1 00:02:09,119 --> 00:02:12,198 Osman, onde está meu filho? 2 00:02:40,519 --> 00:02:41,798 Savci 3 00:02:42,399 --> 00:02:44,078 Graças a Deus 4 00:03:33,478 --> 00:03:35,637 Onde está meu filho? 5 00:03:35,758 --> 00:03:37,837 Quem é aquele ao seu lado? 6 00:04:34,598 --> 00:04:36,877 Mongke 7 00:05:07,878 --> 00:05:09,037 Meu filho. 8 00:05:09,198 --> 00:05:10,317 Mongke. 9 00:05:16,158 --> 00:05:21,717 Como você se atreveu a brmg meu filho como um cativo? 10 00:05:22,118 --> 00:05:24,677 Nós trouxemos o seu filho como ele merece. 11 00:05:31,278 --> 00:05:33,597 Como um cachorro raivoso. 12 00:05:57,478 --> 00:06:00,237 Você estava procurando aquele que te traiu. 13 00:06:04,958 --> 00:06:07,037 Aqui você pode pegar. 14 00:06:08,198 --> 00:06:12,717 Você pode chamar isso filho cachorro ou traidor. 15 00:06:16,638 --> 00:06:19,077 A decisão é sua, Geyhatu. 16 00:06:28,518 --> 00:06:31,117 Os bravos filhos de Roma! 17 00:06:31,358 --> 00:06:35,117 Hoje é dia de enosis! 18 00:06:35,957 --> 00:06:37,676 Os dados foram lançados! 19 00:06:37,757 --> 00:06:41,396 Hoje é o dia de lutando por nossas terras Santas... 20 00:06:41,757 --> 00:06:45,516 para o futuro dos nossos filhos. 21 00:06:46,077 --> 00:06:50,676 Para nossa honra! 22 00:06:51,277 --> 00:06:56,996 Se perdermos, me mate onde quer que você me veja! 23 00:06:58,997 --> 00:07:01,596 Porque significa que foi por causa da minha arrogância! 24 00:07:01,957 --> 00:07:08,396 Isso significa que eu fiz você morrer arrastando você para uma guerra para a qual eu não estava preparado! 25 00:07:09,357 --> 00:07:14,836 Mas não estou dando a ordem de execução dos meus soldados, os heróis do nosso Império... 26 00:07:14,997 --> 00:07:18,236 mas a execução ordem dos turcos! 27 00:07:18,997 --> 00:07:22,236 Hoje, os dados estão lançados. 28 00:07:22,677 --> 00:07:25,916 A vitória é nossa! 29 00:07:25,917 --> 00:07:31,036 A vitória é nossa 30 00:07:31,077 --> 00:07:34,116 A vitória é nossa! 31 00:07:34,157 --> 00:07:35,676 A vitória é nossa! 32 00:07:35,717 --> 00:07:43,676 A vitória é nossa! 33 00:10:22,836 --> 00:10:27,475 Cerkutay me disse isso você sequestrou meu filho! 34 00:10:27,676 --> 00:10:29,235 Cerkutay, hein? 35 00:10:29,236 --> 00:10:31,475 Sim, Cerkutay. 36 00:10:39,356 --> 00:10:42,515 E você acreditou nisso, Geyhatu? 37 00:10:43,596 --> 00:10:48,355 Então, você está dizendo me que ele mentiu para mim? 38 00:11:02,556 --> 00:11:05,875 Você e seus soldados entre no castelo daqui. 39 00:11:06,076 --> 00:11:07,875 E eu vou abrir os portões para você. 40 00:11:07,956 --> 00:11:14,795 Enquanto Kayi está lidando com Geyhatu, recuperaremos nosso Kulacahisar. 41 00:11:41,996 --> 00:11:43,035 Parar! 42 00:12:10,756 --> 00:12:14,395 Como você ordenou, os guardas será envenenado antes da guerra. 43 00:12:14,436 --> 00:12:17,515 E será renderizado incapaz de lutar. 44 00:12:54,196 --> 00:12:57,115 Algo está acontecendo. Olhar. 45 00:13:02,236 --> 00:13:03,395 O que está acontecendo? 46 00:13:34,915 --> 00:13:35,914 Elen. 47 00:13:43,035 --> 00:13:46,314 Helena, hoje é o dia. 48 00:13:46,475 --> 00:13:49,434 Nosso dia é hoje. 49 00:13:49,635 --> 00:13:52,594 Obrigado a você, Tekfur Nicola. 50 00:13:52,915 --> 00:13:56,954 Pela vingança de Sofia. 51 00:13:57,875 --> 00:14:00,594 Você sabe o que fazer, certo, Helen? 52 00:14:01,275 --> 00:14:03,114 Não se preocupe. 53 00:14:11,715 --> 00:14:13,954 Se eu me deparasse com ele... 54 00:14:14,155 --> 00:14:18,234 Eu mataria seu filho e o dele guerreiros em um piscar de olhos. 55 00:14:20,555 --> 00:14:23,954 Quando invadi a tribo, o guerreiros já estavam mortos. 56 00:14:24,475 --> 00:14:28,794 E seu filho traidor não estava em lugar nenhum. 57 00:14:31,395 --> 00:14:33,434 Você sabe onde ele estava? 58 00:14:35,715 --> 00:14:40,794 Ele estava me torturando para aprender como descobri sobre seu esconderijo. 59 00:15:11,155 --> 00:15:13,674 O que eles estão dizendo, Mongke? 60 00:15:13,835 --> 00:15:16,074 Eles estão mentindo, pai. 61 00:15:24,395 --> 00:15:27,154 Temos muito mais para contar. 62 00:15:27,795 --> 00:15:30,954 Nossa mente é mais afiada do que a nossa espada, Geyhatu. 63 00:15:31,635 --> 00:15:33,674 Lembre-se disso. 64 00:15:43,155 --> 00:15:45,394 Eu vou ouvir você. 65 00:15:45,675 --> 00:15:51,634 Você só tem um chance de permanecer vivo. 66 00:15:57,635 --> 00:15:59,234 Geyhatu... 67 00:16:00,035 --> 00:16:04,714 você também acredita nos contos isso vai te levar à morte... 68 00:16:05,355 --> 00:16:10,794 ou a verdade que irá manter você está vivo. A escolha é sua. 69 00:16:12,635 --> 00:16:16,674 Você deve ser Bamsi Bey. 70 00:16:16,835 --> 00:16:23,274 Oh sim. Agora seja cauteloso. Seja um homem justo. 71 00:16:23,955 --> 00:16:30,553 Para que o meu não seja o último rosto que você vê antes de morrer. 72 00:16:41,114 --> 00:16:44,713 vou ouvir todos eles... 73 00:16:45,114 --> 00:16:46,313 na minha tenda. 74 00:16:48,434 --> 00:16:52,019 Eles vão me contar tudo... 75 00:16:53,354 --> 00:16:55,633 Desde o início. 76 00:17:16,834 --> 00:17:18,113 Soldados 77 00:18:00,314 --> 00:18:12,913 Salve nosso Bey, meu Alá. 78 00:18:14,074 --> 00:18:15,833 Ó Shafi. 79 00:18:16,994 --> 00:18:18,673 Ó Shafi. 80 00:18:20,914 --> 00:18:22,993 Ó Shafi. 81 00:18:41,234 --> 00:18:43,153 O que aconteceu com nosso soldado? 82 00:18:44,034 --> 00:18:45,593 Esteja em alerta total! 83 00:18:45,714 --> 00:18:47,633 Feche os portões! 84 00:19:30,674 --> 00:19:33,393 Pelo amor de Bizâncio. 85 00:19:52,153 --> 00:19:55,152 Pelo amor de Bizâncio! 86 00:21:17,713 --> 00:21:21,832 Meu filho armou para mim. 87 00:21:27,473 --> 00:21:29,392 Para me matar. 88 00:21:29,513 --> 00:21:32,752 Foi tudo uma armadilha para levá-lo para Sogut. 89 00:21:35,433 --> 00:21:40,632 Eles iam matar você em Sogut e culpe meu irmão Osman. 90 00:21:42,273 --> 00:21:47,992 Eles querem usar sua raiva contra Osman que derrotou seus dois comandantes, Geyhatu. 91 00:21:47,993 --> 00:21:49,192 Você não vê? 92 00:21:49,193 --> 00:21:52,792 Quem são eles, Dundar Bey? 93 00:21:53,473 --> 00:22:00,712 Obviamente, os incompetentes e Seu ganancioso filho não estava sozinho nisso. 94 00:22:01,073 --> 00:22:02,112 Suficiente! 95 00:22:02,153 --> 00:22:03,712 Cale-se! 96 00:22:08,313 --> 00:22:10,232 Yavlak Arslan... 97 00:22:12,113 --> 00:22:15,312 O que você diz sobre isso? 98 00:22:18,833 --> 00:22:21,792 Ertugrul Bey era um amigo do meu pai. 99 00:22:21,913 --> 00:22:24,472 Nós também somos da tribo Kayi. 100 00:22:24,633 --> 00:22:31,432 Eu não posso acusar nenhum dos dois Ertugrul Bey, nem seus filhos. 101 00:23:03,153 --> 00:23:05,071 A vitória é nossa! 102 00:24:13,192 --> 00:24:16,191 Império Bizantino está revivendo novamente! 103 00:24:19,792 --> 00:24:22,151 Como você pode ouvir para eles, pai! 104 00:24:22,232 --> 00:24:23,751 Cale-se. 105 00:24:26,512 --> 00:24:27,991 Cale-se. 106 00:24:35,592 --> 00:24:38,631 Eu escutei os dois lados. 107 00:24:50,152 --> 00:24:55,351 De um lado do escala, as palavras do seu filho... 108 00:24:59,312 --> 00:25:04,351 e por outro lado, as palavras de Kayi Beys. 109 00:25:07,272 --> 00:25:10,511 Se você fosse eu... 110 00:25:11,872 --> 00:25:15,031 O que você faria, Bamsi Bey? 111 00:25:26,992 --> 00:25:30,991 Eu não acreditaria em ambos os lados. 112 00:25:45,232 --> 00:25:49,711 As palavras escondem o Intenções na maioria das vezes. 113 00:25:49,832 --> 00:25:55,551 Como a noite esconde muitas atrocidades. 114 00:25:57,312 --> 00:26:00,471 Gosto de como isso faz a verdade invisível. 115 00:26:03,672 --> 00:26:08,991 Aqueles que agem com palavras, atingirá o muro da verdade. 116 00:26:14,352 --> 00:26:20,271 Até que Osman Bey e Savci Bey traz provas... 117 00:26:24,071 --> 00:26:28,750 em relação ao seu filho envolvem, eles não são inocentes. 118 00:26:40,911 --> 00:26:45,110 Disseram-me que Kayis eram justos e justos.. 119 00:26:46,431 --> 00:26:50,510 Aqueles que contaram eu estava certo. 120 00:26:52,031 --> 00:26:56,350 Então me escute cuidadosamente Geyhatu. 121 00:26:58,591 --> 00:27:02,870 De um lado da balança da justiça, é a sua vida... 122 00:27:03,391 --> 00:27:08,710 e do outro lado, seu filho, seu próprio filho. 123 00:27:14,831 --> 00:27:22,750 Agora você precisa provar que você é de A linhagem de Genghis Khan resolvendo este assunto. 124 00:27:40,031 --> 00:27:43,670 Existe alguma prova às suas palavras? 125 00:27:45,431 --> 00:27:47,670 Eu te dei minha vida, pai. 126 00:27:47,751 --> 00:27:52,110 Lutei muitas guerras, fui ferido, Eu enfrentei isso, o que mais você quer!? 127 00:27:52,111 --> 00:27:53,350 Cale-se! 128 00:28:10,471 --> 00:28:12,270 Cerkutay. 129 00:28:16,551 --> 00:28:19,510 Enquanto seu filho estava torturando meu irmão... 130 00:28:22,831 --> 00:28:25,430 escapou de seus lábios. 131 00:28:28,951 --> 00:28:30,590 Diga. 132 00:28:33,631 --> 00:28:36,790 Quando perguntei ao seu filho sobre como ele ia te matar... 133 00:28:36,991 --> 00:28:40,790 ele disse que Cerkutay está atraindo você para uma armadilha, e a armadilha estava em Sogut. 134 00:28:40,791 --> 00:28:42,150 É mentira! 135 00:28:42,631 --> 00:28:45,230 Tudo isso são mentiras! 136 00:29:30,351 --> 00:29:32,910 O que faremos com os prisioneiros, Nicola? 137 00:29:34,111 --> 00:29:38,790 Pediremos o dobro do ouro... 138 00:29:40,150 --> 00:29:43,749 eles perguntaram por nossos soldados. 139 00:29:47,950 --> 00:29:52,349 Eu gosto de fazer as pessoas pague o preço, Flatyos. 140 00:30:15,070 --> 00:30:17,509 Que Deus te proteja, Nicola. 141 00:30:55,630 --> 00:30:58,669 Bravos filhos de Bizâncio! 142 00:31:02,670 --> 00:31:08,029 Covardes morrem mil vezes antes da morte! 143 00:31:10,430 --> 00:31:15,589 Mas hoje você estava nasci neste castelo... 144 00:31:16,510 --> 00:31:19,909 mil vezes e você está mil vezes mais homens... 145 00:31:20,190 --> 00:31:23,629 mil vezes mais grátis. 146 00:31:24,510 --> 00:31:29,549 Hoje você é mil vezes mais herói neste castelo. 147 00:31:36,470 --> 00:32:03,029 A vitória é nossa! 148 00:32:04,510 --> 00:32:06,709 Mentiras! Tudo mentira! 149 00:32:06,950 --> 00:32:08,589 Traga Cerkutay. 150 00:32:08,670 --> 00:32:10,629 Meus Alpes o pegaram. 151 00:32:11,430 --> 00:32:15,669 Eles estão em seu caminho. Ele contou tudo. 152 00:32:16,230 --> 00:32:18,309 Ele estará aqui em breve. 153 00:32:21,950 --> 00:32:24,429 Você mesmo ouvirá. 154 00:32:26,070 --> 00:32:29,869 Seu filho disse que ia mate Argun Han quando ele estava certo. 155 00:32:30,470 --> 00:32:34,069 eu sabia que eles eram trabalhando juntos então. 156 00:32:34,110 --> 00:32:39,429 Ele queria colocar a culpa em Osman e limpe suas mãos com nossa água limpa. 157 00:32:39,670 --> 00:32:42,109 E ele iria substituir você. 158 00:32:46,710 --> 00:32:51,429 Você bagunçou tudo para cima. Eu vou matar vocês dois. 159 00:33:06,149 --> 00:33:07,228 Pai... 160 00:33:08,429 --> 00:33:09,428 Pai... 161 00:33:09,989 --> 00:33:11,508 Pai, me perdoe. 162 00:33:11,909 --> 00:33:14,228 Pai, por favor, me perdoe. 163 00:33:14,469 --> 00:33:17,388 Eu cometi um erro. 164 00:33:18,469 --> 00:33:21,268 Cometi um erro, me perdoe. 165 00:33:21,509 --> 00:33:23,228 Pai, por favor, me perdoe. 166 00:33:24,029 --> 00:33:28,188 Perdoe-me, pai. eu cometi um erro, me perdoe. 167 00:33:28,389 --> 00:33:30,388 Me perdoe. 168 00:33:30,789 --> 00:33:33,228 Pai, por favor, me perdoe. 169 00:33:35,989 --> 00:33:38,668 Pai, por favor, me perdoe. 170 00:35:19,029 --> 00:35:23,628 Eu te disse que Osman Bey não faria isso retorne antes de encontrar Savci. 171 00:35:24,629 --> 00:35:29,948 Claro que não caberia em Osman Bey voltar sem seu amado irmão. 172 00:35:30,949 --> 00:35:34,508 Eles vão se unir e salvar nos deste problema tbo. 173 00:35:43,309 --> 00:35:48,468 Você estava com raiva de mim por Osman Bey. Você queria cortar minha língua, Hazal Hatun. 174 00:35:49,069 --> 00:35:50,828 Hatuns... 175 00:35:51,109 --> 00:35:55,028 é hora de ser um. Por favor, não arraste isso. 176 00:35:55,229 --> 00:35:58,348 Obrigado Senhor nossos Beys estão de volta vivos e bem. 177 00:35:58,509 --> 00:36:01,828 Agora precisamos sair esta situação. Não faça isso. 178 00:36:05,349 --> 00:36:07,548 Desculpe, querido. 179 00:36:08,989 --> 00:36:15,627 Se Osman Bey não tivesse levado Savci Bey e não tinha vindo... 180 00:36:34,068 --> 00:36:36,427 Mongke é um traidor! 181 00:36:39,948 --> 00:36:43,787 Ele queria matar Geyhatu. 182 00:36:44,548 --> 00:36:46,867 Geyhatu o matou. 183 00:36:46,948 --> 00:36:51,947 Ele restaurou sua honra por punindo o próprio Mongke. 184 00:37:05,028 --> 00:37:06,947 Leve-o embora! 185 00:37:28,388 --> 00:37:32,947 Osman Bey e Savci Bey salvou nossa tribo. 186 00:37:34,468 --> 00:37:38,787 Dois irmãos corajosos perseguindo o mesmo propósito. 187 00:37:40,828 --> 00:37:44,787 Sua lenda será gravada nas montanhas e nas rochas. 188 00:38:18,628 --> 00:38:23,227 Então, você não pegou Cerkutay... 189 00:38:24,908 --> 00:38:27,827 Você usou... 190 00:38:29,068 --> 00:38:32,387 Seu nome sinistro como isca. 191 00:38:33,068 --> 00:38:36,787 Eu percebi que Cerkutay estava enganando você. 192 00:38:37,748 --> 00:38:40,387 Era óbvio que ele fez parte disso. 193 00:38:47,228 --> 00:38:50,907 Você é um homem inteligente, Osman. 194 00:38:58,228 --> 00:39:04,347 Quando você encontrar Cerkutay, você descobrirá quem o apoia. 195 00:39:05,508 --> 00:39:07,147 Quando essa hora chegar... 196 00:39:07,548 --> 00:39:11,347 deixe-me fazê-los pagar pelo que eles fizeram, Geyhatu. 197 00:39:13,948 --> 00:39:19,027 Você será o primeiro um para descobrir. 198 00:39:20,668 --> 00:39:24,867 Você está livre agora. 199 00:39:36,267 --> 00:39:40,066 Envie meus cumprimentos a Ertugrul Bey. 200 00:39:46,027 --> 00:39:55,226 Seus gloriosos filhos permanecerão como uma grande montanha nestas terras. 201 00:39:59,587 --> 00:40:03,626 Eu vi isso. 202 00:40:41,787 --> 00:40:44,066 Yavlak Arslan... 203 00:40:54,987 --> 00:41:04,906 Se houver agitação ou desobediência, farei você pagar por isso. 204 00:43:24,626 --> 00:43:27,705 Queime todos eles. 205 00:43:28,426 --> 00:43:31,545 Não deixe nada pertencente aos turcos. 206 00:43:40,186 --> 00:43:40,505 Nômades imundos. 207 00:43:45,306 --> 00:43:47,025 Veja isso. 208 00:43:47,146 --> 00:43:52,985 Você não saberia de nada sobre viver em uma cidade ou em um castelo. 209 00:44:27,106 --> 00:44:29,265 Seu maldito pastor. 210 00:44:35,506 --> 00:44:39,345 O que você era fazendo em Kulacahisar? 211 00:44:41,706 --> 00:44:43,985 Eu vou te libertar. 212 00:44:46,826 --> 00:44:49,105 Mas com uma condição. 213 00:44:53,306 --> 00:44:55,025 Tire isso! 214 00:44:57,266 --> 00:44:58,385 Aqui. 215 00:44:59,826 --> 00:45:03,505 Você vai contar tudo você viu aqui para Osman. 216 00:45:03,666 --> 00:45:07,785 Sem perder nenhum detalhe, você vai tudo o que viu. 217 00:45:07,826 --> 00:45:11,825 Olhe nos meus olhos, pode você vê como eu gosto disso? 218 00:45:12,226 --> 00:45:14,065 Você pode ver? Bom. 219 00:45:14,106 --> 00:45:15,705 Você vai contar? 220 00:45:16,106 --> 00:45:18,865 Você vai contar. certo? 221 00:45:19,026 --> 00:45:23,145 Você vai contar! 222 00:45:23,666 --> 00:45:25,665 Bom, bom. 223 00:45:26,026 --> 00:45:29,785 Você vai contar para Especialmente Osman. 224 00:45:56,026 --> 00:45:58,545 Cães sem aste 225 00:46:00,026 --> 00:46:02,185 Veja isso. 226 00:46:04,706 --> 00:46:06,625 Malditos pastores. 227 00:46:23,305 --> 00:46:25,744 Zafer bnzimdir. 228 00:46:37,585 --> 00:46:40,024 Eu admiro o seu coração inocente, irmão. 229 00:46:40,145 --> 00:46:43,304 Eu nunca duvidei do seu boas intenções, e não o farei. 230 00:46:43,385 --> 00:46:44,944 Você chegou bem na hora. 231 00:46:45,145 --> 00:46:48,304 Você fez um ótimo plano, e nos salvou do inimigo. 232 00:46:48,465 --> 00:46:51,224 Nós somos os filhos de Ertugrul Ghazi, irmão. 233 00:46:51,705 --> 00:46:53,904 A dúvida não nos convém. 234 00:46:54,625 --> 00:46:56,144 Meu irmão. 235 00:47:17,825 --> 00:47:19,024 Irmão. 236 00:47:28,265 --> 00:47:30,184 Você está bem, certo? 237 00:47:32,465 --> 00:47:35,064 Ó mashallah para meus bravos. 238 00:47:35,145 --> 00:47:36,864 Ó mashallah. 239 00:47:37,225 --> 00:47:42,384 Contanto que vocês fiquem juntos assim, quem pode ficar diante de você? 240 00:47:42,585 --> 00:47:46,424 Contanto que você o proteja, quem pode prejudicar nossa lei e tradição? 241 00:47:46,585 --> 00:47:48,584 Mashallah aos meus corajosos. 242 00:47:54,865 --> 00:47:56,024 Irmão 243 00:48:06,025 --> 00:48:07,944 O pai está em péssimas condições. 244 00:48:21,625 --> 00:48:22,904 Dundarn 245 00:48:46,425 --> 00:48:47,664 Pai... 246 00:48:59,785 --> 00:49:01,744 Vamos endireitar nosso pai. 247 00:49:05,465 --> 00:49:06,624 Pai. 248 00:49:16,225 --> 00:49:17,104 Osman. 249 00:49:20,985 --> 00:49:22,024 Devagar. 250 00:49:27,184 --> 00:49:28,103 Pai. 251 00:49:28,624 --> 00:49:30,703 Vamos, devagar. 252 00:49:43,704 --> 00:49:45,063 Irmão... 253 00:50:03,824 --> 00:50:05,023 Savci 254 00:50:09,944 --> 00:50:10,983 Pai. 255 00:50:21,944 --> 00:50:23,343 Savci. 256 00:50:23,744 --> 00:50:24,703 Pai. 257 00:50:32,944 --> 00:50:34,343 Savci. 258 00:50:52,704 --> 00:50:53,703 Pai. 259 00:51:01,664 --> 00:51:02,863 Osman 260 00:51:04,664 --> 00:51:05,983 Osman... 261 00:51:09,864 --> 00:51:11,743 Onde se encontra Osman? 262 00:51:14,064 --> 00:51:16,503 Pai, estou aqui. 263 00:51:30,784 --> 00:51:32,263 Estou aqui, pai. 264 00:51:35,104 --> 00:51:36,783 Estou com você. 265 00:52:04,744 --> 00:52:05,503 Estou com você, pai. 266 00:52:12,544 --> 00:52:13,543 Pai. 267 00:52:15,344 --> 00:52:16,383 Pai. 268 00:52:32,024 --> 00:52:34,463 Mesmo se você não tivesse não gostava de mim... 269 00:52:37,424 --> 00:52:40,423 mesmo que você não tenha mantido meu lugar em seu coração... 270 00:52:41,264 --> 00:52:43,343 Estarei sempre com você. 271 00:52:55,543 --> 00:52:57,142 Estarei sempre com você. 272 00:53:28,703 --> 00:53:29,542 Pai? 273 00:53:29,743 --> 00:53:30,742 Pai? 274 00:53:36,543 --> 00:53:37,262 Pai? 275 00:53:37,343 --> 00:53:38,302 Pai? 276 00:53:38,703 --> 00:53:39,542 Pai? 277 00:53:41,943 --> 00:53:45,902 Savci, por favor, permita-nos. Cuidaremos do nosso pai. 278 00:53:47,503 --> 00:53:48,582 Pai? 279 00:53:49,063 --> 00:53:51,422 Osman, venha, irmão. 280 00:53:51,503 --> 00:53:55,142 Pai! Irmão! Pai! 281 00:53:55,303 --> 00:53:56,622 Vamos, irmão. 282 00:53:56,703 --> 00:53:57,742 Pai? 283 00:54:13,503 --> 00:54:14,942 Traga, Bala. 284 00:54:47,463 --> 00:54:50,782 Abdurrahman Gazi, mova-se, por favor. 285 00:54:51,463 --> 00:54:55,542 Quero ver nosso Ertugrul Bey. Quero ver como ele está. 286 00:54:57,183 --> 00:55:00,822 Ele tem seus filhos e noras com ele. 287 00:55:01,503 --> 00:55:04,222 Nenhuma outra pessoa é necessária. 288 00:55:04,903 --> 00:55:11,662 Yavlak Arslan não é uma pessoa qualquer. Yavlak Arslan é o Bey dos Beys. 289 00:55:20,743 --> 00:55:22,182 Meu Osman. 290 00:55:24,063 --> 00:55:27,542 Você vê o que Abdurrahman Gazi faz? 291 00:55:27,703 --> 00:55:31,022 Ele não me deixa veja Ertugrul Gazi. 292 00:55:31,183 --> 00:55:33,982 O que você vai fazer com Ertugrul Gaza? 293 00:55:36,903 --> 00:55:42,062 Osman, você está esquecendo com quem você está falando. 294 00:55:42,063 --> 00:55:43,662 Por que eu esqueci? 295 00:55:46,983 --> 00:55:49,022 Veremos, Yavlak Arslan. 296 00:55:49,743 --> 00:55:51,342 Veremos. 297 00:55:51,983 --> 00:55:54,022 eu não esqueci o que você fez. 298 00:55:55,623 --> 00:56:02,021 Estou atrás disso. Se você estiver por trás disso, vou pegar sua cabeça. 299 00:56:05,502 --> 00:56:07,301 Qual é o problema, Arslan Bey? 300 00:56:08,702 --> 00:56:10,341 Savci Bey.-. 301 00:56:11,262 --> 00:56:14,141 Ensine boas maneiras ao seu irmão. 302 00:56:14,702 --> 00:56:18,621 Ensine-o a fale com Yavlak Arslan. 303 00:56:19,822 --> 00:56:25,501 Ele enfrentou Geyhatu. Você acha que contar ele não enfrentar Yavlak Arslan funcionará? 304 00:56:44,742 --> 00:56:46,861 Kulucahisar caiu, meu Bey. 305 00:56:48,782 --> 00:56:50,821 Nicola me enviou para informá-lo. 306 00:56:50,942 --> 00:56:55,021 Ele queria que eu te contasse o que ele fez aos turcos. 307 00:57:02,542 --> 00:57:04,541 O que você está falando? 308 00:57:13,822 --> 00:57:15,621 O que você está falando? 309 00:57:17,422 --> 00:57:19,661 Filho! Filho! Filho! 310 00:57:19,702 --> 00:57:20,581 Parar! 311 00:57:20,622 --> 00:57:22,261 Pare, acalme-se! 312 00:57:22,262 --> 00:57:24,621 Solte-me, Bamsi Bey! 313 00:57:24,622 --> 00:57:25,741 Solte-me! 314 00:57:25,822 --> 00:57:26,901 Solte-me! 315 00:57:27,062 --> 00:57:28,181 Deixe-me ir. 316 00:57:29,142 --> 00:57:30,021 Deixe-me ir! 317 00:57:30,462 --> 00:57:31,341 Deixe-me ir! 318 00:57:31,902 --> 00:57:32,221 Irmão! 319 00:57:32,222 --> 00:57:34,021 Vou acabar com o rancor deles! Irmão! 320 00:57:34,262 --> 00:57:36,061 Vou acabar com o rancor deles! 321 00:57:36,942 --> 00:57:38,341 Solte-me! Puxar vocês mesmos juntos. 322 00:57:39,222 --> 00:57:39,981 Osman! 323 00:57:44,142 --> 00:57:46,381 Acalme-se, filho. Acalmar. 324 00:57:46,382 --> 00:57:47,341 Acalmar. 325 00:58:48,022 --> 00:58:51,941 Mensageiros que denunciariam meu a vitória do Imperador já começou. 326 00:58:52,302 --> 00:58:56,821 Todos em Constantinopla vou descobrir o que fiz hoje. 327 00:58:59,382 --> 00:59:04,341 Eles pensariam que Nicola tinha acabado de chegar ontem e tomou o castelo hoje. 328 00:59:05,622 --> 00:59:09,901 Eles pensariam o que eu poderia alcançar se eu tiver novos exércitos. 329 00:59:10,262 --> 00:59:19,020 Eles pensariam onde eu levantaria a bandeira romana depois de destruir Kayis. 330 00:59:19,581 --> 00:59:20,540 Sim! 331 00:59:26,221 --> 00:59:28,140 Isso é o que eles pensariam. 332 00:59:28,261 --> 00:59:30,980 Meus soldados irão patrulha em todos os lugares. 333 00:59:31,741 --> 00:59:35,580 Eles destruirão os turcos onde quer que eles vejam um. 334 00:59:35,861 --> 00:59:42,260 Até que não haja um Turk partiu para a Anatólia. 335 00:59:51,741 --> 00:59:56,620 Você acha que o Imperador envie-nos outra unidade. Flatyos? 336 01:00:00,501 --> 01:00:06,740 Iremos para Sogut com isso unidade e mate todos os turcos lá. 337 01:00:07,021 --> 01:00:11,660 Até que não haja uma tenda, uma cabra ou um pastor saiu. 338 01:00:11,981 --> 01:00:14,700 O que você acha Flatyos? 339 01:00:15,221 --> 01:00:16,780 Certo, Flatyos? 340 01:00:18,381 --> 01:00:20,500 Certo, Flatyos? 341 01:00:23,141 --> 01:00:28,900 Um olho para um olho, Tekfur Nicola. 342 01:00:36,501 --> 01:00:39,540 Um olho para um olho, meu querido amigo. 343 01:00:49,021 --> 01:00:50,940 Olho por olho. 344 01:00:56,621 --> 01:00:58,460 Pegue suas espadas. 345 01:00:58,821 --> 01:01:02,700 Iremos para Kulucahisar depois da oração matinal. 346 01:01:03,021 --> 01:01:06,100 Vamos conquistar o castelo, que nós conquistados com o sangue dos nossos mártires... 347 01:01:06,181 --> 01:01:08,140 para as almas dos nossos mártires mais uma vez. 348 01:01:08,141 --> 01:01:09,380 Você está certo, Osman. 349 01:01:09,501 --> 01:01:10,500 Você tem razão. 350 01:01:10,621 --> 01:01:15,660 Quando Ertugrul Bey descobre que o castelo caiu, ele também ouve que o conquistamos novamente. 351 01:01:15,861 --> 01:01:18,620 Nós não estaríamos envergonhado com ele. 352 01:01:18,861 --> 01:01:19,860 Vamos. 353 01:01:20,181 --> 01:01:23,580 Invadir um castelo não é nada como atacar uma tribo, Bamsi Bey. 354 01:01:37,861 --> 01:01:40,060 Meu filho, Savci. 355 01:01:44,501 --> 01:01:46,580 Então, é isso que você diz. 356 01:01:48,141 --> 01:01:54,180 Você acha que invadir um castelo não é nada como atacar uma tribo. 357 01:01:54,661 --> 01:02:04,140 Eu sei disso muito bem desde que tomou aquele castelo com Osman. 358 01:02:08,981 --> 01:02:11,260 Isto é diferente. 359 01:02:12,221 --> 01:02:13,620 Existem cativos no castelo. 360 01:02:13,621 --> 01:02:16,060 Precisamos pensar sobre suas vidas. 361 01:02:16,461 --> 01:02:22,380 Savci Bey está certo, nós precisamos voltar aos nossos sentidos. 362 01:02:24,501 --> 01:02:28,660 Nós decidiremos amanhã manhã com os outros Beys. 363 01:02:33,541 --> 01:02:36,699 Esta é uma grande responsabilidade, precisamos de seus conselhos. 364 01:02:41,220 --> 01:02:44,579 Eu irei ao castelo primeiro coisa pela manhã. 365 01:02:44,940 --> 01:02:45,659 Osman. 366 01:02:45,700 --> 01:02:46,819 Irmão 367 01:02:49,580 --> 01:02:51,419 Eu sou o Chefe Alp, Osman. 368 01:03:10,500 --> 01:03:11,859 Osman! 369 01:03:12,420 --> 01:03:13,659 Osman! 370 01:04:05,940 --> 01:04:10,259 Então, eles tomaram o castelo, enquanto nós estavam lidando com problemas de Geyhatu. Cães! 371 01:04:10,380 --> 01:04:12,539 Então, eles sabiam. 372 01:04:13,940 --> 01:04:16,019 O que fazemos agora, minha Aga? 373 01:04:30,060 --> 01:04:31,579 IAps! 374 01:04:35,540 --> 01:04:37,579 Eu vejo errado? 375 01:04:37,620 --> 01:04:40,619 Ou você está pensando o que você vai fazer? 376 01:04:50,820 --> 01:04:53,339 Nós vamos levar nossos prisioneiros de volta. 377 01:04:54,260 --> 01:04:58,499 Traga o ouro que nós tirou dos pagãos. 378 01:04:59,300 --> 01:05:03,619 Meu Bey. Vamos dar ouro para aqueles pagãos como se os recompensássemos? 379 01:05:03,780 --> 01:05:08,739 Eu daria todos os tesouros de o mundo por uma única vida turca. 380 01:05:10,220 --> 01:05:11,859 Eyvallah, meu Bey. 381 01:05:12,140 --> 01:05:15,219 Em vez de pensar, afiem suas espadas. 382 01:05:15,260 --> 01:05:16,699 Meu Bey. 383 01:05:17,100 --> 01:05:18,459 E Savci Bey? 384 01:05:18,460 --> 01:05:21,219 Eu disse que vamos levar o castelo de volta amanhã. 385 01:05:22,540 --> 01:05:24,419 Eyvallah, meu Bey. 386 01:05:25,820 --> 01:05:28,099 Agora nunca iremos parar. 387 01:05:29,140 --> 01:05:30,819 Nós vamos levar de volta o que nos pertence. 388 01:05:30,820 --> 01:05:33,179 Iremos, com o permissão de Allah. 389 01:05:33,300 --> 01:05:34,899 Vamos desfraldar a nossa bandeira. 390 01:05:34,940 --> 01:05:36,899 Iremos, com o permissão de Allah. 391 01:05:36,980 --> 01:05:39,299 Conquistaremos tantos castelos. 392 01:05:39,420 --> 01:05:41,299 Allah é o maior! 393 01:05:41,420 --> 01:05:45,659 Nas terras, meu pai, Ertugrul conquistou... 394 01:05:46,260 --> 01:05:47,779 estabeleceremos nossa soberania. 395 01:05:47,820 --> 01:05:50,019 Allah é o maior! 396 01:05:50,060 --> 01:05:51,779 Irmãos! 397 01:05:52,580 --> 01:05:56,498 A vitória pertence a aqueles que acreditam. 398 01:05:58,819 --> 01:06:03,058 A vitória pertence àqueles que afiam suas espadas com o destino... 399 01:06:03,459 --> 01:06:07,938 e andar ombro a ombro pelos ombros juntos. 400 01:06:10,859 --> 01:06:12,458 A vitória... 401 01:06:13,539 --> 01:06:17,698 pertence àqueles que andam no estrada do Profeta Muhammad Mustafa PECE. 402 01:06:18,259 --> 01:06:19,818 Para os turcos muçulmanos. 403 01:06:19,899 --> 01:06:21,738 Allah é o maior! 404 01:06:21,819 --> 01:06:23,938 Allah é o maior! 405 01:06:23,979 --> 01:06:25,258 Agora! 406 01:06:27,339 --> 01:06:28,818 É a hora da vitória! 407 01:06:28,819 --> 01:06:30,698 Allah é o maior! 408 01:06:30,739 --> 01:06:33,098 Allah é o maior! 409 01:06:39,019 --> 01:06:43,858 Savci Bey. Você acha que Osman pode fazer algo sem sua permissão? 410 01:06:44,499 --> 01:06:46,738 Não se preocupe, Arslan Bey. 411 01:06:46,779 --> 01:06:48,738 Tal coisa não acontecerá. 412 01:06:50,499 --> 01:06:52,338 Você diz isso, hein? 413 01:06:52,379 --> 01:06:55,818 Você está falando como se fosse não aconteceu, Savci Bey. 414 01:06:55,899 --> 01:06:58,018 Eu digo que isso acontecerá novamente. 415 01:06:58,059 --> 01:07:01,498 Esse garoto vai fazer o que ele quiser de novo. 416 01:07:02,619 --> 01:07:04,138 Arslan Bey! 417 01:07:05,139 --> 01:07:10,538 Aquele que você chamou de garoto é Osman Bey, filho de Ertugrul Ghazi. 418 01:07:11,579 --> 01:07:13,498 Escolha suas palavras com cuidado. 419 01:07:15,939 --> 01:07:18,538 Todo mundo está tenso. 420 01:07:18,659 --> 01:07:22,378 Ninguém pode suportar quaisquer palavras negativas. 421 01:07:22,699 --> 01:07:25,858 Você é o mais velho deles. Acalmar. 422 01:07:25,979 --> 01:07:28,338 Você está certo, Dundar Bey. 423 01:07:28,539 --> 01:07:34,498 Mas não há diferença entre os mais velhos e os jovens desta tribo. 424 01:07:34,739 --> 01:07:37,098 Tudo está confuso um com o outro. 425 01:07:37,219 --> 01:07:40,058 Savci Bey. Você são chefes dos Alpes. 426 01:07:40,139 --> 01:07:45,898 Quanto tempo você vai continuar seguindo Osman? 427 01:07:46,499 --> 01:07:48,618 Este assunto é diferente, Arslan Bey. 428 01:07:48,619 --> 01:07:51,738 Se ele não seguir minha palavra desta vez, vou quebrar seus ossos! 429 01:07:51,859 --> 01:07:53,778 Esses dias ficarão no passado. 430 01:07:53,859 --> 01:07:58,178 Ele não agirá sem permissão e se ele fizer isso, ele pagará por isso! 431 01:09:31,578 --> 01:09:34,617 As temporadas passaram desde que ele nasceu... 432 01:09:35,218 --> 01:09:38,417 Mas ele não conseguia beber o leite materno dele.. 433 01:09:41,778 --> 01:09:46,537 Você está fazendo ele sofrer, é pecado. 434 01:09:52,618 --> 01:09:53,897 Aygul. 435 01:09:54,018 --> 01:09:56,977 O que é? Você não disse você cuidaria dele? 436 01:09:57,058 --> 01:10:01,737 Você não disse que faria criá-lo, para que ele pudesse viver? 437 01:10:04,178 --> 01:10:08,737 Você me chama de Aygul, mas eu matei Aygul. 438 01:10:09,098 --> 01:10:11,457 eu mataria uma criança que eu não quero. 439 01:10:11,538 --> 01:10:14,457 Não é difícil, entendeu? 440 01:10:16,338 --> 01:10:19,457 Você permanecerá leal ao nosso acordo. 441 01:10:36,458 --> 01:10:41,537 Primeiro, não esqueça quem eu sou. 442 01:10:43,098 --> 01:10:47,377 Lembre-se de quem está atrás de você. 443 01:10:49,018 --> 01:10:52,617 Lembre-se do que você desistiu de viver. 444 01:10:53,898 --> 01:11:01,217 Vou manter meu piomise, mas você não vou esquecer o que eu te ensinei antes 445 01:11:11,058 --> 01:11:14,297 Não desabafe sua raiva naqueles que estão com você... 446 01:11:16,298 --> 01:11:19,697 mas naqueles que fizeram mal a você. 447 01:11:21,098 --> 01:11:24,457 Não me faça ter um culpado consciência sobre esta criança. 448 01:11:24,658 --> 01:11:26,297 Você me prometeu. 449 01:11:26,538 --> 01:11:28,097 Você me prometeu. 450 01:11:29,138 --> 01:11:34,737 Aygul, deixe tudo à parte, ele é seu filho. 451 01:11:36,338 --> 01:11:39,897 Embora seu pai seja Alisar... 452 01:11:42,498 --> 01:11:44,577 ele não é meu filho. 453 01:11:48,018 --> 01:11:50,217 Ele não é meu filho. 454 01:13:07,657 --> 01:13:10,456 Eu gostaria de poder encontrar o seu rastrear procurando por ele. 455 01:13:11,097 --> 01:13:14,136 E toque nos traços você deixou para trás... 456 01:13:15,337 --> 01:13:18,136 Que Allah permita eu ver seu rosto. 457 01:13:20,497 --> 01:13:24,416 Ó Mohammad PECE, meu coração anseia por ver você. 458 01:13:30,937 --> 01:13:34,096 Eu lavo havia um santo expedição que eu poderia participar. 459 01:13:34,497 --> 01:13:37,616 Eu gostaria de poder andar no areias na estrada para a Caaba. 460 01:13:37,897 --> 01:13:42,096 Eu gostaria de poder ver o seu lindo rosto em meus sonhos. 461 01:13:43,457 --> 01:13:47,376 Ó Mohammad, PECE. meu coração anseia por ver você. 462 01:13:56,937 --> 01:14:00,256 Ali e Hasan Huseyin foram agraciados pelo seu amor. 463 01:14:00,417 --> 01:14:03,376 Tem amor no coração, e carinho em nossas almas. 464 01:14:03,817 --> 01:14:06,856 No dia de julgamento no futuro... 465 01:14:08,057 --> 01:14:12,336 Ó Mohammad, PECE. meu coração anseia por ver você. 466 01:14:21,177 --> 01:14:24,336 Eu perdi aquele amigo em algum lugar que não consigo nomear. 467 01:14:24,817 --> 01:14:28,016 Seu amor no coração, e carinho em nossas almas. 468 01:14:28,657 --> 01:14:31,816 No dia de julgamento no futuro... 469 01:14:34,657 --> 01:14:39,136 Ó Mohammad PECE, meu coração anseia por ver você. 470 01:14:45,977 --> 01:14:48,976 Yunus elogia seu nome em todos os lugares. 471 01:14:50,137 --> 01:14:53,256 Você é amado em todos os corações. 472 01:14:53,657 --> 01:14:56,816 Chorando em terras estranhas. 473 01:14:57,297 --> 01:15:01,856 Ó Mohammad PECE, meu coração anseia por ver você. 474 01:15:03,697 --> 01:15:07,576 Ó Mohammad, PECE. meu coração anseia por ver você. 475 01:15:58,936 --> 01:16:02,215 Quem é você? O que são você está fazendo nessas terras? 476 01:16:02,416 --> 01:16:06,455 Isso aqui pertence para Ertugrul Bey. 477 01:16:07,616 --> 01:16:11,575 Quem é você para perguntar me esta pergunta? 478 01:16:13,656 --> 01:16:15,975 Agora é a hora. 479 01:16:17,296 --> 01:16:18,615 Agora... 480 01:16:19,576 --> 01:16:25,375 você vai tentar o que eu te ensinei sobre eles. 481 01:16:30,456 --> 01:16:31,935 Vamos! 482 01:17:45,856 --> 01:17:46,735 A paz esteja com você. 483 01:17:46,816 --> 01:17:48,815 A paz esteja com você. 484 01:17:56,816 --> 01:17:59,335 Onde está meu irmão Osman? 485 01:18:09,176 --> 01:18:11,375 Alguém o viu? 486 01:18:15,216 --> 01:18:19,215 Não se preocupe, filho. Há uma razão. 487 01:18:19,896 --> 01:18:23,335 Onde quer que ele esteja, ele aparecerá. 488 01:18:24,496 --> 01:18:27,215 Não, tio. Ele não virá. 489 01:18:27,656 --> 01:18:30,855 Ele está montando seu cavalo para trazer novos problemas para nós. 490 01:18:37,776 --> 01:18:41,175 Da nossa parte não, irmão. Vamos apenas esperar por ele. 491 01:18:41,256 --> 01:18:45,295 Se ele fosse para Kulucahisar, ele vai pagar por isso. 492 01:18:47,616 --> 01:18:49,095 Pague um preço alto. 493 01:18:57,216 --> 01:18:59,175 Os turcos estão chegando! 494 01:19:14,455 --> 01:19:16,094 Abra o portão! 495 01:19:17,775 --> 01:19:20,734 Filho de Ertugrul, Osman está aqui. 496 01:19:21,535 --> 01:19:25,254 Eles vieram para levar seus castelo de volta. Com três pessoas. 497 01:19:26,135 --> 01:19:28,334 Riam disso, seus escórias. 498 01:19:32,015 --> 01:19:33,614 Você verá agora. 499 01:19:33,815 --> 01:19:35,654 Um exército de três. 500 01:19:59,535 --> 01:20:06,614 Aquele que cria, Aquele que enche nossos corações com fé, em nome do poderoso Allah, que tem 99 nomes. 501 01:20:12,775 --> 01:20:14,094 Meus Beys? 502 01:20:15,695 --> 01:20:19,254 Neste conselho, gostaria de trazer dois assuntos para você. 503 01:20:20,535 --> 01:20:25,894 Em primeiro lugar, há a questão dos muçulmanos almas que estão presas no castelo. 504 01:20:27,775 --> 01:20:30,894 Nicola pode perguntar por ouro para eles. 505 01:20:31,535 --> 01:20:36,334 Insallah ele faz isso e nós podemos pague-lhe para resgatar nossos irmãos. 506 01:20:42,935 --> 01:20:47,294 Talvez eles já tenham martirizou aquelas pobres almas. 507 01:20:47,495 --> 01:20:49,414 Alá não permita, irmão. 508 01:20:50,335 --> 01:20:54,174 Contudo, isto também é uma possibilidade dolorosa. 509 01:21:02,095 --> 01:21:04,814 O que você pensa sobre isso? 510 01:21:04,895 --> 01:21:08,934 Não é necessário enviar um mensageiro e tirar nossos irmãos de lá? 511 01:21:09,015 --> 01:21:10,934 Mesmo se fizermos um acordo... 512 01:21:10,935 --> 01:21:14,494 isso não significa que Nicola irá cumpra sua promessa, Savci Bey. 513 01:21:14,855 --> 01:21:19,894 Meu sobrinho está certo. Nicola é um homem não confiável. 514 01:21:20,615 --> 01:21:28,734 Nicola é o Shaitan. Seu chifres precisam ser arrancados. 515 01:21:32,015 --> 01:21:34,094 O que você acha sobre isso, meus Beys? 516 01:21:34,455 --> 01:21:37,894 Se a decisão da Alp sai desta festa... 517 01:21:38,015 --> 01:21:41,654 precisamos conversar sobre como o soldado será despachado... 518 01:21:41,655 --> 01:21:44,214 e qual Bey vai sitiar qual portão. 519 01:21:48,695 --> 01:21:50,294 Meu Bey. 520 01:21:50,455 --> 01:21:53,534 Deveríamos conversar sobre como derrotar o inimigo... 521 01:21:53,615 --> 01:21:59,414 em vez de confiar no acordo que é feito com os infiéis e sente-se aqui. 522 01:22:05,135 --> 01:22:09,534 Se quisermos salvar nossos irmãos com ouro, vamos lá. 523 01:22:11,055 --> 01:22:12,894 Quando tomaremos o castelo? 524 01:22:13,775 --> 01:22:15,254 Quando estivermos prontos. 525 01:22:16,695 --> 01:22:21,854 Se meu irmão que não faz parte disso festa não tenta fazer algo despreparado. 526 01:23:07,454 --> 01:23:08,333 Aygul. 527 01:23:11,054 --> 01:23:12,813 Você vai ficar aqui. 528 01:23:16,054 --> 01:23:18,653 Leve-o, Aygul. Vamos. 529 01:23:19,854 --> 01:23:21,773 Não é a hora agir teimosamente. 530 01:23:21,774 --> 01:23:24,173 Leve-o para seu avô. 531 01:23:24,294 --> 01:23:26,613 Ele deveria cuidar Alisar, filho de seu genro. 532 01:23:26,614 --> 01:23:29,413 Você quer que ele teve um ataque cardíaco? 533 01:23:29,734 --> 01:23:33,293 Seu pai é o único pessoa que você tem neste mundo. 534 01:23:33,814 --> 01:23:35,613 Vamos. Não seja teimoso. 535 01:23:35,694 --> 01:23:36,093 Ele certamente aprenderá quando chegar a hora. 536 01:23:36,094 --> 01:23:37,653 Ele certamente aprenderá quando chegar a hora 537 01:23:37,694 --> 01:23:40,093 Vamos. Segure-o. 538 01:23:50,374 --> 01:23:53,493 Entre. Vamos. Vamos. 539 01:23:54,374 --> 01:23:56,293 Não saia da barraca. 540 01:24:12,294 --> 01:24:13,373 Bala! 541 01:24:17,294 --> 01:24:20,413 As pessoas dizem que Osman fui ao castelo, isso é verdade? 542 01:24:23,774 --> 01:24:25,413 Estou falando com você, Bala. 543 01:24:27,974 --> 01:24:31,293 Ninguém sabe para onde Osman foi. 544 01:24:31,854 --> 01:24:33,333 Parece que você sim. 545 01:24:33,414 --> 01:24:36,093 Não, eu também não. 546 01:24:37,374 --> 01:24:43,493 Mas eu sei que sempre que Osman desaparece assim, ele sempre nos causa problemas. 547 01:24:43,574 --> 01:24:46,253 O que você é dizendo, Hazal Hatun? 548 01:24:47,294 --> 01:24:51,173 Você fica bravo muito rapidamente, Bala. 549 01:24:53,374 --> 01:24:55,693 Eu cresci em uma barraca Bey, Bala. 550 01:24:55,694 --> 01:24:58,933 Eu sei falar adequadamente. 551 01:24:59,174 --> 01:25:03,013 Então, ouça-me agora. 552 01:25:03,454 --> 01:25:04,973 Selcan Ana 553 01:25:06,894 --> 01:25:08,093 Bala. 554 01:25:18,094 --> 01:25:19,333 Minha linda garota. 555 01:25:22,294 --> 01:25:28,413 Ouvi dizer que você estava vagando ao redor das montanhas e vales. 556 01:25:28,534 --> 01:25:30,493 Não posso dizer que não combina com você. 557 01:25:33,374 --> 01:25:36,533 Eu não tenho tempo para palavras elegantes. 558 01:25:36,934 --> 01:25:41,892 Mas direi algumas coisas para você lembrar. 559 01:25:45,133 --> 01:25:47,372 Não crescemos numa tenda Bey. 560 01:25:47,453 --> 01:25:49,212 Sentimos o fogo do sol no planalto... 561 01:25:49,213 --> 01:25:51,132 estávamos com frio em nosso barracas no inverno. 562 01:25:51,133 --> 01:25:55,052 Nós brigamos quando necessário, então comemos. 563 01:25:59,373 --> 01:26:02,532 Agora, o importante coisa é que... 564 01:26:06,173 --> 01:26:12,692 Nesta tribo, assim como cada Alp é sob os auspícios de Ertugrul Bey... 565 01:26:13,053 --> 01:26:20,492 cada Hatun nesta tribo está sob os meus auspícios. Não se esqueça disso. 566 01:26:32,813 --> 01:26:35,492 Onde estão os Beys? 567 01:26:35,613 --> 01:26:37,412 Eles estão reunidos na festa. 568 01:26:37,613 --> 01:26:41,892 Bom, vou ver meu Osman depois que a festa terminar. 569 01:27:43,253 --> 01:27:45,892 Nos encontramos novamente, Οsman. 570 01:27:48,173 --> 01:27:50,892 Que bom para você, Flatyos. 571 01:28:04,773 --> 01:28:08,692 Você nem percebe daquela vez pois a negociação acabou, Osman 572 01:28:11,333 --> 01:28:14,172 A negociação é sunnah. 573 01:28:16,893 --> 01:28:19,612 Então você aprendeu que não pode entre lá com armas. 574 01:28:22,613 --> 01:28:23,852 Bom? 575 01:29:20,212 --> 01:29:21,651 Osman. 576 01:29:34,892 --> 01:29:36,971 Então você é Osman. 577 01:29:40,412 --> 01:29:42,291 Pastor de cabras Osman. 578 01:29:42,852 --> 01:29:45,731 E você deve ser o cabra que será rebanho. 579 01:29:55,932 --> 01:30:01,491 Quando você é um pastor, você acho que cada ne que você vê é uma cabra. 580 01:30:01,852 --> 01:30:06,651 Quando você está acostumado a ser rebanho, você acha que todo mundo é pastor. 581 01:30:15,852 --> 01:30:21,211 Não foram as tendas que você fez com cabelo e penas em minhas terras sagradas são suficientes para você? 582 01:30:21,572 --> 01:30:26,291 Eles não foram suficientes para você tentar conquistar um castelo sem conhecer o seu lugar? 583 01:30:26,452 --> 01:30:28,691 Nós conquistamos, com a ajuda de Allah. 584 01:30:28,732 --> 01:30:31,731 Mas você não conseguiu manter isso por muito tempo, Osman. 585 01:30:39,972 --> 01:30:42,371 Ansiamos por dificuldades. 586 01:30:44,812 --> 01:30:49,131 Quem são esses? o salve suas barracas? 587 01:31:11,492 --> 01:31:13,971 Para recuperar meus cativos. 588 01:31:16,612 --> 01:31:20,571 Você vai trocar o cativos com o ouro que você roubou de nós? 589 01:31:24,252 --> 01:31:26,931 Eu conquistei isso castelo com minha espada. 590 01:31:29,692 --> 01:31:31,771 Eu não roubei como você. 591 01:31:33,452 --> 01:31:35,091 Deixe-me dar uma olhada. 592 01:31:35,692 --> 01:31:37,251 Você não. 593 01:31:37,732 --> 01:31:39,131 Soldado. 594 01:31:42,412 --> 01:31:45,211 Eu gosto de precauções. 595 01:32:08,812 --> 01:32:14,091 Eu não estou errado, este é o ouro de Roma. 596 01:32:16,051 --> 01:32:19,690 Este ouro tem valor em em todos os lugares do mundo. 597 01:32:20,091 --> 01:32:25,610 E também, até mesmo os bárbaros como você usa esse ouro. 598 01:32:43,091 --> 01:32:45,890 Não ligo para ouro, Osman. 599 01:32:48,171 --> 01:32:51,330 Portanto, não haverá comércio. 600 01:32:56,411 --> 01:32:59,810 Vou acabar com você, seus Alpes... 601 01:32:59,971 --> 01:33:04,770 e na verdade, cada Turk que está vivo. 602 01:33:23,091 --> 01:33:24,650 Eyvallah. 603 01:34:07,331 --> 01:34:09,610 Filho de Ertugrul Gazi, Osman. 604 01:34:16,171 --> 01:34:19,130 Eu não deixo minha espada... 605 01:34:19,371 --> 01:34:21,690 ou meus irmãos. 606 01:34:38,851 --> 01:34:40,530 Agora... 607 01:34:41,451 --> 01:34:43,650 deixe os prisioneiros irem. 608 01:34:49,531 --> 01:34:52,650 Vou cortar a garganta dessa escória. 609 01:34:54,571 --> 01:34:57,250 Não, Nicola. Não. 610 01:35:17,451 --> 01:35:20,090 Use sua mente, Osman. 611 01:35:21,971 --> 01:35:26,610 Você acha que pode andar sair do castelo assim? 612 01:35:27,011 --> 01:35:32,930 Vou sair daqui como um lobo deixa um redil de ovelhas. 613 01:35:44,410 --> 01:35:45,929 Agora... 614 01:35:47,090 --> 01:35:49,569 Eu quero os prisioneiros no portão... 615 01:35:52,330 --> 01:35:54,889 ou diga adeus aos Flatyos. 616 01:36:01,930 --> 01:36:04,689 Não cheguem perto, hereges. 617 01:36:06,570 --> 01:36:09,329 Fiquem para trás, seus escórias! 618 01:36:10,810 --> 01:36:13,649 Eu prometo a você como filho de Ertugrul Gazi, Osman. 619 01:36:13,770 --> 01:36:16,609 Se sairmos vivos, eu vai deixar Flatyos ir. 620 01:36:22,170 --> 01:36:23,809 Faça o que ele diz. 621 01:36:26,130 --> 01:36:28,769 Não, Nicola! Não! 622 01:36:30,130 --> 01:36:31,249 Não! 623 01:36:32,850 --> 01:36:34,649 Solte os prisioneiros. 624 01:36:34,650 --> 01:36:37,849 Não, Nicola! Não! Não 625 01:36:39,770 --> 01:36:40,849 Não! 626 01:36:54,250 --> 01:36:57,009 Não me deixe ir antes me matando, Osman. 627 01:36:58,010 --> 01:36:59,369 Não. 628 01:37:01,010 --> 01:37:02,569 Vamos, vamos. 629 01:37:12,570 --> 01:37:14,129 Soldado! 630 01:37:20,130 --> 01:37:24,009 Eu quero um arqueiro capaz de derrubar Osman assim que ele sai... 631 01:37:24,170 --> 01:37:27,489 sem prejudicar Flatyos. Sair! 632 01:37:34,090 --> 01:37:36,569 Os donos das lojas não eram domg também, meu Deus, meu Bey. 633 01:37:36,570 --> 01:37:41,449 Quando chegamos a Kulucahisar, tínhamos outro mercado e agora o perdemos. 634 01:37:41,690 --> 01:37:44,449 Então, o que os lojistas farão? 635 01:37:46,410 --> 01:37:49,649 Potter, se você quiser para dizer alguma coisa... 636 01:37:49,930 --> 01:37:53,609 diga algo que vai ajudar as feridas da tribo. 637 01:37:54,250 --> 01:37:58,009 Não é hora de falar sobre dinheiro. 638 01:38:02,410 --> 01:38:04,169 Posso entrar? 639 01:38:04,450 --> 01:38:05,689 Entre. 640 01:38:14,730 --> 01:38:17,089 Deve ser importante, Baía Sungur. 641 01:38:17,290 --> 01:38:19,289 Temos notícias dos nossos batedores. 642 01:38:20,690 --> 01:38:25,209 Osman Bey e seus Alpes estão indo em direção a Kulucahisar. 643 01:38:42,090 --> 01:38:45,529 Eu sabia que ele faria isso. Eu sabia. 644 01:38:45,730 --> 01:38:49,329 Eu sabia que isso iria acontecer. O que devo fazer com esse homem? 645 01:38:49,530 --> 01:38:52,328 Ele age do jeito que você o fez. 646 01:38:52,769 --> 01:38:55,168 Tio, irmão... 647 01:38:55,929 --> 01:38:59,448 não é meu direito para repreendê-lo? 648 01:39:01,649 --> 01:39:02,888 Osman... 649 01:39:07,489 --> 01:39:08,968 Ó Alá. 650 01:39:12,129 --> 01:39:16,968 Se meu Osman fosse para Castelo de Kulucahisar... 651 01:39:19,609 --> 01:39:24,048 ele deve estar lá para ver a situação do castelo que ele mesmo conquistou. 652 01:39:26,409 --> 01:39:32,808 Enquanto estamos sentados com nossas mãos aqui, ouvindo conversas sobre dinheiro... 653 01:39:33,809 --> 01:39:36,768 se meu Osman está demonstrando esforço... 654 01:39:36,769 --> 01:39:41,888 Esse esforço é para Allah, é para a religião! 655 01:39:52,169 --> 01:40:00,408 Quem colocará na linha o corajoso quem vai salvar o turco do cativeiro agora? 656 01:40:01,649 --> 01:40:03,448 Quem irá? 657 01:40:05,769 --> 01:40:10,368 O filho de Ertugrul Gazi, o O chefe dos Alpes Savci Bey irá! 658 01:40:11,009 --> 01:40:16,968 Ele trará seu próprio irmão, seu próprio sangue, na linha! 659 01:40:18,449 --> 01:40:20,888 Não tente intervir. 660 01:40:59,369 --> 01:41:00,288 Osman Bey! 661 01:41:00,969 --> 01:41:02,088 Graças a Alá! 662 01:41:03,769 --> 01:41:04,488 Osman Bey! 663 01:41:05,049 --> 01:41:06,288 Osman Bey está aqui. 664 01:41:07,929 --> 01:41:09,408 Graças a Alá! 665 01:41:20,809 --> 01:41:22,368 Flatyos. 666 01:41:33,449 --> 01:41:35,008 Osman Bei. 667 01:41:45,849 --> 01:41:47,448 Flatyos. 668 01:41:56,889 --> 01:41:58,088 Alpes! 669 01:42:00,769 --> 01:42:01,768 Alpes! 670 01:42:05,929 --> 01:42:11,447 Se você fizer outro mova-se, eu mato Flatyos. 671 01:42:47,408 --> 01:42:49,527 Abra o portão! 672 01:42:51,728 --> 01:42:52,687 Pressa! 673 01:42:55,608 --> 01:42:57,567 Abra o portão. 674 01:43:02,688 --> 01:43:04,527 Osman Bey! 675 01:43:06,728 --> 01:43:08,887 Cumpra sua promessa. 676 01:43:09,448 --> 01:43:11,007 Deixe Flatyos ir. 677 01:43:11,248 --> 01:43:13,887 vou mandá-lo de volta quando eu terminar com ele. 678 01:43:15,008 --> 01:43:17,487 Olha o que pastor de cabras faz. 679 01:43:23,288 --> 01:43:25,727 Olha o que pastor de cabras faz. 680 01:43:27,648 --> 01:43:29,007 Abra os portões. 681 01:43:29,088 --> 01:43:30,527 Arqueiros! 682 01:43:32,648 --> 01:43:35,967 Se eles não deixarem Flatyos vá, atire em todos eles. 683 01:43:43,928 --> 01:43:45,087 Mehmet 684 01:43:45,408 --> 01:43:46,647 Vamos. 685 01:43:46,808 --> 01:43:48,687 Vamos, irmãos. 686 01:43:48,808 --> 01:43:49,927 Vamos. 687 01:44:00,928 --> 01:44:02,647 Feche o portão. 688 01:44:02,768 --> 01:44:04,967 Cumpra sua promessa. 689 01:44:05,768 --> 01:44:07,567 Deixe Flatyos ir. 690 01:44:11,288 --> 01:44:12,647 Feche os portões! 691 01:44:29,448 --> 01:44:31,287 Vocês, homens não qualificados. 692 01:44:31,648 --> 01:44:33,327 Tolos! 693 01:44:35,808 --> 01:44:37,527 Vocês, homens não qualificados! 694 01:44:37,848 --> 01:44:39,527 Idiotas. 695 01:44:53,968 --> 01:44:57,207 Bem-vindo Selcan Hatun, bem-vindo. 696 01:44:57,608 --> 01:44:59,647 Obrigado, Bamsi Bey. 697 01:44:59,928 --> 01:45:04,847 Seu dever foi mais difícil que todos dos nossos. Que Allah o abençoe. 698 01:45:06,168 --> 01:45:09,127 O verdadeiro desafio começará agora. 699 01:45:10,208 --> 01:45:14,007 Como é Ertugrul Bey? Conte-me sobre a situação dele. 700 01:45:14,888 --> 01:45:17,847 Precisamos rezar, Selcan Hatun. 701 01:45:18,168 --> 01:45:23,287 Como você sabe enquanto está lá é Allah, há esperança. 702 01:45:24,368 --> 01:45:26,647 Oh meu Ertugrul Bey... 703 01:45:27,847 --> 01:45:30,926 Osman foi ao castelo? 704 01:45:31,007 --> 01:45:32,646 Sim, é verdade. 705 01:45:32,887 --> 01:45:36,526 Agora seu irmão quer puni-lo. 706 01:45:37,847 --> 01:45:42,606 Puni-lo por quê? Ele deveria cair em si. 707 01:45:43,127 --> 01:45:44,566 Não se preocupe. 708 01:45:44,567 --> 01:45:46,926 Não é tão fácil. 709 01:45:46,927 --> 01:45:50,846 Vou saber o que eles decidiram. 710 01:45:50,967 --> 01:45:52,366 Eu irei com você. 711 01:45:52,487 --> 01:45:54,526 Eyvallah. Selcan Hatun. 712 01:45:54,927 --> 01:45:56,046 Vamos. 713 01:46:10,327 --> 01:46:11,206 Ó Shafi. 714 01:46:13,327 --> 01:46:14,326 Ó Shafi. 715 01:46:20,247 --> 01:46:21,206 Flatyos está de volta. 716 01:46:21,207 --> 01:46:22,766 Abra os portões. 717 01:46:46,687 --> 01:46:48,286 Eles foram embora? 718 01:46:53,967 --> 01:46:59,646 É óbvio o que um romano servirá... 719 01:47:01,727 --> 01:47:04,646 depois de estar em um situação como esta, Nicola. 720 01:47:14,407 --> 01:47:17,206 Você vai cometer suicídio? 721 01:47:26,127 --> 01:47:28,846 Como você quer morrer, Flatyos? 722 01:47:30,967 --> 01:47:33,526 Pela sua espada. 723 01:48:05,207 --> 01:48:07,926 Flatyos, nobre filho de Roma. 724 01:48:08,007 --> 01:48:12,606 Você está pronto para morrer, como o consequência do erro que você cometeu? 725 01:48:33,127 --> 01:48:44,086 Eu sou Savci Bey, a quem Ertugrul Ghazi escolheu como chefe alp na presença de todos os Beys do conselho. 726 01:48:50,006 --> 01:49:00,845 Osman Bey, desobedeceu à minha final ordens e colocou em perigo os cativos. 727 01:49:03,166 --> 01:49:07,365 Quando ele voltou para o tribo, ele vai ser preso. 728 01:49:33,886 --> 01:49:35,565 Savci. 729 01:49:36,886 --> 01:49:39,005 Não aja precipitadamente. 730 01:49:39,166 --> 01:49:43,365 Como você sabe que Osman não vai retornar com nossos cativos sãos e salvos? 731 01:49:44,086 --> 01:49:47,045 Você vai colocar ele também está algemado? 732 01:49:48,846 --> 01:49:52,365 Gunduz Bey, este é sobre leis e tradições. 733 01:49:52,606 --> 01:49:54,325 Não sobre ser irmãos e companheiros. 734 01:49:54,326 --> 01:49:57,445 Eyvallah, Savci Bey. 735 01:49:57,646 --> 01:49:59,165 Eyvallah. 736 01:50:03,006 --> 01:50:09,885 Mas não esqueça que Osman salvou sua vida desobedecendo ordens. 737 01:50:10,166 --> 01:50:15,125 Só por causa disso, ele vai desobedecer minhas ordens o tempo todo? 738 01:50:15,446 --> 01:50:18,805 Eu me tornei o chefe do Alp então ele poderia fazer o que quisesse? 739 01:50:22,126 --> 01:50:23,845 Savci Bey. 740 01:50:24,406 --> 01:50:26,165 Savci Bey. 741 01:50:27,086 --> 01:50:33,565 Não tome uma decisão tão séria quando Ertugrul Bey não está em condições de dar ordens. 742 01:50:36,326 --> 01:50:41,445 Esse tipo de decisão é tomada com nobreza, não por representação. 743 01:50:44,846 --> 01:50:49,205 Ser um head alp não significa que você é um representante. 744 01:50:51,646 --> 01:50:55,685 Eu gostaria que você dissesse isso para Osman Bey também, Bamsi Bey! 745 01:50:55,966 --> 01:50:57,805 Porque ele age como um Kayi Bey! 746 01:50:58,046 --> 01:51:06,485 Ele age assim, porque convém seja um Kayi Bey em cada movimento seu. 747 01:51:14,366 --> 01:51:16,165 Bem-vinda, tia. 748 01:51:16,486 --> 01:51:19,005 Mas como você pode ver, Eu também estou aqui! 749 01:51:19,366 --> 01:51:24,925 Selcan Hatun não adicione combustível ao fogo. 750 01:51:25,286 --> 01:51:31,045 Now us the time to talk about how vamos recuperar Kulacahisar. 751 01:51:47,406 --> 01:51:53,045 Você está pronto, me faça perder a esperança na batalha da Grande Roma contra os turcos... 752 01:51:53,206 --> 01:51:56,765 e me deixe sozinho nesta causa? 753 01:51:58,886 --> 01:52:03,684 Você está pronto para destruir A esperança de Roma para o seu próprio orgulho? 754 01:52:06,725 --> 01:52:09,804 Isso é o que os Fiomans fazem! 755 01:52:09,965 --> 01:52:11,564 Isso é o que os romanos fazem! 756 01:52:11,805 --> 01:52:13,804 Porque isso foi o que Roma significava! 757 01:52:14,045 --> 01:52:19,404 Porque mesmo que eles morressem, eles sabiam que Roma permaneceria forte! 758 01:52:19,685 --> 01:52:23,844 Os romanos permaneceram fortes por causa desse orgulho, Nicola. 759 01:52:24,685 --> 01:52:27,644 Você fica poderoso se você é inteligente, Flatyos. 760 01:52:27,885 --> 01:52:31,444 E se você tiver poder, você se sente orgulhoso. 761 01:52:31,805 --> 01:52:34,284 Roma vai conseguir poderoso também Flatyos. 762 01:52:36,885 --> 01:52:45,004 Roma também ficará poderosa e teremos o direito de nos sentir orgulhosos. 763 01:52:45,325 --> 01:52:47,484 Não posso viver assim, Nicola. 764 01:52:47,565 --> 01:52:49,284 Você vai viver! 765 01:52:52,245 --> 01:53:00,324 Assim como lidei com os insultos de Geyhatu, você vai lidar com isso e viver com isso! 766 01:53:15,045 --> 01:53:16,404 Flatτyos. 767 01:53:17,245 --> 01:53:19,124 Me mata! 768 01:53:34,765 --> 01:53:36,364 Você quer morrer? 769 01:53:36,565 --> 01:53:38,004 Me mata! 770 01:53:47,605 --> 01:53:50,684 Quem vai matar o seu assassinos do pai? 771 01:53:50,965 --> 01:53:54,644 Quem? Quem vai vingar seu pai? 772 01:54:05,805 --> 01:54:10,284 Você quer ser morto quando os assassinos do seu pai estão vivos? 773 01:54:35,205 --> 01:54:38,000 Por que você não está falando? 774 01:54:39,445 --> 01:54:41,884 Por que você está em silêncio? 775 01:54:42,925 --> 01:54:44,484 Falar! 776 01:54:45,085 --> 01:54:47,724 Salve sua honra! 777 01:55:58,965 --> 01:55:01,084 Fique quieto. 778 01:55:02,045 --> 01:55:04,804 Estou conversando com meu filho. 779 01:55:05,445 --> 01:55:07,524 Falar! 780 01:55:07,565 --> 01:55:10,444 O que devemos fazer com Yavlak Arslan? 781 01:55:12,405 --> 01:55:17,724 Yavlak pode controlar Os filhos de Ertugrul? 782 01:55:18,525 --> 01:55:23,483 Se Geyhatu quiser, posso acorrentá-los levante e traga-os aqui. Contanto que... 783 01:55:23,484 --> 01:55:24,923 Chega! 784 01:55:33,124 --> 01:55:36,483 tenho ouvido muito de palavras hoje em dia. 785 01:55:41,884 --> 01:55:47,243 Os beis de Ertugrul e filhos falavam muito. 786 01:55:48,404 --> 01:55:51,203 Eu os ouvi. 787 01:55:52,204 --> 01:56:01,723 Porque você não consegue conhecer um homem silencioso. 788 01:56:02,524 --> 01:56:04,683 Eles falaram... 789 01:56:04,844 --> 01:56:07,723 Eu os conheci. 790 01:56:08,164 --> 01:56:13,003 -Geyhatu é sábio. -Geyhatu não sabe de nada. 791 01:56:13,524 --> 01:56:16,123 Ele quer aprender. 792 01:56:18,244 --> 01:56:21,443 Você vai me trazer notícias de... 793 01:56:22,564 --> 01:56:25,083 Osman e Bamsι. 794 01:56:25,404 --> 01:56:27,723 Eu gostaria de fazer mais se você quiser. 795 01:56:27,724 --> 01:56:30,683 Eu quero a obediência de... 796 01:56:31,164 --> 01:56:33,603 Osman e Bamsi. 797 01:56:34,844 --> 01:56:37,723 Eu não me importo com os outros. 798 01:56:38,884 --> 01:56:41,523 Para isso, você precisa para me dar autoridade. 799 01:57:06,004 --> 01:57:09,243 Eu estou te dando. 800 01:57:11,484 --> 01:57:14,283 Os beyliks perto da fronteira. 801 01:57:16,764 --> 01:57:20,203 Você agora é um bey de beys. 802 01:57:22,084 --> 01:57:23,963 Você não vai se arrepender. 803 01:57:26,044 --> 01:57:28,803 Faça-os obedecer. 804 01:57:30,084 --> 01:57:32,603 Não se preocupe, poderoso Geyhatu. 805 01:57:32,924 --> 01:57:38,603 Geyhatu não é poderoso no entanto, ele quer ser. 806 01:57:40,484 --> 01:57:43,043 Não existe mais Mongke. 807 01:57:44,884 --> 01:57:47,283 Mongke está morto. 808 01:58:39,443 --> 01:58:45,322 Osman Bey está chegando! Osman Bey está chegando! 809 01:59:23,443 --> 01:59:25,922 Obrigado, querido Alá. 810 02:01:04,643 --> 02:01:05,922 Obrigado. 811 02:01:06,003 --> 02:01:07,802 Obrigado. 812 02:01:13,483 --> 02:01:14,882 Irmão 813 02:01:39,003 --> 02:01:40,722 Prepare-se, Alpes. 814 02:02:21,482 --> 02:02:25,801 Ainda vamos prendê-lo, meu Bey? 815 02:02:26,842 --> 02:02:28,921 Meu comando é final. 816 02:03:00,282 --> 02:03:02,321 Sua festa acabou, irmão? 817 02:03:03,882 --> 02:03:06,241 Você pensou sobre isso completamente? 818 02:03:07,242 --> 02:03:12,961 Você desobedeceu à ordem, Osman Bei. Você será preso. 819 02:03:26,602 --> 02:03:28,641 Quem vai fazer isso, irmão? 820 02:03:30,242 --> 02:03:31,721 Alpes! 821 02:03:31,962 --> 02:03:33,241 Prenda-o. 822 02:03:33,402 --> 02:03:35,121 Não! 823 02:03:40,402 --> 02:03:42,121 Não se atreva! 824 02:03:42,522 --> 02:03:44,561 Não se atreva! 825 02:03:57,482 --> 02:03:59,641 Estou falando com você, Alpes! 826 02:04:46,202 --> 02:04:49,281 Alpes! Prenda-o! 827 02:05:05,202 --> 02:05:07,361 Larguem suas espadas. 828 02:05:07,642 --> 02:05:09,641 Larguem suas espadas. 829 02:05:10,162 --> 02:05:14,000 Bamsi Bey, não provocar problemas. 830 02:05:14,681 --> 02:05:16,600 Eu sou o Chefe dos Alpes. 831 02:05:23,681 --> 02:05:25,880 Savci Bey, o Chefe dos Alpes. 832 02:05:26,401 --> 02:05:29,160 Savci Bey, o Chefe dos Alpes. 833 02:05:31,801 --> 02:05:33,680 Todo mundo! 834 02:05:35,801 --> 02:05:37,640 Todo mundo! 835 02:05:39,081 --> 02:05:48,160 Olhar! Se você quiser ver um Chefe dos Alpes, olhe para ele. 836 02:05:50,361 --> 02:06:00,800 Mas se você quiser ver um Kayi Bey, olhe para ele. 837 02:06:00,921 --> 02:06:02,440 Mashallah. 838 02:06:14,521 --> 02:06:24,800 Ele trouxe seus amigos que estavam cativos enquanto você estava falando aqui. 839 02:06:30,041 --> 02:06:34,080 Quem pode tentar machucá-lo agora? 840 02:06:34,201 --> 02:06:35,920 Eu posso! 841 02:06:56,521 --> 02:06:57,520 Você, hein? 842 02:06:57,521 --> 02:06:58,840 Sim, eu. 843 02:07:00,601 --> 02:07:02,600 Suficiente! 844 02:07:11,041 --> 02:07:12,760 Isso é o suficiente! 845 02:07:17,361 --> 02:07:19,880 Eu sou seu irmão mais velho! 846 02:07:21,721 --> 02:07:23,200 Você está me ouvindo? 847 02:07:23,761 --> 02:07:26,720 Eu sou seu irmão mais velho! 848 02:07:28,241 --> 02:07:33,160 Você não me escuta, você não segue meu conselho... 849 02:07:33,961 --> 02:07:37,400 você apenas luta assim. 850 02:07:45,201 --> 02:07:46,200 Isso é o suficiente. 851 02:07:46,361 --> 02:07:48,040 eu não quero ver você gostou disso de novo! 852 02:07:48,401 --> 02:07:49,880 Osman! 853 02:07:51,281 --> 02:07:55,720 Ninguém se oporá para o Chefe dos Alpes. 854 02:07:59,241 --> 02:08:00,840 Savci 855 02:08:01,561 --> 02:08:06,400 Ninguém vai prender seu irmão por esse motivo. 856 02:08:09,681 --> 02:08:11,320 Irmão. 857 02:08:12,521 --> 02:08:17,720 Você me disse para respeitar seu irmão mais velho, então tire as mãos do seu irmão mais velho. 858 02:08:40,920 --> 02:08:42,239 Savci Bey! 859 02:08:42,280 --> 02:08:43,879 Ajuda! 860 02:08:45,560 --> 02:08:47,639 Nosso Bey está morrendo! 861 02:08:49,040 --> 02:08:50,999 Nosso Bey está morrendo! 862 02:09:04,720 --> 02:09:06,319 Pai. 863 02:09:36,760 --> 02:09:41,919 Eles são irmãos não importa o que aconteça. 864 02:09:42,280 --> 02:09:47,679 Eles são filhos de Ertugrul Gazi.