1
00:00:20,938 --> 00:00:24,108
Добре, лекувай ме.

2
00:00:33,826 --> 00:00:35,036
закъсняваш

3
00:00:35,119 --> 00:00:36,287
ти си дебел.

4
00:00:39,081 --> 00:00:40,249
Това е необичайно.

5
00:00:40,333 --> 00:00:44,754
Знаете колко далеч е паркирането
много е? Кракът ме болеше.

6
00:00:44,837 --> 00:00:47,256
Всичко, което ви е било на ум
напоследък? Някакъв особен стрес?

7
00:00:47,340 --> 00:00:49,967
не Вероятно просто ще вали.

8
00:00:50,051 --> 00:00:51,052
Хм.

9
00:00:51,135 --> 00:00:54,513
Харесвате новото моне
възпроизвеждане в чакалнята?

10
00:00:54,639 --> 00:00:56,432
Водните лилии?

11
00:00:57,016 --> 00:01:00,686
закъснях. Не бях
фокусиране върху декора,

12
00:01:00,811 --> 00:01:03,940
но звучи както трябва
мек и успокояващ.

13
00:01:04,023 --> 00:01:06,317
Стресът също може да направи
ти разсеян.

14
00:01:06,400 --> 00:01:08,319
Не съм стресиран.

15
00:01:08,986 --> 00:01:12,323
Отвъд стреса, предизвикан от
казваш ми колко съм стресирана.

16
00:01:13,532 --> 00:01:15,117
Една обикновена седмица.

17
00:01:17,870 --> 00:01:18,996
окей

18
00:01:21,165 --> 00:01:22,833
Разкажи ми за това.

19
00:01:26,837 --> 00:01:28,506
Хаус: / имах пациент...

20
00:01:28,589 --> 00:01:30,007
Къди: Къща?

21
00:01:31,092 --> 00:01:33,511
Добре, имам случай за теб.

22
00:01:33,594 --> 00:01:35,096
бира?

23
00:01:35,179 --> 00:01:36,347
амнезия.

24
00:01:36,722 --> 00:01:39,141
Намериха я да бяга
на улицата, дезориентиран.

25
00:01:39,225 --> 00:01:41,269
Тя едва не беше блъсната от камион.

26
00:01:41,352 --> 00:01:43,562
ЯМР не показа аномалии.

27
00:01:43,688 --> 00:01:47,149
Няма документи за самоличност, само джогинг
дрехи и нейния пулсомер.

28
00:01:47,233 --> 00:01:49,485
Ние знаем абсолютно
нищо за нея.

29
00:01:49,568 --> 00:01:51,279
Хаус: Знаем, че тя има пари.

30
00:01:51,362 --> 00:01:54,240
Пламтящи опори,
400 долара за чифт.

31
00:01:54,490 --> 00:01:56,409
Хора, които имат пари
не изчезвайте просто.

32
00:01:56,492 --> 00:01:59,120
Рано или късно някой е
ще се появи да я търси.

33
00:01:59,203 --> 00:02:00,329
Може ли нещо за ядене?

34
00:02:00,413 --> 00:02:02,957
Тя яде преди 15 минути.

35
00:02:03,040 --> 00:02:04,125
Тя все забравя.

36
00:02:04,208 --> 00:02:07,461
Не ядеш, защото ти
помни, че е време за ядене,

37
00:02:07,545 --> 00:02:08,754
ядеш, защото си гладен.

38
00:02:08,838 --> 00:02:10,965
Метаболизмът й е на висока скорост.

39
00:02:11,048 --> 00:02:13,634
Тя е крайност
бегач на дълги разстояния, който...

40
00:02:13,718 --> 00:02:15,761
Нолан: Защо беше в спешното?

41
00:02:16,554 --> 00:02:17,722
Това е вашият въпрос?

42
00:02:19,223 --> 00:02:22,184
Ти си психотерапевт, ти си
чувайки за голям случай на амнезия,

43
00:02:22,268 --> 00:02:23,978
и всичко, което си
питаш ме география ли е?

44
00:02:24,061 --> 00:02:25,896
Просто любопитен.

45
00:02:30,109 --> 00:02:32,111
Избягвах Уилсън.

46
00:02:33,738 --> 00:02:37,283
Не е нещо, което не бихте могли
са виждали осем мили.

47
00:02:37,992 --> 00:02:39,827
Уилсън е процесор.

48
00:02:39,910 --> 00:02:43,748
Знаех, че има някои неща
че той би искал да обработи с мен.

49
00:02:43,831 --> 00:02:45,207
На дължина.

50
00:02:45,291 --> 00:02:47,001
Сам се нанася.

51
00:02:47,960 --> 00:02:50,713
Ако е преди петък, вашият
асистентът печели басейна.

52
00:02:50,796 --> 00:02:54,258
Просто се чудех
какви бяха плановете ти.

53
00:02:55,343 --> 00:02:57,261
Тази вечер? В живота.

54
00:02:59,013 --> 00:03:00,765
Сам те харесва...

55
00:03:00,848 --> 00:03:02,183
Но тя иска да се изнеса.

56
00:03:04,935 --> 00:03:06,937
Искам да се изнесеш.

57
00:03:08,147 --> 00:03:10,691
Не знаех нещата с
Сам щеше да се случи толкова бързо.

58
00:03:10,775 --> 00:03:13,444
Не... не искам
да направи грешка тук.

59
00:03:13,527 --> 00:03:14,653
Направил съм много грешки.

60
00:03:14,737 --> 00:03:16,322
Като се движите твърде бързо.

61
00:03:16,447 --> 00:03:17,865
Като се има предвид обичайното ви
степен на ангажираност,

62
00:03:17,948 --> 00:03:20,117
Изненадан съм, че си
вече не е повторно разведен.

63
00:03:22,203 --> 00:03:23,996
Мога да ти помогна да намериш място.

64
00:03:24,080 --> 00:03:25,182
Какво не е наред със старото ми място?

65
00:03:25,206 --> 00:03:30,044
нищо Просто те помислих
може да искате да намерите някое ново място.

66
00:03:30,127 --> 00:03:31,629
някъде...

67
00:03:32,546 --> 00:03:34,840
Където не злоупотребявах
наркотици и халюцинации?

68
00:03:36,384 --> 00:03:37,551
да

69
00:03:38,344 --> 00:03:39,387
добре съм

70
00:03:39,470 --> 00:03:40,471
Нолан: Добре ли си?

71
00:03:41,972 --> 00:03:44,725
Най-добрият ти приятел се мята
навън си и добре ли си?

72
00:03:45,643 --> 00:03:47,353
Защо да не бъда?

73
00:04:24,890 --> 00:04:29,687
Не се чувстваш
малко предаден и ядосан?

74
00:04:30,896 --> 00:04:32,731
Уилсън купи
апартамент с две спални

75
00:04:32,815 --> 00:04:34,376
специално за да ви
може да се премести при него.

76
00:04:34,400 --> 00:04:36,277
Не беше толкова отдавна.

77
00:04:36,485 --> 00:04:39,363
Не се чувстваш
малко дръпнато?

78
00:04:40,990 --> 00:04:43,659
Не можеше да предвиди Сам
завръщайки се в живота му.

79
00:04:43,742 --> 00:04:46,078
Това е много рационално
защита на твоя приятел,

80
00:04:46,162 --> 00:04:48,456
и не го купувам.

81
00:04:48,539 --> 00:04:49,665
Въз основа на какво?

82
00:04:49,748 --> 00:04:52,042
Въз основа на факта
че си закъснял,

83
00:04:52,126 --> 00:04:54,271
и не си забелязал
снимки във външния офис.

84
00:04:54,295 --> 00:04:55,463
Това не са симптоми.

85
00:04:55,546 --> 00:04:56,630
Те са за мен.

86
00:04:56,714 --> 00:04:59,842
И ето още един,
ти пое случая. Хм.

87
00:04:59,925 --> 00:05:02,553
Без преговори. Никакви пазарлъци.

88
00:05:02,636 --> 00:05:04,930
Никое работно време на клиниката не смени собственика си.

89
00:05:05,014 --> 00:05:06,533
Търсихте ли
нещо, което да ви разсее

90
00:05:06,557 --> 00:05:08,717
от факта, че най-доброто си
приятел просто те изхвърли?

91
00:05:09,268 --> 00:05:10,478
Случаят беше интересен.

92
00:05:10,561 --> 00:05:13,606
Не е органично,
не е мистериозно.

93
00:05:13,689 --> 00:05:16,859
Най-вероятно някои психологически
настъпило травматично събитие

94
00:05:16,942 --> 00:05:20,321
което направи мозъка на пациента
изберете да забравите всичко.

95
00:05:20,404 --> 00:05:21,489
Или не.

96
00:05:22,198 --> 00:05:23,449
Хаус: Тук.

97
00:05:23,782 --> 00:05:27,161
Загуба на диференциация
между сивото и бялото вещество.

98
00:05:27,244 --> 00:05:28,496
Тауб: Това е фино.

99
00:05:28,579 --> 00:05:30,182
Но е в района
който контролира паметта.

100
00:05:30,206 --> 00:05:32,124
Едва ли е съвпадение.

101
00:05:32,208 --> 00:05:34,126
Бактериална инфекция?

102
00:05:34,835 --> 00:05:36,587
Трябва ли да знам това?

103
00:05:37,296 --> 00:05:39,006
Добре, ще ти дам
версията на cliffnotes.

104
00:05:39,089 --> 00:05:41,217
Чейс, г-жо
Тауб, физическа травма.

105
00:05:41,300 --> 00:05:42,968
мога да ти кажа
защо ги изключихме.

106
00:05:43,052 --> 00:05:44,428
Или не.

107
00:05:46,013 --> 00:05:48,807
Вероятно е токсин и ние
трябва да го намери, преди да я убие.

108
00:05:48,891 --> 00:05:50,100
Трябва да претърсим къщата й.

109
00:05:50,184 --> 00:05:51,393
Успех с това.

110
00:05:52,019 --> 00:05:54,939
Нейният пулсомер
има сериен номер.

111
00:05:55,022 --> 00:05:57,608
Дистрибуторът може да съответства на
номер към магазина, който го е продал.

112
00:05:57,691 --> 00:05:58,943
Тя е сериозен спортист.

113
00:05:59,026 --> 00:06:01,087
Може да е била там
достатъчно често, за да бъде запомнен.

114
00:06:01,111 --> 00:06:02,196
Брилянтен.

115
00:06:02,279 --> 00:06:03,864
Наистина ли каза това?

116
00:06:03,948 --> 00:06:05,115
Подтекстово.

117
00:06:05,241 --> 00:06:06,241
Дълъг удар.

118
00:06:06,283 --> 00:06:08,869
Дори и продавачът в магазина
знае коя е тя,

119
00:06:08,953 --> 00:06:10,555
магазинът е вероятно
близо до мястото, където живее.

120
00:06:10,579 --> 00:06:12,516
Просто виждайки околностите
може да предизвика спомен.

121
00:06:12,540 --> 00:06:13,874
Искаш ли да я заведем там?

122
00:06:15,793 --> 00:06:17,294
Аз ще я взема.

123
00:06:17,962 --> 00:06:19,129
наистина ли

124
00:06:19,964 --> 00:06:22,800
Необичайно е да харчите
време с пациент, нали?

125
00:06:22,925 --> 00:06:25,803
Пациентите са скучни като хора.

126
00:06:25,886 --> 00:06:27,388
Този, сигурен съм,
не беше изключение,

127
00:06:27,471 --> 00:06:30,307
но нейното положение
беше интересно.

128
00:06:30,391 --> 00:06:32,726
Освен това бях
все още избягвайки Уилсън,

129
00:06:32,810 --> 00:06:35,062
и няма по-добър начин за избягване
отколкото напускане на болницата.

130
00:06:35,145 --> 00:06:38,440
може би Или ти беше
избягване на прибиране вкъщи?

131
00:06:38,857 --> 00:06:40,317
Има защо
казват на зависимите

132
00:06:40,401 --> 00:06:41,777
да стоя далеч от старата география.

133
00:06:41,860 --> 00:06:44,405
Не избягвах да се прибирам.
Вече се бях прибрал,

134
00:06:45,322 --> 00:06:47,283
преди да вляза
да работи този ден.

135
00:06:47,366 --> 00:06:49,285
Тръгнах направо
там от Уилсън.

136
00:06:53,998 --> 00:06:55,642
Алви: Хей! По-спокойно.
Ще ме убиеш.

137
00:06:55,666 --> 00:06:57,209
Господи, защо хората не чукат...

138
00:06:57,293 --> 00:07:00,754
Хаус, ти си! Къде
бил си? Задръж секунда.

139
00:07:01,130 --> 00:07:02,423
Нолан: Алви?

140
00:07:02,756 --> 00:07:05,467
Хуан Алварес? Ти позволи
той да остане у вас?

141
00:07:06,176 --> 00:07:07,678
Не точно.

142
00:07:12,182 --> 00:07:14,422
Започвах да се чудя дали
някога щеше да се появиш.

143
00:07:18,105 --> 00:07:19,189
защо си тук

144
00:07:19,273 --> 00:07:21,775
Когато напуснах Мейфийлд, отидох
обратно в стария квартал.

145
00:07:21,859 --> 00:07:24,004
Знаеш ли, не трябва да си тръгваш
прозорецът на банята е отключен.

146
00:07:24,028 --> 00:07:26,947
Да, благодаря за безопасността
урок. защо си тук

147
00:07:27,031 --> 00:07:28,550
Както казах, когато отидох
обратно в квартала,

148
00:07:28,574 --> 00:07:30,254
Разбрах имиграцията
ме търсеше.

149
00:07:30,326 --> 00:07:32,953
Затова реших да посетя
къщата на стария ми приятел.

150
00:07:33,037 --> 00:07:35,789
И обърнете апартамента му
в гигантски затворнически гащеризон.

151
00:07:35,873 --> 00:07:37,124
Хуан Алварес не е бездарник.

152
00:07:37,207 --> 00:07:38,792
Аз върша моята част, печеля парите си.

153
00:07:38,876 --> 00:07:41,211
Първата седмица те направих
вечеря, но ти така и не се появи.

154
00:07:41,295 --> 00:07:43,047
Втората седмица,
Организирах нещата ти.

155
00:07:44,214 --> 00:07:45,215
Моите неща?

156
00:07:45,299 --> 00:07:46,443
Но все пак ти така и не се появи.

157
00:07:46,467 --> 00:07:48,945
Така че тази седмица, тъй като съм истински
добър художник, реших фън шуй...

158
00:07:48,969 --> 00:07:51,221
Холна маса.
Къде го сложихте?

159
00:07:53,724 --> 00:07:55,142
В спалнята?

160
00:07:55,225 --> 00:07:57,811
Боята не е евтина,
къща. Това е персонализиран цвят.

161
00:07:57,895 --> 00:07:59,647
Това е смес от титан
жълто и охра.

162
00:07:59,730 --> 00:08:01,041
охра. Аз дори не
като тези неща.

163
00:08:01,065 --> 00:08:02,542
Това е като плод,
има косми по него,

164
00:08:02,566 --> 00:08:03,668
но казват, че е зеленчук...

165
00:08:03,692 --> 00:08:07,363
Продадохте масата ми, за да платите
за боя, която не искам?

166
00:08:09,490 --> 00:08:12,242
Трябваше да продам малко
други неща също.

167
00:08:16,497 --> 00:08:17,498
махай се

168
00:08:17,581 --> 00:08:19,166
Не, татко, просто дай
цветът шанс.

169
00:08:19,249 --> 00:08:21,627
Виж сега отивам на работа.

170
00:08:21,710 --> 00:08:23,420
И когато се върна,
стените ще бъдат

171
00:08:23,504 --> 00:08:25,547
по-малко вълнуващ цвят,
и ще си отидеш.

172
00:08:27,925 --> 00:08:33,430
Така че Уилсън те изхвърли и теб
изхвърли Алви. Само още една седмица?

173
00:08:33,514 --> 00:08:35,224
Хаус: Но за разлика от мен,
Алви не си тръгна.

174
00:08:35,307 --> 00:08:37,101
Взех си мотоциклета
да работи този ден.

175
00:08:37,184 --> 00:08:39,436
Когато се прибрах да си взема колата,

176
00:08:39,520 --> 00:08:41,897
той рисуваше
таванът магента.

177
00:08:42,690 --> 00:08:44,942
Затова го доведох със себе си
за защита на апартамента.

178
00:08:46,777 --> 00:08:48,529
За защита на апартамента.

179
00:08:49,279 --> 00:08:50,948
Уау, дежавю.

180
00:08:51,031 --> 00:08:53,325
Да го изхвърлите, или
изпращайки го на кино,

181
00:08:53,409 --> 00:08:55,327
or locking him in the bathroom

182
00:08:55,411 --> 00:08:57,830
също ще сведе до минимум
разрушителната сила на Алви.

183
00:08:57,913 --> 00:09:01,709
Но ти избра компанията му
умишлено. защо

184
00:09:01,792 --> 00:09:03,877
Очевидно, защото
той е заместник на Уилсън.

185
00:09:03,961 --> 00:09:05,772
Едва можеш да кажеш
разлика между тях,

186
00:09:05,796 --> 00:09:07,548
особено когато Уилсън
рапове за качулката.

187
00:09:07,631 --> 00:09:09,383
Не предлагам
Алви е заместител,

188
00:09:09,466 --> 00:09:11,385
но той би направил
голямо разсейване.

189
00:09:11,468 --> 00:09:12,636
от какво?

190
00:09:12,720 --> 00:09:14,471
Това съм аз
опитвайки се да разбера.

191
00:09:17,141 --> 00:09:18,475
давай

192
00:09:23,397 --> 00:09:25,274
Може би сърдечната честота
монитора беше подарък.

193
00:09:25,357 --> 00:09:26,734
Ето защо никой
разпозна я.

194
00:09:26,817 --> 00:09:28,527
Млъкни, Алви.

195
00:09:28,610 --> 00:09:32,823
Нещо познато?
църква? Магазин за хранителни стоки?

196
00:09:33,699 --> 00:09:34,908
съжалявам

197
00:09:34,992 --> 00:09:36,201
Всичко е наред, госпожице х.

198
00:09:36,326 --> 00:09:38,120
Може би никога не е била
до този град преди.

199
00:09:38,203 --> 00:09:40,414
Купих пулсомер
на сайта на магазина.

200
00:09:40,497 --> 00:09:42,583
Знаете, че пуерториканците
граждани ли сме, нали?

201
00:09:42,666 --> 00:09:44,394
Вместо да работи по случая,
защо не помислиш

202
00:09:44,418 --> 00:09:47,004
безсмислието на американец с
Проблеми с американската имиграция?

203
00:09:47,087 --> 00:09:49,173
Имах акт за раждане.
Загубих го.

204
00:09:49,256 --> 00:09:51,175
Така че вземете нов.
Опитах това, хаус.

205
00:09:51,258 --> 00:09:53,194
Но кметството имаше
изгоря, когато бях дете,

206
00:09:53,218 --> 00:09:54,595
унищожи записите.

207
00:09:54,678 --> 00:09:55,846
Има само едно копие?

208
00:09:56,346 --> 00:09:58,515
Опитаха се да ме накарат да запълня
извадете цял куп формуляри

209
00:09:58,599 --> 00:09:59,701
преди да ми го дадат.

210
00:09:59,725 --> 00:10:02,644
Реших, че ще е по-бързо
и по-лесно да го направя сам.

211
00:10:02,728 --> 00:10:03,771
Как мина това?

212
00:10:03,854 --> 00:10:05,039
Разбраха, че е подправено,

213
00:10:05,063 --> 00:10:07,250
и сега, по някаква причина,
те не вярват на нищо, което казвам.

214
00:10:07,274 --> 00:10:09,651
Те наистина мислят, че лъжа
за това, че съм пуерториканец.

215
00:10:09,735 --> 00:10:12,571
Каза ми, че трябва да отида при
специално изслушване, за да го докаже.

216
00:10:12,654 --> 00:10:15,157
Ами ако нищо
някога изглежда познато?

217
00:10:18,076 --> 00:10:20,996
Тогава някой ще покаже
горе, съпруг, приятел,

218
00:10:21,079 --> 00:10:22,372
да ти кажа кой си всъщност

219
00:10:22,456 --> 00:10:23,832
и какво трябва да чувствате.

220
00:10:23,916 --> 00:10:25,209
Винаги го правят.

221
00:10:26,001 --> 00:10:29,546
Не знам кой
така е, но ми липсва.

222
00:10:33,258 --> 00:10:35,135
Какво казаха
на изслушването?

223
00:10:35,219 --> 00:10:37,679
аз не отидох. Веднъж излъгах.

224
00:10:37,763 --> 00:10:38,972
Майка ти е пуерториканка,

225
00:10:39,056 --> 00:10:40,241
следователно ти си пуерториканец.

226
00:10:40,265 --> 00:10:41,826
Всичко, което трябва да направите, е да докажете
твоята майка си е твоя майка.

227
00:10:41,850 --> 00:10:42,976
Намерете някаква документация...

228
00:10:43,060 --> 00:10:45,521
Такива хора не го правят
слушай хора като мен.

229
00:10:45,604 --> 00:10:47,189
понички. Хей, къща,
да вземем понички!

230
00:10:47,272 --> 00:10:48,273
Алви, изслушването...

231
00:10:48,357 --> 00:10:49,441
Всички обичат понички.

232
00:10:49,525 --> 00:10:52,319
Глазирани, опаковки, слон
уши, дори дупки за понички.

233
00:10:52,402 --> 00:10:53,630
Много по-добре от
магазина за спортни стоки.

234
00:10:53,654 --> 00:10:55,280
Обзалагам се, че г-жа X е ходила там
през цялото време.

235
00:10:55,364 --> 00:10:56,907
Ние не сме тук...

236
00:10:57,574 --> 00:10:59,409
Хаус: И тогава разбрах...

237
00:11:00,244 --> 00:11:01,411
Имате добра гледна точка.

238
00:11:01,495 --> 00:11:03,080
наистина ли Това си го измислях.

239
00:11:03,622 --> 00:11:06,124
дузина остъклени,
дузина пълни с желе?

240
00:11:06,792 --> 00:11:08,836
Искате обичайното, нали?

241
00:11:09,211 --> 00:11:12,047
твой стар приятел,
пържените въглехидрати.

242
00:11:12,130 --> 00:11:13,590
Имаше нужда от
калорично плътна храна

243
00:11:13,674 --> 00:11:14,734
за поддържане на навика за бягане.

244
00:11:14,758 --> 00:11:16,593
Знаеш ли името й?

245
00:11:18,929 --> 00:11:21,932
Санди или Шели, не знам.

246
00:11:22,015 --> 00:11:23,934
Момчето, с което е
я нарече така веднъж.

247
00:11:24,101 --> 00:11:25,185
Просто работя тук.

248
00:11:25,269 --> 00:11:26,937
Знаете ли къде живеят?

249
00:11:27,563 --> 00:11:30,691
Оставил е визитна картичка
в нашия безплатен буркан за понички.

250
00:11:30,774 --> 00:11:32,317
Това е на стената на победителите.

251
00:11:40,534 --> 00:11:41,577
Сидни.

252
00:11:43,787 --> 00:11:47,165
Господи, толкова се тревожех за теб.

253
00:11:48,750 --> 00:11:50,127
какво стана

254
00:12:00,304 --> 00:12:02,222
Полицията каза, че е така
твърде рано да се направи нещо,

255
00:12:02,306 --> 00:12:04,725
така че започнах да звъня
болници сам.

256
00:12:04,808 --> 00:12:06,935
Принстън-Плейнсборо
дори не беше в моя списък.

257
00:12:07,019 --> 00:12:09,414
Наистина мислиш нещо наоколо
тук можеше да я разболее?

258
00:12:09,438 --> 00:12:12,399
Хаус: Тук, работа, навсякъде
тя можеше да бъде изложена.

259
00:12:12,482 --> 00:12:14,735
Защо не беше
Принстън-Плейнсборо във вашия списък?

260
00:12:14,818 --> 00:12:18,488
Е, искам да кажа, дълго е
начин да бяга, дори и за нея.

261
00:12:19,489 --> 00:12:21,950
Какво правя освен да бягам?

262
00:12:25,329 --> 00:12:29,041
Ти си адвокат. Гражданска
права, групови искове.

263
00:12:29,124 --> 00:12:32,878
Това е стресираща работа, бягането
начина, по който се справяте с него.

264
00:12:34,338 --> 00:12:35,797
Това не звучи като мен.

265
00:12:35,881 --> 00:12:38,050
Имате ли идея
какво би звучало като теб?

266
00:12:38,717 --> 00:12:40,052
Добра точка.

267
00:12:40,135 --> 00:12:43,096
Нолан: И какво беше
мислиш ли по време на всичко това?

268
00:12:43,180 --> 00:12:45,766
Хаус: Това беше а
странно положение да бъдеш.

269
00:12:46,391 --> 00:12:47,951
в този момент,
тя беше по-удобна

270
00:12:48,018 --> 00:12:49,937
с мен, отколкото със съпруга си.

271
00:12:50,020 --> 00:12:52,189
И той го подхващаше.

272
00:12:53,148 --> 00:12:54,691
ами ти

273
00:12:55,233 --> 00:12:56,485
Ами аз как?

274
00:12:57,194 --> 00:13:01,406
Имаше нещо изкуствено
интимност между вас.

275
00:13:02,157 --> 00:13:03,343
Тя беше зависима от теб.

276
00:13:03,367 --> 00:13:06,036
Намерихте ли това
привлекателни на някакво ниво?

277
00:13:07,579 --> 00:13:08,789
Притеснително?

278
00:13:08,872 --> 00:13:10,082
Това са двата ми избора?

279
00:13:11,041 --> 00:13:12,376
Нито едно от горните.

280
00:13:13,377 --> 00:13:15,754
Тя беше просто пациент.
Тя беше интересна.

281
00:13:19,091 --> 00:13:22,386
Значи наистина сме женени.

282
00:13:23,470 --> 00:13:24,930
В продължение на четири години.

283
00:13:25,347 --> 00:13:27,432
Г-це x, вие водите
свеж като лимон живот.

284
00:13:27,516 --> 00:13:29,476
Намерих три различни
почистващи препарати под мивката.

285
00:13:29,559 --> 00:13:31,037
Изчистен
шкафовете за лекарства също.

286
00:13:31,061 --> 00:13:33,647
Знаеш ли, тя току-що спечели a
селище за някои семейства

287
00:13:33,730 --> 00:13:36,441
чието жилищно застрояване
е построен върху старо метаново поле.

288
00:13:36,608 --> 00:13:39,069
Къща: Токсично излагане
на метан може да обясни това.

289
00:13:40,070 --> 00:13:41,488
аз сърфирам?

290
00:13:41,571 --> 00:13:42,864
Ти спря преди да се срещнем.

291
00:13:43,907 --> 00:13:45,701
Бил си твърде зает.

292
00:13:47,452 --> 00:13:48,787
И ние сме женени?

293
00:13:49,955 --> 00:13:51,039
да

294
00:13:51,123 --> 00:13:52,683
Алви: Добре,
не е нищо лично.

295
00:13:52,749 --> 00:13:53,935
Обзалагам се, че не е мислила
ти беше неин тип

296
00:13:53,959 --> 00:13:56,003
когато се срещнахте за първи път.

297
00:13:56,086 --> 00:13:57,766
Хаус: Ще я вземем
обратно в болницата,

298
00:13:57,838 --> 00:14:00,507
тествайте кръвта й и
урина, започнете лечение.

299
00:14:02,092 --> 00:14:04,011
ти добре ли си добре съм

300
00:14:04,761 --> 00:14:05,804
какво стана

301
00:14:05,887 --> 00:14:08,473
аз не знам Кракът ми
внезапно изтръпна.

302
00:14:08,682 --> 00:14:10,100
Панталоните й са мокри.

303
00:14:11,435 --> 00:14:13,145
Инконтиненция на урина.

304
00:14:13,937 --> 00:14:18,608
Тя има частичен комплекс
гърчове. Това не е метан.

305
00:14:19,484 --> 00:14:20,777
И можете да оставите кофата.

306
00:14:20,861 --> 00:14:21,862
Трябва да я вземем...

307
00:14:21,945 --> 00:14:22,945
Нолан: Припадъци?

308
00:14:24,114 --> 00:14:25,967
Това е второто
диагнозата, която си измислил

309
00:14:25,991 --> 00:14:27,701
че има личен
резонанс за вас.

310
00:14:28,368 --> 00:14:31,038
Избирам си диагнозите
въз основа на лични проблеми?

311
00:14:31,413 --> 00:14:33,391
Мислиш, че е паднала
по стълбите и се изпишка в панталоните си

312
00:14:33,415 --> 00:14:34,600
защото Уилсън също я заряза?

313
00:14:34,624 --> 00:14:37,252
Ти избираш да ми кажеш
относно този случай. Така че нека го разгледаме.

314
00:14:37,335 --> 00:14:40,005
Първо, бяхте фиксирани върху a
вреден токсин от нейното минало,

315
00:14:40,088 --> 00:14:41,149
може би защото се притесняваш

316
00:14:41,173 --> 00:14:42,358
за вредно
токсин от вашия...

317
00:14:42,382 --> 00:14:45,177
Чейс имаше идеята за токсина.
Може би е обсебен от миналото ми.

318
00:14:45,260 --> 00:14:46,904
И сега говориш
за гърчове...

319
00:14:46,928 --> 00:14:48,305
Което също не е токсин.

320
00:14:48,388 --> 00:14:52,350
Но което най-вероятно е причинено
от старо увреждане на мозъка.

321
00:14:52,434 --> 00:14:55,479
Защо виждаш миналото си
като такава заплаха?

322
00:14:56,188 --> 00:14:57,981
Не само аз
незастрашен от него,

323
00:14:58,065 --> 00:14:59,185
Опитвах се да си го върна.

324
00:14:59,816 --> 00:15:01,151
Има динг Марк.

325
00:15:02,027 --> 00:15:04,863
Това е боклук. Беше
изтръпна, когато влезе.

326
00:15:04,946 --> 00:15:07,741
Разбира се. Следите от чашите, драскотините,

327
00:15:07,824 --> 00:15:09,093
и боята,
и тези три чипа.

328
00:15:09,117 --> 00:15:10,410
Този четвъртият е нов.

329
00:15:10,494 --> 00:15:13,497
Аз държа заложна къща, не склад
компания. Искаш ли го или не?

330
00:15:14,539 --> 00:15:16,208
Това трябва да е.

331
00:15:18,210 --> 00:15:20,587
Каза, че си заложил пет
книги. Има само четири.

332
00:15:20,670 --> 00:15:22,464
Това е всичко.

333
00:15:23,048 --> 00:15:26,176
Къде е подходът към
остър корем?

334
00:15:28,512 --> 00:15:29,596
Продадох го.

335
00:15:30,931 --> 00:15:32,557
не мога да ти кажа до?

336
00:15:32,641 --> 00:15:34,392
Това е закон и така трябва да бъде.

337
00:15:34,476 --> 00:15:37,854
Луди копелета като теб
опитайте се да издирите техните неща.

338
00:15:40,524 --> 00:15:41,691
Колко струва купчината?

339
00:15:44,986 --> 00:15:46,196
500 долара.

340
00:15:47,364 --> 00:15:48,490
Ти каза, че е боклук.

341
00:15:48,573 --> 00:15:51,284
не, не това е
вашите боклуци, вие ги искате.

342
00:15:51,368 --> 00:15:53,161
500 долара. Вземи го или го остави.

343
00:16:02,129 --> 00:16:04,381
Защо е толкова важно
че си получаваш обратно нещата?

344
00:16:05,590 --> 00:16:07,551
За разлика от останалата част от човечеството,

345
00:16:07,634 --> 00:16:10,220
кой е добре, когато им
вещите са взети?

346
00:16:10,345 --> 00:16:12,323
Всеки си иска нещата.
Ето защо това са техни неща.

347
00:16:12,347 --> 00:16:14,474
Не всички плащат
пет пъти повече от това, което струва.

348
00:16:14,558 --> 00:16:17,727
Харесвам моите неща. мразя го
когато Уилсън се движи...

349
00:16:19,437 --> 00:16:21,606
Не става въпрос за Уилсън!

350
00:16:32,701 --> 00:16:33,869
кажи го

351
00:16:41,751 --> 00:16:43,879
Нямаше да казвам нищо.

352
00:16:52,637 --> 00:16:54,931
Тридесет и едно, тридесет и едно! Поход!

353
00:16:57,809 --> 00:16:58,852
Първи надолу!

354
00:16:58,935 --> 00:17:00,121
Още един, получаваш тъчдаун.

355
00:17:00,145 --> 00:17:01,313
Уау!

356
00:17:02,355 --> 00:17:03,607
Поход!

357
00:17:09,613 --> 00:17:12,532
Хаус, не можеш да бягаш
за тъчдаун.

358
00:17:15,702 --> 00:17:17,120
И поход!

359
00:17:18,246 --> 00:17:20,248
Нолан: Чакай, чакай, чакай. чакай

360
00:17:20,332 --> 00:17:22,685
Ти сериозно си помисли, че си
ще ми кажеш, че Уилсън се е появил,

361
00:17:22,709 --> 00:17:23,869
но не ми кажи какво каза?

362
00:17:23,919 --> 00:17:25,420
Защото си мислех
ти беше умен човек

363
00:17:25,503 --> 00:17:27,464
който не се нуждаеше от
очевидно му е изяснено.

364
00:17:28,465 --> 00:17:30,800
Уилсън забеляза, че не съм
идвай в офиса ми цял ден.

365
00:17:30,884 --> 00:17:32,052
Той дойде да ме намери.

366
00:17:32,135 --> 00:17:35,055
Исках да се уверя, че съм
добре. Bodng, bonng, bonng.

367
00:17:35,263 --> 00:17:38,058
Но ти смяташе, че е важно
да ми разкажеш за nerf футбола?

368
00:17:40,268 --> 00:17:42,646
Съжалявам, твоята история. Продължи.

369
00:17:45,857 --> 00:17:48,485
къща! къща! Спри!
Спри, спри, спри.

370
00:17:48,568 --> 00:17:50,153
добре си

371
00:17:50,237 --> 00:17:51,363
да

372
00:17:52,614 --> 00:17:57,410
Беше на майка ми. Тя умря
когато бях на четири. Това е всичко, което ми остана.

373
00:17:58,245 --> 00:18:00,247
Това е много тъжно, Алви.

374
00:18:00,330 --> 00:18:02,123
Слушай, нагласих
имиграционно изслушване.

375
00:18:02,207 --> 00:18:04,292
Не, къща. ще го направя
свърши в затвора.

376
00:18:04,376 --> 00:18:07,337
Или по-лошо, доминиканската или
някое място, qué sé yo qué. не

377
00:18:08,463 --> 00:18:09,631
Нолан: Това е интересно.

378
00:18:09,714 --> 00:18:11,758
Вие се представяте
като не дават пет пари

379
00:18:11,841 --> 00:18:13,051
за емоциите на другите хора,

380
00:18:13,134 --> 00:18:15,679
но вашите действия
посочете друго.

381
00:18:16,221 --> 00:18:18,765
Вие отхвърляте историята на Алви
за майка му,

382
00:18:18,848 --> 00:18:20,600
но ти пукаше достатъчно
да насрочи изслушване.

383
00:18:20,684 --> 00:18:23,186
Грижех се за осем секунди.

384
00:18:23,270 --> 00:18:25,480
Тогава се разсеях.

385
00:18:30,902 --> 00:18:31,945
да

386
00:18:32,028 --> 00:18:33,339
Тауб: Запазихме
пациент вече 12 часа.

387
00:18:33,363 --> 00:18:35,991
Без намек за активност, подобна на припадъци.
Трябва да затворим това.

388
00:18:36,074 --> 00:18:38,285
Опитайте стробоскоп,
добавете повече стрес.

389
00:18:38,368 --> 00:18:39,995
Мисля, че има
много стрес тук.

390
00:18:40,078 --> 00:18:42,664
Никога не го правим
нещо друго освен работа?

391
00:18:43,164 --> 00:18:44,165
Вие бягате.

392
00:18:44,249 --> 00:18:45,583
Това е просто повече работа!

393
00:18:45,667 --> 00:18:49,587
Какво ще кажете за забавлението? Боже
как може да сме толкова скучни?

394
00:18:49,671 --> 00:18:51,548
Очевидно, без нейната памет,

395
00:18:51,631 --> 00:18:53,383
на пациента
личността се върна

396
00:18:53,466 --> 00:18:56,886
на това, което може да се обадите
естественото му състояние.

397
00:18:56,970 --> 00:19:00,640
Хаус: Изглежда тя имаше
събуждане, докато беше в колежа.

398
00:19:01,391 --> 00:19:03,059
Брат й почина
при автомобилна катастрофа.

399
00:19:03,143 --> 00:19:06,855
Тя реши да направи живота си
значи нещо, отиде в юридическо училище.

400
00:19:07,731 --> 00:19:09,482
Сега всичко това е изчезнало.

401
00:19:11,151 --> 00:19:13,111
Нещото, което причини
промяната е изчезнала,

402
00:19:13,194 --> 00:19:15,572
така че самата промяна е изчезнала.

403
00:19:16,114 --> 00:19:18,825
да Знаех, че
психологически аспекти

404
00:19:18,908 --> 00:19:20,577
на този случай ще ви заинтересува.

405
00:19:20,660 --> 00:19:23,496
Обзалагам се, че имаш теория
вече. Какво е?

406
00:19:23,580 --> 00:19:24,748
Не е уместно.

407
00:19:25,582 --> 00:19:26,916
Какво е?

408
00:19:27,459 --> 00:19:29,794
Защо те интересува моята теория?

409
00:19:32,380 --> 00:19:34,758
Мисля, че той просто я отегчава.

410
00:19:35,425 --> 00:19:37,802
Мисля, че е по-рано
етап на развитие,

411
00:19:37,886 --> 00:19:41,973
тя гледа своя пораснал
бъдеще и това я приспива.

412
00:19:42,057 --> 00:19:45,602
Ако той просто я отегчи,
тя би го скрила, за да бъде учтива.

413
00:19:46,353 --> 00:19:47,771
Проблемът им е в синхрона.

414
00:19:47,854 --> 00:19:50,398
Точно като теб и мен, къща,
те не са на една страница.

415
00:19:50,482 --> 00:19:54,027
Той й говори като с някой
той споделя историята с.

416
00:19:54,110 --> 00:19:55,129
Но от нейна гледна точка,

417
00:19:55,153 --> 00:19:57,530
той е непознат
принуждавайки я към интимност.

418
00:19:57,614 --> 00:20:00,367
Разбира се, че не го прави
като него. Той не помага.

419
00:20:00,450 --> 00:20:03,578
Той може да почувства, че е
загуба на жена си,

420
00:20:03,661 --> 00:20:04,981
и това го кара
хайде по-силно.

421
00:20:09,459 --> 00:20:11,628
Той почти загуби жена си.

422
00:20:38,655 --> 00:20:41,241
Проблемът с дишането беше
причинени от претоварване с течност в белите дробове.

423
00:20:41,324 --> 00:20:42,742
Безвкусен диабет.

424
00:20:42,826 --> 00:20:45,161
И ди дойде от
увреждане на хипоталамуса.

425
00:20:45,286 --> 00:20:47,747
Хипоталамус тук, това е
ди и неудържимостта,

426
00:20:47,831 --> 00:20:49,916
те се смесват тук,
това е глобалната амнезия,

427
00:20:49,999 --> 00:20:51,769
и моторния кортекс,
това е парализата на краката.

428
00:20:51,793 --> 00:20:52,978
Какво е общото между всички тях?

429
00:20:53,002 --> 00:20:55,202
Нолан: Добре, сега си
просто прави това, за да се заяжда с мен.

430
00:20:55,505 --> 00:20:58,383
Каква възможна релевантност прави това
диференциал има за вашите проблеми?

431
00:20:58,758 --> 00:21:02,679
Завършва с диагноза
на спонгиформен енцефалит.

432
00:21:03,179 --> 00:21:05,557
Убедих екипа да изреже
част от мозъка на тази жена.

433
00:21:05,682 --> 00:21:07,434
Това не е интересно
на теб? не

434
00:21:07,684 --> 00:21:10,228
Дори ако е амигдалата?

435
00:21:10,311 --> 00:21:12,313
Тя ще загуби всичко
дългосрочни спомени.

436
00:21:12,397 --> 00:21:13,582
Е, това е мястото, където ми кажете

437
00:21:13,606 --> 00:21:15,126
че като кавалер с
чуждо минало

438
00:21:15,150 --> 00:21:17,402
няма нищо общо с
избягвайки собственото си минало.

439
00:21:17,485 --> 00:21:21,364
Случаят е без значение,
просто ти се стори интересно.

440
00:21:22,866 --> 00:21:24,993
Не са терапевти
трябва да се възпитава?

441
00:21:25,702 --> 00:21:28,329
Никъде го няма в ръководството.

442
00:21:30,206 --> 00:21:32,459
Виж, бил си
на терапия за една година.

443
00:21:32,542 --> 00:21:33,853
Знаеш, когато те питам
да говорим за каквото и да било,

444
00:21:33,877 --> 00:21:35,753
Имам предвид всичко
което ви засяга.

445
00:21:36,045 --> 00:21:39,799
Какво те разстрои, какво направи
ти си луд, или облекчен, или радостен.

446
00:21:39,883 --> 00:21:43,553
Искаш да повярвам
че този случай не означава нищо?

447
00:21:45,555 --> 00:21:46,723
Тогава

448
00:21:50,268 --> 00:21:51,561
защо да го слушам

449
00:22:12,540 --> 00:22:14,167
Зареждаш ли ме
за това време?

450
00:22:14,250 --> 00:22:15,376
да

451
00:22:18,046 --> 00:22:19,756
Това е нелепо.

452
00:22:22,050 --> 00:22:25,011
какво е това
На гърба на ръката ви?

453
00:22:27,931 --> 00:22:30,058
Това е просто натъртване. Паднах.

454
00:22:31,017 --> 00:22:32,352
Спомняш ли си падането?

455
00:22:33,686 --> 00:22:35,730
Не, бях пиян.

456
00:22:36,439 --> 00:22:38,274
Оттук и проблемите с баланса.

457
00:22:38,358 --> 00:22:42,028
Изглежда, че сте паднали
върха на нечий ботуш.

458
00:22:48,451 --> 00:22:51,621
Казах нещо, което
възрази някой.

459
00:22:52,080 --> 00:22:53,432
Е, ако не го направите
спомни си тогава как...

460
00:22:53,456 --> 00:22:56,793
Обикновено е така
когато някой ме удари.

461
00:22:57,043 --> 00:22:59,379
Хора, които ритат кога
вие сте тъпаци,

462
00:22:59,462 --> 00:23:01,714
но като цяло са
не ирационални тъпаци.

463
00:23:01,798 --> 00:23:04,238
Напил си се достатъчно, за да получиш
в баровски бой и не си спомням,

464
00:23:04,300 --> 00:23:07,512
и ти настояваше
че всичко е наред?

465
00:23:08,596 --> 00:23:10,765
Защо да излизате и да се напивате сляпо?

466
00:23:10,848 --> 00:23:12,392
Битка ли търсихте?

467
00:23:14,060 --> 00:23:15,395
аз не знам

468
00:23:20,775 --> 00:23:22,235
Какво си прецакал?

469
00:23:22,318 --> 00:23:23,403
какво?

470
00:23:23,486 --> 00:23:25,572
Казвате това кога
бил си удрян в миналото,

471
00:23:25,655 --> 00:23:28,491
това е защото си провокирал
то с нещо, което казахте.

472
00:23:28,575 --> 00:23:30,577
Което означава, че си
добре осъзнават рисковете.

473
00:23:30,660 --> 00:23:32,620
Така че, на някакво ниво,
ти беше в този бар

474
00:23:32,704 --> 00:23:35,081
търси някой да те нарани.

475
00:23:36,332 --> 00:23:39,502
Логично хората наказват
себе си за нещо, което са направили,

476
00:23:39,586 --> 00:23:41,713
или нещо, което не са направили.

477
00:23:43,089 --> 00:23:46,342
И така, какво прецакахте?

478
00:23:54,601 --> 00:23:56,102
аз не знам

479
00:24:06,571 --> 00:24:09,032
Добре, може да има проблем.

480
00:24:17,040 --> 00:24:18,374
Добре.

481
00:24:19,167 --> 00:24:21,127
Да поговорим за Уилсън.

482
00:24:22,920 --> 00:24:26,341
Казах му, че твоята книга е
замърсени със спори на антракс.

483
00:24:26,424 --> 00:24:29,594
Тогава му дадох 300 долара.
Адресът на купувача.

484
00:24:32,138 --> 00:24:34,223
Може би прибързах
като те моля да се изнесеш.

485
00:24:34,849 --> 00:24:36,976
Защо не останеш с
аз и Сам за малко?

486
00:24:37,060 --> 00:24:38,728
Няма нужда да бързате нещата.

487
00:24:39,646 --> 00:24:41,397
Какво провокира това?

488
00:24:42,565 --> 00:24:46,819
Вижте, цялата идея беше след това
Мейфийлд, не би бил сам.

489
00:24:46,903 --> 00:24:48,547
Мога да докосна основата с
ти много по-лесно

490
00:24:48,571 --> 00:24:49,989
ако оставаш
с мен отколкото...

491
00:24:50,073 --> 00:24:51,491
За бога, Уилсън.

492
00:24:51,741 --> 00:24:55,244
Вие наистина преодолявате пропастта
от пожелателно до миещо.

493
00:24:55,328 --> 00:24:58,915
Ако ще бъдеш задник,
бъди задник. Придържайте се към него.

494
00:24:59,415 --> 00:25:01,167
Защо бяхте
толкова трудно за човека,

495
00:25:01,250 --> 00:25:02,585
когато беше помирителен?

496
00:25:02,669 --> 00:25:07,924
Хайде, Къди продължи
неговата вина. Тя го подтикна към това.

497
00:25:08,007 --> 00:25:09,509
Откъде знаеш това?

498
00:25:09,592 --> 00:25:11,844
Откъде знаеш това
не беше ли изцяло негова идея?

499
00:25:11,928 --> 00:25:14,681
Две причини.
Първо, той иска да твори

500
00:25:14,764 --> 00:25:16,683
перфектната среда
да бъда със Сам.

501
00:25:16,974 --> 00:25:19,519
Той е мислил за
моли ме да си тръгна за малко.

502
00:25:19,602 --> 00:25:23,064
Накрая го прави и то веднага
се обръща и променя решението си?

503
00:25:23,147 --> 00:25:24,440
Не, той е говорил с някого.

504
00:25:25,316 --> 00:25:26,651
Може би беше Сам.

505
00:25:27,902 --> 00:25:29,987
Хаус: Да,
това е възможност.

506
00:25:30,905 --> 00:25:34,784
Искам това да е последното
сериозна връзка, която някога съм имал.

507
00:25:34,867 --> 00:25:36,369
Искам това да е единственият.

508
00:25:36,452 --> 00:25:37,578
Аз също.

509
00:25:41,582 --> 00:25:44,877
Къде е къщата? не е
толкова смислени без него.

510
00:25:45,378 --> 00:25:47,922
Добре, не Сам.

511
00:25:48,589 --> 00:25:50,883
Това все още не става
отговори защо Къди.

512
00:25:50,967 --> 00:25:52,677
Защото те са
говори за мен.

513
00:25:53,177 --> 00:25:55,346
Тя ме повика
преглед на пациента,

514
00:25:55,430 --> 00:25:57,598
което тя никога не прави
без причина.

515
00:25:57,682 --> 00:25:59,350
Попитах защо, а тя каза...

516
00:25:59,434 --> 00:26:01,728
Тя е баракуда
адвокат, дом.

517
00:26:01,811 --> 00:26:03,980
Това са вид
пациенти, които обичаме да поддържаме щастливи.

518
00:26:04,063 --> 00:26:05,606
В момента пациентът е късметлия

519
00:26:05,690 --> 00:26:07,692
ако може да пише
"юриспруденция".

520
00:26:07,775 --> 00:26:10,903
Къди: Да, но кога
тя си връща този спомен,

521
00:26:10,987 --> 00:26:12,321
което опитваме
да се случи,

522
00:26:12,405 --> 00:26:16,200
тя ще може да пише
"съдебен процес". Просто докосвам основата.

523
00:26:17,827 --> 00:26:22,373
„Докосваща основа“. Уилсън
използва точно същата фраза.

524
00:26:22,498 --> 00:26:24,917
Да се сговориш за мен е
любимото им занимание.

525
00:26:26,210 --> 00:26:28,296
Добре, мислиш, че са говорили.

526
00:26:30,673 --> 00:26:33,384
Как мислите
този разговор премина?

527
00:26:37,054 --> 00:26:39,015
Уилсън: Притеснявам се за къщата.

528
00:26:41,017 --> 00:26:44,187
Аз също.
Не можа ли да почакаш?

529
00:26:44,687 --> 00:26:48,566
Твърде рано е за него да участва
неговия собствен, обратно в стария апартамент.

530
00:26:48,649 --> 00:26:50,127
Какво те кара да мислиш
може ли да се справи?

531
00:26:50,151 --> 00:26:51,652
Предложих да намеря
него ново място.

532
00:26:51,736 --> 00:26:53,172
Трябва да му позволиш
обратно в апартамента си.

533
00:26:53,196 --> 00:26:54,989
Сам и аз току-що получихме
го вън от апартамента.

534
00:26:55,114 --> 00:26:58,075
Знаеш каква е къщата,
той е саморазрушителен.

535
00:26:58,159 --> 00:26:59,410
Без постоянен надзор,

536
00:26:59,494 --> 00:27:01,954
той ще се плъзне
обратно към наркотиците.

537
00:27:02,038 --> 00:27:04,916
Ако не гледате
него, аз трябва.

538
00:27:04,999 --> 00:27:06,125
да

539
00:27:07,877 --> 00:27:09,295
Значи не ти вярват.

540
00:27:09,879 --> 00:27:11,881
Предполагат, че ще се провалите.

541
00:27:11,964 --> 00:27:14,217
Това техните страхове ли са или вашите?

542
00:27:16,761 --> 00:27:19,889
Хайде да запалим светлините. Хм?

543
00:27:21,808 --> 00:27:23,309
В мозъка ви.

544
00:27:23,976 --> 00:27:26,229
Може би са говорили за теб,

545
00:27:27,772 --> 00:27:30,858
но откъде го знаеш
не се е случило така?

546
00:27:31,776 --> 00:27:32,902
Притеснявам се за къщата.

547
00:27:34,111 --> 00:27:36,131
За първи път ще бъде
сам след Мейфийлд.

548
00:27:36,155 --> 00:27:37,490
Не, ти си
свръхпротективен.

549
00:27:37,573 --> 00:27:39,659
Къща не е необходимо да бъде
увити в памучна вата.

550
00:27:39,742 --> 00:27:42,745
Но ти знаеш това или не би го направил
са го помолили да се изнесе.

551
00:27:42,829 --> 00:27:45,623
окей Предполагам това
наистина е за мен.

552
00:27:45,706 --> 00:27:48,084
Просто се чувствам като глупак.

553
00:27:48,751 --> 00:27:52,004
Разбира се, Сам и аз ще го направим
искаме да бъдем сами в крайна сметка,

554
00:27:52,672 --> 00:27:54,757
но аз някак
нахвърли това върху него.

555
00:27:54,841 --> 00:27:56,485
Правилният начин би бил
трябваше просто да му кажа

556
00:27:56,509 --> 00:27:57,569
да отнеме толкова време, колкото му трябва,

557
00:27:57,593 --> 00:27:59,512
че няма за къде да се бърза.

558
00:27:59,971 --> 00:28:03,057
Така че не е това, което си направил,
но как го направи?

559
00:28:03,140 --> 00:28:06,769
Това има значение в a
приятелство. Трябва да поправя това.

560
00:28:07,311 --> 00:28:10,606
Защо не говориш с него
относно нанасянето обратно?

561
00:28:11,315 --> 00:28:12,775
Просто докоснете основата.

562
00:28:14,277 --> 00:28:16,737
Имаме съгласие
проблем с пациента.

563
00:28:16,821 --> 00:28:18,865
Чакай малко. Тауб не е тук.

564
00:28:18,948 --> 00:28:20,032
Да, той е.

565
00:28:20,116 --> 00:28:21,844
Имаме съгласие
проблем с пациента.

566
00:28:21,868 --> 00:28:24,579
Какво прави Тауб вътре
моята въображаема версия

567
00:28:24,662 --> 00:28:25,764
на сцена с
Уилсън и Къди?

568
00:28:25,788 --> 00:28:28,416
Вашата версия е необходима
бъде сложен край. Защото е глупост.

569
00:28:28,499 --> 00:28:30,543
Всичко е сладко
и светлина и вяра

570
00:28:30,626 --> 00:28:32,066
че ще избера
правилният път.

571
00:28:32,795 --> 00:28:34,213
Да, това звучи като Уилсън.

572
00:28:38,009 --> 00:28:41,596
Имам също толкова доказателства
за моите, както ти правиш за своите.

573
00:28:41,679 --> 00:28:43,472
Знам, че Уилсън е твой приятел,

574
00:28:43,556 --> 00:28:46,726
така че може да се чуди
ако е постъпил правилно с теб.

575
00:28:46,809 --> 00:28:47,995
И знам, че не би
са те питали

576
00:28:48,019 --> 00:28:49,162
да се изнесат на първо място

577
00:28:49,186 --> 00:28:51,467
освен ако не те е убедил
можете да се справите сами с живота.

578
00:28:51,522 --> 00:28:54,442
И знам, че той и Къди
са минали зад гърба ми преди

579
00:28:54,525 --> 00:28:57,528
за да изготвя стратегия
"къщния проблем".

580
00:28:57,612 --> 00:28:59,780
Така че има истина
и в двете версии.

581
00:28:59,864 --> 00:29:01,616
Но вие избирате
фокусирайте се върху частите

582
00:29:01,699 --> 00:29:04,160
които те правят
неудобно. така...

583
00:29:10,541 --> 00:29:15,671
Защо вие и Уилсън сте приятели?

584
00:29:18,966 --> 00:29:22,428
Смятате ли, че това приятелство
е най-доброто, което можеш да направиш?

585
00:29:23,179 --> 00:29:26,015
Уилсън не е
утешителна награда.

586
00:29:26,098 --> 00:29:28,601
Ето, ти го защитаваш.

587
00:29:28,684 --> 00:29:30,662
И преди минута той беше
дебнещи наоколо на заден план

588
00:29:30,686 --> 00:29:33,314
като някакъв вид
манипулативно iago.

589
00:29:34,815 --> 00:29:36,067
Той ми е приятел.

590
00:29:36,359 --> 00:29:38,444
И така, какво цените в него?

591
00:29:43,991 --> 00:29:47,745
Мога да кажа каквото искам
за него и той никога няма да си тръгне.

592
00:29:47,828 --> 00:29:49,664
Той като че ли си тръгва.

593
00:29:49,872 --> 00:29:52,458
Поне няма да го направи
бъдете наоколо толкова много.

594
00:29:54,043 --> 00:29:57,088
Защото той поставя Сам на първо място.

595
00:29:57,254 --> 00:29:58,506
За момента.

596
00:29:59,340 --> 00:30:02,593
След развода вероятно ще го направи
помоли ме да се преместя отново.

597
00:30:02,677 --> 00:30:04,220
Приемам далечната гледна точка.

598
00:30:06,097 --> 00:30:07,348
Казваш ли това на Уилсън?

599
00:30:07,431 --> 00:30:08,432
майтапиш ли се

600
00:30:08,516 --> 00:30:11,852
Това е вид забележка
което кара хората да ви удрят.

601
00:30:15,731 --> 00:30:17,411
Може би си бил прав
от самото начало.

602
00:30:18,401 --> 00:30:19,819
Може би това не е за Уилсън.

603
00:30:22,196 --> 00:30:24,198
Казваш това сега
Най-накрая съгласен ли съм с теб?

604
00:30:24,281 --> 00:30:26,325
Просто спорите ли
обратното на това, което казвам?

605
00:30:26,409 --> 00:30:29,203
Нямам предвид Уилсън
нещо не те притеснява.

606
00:30:29,286 --> 00:30:30,830
Но звучи като
той е най-близкият

607
00:30:30,913 --> 00:30:32,665
бихте могли да дойдете
безопасна връзка.

608
00:30:32,748 --> 00:30:35,376
Трябваше да направиш нещо
майор да го прецакаш.

609
00:30:36,711 --> 00:30:39,005
Какво друго имаш
участвахте ли в тази седмица?

610
00:30:40,756 --> 00:30:42,591
Какво бихте искали да
да се накажеш?

611
00:30:44,385 --> 00:30:46,429
Казах ти, че не знам.

612
00:30:48,723 --> 00:30:51,600
Добре, нека подходим
от различен ъгъл.

613
00:30:52,059 --> 00:30:57,606
Имате ли други
хората са ти ядосани за нещо?

614
00:30:58,774 --> 00:31:02,319
Ввех, да. Ето защо аз
го нарече обикновена седмица.

615
00:31:02,987 --> 00:31:04,905
окей Разкажи ми за това.

616
00:31:12,997 --> 00:31:15,041
Джей: Ще загубиш
част от мозъка ви.

617
00:31:15,124 --> 00:31:18,335
Това е моят мозък. Защо е така
не е моето право на съгласие?

618
00:31:19,336 --> 00:31:22,339
Съжалявам, но ще отнеса това
съд, ако трябва, става ли?

619
00:31:22,423 --> 00:31:25,176
Сидни не е в състояние да направи
решения за себе си в момента.

620
00:31:25,259 --> 00:31:26,594
Тя дори не го прави
знам коя е тя.

621
00:31:26,677 --> 00:31:29,555
Прочетох вашия формуляр за съгласие и аз
разбра го. Искам операцията.

622
00:31:29,638 --> 00:31:30,765
Джей: Защо не би?

623
00:31:30,848 --> 00:31:33,893
Разбира се, тя е готова да рискува
губейки спомените си за постоянно,

624
00:31:33,976 --> 00:31:37,063
тя няма идея как
важни са тези спомени.

625
00:31:37,146 --> 00:31:38,939
Тя изобщо знае ли
какъв е "рискът"?

626
00:31:39,023 --> 00:31:40,566
Тя никога не е губила нищо!

627
00:31:40,649 --> 00:31:43,444
Без операцията,
тя ще загуби всичко.

628
00:31:43,527 --> 00:31:45,446
Прионната инфекция
ще продължи да напредва

629
00:31:45,529 --> 00:31:46,739
и да унищожи целия й мозък.

630
00:31:46,822 --> 00:31:49,033
Трябва да има друг начин.

631
00:31:50,117 --> 00:31:51,202
моля

632
00:31:53,788 --> 00:31:55,456
Говоря от името на жена си,

633
00:31:55,831 --> 00:31:57,333
съпругата, с която живеех
за четири години,

634
00:31:57,416 --> 00:32:00,211
който не е тук и
не може да се защити.

635
00:32:01,837 --> 00:32:03,047
Д-р Хаус, слушате ли?

636
00:32:03,714 --> 00:32:07,510
Е, можете да спрете да спорите
защото вече няма значение.

637
00:32:08,010 --> 00:32:10,387
Вижте променливостта
в сърдечната честота.

638
00:32:10,471 --> 00:32:12,765
Се разпространява
в мозъчния ствол.

639
00:32:13,015 --> 00:32:15,559
където и да е,
все още можете да го извадите.

640
00:32:17,144 --> 00:32:20,606
Не. Не можем да прережем мозъчния ствол.

641
00:32:20,689 --> 00:32:22,125
Хаус: Това нещо е
движейки се твърде бързо.

642
00:32:22,149 --> 00:32:24,443
Хирургията вече не е опция.

643
00:32:24,527 --> 00:32:27,530
Което, предполагам, означава
вие спечелихте. честито

644
00:32:28,572 --> 00:32:31,033
Поставете пейсър и започнете
тя е на химиотерапия и лъчетерапия.

645
00:32:31,117 --> 00:32:33,244
Това няма да я излекува, но
ще купи няколко седмици,

646
00:32:33,327 --> 00:32:35,704
за да може тя да разбере кой
тя е преди да умре.

647
00:32:38,707 --> 00:32:40,209
Нолан: Това беше доста грубо.

648
00:32:40,543 --> 00:32:42,703
Винаги ли съобщаваш новините
на пациентите си по този начин?

649
00:32:42,753 --> 00:32:45,339
Или ти беше
да го съкратиш за мен?

650
00:32:45,422 --> 00:32:47,466
Съпругът се държеше като идиот.

651
00:32:47,550 --> 00:32:49,009
Е, той си го поиска.

652
00:32:50,219 --> 00:32:53,597
Но за да го накажеш, ти
трябваше да накаже и съпругата.

653
00:32:53,848 --> 00:32:55,808
Защо те ядоса толкова?

654
00:32:55,891 --> 00:32:58,853
Защото не искаше
да си сътрудничим с вас?

655
00:32:59,603 --> 00:33:02,982
По-скоро би рискувал този на жена си
живот, отколкото техния брак.

656
00:33:03,607 --> 00:33:05,651
Мозъците на хората спират
работят, когато мислят

657
00:33:05,734 --> 00:33:07,278
те ще загубят
някой когото обичат.

658
00:33:09,238 --> 00:33:10,406
Кракът ви боли?

659
00:33:14,326 --> 00:33:15,536
Всичко е наред.

660
00:33:16,412 --> 00:33:17,580
окей

661
00:33:18,372 --> 00:33:19,665
Някой друг, когото си вбесил?

662
00:33:28,257 --> 00:33:29,842
Петдесет долара за книгата.

663
00:33:29,925 --> 00:33:31,093
забрави го

664
00:33:31,927 --> 00:33:34,221
Платихте $25.
Това е 100% възвращаемост.

665
00:33:34,305 --> 00:33:35,389
Толкова платих.

666
00:33:35,472 --> 00:33:38,225
Но това е рядка хирургия
текст, почти 100 години,

667
00:33:38,309 --> 00:33:42,688
плочи в перфектно състояние. това
книгата струва няколко хиляди долара.

668
00:33:42,771 --> 00:33:44,940
2000 долара. Ще ти напиша чек.

669
00:33:45,024 --> 00:33:46,066
Добър опит.

670
00:33:46,150 --> 00:33:48,527
Приеми го. имах
остроумието да разпознаеш

671
00:33:48,611 --> 00:33:50,446
нещо ценно
когато го видях.

672
00:33:50,529 --> 00:33:55,826
Във великата дарвинистка раса получавам
моята справедлива награда, ставаш убиец.

673
00:34:08,464 --> 00:34:10,549
Ей, хаус, ти искаш
да се отбия до библиотеката?

674
00:34:10,633 --> 00:34:11,833
Защото трябва да върна книга.

675
00:34:13,469 --> 00:34:15,512
Старият професор се опита да трупа/свиня

676
00:34:15,596 --> 00:34:18,140
не можеш да спреш Алви
без куче пазач

677
00:34:18,265 --> 00:34:19,308
някой да те вижда?

678
00:34:19,391 --> 00:34:21,111
Да, проф. ме видя
вървейки по алеята.

679
00:34:21,143 --> 00:34:22,895
Той каза розите
нужда от повече тор.

680
00:34:29,151 --> 00:34:32,655
Не знаех, че има
част от мозъка само за надежда.

681
00:34:32,738 --> 00:34:34,406
Много, много мъничко е.

682
00:34:34,490 --> 00:34:37,743
Използвахме флуороскопия за ръководство
поставяне на пейсмейкър в сърцето на пациента.

683
00:34:37,826 --> 00:34:38,994
здравей

684
00:34:40,120 --> 00:34:43,624
здравей Бързо прогресираща
дилатативна кардиомиопатия.

685
00:34:43,707 --> 00:34:45,209
Това не е си,
и каквото и да е,

686
00:34:45,292 --> 00:34:46,377
не е само в нейния мозък,

687
00:34:46,460 --> 00:34:47,920
атакува цялото й тяло.

688
00:34:48,003 --> 00:34:51,632
Работиш ли за къща? предполагам
ние сме съотборници. Не е ли страхотно?

689
00:34:52,508 --> 00:34:53,676
здравей

690
00:34:54,969 --> 00:34:56,011
Хуан Алварес?

691
00:34:56,095 --> 00:34:57,096
Какво по дяволите?

692
00:34:57,179 --> 00:34:59,807
Приемаме ви
попечителство. Заповед за депортиране.

693
00:34:59,890 --> 00:35:02,393
Аз съм гражданин. Вие сте
неуважение към Пуерто Рико.

694
00:35:02,476 --> 00:35:05,354
Ако сте гражданин, защо
липсваше ли ти Heanng?

695
00:35:07,898 --> 00:35:09,692
Обади ли им се?

696
00:35:15,364 --> 00:35:16,949
какво става

697
00:35:27,584 --> 00:35:29,086
Ние се опитваме да
стабилизира сърцето й.

698
00:35:29,169 --> 00:35:30,671
Тя все още е непостоянна
и хипотензивен.

699
00:35:30,921 --> 00:35:33,882
Мозък, сърце,
и бързо напредва.

700
00:35:34,717 --> 00:35:36,945
Тринадесет: Ендокардит.
Бавно протичаща инфекция в сърцето й

701
00:35:36,969 --> 00:35:38,554
хвърля съсиреци в мозъка й.

702
00:35:39,054 --> 00:35:40,931
Не говоря на теб.

703
00:35:42,725 --> 00:35:44,184
Как можа да ме предадеш?

704
00:35:44,268 --> 00:35:46,246
Чейс: Нейното екстремно упражнение
потиска имунната й система,

705
00:35:46,270 --> 00:35:47,855
позволява инфекцията
да тлее.

706
00:35:47,938 --> 00:35:51,191
Къща: Или позволява стар
инфекция за повторно активиране. Tb.

707
00:35:52,443 --> 00:35:54,320
Започнете я
режим с множество лекарства.

708
00:35:54,403 --> 00:35:57,656
Не те харесвам, хаус.
мразя те

709
00:35:57,740 --> 00:36:00,034
Тауб: Дори интравенозни антибиотици
ще отнеме време за работа.

710
00:36:00,826 --> 00:36:03,662
Нежно напомняне, употребата
на мобилни телефони е забранено.

711
00:36:03,746 --> 00:36:06,498
Дайте й първата доза
директно в белите дробове в или.

712
00:36:06,582 --> 00:36:08,625
Преди по-нежното
арест за неуважение.

713
00:36:08,709 --> 00:36:10,669
Поставете я в изолация
стая с uv светлина.

714
00:36:10,753 --> 00:36:13,922
И се тествайте.
Всички сте били разобличени.

715
00:36:17,259 --> 00:36:18,677
Регистър номер 4378.

716
00:36:25,351 --> 00:36:26,685
Вие сте?

717
00:36:26,769 --> 00:36:28,645
Аз съм лекарят на г-н Алварес.

718
00:36:36,445 --> 00:36:38,113
Ваша чест, доказват се ДНК доказателства

719
00:36:38,197 --> 00:36:40,949
матриархалната линия
на Хуан Алварес.

720
00:36:43,660 --> 00:36:46,205
ДНК на майка ми беше
все още на този кръст?

721
00:36:46,288 --> 00:36:47,456
Може да бъде.

722
00:36:49,375 --> 00:36:50,834
Фалшифицирал си го?

723
00:36:54,046 --> 00:36:56,882
Не бях само аз.
Ти също ги излъга.

724
00:36:56,965 --> 00:36:59,676
Но аз съм по-добър в това
отколкото си.

725
00:37:00,719 --> 00:37:02,697
Ще се боядисам отново
целият ти апартамент сега

726
00:37:02,721 --> 00:37:04,640
направи завесите
съпоставете килима сега

727
00:37:07,810 --> 00:37:09,561
Белите дробове звучат мокри.
02 сат падат.

728
00:37:09,645 --> 00:37:12,523
Може да се наложи да я тръбим.
Вземете интравенозно фуроземид.

729
00:37:16,193 --> 00:37:17,778
чакай чакай

730
00:37:17,861 --> 00:37:18,904
Тя се разбива.

731
00:37:18,987 --> 00:37:20,387
Чейс: Имаме нужда
качи я на отдушник.

732
00:37:31,166 --> 00:37:32,406
Има нещо на глезена й.

733
00:37:36,004 --> 00:37:37,297
Форман: Татуировка.

734
00:37:38,006 --> 00:37:40,551
— Еди щеше да отиде.
Това е фраза за сърфиране.

735
00:37:40,634 --> 00:37:42,344
Трябва да е от предишния й живот.

736
00:37:43,220 --> 00:37:45,222
Тя се опита да го премахне.

737
00:37:45,305 --> 00:37:47,105
Но те само излетяха
горните слоеве на кожата.

738
00:37:47,182 --> 00:37:48,892
Мастилото все още е вътре
по-дълбоките слоеве.

739
00:37:49,309 --> 00:37:50,853
Той предизвика алергична реакция.

740
00:37:51,395 --> 00:37:53,856
Тя беше добре, докато не започна
бягането на дълги разстояния.

741
00:37:53,939 --> 00:37:56,400
Ултрамаратонът
промени имунната й система

742
00:37:56,525 --> 00:37:58,819
и тръгна
алергичната реакция.

743
00:37:58,902 --> 00:38:02,781
Направихме пълна дебелина
присадка на кожа и тя ще се оправи.

744
00:38:04,533 --> 00:38:09,204
И така, ти беше точно в
краят. Това беше нейното минало.

745
00:38:10,873 --> 00:38:12,458
Върна ли паметта си?

746
00:38:13,625 --> 00:38:14,877
Хаус: Още не.

747
00:38:16,044 --> 00:38:17,171
Нолан: Ще тя ли?

748
00:38:17,671 --> 00:38:19,131
Няма как да знам.

749
00:38:19,214 --> 00:38:21,175
Сидни: Мисля, че рози
са ми любими.

750
00:38:22,217 --> 00:38:24,970
Но предполагам, че казах
вие, че в някакъв момент.

751
00:38:25,053 --> 00:38:26,680
не си спомням

752
00:38:29,391 --> 00:38:31,810
Нолан: Той я лекува
сякаш току що са се запознали.

753
00:38:33,770 --> 00:38:36,982
Той я ухажва.
Чия беше идеята?

754
00:38:38,817 --> 00:38:40,462
Той правеше обратното
от всичко, което трябва,

755
00:38:40,486 --> 00:38:41,570
изведнъж той се промени.

756
00:38:41,653 --> 00:38:42,821
Тауб смяташе, че може...

757
00:38:42,905 --> 00:38:44,656
Това беше твоя идея.

758
00:38:44,907 --> 00:38:48,202
И ти ме попита какво мисля
се случваше между тях.

759
00:38:48,285 --> 00:38:50,370
Това е тяхната връзка
това е в ума ти.

760
00:38:50,454 --> 00:38:52,498
Ето защо си бил
мислейки за този случай.

761
00:38:52,581 --> 00:38:54,082
Връзки.

762
00:38:54,166 --> 00:38:56,752
Загубих един с Уилсън,
спечелих един с алви...

763
00:38:56,835 --> 00:38:58,420
Хаус: Не точно.

764
00:39:00,839 --> 00:39:02,007
Алви!

765
00:39:19,942 --> 00:39:22,528
Нолан: Ти ще ми кажеш
какво пишеше в бележката?

766
00:39:27,699 --> 00:39:31,411
Алви беше много благодарен за това
Бях го измъкнал от беда.

767
00:39:31,662 --> 00:39:33,598
Това му позволи да остане
с братовчед си във Финикс

768
00:39:33,622 --> 00:39:37,209
без да се притеснявате за
имиграцията го търси там.

769
00:39:37,668 --> 00:39:40,587
Не си го помислил
щеше да остане завинаги?

770
00:39:43,465 --> 00:39:45,217
Какво стана след това?

771
00:39:50,806 --> 00:39:52,683
След това нищо не се случи.

772
00:40:20,252 --> 00:40:21,920
Това е всичко, което имам.

773
00:40:26,592 --> 00:40:28,093
Връзки.

774
00:40:29,595 --> 00:40:32,639
Бергман. Какво правя
искаш ли да кажа?

775
00:40:32,723 --> 00:40:34,766
Не знам, ти си
който задава темата.

776
00:40:35,309 --> 00:40:37,269
Нещо за връзките

777
00:40:37,352 --> 00:40:39,104
те накара да излезеш
и провокира бой.

778
00:40:40,272 --> 00:40:42,899
Уилсън и Сам
имат връзка.

779
00:40:43,900 --> 00:40:45,569
Не си развълнуван от това.

780
00:40:45,652 --> 00:40:46,903
Те са щастливи.

781
00:40:48,405 --> 00:40:52,034
Защо да го прецакам
нагоре? Всички са щастливи.

782
00:40:52,951 --> 00:40:55,203
Всички се местят заедно.

783
00:40:56,413 --> 00:40:59,416
Уилсън и Сам, Къди и
Лукас, дори Алви и неговите...

784
00:40:59,499 --> 00:41:01,793
Къди и Лукас са
да живеем заедно?

785
00:41:02,294 --> 00:41:03,837
Не си споменал това.

786
00:41:03,920 --> 00:41:05,964
Те са говорили за
живеем заедно преди.

787
00:41:06,048 --> 00:41:08,050
Не е голяма новина.

788
00:41:12,179 --> 00:41:13,347
Къди.

789
00:41:19,853 --> 00:41:21,021
Къди.

790
00:41:23,398 --> 00:41:26,443
Подход към остър корем.

791
00:41:34,576 --> 00:41:36,995
Написано от Ernest t. Къди, м.д.

792
00:41:37,079 --> 00:41:38,455
Имаш ли връзка с твоята Къди?

793
00:41:40,457 --> 00:41:42,376
Нейният прадядо.

794
00:41:43,835 --> 00:41:45,712
Имам го от години.

795
00:41:46,254 --> 00:41:49,132
Винаги съм искал да го дам на
нея за специален повод.

796
00:41:50,050 --> 00:41:51,927
Като нейното домакинство?

797
00:41:52,678 --> 00:41:54,304
Това е просто подарък.

798
00:41:54,721 --> 00:41:57,432
Жена, на която държите, има
направи една крачка по-далеч от вас

799
00:41:57,516 --> 00:41:59,601
и по-близо до някой друг.

800
00:41:59,685 --> 00:42:01,186
Мисля, че мога спокойно да кажа, да,

801
00:42:01,269 --> 00:42:03,397
това е значително
ако не го споменеш.

802
00:42:03,480 --> 00:42:06,233
Ти беше готов да накажеш
съпругът на вашата пациентка

803
00:42:06,316 --> 00:42:08,652
защото си се идентифицирал с него.

804
00:42:10,028 --> 00:42:12,531
Той също губеше
някой, когото е обичал.

805
00:42:12,614 --> 00:42:14,050
няма да изляза
и да се набият

806
00:42:14,074 --> 00:42:17,077
защото жена дори не съм
с се мести при някого.

807
00:42:17,160 --> 00:42:18,954
Това би било жалко.

808
00:42:21,623 --> 00:42:23,291
По дяволите с това.

809
00:42:26,461 --> 00:42:27,629
Когато за първи път дойдох при теб,

810
00:42:28,547 --> 00:42:31,216
казах ти го
Исках да съм щастлив.

811
00:42:31,299 --> 00:42:35,637
Последвах съвета ви и
вместо това съм просто нещастен.

812
00:42:36,346 --> 00:42:38,473
Как ми действа това?

813
00:42:38,932 --> 00:42:41,017
Отнема време.

814
00:42:41,101 --> 00:42:43,603
За една година го направих
всичко, което поиска,

815
00:42:43,687 --> 00:42:45,814
и всички останали са щастливи.

816
00:42:46,356 --> 00:42:49,526
Аз карам моята бягаща пътека, ти
просто седи там и гледай.

817
00:42:50,777 --> 00:42:52,654
Ти си лечител с вяра.

818
00:42:53,613 --> 00:42:56,825
Вие се възползвате от
хора, които искат да вярват.

819
00:42:59,703 --> 00:43:02,539
Но няма нищо
в чантата си с трикове.

820
00:43:04,833 --> 00:43:06,001
къща!

821
00:43:08,128 --> 00:43:10,964
какъвто и да е отговорът,
ти го нямаш.


