1
00:00:06,215 --> 00:00:07,256
ሚስተር ሎክ?

2
00:00:09,468 --> 00:00:10,677
ሚስተር ሎክ?

3
00:00:13,263 --> 00:00:14,722
ሚስተር ሎክ፣ ትሰማኛለህ?

4
00:00:19,812 --> 00:00:20,812
እንኳን ደህና መጣህ።

5
00:00:22,398 --> 00:00:23,606
አውቅሃለሁ።

6
00:00:25,025 --> 00:00:26,859
በተመሳሳይ በረራ ላይ ነበርን።
ከሲድኒ ተመለስ።

7
00:00:26,944 --> 00:00:30,196
በሻንጣ ይገባኛል ጥያቄ ቢሮ ውስጥ አገኘኋችሁ።
ቢላዎችህን አጥተህ ነበር።

8
00:00:32,908 --> 00:00:34,117
እኔ ጃክ Shephard ነኝ።

9
00:00:36,995 --> 00:00:38,496
ምን ሆነ፧

10
00:00:39,415 --> 00:00:42,667
በመኪና ወድቀህ ነበር።
አሁን ከቀዶ ጥገና ወጥተሃል።

11
00:00:45,087 --> 00:00:46,087
እኔ ነኝ...

12
00:00:48,257 --> 00:00:50,800
- ደህና ነኝ?
- የዱራል ቦርሳህ ተሰበረ።

13
00:00:51,802 --> 00:00:54,554
ግን ሁሉንም ነገር ያገኘሁ ይመስለኛል
ተመልሶ ንብረት ቢሆን ኖሮ ።

14
00:00:58,308 --> 00:01:01,519
ሚስተር ሎክ፣ ቀዶ ሕክምና እያደረግኩ፣ ተመለከትኩ።
በአከርካሪዎ ላይ በመጀመሪያ ጉዳት ፣

15
00:01:01,603 --> 00:01:03,521
አንተን ያስቀመጠ
በተሽከርካሪ ወንበር ላይ.

16
00:01:03,605 --> 00:01:06,149
እና እንደምትችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
እንዴት እንደ ሆነ ንገረኝ ።

17
00:01:07,276 --> 00:01:08,276
ለምን፧

18
00:01:09,653 --> 00:01:11,404
ምክንያቱም እርስዎ እጩ ነዎት ብዬ አስባለሁ።

19
00:01:15,159 --> 00:01:16,993
እጩ ለምን?

20
00:01:17,077 --> 00:01:20,705
አዲስ አሰራር ፣
እያደግን ያለነው ቀዶ ጥገና እና...

21
00:01:22,040 --> 00:01:24,417
... ቢሰራ ወደነበረበት መመለስ ይችላል።
በእግርዎ ላይ ስሜት.

22
00:01:24,501 --> 00:01:26,586
እንዲያውም እንደገና መራመድም ትችላለህ።

23
00:01:27,629 --> 00:01:32,592
ጥይት ከሰጠኸኝ ሚስተር ሎክ፣
ማስተካከል የምችል ይመስለኛል።

24
00:01:36,263 --> 00:01:37,930
አይ አመሰግናለሁ።

25
00:01:41,226 --> 00:01:44,103
ደህና ፣ አሁን አነስተኛ አደጋ አለ ፣
እና ጥቅሙ…

26
00:01:44,188 --> 00:01:45,646
አይደለም ዶክተር አልኩት።

27
00:01:48,609 --> 00:01:49,609
ዮሐንስ?

28
00:01:51,028 --> 00:01:52,028
ዮሐንስ።

29
00:01:52,529 --> 00:01:54,697
ላያችሁ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።

30
00:01:56,408 --> 00:01:59,118
- ሰላም ነው፧
- ደህና ነኝ። ሃይ።

31
00:02:00,370 --> 00:02:03,372
- እርስዎ የእሱ ሐኪም ነዎት?
- አዎ ነኝ። ዶክተር ሸፈርድ.

32
00:02:04,541 --> 00:02:05,625
አመሰግናለሁ።

33
00:02:06,084 --> 00:02:08,753
አመሰግናለሁ። እሱን ስላዳኑት እናመሰግናለን።

34
00:02:10,255 --> 00:02:11,380
አመሰግናለሁ።

35
00:02:28,273 --> 00:02:29,941
ወደ ሃይድራ ደሴት እንኳን በደህና መጡ።

36
00:02:35,405 --> 00:02:36,948
ቢያንስ መቅዘፊያ አያስፈልግም ነበር።

37
00:02:57,344 --> 00:02:58,636
ግባ።

38
00:03:00,264 --> 00:03:02,265
በምንም መንገድ አልገባኝም
በእነዚያ ቤቶች ውስጥ ተመለስ ።

39
00:03:02,349 --> 00:03:06,602
- ደህና፣ ሽጉጡን አለኝ፣ ስለዚህ አንተ...
- ከእንግዲህ አይደለም, Doughboy.

40
00:03:07,437 --> 00:03:08,855
ሽጉጡን ጣል!

41
00:03:08,939 --> 00:03:11,023
ሽጉጡን አስቀምጡ አለዚያ እገድላታለሁ!

42
00:03:12,150 --> 00:03:15,319
ማንንም አትገድሉም። ያለበለዚያ
በረት ውስጥ አትጣሉንም።

43
00:03:15,404 --> 00:03:17,113
የስም ዝርዝር አለኝ።

44
00:03:17,197 --> 00:03:20,533
ፎርድ ፣ በእሱ ላይ ነዎት ፣
እንደ ሬዬስ እና ኩውንስ.

45
00:03:21,910 --> 00:03:23,911
ኬት ኦስተን? እሷ አይደለችም።

46
00:03:23,996 --> 00:03:26,706
ለእኔ ምንም አይደለም
ብትኖርም ብትሞትም።

47
00:03:26,790 --> 00:03:28,583
እሱን አትስሙት።

48
00:03:48,312 --> 00:03:51,689
ላታምኑት ትችላላችሁ፣
እኔ ግን ይህን የማደርገው ለራስህ ጥቅም ነው።

49
00:03:52,524 --> 00:03:55,318
ልክ ነህ። አላምንም።

50
00:03:57,529 --> 00:03:59,447
- አጥር አሁንም በሕይወት አለ?
- አንድ ሰዓት ያህል ነው ይላሉ.

51
00:03:59,531 --> 00:04:02,241
አንድ ሰአት አላገኘንም።
በፍጥነት እንዲሰሩ ይንገሯቸው.

52
00:04:04,244 --> 00:04:05,661
እየመጣ ነው።

53
00:04:35,108 --> 00:04:36,359
ሀሎ፧

54
00:04:37,903 --> 00:04:39,779
ይቀርታ፧ ሀሎ፧

55
00:04:41,907 --> 00:04:45,743
አዝናለሁ። ከፊት ለፊት ማንም አልነበረም,
እና መሰርሰሪያውን ሰማሁ.

56
00:04:45,827 --> 00:04:47,286
ዶ/ር ናድለር የት እንደምገኝ ታውቃለህ?

57
00:04:47,371 --> 00:04:48,788
ደህና, እዚህ እሱን ማግኘት ይችላሉ.

58
00:04:49,539 --> 00:04:52,792
እና ታካሚ ካልሆኑ,
በርናርድ ልትሉኝ ትችላላችሁ።

59
00:04:54,127 --> 00:04:55,878
ሃይ። ጃክ Shephard.

60
00:04:57,965 --> 00:05:00,299
በሴንት ሴባስቲያን የቀዶ ጥገና ሐኪም ነኝ፣

61
00:05:00,384 --> 00:05:03,594
እና ለማየት ተስፋ አድርጌ ነበር።
ከታካሚዎ ፋይል በአንዱ ላይ።

62
00:05:03,679 --> 00:05:06,514
- እና የትኛው ታካሚ ይሆናል?
- ጆን ሎክ ይባላል።

63
00:05:06,598 --> 00:05:11,310
ሠርተሃል ብለው የእኛ መዝገቦች አሉ።
በእሱ ላይ አንዳንድ ድንገተኛ የአፍ ውስጥ ቀዶ ጥገና

64
00:05:11,395 --> 00:05:13,938
- ከሦስት ዓመታት በፊት.
- ምን ፈልገህ ነው?

65
00:05:14,022 --> 00:05:15,773
እንዴት እንደተጎዳ ማወቅ እፈልጋለሁ።

66
00:05:16,692 --> 00:05:20,403
ለምን እንደሆንክ ብጠይቅህ ቅር አይልህም።
ስለ ሚስተር ሎክ ፣ ጃክ በጣም ይፈልጋሉ?

67
00:05:25,117 --> 00:05:28,911
እኔና እሱ ከአንድ ሳምንት በፊት ተገናኘን። ነበርን።
ከአውስትራሊያ የተመለሰው በተመሳሳይ በረራ።

68
00:05:28,996 --> 00:05:30,746
ውቅያኖስ 815.

69
00:05:34,292 --> 00:05:35,918
ከመንገዱ ማዶ ተቀመጥኩ።

70
00:05:38,130 --> 00:05:41,841
ትዝታ ያገለግላል፣ ከእኔ ጋር እያሽኮርመምክ ነበር።
ሚስት, ሮዝ, መታጠቢያ ቤት ውስጥ ሳለሁ.

71
00:05:43,802 --> 00:05:45,094
በጣም ይገርማል።

72
00:05:45,887 --> 00:05:46,929
አዎ።

73
00:05:49,683 --> 00:05:52,768
ደህና... ምናልባት እርስዎ ነዎት
እዚህ በሆነ ነገር ላይ ።

74
00:05:55,772 --> 00:05:58,441
አሁን መስበር አልችልም።
የታካሚ ሚስጥራዊነት

75
00:05:58,525 --> 00:06:00,026
እና የማይገባኝን ነገር ልንገርህ

76
00:06:00,110 --> 00:06:03,362
ግን ልነግርህ እችላለሁ
ሚስተር ሎክን ሳስተናግድ

77
00:06:03,447 --> 00:06:05,948
ሌላ ሰው ነበረ
ከእሱ ጋር በተመሳሳይ አደጋ.

78
00:06:06,033 --> 00:06:09,160
ቆይ ያ... ከሶስት አመት በፊት ነበር።
አንተ ብቻ... አስታውስ?

79
00:06:10,287 --> 00:06:11,746
እርግጥ ነው, ጃክ.

80
00:06:16,376 --> 00:06:17,460
አንቶኒ ኩፐር.

81
00:06:18,545 --> 00:06:19,795
መልካም ዕድል ዶክ.

82
00:06:21,214 --> 00:06:23,132
የምትፈልገውን እንደምታገኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

83
00:06:31,141 --> 00:06:32,308
ምን ሆነ፧

84
00:06:34,561 --> 00:06:36,479
የሞርታር ጥቃት ደረሰ።

85
00:06:36,563 --> 00:06:38,689
የዊድሞር ሰዎች ተኮሱብን።

86
00:06:40,317 --> 00:06:41,525
ሎክ አድኖሃል።

87
00:06:46,865 --> 00:06:49,283
ስለ ቀሪው ቡድንህስ?
ምን አጋጠማቸው?

88
00:06:49,367 --> 00:06:52,036
ያልተገደሉት
ጫካ ውስጥ ተበታትነው.

89
00:06:53,246 --> 00:06:54,705
አሁን ሶስታችን ብቻ ነን።

90
00:06:55,832 --> 00:06:56,874
ለምን እዚህ አመጣኝ?

91
00:06:57,375 --> 00:06:59,960
ምክንያቱም ጓደኞችህ
እራሳቸውን ያዙ ።

92
00:07:00,045 --> 00:07:03,839
እና አሁን ... እንሄዳለን
እነሱን ማዳን አለባቸው.

93
00:07:04,841 --> 00:07:05,966
ከምን ይታደጋቸው?

94
00:07:06,051 --> 00:07:07,635
ዊድሞር በአንድ ቤት ውስጥ አዟቸው

95
00:07:07,719 --> 00:07:10,221
- ግማሽ ማይል ወደ ውስጥ።
- ለምን እሱ...?

96
00:07:10,305 --> 00:07:14,475
ካላሰብኩ በስተቀር እጠይቀው ነበር።
እሱ ቀጥተኛ መልስ ይሰጠኛል ።

97
00:07:14,768 --> 00:07:17,853
ግን መገመት አልችልም።
ዓላማው ጥሩ እንደሆነ.

98
00:07:18,855 --> 00:07:22,942
አሁን ከተንቀሳቀስን መስበር እንችላለን
ሰዎችህ ወጡ፣ ለአውሮፕላን ሩጡ

99
00:07:23,026 --> 00:07:25,945
እና ከዚህ ቀደም ከዚህ ደሴት ውጣ
ዊድሞር ምን እንደነካው ያውቃል።

100
00:07:28,532 --> 00:07:29,907
የእኔ ሰዎች አይደሉም።

101
00:07:31,284 --> 00:07:32,868
እና ደሴቱን አልለቅም.

102
00:07:34,955 --> 00:07:37,748
ጃክ፣ ተስፋ አደርጋለሁ
አሁንም በዚህ ጉዳይ ላይ ሃሳብዎን ይቀይሩ.

103
00:07:38,416 --> 00:07:40,751
ግን ጓደኞችህ መልቀቅ ይፈልጋሉ።

104
00:07:41,336 --> 00:07:44,713
እና ገና ስለሸሹ
ከእኔ በራሴ ጀልባ ላይ

105
00:07:46,049 --> 00:07:48,634
እርዳታህን እፈልጋለሁ
እነርሱን ማሳመን እኔን ማመን ይችላሉ።

106
00:07:50,428 --> 00:07:51,720
ለምንድነው የማምናችሁ?

107
00:07:54,432 --> 00:07:58,811
ምክንያቱም ጃክን ልገድልህ ስለምችል
እዚህ ፣ አሁን ።

108
00:07:58,895 --> 00:08:01,522
እና ሁሉንም መግደል እችል ነበር።
ከጓደኞችህ አንድ ነጠላ

109
00:08:01,606 --> 00:08:03,774
እና ምንም ነገር የለም
እኔን ለማስቆም ማድረግ ትችላለህ።

110
00:08:05,110 --> 00:08:09,280
ግን አንተን ከመግደል ይልቅ አዳንኩህ
ሕይወት. እና አሁን እነሱንም ማዳን እፈልጋለሁ።

111
00:08:12,993 --> 00:08:14,201
ስለዚህ ትረዳኛለህ?

112
00:08:32,262 --> 00:08:34,221
በክበቦች ውስጥ የምንሮጥ ይመስልዎታል?

113
00:08:34,973 --> 00:08:36,432
ወደ እነዚህ ጎጆዎች ተመለስ…

114
00:08:39,019 --> 00:08:41,604
ካለፈው ጊዜ በቀር
ሽጉጡ ጭንቅላቴ ላይ ነበር።

115
00:08:42,772 --> 00:08:44,440
ጄምስ አይገድለኝም ነበር።

116
00:08:49,404 --> 00:08:52,990
ያ የነገርኩህ ዋሻ
ሁሉም ስሞች የተፃፉት የት ነው?

117
00:08:54,784 --> 00:08:57,620
ስምህ እዚያ ነበር

118
00:08:57,704 --> 00:08:59,496
ነገር ግን ተሻግሮ ነበር.

119
00:09:01,708 --> 00:09:03,209
እሱ አይፈልግህም ኬት።

120
00:09:12,636 --> 00:09:14,470
ታዲያ ከእናትህ ጋር ናት?

121
00:09:14,888 --> 00:09:18,140
አዎ። ፎቶዎቿን አይተሃል? እንዴት፧

122
00:09:18,975 --> 00:09:21,227
የዊድሞር ሰዎች ተገኝተዋል
ካሜራዎ በአውሮፕላኑ ላይ።

123
00:09:22,520 --> 00:09:23,938
ምስሎቹን አሳየኝ።

124
00:09:25,148 --> 00:09:29,151
ልጃችን በጣም ቆንጆ ነች።

125
00:09:34,824 --> 00:09:36,116
ቀለበትህ አለኝ።

126
00:10:02,686 --> 00:10:03,936
ምን ሆነ፧

127
00:10:07,816 --> 00:10:09,191
አንድ ሰው ዘጋን?
ምን እየሆነ ነው፧

128
00:10:11,319 --> 00:10:14,071
- አንድ ሰው ስልጣኑን ገደለው.
- አሁን ወደዚያ ጄነሬተር ቡድን ያግኙ!

129
00:10:23,832 --> 00:10:25,040
እና ሞተናል።

130
00:10:55,655 --> 00:10:57,072
ቁልፎቹን መድረስ እንደምችል አስባለሁ.

131
00:11:00,493 --> 00:11:02,328
ፍጠን። ያ ነገር ሲደረግ
ከነሱ ጋር እርሱ ወደ እኛ እየመጣ ነው።

132
00:11:02,412 --> 00:11:03,620
ደህና ፣ አልጠብቅም'

133
00:11:06,166 --> 00:11:07,166
መርገም!

134
00:11:19,596 --> 00:11:20,929
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

135
00:11:23,725 --> 00:11:26,477
አብሬው ነኝ። በል እንጂ።

136
00:11:41,451 --> 00:11:44,870
- ወደ አውሮፕላኑ ምን ያህል ይርቃል?
- አንድ ሩብ ማይል ያህል፣ ከዚያ ሸንተረር በላይ።

137
00:11:44,954 --> 00:11:46,246
አሁን ከእኛ ጋር ትመጣለህ?

138
00:11:47,457 --> 00:11:49,875
ወደ አውሮፕላን ልወስድህ ነው ፣
ግን አልገባበትም።

139
00:11:51,503 --> 00:11:52,878
ይቅርታ ኬት። እኔ...

140
00:11:54,339 --> 00:11:55,589
ልሄድ አልፈልግም።

141
00:11:58,968 --> 00:12:01,512
ዶክ ስለተመለሱልን እናመሰግናለን።
አመስግኑት።

142
00:12:08,103 --> 00:12:09,144
አይ፣ ምንም ችግር የለውም።

143
00:12:11,022 --> 00:12:13,524
ሰይድ ከኛ ጋር ነው። እሱ ነበር።
ጄነሬተሮችን ያጠፋው.

144
00:12:14,234 --> 00:12:15,692
በጣም ጥሩ። የበለጠ የተሻለው.

145
00:12:16,152 --> 00:12:17,569
መሄድ አለብን። ሎክ እየጠበቀ ነው።

146
00:12:25,161 --> 00:12:27,746
የአቶ ኩፐር ዘመድ ነህ?

147
00:12:29,624 --> 00:12:30,749
አይ አይደለሁም።

148
00:12:30,834 --> 00:12:32,918
- ግን...
- የጉብኝቱን ተፈጥሮ ልጠይቅ?

149
00:12:33,336 --> 00:12:34,837
ዶ/ር ሼፈርድ?

150
00:12:35,505 --> 00:12:36,839
ሄይ

151
00:12:36,923 --> 00:12:38,507
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

152
00:12:39,717 --> 00:12:41,593
እኔ እዚህ የመጣሁት አንቶኒ ኩፐር ለማየት ነው።

153
00:12:41,678 --> 00:12:44,012
እሱን ታውቀዋለህ?
ለዛ ነው አንተም እዚህ የመጣኸው?

154
00:12:45,181 --> 00:12:46,515
ከአንቶኒ ጋር ምን ይፈልጋሉ?

155
00:12:47,183 --> 00:12:50,727
ስለ አደጋው ከእሱ ጋር ማውራት እፈልጋለሁ
እሱ ከአቶ ሎክ ጋር እንደነበረ.

156
00:12:52,355 --> 00:12:55,190
ዶ/ር ሼፈርድ... በቃ ሂድ።

157
00:12:55,942 --> 00:12:58,402
ተመልከት፣ እኔ ማድረግ የምፈልገው እሱን መርዳት ነው።

158
00:12:58,486 --> 00:13:01,780
አውቃለሁ። ዮሐንስ ነገረኝ።
ስለ ቀዶ ጥገናው.

159
00:13:01,865 --> 00:13:04,366
- እሱ አይፈልግም.
- ለምን አይፈልገውም?

160
00:13:04,451 --> 00:13:07,619
እባካችሁ ዶ/ር ሼፈርድ
ይህን ብቻውን ተወው።

161
00:13:08,913 --> 00:13:11,957
የዮሐንስን ሕይወት አድነሃል።
ለምን በቂ ሊሆን አይችልም?

162
00:13:14,544 --> 00:13:15,711
ምክንያቱም አይደለም.

163
00:13:22,302 --> 00:13:24,595
የቤት አያያዝ ፣ ይደውሉ 23.

164
00:13:24,679 --> 00:13:27,055
የቤት አያያዝ፣ ማራዘሚያ 23.

165
00:13:34,147 --> 00:13:35,397
ሰላም

166
00:14:02,008 --> 00:14:03,592
ይህ አንቶኒ ኩፐር ነው።

167
00:14:08,890 --> 00:14:10,349
የዮሐንስ አባት ነው።

168
00:14:20,610 --> 00:14:21,944
ሄይ! ተወ!

169
00:14:23,029 --> 00:14:24,029
እዚያው አቁም!

170
00:15:46,988 --> 00:15:50,824
ደህና ፣ ሁሉም ትክክል። ምን እንይ?
ይህንን ሕፃን ለመብረር ያስፈልጋል ።

171
00:16:00,251 --> 00:16:02,002
የቁንጅና ልጅ።

172
00:16:05,965 --> 00:16:08,675
- አንገቱ ተሰብሯል.
- እኔ ስለሰበርኩት ነው።

173
00:16:18,603 --> 00:16:21,730
ማጽናኛ ከሆነ ዊድሞር ያውቅ ነበር።
እነዚህን ሰዎች እንደምገድላቸው።

174
00:16:21,814 --> 00:16:23,106
ስለምንድን ነው የምታወራው?

175
00:16:23,191 --> 00:16:25,067
ብቻ ነበሩ።
አውሮፕላኑን ለእይታ መጠበቅ.

176
00:16:25,735 --> 00:16:28,320
ቻርልስ ሊጠብቀኝ ቢፈልግ ኖሮ
ከመሳፈር ፣

177
00:16:28,404 --> 00:16:30,947
አይንቀሳቀስም ነበር።
የእሱ ትናንሽ አጥሮች.

178
00:16:31,407 --> 00:16:33,659
ደህና, ቆይ. አሁን እኛን ይፈልጋል
ደሴቱን ለመልቀቅ?

179
00:16:33,743 --> 00:16:37,579
አይ ሁጎ። ሁላችንንም ሊያገኝ ይፈልጋል
በተመሳሳይ ቦታ በተመሳሳይ ጊዜ.

180
00:16:37,664 --> 00:16:40,248
ጥሩ፣ የታጠረ ቦታ አለን።
ለመውጣት ምንም ተስፋ የለም.

181
00:16:41,542 --> 00:16:43,001
ከዚያም ሊገድለን ይፈልጋል።

182
00:16:44,754 --> 00:16:47,005
- በምን ይግደሉን?
- ከዚህ ጋር.

183
00:16:51,135 --> 00:16:52,886
አራት የ C4 ጡቦች.

184
00:16:54,806 --> 00:16:56,473
በአንዱ ውስጥ አገኘኋቸው
የላይኛው ክፍልፋዮች ፣

185
00:16:56,557 --> 00:16:58,684
በኤሌክትሪክ አሠራሩ ላይ የተገጠመ
የአውሮፕላኑ.

186
00:16:59,686 --> 00:17:00,936
ብናበራው ኖሮ...

187
00:17:07,193 --> 00:17:08,193
ታዲያ አሁን ምን አለ?

188
00:17:08,277 --> 00:17:10,737
አላስቀመጠም እርግጠኛ መሆን አንችልም።
በአውሮፕላኑ ላይ ተጨማሪ ፈንጂዎች.

189
00:17:10,822 --> 00:17:12,531
አስተማማኝ አይደለም.

190
00:17:12,615 --> 00:17:16,451
ደሴቱን ብንለቅ
ባህር ሰርጓጅ መርከብ መውሰድ ያለብን ይመስለኛል።

191
00:17:18,788 --> 00:17:20,455
ድሮም የተናገርኩት ይህንኑ ነው።

192
00:17:20,540 --> 00:17:24,292
ወንድ ፣ ጠብቅ እሱ አይደለም።
ደሴቱን ለቀው መውጣት አለባቸው ።

193
00:17:24,961 --> 00:17:27,838
- ማለቴ አልፐርት አለ...
- Screw Alpert. እሱ እዚህ የለም።

194
00:17:30,133 --> 00:17:32,050
አህዮቻችንን ያዳንክ ሁለት ጊዜ ነው።

195
00:17:33,553 --> 00:17:34,970
በአንተ ላይ ተሳስቻለሁ።

196
00:17:35,054 --> 00:17:36,430
አመሰግናለሁ ጄምስ

197
00:17:38,224 --> 00:17:40,600
ያ ሰርጓጅ መርከብ ይሆናል።
በከፍተኛ ሁኔታ ተከላክሏል.

198
00:17:40,685 --> 00:17:42,436
እኛ ሁሉንም እንፈልጋለን።

199
00:17:44,939 --> 00:17:47,983
እረዳሃለሁ፣ ግን እንዳልኩት፣
ከአንተ ጋር አልሄድም።

200
00:17:49,902 --> 00:17:50,944
በቂ ነው።

201
00:17:52,113 --> 00:17:53,238
እንሂድ።

202
00:18:00,538 --> 00:18:01,621
ሄይ

203
00:18:02,331 --> 00:18:04,750
- በመሆኔ አዝናለሁ ...
- ልክ ነው ክሌር።

204
00:18:04,834 --> 00:18:06,668
ለምን ከእነሱ ጋር እንደሄድክ ይገባኛል።

205
00:18:10,423 --> 00:18:12,424
ሄይ፣ ዶክ፣ ስማ።

206
00:18:12,508 --> 00:18:15,302
ከዚህ ደሴት መውጣት አትፈልግም
ያ የራስህ ጉዳይ ነው።

207
00:18:15,386 --> 00:18:17,387
ግን ልጠይቅህ ነው።
ለአንድ የመጨረሻ ሞገስ.

208
00:18:18,055 --> 00:18:21,516
ያንን ነገር ትንሽ አላምንም
ስለዚህ እንድታደርጉ የሚያስፈልገኝ ይህ ነው።

209
00:18:21,601 --> 00:18:25,061
ወደ መትከያው እንደደረስን,
በንዑስ ክፍል ላይ እንደማይገባ እርግጠኛ ይሁኑ.

210
00:18:26,105 --> 00:18:28,857
እንዴት ነው ማድረግ ያለብኝ?
እዚያ ምን እንዳደረገ አይተሃል።

211
00:18:29,525 --> 00:18:32,027
ውሃ ውስጥ ብቻ ያዙት.
የቀረውን እከባከባለሁ።

212
00:18:39,494 --> 00:18:43,038
የሲቲ ምርመራ ለአሰቃቂ ሁኔታ 3.
የሲቲ ምርመራ ለአሰቃቂ ሁኔታ 3.

213
00:18:44,040 --> 00:18:45,624
ሚስተር ሎክ፣ ነቅተዋል?

214
00:18:47,877 --> 00:18:49,377
አዝራሩን ተጫን።

215
00:18:51,964 --> 00:18:53,215
ሚስተር ሎክ፣ ትሰማኛለህ?

216
00:18:53,299 --> 00:18:55,300
ምነው ባመኑኝ ነበር።

217
00:18:59,555 --> 00:19:00,722
ይቀርታ፧

218
00:19:04,811 --> 00:19:06,311
ሚስ ሊትልተን።

219
00:19:06,979 --> 00:19:09,064
ዶክተር ሸፈርድ. ነበርኩኝ።
አንተን ብቻ እየፈለግህ ነው።

220
00:19:09,148 --> 00:19:11,233
ጠበቃው እዚህ ትሰራለህ አለኝ።

221
00:19:13,903 --> 00:19:16,404
- ማውራት እንችላለን?
- አዎ። አዎ።

222
00:19:24,705 --> 00:19:26,039
አይ ደህና ነኝ።

223
00:19:27,166 --> 00:19:29,501
መጨረስ ነበረብኝ ይቅርታ
የፍቃዱ ንባብ በሌላ ቀን ፣

224
00:19:29,585 --> 00:19:32,045
- ግን ድንገተኛ አደጋ አጋጥሞኝ ነበር ...
- ምንም ጭንቀት የለም.

225
00:19:35,967 --> 00:19:39,553
ይህ እንደ አሳፋሪ እንደሆነ አውቃለሁ
ለናንተ እንደኔ።

226
00:19:39,637 --> 00:19:41,304
ይህን ሰው እንኳን አግኝቼው አላውቅም።

227
00:19:43,266 --> 00:19:45,183
ለማንኛውም ጠበቃው ይህንን ሰጠኝ።

228
00:19:45,268 --> 00:19:47,686
ሌላም ነገር ይመጣል አለች

229
00:19:47,770 --> 00:19:51,731
ግን በተለይ አባቴ
ይህ እንዲኖረኝ ፈልጎ ነበር።

230
00:19:52,441 --> 00:19:55,610
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ወይስ ምን ማለት ነው?

231
00:19:56,821 --> 00:19:58,238
ምንም ሀሳብ የለኝም።

232
00:19:58,322 --> 00:20:01,950
ግን ከዚያ...
ስለእናንተም አላውቅም ነበር።

233
00:20:05,746 --> 00:20:06,997
አባታችን...

234
00:20:08,165 --> 00:20:10,125
እንዴት እንደሞተ ብጠይቀው ቅር ይልሃል?

235
00:20:13,129 --> 00:20:15,964
በአንድ ጎዳና ላይ ተገኝቷል
ሲድኒ ውስጥ ባር ውጭ.

236
00:20:17,174 --> 00:20:18,717
ራሱን ጠጥቶ ለሞት ደረሰ።

237
00:20:20,136 --> 00:20:22,804
ሰውነቱን ለመመለስ ወደ ታች በረርኩ
ግን ከዚያ...

238
00:20:24,140 --> 00:20:26,016
... አየር መንገዱ አጣው።

239
00:20:27,059 --> 00:20:29,311
ከጥቂት ቀናት በፊት ከሲድኒ በረረሁ።

240
00:20:30,104 --> 00:20:32,647
- መቼ?
- ባለፈው ረቡዕ.

241
00:20:34,025 --> 00:20:37,652
- የውቅያኖስ በረራ 815?
- አዎ.

242
00:20:44,160 --> 00:20:45,827
እኔ ያንን እይታ ካገኘሁ ቅር ትላለህ?

243
00:20:45,912 --> 00:20:47,621
በእርግጠኝነት። ቀጥል.

244
00:21:00,718 --> 00:21:04,179
አዝናለሁ። ለምን እንደሆነ ባውቅ እመኛለሁ።
ይህ እንዲኖራችሁ ፈልጎ ነበር።

245
00:21:06,849 --> 00:21:08,266
አዎ። እኔም።

246
00:21:10,853 --> 00:21:13,688
ደህና፣ እንደገና በማየቴ ጥሩ ነበር።

247
00:21:16,817 --> 00:21:18,318
ለመርዳት ስለሞከሩ እናመሰግናለን።

248
00:21:20,529 --> 00:21:23,949
- የት ነው የምትኖረው?
- ልክ በመንገድ ላይ ፣ ሞቴል።

249
00:21:24,617 --> 00:21:26,326
ለምን አትመጣም ከእኔ ጋር?

250
00:21:28,204 --> 00:21:29,371
ከእርስዎ ጋር ይቆዩ?

251
00:21:30,873 --> 00:21:33,416
እንግዳ ነን ማለቴ ነው።

252
00:21:33,501 --> 00:21:35,335
አይ፣ እኛ እንግዳ አይደለንም። እኛ...

253
00:21:36,462 --> 00:21:37,712
ቤተሰብ ነን።

254
00:22:02,154 --> 00:22:05,281
ምክንያቱም በዚህ ላይ ምንም ጎበዝ ስለሌለ
ዶክ ማለት በንዑስ ክፍል ላይ አይደሉም ማለት አይደለም.

255
00:22:05,950 --> 00:22:07,784
ጠንክረን እየገባን ነው። ገባኝ?

256
00:22:07,868 --> 00:22:09,786
ላፒደስ ፣ ሁጎ ፣ ጂን ፣ ፀሐይ።
ከእኔ ጋር ነህ።

257
00:22:09,870 --> 00:22:13,039
ሌሎቻችሁ 30 ሰከንድ ትጠብቃላችሁ
ከኋላችን ወደ መትከያው ይሂዱ።

258
00:22:14,959 --> 00:22:16,710
ሁለታችሁም ጀርባችንን ማግኘት የምትችሉ ይመስላችኋል?

259
00:22:20,881 --> 00:22:22,007
በፍጹም።

260
00:22:25,386 --> 00:22:26,720
ደህና።

261
00:22:27,596 --> 00:22:28,763
ወደ ቤት እንሂድ።

262
00:23:07,136 --> 00:23:09,679
ከኤንጂን ክፍል በኋላ፣ ብልጭታዎቹን ያብሩት።

263
00:23:09,764 --> 00:23:11,806
ወደ ሞተር ክፍል,
እባኮትን ያብሩ

264
00:23:24,070 --> 00:23:25,320
የተረገመ ካፒቴን የት አለ?

265
00:23:31,619 --> 00:23:32,994
የተረገመ እጆቻችሁን ወደ ላይ አድርጉ።

266
00:23:34,872 --> 00:23:35,914
ምንም የግል።

267
00:23:36,916 --> 00:23:39,084
እሺ ሆስ፣ አንተስ
ይህን ነገር ለማቃጠል ተዘጋጅ?

268
00:23:39,835 --> 00:23:41,252
አገኘሑት።

269
00:23:45,466 --> 00:23:46,966
በል እንጂ።

270
00:24:06,070 --> 00:24:08,446
እርግጠኛ ነህ እንደገና እንደማትገመግም ጃክ?

271
00:24:09,406 --> 00:24:11,783
- አዎ, እርግጠኛ ነኝ.
- ማን የነገረህ መቆየት እንዳለብህ

272
00:24:11,867 --> 00:24:14,536
ምንም ሀሳብ አልነበረውም
እያሉ ነበር።

273
00:24:16,163 --> 00:24:17,997
ጆን ሎክ መቆየት እንዳለብኝ ነገረኝ።

274
00:24:22,294 --> 00:24:23,753
ምን ሆነ፧

275
00:24:24,922 --> 00:24:25,922
ኬት?!

276
00:24:42,898 --> 00:24:44,899
ክሌር! አሁን እንሂድ!

277
00:25:17,349 --> 00:25:19,142
እዚያ ላይ ምን እየሆነ ነው?

278
00:25:19,226 --> 00:25:22,103
- ምን ሆነ፧
- የዊድሞር ሰዎች ተኩሷት.

279
00:25:27,109 --> 00:25:29,152
ሃርሊ፣ የመጀመሪያ እርዳታ መስጫ መሳሪያ እፈልጋለሁ።

280
00:25:29,236 --> 00:25:31,112
- ሌላ ማን አለ?
- ክሌር.

281
00:25:38,287 --> 00:25:39,412
ክሌር!

282
00:25:40,039 --> 00:25:41,497
ጄምስ!

283
00:25:54,386 --> 00:25:57,430
ላፒደስ፣ የምትሰማኝ ከሆነ ውጠት! ዘልቆ መግባት!

284
00:25:57,514 --> 00:25:58,514
እንሂድ!

285
00:26:07,483 --> 00:26:09,651
- ሄይ! ጠብቅ! ጠብቅ!
- ክሌር! ክሌር ፣ ቆይ!

286
00:26:09,735 --> 00:26:11,402
- ክሌር! ክሌር
- ጠብቅ!

287
00:26:12,571 --> 00:26:16,157
- ምን እያደረክ ነው?
- ወደዚህ የመጣነው ልንሰራ ነው... መልቀቅ።

288
00:26:18,202 --> 00:26:20,245
- ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.
- አይ!

289
00:26:20,329 --> 00:26:22,705
- ጥለውን ይሄዳሉ!
- አይ, እመኑኝ.

290
00:26:23,332 --> 00:26:24,916
በዚያ ንዑስ ላይ መሆን አትፈልግም።

291
00:26:42,226 --> 00:26:43,518
ኬት።

292
00:26:44,436 --> 00:26:45,687
ክሌር? ክሌር የት ናት?

293
00:26:45,771 --> 00:26:48,273
- አሁንም እዚያ ነች።
- አይ, ያለ እሷ መተው አንችልም.

294
00:26:48,357 --> 00:26:50,149
- ኬት.
- ደህና ትሆናለች?

295
00:26:50,234 --> 00:26:52,110
የመጀመሪያ እርዳታ መስጫ ዕቃውን ማግኘት አልቻልኩም ወዳጄ።

296
00:26:53,529 --> 00:26:57,031
ጂን ፣ የእኔ ጥቅል። ሸሚዝ ሊኖር ይችላል
እዚያ ውስጥ ለግፊት መጠቀም እችላለሁ.

297
00:26:57,116 --> 00:27:00,285
እሺ ይሁን። ዘና ይበሉ።
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

298
00:27:00,369 --> 00:27:02,495
እዚህ. ልትረዷት ትችላላችሁ?

299
00:27:02,579 --> 00:27:04,455
ጥይቱ ይመስለኛል
በቀጥታ አለፈ።

300
00:27:06,750 --> 00:27:08,126
ምን?

301
00:27:24,643 --> 00:27:26,060
ወንድ ፣ ያ ከየት መጣ?

302
00:27:27,104 --> 00:27:28,271
ሎክ.

303
00:27:30,733 --> 00:27:32,525
እሱ የሚፈልገውን በትክክል አደረግን።

304
00:27:41,577 --> 00:27:44,370
- ወደ ላይ ላይ መድረስ አለብን.
- ምንድን ነው ነገሩ፧

305
00:27:44,455 --> 00:27:45,913
አሁን ወደ ላይ መድረስ አለብን!

306
00:27:47,833 --> 00:27:48,833
ላፒደስ ውሰደን።

307
00:27:50,836 --> 00:27:52,587
- እኛ መለኮታዊ ነን!
- አርገው!

308
00:27:56,216 --> 00:27:57,800
ሰምተሃል። ወደላይ!

309
00:28:02,723 --> 00:28:05,350
- ወንድ ፣ ያ በሱብ ላይ እንዴት ገባ?
- ሎክ በጥቅሌ ውስጥ አስቀመጠው.

310
00:28:05,434 --> 00:28:07,393
ለምን እንዲህ ያደርጋል?
ከእኛ ጋር ሊመጣ ፈልጎ ነበር።

311
00:28:07,478 --> 00:28:09,354
ትክክል።
ለዚህ ነው አህያውን የዘጋሁት።

312
00:28:09,438 --> 00:28:11,689
እሱን እንድትዘጋው ፈልጎ ነበር።

313
00:28:11,774 --> 00:28:14,067
ያ ነገር እንዴት እንደሚሰራ ሀሳብ አለ?
ማጥፋት እንችላለን?

314
00:28:14,151 --> 00:28:15,818
ይህ ሰዓት በዳኞች የተጭበረበረ ነው።
ወደ ባትሪው.

315
00:28:15,903 --> 00:28:20,281
- ባትሪው ፈንጂዎቹን ያፈነዳል.
- እስክንነሳ ድረስ ስንት ጊዜ ነው, ፍራንክ?

316
00:28:21,283 --> 00:28:22,325
ቢያንስ አምስት ደቂቃዎች.

317
00:28:23,285 --> 00:28:25,787
አምስት ደቂቃ የለንም።
ምን ይሆን ሰይድ?

318
00:28:25,871 --> 00:28:29,332
እነዚህ ሽቦዎች, ከሰዓቱ ይመራሉ.
ከባትሪው ጋር ካላገናኘናቸው፣

319
00:28:29,416 --> 00:28:32,126
- በቴክኒካዊ ሁኔታ, ቦምቡ የማይነቃነቅ መሆን አለበት.
- "በቴክኒክ"?

320
00:28:32,211 --> 00:28:34,712
እነሱን ማውጣት ያስፈልግዎታል
በተመሳሳይ ጊዜ እርግጠኛ አይደለሁም ...

321
00:28:34,797 --> 00:28:36,214
ወደ ጎን ውጣ።

322
00:28:36,298 --> 00:28:38,800
- አይ, ይጠብቁ. ጠብቅ።
- ምን እያደረክ ነው ዶክ?

323
00:28:40,135 --> 00:28:41,803
ምንም አይሆንም።

324
00:28:41,887 --> 00:28:42,887
ምን?

325
00:28:42,971 --> 00:28:45,681
እነዚያን ገመዶች አይጎትቱ.
ደህና ነን። ምንም አይሆንም።

326
00:28:45,766 --> 00:28:48,142
እነዚህን ገመዶች ካልጎተትኩ,
ሎክ ሊነፋን ነው...

327
00:28:48,227 --> 00:28:51,312
አይደለም እሱ አይደለም! ሎክ ሊገድለን አይችልም።

328
00:28:53,857 --> 00:28:55,650
- ምን?
- እሱ የፈለገው ይህ ነው።

329
00:28:55,734 --> 00:28:58,403
ሲጠብቀው የነበረው ይህ ነው።
ያደረገውን ሁሉ

330
00:28:58,487 --> 00:29:00,071
ወደዚህ ሊያደርሰን ነው።

331
00:29:00,155 --> 00:29:02,407
ሁላችንንም ሊሰጠን ፈልጎ ነበር።
በተመሳሳይ ቦታ በተመሳሳይ ጊዜ.

332
00:29:02,491 --> 00:29:05,451
እኛ የምንኖርበት ጥሩ የተዘጋ ቦታ
ለመውጣት ምንም ተስፋ አልነበረውም.

333
00:29:05,536 --> 00:29:06,828
አልገባኝም።

334
00:29:06,912 --> 00:29:08,996
ሎክ መተው እንደማይችል ተናግሯል።
ደሴቱ ያለ እኛ.

335
00:29:10,290 --> 00:29:12,917
ደሴቱን መልቀቅ የማይችለው ይመስለኛል
ሁላችንም ካልሞትን በስተቀር።

336
00:29:14,044 --> 00:29:16,838
መግደል እንደሚችል ነገረኝ።
ማንኛችንም በፈለገ ጊዜ

337
00:29:16,922 --> 00:29:20,508
ስለዚህ እሱ ባይሆንስ ምክንያቱም እሱ...
እሱ አይፈቀድለትም?

338
00:29:22,803 --> 00:29:25,012
እኛን ለማግኘት እየሞከረ ቢሆንስ?
እርስ በርስ መገዳደል?

339
00:29:26,098 --> 00:29:27,432
ከመንገዴ ራቅ፣ ዶክ

340
00:29:27,516 --> 00:29:29,934
እሱ እንዲፈነዳ ከፈለገ
ለምን ጊዜ ቆጣሪ አስገባበት?

341
00:29:30,018 --> 00:29:31,853
- ለምን ወደ ውስጥ አይጣሉት?
- ምንም መስሎ አይሰማኝም።

342
00:29:31,937 --> 00:29:34,188
- ምንም አይሆንም.
- የእርስዎ ውሳኔ አይደለም.

343
00:29:34,273 --> 00:29:36,607
- ሊገድለን አይችልም!
- አልቆምም እና ምንም ነገር አላደርግም!

344
00:29:36,692 --> 00:29:38,067
ጄምስ...

345
00:29:40,612 --> 00:29:42,321
ደህና እንሆናለን።

346
00:29:43,991 --> 00:29:45,575
እኔን ብቻ ማመን አለብህ።

347
00:29:50,497 --> 00:29:51,998
ይቅርታ፣ ዶክ፣ አላደርግም።

348
00:30:14,021 --> 00:30:16,105
በጥሞና ያዳምጡ።
በዋናው ደሴት ላይ የውሃ ጉድጓድ አለ።

349
00:30:16,190 --> 00:30:18,608
በደቡብ ግማሽ ማይል
ከሰፈሩ ወጣን።

350
00:30:18,692 --> 00:30:21,527
ዴዝሞንድ በውስጡ አለ።
ሎክ እንዲሞት ይፈልጋል

351
00:30:21,612 --> 00:30:23,779
እሱን ትፈልጋለህ ማለት ነው።
ገባኝ?

352
00:30:23,864 --> 00:30:27,575
- ለምንድነው ይህን የምትለኝ?
- ምክንያቱም እርስዎ ይሆናሉ, ጃክ.

353
00:30:30,204 --> 00:30:31,204
ሰይድ!

354
00:31:03,445 --> 00:31:04,820
ሲኦል.

355
00:31:27,386 --> 00:31:29,637
- ሰላም ነው፧
- ምን ሆነ፧ ሰይድ በቃ...

356
00:31:30,305 --> 00:31:31,681
እርዳ!

357
00:31:31,765 --> 00:31:33,975
- ፀሐይ! ጠብቅ!
- እገዛ!

358
00:31:39,106 --> 00:31:41,065
ቆይ አንዴ። አወጣሃለሁ።

359
00:31:42,526 --> 00:31:45,194
- Sawyer! እርዳታ እፈልጋለሁ!
- ጂን!

360
00:31:46,822 --> 00:31:47,989
ሃርሊ!

361
00:31:49,157 --> 00:31:51,576
ሃርሊ! ኬትን እዚህ መውሰድ አለቦት።

362
00:31:51,660 --> 00:31:54,245
- ስለሌላውስ?
- እኔ ተንከባክባቸዋለሁ!

363
00:31:57,499 --> 00:31:59,750
- ከሰይዲ በኋላ መሄድ አለብኝ!
- ሰይድ የለም!

364
00:32:02,462 --> 00:32:03,838
አዳምጡኝ። ይህን ታንክ ይውሰዱ

365
00:32:03,922 --> 00:32:06,882
እና ጓደኛ - ይተንፍሱ እና ይዋኙ
የፍንዳታው ጉድጓድ የት አለ፣ እሺ?

366
00:32:06,967 --> 00:32:10,052
ሃርሊ፣ ይህን ማድረግ ትችላለህ፣ እሺ?

367
00:32:11,680 --> 00:32:13,347
- እሺ
- ሂድ.

368
00:32:19,354 --> 00:32:20,396
ዶክ!

369
00:32:39,458 --> 00:32:42,376
በሶስት ላይ. አንድ ሁለት ሦስት።

370
00:32:55,223 --> 00:32:57,600
ሳውየር! ጃክ!

371
00:33:01,313 --> 00:33:03,689
ሳውየር! ሳውየር!

372
00:33:12,741 --> 00:33:14,617
ጂን ... ሂድ.

373
00:33:15,410 --> 00:33:17,286
- አይ.
- እራስዎን አድን.

374
00:33:17,371 --> 00:33:18,746
ከዚህ ላወጣህ ነው።

375
00:33:22,542 --> 00:33:25,044
ሂድ። ሂድ። ነጻ አደርጋታለሁ።

376
00:33:25,128 --> 00:33:26,796
አይደለም ይህን ማድረግ እንችላለን!

377
00:33:26,880 --> 00:33:28,589
ብቻ ሂድ! Sawyerን ያስቀምጡ።

378
00:33:38,350 --> 00:33:39,809
ጂን!

379
00:33:40,602 --> 00:33:42,311
ይህን ውሰድ. ያለ እሱ ማውጣት እችላለሁ።

380
00:33:42,938 --> 00:33:44,605
አይ፣ አትችልም፣ ጃክ

381
00:33:50,696 --> 00:33:52,154
ብቻ ሂዱ።

382
00:33:52,948 --> 00:33:54,073
ሂድ።

383
00:34:55,302 --> 00:34:56,385
ጂን.

384
00:34:58,597 --> 00:34:59,930
መሄድ አለብህ።

385
00:35:00,015 --> 00:35:02,224
አይ፣ ይህን ማድረግ እችላለሁ።

386
00:35:02,309 --> 00:35:04,477
አይ፣ አትችልም።

387
00:35:05,854 --> 00:35:07,146
እባካችሁ ሂዱ።

388
00:35:08,231 --> 00:35:09,648
አልተውህም።

389
00:35:28,752 --> 00:35:30,294
ከዚህ አወጣሃለሁ።

390
00:35:30,837 --> 00:35:32,046
አይ.

391
00:35:34,633 --> 00:35:35,716
ሂድ።

392
00:35:36,551 --> 00:35:39,345
ሂድ። አባክሽን።

393
00:35:39,429 --> 00:35:40,805
ሂድ!

394
00:35:58,240 --> 00:35:59,490
ፀሃይ እወድሻለሁ።

395
00:36:01,535 --> 00:36:02,743
አፈቅርሃለሁ።

396
00:37:10,103 --> 00:37:11,896
ሚስተር ሎክ የሆነ ሰው እየተገናኘዎት ነው?

397
00:37:11,980 --> 00:37:13,772
አዎ እጮኛዬ ሄለን

398
00:37:14,733 --> 00:37:19,153
እሷ... ምናልባት በትራፊክ ውስጥ ተቀርቅራለች።

399
00:37:20,030 --> 00:37:22,489
ሄይ ከዚህ እወስደዋለሁ።
በዚህ በጣም ጥሩ ነኝ።

400
00:37:22,991 --> 00:37:25,993
- ደህና ፣ መልካም ዕድል ለእርስዎ ፣ ጌታዬ።
- አመሰግናለሁ። አየህ።

401
00:37:26,912 --> 00:37:28,162
ሚስተር ሎክ.

402
00:37:29,372 --> 00:37:33,042
ስላያዝኩህ ደስ ብሎኛል። የለኝም
ገና የመሰናበቻ እድል ነበረው።

403
00:37:33,627 --> 00:37:34,919
ደህና, ደህና ሁን.

404
00:37:35,962 --> 00:37:37,922
እና በድጋሚ አመሰግናለሁ, ዶክተር Shephard.

405
00:37:45,805 --> 00:37:47,348
አባትህን ለማየት ሄጄ ነበር።

406
00:37:50,852 --> 00:37:52,937
- ምን?
- ቀዶ ጥገናውን በማይፈልጉበት ጊዜ,

407
00:37:53,021 --> 00:37:55,731
ለምን እንደሆነ መረዳት እንዳለብኝ ተሰማኝ
እና ታውቃለህ

408
00:37:55,815 --> 00:37:58,442
ለማወቅ ከቻልኩ አሰብኩ።
ለምን በዚህ ወንበር ላይ ተቀመጥክ

409
00:37:58,526 --> 00:38:00,319
- ምናልባት ...
- በአውሮፕላን አደጋ ውስጥ ነበርኩ።

410
00:38:04,950 --> 00:38:09,536
የግል አብራሪ ፍቃዴን ነበረኝ።
ለአንድ ሳምንት,

411
00:38:09,621 --> 00:38:15,376
እኔም አባቴን ለመንሁ
የእኔ የመጀመሪያ ኦፊሴላዊ ተሳፋሪ ለመሆን።

412
00:38:16,544 --> 00:38:18,379
መብረር ፈራ።

413
00:38:19,381 --> 00:38:23,008
እኔ ግን በዓይኑ ውስጥ ተመለከትኩት
እና ሊያምነኝ እንደሚችል ነገርኩት።

414
00:38:25,261 --> 00:38:27,388
እና ከመሬት ተነስተናል።

415
00:38:27,472 --> 00:38:29,223
አሁንም እንደገና አልመለስም ...

416
00:38:31,893 --> 00:38:36,271
ያጠፋሁትን አላስታውስም
ግን የእኔ ጥፋት ነበር.

417
00:38:36,356 --> 00:38:39,483
ጥፋቱ የኔ ነው ይህ ሰው
ከምንም በላይ የምወደውን

418
00:38:39,567 --> 00:38:43,028
በጭራሽ አይራመድም ወይም አይናገርም ወይም…

419
00:38:50,453 --> 00:38:55,082
ታውቃለህ፣ እኔና አንተ ለመጀመሪያ ጊዜ ስንገናኝ
ወደ አውሮፕላን ማረፊያው መመለስ ፣

420
00:38:57,085 --> 00:38:59,128
አባቴ እንደሄደ ነግረኸኝ

421
00:38:59,879 --> 00:39:03,757
እና ያንን መስማት በጣም አዘነ።
ግን ትክክል እንደሆንክ አውቄ ነበር።

422
00:39:07,220 --> 00:39:08,804
አባትህ ሄዷል ሚስተር ሎክ።

423
00:39:08,888 --> 00:39:11,265
- አይ, እሱ አይደለም.
- አዎ እሱ ነው።

424
00:39:11,349 --> 00:39:14,685
የፈለከውን ያህል ራስህን ቅጣ
ያ በጭራሽ አይመልሰውም።

425
00:39:17,272 --> 00:39:20,232
ምን ሆነ፣ ተከሰተ፣ እና...

426
00:39:22,235 --> 00:39:23,235
... መተው ትችላለህ።

427
00:39:25,447 --> 00:39:27,531
ምን እንድታስብ ያደርግሃል
መልቀቅ በጣም ቀላል ነው?

428
00:39:28,491 --> 00:39:29,950
አይደለም.

429
00:39:30,326 --> 00:39:33,871
እንደውም አላውቅም
እራሴን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል.

430
00:39:37,667 --> 00:39:39,585
እናም ለዛ ነው ተስፋ ያደረኩት...

431
00:39:40,795 --> 00:39:42,379
... መጀመሪያ መሄድ ትችል ይሆናል።

432
00:39:52,807 --> 00:39:54,141
ደህና ሁን ዶ/ር ሼፈርድ።

433
00:40:02,650 --> 00:40:03,817
ልረዳህ እችላለሁ ዮሐንስ።

434
00:40:06,196 --> 00:40:07,696
ብታምኑኝ እመኛለሁ።

435
00:40:45,401 --> 00:40:46,610
ጃክ.

436
00:40:50,865 --> 00:40:54,201
ላገኝህ አልቻልኩም።
ላገኝህ አልቻልኩም።

437
00:40:56,704 --> 00:40:57,704
እሱ ደህና ነው?

438
00:40:58,206 --> 00:41:00,874
ጭንቅላቱ ላይ በጣም ተመታ ፣
እሱ ግን እየተነፈሰ ነው።

439
00:41:03,253 --> 00:41:04,586
ስለ ጂን እና ፀሐይስ?

440
00:42:00,268 --> 00:42:01,602
ሰመጠች።

441
00:42:02,896 --> 00:42:04,354
ምን ፣ ሰርጓጅ መርከብ?

442
00:42:06,232 --> 00:42:09,109
ግን... ሁሉም በላዩ ላይ ነበሩ። ሁሉም ሰው።

443
00:42:10,236 --> 00:42:14,156
- ምን, ሁሉም ሞተዋል?
- ሁሉም አይደሉም.

444
00:42:20,413 --> 00:42:21,830
ጠብቅ። ወዴት ትሄዳለህ?

445
00:42:21,915 --> 00:42:23,624
የጀመርኩትን ልጨርስ።