1
00:01:35,900 --> 00:01:40,980
= සොහොනෙන් එහා ආදරය =
(Li Qingran ගේ නවකතාව ඇසුරින්)

2
00:01:41,260 --> 00:01:43,990
=කථාංග 19=

3
00:01:49,340 --> 00:01:50,180
ඊළඟ එක.

4
00:01:51,340 --> 00:01:52,180
ඔව්.

5
00:01:56,860 --> 00:01:58,340
මෙම ඇඳුම විශිෂ්ටයි

6
00:01:58,500 --> 00:01:59,340
සහ තරමක් සැහැල්ලු.

7
00:01:59,910 --> 00:02:01,500
එය චලනයට කිසිසේත් බාධාවක් නොවනු ඇත.

8
00:02:04,390 --> 00:02:05,300
එය හොඳයි,

9
00:02:06,110 --> 00:02:07,990
නමුත් නිර්මාණය ඉතා විසිතුරු ය.

10
00:02:08,550 --> 00:02:09,510
ඔබ කොතරම් බුද්ධිමත්ද.

11
00:02:10,020 --> 00:02:10,990
මමත් හිතන්නේ ඒ විදියටමයි.

12
00:02:11,350 --> 00:02:12,270
මට එය කප්පාදු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

13
00:02:17,350 --> 00:02:18,190
දැන් කොහොමද?

14
00:02:19,230 --> 00:02:20,110
මෙයා කරයි.

15
00:02:20,510 --> 00:02:21,350
ඔව්.

16
00:02:26,020 --> 00:02:26,860
සිමු,

17
00:02:27,230 --> 00:02:28,180
ඔබට අලුත් ඇඳුමක් අවශ්‍යද?

18
00:02:29,230 --> 00:02:30,230
සර් දන්නවද

19
00:02:30,900 --> 00:02:32,180
Void තරඟාවලිය ළඟද?

20
00:02:33,110 --> 00:02:33,960
මම ආවා

21
00:02:33,960 --> 00:02:35,580
ඇගේ කරුණාවේ මිනුම ගැනීමට.

22
00:02:36,790 --> 00:02:37,860
එය කුමක් ද?

23
00:02:38,900 --> 00:02:39,900
සෑම වසර සියයකට වරක්,

24
00:02:40,420 --> 00:02:41,510
ඇගේ කරුණාව දරයි

25
00:02:41,510 --> 00:02:42,350
හිස් තරඟාවලියක්.

26
00:02:42,900 --> 00:02:43,790
එදින,

27
00:02:44,300 --> 00:02:45,740
ඕනෑම ආත්මයක් ඇයට අභියෝග කළ හැකිය.

28
00:02:46,740 --> 00:02:47,580
ඔවුන් දිනුවහොත්,

29
00:02:47,740 --> 00:02:49,180
ඇගේ කරුණාව ලැබේ

30
00:02:49,510 --> 00:02:50,350
සිංහාසනය ඔවුන්ට ය.

31
00:02:50,790 --> 00:02:51,630
සහ ඔවුන් අහිමි වුවහොත්?

32
00:02:52,140 --> 00:02:52,980
ඔවුන් පැරදුණොත්,

33
00:02:55,390 --> 00:02:56,700
ඔවුන් ඊළඟ සියවස එනතුරු බලා සිටිනවා

34
00:02:56,700 --> 00:02:57,550
සහ නැවත උත්සාහ කරන්න.

35
00:03:03,420 --> 00:03:04,460
මම දකියි.

36
00:03:06,700 --> 00:03:07,580
පුදුමයක් නැහැ

37
00:03:07,580 --> 00:03:08,740
නගරය වෙනස් බවක් දැනේ.

38
00:03:12,790 --> 00:03:13,630
සිමු,

39
00:03:15,620 --> 00:03:16,830
මෙම තරඟාවලිය පවත්වන්නේ ඇයි?

40
00:03:17,210 --> 00:03:18,070
ආත්මයන්ගේ ආශාවන්

41
00:03:18,070 --> 00:03:19,740
කවදාවත් මකා දැමිය නොහැක.

42
00:03:21,110 --> 00:03:21,990
ඒවා වළක්වනවාට වඩා,

43
00:03:22,270 --> 00:03:24,110
ඔවුන්ට කරදර ඇති කිරීමට ඉඩ දීම වඩා හොඳය.

44
00:03:24,990 --> 00:03:26,020
මට ඔවුන්ට ඉඩ දිය නොහැක

45
00:03:26,020 --> 00:03:27,110
මාව මරන්න උත්සාහ කරන්න.

46
00:03:29,020 --> 00:03:29,860
නමුත් ඔබේ බලය

47
00:03:30,180 --> 00:03:31,020
දුර්වල වී ඇත.

48
00:03:31,950 --> 00:03:32,990
ඔබ ඒවාට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

49
00:03:36,580 --> 00:03:37,420
ඔබට දැනිය හැක

50
00:03:37,430 --> 00:03:38,300
මගේ බලය වෙනස්?

51
00:03:40,550 --> 00:03:41,390
මට දැනෙනවා

52
00:03:42,830 --> 00:03:43,700
ඔබ වැඩී ඇති බව

53
00:03:44,830 --> 00:03:45,700
ටිකක් දුර්වලයි.

54
00:03:49,700 --> 00:03:50,540
එය කිසිවක් නොවේ.

55
00:03:51,620 --> 00:03:53,020
ෆුසාං ​​ගස ප්‍රතිෂ්ඨාපනය වේ.

56
00:03:53,830 --> 00:03:55,510
ඊළඟට, මට අවශ්‍ය වන්නේ හුස්ම නියාමනය පමණි.

57
00:03:56,070 --> 00:03:56,990
මට එය හැසිරවිය හැකිය.

58
00:03:58,015 --> 00:03:59,112
ඔවුන් ඒ ගැන සොයා බැලුවොත්

59
00:03:59,123 --> 00:03:59,963
තරඟය අතරතුර,

60
00:04:00,860 --> 00:04:02,460
ඔබේ අභිලාෂකාමී රාජ සභිකයන් කුමක් කරයිද?

61
00:04:03,300 --> 00:04:04,140
එතකොට කරන්නද?

62
00:04:06,020 --> 00:04:07,830
එකට හිටියත් එයාලා මට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

63
00:04:08,990 --> 00:04:10,700
නමුත් මම නොපැමිණියේ නම්,

64
00:04:12,020 --> 00:04:13,208
ඔවුන් වහාම තේරුම් ගනීවි

65
00:04:13,219 --> 00:04:13,900
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.

66
00:04:15,020 --> 00:04:15,860
ඒ වන විට,

67
00:04:16,740 --> 00:04:17,710
ආත්මයෙන් අඩකට වඩා

68
00:04:17,710 --> 00:04:18,940
මගේ ජීවිතයෙන් පසුව වනු ඇත.

69
00:04:25,590 --> 00:04:26,430
ඉතින්,

70
00:04:28,990 --> 00:04:29,830
ඔබ පෙනී සිටිය යුතුද?

71
00:04:31,230 --> 00:04:32,070
ඒක හරි.

72
00:04:33,030 --> 00:04:34,110
ඔබ නොයන්නේ කුමක් නිසාද?

73
00:04:36,500 --> 00:04:37,380
කිසිම දෙයකට මාව නවත්වන්න බැරි වුණා.

74
00:04:39,260 --> 00:04:40,300
මම ඔබේ මන්ත්‍ර දරන්නා.

75
00:04:40,940 --> 00:04:41,780
අනික මට ඔයාව නවත්තන්න බැරිද?

76
00:04:43,710 --> 00:04:45,350
ඒකට මොකක්ද තියෙන සම්බන්ධය?

77
00:04:48,620 --> 00:04:49,460
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

78
00:04:50,860 --> 00:04:51,700
මේ පසුගිය දින කිහිපය,

79
00:04:52,300 --> 00:04:54,180
ඔයා හැමදාම ඉවරයි.

80
00:04:54,710 --> 00:04:56,060
රික්තකය ඔබව පොළඹවනවද?

81
00:05:01,150 --> 00:05:02,260
ඔබ භාවිතා කර නැත

82
00:05:03,670 --> 00:05:04,740
මගේ නැති එකට නේද?

83
00:05:06,710 --> 00:05:07,550
ඔබේ දිව බලාගන්න.

84
00:05:08,420 --> 00:05:09,270
මට ඔබට ඉඩ දිය යුතුව තිබුණි

85
00:05:09,270 --> 00:05:10,740
සීතල විෂ වලින් පීඩා විඳින්න.

86
00:05:12,380 --> 00:05:13,300
කරුණාකර ඔබේ කෝපය සන්සුන් කරන්න.

87
00:05:13,910 --> 00:05:15,150
මම දැන් විහිළුවක් කළා විතරයි.

88
00:05:16,300 --> 00:05:17,180
මම එළියට යනවා

89
00:05:18,300 --> 00:05:19,140
මේ දේ සඳහාම.

90
00:05:37,590 --> 00:05:38,690
මම ඔයාට දවස් ගානක් කරදර කලා..

91
00:05:39,277 --> 00:05:40,610
ඒ නිසා මට ඔබට යමක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

92
00:05:41,500 --> 00:05:42,470
මම මේක හැදුවේ ඔයා වෙනුවෙන්.

93
00:05:42,470 --> 00:05:45,500
♪වසන්තය පැමිණේ; අයිස් සහ හිම දියවීම♪

94
00:05:47,320 --> 00:05:50,490
♪සියලු දේ නැඟෙනහිර සුළඟ සමඟ අවදි වේ

95
00:05:51,080 --> 00:05:51,960
මට ඕන නෑ

96
00:05:51,970 --> 00:05:53,420
එවැනි තේරුමක් නැති දෙයක්.

97
00:05:56,340 --> 00:06:00,110
♪ සමය තුළ එහි උපරිමය

98
00:06:00,230 --> 00:06:01,470
මම ඒකට ගොඩක් මහන්සි වුණා.

99
00:06:02,500 --> 00:06:03,740
කරුණාකර එය පිළිගන්න, ඔබේ කරුණාව.

100
00:06:05,480 --> 00:06:08,270
♪පරණ රාත්‍රිය♪

101
00:06:12,740 --> 00:06:19,680
♪සීතල අඩු කිරීමට මාරාන්තික උණුසුම ලබා ගන්න

102
00:06:20,100 --> 00:06:27,070
♪උණුසුම් සුළං සුවඳ මල් ගෙන එයි

103
00:06:27,350 --> 00:06:34,350
♪මට මුළු හදවතින්ම ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
තරුණ කරුණාවෙන්♪

104
00:06:34,630 --> 00:06:38,100
♪සැහැල්ලු, නොසැලකිලිමත් වචන සමඟ♪

105
00:06:38,290 --> 00:06:42,970
♪තවමත් දිදුලයි

106
00:06:45,990 --> 00:06:47,300
ඔයා හොඳටම සුව වෙනවා.

107
00:06:48,030 --> 00:06:48,870
ඉක්මනින්,

108
00:06:49,620 --> 00:06:50,740
ඔබේ සීතල විෂ සුව වනු ඇත.

109
00:06:50,950 --> 00:06:56,080
♪ කෙටි ජීවිතයක් සදාකාලිකත්වය සෙවීමට එඩිතර වේ

110
00:06:56,230 --> 00:06:57,150
නමුත් මට දැනෙනවා

111
00:06:58,300 --> 00:06:59,740
ඔබ නැවතත් බොහෝ ආත්ම ශක්තිය වැය කර ඇත.

112
00:06:59,980 --> 00:07:03,610
♪එක් සුන්දර සිහිනයක් ණයට ගන්න

113
00:07:04,710 --> 00:07:05,820
මා ගැන සොයා බලන්න එපා.

114
00:07:08,260 --> 00:07:09,100
මට ඒක කරන්න බෑ.

115
00:07:09,620 --> 00:07:10,940
මගේ ජීවිතය රඳා පවතින්නේ ඔබ මතයි.

116
00:07:12,150 --> 00:07:13,663
තරගාවලියේදී යමක් සිදුවුවහොත්,

117
00:07:13,740 --> 00:07:14,580
මට මගේ නවාතැන නැති වේවි,

118
00:07:15,230 --> 00:07:16,700
දකුණු අත මුලින්ම මා අවසන් කරන්නේය.

119
00:07:18,710 --> 00:07:20,350
අවම වශයෙන් ඔබ ඔබේ ස්ථානය දන්නවා.

120
00:07:23,100 --> 00:07:25,780
(Zhaomu Pavilion)

121
00:07:25,780 --> 00:07:31,880
♪ මට කිරණක් පේනවා

122
00:07:33,990 --> 00:07:36,570
♪මම ආපසු යන්නේ කුමන නිවසටද?

123
00:07:50,860 --> 00:07:52,380
කොච්චර කම්මැලිද.

124
00:08:08,900 --> 00:08:09,740
(Gao Xuande, Ji Youming, Xiao Yuan)

125
00:08:09,740 --> 00:08:10,700
(Jun Lin, Yin Lang, Gu Cangwu)

126
00:08:14,540 --> 00:08:15,380
(යින් ලැන්ග්)

127
00:08:15,380 --> 00:08:16,220
(ජිලිං පන්සල)

128
00:08:25,170 --> 00:08:26,143
- ඔබේ ආර්යාව.
- චලනය කරන්න.

129
00:08:26,350 --> 00:08:27,190
චලනය කරන්න.

130
00:08:27,670 --> 00:08:28,620
මට යන්න දෙන්න.

131
00:08:31,110 --> 00:08:31,950
මට යන්න දෙන්න!

132
00:08:31,960 --> 00:08:32,840
චලනය කරන්න.

133
00:08:34,190 --> 00:08:35,190
මට යන්න දෙන්න.

134
00:08:35,470 --> 00:08:36,310
මට ඕන...

135
00:08:37,500 --> 00:08:38,340
මට යන්න දෙන්න.

136
00:08:38,470 --> 00:08:39,500
මට සූදුව කරන්න ඕන.

137
00:08:39,500 --> 00:08:40,340
චලනය කරන්න.

138
00:08:45,660 --> 00:08:46,500
මට යන්න දෙන්න.

139
00:08:47,170 --> 00:08:48,020
එතනම නවතින්න.

140
00:08:48,020 --> 00:08:48,860
දුවන්න එපා.

141
00:09:54,660 --> 00:09:55,500
එය කුමක් ද?

142
00:09:57,070 --> 00:09:57,950
තාත්තා කොහෙද ගියේ?

143
00:09:58,260 --> 00:09:59,740
මම එයාව හැමතැනම හෙව්වා.

144
00:10:02,860 --> 00:10:04,020
ඔබේ පියා පරමාධිපතිය.

145
00:10:04,260 --> 00:10:05,950
ඔහුට ඉටු කිරීමට යුතුකම් තිබේ.

146
00:10:06,500 --> 00:10:07,380
ඔහු අවසන් වූ පසු,

147
00:10:07,566 --> 00:10:08,472
ඔහු ඔබව බැලීමට එනු ඇත.

148
00:10:09,310 --> 00:10:10,780
පියා පරමාධිපති විය යුත්තේ ඇයි?

149
00:10:11,710 --> 00:10:13,660
ඔහු නැවත රික්තයට පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම,

150
00:10:14,430 --> 00:10:15,763
එයාට කවදාවත් මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න වෙලාවක් නෑ.

151
00:10:17,500 --> 00:10:19,540
ඔයාගේ තාත්තා කවදාවත් මේ චරිතයට කැමති වුණේ නැහැ.

152
00:10:20,070 --> 00:10:21,620
එයාට ඕන අපිත් එක්ක ඉන්න.

153
00:10:22,110 --> 00:10:22,950
නමුත්

154
00:10:23,470 --> 00:10:25,110
මෙම ආත්මයන් ආශාවෙන් මෙහෙයවනු ලැබේ.

155
00:10:25,620 --> 00:10:26,710
අපි ඒවට ඉඩ දුන්නොත්

156
00:10:26,710 --> 00:10:27,740
ආත්මාර්ථකාමී ආශාවන් සමඟ

157
00:10:27,740 --> 00:10:28,620
ආත්ම ලෝකය පාලනය කරන්න,

158
00:10:29,110 --> 00:10:30,310
එය නිසැකවම විසි කරනු ඇත

159
00:10:30,590 --> 00:10:31,950
මාරාන්තික සහ ආත්ම ලෝක

160
00:10:32,380 --> 00:10:33,710
විනාශයට හා දුක් විඳීමට.

161
00:10:36,740 --> 00:10:38,140
පරමාධිපති වීම විනෝදයක් නොවේ.

162
00:10:38,380 --> 00:10:39,660
මට පරමාධිපත්‍ය වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

163
00:10:44,900 --> 00:10:46,590
ඔබ දිනක පරමාධිපති වූ විට,

164
00:10:46,900 --> 00:10:48,380
ඔබට වැටහෙනු ඇත.

165
00:10:59,430 --> 00:11:00,660
(මම තවමත් කැමති නැහැ)

166
00:11:00,660 --> 00:11:01,710
(පරමාධිපති වීමට.)

167
00:11:33,350 --> 00:11:34,190
එන්න, සටන් කරන්න.

168
00:11:35,740 --> 00:11:36,580
සටන් කරන්න.

169
00:11:37,350 --> 00:11:38,190
සටන් කරන්න!

170
00:11:39,540 --> 00:11:40,430
ඉක්මන් කරන්න.

171
00:11:43,230 --> 00:11:44,140
සිමු උස්සලා

172
00:11:44,140 --> 00:11:45,350
දවසේ ඇඳිරි නීතිය

173
00:11:45,350 --> 00:11:46,430
Void තරඟාවලියේ

174
00:11:46,430 --> 00:11:47,500
සහ තරඟ සකසන්න

175
00:11:47,500 --> 00:11:48,900
පූර්ණ චන්ද්රයා යටතේ,

176
00:11:49,190 --> 00:11:50,830
ඉතින් මේ ආත්ම

177
00:11:50,990 --> 00:11:52,990
ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ ශක්තිය මුදාහරිනු ඇත.

178
00:11:53,470 --> 00:11:55,380
අද රෑ, ඒක පටන් ගත්තා විතරයි.

179
00:12:00,110 --> 00:12:00,990
තවත් බැහැ. මම අත්හැරියා.

180
00:12:29,350 --> 00:12:30,660
මේ ආත්ම එන්න කලින්

181
00:12:30,660 --> 00:12:32,190
ඔවුන් සියල්ලෝම මරණ නිදහස් කිරීම්වලට අත්සන් කළහ.

182
00:12:32,740 --> 00:12:33,740
ඔවුන් සටන් කරනු ඇත

183
00:12:34,110 --> 00:12:35,470
මරණයට.

184
00:12:36,500 --> 00:12:37,340
සිමු කොහෙද?

185
00:12:37,990 --> 00:12:39,710
මේ ආත්ම නේද මෙතන ඉන්නේ
ඇයට අභියෝග කිරීමට?

186
00:12:42,110 --> 00:12:43,620
බොහෝ ආත්මයන් ඇත

187
00:12:43,620 --> 00:12:44,460
ඇගේ ආසනය සඳහා තරඟ කරයි.

188
00:12:44,590 --> 00:12:45,990
සිමූ ඒවාට එකින් එක මුහුණ දුන්නොත්,

189
00:12:45,990 --> 00:12:46,830
ඇය වෙහෙසට පත් වනු ඇත.

190
00:12:47,540 --> 00:12:48,620
පූර්වාදර්ශ

191
00:12:48,620 --> 00:12:49,740
අද උදෑසන ආරම්භ විය.

192
00:12:50,470 --> 00:12:51,660
සටන් තරඟකරුවන්

193
00:12:51,830 --> 00:12:52,860
ගැටුමක් හරහා සටන් කරන්න

194
00:12:53,110 --> 00:12:54,020
සහ යුගල වශයෙන් මුහුණ දෙන්න.

195
00:12:54,430 --> 00:12:56,020
අවසාන යුගල දහය පමණි

196
00:12:56,350 --> 00:12:57,310
අයිතිය උපයා ගනු ඇත

197
00:12:57,310 --> 00:12:58,830
සිමුට කෙලින්ම මුහුණ දෙන්න.

198
00:13:06,500 --> 00:13:07,340
හැමෝම,

199
00:13:07,470 --> 00:13:09,950
මූලික කටයුතු දැන් අවසන්.

200
00:13:20,310 --> 00:13:21,260
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

201
00:13:27,830 --> 00:13:29,110
වෙලාව හරි වගේ.

202
00:13:29,620 --> 00:13:30,710
සිමු මෙතන ඉන්න ඕන.

203
00:13:32,260 --> 00:13:33,100
බලන්න.

204
00:13:33,100 --> 00:13:33,950
ඉක්මන්.

205
00:13:33,950 --> 00:13:34,800
එය ඇගේ කරුණාවයි.

206
00:13:34,800 --> 00:13:36,900
ඇගේ කරුණාව මෙහි ඇත.

207
00:13:36,900 --> 00:13:37,830
ඇගේ කරුණාව.

208
00:13:37,830 --> 00:13:38,740
ඇගේ කරුණාව මෙහි ඇත.

209
00:14:17,740 --> 00:14:19,020
අපි කාලය නාස්ති නොකරමු.

210
00:14:19,900 --> 00:14:21,070
එකට මා වෙත එන්න.

211
00:14:41,470 --> 00:14:42,310
ඔබගේ කරුණාව,

212
00:14:42,590 --> 00:14:43,430
ආකර්ෂණීයයි!

213
00:14:43,660 --> 00:14:45,430
අද මාව පරද්දන්නෙ කවුද

214
00:14:46,780 --> 00:14:47,740
ආසනයට හිමිකම් කියනු ඇත

215
00:14:48,310 --> 00:14:49,190
පරමාධිපතියාගේ.

216
00:15:05,950 --> 00:15:07,230
මම වු කුයි.

217
00:15:07,830 --> 00:15:09,020
සුභ පැතුම්, ඔබේ කරුණාව.

218
00:15:09,020 --> 00:15:10,460
වු කුයි. ඔහු තම පියවර ගනිමින් සිටී.

219
00:15:10,990 --> 00:15:11,830
දැනට, ඔහු පමණි

220
00:15:11,830 --> 00:15:12,900
ඇගේ කරුණාවට සම කළ හැකිය.

221
00:15:13,480 --> 00:15:14,320
වු කුයි.

222
00:15:14,320 --> 00:15:15,160
Wu Kui බලවත් ය.

223
00:15:15,160 --> 00:15:16,350
- හරියටම.
- ඇත්ත වශයෙන්ම.

224
00:15:16,350 --> 00:15:17,310
හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න.

225
00:15:17,310 --> 00:15:18,190
ඒ වූ කුයි ය.

226
00:15:22,380 --> 00:15:23,470
අවුරුදු 100ක් වෙනවා.

227
00:15:23,950 --> 00:15:25,230
ඔයා ටිකක් ශක්තිමත් වෙලා.

228
00:15:25,860 --> 00:15:26,700
ස්තූතියි, ඔබේ කරුණාව.

229
00:15:27,380 --> 00:15:28,220
එවිට,

230
00:15:28,590 --> 00:15:29,430
මට සමාව දෙන්න.

231
00:15:39,260 --> 00:15:40,153
මෙම ආත්මය ශක්තිමත්,

232
00:15:40,473 --> 00:15:41,782
පෙර තරඟකරුවන්ට වඩා වෙනස්.

233
00:15:41,860 --> 00:15:42,700
ඇත්ත වශයෙන්.

234
00:15:42,860 --> 00:15:44,140
ඔහු වරක් සමිඳාණන් වහන්සේ විය

235
00:15:44,140 --> 00:15:45,590
Zhuangling පන්සලේ.

236
00:15:46,990 --> 00:15:49,310
Zhuangling පන්සලේ ආත්මයන්

237
00:15:50,990 --> 00:15:53,430
සියල්ලෝම බලයට ආශා කරති, විශේෂයෙන් වු කුයි.

238
00:15:54,430 --> 00:15:56,660
සිමු පරමාධිපති වූ පසු,

239
00:15:57,660 --> 00:15:59,380
ඔහු ඇයට අභියෝග කිරීමට පැමිණියේය
ගණන් කළ නොහැකි වාර ගණනක්.

240
00:16:00,110 --> 00:16:01,070
එක් එක් පරාජයෙන් පසුව,

241
00:16:01,070 --> 00:16:03,140
ඉල්ලා අස්වෙලා ගියා

242
00:16:03,500 --> 00:16:05,430
පුහුණු වීමට උතුරු මුහුදට.

243
00:16:06,620 --> 00:16:07,950
ඔහු සිමුට අභියෝග කරන්නේ නැහැ

244
00:16:08,260 --> 00:16:09,593
ස්වෛරී තනතුර සඳහා,

245
00:16:09,950 --> 00:16:11,470
නමුත් ශක්තිමත්ම වීමට.

246
00:17:52,980 --> 00:17:53,820
මෙම වසර 300 තුළ,

247
00:17:53,820 --> 00:17:54,950
ඔබ පළමුවැන්නා ය

248
00:17:55,780 --> 00:17:56,630
එය මෙතරම් දුරක් කිරීමට.

249
00:17:57,150 --> 00:17:58,300
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.

250
00:18:27,710 --> 00:18:28,740
ඔයාට මාව පරද්දන්න බෑ.

251
00:18:29,150 --> 00:18:30,470
ඊළඟ සියවසේදී නැවත එන්න.

252
00:18:30,870 --> 00:18:31,710
ඔබගේ කරුණාව,

253
00:18:32,060 --> 00:18:33,300
මට දිනන්න පුළුවන් වෙයිද?

254
00:18:33,990 --> 00:18:35,260
ඊළඟ සියවසේදී?

255
00:18:41,820 --> 00:18:43,780
ඔබ ආවේගය මත ක්‍රියා කළ යුත්තේ ඇයි?

256
00:18:45,580 --> 00:18:46,420
ඔබගේ කරුණාව,

257
00:18:47,060 --> 00:18:48,990
මගේ අවසන් පරාජයෙන් පසුව මම තීරණය කළා

258
00:18:50,190 --> 00:18:51,100
මේ වතාවේ බව

259
00:18:51,820 --> 00:18:52,660
එක්කෝ මම ජය ගන්නවා

260
00:18:53,500 --> 00:18:54,630
නැත්නම් විනාශ වෙනවා.

261
00:18:54,990 --> 00:18:56,260
ආත්මයන් දිගු කල් ජීවත් වේ.

262
00:18:58,230 --> 00:18:59,300
ඔබ මෙය කරන්නේ ඇයි?

263
00:19:00,740 --> 00:19:02,300
මම දේවල් වෙනස් විදිහට දකිනවා, ඔබේ කරුණාව.

264
00:19:03,670 --> 00:19:04,910
මම ඒ සියල්ල ලබා නොදුන්නොත්,

265
00:19:06,100 --> 00:19:07,820
එය මරණයෙන් වෙනස් නොවේ.

266
00:19:08,990 --> 00:19:09,830
කුයි.

267
00:19:39,300 --> 00:19:40,140
කුයි!

268
00:19:41,580 --> 00:19:42,630
එය ඔබේ තේරීම නම්,

269
00:19:45,340 --> 00:19:47,020
මම ඔබේ කැමැත්ත ඉටු කරමි.

270
00:19:58,780 --> 00:19:59,950
සිමූගේ කුංවු තලය.

271
00:21:00,020 --> 00:21:01,230
ඔබගේ කරුණාව, හොඳින්!

272
00:21:05,870 --> 00:21:06,710
ඔබේ කරුණාව!

273
00:21:07,950 --> 00:21:08,790
ඔබේ කරුණාව!

274
00:21:10,630 --> 00:21:11,470
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය!

275
00:21:11,840 --> 00:21:12,710
ඇත්ත වශයෙන්ම.

276
00:21:12,710 --> 00:21:13,910
- ඔබේ කරුණාව!
- ඔබේ කරුණාව!

277
00:21:13,910 --> 00:21:14,750
මම දැනගෙන හිටියා සිමු හොඳයි කියලා.

278
00:21:15,670 --> 00:21:16,510
නමුත් මේ තරම් හොඳ නැහැ.

279
00:21:17,470 --> 00:21:18,780
පරම්පරා දහයක් ඇතුළත,

280
00:21:18,780 --> 00:21:20,020
ඇය ශක්තිමත්ම ස්වෛරී ය.

281
00:21:20,390 --> 00:21:21,390
ඇගේ බලය භයානක ය.

282
00:21:21,710 --> 00:21:22,580
එදා ඔයා ඒක දැකලා නෑ.

283
00:21:23,150 --> 00:21:24,710
හිටපු පරමාධිපතියා වැටුණු විට,

284
00:21:25,000 --> 00:21:26,326
ස්පිරිට්ස් ලන්තෑරුමට ස්වාමියා සිටියේ නැත,

285
00:21:26,390 --> 00:21:27,670
සහ රික්තය අවුල් විය.

286
00:21:28,300 --> 00:21:29,670
අවසානයේදී,

287
00:21:29,670 --> 00:21:31,019
සිමු කැරලිකරුවන්ගෙන් අඩකට වඩා මරා දැමීය

288
00:21:31,030 --> 00:21:31,910
රික්තය තුළ.

289
00:21:32,260 --> 00:21:33,230
විහාරස්ථාන 24 න්,

290
00:21:33,230 --> 00:21:34,670
ස්වාමිවරුන්ගෙන් 30% කට වඩා

291
00:21:34,670 --> 00:21:36,510
සිමු විසින් විනාශ කරන ලදී.

292
00:21:36,750 --> 00:21:37,780
එදින සිට,

293
00:21:37,990 --> 00:21:39,100
හිස් අවකාශයේ ආත්මයක් නැත

294
00:21:39,100 --> 00:21:40,470
සිමුට එපා කියන්න එඩිතර වුණා.

295
00:21:41,340 --> 00:21:42,180
ඇත්ත වශයෙන්ම,

296
00:21:42,740 --> 00:21:43,710
එයට එය ඇතුළත් වේ.

297
00:21:57,670 --> 00:21:59,740
සුභ පැතුම්, ඔබේ කරුණාව.

298
00:22:02,580 --> 00:22:03,500
සුභ පැතුම්, ඔබේ කරුණාව.

299
00:22:19,100 --> 00:22:20,020
දැන් ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ ඔයා විතරයි.

300
00:23:00,300 --> 00:23:01,430
චිලිං රහස් තාක්ෂණය

301
00:23:01,430 --> 00:23:02,270
පෙනී නැත

302
00:23:02,280 --> 00:23:03,340
වසර 1000 කට වැඩි කාලයක්.

303
00:23:15,260 --> 00:23:16,580
ආත්ම ශක්තිය ශක්තිමත් වන තරමට,

304
00:23:16,910 --> 00:23:18,300
මෙම පියවර වඩාත් දැඩි ලෙස ආපසු පහර දෙයි.

305
00:23:21,740 --> 00:23:23,340
මෙම තාක්ෂණයේ කුරිරු කොටස

306
00:23:23,340 --> 00:23:24,780
එය ආත්ම ශක්තිය නැති කරන බවයි

307
00:23:24,780 --> 00:23:27,300
සහ එහි හිමිකරු මත එය හරවයි.

308
00:23:33,780 --> 00:23:35,260
ඔබ කෙතරම් ත්‍යාගශීලීද.

309
00:23:35,630 --> 00:23:37,580
අපි එය සතුටින් භාර ගනිමු.

310
00:23:48,500 --> 00:23:50,710
ඔයා හිතන්නේ මම දැකලා නැහැ කියලා

311
00:23:53,300 --> 00:23:54,870
මේ බලය සොරකම් කිරීමේ උපක්‍රමය?

312
00:24:06,340 --> 00:24:07,470
ඔබට ඔරොත්තු දිය නොහැක

313
00:24:07,470 --> 00:24:08,580
එවැනි අතිමහත් බලයක්.

314
00:24:12,230 --> 00:24:13,990
ඔබ මරණය සොයනවා.

315
00:24:25,470 --> 00:24:27,630
කරදරකාරී මැස්සන් දෙදෙනෙක්.

316
00:24:34,780 --> 00:24:35,780
ඒ සුවඳ නැතිවෙලා.

317
00:24:37,260 --> 00:24:38,670
එය ඔවුන්ගෙන් පැමිණෙමින් තිබුණි.

318
00:24:39,420 --> 00:24:42,990
♪ඒත් මට බෑ

319
00:24:46,190 --> 00:24:48,150
ඔබේ කරුණාව, ඔබ සතුයි
උත්තරීතර අධිකාරිය

320
00:24:48,500 --> 00:24:49,740
සහ අසීමිත ශක්තිය.

321
00:24:49,990 --> 00:24:52,150
ඔබේ කරුණාව, ඔබ සතුයි
උත්තරීතර අධිකාරිය

322
00:24:52,390 --> 00:24:53,870
සහ අසීමිත ශක්තිය.

323
00:24:54,670 --> 00:24:57,100
ඔබේ කරුණාව, ඔබ සතුයි
උත්තරීතර අධිකාරිය

324
00:24:57,260 --> 00:24:58,910
සහ අසීමිත ශක්තිය.

325
00:24:59,300 --> 00:25:01,820
ඔබේ කරුණාව, ඔබ සතුයි
උත්තරීතර අධිකාරිය

326
00:25:01,820 --> 00:25:03,230
සහ අසීමිත ශක්තිය.

327
00:25:04,260 --> 00:25:05,100
ඔබේ කරුණාව!

328
00:25:09,580 --> 00:25:10,420
ඔබේ කරුණාව!

329
00:25:19,470 --> 00:25:20,310
(ආයෙත් ඒ සුවඳ.)

330
00:25:30,720 --> 00:25:31,580
ඔව්.

331
00:25:31,580 --> 00:25:32,420
ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි.

332
00:25:38,630 --> 00:25:40,740
මෙම තරගාවලිය දැන් අවසන් වෙමින් පවතී.

333
00:25:41,150 --> 00:25:42,060
වික්ටර් ඔටුන්න

334
00:25:42,230 --> 00:25:44,060
තවමත් අත්වල රැඳී ඇත

335
00:25:44,190 --> 00:25:45,300
වත්මන් ස්වෛරීවරයාගේ.

336
00:25:45,670 --> 00:25:47,630
සියලු විශ්වාස නොකළ වීරයන්

337
00:25:47,990 --> 00:25:49,570
රැස් විය හැක

338
00:25:49,570 --> 00:25:50,720
පිටියේ

339
00:25:51,020 --> 00:25:52,410
සහ සිංහාසනය සඳහා සටන් කරන්න

340
00:25:52,490 --> 00:25:53,890
තවත් සියවසකදී.

341
00:26:02,390 --> 00:26:03,470
ඇති. මම දන්නවා.

342
00:26:09,430 --> 00:26:10,270
මෙතනින්.

343
00:26:14,060 --> 00:26:15,020
එන්න, විපාකයක්.

344
00:26:15,230 --> 00:26:16,150
මෙය හොඳින් දැනෙනවාද?

345
00:26:18,780 --> 00:26:19,990
කාලයක් ගත වී ඇත.

346
00:26:20,150 --> 00:26:21,190
ඔබේ ස්පර්ශය වැඩි දියුණු වී ඇත.

347
00:26:26,710 --> 00:26:28,030
( විලවුන් වල සුවඳ නැති වී යයි.)

348
00:26:32,020 --> 00:26:32,950
ඔබේ නම කුමක්ද?

349
00:26:32,950 --> 00:26:34,190
ඔව් ඔව්.

350
00:26:34,630 --> 00:26:35,470
මගේ ස්පර්ශය හරිද?

351
00:26:35,910 --> 00:26:37,910
ඔබ මෙහි එන සෑම අවස්ථාවකම,

352
00:26:38,340 --> 00:26:40,230
ඔබ හැම විටම මාව අල්ලාගන්නවා.

353
00:26:40,870 --> 00:26:42,060
අපි බලමු.

354
00:26:42,190 --> 00:26:43,430
ඔබ මටත් එසේ කරන්න

355
00:26:43,430 --> 00:26:44,540
පෙනී සිටීමෙන්

356
00:26:45,150 --> 00:26:46,260
මගේ පිටුපසින්.

357
00:26:49,390 --> 00:26:50,230
යාන් ෂැං.

358
00:26:51,950 --> 00:26:52,790
අපි අද වහලා.

359
00:26:53,260 --> 00:26:54,100
කරුණාකර සමාවෙන්න

360
00:26:54,300 --> 00:26:55,150
විචක්ෂණභාවය.

361
00:26:57,300 --> 00:26:58,190
ඉතා හොඳයි.

362
00:26:58,190 --> 00:26:59,340
හරි හරි හරි.

363
00:27:01,340 --> 00:27:02,180
යාන් සාමිවරයා,

364
00:27:03,470 --> 00:27:04,820
ගෞරවනීය අමුත්තෙක් ආවා.

365
00:27:05,230 --> 00:27:06,710
ඔබ ඔහු සමඟ නොසිටියේ ඇයි?

366
00:27:07,540 --> 00:27:09,470
මෙතන ඉන්න ගෑනුන්ට වැරදි අදහසක් ආවොත්

367
00:27:10,390 --> 00:27:11,580
ඔබට එම වරද දරාගත හැකිද?

368
00:27:12,990 --> 00:27:14,430
මට නියමිත වේලාවට අවධානය යොමු කිරීමට නොහැකි විය

369
00:27:14,430 --> 00:27:15,340
ඩුවාන් මහත්තයා මෙතන හිටියා කියලා.

370
00:27:15,710 --> 00:27:17,020
බරපතල අනතුරක් සිදුවීමට ආසන්නයි.

371
00:27:18,430 --> 00:27:20,500
Qifeng නිවස කාන්තාවන්ට පමණක් සේවය කරයි.

372
00:27:21,150 --> 00:27:23,100
ඔබට නැවතී වටපිට බැලීමට අවශ්‍ය නම්,

373
00:27:23,340 --> 00:27:25,710
කරුණාකර මට ඔබ සමඟ යාමට ඉඩ දෙන්න.

374
00:27:29,540 --> 00:27:30,380
මෙවර,

375
00:27:30,820 --> 00:27:32,060
මම ආවෙ ආසාවට නෙවෙයි.

376
00:27:32,670 --> 00:27:34,230
එතකොට ඔයා මොකටද ආවේ?

377
00:27:35,100 --> 00:27:35,990
තරුණයා,

378
00:27:36,260 --> 00:27:37,300
Qifeng නිවස

379
00:27:37,710 --> 00:27:39,230
එය ඔබට සුදුසු තැනක් නොවේ.

380
00:27:39,870 --> 00:27:41,020
නමුත් ඔබ මට ආරාධනා කළා.

381
00:27:41,670 --> 00:27:42,630
මම?

382
00:27:42,630 --> 00:27:44,500
දුනු විදීමේ තරගය අතරතුර ඔබ කිව්වා

383
00:27:45,100 --> 00:27:45,980
ඒ Xuling පන්සලේදී

384
00:27:46,740 --> 00:27:48,060
මට කැමති විදියට වටපිට බලන්න පුළුවන්.

385
00:27:50,460 --> 00:27:52,190
ඉතින්, මම වැරදි තැනක සිටි බව පෙනේ

386
00:27:52,470 --> 00:27:53,630
ඔබේ මනෝභාවය නරක් කිරීම සඳහා.

387
00:27:53,910 --> 00:27:54,990
ඔබ මතක තබා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

388
00:27:55,780 --> 00:27:56,910
මම බොහෝ දුරට සිතුවෙමි

389
00:27:57,430 --> 00:27:58,290
මට සංචාරය කිරීමට නොහැකි විය

390
00:27:58,290 --> 00:27:59,500
අද Xuling පන්සල.

391
00:28:00,150 --> 00:28:01,590
සියල්ලට පසු, තරඟාවලිය අවසන් විය.

392
00:28:02,190 --> 00:28:03,040
ඔබට තිබිය යුතුය

393
00:28:03,040 --> 00:28:04,820
පසුකාලීනව හැසිරවීමට බොහෝ දේ.

394
00:28:16,990 --> 00:28:18,470
ඇගේ කරුණාව සැඟවී සිටියේය

395
00:28:18,470 --> 00:28:19,540
හිස් නිම්නයේ.

396
00:28:22,230 --> 00:28:23,710
කලබල විය යුතු නැත.

397
00:28:23,870 --> 00:28:25,260
දකුණු අත ඇය සමඟ විය.

398
00:28:25,260 --> 00:28:26,230
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

399
00:28:27,190 --> 00:28:28,500
ඔවුන් දැනටමත් ආපසු පැමිණ ඇත.

400
00:28:29,260 --> 00:28:30,430
සිමු දැනටමත්

401
00:28:30,430 --> 00:28:31,710
ඇගේ නිදන කාමරයේ විවේක ගැනීම.

402
00:28:40,780 --> 00:28:41,620
සිමු.

403
00:28:44,060 --> 00:28:44,900
සිමු.

404
00:28:50,060 --> 00:28:51,200
අවසරයකින් තොරව ඇතුලට එනවා,

405
00:28:51,340 --> 00:28:52,620
ඔබ ඉතා නිර්භීතව වැඩී ඇත.

406
00:28:54,020 --> 00:28:54,860
ඉදිරි දින සඳහා,

407
00:28:55,190 --> 00:28:56,430
මට නිහඬ හුදකලාව අවශ්‍යයි.

408
00:28:57,195 --> 00:28:58,301
ගිහින් පැත්තක කුටියේ ඉන්න.

409
00:29:03,500 --> 00:29:04,340
සර්!

410
00:29:05,200 --> 00:29:06,060
සර්,

411
00:29:06,060 --> 00:29:06,900
මම බැලුවා…

412
00:29:08,190 --> 00:29:09,230
ඔබ වෙනුවෙන්.

413
00:29:11,950 --> 00:29:12,790
ඇගේ කරුණාව…

414
00:29:13,870 --> 00:29:15,020
ඇගේ කරුණාව මගෙන් ඇසුවාය

415
00:29:15,630 --> 00:29:17,870
ඔබව පැති කුටියේ පදිංචි කිරීමට.

416
00:29:18,870 --> 00:29:20,670
ඕනෑවට වඩා අධෛර්යමත් නොවන්න.

417
00:29:20,950 --> 00:29:21,960
ඔයා හරිම කඩවසම්.

418
00:29:21,999 --> 00:29:23,045
ඇගේ කරුණාව තවමත් ඔබට කැමතියි.

419
00:29:24,230 --> 00:29:26,060
ඇය තරඟාවලිය අවසන් කළා පමණි.

420
00:29:26,470 --> 00:29:28,390
ගොඩක් බලාගෙන ඉන්නවා.

421
00:29:28,540 --> 00:29:29,380
දින කිහිපයකින්…

422
00:29:29,580 --> 00:29:30,440
දින කිහිපයකින්,

423
00:29:30,440 --> 00:29:31,810
ඇය නිසැකවම ඔබව නැවත කැඳවනු ඇත.

424
00:29:36,060 --> 00:29:36,900
මම ඔබට කියන්නේ.

425
00:29:37,190 --> 00:29:38,340
පැති කුටිය නරක නැත.

426
00:29:38,470 --> 00:29:39,950
එය මැණික් සැරසිලි වලින් පිරී ඇත.

427
00:29:41,740 --> 00:29:42,580
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

428
00:29:47,670 --> 00:29:48,510
ඔව්.

429
00:29:58,300 --> 00:29:59,480
(ස්මාරකය)
සිමු,

430
00:29:59,491 --> 00:30:00,850
අද ඔබට පහර දුන් ආත්මයන්

431
00:30:00,870 --> 00:30:01,710
සියල්ල මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇත.

432
00:30:07,260 --> 00:30:08,609
ඔබ ස්ථානගත කිරීම භාරව සිටී

433
00:30:08,620 --> 00:30:09,820
සහ නැගීම

434
00:30:10,260 --> 00:30:11,400
හිස් ආත්මයන්.

435
00:30:11,820 --> 00:30:12,820
ඇයි ආත්ම

436
00:30:12,820 --> 00:30:14,310
ලේඛනයේ නැඟුණු ලෙස සලකුණු කර ඇත

437
00:30:14,740 --> 00:30:16,840
හදිසියේම පැමිණ මා සැඟවී සිටි

438
00:30:17,190 --> 00:30:19,100
හිස් නිම්නයේද?

439
00:31:06,390 --> 00:31:07,820
ඔබ නියමිත වේලාවට නොපැමිණියේ නම්

440
00:31:08,230 --> 00:31:09,276
සහ ඔබේ ජීවිතය සමඟ සටන් කළා,

441
00:31:09,960 --> 00:31:10,820
මට තිබුණේ නැහැ

442
00:31:10,820 --> 00:31:12,020
ඉතා ඉක්මනින් නිදහස් විය.

443
00:31:12,470 --> 00:31:13,310
විධිමත්භාවයක් අවශ්‍ය නැහැ

444
00:31:13,470 --> 00:31:14,310
අපි අතර.

445
00:32:29,740 --> 00:32:31,190
මම මේ ගැන සොයා බලන්නම්.

446
00:32:32,060 --> 00:32:33,322
එය නිකම්ම නැගීම නම්

447
00:32:33,333 --> 00:32:34,910
එය අවුල් විය

448
00:32:35,610 --> 00:32:37,100
අපි ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරන්නේ නීතියෙන් පමණි.

449
00:32:37,540 --> 00:32:39,470
ඒත් අද දැක්ක දෙයින්,

450
00:32:40,150 --> 00:32:41,430
එම ආත්මයන් පාලනය විය.

451
00:32:41,990 --> 00:32:43,430
ආත්මයන් පාලනය කිරීමට,

452
00:32:44,540 --> 00:32:46,260
කෙනෙකුට දරුණු උමතුවක් තිබිය යුතුය

453
00:32:46,260 --> 00:32:47,100
සහ අතිමහත් බලය.

454
00:32:48,710 --> 00:32:50,670
එහෙම ආසාවක් තියෙන කෙනෙක්

455
00:32:51,710 --> 00:32:53,223
සහ ආත්ම ශක්තිය පමණක් විය හැකිය

456
00:32:53,234 --> 00:32:54,330
Nine-square Maze බන්ධනාගාරයේ.

457
00:32:58,150 --> 00:32:58,990
ශතවර්ෂ ගණනාවක් ගත වී ඇත.

458
00:33:01,630 --> 00:33:03,390
ඔහු බොහෝ කලකට පෙර විනාශ විය.

459
00:33:05,470 --> 00:33:06,430
ඔහු හැර,

460
00:33:07,740 --> 00:33:08,870
මට වෙන කවුරුත් ගැන හිතන්න බෑ.

461
00:33:10,740 --> 00:33:11,950
මේ කාරණය නිහඬව සිටින්න.

462
00:33:12,870 --> 00:33:14,060
පරීක්ෂණය රහසිගතව පවත්වන්න.

463
00:33:14,870 --> 00:33:15,710
ඔව්.

464
00:33:17,150 --> 00:33:17,990
යාන්,

465
00:33:19,390 --> 00:33:21,100
ඔබ අද බොහෝ ආත්ම ශක්තියක් වැය කර ඇත.

466
00:33:21,340 --> 00:33:22,640
ආපසු ගොස් නිසි විවේකයක් ගන්න.

467
00:33:25,990 --> 00:33:27,020
ඔබත් හොඳින් විවේක ගත යුතුයි.

468
00:33:27,390 --> 00:33:28,500
මම හෙට එන්නම් ඔයාව බලන්න.

469
00:33:49,580 --> 00:33:50,910
මගේ පාරේ මෙතන නවතින්න.

470
00:33:51,630 --> 00:33:53,020
සිමුට කිසිම මානසිකත්වයක් නෑ

471
00:33:53,020 --> 00:33:53,870
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට.

472
00:33:54,340 --> 00:33:55,180
යම් හැඟීමක් ඇති.

473
00:33:55,500 --> 00:33:57,150
ඔබ පැමිණි තැනින් ආපසු යන්න.

474
00:34:00,740 --> 00:34:01,710
මම ඉන්න හෝ යන තැන

475
00:34:02,670 --> 00:34:03,990
යන්න ඔබේ සැලකිල්ල නොවේ.

476
00:34:09,270 --> 00:34:11,220
ඔබ ඇයගේ ගෙවී යන විනෝදය පමණි.

477
00:34:12,500 --> 00:34:13,950
ඇය දැනටමත් ඔබව එළවා දමා ඇත,

478
00:34:14,270 --> 00:34:15,750
එහෙත් ඔබ තවමත් ඇයට ඇලී සිටින්නෙහිය.

479
00:34:16,540 --> 00:34:18,390
කොච්චර ලැජ්ජ නැතිද.

480
00:34:21,310 --> 00:34:22,790
ඔබ ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ ඇයට ඇලී සිටියා.

481
00:34:23,790 --> 00:34:24,630
ඔබයි

482
00:34:24,950 --> 00:34:26,140
මට වඩා ලැජ්ජ නැති තරම්.

483
00:34:26,790 --> 00:34:28,310
අනික සිමූ මට යන්න කියලා නෑ.

484
00:34:29,500 --> 00:34:30,470
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

485
00:34:31,270 --> 00:34:32,140
මම කවුද?

486
00:34:32,870 --> 00:34:34,580
මම ශූන්‍යයේ දකුණු අත වෙමි.

487
00:34:35,540 --> 00:34:37,100
මම ඇයට කැරැල්ල මැඩපැවැත්වීමට උදව් කළෙමි.

488
00:34:37,350 --> 00:34:38,470
නීති ක්‍රියාත්මක කළා,

489
00:34:38,620 --> 00:34:40,060
සහ රික්තය පාලනය කළේය.

490
00:34:40,990 --> 00:34:42,950
මට එයාගේ පැත්තේ ඉන්න පුළුවන්

491
00:34:42,950 --> 00:34:43,790
සදහටම.

492
00:34:45,060 --> 00:34:45,900
ඔබ නිකම්

493
00:34:48,220 --> 00:34:50,180
ස්වයං ධර්මිෂ්ඨ මනුෂ්‍යයෙක්,

494
00:34:50,750 --> 00:34:52,470
ලැජ්ජා නැති පිටස්තරයෙක්,

495
00:34:53,330 --> 00:34:55,360
වැඩකට නැති මිනිහෙක්
සිමුට කරදරයක් විතරක් ගෙනෙන.

496
00:34:57,830 --> 00:34:58,950
ඔබට ඇයට දිය හැක්කේ කුමක්ද?

497
00:35:46,180 --> 00:35:48,100
ස්වයං ධර්මිෂ්ඨ මනුෂ්‍යයෙක්,

498
00:35:48,870 --> 00:35:50,500
ලැජ්ජා නැති පිටස්තරයෙක්,

499
00:35:51,500 --> 00:35:53,660
වැඩකට නැති මිනිහෙක්
සිමුට කරදරයක් විතරක් ගෙනෙන.

500
00:35:54,910 --> 00:35:56,180
ඔබට ඇයට දිය හැක්කේ කුමක්ද?

501
00:37:10,480 --> 00:37:15,810
♪කළු සහ සුදු අතර,
රැළි තරණය ♪

502
00:37:16,140 --> 00:37:20,390
♪ආලෝකය හමු වූ සෙවනැල්ල♪

503
00:37:21,750 --> 00:37:27,120
♪එය අන්ධකාරය සහ කාලය විදිනවා

504
00:37:27,420 --> 00:37:32,020
♪නොබිඳිය හැකි ඉරණම

505
00:37:33,110 --> 00:37:34,950
♪ එකපාරටම ඉරිතලා

506
00:37:47,160 --> 00:37:52,600
♪කළු සහ සුදු අතර,
රැළි තරණය ♪

507
00:37:52,780 --> 00:37:57,110
♪ආලෝකය හමු වූ සෙවනැල්ල♪

508
00:37:58,480 --> 00:38:03,870
♪එය අන්ධකාරය සහ කාලය විදිනවා

509
00:38:04,100 --> 00:38:08,040
♪නොබිඳිය හැකි ඉරණම

510
00:38:09,810 --> 00:38:11,700
♪ එකපාරටම ඉරිතලා

511
00:38:14,360 --> 00:38:17,520
♪සවන් දෙන්න, සියලුම ශබ්ද ගොරවනවා

512
00:38:17,520 --> 00:38:20,050
♪සීතල අයිස් වඩදිය බාදිය බවට පත් වන විට

513
00:38:20,050 --> 00:38:25,570
♪සියවසක තනිකම සිහින දිය කරයි

514
00:38:25,570 --> 00:38:28,810
♪දෛවයේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කිරීම

515
00:38:28,810 --> 00:38:33,670
♪දෛවය විසින් අපගේ අවස්ථා හුවමාරු විය

516
00:38:34,010 --> 00:38:37,030
♪හදවත හදිසියේම අවදි වේ♪

517
00:38:37,030 --> 00:38:39,850
♪තරු මෙන් වැටෙන ගිනිකෙළි නරඹන්න

518
00:38:40,110 --> 00:38:42,640
♪මෙම බැඳීම පොටකට පටලවා ඇත

519
00:38:42,640 --> 00:38:48,060
♪ලෞකික ආවර්ජන මීදුමට මැකී යයි

520
00:38:48,230 --> 00:38:51,300
♪එක් ක්ෂණික හෘද ස්පන්දනයක් ණයට ගැනීම

521
00:38:51,460 --> 00:38:56,360
♪ ඔබ මාව මාරාන්තික දූවිල්ලට ඇදගෙන ගියා,
මම එහි චමත්කාරයෙන් වශී වන තුරු♪

522
00:38:56,570 --> 00:39:00,040
♪හදවත හදිසියේම අවදි වේ♪