómo vas a rellenar?
las patatas

393
00:15:55,128 --> 00:15:56,825
porque eso ni siquiera es
¿Ya está hirviendo?

394
00:15:56,868 --> 00:15:59,045
Necesitas conseguir estas patatas.
cocinado rápido,

395
00:15:59,045 --> 00:16:01,699
y tienes un montón de
champiñones envasados en una sartén.

396
00:16:01,743 --> 00:16:03,223
Pon otra sartén allí para que
también puedo cambiarlos

397
00:16:03,266 --> 00:16:05,486
entonces tienes dos cosas
trabajando a la vez.

398
00:16:05,486 --> 00:16:07,227
- Sí, cocinero.
- De esa manera se moverá.
el doble de rápido,

399
00:16:07,270 --> 00:16:10,317
y asegúrate de que en ese hongo,
hazlo sabroso por dentro.

400
00:16:10,360 --> 00:16:12,014
Esto es "Volver a ganar" ahora.
Regresaste por una razón, ¿no?

401
00:16:12,058 --> 00:16:13,189
- Sí, cocinero.
- Pruébalo. Vamos.

402
00:16:13,189 --> 00:16:16,105
Sí, cocinero.
Gracias, cocinero.

403
00:16:16,149 --> 00:16:18,238
Casi llegamos.
¿Cómo estás, Dara?

404
00:16:18,281 --> 00:16:20,892
- Haciendo el bien.
¿Cómo estás?
- Ya lo hago, niña.

405
00:16:20,936 --> 00:16:23,852
Nunca he visto MasterChef.
cocina tan llena de energía como esta.

406
00:16:23,852 --> 00:16:25,419
Vamos, pita.

407
00:16:25,419 --> 00:16:26,420
- Estoy tan impresionado
tengo que decir.
- Honestamente.

408
00:16:26,420 --> 00:16:29,858
Entonces Derrick está haciendo tartar de remolacha.

409
00:16:29,901 --> 00:16:31,860
El único problema que tuve es que él
Voy a hacer puré con los dos.

410
00:16:31,903 --> 00:16:34,341
la base de aguacate
y un puré de remolacha,

411
00:16:34,384 --> 00:16:35,429
entonces dije,
"Mira, dale un poco de textura.

412
00:16:35,472 --> 00:16:37,822
No te quedes solo
dos purés en el plato",

413
00:16:37,866 --> 00:16:38,998
pero si eso se junta,
podrían ser impresionantes.

414
00:16:38,998 --> 00:16:41,304
¡Perfecto!

415
00:16:41,304 --> 00:16:43,480
Ahora Bowen,
Voy a tomar estos tofu,
y están imitando vieiras.

416
00:16:43,524 --> 00:16:46,092
- ¿En realidad?
- Y si Bowen
puede transformar

417
00:16:46,179 --> 00:16:48,442
esos cilindros de tofu

418
00:16:48,485 --> 00:16:51,227
y darles cualquier tipo
de parecido a una vieira,

419
00:16:51,271 --> 00:16:53,925
- Eso es un golpe de genialidad.
- Absolutamente.

420
00:16:53,969 --> 00:16:56,885
- Esto es bueno.
- Ahora Fred está haciendo una versión.

421
00:16:56,885 --> 00:16:58,974
de un chino muy tradicional
plato llamado mapo tofu,

422
00:16:59,061 --> 00:17:01,890
que es tradicionalmente con algunos
especie de carne molida de cerdo o de res,

423
00:17:01,890 --> 00:17:03,979
y él va a hacer estos
pequeñas bolas de masa o gnudi.

424
00:17:04,066 --> 00:17:05,894
Al final del día,
este plato es complejo.

425
00:17:05,937 --> 00:17:08,505
Tiene muchas técnicas
pasando, pero Fred,

426
00:17:08,549 --> 00:17:10,246
él es el cocinero vegano más fuerte
en esta competencia,

427
00:17:10,290 --> 00:17:12,988
así que tengo expectativas altísimas
para el.

428
00:17:13,032 --> 00:17:15,208
Dios mío. Es salado.

429
00:17:15,295 --> 00:17:17,993
- ¿Cómo te sientes, cariño?
- Estoy bien.
Un poco apresurado.

430
00:17:18,080 --> 00:17:21,257
Samantha, ella está haciendo
un pastel de patatas, una especie
de pierogi de inspiración vegana.

431
00:17:21,257 --> 00:17:22,954
- Oh, vaya, eso es genial.
- Me encanta.

432
00:17:22,998 --> 00:17:25,087
Hermosa idea,
pero ella está muy por detrás.

433
00:17:25,131 --> 00:17:27,437
Ella todavía tiene que montar
todos los elementos pierogi,

434
00:17:27,481 --> 00:17:29,874
y sus patatas
Ni siquiera están cocidos todavía.

435
00:17:29,918 --> 00:17:33,400
- Eso no es nada bueno.
- Esa no es una buena señal.

436
00:17:33,443 --> 00:17:37,360
Chicos, faltan 25 minutos.
Sigue así.

437
00:17:37,404 --> 00:17:40,233
estoy preocupado porque
me tomó 15 minutos

438
00:17:40,320 --> 00:17:43,105
pelar y cortar en cubitos
todas esas patatas,

439
00:17:43,149 --> 00:17:45,151
- y todavía están hirviendo. 
- Vamos.

440
00:17:45,238 --> 00:17:46,326
Estoy un poco nervioso.

441
00:17:46,369 --> 00:17:48,371
Si tardo demasiado,

442
00:17:48,415 --> 00:17:50,156
No obtendré suficientes componentes
en el plato.

443
00:17:50,199 --> 00:17:51,940
- Uf.
- Oh Dios mío.

444
00:17:51,940 --> 00:17:53,681
Sólo mantén la calma.
Respirar. Lo entendiste.

445
00:18:04,779 --> 00:18:06,476
Oh Dios mío.
Sólo mantén la calma. Respirar.
Lo entendiste.

446
00:18:06,520 --> 00:18:08,957
- No.
- El tiempo juega en mi contra.

447
00:18:08,957 --> 00:18:10,524
tengo mucho
de patatas para cocinar

448
00:18:10,524 --> 00:18:12,787
para mis tortitas de patata veganas,

449
00:18:12,830 --> 00:18:17,313
pero por suerte mis patatas son
recién empezando a terminar de cocinar.

450
00:18:17,357 --> 00:18:19,446
Demonios, sí.

451
00:18:19,489 --> 00:18:21,361
La prioridad es definitivamente
dándoles forma a estas papas

452
00:18:21,404 --> 00:18:23,972
y formado
en esas tortitas de patata.

453
00:18:24,015 --> 00:18:26,061
Para lograrlo,

454
00:18:26,148 --> 00:18:29,325
desafortunadamente
estoy sacrificando un poquito
de los demás elementos.

455
00:18:29,369 --> 00:18:32,154
Así que tengo que asegurarme de que
todo lo que pasa
ese plato es perfecto.

456
00:18:32,198 --> 00:18:33,982
¡Vamos, Samanta!
¡Vamos!

457
00:18:35,114 --> 00:18:37,551
Chicos, faltan 20 minutos.

458
00:18:37,551 --> 00:18:38,987
Sigue así.

459
00:18:38,987 --> 00:18:41,120
Oh sí.
Vamos a cocinar, cariño.

460
00:18:41,120 --> 00:18:42,904
Yo voy detrás.
Viene detrás.

461
00:18:42,947 --> 00:18:45,036
Perfecto.

462
00:18:45,080 --> 00:18:47,038
- Shelly, ¿qué pasa?
- ¿Hola, qué tal?

463
00:18:47,082 --> 00:18:48,997
¿Qué está pasando aquí?
Esto parece un curry.

464
00:18:48,997 --> 00:18:52,870
Sí, sí.
Estoy haciendo tofu al curry

465
00:18:52,957 --> 00:18:55,699
- con un roti vegano.
- Me gusta eso.

466
00:18:55,743 --> 00:18:58,311
tengo que representar a todos
mi cocina caribeña
que crecí comiendo.

467
00:18:58,398 --> 00:19:00,443
Sólo estoy tratando de canalizar
mi hija ahora mismo

468
00:19:00,487 --> 00:19:02,663
- porque este es uno de
los platos que realmente le gustan.
- Por supuesto.

469
00:19:02,663 --> 00:19:04,186
¿Cuáles son algunos de
las otras verduras
vas a poner aquí?

470
00:19:04,230 --> 00:19:05,579
Judías verdes, van a
Toma algunos pimientos morrones.

471
00:19:05,579 --> 00:19:07,450
Pero Shelly,
en mi humilde opinión,

472
00:19:07,494 --> 00:19:09,496
estás usando vegetales
que se encuentran fácilmente.

473
00:19:09,539 --> 00:19:11,715
- Sí.
- Tienes una hermosa
Jardín de MasterChef por ahí.

474
00:19:11,759 --> 00:19:14,240
Piensa en tal vez un poco más
verduras de lujo.

475
00:19:14,240 --> 00:19:17,460
Voy a intentarlo de verdad
mantente fiel a la tradición
tanto como sea posible.

476
00:19:17,547 --> 00:19:19,070
- Bueno.
- Porque cuando atiendo
para desviarse de eso,

477
00:19:19,114 --> 00:19:20,333
eso es cuando
Arruino las cosas.

478
00:19:20,420 --> 00:19:22,987
¿El desafío vegano
intimidarte?

479
00:19:23,031 --> 00:19:25,076
- No, me siento muy bien.
- Está bien,
Muchas gracias Shelly.

480
00:19:25,120 --> 00:19:26,643
- Está bien, Shelly.
- Gracias, cocinero.

481
00:19:26,687 --> 00:19:28,428
Esto hace calor, calor, calor.
¿Tenemos algo de humo?

482
00:19:28,471 --> 00:19:30,038
Necesitamos todo el humo hoy.

483
00:19:31,039 --> 00:19:32,127
Está bien.

484
00:19:32,171 --> 00:19:33,259
Oh, sí.

485
00:19:35,174 --> 00:19:36,218
Lo estoy haciendo bien.

486
00:19:38,264 --> 00:19:40,744
Estoy muy orgulloso de esta polenta.

487
00:19:40,788 --> 00:19:43,225
Ni siquiera puedes decir
le falta mantequilla y nata.

488
00:19:44,618 --> 00:19:46,272
- Claro, Shanika.
- ¿Sí, cocinero?

489
00:19:46,359 --> 00:19:48,012
- ¿Cómo te sientes?
- Bien.

490
00:19:48,056 --> 00:19:49,231
estoy haciendo mozzarella casera
ahora mismo,

491
00:19:49,275 --> 00:19:51,320
para poder formar mis bolas,
que se enfríen.

492
00:19:51,364 --> 00:19:53,279
- lo estás haciendo
¿una mozzarella casera?
- Sí, vegano.

493
00:19:53,366 --> 00:19:55,455
Cuéntame sobre el plato.

494
00:19:55,498 --> 00:19:58,284
Entonces estoy haciendo una ensalada caprese.
Voy a usar tomates tradicionales.

495
00:19:58,327 --> 00:20:01,722
- Guau.
- Y estoy teniendo
una vinagreta de albahaca.

496
00:20:01,765 --> 00:20:03,332
- Sabes, me encanta esa idea.
- Mira ese goteo.

497
00:20:03,376 --> 00:20:04,464
- Me encanta esa idea.
- Mira ese goteo.

498
00:20:04,507 --> 00:20:07,249
¿Cómo vas a hacer?
¿Muzzarella vegana?

499
00:20:07,336 --> 00:20:10,470
Estoy usando levadura nutricional,
agar-agar, un poquito
de harina de tapioca.

500
00:20:10,513 --> 00:20:12,472
- Sí.
- Una vez que haya terminado
cocinando esto,

501
00:20:12,515 --> 00:20:14,343
así se solidifica,
voy a marinarlos

502
00:20:14,387 --> 00:20:16,084
en ese aceite de oliva
con un poquito de orégano.

503
00:20:16,127 --> 00:20:17,433
Hombre, ¿dónde están estas ideas?
¿viene de?

504
00:20:17,433 --> 00:20:19,479
Sabes, me volví vegano
durante tres meses

505
00:20:19,522 --> 00:20:21,220
después de que gané 30 libras
comiendo pasta

506
00:20:21,220 --> 00:20:23,178
todos los dias
en la escuela de arte culinario,

507
00:20:23,265 --> 00:20:25,528
y tuve que hacer recetas
eso me supo bien.

508
00:20:25,528 --> 00:20:26,790
- Suena increíble.
- Gracias, cocinero.

509
00:20:28,444 --> 00:20:30,838
Eso es bueno
eso es bueno, eso es bueno.

510
00:20:33,144 --> 00:20:35,495
- Hola Amanda.
- Hola, Joe.

511
00:20:35,538 --> 00:20:36,322
que estas cocinando
para nosotros hoy?

512
00:20:36,409 --> 00:20:38,106
Oh, estoy haciendo falafel.

513
00:20:38,149 --> 00:20:39,455
¿vas a hacer?
muy tradicional?

514
00:20:39,455 --> 00:20:40,674
¿Vas a agregar?
¿Tu propio pequeño giro?

515
00:20:40,717 --> 00:20:42,632
Entonces me inspiré
por el jardín,

516
00:20:42,676 --> 00:20:45,635
así que tengo un poco de rábano sandía
lo cual no es tradicional.

517
00:20:45,722 --> 00:20:48,508
Tenemos el micro cilantro que
voy a tener con mis tomates

518
00:20:48,551 --> 00:20:51,467
y vestirlos
en un poco de ensalada,
y cebollas moradas en escabeche también.

519
00:20:51,511 --> 00:20:53,208
estas jugando
un juego de alto riesgo aquí,

520
00:20:53,295 --> 00:20:54,688
porque tengo una cierta opinion
sobre falafel.

521
00:20:54,731 --> 00:20:56,777
Estoy seguro de que Aarón sí.
como lo hace Gordon.

522
00:20:56,777 --> 00:20:58,039
Conozco el plato y sé qué
se supone que debe saber.

523
00:20:58,082 --> 00:20:59,301
Bien. Eso es cierto.

524
00:20:59,345 --> 00:21:01,129
Así que será mejor que esto sea lo mejor, Amanda.

525
00:21:01,172 --> 00:21:02,696
- Lo entendiste.
- Gracias Amanda.

526
00:21:02,739 --> 00:21:06,134
Estamos en
Los últimos diez minutos ahora.

527
00:21:06,177 --> 00:21:08,310
Últimos diez minutos.
Sigue así. Vamos.

528
00:21:08,354 --> 00:21:12,227
- Detrás.
- Sigue adelante.

529
00:21:12,314 --> 00:21:14,534
La velocidad en lo que son
Trabajar es increíble, ¿no?

530
00:21:16,231 --> 00:21:17,580
Vale, eso está bien.

531
00:21:17,667 --> 00:21:20,017
Shanika, ella está haciendo
una mozzarella vegana casera.

532
00:21:20,104 --> 00:21:22,542
- Oh, vaya.
- Este plato suena increíble.

533
00:21:22,585 --> 00:21:24,587
Va a ser genial.
Eso es perfecto.

534
00:21:24,587 --> 00:21:27,895
Amanda está haciendo un falafel.
pero es un riesgo enorme

535
00:21:27,982 --> 00:21:30,332
porque todos sabemos lo que queremos
nuestro falafel al gusto.

536
00:21:30,376 --> 00:21:33,379
¿El suyo llegará al nivel?
No sé.

537
00:21:33,422 --> 00:21:35,468
Últimos cinco minutos.
Sigue así.

538
00:21:35,511 --> 00:21:37,252
Piensen en su emplatado, muchachos.
¡Vamos!

539
00:21:38,732 --> 00:21:41,430
Dios mío.

540
00:21:41,474 --> 00:21:44,477
Todo va bien
y luego me doy cuenta de que hay
Quedan cinco minutos en el reloj,

541
00:21:44,520 --> 00:21:46,305
pero no frié mi tofu.

542
00:21:46,348 --> 00:21:48,524
Y estoy enloqueciendo ahora mismo

543
00:21:48,568 --> 00:21:51,266
porque tengo rotis para crear

544
00:21:51,353 --> 00:21:54,182
y mi curry está empezando
reducir demasiado.

545
00:21:54,225 --> 00:21:56,184
Ah, mira.
Shelly está realmente atrasada.

546
00:21:56,227 --> 00:21:58,665
- Necesita darse prisa.
- Oh, Dios. Bien, allá vamos.

547
00:21:58,708 --> 00:22:00,144
Vamos, Shelly, vamos.
Termina, termina.

548
00:22:00,188 --> 00:22:02,625
Vamos.

549
00:22:02,625 --> 00:22:05,280
- Derrick, prueba las texturas.
- Eso es lo que estoy haciendo.

550
00:22:05,367 --> 00:22:07,064
Vamos, vámonos.
Samanta, vámonos.

551
00:22:07,151 --> 00:22:08,849
Vamos, ponte color.

552
00:22:08,849 --> 00:22:10,372
- ¡Vamos!
Vamos, chicos.
- ¡Vamos!

553
00:22:12,548 --> 00:22:14,681
- Preocupada por Shelly.
- Yo también.

554
00:22:14,724 --> 00:22:18,424
¿Qué es ella?
ella está rodando más roti
faltaban dos minutos.

555
00:22:18,467 --> 00:22:19,599
- No.
- Eso no es bueno.

556
00:22:19,642 --> 00:22:21,122
Tienes que irte.
¿Estás conmigo?

557
00:22:21,122 --> 00:22:22,123
Sí, cocinero. Sí, sí.

558
00:22:22,166 --> 00:22:24,343
¡Vamos! 70 segundos.

559
00:22:24,343 --> 00:22:26,649
Shelly, vamos, vámonos.

560
00:22:26,649 --> 00:22:28,738
Muy bien, saca el roti.
y córtalo ahora.

561
00:22:28,782 --> 00:22:32,176
- Ahora. Ahora.
- Sí, cocinero.

562
00:22:32,220 --> 00:22:33,439
¡Un minuto a todos!

563
00:22:36,311 --> 00:22:38,139
Adorne, adorne. ¡Vamos!

564
00:22:38,182 --> 00:22:39,401
Dios mío.

565
00:22:39,445 --> 00:22:41,360
¡Faltan 15 segundos! ¡Ahora, Shelly!

566
00:22:42,665 --> 00:22:44,537
Oh Dios mío.

567
00:22:44,580 --> 00:22:46,669
Diez, nueve,

568
00:22:46,756 --> 00:22:49,585
ocho, siete, seis,

569
00:22:49,629 --> 00:22:51,370
cinco, cuatro,

570
00:22:51,413 --> 00:22:54,285
tres, dos, uno.

571
00:22:54,329 --> 00:22:56,375
- Y para. ¡Bien hecho!
- Eso es todo. Manos en el aire.

572
00:22:56,375 --> 00:22:57,985
- ¡Vaya!
- ¡Vaya!

573
00:23:00,553 --> 00:23:03,120
¡Sí!

574
00:23:04,644 --> 00:23:06,602
¿Estás bien?

575
00:23:06,646 --> 00:23:07,908
No.

576
00:23:12,129 --> 00:23:15,132
Estoy emocionado ahora porque
Estoy representando a tanta gente

577
00:23:15,219 --> 00:23:17,439
que siento que realmente
no le hizo justicia.

578
00:23:17,483 --> 00:23:19,789
Sólo sé que podría ser mejor.

579
00:23:19,833 --> 00:23:21,791
solo espero que alguien
jodido más que yo.

580
00:23:32,019 --> 00:23:34,848
Ahora vamos a tomar una final.
mira todos tus platos,

581
00:23:34,891 --> 00:23:37,328
y a partir de ahí determinaremos
quien esta entre los tres primeros

582
00:23:37,372 --> 00:23:40,549
y, tristemente, ¿quién entra?
los tres últimos.

583
00:23:46,337 --> 00:23:48,601
Bowen, ¿inventaste?
este plato hoy?

584
00:23:48,688 --> 00:23:51,865
Sí, estaba tratando de hacer
algo de sabor italiano ahí.

585
00:23:51,908 --> 00:23:54,694
Risotto de coco y mango.

586
00:23:54,737 --> 00:23:57,261
- ¿Sabor italiano?
- ¿Sabor italiano?
¿Cocos y mangos?

587
00:23:57,305 --> 00:23:59,220
No, es risotto italiano.

588
00:23:59,263 --> 00:24:00,961
pero hice mis propios sabores.

589
00:24:02,571 --> 00:24:04,921
- Gracias. Gracias.
- Gracias, Bowen.

590
00:24:04,965 --> 00:24:06,749
- Shanika, ¿cuál era la cocina?
que hiciste?
- ¿Sí, cocinero?

591
00:24:06,836 --> 00:24:10,361
La cocina que hice
Estaba con mi mozzarella.

592
00:24:10,405 --> 00:24:12,189
- Buen trabajo.
- Gracias.

593
00:24:12,276 --> 00:24:13,190
Gracias.

594
00:24:13,277 --> 00:24:15,018
¿Y cuál es la crema?

595
00:24:15,062 --> 00:24:18,021
- La crema es
un alioli de anacardos y ajo.
- Hermoso.

596
00:24:18,065 --> 00:24:20,546
Tomé todas tus sugerencias,
Corta las remolachas a mano.

597
00:24:20,546 --> 00:24:22,896
Visualmente se ve hermoso.
Realmente bueno.

598
00:24:22,939 --> 00:24:26,421
Conozco a algunos de mis compañeros
Los concursantes están muy nerviosos.

599
00:24:26,508 --> 00:24:27,683
sobre este ser
un desafío vegano

600
00:24:27,683 --> 00:24:30,512
porque les encanta comer carne.

601
00:24:30,556 --> 00:24:32,253
- ¿Sientes eso?
- Sí, lo hice.

602
00:24:32,296 --> 00:24:34,211
Mete el dedo en él.

603
00:24:35,256 --> 00:24:37,476
Un toque más de sal.

604
00:24:37,476 --> 00:24:40,348
Realmente es un juego para cualquiera.

605
00:24:40,391 --> 00:24:41,480
Esta competencia
Es súper feroz.

606
00:24:41,523 --> 00:24:43,394
tu hiciste
¿La cáscara del taco tú mismo?

607
00:24:43,438 --> 00:24:44,918
- Hice.
Es un panqueque mandarín.
- Sí.

608
00:24:44,918 --> 00:24:47,964
Creo que algunas personas lo están haciendo.
demasiado conceptualmente.

609
00:24:48,008 --> 00:24:52,621
Puedes hacer cosas increíbles.
sin tener tal
comida elaborada.

610
00:24:52,665 --> 00:24:54,797
Muy bien Fred,
Este plato era realmente ambicioso.

611
00:24:54,797 --> 00:24:56,625
- ¿Lo hiciste todo?
- Sí, lo hice.

612
00:24:56,669 --> 00:24:58,322
- Lo probaste, ¿verdad?
- Sí, lo hice.

613
00:24:58,366 --> 00:25:00,542
Dulce.

614
00:25:00,586 --> 00:25:03,240
Siento que me mantuve fiel
a mí mismo en este desafío,

615
00:25:03,240 --> 00:25:05,373
y no necesariamente puedo decir eso
de los otros platos.

616
00:25:05,416 --> 00:25:07,680
samantana,
es sólo puré de patatas frito.

617
00:25:07,767 --> 00:25:09,899
es un peluche
tortita de patata, así que el champiñón
El relleno está ahí.

618
00:25:09,943 --> 00:25:12,336
- ¿Está dentro?
- Está dentro, Chef.

619
00:25:14,730 --> 00:25:17,559
Misterioso.

620
00:25:17,603 --> 00:25:21,084
Si arruino esto, seré
súper decepcionado conmigo mismo.

621
00:25:21,128 --> 00:25:24,523
Amanda, ¿sientes que tu
encantadora familia, ¿serían?
¿Feliz con este falafel?

622
00:25:24,566 --> 00:25:28,091
- Absolutamente.
- Gracias.

623
00:25:28,135 --> 00:25:31,399
¿Estabas pensando en dárselo?
un poco más de color o guau

624
00:25:31,442 --> 00:25:33,053
o es eso lo que
se supone que debe verse?

625
00:25:33,096 --> 00:25:36,056
- Lo estaba, pero se me acabó el tiempo.
- Se acabó el tiempo.

626
00:25:36,056 --> 00:25:38,406
Michael, estás un poco separado
usted mismo del paquete.

627
00:25:38,449 --> 00:25:39,973
Eres uno de los pocos
eso hizo postre.

628
00:25:39,973 --> 00:25:41,583
¿Crees que esa decisión
¿Pagó la pena?

629
00:25:41,627 --> 00:25:44,717
- Eso espero.
- Bien hecho.

630
00:25:44,717 --> 00:25:46,762
Brandi, ¿estás feliz con
la decisión de poner algunos
¿Anacardos en esa polenta?

631
00:25:46,762 --> 00:25:49,504
Soy. Es súper cremoso.

632
00:25:49,591 --> 00:25:51,158
siento que sabe
como si tuviera crema espesa
y mantequilla en él.

633
00:25:51,201 --> 00:25:52,289
Mmmm.

634
00:25:55,031 --> 00:25:57,425
- Guau.
- Sí, muchas cosas buenas.
ahí fuera.

635
00:25:57,425 --> 00:25:59,079
- Hay algunos geniales
platos por ahí.
- Sí.

636
00:25:59,079 --> 00:26:02,648
¿Cuántas técnicas hizo?
Era un chico ocupado.

637
00:26:02,691 --> 00:26:04,824
Sí, eso es como,
un plato preparado en un restaurante.

638
00:26:04,867 --> 00:26:07,087
Mmmm.
Vayamos al fondo.

639
00:26:07,130 --> 00:26:08,610
Mira ese jardín ahí afuera
y luego mira su plato.

640
00:26:08,654 --> 00:26:11,265
hay
no pasa nada.

641
00:26:11,308 --> 00:26:12,309
Suele ser bastante inteligente.
Algo no está bien hoy.

642
00:26:12,396 --> 00:26:13,615
- ¿Debemos?
- Estoy listo.

643
00:26:16,487 --> 00:26:19,534
Esta noche los platos,
algunos de los más espectaculares.

644
00:26:19,621 --> 00:26:23,669
Realmente confirma cuánto
He llegado a amar la comida vegana.

645
00:26:23,669 --> 00:26:25,845
Dicho esto, hemos acordado
en tres platos excepcionales.

646
00:26:25,888 --> 00:26:28,456
Recuerden, uno de ustedes tres

647
00:26:28,499 --> 00:26:32,199
recibirá
un impresionante pin de inmunidad,

648
00:26:32,286 --> 00:26:34,680
y el primer plato
nos gustaría probar y tomar
una mirada mucho más profunda,

649
00:26:34,723 --> 00:26:40,468
sentimos que este individuo puso
su propio giro en la comida vegana,

650
00:26:40,468 --> 00:26:43,384
y realmente lo hace
rezuma tanta delicadeza.

651
00:26:43,427 --> 00:26:46,169
Por favor, adelante...

652
00:26:48,650 --> 00:26:51,653
- Torre de perforación.
- Sí.

653
00:26:54,656 --> 00:26:57,485
Vaya, qué alivio.
Finalmente estoy entre los tres primeros.

654
00:26:57,485 --> 00:26:59,618
Escuché a Gordon,
Seguí todos sus consejos,

655
00:26:59,618 --> 00:27:01,010
y lo tengo en el plato.

656
00:27:01,054 --> 00:27:02,882
Estoy entusiasmado.

657
00:27:02,925 --> 00:27:04,492
joven,
describir el plato.

658
00:27:04,579 --> 00:27:06,973
Este es un tartar de remolacha

659
00:27:07,016 --> 00:27:10,498
con una base de aguacate triturado,
un alioli de ajo y anacardos,

660
00:27:10,498 --> 00:27:13,719
y un rasguño hecho
crostini de sésamo.

661
00:27:13,762 --> 00:27:15,068
Este plato es llamativo.
Eres tú.

662
00:27:15,111 --> 00:27:16,417
Es todo lo que queremos
en un plato.

663
00:27:16,417 --> 00:27:17,418
Gracias, cocinero.

664
00:27:29,125 --> 00:27:30,997
Derrick, las remolachas
son deliciosos.

665
00:27:31,040 --> 00:27:32,433
Me alegro que no lo hayas hecho
simplemente bombardea tu remolacha,

666
00:27:32,476 --> 00:27:34,087
Entonces obtuvimos algo de textura.

667
00:27:34,087 --> 00:27:36,959
Pero un toque de chile
corriendo a través de eso,

668
00:27:37,003 --> 00:27:38,569
creo que hubiera sido
un plato casi perfecto.

669
00:27:38,613 --> 00:27:39,919
Sí, creo que el genio para mí.

670
00:27:39,962 --> 00:27:42,748
¿Pudiste emparejar?
remolacha con aguacate,

671
00:27:42,791 --> 00:27:45,141
lo cual es algo difícil
matrimonio para hacer.

672
00:27:45,185 --> 00:27:47,709
tienes algo
eso es muy cremoso
y fresco con aguacate,

673
00:27:47,753 --> 00:27:50,756
y luego tienes remolacha,
que son muy terrosos y densos.

674
00:27:50,799 --> 00:27:53,715
El hecho de que elegiste
esos ingredientes particulares

675
00:27:53,759 --> 00:27:56,762
para resaltar las remolachas creo
Es realmente inteligente e inteligente.

676
00:27:56,805 --> 00:27:59,634
- Gracias.
- Creo que este plato
es mejor

677
00:27:59,721 --> 00:28:02,202
que versiones tengo de esto
en mis restaurantes.

678
00:28:02,245 --> 00:28:05,771
Esto es un placer para la multitud,
un fabricante de dinero y un ganador.

679
00:28:05,814 --> 00:28:07,816
- Gran plato.
- Gracias, cocinero.

680
00:28:07,860 --> 00:28:08,904
- Gracias, Derrick.
Buen trabajo.
- Buen trabajo.

681
00:28:08,904 --> 00:28:11,428
Guau. Eso es asombroso.

682
00:28:12,647 --> 00:28:14,954
Lo mataste, Derrick.

683
00:28:14,997 --> 00:28:17,565
Muy bien, el segundo plato.
que nos gustaría
para probar más

684
00:28:17,608 --> 00:28:21,569
es de alguien que ha sido
en medio del paquete
hasta este punto

685
00:28:21,612 --> 00:28:26,139
pero cobró vida cocinando
en su timonera cultural.

686
00:28:26,139 --> 00:28:28,794
Por favor, ven, Amanda.

687
00:28:28,881 --> 00:28:31,361
- ¡Hurra!
- Entiéndelo, niña.

688
00:28:31,448 --> 00:28:33,537
Estoy tan emocionada.

689
00:28:33,581 --> 00:28:35,931
Sé que mi familia estaría
Estoy muy orgulloso de este plato.

690
00:28:35,975 --> 00:28:37,803
amanda,
por favor describe tu plato.

691
00:28:37,803 --> 00:28:39,805
Hoy hice para ti
un falafel

692
00:28:39,805 --> 00:28:42,808
usando cilantro, perejil,
y menta del jardín.

693
00:28:42,851 --> 00:28:44,810
Y también hice
un rábano sandía en escabeche

694
00:28:44,897 --> 00:28:47,769
junto con
una ensalada de tomate y cilantro

695
00:28:47,813 --> 00:28:50,554
y una salsa cremosa de tahini
y pita casera.

696
00:28:50,598 --> 00:28:52,600
es todo lo que
debería ser un falafel.

697
00:28:52,643 --> 00:28:55,429
Es atractivo.
Se ve tan hermoso.

698
00:28:55,472 --> 00:28:58,954
Esto es demasiado bueno para no hacerlo.
Quiero saltar ahora mismo.

699
00:29:09,573 --> 00:29:11,010
El pan de pita es fino.

700
00:29:11,053 --> 00:29:12,663
Tiene ese sabor tostado
que tu quieras.

701
00:29:12,707 --> 00:29:14,709
Pero lo que me levanta esto
que nunca he tenido antes

702
00:29:14,796 --> 00:29:16,189
es el decapado
de esos rábanos.

703
00:29:16,189 --> 00:29:18,626
cantidad correcta
de acidez allí.
Delicioso.

704
00:29:18,669 --> 00:29:20,062
Pero luego el falafel,
lo crujiente,

705
00:29:20,149 --> 00:29:22,630
la forma en que estabas saboreando
ese garbanzo,

706
00:29:22,673 --> 00:29:24,632
y el cocinero sobre ellos
es excepcional.

707
00:29:24,632 --> 00:29:27,766
Así es la comida callejera elevada.
a la calidad del restaurante.

708
00:29:27,766 --> 00:29:30,072
Gracias, cocinero.

709
00:29:30,072 --> 00:29:32,683
Me inclino ante tu estilo de falafel.
Esto es irreal.

710
00:29:32,727 --> 00:29:35,382
es simplemente todo
esperas, ¿sabes?

711
00:29:35,469 --> 00:29:39,168
El interior herbáceo cremoso.
del falafel está ahí.

712
00:29:39,255 --> 00:29:41,562
no lo hiciste
freír demasiado el exterior,
que mucha gente hace.

713
00:29:41,605 --> 00:29:43,172
Me encanta. Más allá de cualquier reproche.

714
00:29:43,216 --> 00:29:44,783
- Muchas gracias.
- Delicioso.

715
00:29:44,783 --> 00:29:46,523
Este es un falafel perfecto,

716
00:29:46,610 --> 00:29:48,656
pero en este nivel
de competencia,

717
00:29:48,699 --> 00:29:52,791
es un falafel bastante perfecto
para ganar la inmunidad?

718
00:29:52,791 --> 00:29:54,880
Lo descubriremos.

719
00:29:54,967 --> 00:29:55,881
- Buen trabajo.
- Gracias Amanda.

720
00:29:55,968 --> 00:29:57,056
Muchas gracias.

721
00:29:57,099 --> 00:29:58,797
¡Buen trabajo, Amanda!

722
00:29:58,840 --> 00:30:00,886
¡Ey! ¡Ja ja!

723
00:30:00,886 --> 00:30:02,235
- Buen trabajo.
- Impresionante. Buen trabajo.

724
00:30:02,278 --> 00:30:04,846
Gracias.

725
00:30:04,890 --> 00:30:06,543
El último plato vegano
en los tres primeros

726
00:30:06,630 --> 00:30:08,894
que nos gustaría probar,
está hecho por un cocinero

727
00:30:08,894 --> 00:30:11,810
quien realmente presentó
un plato de calidad de restaurante,

728
00:30:11,853 --> 00:30:15,204
y pertenece a Bowen.

729
00:30:17,076 --> 00:30:20,688
Este momento es lo que
He estado esperando.

730
00:30:20,688 --> 00:30:23,038
La técnica, los sabores,

731
00:30:23,082 --> 00:30:26,868
todas las creaciones en este plato,

732
00:30:26,912 --> 00:30:29,088
merezco conseguir
el pin de inmunidad.

733
00:30:29,131 --> 00:30:31,133
Muy bien, Bowen.
cuéntanos qué hiciste.

734
00:30:31,133 --> 00:30:34,267
Hice una vieira con tofu
rollo de col china

735
00:30:34,267 --> 00:30:36,965
y un risotto de mango y coco,

736
00:30:37,009 --> 00:30:40,795
y luego servido
con salsa de curry tailandés.

737
00:30:40,882 --> 00:30:42,928
Parece atractivo.
Parece complejo.

738
00:30:42,928 --> 00:30:45,060
Puedes ver el trabajo,
puedes ver el pensamiento,

739
00:30:45,104 --> 00:30:46,932
y puedes ver la hora
eso entró en eso.

740
00:30:47,019 --> 00:30:48,759
Muchas gracias.

741
00:30:48,803 --> 00:30:49,978
No puedo esperar para comer esto.

742
00:30:52,589 --> 00:30:53,590
Mira eso.

743
00:31:01,685 --> 00:31:04,253
- El tofu es excepcional.
- Gracias.

744
00:31:04,297 --> 00:31:06,603
Risotto, no creo
necesita ese risotto,

745
00:31:06,603 --> 00:31:08,910
y no hay ningún lugar en Italia
eso pone mango en un risotto.

746
00:31:08,954 --> 00:31:11,391
Pero los sabores están en su punto,

747
00:31:11,391 --> 00:31:13,828
y pienso lo que has hecho
está bellamente articulado

748
00:31:13,872 --> 00:31:15,917
las vieiras falsas con el fiador

749
00:31:15,961 --> 00:31:18,964
y solo
el color perfecto en ellos.
Buen trabajo, Bowen.

750
00:31:19,007 --> 00:31:20,966
que tienes aqui
es verdaderamente elegante.

751
00:31:20,966 --> 00:31:22,924
no se como,
pero lo lograste, jovencito.

752
00:31:22,968 --> 00:31:24,621
Estoy realmente desconcertado por esto.

753
00:31:24,708 --> 00:31:26,667
Si quieres comida vegana
eso es creativo,

754
00:31:26,710 --> 00:31:28,321
que está lleno de sabor,

755
00:31:28,321 --> 00:31:31,019
que tiene voz y una narrativa,
esto es todo.

756
00:31:31,063 --> 00:31:34,631
Creo que ese plato es una especie de
Un triunfo también en las texturas.

757
00:31:34,718 --> 00:31:36,851
Este es un verdadero plato de primera clase.

758
00:31:36,895 --> 00:31:38,157
Gracias.
Estoy realmente feliz.

759
00:31:38,200 --> 00:31:39,941
- Gracias.
- Muchas gracias.

760
00:31:39,985 --> 00:31:43,336
- Buen trabajo, Bowen.
- Buen trabajo.

761
00:31:43,336 --> 00:31:44,685
- Delicioso.
- Vamos.

762
00:31:44,728 --> 00:31:47,949
- Eso estuvo bien.
- Gran trabajo.

763
00:31:47,993 --> 00:31:50,865
Muy duro. Así que Derrick,
la remolacha estaba deliciosa.

764
00:31:50,909 --> 00:31:53,259
Sigue cocinando así.

765
00:31:53,302 --> 00:31:55,217
- ¿Y el falafel?
- ¿Es lo suficientemente bueno?

766
00:31:55,304 --> 00:31:57,002
Sinceramente, estaba delicioso.

767
00:31:57,089 --> 00:31:58,786
¿El plato de Bowen?

768
00:31:58,786 --> 00:32:01,006
Creo que es muy inteligente
para hacer esas vieiras.

769
00:32:01,049 --> 00:32:02,007
Sí, es difícil.

770
00:32:02,094 --> 00:32:03,530
- ¿Entiendo? ¿Estuvimos de acuerdo?
- Sí.

771
00:32:06,359 --> 00:32:11,233
Derrick, Amanda, Bowen,
tres increíbles platos veganos,

772
00:32:11,233 --> 00:32:14,280
pero solo uno de ustedes
recibirá el pin de inmunidad.

773
00:32:14,323 --> 00:32:17,979
El plato de esta noche que se merece
el pin de inmunidad

774
00:32:18,023 --> 00:32:20,155
por una fracción arriba
los otros dos,

775
00:32:20,155 --> 00:32:21,765
felicidades va para...

776
00:32:37,042 --> 00:32:39,044
Derrick, Amanda, Bowen,

777
00:32:39,044 --> 00:32:42,047
el vegano ese plato que
merece el pin de inmunidad

778
00:32:42,090 --> 00:32:44,005
por una fracción arriba
los otros dos,

779
00:32:44,049 --> 00:32:45,572
felicidades va para...

780
00:32:49,402 --> 00:32:50,881
¡Amanda!

781
00:32:50,925 --> 00:32:52,753
- Hurra.
- ¡Vamos!

782
00:32:54,233 --> 00:32:56,887
- Gracias.
- Buen trabajo.

783
00:32:56,931 --> 00:32:59,847
Por favor, ven y consigue tu pin.
- Gracias.

784
00:32:59,934 --> 00:33:02,067
¡Hurra! ¡Tengo el pin de inmunidad!

785
00:33:02,067 --> 00:33:03,807
¡Hurra! Gracias.
Muchas gracias.

786
00:33:03,851 --> 00:33:05,853
no pensé
iba a suceder.

787
00:33:05,853 --> 00:33:07,942
Estoy muy orgulloso de mí mismo.

788
00:33:08,029 --> 00:33:10,727
Ustedes tres, por favor.
sube al balcón.
Bien hecho.

789
00:33:10,814 --> 00:33:12,947
- Gran trabajo.
- Buen trabajo, Amanda.

790
00:33:12,991 --> 00:33:14,644
¡Me encanta el balcón!

791
00:33:15,819 --> 00:33:17,082
Esto es asombroso.

792
00:33:20,215 --> 00:33:23,044
Lamentablemente, también nos dimos cuenta
algunos platos esta noche

793
00:33:23,088 --> 00:33:27,092
que no cumplió con nuestro
Volver a ganar"
estándares.

794
00:33:27,092 --> 00:33:30,443
Eso significa uno de ustedes
se irá.

795
00:33:30,443 --> 00:33:32,401
el primer plato
debemos examinar aún más

796
00:33:32,445 --> 00:33:35,839
parece un poco anémico,
un poco sin terminar,

797
00:33:35,883 --> 00:33:38,146
y estábamos preocupados

798
00:33:38,190 --> 00:33:40,888
puede que no esté cocido
adecuadamente tampoco.

799
00:33:40,975 --> 00:33:42,585
Por favor, adelante...

800
00:33:44,413 --> 00:33:47,068
- Shelley.
- Sí.

801
00:33:47,112 --> 00:33:49,070
Estoy tan decepcionado
en mí mismo ahora mismo.

802
00:33:49,114 --> 00:33:53,118
Este es un plato que
Lo he hecho semanalmente

803
00:33:53,205 --> 00:33:56,382
para mi hija.
Debería haberlo hecho mejor.

804
00:33:56,425 --> 00:33:58,862
Por favor describe tu
plato y dime que te
traído del jardín.

805
00:33:58,906 --> 00:34:01,256
Es un tofu al curry cubierto
con crema agria vegana

806
00:34:01,300 --> 00:34:03,737
y un rasguño hecho roti.

807
00:34:03,780 --> 00:34:07,132
Y desde el jardín,
judías verdes, pimientos morrones,
y chalotes.

808
00:34:07,132 --> 00:34:09,612
No se parece a ti.
Parece desnudo.

809
00:34:09,612 --> 00:34:11,136
100%.

810
00:34:22,451 --> 00:34:24,018
Shelly, querida.

811
00:34:24,105 --> 00:34:26,064
mirando el camino
cocinaste previamente,

812
00:34:26,107 --> 00:34:27,978
es un gran sueño.

813
00:34:28,022 --> 00:34:30,111
Esta noche has tenido una pesadilla,
señorita.

814
00:34:30,155 --> 00:34:32,374
El curry está demasiado reducido.

815
00:34:32,418 --> 00:34:36,030
y no hay ninguna parte
Hay suficientes verduras allí

816
00:34:36,117 --> 00:34:39,512
que grita
un hermoso curry vegano.

817
00:34:39,512 --> 00:34:42,254
El equilibrio de las especias
es delicioso.

818
00:34:42,341 --> 00:34:45,300
El resto es solo--
No es Shelly.

819
00:34:45,344 --> 00:34:48,260
Este plato es tan calentito
y emocional.

820
00:34:48,347 --> 00:34:50,000
puedo decir
es emotivo para ti.

821
00:34:50,044 --> 00:34:51,437
pienso en tu cabeza,

822
00:34:51,480 --> 00:34:53,656
querías que esto fuera
algo tan grandioso

823
00:34:53,700 --> 00:34:56,094
que te olvidaste de algo así
poner algunos de los elementos
del plato.

824
00:34:56,137 --> 00:34:58,183
Sólo necesita más verduras.

825
00:34:58,226 --> 00:35:00,054
Realmente podrías haberte dado cuenta
ese jardín de una manera diferente.

826
00:35:00,141 --> 00:35:02,230
- Absolutamente.
- estoy de acuerdo con
todos los comentarios.

827
00:35:02,274 --> 00:35:04,972
parece como
un plato inacabado para mí,
lo cual creo que es.

828
00:35:05,059 --> 00:35:07,148
Absolutamente.

829
00:35:07,192 --> 00:35:09,977
- Gracias, Shelly.
- Gracias.

830
00:35:09,977 --> 00:35:14,199
Bien, el siguiente plato.
viene de un cocinero

831
00:35:14,242 --> 00:35:18,203
quien dejó una huella impresionante
en la novena temporada,

832
00:35:18,246 --> 00:35:22,337
pero cuyas habilidades culinarias veganas
Falló el blanco esta noche.

833
00:35:22,381 --> 00:35:27,255
Por favor, ven, Samantha.

834
00:35:27,299 --> 00:35:29,083
Mi corazón es definitivamente
en mi estómago.

835
00:35:29,170 --> 00:35:31,129
Los tres últimos nunca son
un lugar fácil para estar.

836
00:35:31,129 --> 00:35:32,521
Mi plato puede parecer simple,

837
00:35:32,565 --> 00:35:34,306
pero al final del día,

838
00:35:34,393 --> 00:35:35,350
creo que el condimento
está en el punto,

839
00:35:35,394 --> 00:35:37,961
y creo que los jueces
eso lo veré.

840
00:35:38,005 --> 00:35:39,441
- Gracias.
- Mm-hmm.

841
00:35:39,528 --> 00:35:41,704
Vale, Samanta.
¿Qué nos hiciste?

842
00:35:41,748 --> 00:35:44,229
hoy tengo para ti
una tortita de papa rellena

843
00:35:44,272 --> 00:35:49,016
con relleno de champiñones,
y hice una crema agria vegana
para ir con eso.

844
00:35:49,016 --> 00:35:50,452
Parece tan minimalista.

845
00:35:50,539 --> 00:35:53,760
es como si tomáramos
la mitad de tu tiempo fuera.

846
00:35:53,803 --> 00:35:55,283
¿Debemos?

847
00:36:06,425 --> 00:36:08,122
Ya sabes,
A qué me sabe esto

848
00:36:08,209 --> 00:36:10,255
es como un bolsillo congelado
de algo

849
00:36:10,298 --> 00:36:13,127
que obtendrías
en la sección de congelados.

850
00:36:13,214 --> 00:36:15,260
es solo puré de papas
con champiñones allí.

851
00:36:15,303 --> 00:36:18,132
No hay calor
no se utilizan hierbas.

852
00:36:18,176 --> 00:36:20,134
Es realmente aburrido.

853
00:36:20,221 --> 00:36:23,050
Esto me parece como--
Te lo diré directamente.

854
00:36:23,093 --> 00:36:26,227
Parece un componente
de cuatro

855
00:36:26,271 --> 00:36:29,622
de un desayuno mediocre
o plato de brunch.

856
00:36:29,665 --> 00:36:32,146
casi no tengo sabor
en mis setas.

857
00:36:32,233 --> 00:36:35,584
Todo lo que tengo es un muy lindo
crujiente por fuera de esa papa.

858
00:36:35,671 --> 00:36:37,499
Es casi como si estuviera hablando
a la persona equivocada

859
00:36:37,586 --> 00:36:39,501
porque sé lo que has hecho,

860
00:36:39,545 --> 00:36:41,938
pero simplemente no lo soy
probándolo esta noche.
Lo lamento.

861
00:36:42,025 --> 00:36:43,766
Sí, cocinero. Gracias.

862
00:36:47,509 --> 00:36:50,686
el plato final
que nos gustaría probar
de los tres últimos

863
00:36:50,730 --> 00:36:55,996
es de alguien cuya salsa
dejó mucho que desear.

864
00:36:56,039 --> 00:36:57,650
Oh, . Ese soy yo.

865
00:36:57,693 --> 00:36:59,217
Por favor, adelante...

866
00:37:09,705 --> 00:37:12,665
el plato final
que nos gustaría probar
de los tres últimos

867
00:37:12,752 --> 00:37:17,322
es de Fred.

868
00:37:17,365 --> 00:37:19,324
tomé un gran riesgo
con este plato,

869
00:37:19,324 --> 00:37:22,196
y los jueces saben que puedo
ejecutar correctamente la comida vegana.

870
00:37:22,283 --> 00:37:25,330
- Fred.
- Pero puedo ver que hay
mucha decepcion

871
00:37:25,417 --> 00:37:28,115
a los ojos de los tres jueces.

872
00:37:28,158 --> 00:37:29,247
Fred,
por favor describe tu plato.

873
00:37:29,247 --> 00:37:32,075
tengo aquí hoy
un tofu gnudi

874
00:37:32,119 --> 00:37:34,643
con salsa mapo que incluye
las verduras de la huerta asadas

875
00:37:34,687 --> 00:37:36,341
y un poco de crema de tofu.

876
00:37:36,384 --> 00:37:38,691
Fred, ya sabes,
plateas como un artista,

877
00:37:38,734 --> 00:37:40,997
y es como si tuvieras los ojos vendados
en esta noche.

878
00:37:41,041 --> 00:37:43,478
Esta presentación es como si fuéramos
Volver a "MasterChef Junior".

879
00:37:43,522 --> 00:37:44,914
Está simplemente agrupado en un bol.

880
00:37:53,271 --> 00:37:55,011
Oh, ooh, Fred.

881
00:37:55,098 --> 00:37:57,492
mi problema aquí es
tienes tanta sal

882
00:37:57,536 --> 00:38:00,103
está absolutamente implosionando.

883
00:38:00,147 --> 00:38:01,714
Y los gnudi son duros como una roca

884
00:38:01,714 --> 00:38:04,020
y entonces simplemente no hay textura.

885
00:38:04,107 --> 00:38:05,500
Hay una riqueza
detrás del tofu.

886
00:38:05,544 --> 00:38:08,677
Me encanta eso
pero sabe a enlatado.

887
00:38:08,764 --> 00:38:13,203
- Oh, maldita sea.
- Para que yo vea esto y aquello.
promesa de mapo tofu,

888
00:38:13,247 --> 00:38:15,336
y entiendo esto y solo estoy
completamente decepcionado.

889
00:38:15,380 --> 00:38:18,252
Es muy salado,

890
00:38:18,339 --> 00:38:20,994
pero lo grandioso que amo
En realidad es la berenjena.

891
00:38:21,037 --> 00:38:23,344
Está perfectamente cocinado.
Se está derritiendo en tu boca.
Me encanta eso.

892
00:38:23,388 --> 00:38:25,128
la idea
del plato es bueno,

893
00:38:25,172 --> 00:38:26,739
pero tu técnica
realmente te decepcionó.

894
00:38:26,782 --> 00:38:29,394
Los errores son importantes aquí,

895
00:38:29,481 --> 00:38:31,134
porque es dificil
para comer esto.

896
00:38:31,178 --> 00:38:34,224
es dificil de creer
eso apenas la semana pasada

897
00:38:34,268 --> 00:38:37,184
llevabas un pin de inmunidad
y de pie erguido

898
00:38:37,184 --> 00:38:39,186
y orgulloso al frente
de la competencia,

899
00:38:39,186 --> 00:38:41,144
y te has caído de bruces,
joven.

900
00:38:41,188 --> 00:38:42,407
Gracias Fred.

901
00:38:46,802 --> 00:38:49,196
Shelly, Samantha, Fred,

902
00:38:49,239 --> 00:38:51,590
Joe, Aarón y yo.
tengo una decisión muy difícil
para pensar.

903
00:38:51,633 --> 00:38:54,506
Por favor discúlpenos. Caballeros.

904
00:38:55,985 --> 00:38:58,640
Odio esta parte.

905
00:38:58,640 --> 00:39:01,600
Entonces, Shelly's, el plato
estaba a medio terminar, ¿no?

906
00:39:01,643 --> 00:39:04,864
- Sí. Es una lástima.
- Y el de Samantha,

907
00:39:04,907 --> 00:39:07,562
es casi como samantha
Se había marchado a mitad de camino.

908
00:39:07,606 --> 00:39:10,260
no puedo creer eso
eso es una hora de trabajo.

909
00:39:10,304 --> 00:39:12,654
- Sí.
- Lo mío fue aburrido, ¿sabes?

910
00:39:12,698 --> 00:39:15,222
- A mis latas las llamaron.
- Al mío lo llamaron congelado.

911
00:39:15,265 --> 00:39:17,442
Fred estaba soñando esta noche.
Ese no es él, ¿verdad?

912
00:39:17,485 --> 00:39:19,618
- No, no lo es.
- La berenjena estaba buena.

913
00:39:19,661 --> 00:39:22,185
Si, eso fue
un agradable respiro.

914
00:39:22,229 --> 00:39:22,882
- ¿Lo tenemos claro?
- Sí, lo tenemos claro.

915
00:39:22,925 --> 00:39:23,970
¿Listo?

916
00:39:25,580 --> 00:39:28,322
- Buena suerte, chicos.
- Tú también.

917
00:39:31,456 --> 00:39:33,501
Correcto, esto ha sido
una decisión muy difícil,

918
00:39:33,545 --> 00:39:38,288
pero había un plato
que sentimos que estaba muy por debajo de la media.

919
00:39:38,332 --> 00:39:39,377
Ese plato pertenece a...

920
00:39:45,426 --> 00:39:46,514
Samanta.

921
00:39:48,821 --> 00:39:51,127
Ay, Samantha.

922
00:39:51,171 --> 00:39:56,524
Esta noche ese plato
no estaba ni cerca
Volver a ganar."

923
00:39:56,568 --> 00:40:00,267
Fred, Shelly,
decir adiós a samantha

924
00:40:00,310 --> 00:40:01,573
y regresad a vuestros bancos,
por favor.

925
00:40:01,616 --> 00:40:02,400
Te amo mucho.

926
00:40:05,794 --> 00:40:07,666
- Nos vemos en Nueva York, ¿vale?
- Gracias.

927
00:40:18,764 --> 00:40:23,290
Señorita, esta noche
es posible que hayas cocinado
como si te hubieras rendido,

928
00:40:23,333 --> 00:40:24,813
pero déjame decirte algo
realmente importante.

929
00:40:24,857 --> 00:40:27,860
No me he rendido contigo.
Continúe ese viaje.

930
00:40:27,860 --> 00:40:30,166
- ¿Me lo prometes?
- Sí, lo prometo, Chef.

931
00:40:30,210 --> 00:40:32,734
Tienes mucho talento.
sabes lo que es correcto
y que pasa.

932
00:40:32,778 --> 00:40:36,999
Esto no te define.
Ojalá sea solo
te hace más fuerte.

933
00:40:37,043 --> 00:40:39,524
Sam, por favor ponte el delantal.
en tu banco y decir adiós.

934
00:40:39,611 --> 00:40:42,091
- Gracias.
- Cuidarse.

935
00:40:44,267 --> 00:40:47,053
¡Te amo, Sam!

936
00:40:47,140 --> 00:40:50,752
Volver a cocinar
para estos jueces otra vez
ha sido asombroso.

937
00:40:50,752 --> 00:40:53,015
Es una experiencia increíble
conectando con algunos
de estos otros chefs.

938
00:40:55,627 --> 00:40:58,325
En temporadas pasadas, han buscado
en el potencial de alguien,

939
00:40:58,368 --> 00:40:59,761
pero todos tenemos potencial,

940
00:40:59,805 --> 00:41:01,763
entonces eso no es un factor
esta temporada.

941
00:41:01,807 --> 00:41:03,765
La temporada 12 es diferente
cualquier otra bestia.

942
00:41:03,852 --> 00:41:05,201
Maldición.

943
00:41:05,245 --> 00:41:06,768
Hasta luego, niña.

944
00:41:06,855 --> 00:41:09,249
Pero mi viaje culinario
no ha terminado para mí.

945
00:41:09,292 --> 00:41:10,772
Adiós a todos.

946
00:41:10,859 --> 00:41:12,731
La competencia es solo
demasiado duro este año.

947
00:41:14,907 --> 00:41:17,387
- La próxima vez... 
- ¡Bienvenido de nuevo!

948
00:41:17,431 --> 00:41:18,563
los cocineros toman
un viaje culinario virtual
alrededor del mundo...

949
00:41:18,650 --> 00:41:20,608
¡Japón!

950
00:41:20,652 --> 00:41:22,784
...en un estilo sureño
desafío de fusión.

951
00:41:22,828 --> 00:41:25,874
Ah, genial.
¿Fusión del sur de Etiopía?
Que loco.

952
00:41:25,961 --> 00:41:28,311
Con chef famoso
Tiffany Derry en la casa...

953
00:41:28,355 --> 00:41:30,444
La idea es pinchar como
mucho sabor lo más rápido que puedas.

954
00:41:30,488 --> 00:41:32,577
Estoy realmente asustado ahora.

955
00:41:32,577 --> 00:41:33,752
- ¿Probar eso antes?
- Ni siquiera había oído hablar de eso.

956
00:41:33,795 --> 00:41:35,536
- Ay, mi Señor.
- ¿Por qué está bajando?

957
00:41:35,580 --> 00:41:37,669
Parece que se están quemando.

958
00:41:37,756 --> 00:41:38,931
- Fusión sureña... 
- Estás en algo.

959
00:41:38,931 --> 00:41:40,715
realmente lo es
una celebración del sabor.

960
00:41:40,715 --> 00:41:42,369
Se llama perfección.

961
00:41:42,412 --> 00:41:43,849
...se hunde en la confusión.

962
00:41:43,892 --> 00:41:45,677
- Este plato estaba malo.
- Simplemente extraño.

963
00:41:45,720 --> 00:41:47,592
Es una especie de desastre.

964
00:41:47,679 --> 00:41:49,332
debería haber prestado atención
en geografía.


