1 00:00:10,120 --> 00:00:14,240 To będzie Zdobądź numer jeden w 2025 roku dla Lando Norrisa. 2 00:00:14,280 --> 00:00:16,560 Dobra robota, kolego. P1. Świetna robota. 3 00:00:16,600 --> 00:00:21,160 Od momentu rozpoczęcia sezonu 2025 r. McLaren wyglądał na nie do zatrzymania. 4 00:00:21,200 --> 00:00:23,020 To podwójna szansa dla McLarena. 5 00:00:23,060 --> 00:00:24,280 Zdobycie mistrzostwa 6 00:00:24,320 --> 00:00:28,840 to jest rzecz, nad którą pracowałem, aby osiągnąć, wiesz, odkąd byłem małym chłopcem. 7 00:00:28,880 --> 00:00:31,540 Jaka jest ostateczna ambicja? Mistrz świata pewnego dnia? 8 00:00:31,580 --> 00:00:32,620 To jest mój cel. 9 00:00:33,120 --> 00:00:36,720 Oscar Piastri wygrywa Grand Prix Bahrajnu! 10 00:00:37,260 --> 00:00:39,820 W tej chwili to zacięta walka pomiędzy Lando i mną. 11 00:00:39,860 --> 00:00:43,120 To może być moja jedyna szansa wygrać Mistrzostwa Świata Kierowców. 12 00:00:43,160 --> 00:00:45,880 Jedno i drugie nie może wygrać. Jeden z nich zajmie drugie miejsce. 13 00:00:45,920 --> 00:00:47,540 Mistrz może być tylko jeden. 14 00:00:47,580 --> 00:00:50,040 Ktoś będzie miał ich serce jest złamane, wiesz? 15 00:00:54,780 --> 00:00:58,700 Ale gdy skupiają się koledzy z zespołu McLarena pozornie wyłącznie na sobie nawzajem, 16 00:00:58,740 --> 00:01:02,820 Max Verstappen wspinał się najbardziej niesamowity powrót. 17 00:01:03,580 --> 00:01:06,120 Dobry start poza linią od opiekuna tyczki, Piastri. 18 00:01:06,160 --> 00:01:07,380 To będzie blisko. 19 00:01:07,420 --> 00:01:12,720 Verstappen ryczy na zewnątrz. Obejmuje prowadzenie w spektakularnym stylu! 20 00:01:12,760 --> 00:01:16,000 Wygrywa Max Verstappen Grand Prix Azerbejdżanu! 21 00:01:18,080 --> 00:01:20,060 Tak! W płomieniach! 22 00:01:20,100 --> 00:01:21,660 Maksymalny atak! 23 00:01:22,180 --> 00:01:24,740 Max Verstappen nadal jest czołowym psem. 24 00:01:25,240 --> 00:01:29,120 Lando Norris odszedł szeroki. Verstappen prowadzi tutaj od Norrisa. 25 00:01:29,160 --> 00:01:30,860 Nie było to wiele wyścigów temu 26 00:01:30,900 --> 00:01:35,080 że Max był kimś więcej sto punktów za tymi chłopakami. 27 00:01:35,120 --> 00:01:36,160 Tak! 28 00:01:36,200 --> 00:01:38,460 Dobra robota, Maks. Zabiłeś dzisiaj wszystkich. 29 00:01:38,500 --> 00:01:41,580 Bardzo miło się tak jeździ i bardzo przyjemne. 30 00:01:42,960 --> 00:01:46,200 Maxa Verstappena kontynuuje swoje mistrzowskie wyzwanie. 31 00:01:47,380 --> 00:01:50,360 McLaren stworzył krytyczny błąd w ustawieniach samochodu. 32 00:01:51,120 --> 00:01:53,200 Sprawa jest badana przez FIA. 33 00:01:53,240 --> 00:01:54,720 Ogromna wiadomość z ostatniej chwili. 34 00:01:54,760 --> 00:01:58,900 Za nisko spuścili samochód na wyboistych ulicach Vegas. 35 00:01:58,940 --> 00:02:01,680 Oba McLareny zostały zdyskwalifikowane. 36 00:02:03,140 --> 00:02:05,220 Po podwójnej dyskwalifikacji 37 00:02:05,260 --> 00:02:09,360 tę bitwę o mistrzostwo świata został szeroko rozwalony. 38 00:02:09,400 --> 00:02:11,000 Dla Lando i Oscara 39 00:02:11,040 --> 00:02:15,620 ich nadzieje i marzenia można rozbić na milion kawałków. 40 00:02:15,660 --> 00:02:17,720 Na Lando wywierana jest presja, prawda? 41 00:02:17,760 --> 00:02:19,900 Myślę, że tak. Odrobineczkę. 42 00:02:19,940 --> 00:02:23,220 A teraz rozpoczynamy dwa ostatnie wyścigi 43 00:02:23,260 --> 00:02:26,960 z walką trójstronną o tytuł kierowcy. 44 00:02:27,000 --> 00:02:28,700 Lando ma wszystko do stracenia. 45 00:02:28,740 --> 00:02:30,520 Max, wyczuje krew. 46 00:02:30,560 --> 00:02:33,080 Czy Maxowi uda się dokonać niesamowitego powrotu? 47 00:02:33,120 --> 00:02:36,660 Verstappen to potwór. On jest ten silny. On nie ma nic do stracenia. 48 00:02:37,200 --> 00:02:39,260 Albo to jest ten moment 49 00:02:39,300 --> 00:02:41,640 powstaje nowy mistrz świata? 50 00:03:02,100 --> 00:03:04,840 Dobry wieczór. Jak się mamy? Wszystko w porządku? 51 00:03:05,760 --> 00:03:06,740 Powitanie. 52 00:03:07,340 --> 00:03:11,680 Uh, dziś wieczorem jesteśmy tutaj, żeby świętować potęga sportów motorowych, 53 00:03:11,720 --> 00:03:13,260 przywódca, oszust, 54 00:03:13,300 --> 00:03:14,520 teraz autor, 55 00:03:14,560 --> 00:03:17,680 dyrektor generalny McLaren Racing, Zak Brown! 56 00:03:20,800 --> 00:03:22,080 O czym jest książka? 57 00:03:23,180 --> 00:03:26,500 Biznes, przywództwo, lekcje i takie tam. 58 00:03:27,000 --> 00:03:29,900 Śledziłem wyścig w weekend w Vegas. 59 00:03:29,940 --> 00:03:32,500 Więc pomyślałem Wyrzuciłbym to z głowy na początku. 60 00:03:32,540 --> 00:03:33,620 Jak się czujesz? 61 00:03:34,880 --> 00:03:36,040 Hmm... 62 00:03:40,420 --> 00:03:41,420 To było do bani. 63 00:03:42,340 --> 00:03:43,640 No cóż, trochę za mało powiedziane 64 00:03:44,420 --> 00:03:48,220 Otrzymanie tej wiadomości było szokiem że zostaliśmy zdyskwalifikowani. 65 00:03:48,260 --> 00:03:51,540 Źle ustawiliśmy samochód. Zły błąd. 66 00:03:51,580 --> 00:03:55,240 Nigdy nie twierdziliśmy, że jesteśmy idealni. Staramy się być idealni. 67 00:03:55,280 --> 00:03:56,700 Ale jesteśmy uczciwi. 68 00:03:56,740 --> 00:04:00,200 Zmieniamy, czyj samochód sabotujemy weekend na weekend. 69 00:04:00,240 --> 00:04:02,780 Robimy więc wszystko całkowicie uczciwie. 70 00:04:02,820 --> 00:04:04,020 Popełniliśmy błąd, 71 00:04:04,060 --> 00:04:07,040 i zrobić cokolwiek skrzywdzić naszych kierowców, dostając szansę 72 00:04:07,080 --> 00:04:10,080 zdobyć mistrzostwo kierowców, czuliśmy się dość źle. 73 00:04:10,120 --> 00:04:13,900 Jak się czują Oscar i Lando? o rzeczach? 74 00:04:13,940 --> 00:04:18,480 Są świetne. Ja... Wiesz, Cały czas z nimi rozmawiam. 75 00:04:18,520 --> 00:04:22,700 Nigdy nie czułem jakiekolwiek napięcie w pomieszczeniu. 76 00:04:22,740 --> 00:04:26,500 Obaj panowie mają duże szanse na zwycięstwo Mistrzostwa Świata. 77 00:04:26,540 --> 00:04:30,980 Ale wiesz, Max taki jest, uh, facet z tego horroru 78 00:04:31,020 --> 00:04:34,080 to tak szybko, jak pomyślałeś skończył, wrócił. 79 00:04:34,120 --> 00:04:35,760 Wraca do życia. 80 00:04:36,880 --> 00:04:40,380 Maks nie przez przypadek czterokrotnym mistrzem świata. 81 00:04:40,420 --> 00:04:41,460 Nigdy nie rezygnuje. 82 00:04:41,500 --> 00:04:44,840 Jest w samym środku wydarzeń, więc jestem zaniepokojony. 83 00:04:44,880 --> 00:04:47,580 Mamy, uh... Umieściliśmy pewną presję na nas samych. 84 00:04:48,120 --> 00:04:50,640 Hm, tylko dlatego wiele osób o to pytało, 85 00:04:50,680 --> 00:04:51,940 nie powinieneś być w Katarze? 86 00:04:54,600 --> 00:04:57,880 To tam się udam, kiedy będziemy... skończyliśmy. Jutro rano. 87 00:04:57,920 --> 00:05:00,220 Dziękuję bardzo. Bezpiecznej podróży do domu. Dobranoc. 88 00:05:00,260 --> 00:05:03,060 Fajny. Dziękuję wszystkim. Dziękuję. 89 00:05:03,100 --> 00:05:05,840 Katar będzie dla nas trudny weekend. 90 00:05:05,880 --> 00:05:10,140 Nikogo nie stać nie mieć dobrego weekendu. 91 00:05:10,640 --> 00:05:12,520 Martwisz się o wszystko. 92 00:05:12,560 --> 00:05:13,720 Musisz zresetować. 93 00:05:14,220 --> 00:05:18,040 Chodzi o skupienie kierowców w danej pracy. 94 00:05:28,500 --> 00:05:29,340 Co to jest? 95 00:05:29,380 --> 00:05:31,300 Och, pyszne! 96 00:05:37,200 --> 00:05:39,640 Nie, nic mi nie jest. Właściwie to mam ze sobą własne jedzenie. 97 00:05:41,320 --> 00:05:42,420 Hmm... 98 00:05:43,500 --> 00:05:44,800 Tak, więc jestem... 99 00:05:45,580 --> 00:05:47,140 Nie wiem od czego zacząć. Uch... 100 00:05:47,180 --> 00:05:49,840 Vegas mnie zraniło. Straciłem wiele punktów. 101 00:05:50,340 --> 00:05:51,780 Po prostu nigdy nie powinno się to wydarzyć. 102 00:05:52,800 --> 00:05:54,100 Co to do cholery jest? 103 00:05:54,140 --> 00:05:55,500 Mały jogurt jagodowy. 104 00:05:57,320 --> 00:05:59,960 Nigdy nie jestem osobą, która przyjdzie i najpierw obwiniaj zespół. 105 00:06:00,500 --> 00:06:04,260 Ale kiedy jesteś przeciwko najlepszym na świecie, to nie jest wystarczająco dobre. 106 00:06:05,000 --> 00:06:06,960 Stawia Cię to w dość trudnej sytuacji. 107 00:06:07,460 --> 00:06:11,340 - Chodzi o to, żeby po prostu wygrać. - Tak. 108 00:06:11,380 --> 00:06:16,940 Jedyne, co chcemy zrobić, to się upewnić że nie my decydujemy o mistrzostwie 109 00:06:18,160 --> 00:06:19,160 przypadkowo, 110 00:06:19,200 --> 00:06:21,980 Macie splątanie, a Max idzie dalej i wygrywa. 111 00:06:22,020 --> 00:06:24,620 - No wiesz, to zdarza się dwa razy. - Nie, wiem. 112 00:06:24,660 --> 00:06:28,600 Po podwójnej dyskwalifikacji Red Bull i Max są... stanowią zagrożenie. 113 00:06:28,640 --> 00:06:31,620 Walczy o mistrzostwo. Na pewno w nim wystąpi. 114 00:06:31,660 --> 00:06:35,740 A my musimy spisać się perfekcyjnie żeby trzymać ich z dala od tego. 115 00:06:35,780 --> 00:06:37,960 Myślę, że jest taki moment, kiedy... 116 00:06:38,800 --> 00:06:40,420 Zrobiliśmy to, co musieliśmy zrobić jako zespół. 117 00:06:40,460 --> 00:06:42,160 - Tak. - Teraz jest... 118 00:06:42,760 --> 00:06:43,920 Jesteśmy kierowcami wyścigowymi. 119 00:06:43,960 --> 00:06:46,720 Chodźmy i zróbmy to co możemy, aby wygrać wyścig. 120 00:06:46,760 --> 00:06:48,900 Myślę, że wszyscy jesteśmy wystarczająco dojrzali 121 00:06:48,940 --> 00:06:52,260 potwierdzić Mógłbym wygrać dużo lub przegrać. 122 00:06:53,360 --> 00:06:56,420 McLaren odczuwa gorąco od Verstappena. 123 00:06:56,920 --> 00:06:59,180 Podwójna dyskwalifikacja w Vegas 124 00:06:59,220 --> 00:07:01,560 będzie się tylko zwiększać presja na wszystkich. 125 00:07:01,600 --> 00:07:03,560 Wszystko jest teraz pod mikroskopem. 126 00:07:03,600 --> 00:07:07,080 Nie możesz sobie pozwolić na więcej błędów. 127 00:07:14,140 --> 00:07:16,580 Muszę być ostrożny. Jest za dużo kamer. 128 00:07:17,080 --> 00:07:18,800 W dzisiejszych czasach nie można mówić bzdur na padoku. 129 00:07:19,340 --> 00:07:21,980 Kierując się do Kataru, Max jest teraz powiązany z Oscarem. 130 00:07:22,020 --> 00:07:23,440 - Miłego wyścigu. - Dziękuję. 131 00:07:23,480 --> 00:07:26,060 Lando ma zaledwie 24 punkty przewagi. 132 00:07:32,320 --> 00:07:34,220 W końcu nigdy nie jest dobrze, 133 00:07:34,260 --> 00:07:36,320 z takim skutkiem, jaki mieliśmy w Vegas. 134 00:07:36,360 --> 00:07:38,280 Kolejny pełen napięcia moment w roku. 135 00:07:38,320 --> 00:07:41,180 Ale to najlepszy sposób, aby zachować moje nadzieje w tak dobrej formie, jak tylko potrafię 136 00:07:41,220 --> 00:07:44,480 próbuje wyjść i wygrać i uzyskać najlepsze możliwe rezultaty. 137 00:07:44,520 --> 00:07:46,240 - Oskar! - Co? 138 00:07:46,740 --> 00:07:50,340 - Chciałem cię uderzyć pięścią, ale... - Och, przepraszam. 139 00:07:50,380 --> 00:07:53,940 O czym myślisz podwójna dyskwalifikacja dla McLarena? 140 00:07:53,980 --> 00:07:55,060 Myślę, że świetnie. 141 00:07:55,100 --> 00:07:57,480 Kilka dodatkowych punktów dla mnie, więc byłem z tego powodu szczęśliwy. 142 00:07:58,120 --> 00:08:01,140 Oba samochody zdyskwalifikowane jest dla nich oczywiście dużą porażką, 143 00:08:01,180 --> 00:08:03,660 co sprawia, że Max, hm, podchodzi bliżej. 144 00:08:03,700 --> 00:08:04,880 Nieprzyjemnie bliżej. 145 00:08:07,440 --> 00:08:09,340 Ważny moment dla mistrzostw. 146 00:08:09,380 --> 00:08:10,320 Dla McLarena, 147 00:08:10,360 --> 00:08:12,540 trochę wątpliwe. 148 00:08:12,580 --> 00:08:14,440 Max będzie z tego zadowolony i, 149 00:08:14,480 --> 00:08:17,900 tak, nie jest to dobre rozwiązanie dla Oscara i Lando. 150 00:08:18,700 --> 00:08:20,320 Najwyraźniej ciśnienie jest bardzo wysokie. 151 00:08:20,360 --> 00:08:21,920 Lando ma wszystko do stracenia. 152 00:08:21,960 --> 00:08:23,840 Max i Oscar nie mają nic do stracenia. 153 00:08:23,880 --> 00:08:25,400 Czy Lando to zamuruje? 154 00:08:26,260 --> 00:08:28,160 Każdy by to zamurował. 155 00:08:29,680 --> 00:08:31,880 Max, chcę tylko poznać twoją reakcję do tego, co się stało 156 00:08:31,920 --> 00:08:33,780 z podwójnym DSQ dla McLarenów. 157 00:08:34,280 --> 00:08:38,040 Oczywiście, uh, dzięki temu luka nieco się zmniejszyła. 158 00:08:38,900 --> 00:08:40,580 To wciąż 24 punkty, 159 00:08:40,620 --> 00:08:44,560 ale na pewno jest to większa szansa niż to, co było wcześniej. 160 00:08:44,600 --> 00:08:46,540 Ale wiesz, idziemy na całość. 161 00:08:46,580 --> 00:08:48,400 Nie mamy nic do stracenia. 162 00:08:49,000 --> 00:08:51,820 Gdyby to był ktoś inny, powiedziałbyś, że to niemożliwe. 163 00:08:52,520 --> 00:08:55,140 Ale to jest Maks. Żyje dla niemożliwego. 164 00:08:55,780 --> 00:08:59,220 Aby obalić więcej niż 100 punktów, 165 00:08:59,260 --> 00:09:01,100 i na dwa wyścigi przed końcem, 166 00:09:01,140 --> 00:09:04,380 po prostu czujesz, że to jego. 167 00:09:06,700 --> 00:09:08,460 - Dobrze się czujesz? - Tak, kolego. 168 00:09:08,500 --> 00:09:10,160 - Wszystko pod kontrolą. - Tak? 169 00:09:10,760 --> 00:09:11,800 Cudowne czasy. 170 00:09:20,000 --> 00:09:22,660 Moglibyśmy stać na krawędzi historii. 171 00:09:22,700 --> 00:09:27,360 Lando Norris może dziś wieczorem wywalczyć tytuł nad swoim kolegą z drużyny i rywalem, 172 00:09:27,400 --> 00:09:28,640 Oskar Piastri. 173 00:09:28,680 --> 00:09:32,240 Max Verstappen również nie ustąpi. 174 00:09:32,280 --> 00:09:34,040 Mój Boże, mam gęsią skórkę. 175 00:09:34,080 --> 00:09:35,620 - Dobrze się czujesz? - Tak. 176 00:09:35,660 --> 00:09:36,500 Dobry. 177 00:09:36,540 --> 00:09:39,260 W Las Vegas popełniliśmy błąd, 178 00:09:39,300 --> 00:09:42,160 ale, uh, spodziewam się Lando i Oscara odbić się. 179 00:09:43,740 --> 00:09:45,260 Do zobaczenia na siatce, stary. 180 00:09:45,300 --> 00:09:47,800 Myślę, że potrzebujemy ustawić wszystko o krok wyżej. 181 00:09:47,840 --> 00:09:51,800 Mamy nadzieję, że w Katarze że zamykając nieco tę lukę, 182 00:09:51,840 --> 00:09:55,160 McLaren, zaczną poczuć nieco większą presję. 183 00:09:55,200 --> 00:09:56,560 Wychodzimy za minutę. 184 00:09:57,580 --> 00:09:59,580 W rezultacie będą popełniać błędy. 185 00:10:00,400 --> 00:10:03,760 Dominacja to jedno. To coś innego poczuć presję konkurencji. 186 00:10:03,800 --> 00:10:06,140 Oscar Piastri ma pole position. 187 00:10:06,180 --> 00:10:07,880 W tej chwili jest to zacięta walka. 188 00:10:08,420 --> 00:10:11,940 Ostatecznie się tym nie przejmuję od tego, czy mam przewagę, czy nie. 189 00:10:11,980 --> 00:10:15,080 Skupiam się na próbie zwycięstwa Mistrzostwa Świata Kierowców. 190 00:10:16,040 --> 00:10:19,800 Norris jest na drugim miejscu wraz ze swoim kolegą z drużyny, Oscarem Piastrim. 191 00:10:20,300 --> 00:10:23,420 Muszę być zawsze na wierzchu. 192 00:10:23,960 --> 00:10:26,700 Jak tylko trochę się zrelaksujesz w dowolnym obszarze, 193 00:10:27,300 --> 00:10:29,300 możesz zapłacić cenę, i może to być kosztowne. 194 00:10:29,800 --> 00:10:32,420 Musimy wygrać i przestać popełniać błędy. 195 00:10:33,140 --> 00:10:35,760 Max Verstappen wystartuje dzisiaj z trzeciej pozycji. 196 00:10:36,260 --> 00:10:37,540 Jesteśmy tutaj. 197 00:10:37,580 --> 00:10:39,720 Wciąż biorę udział w tej walce. 198 00:10:40,260 --> 00:10:41,420 Ale jednocześnie 199 00:10:41,460 --> 00:10:46,320 potrzebny jest poważny pech lub błąd abym w pełni zaangażował się w walkę. 200 00:10:47,400 --> 00:10:48,580 Potrzebujemy dobrego startu. 201 00:10:48,620 --> 00:10:49,720 Potrzebujemy czegoś. 202 00:10:49,760 --> 00:10:51,020 Tak, chłopcze. 203 00:10:51,060 --> 00:10:52,360 Cóż, to może być ekscytujące. 204 00:10:53,560 --> 00:10:57,300 Wszyscy na stanowiskach. Trzej pretendenci do tytułu. 205 00:10:57,340 --> 00:11:00,760 Jeśli Lando dzisiaj wygra, jest mistrzem świata. 206 00:11:03,120 --> 00:11:06,520 Ale jeśli albo Piastri, albo Verstappen zakończyć przed nim, 207 00:11:06,560 --> 00:11:11,960 ta walka o tytuł zakończy się sukcesem do finałowego wyścigu w Abu Zabi. 208 00:11:23,760 --> 00:11:25,960 - Ładny! Pospiesz się! - No dalej, Maks! 209 00:11:33,540 --> 00:11:35,900 Bardzo dobre wyprzedzenie, Max. Fantastyczny. 210 00:11:35,940 --> 00:11:37,040 P2. 211 00:11:37,080 --> 00:11:38,480 Tak, kopiuj. 212 00:11:38,520 --> 00:11:40,300 - Tak, chłopcze! - Kontynuować! 213 00:11:41,480 --> 00:11:42,420 No dalej, Maxy. 214 00:11:43,000 --> 00:11:46,260 A Max Verstappen prowadzi w pierwszym zakręcie. 215 00:11:46,300 --> 00:11:47,380 Chodź, Lando. 216 00:11:47,420 --> 00:11:48,720 Lando, tak trzymaj. 217 00:11:48,760 --> 00:11:50,920 Chcielibyśmy spróbować i spróbuj Verstappena. 218 00:11:50,960 --> 00:11:51,960 Potwierdzony. 219 00:11:54,700 --> 00:11:56,420 Lider wyścigu Oskar Piastri 220 00:11:56,460 --> 00:11:59,080 próbując wygrać swoje pierwsze Grand Prix od trzech miesięcy. 221 00:11:59,900 --> 00:12:01,760 Z naszej strony wszystko wygląda dobrze, Oscar. 222 00:12:01,800 --> 00:12:03,480 Szybszy niż Verstappen na ostatnim okrążeniu. 223 00:12:03,520 --> 00:12:06,100 - Tempo jest świetne. Dobra robota. - Kopiuj. 224 00:12:06,140 --> 00:12:07,920 To dość szybki wyścig, 225 00:12:07,960 --> 00:12:10,900 ale udało mi się uspokoić z tym dość szybko. 226 00:12:11,400 --> 00:12:14,360 Jeszcze wiele może się wydarzyć, ale jak na razie bardzo dobrze. 227 00:12:15,580 --> 00:12:19,400 Piastri wciąż walczy o własne mistrzostwo. 228 00:12:21,520 --> 00:12:24,120 Przed Piastri Gap, Max, dwie sekundy. 229 00:12:24,620 --> 00:12:26,020 Informuj mnie na bieżąco. 230 00:12:26,560 --> 00:12:29,000 Nie myślę o przegranej. To nie mieści się w mojej głowie. 231 00:12:29,040 --> 00:12:30,340 Myślę o tym, jak wygrać. 232 00:12:30,880 --> 00:12:32,000 Początek był przyzwoity, 233 00:12:32,040 --> 00:12:35,100 więc jest to teraz bardzo dobra okazja żebyśmy wygrali wyścig. 234 00:12:38,600 --> 00:12:39,680 och! 235 00:12:41,040 --> 00:12:42,900 Trochę niebezpieczna jazda Gasly'ego. 236 00:12:52,580 --> 00:12:53,900 Oh! 237 00:12:56,100 --> 00:12:57,540 Kurwa niewiarygodne! 238 00:12:58,060 --> 00:12:59,580 Dałem mu mnóstwo miejsca. 239 00:13:00,080 --> 00:13:01,020 Wszystko w porządku, Nico? 240 00:13:02,880 --> 00:13:04,620 Kurwa, utknąłem. 241 00:13:05,480 --> 00:13:08,160 Nie zamierzają bardzo szybko usuń ten samochód. 242 00:13:09,400 --> 00:13:12,860 Do przejechania pozostało 50 okrążeń, i samochód bezpieczeństwa wyjechał. 243 00:13:13,600 --> 00:13:14,860 To będzie interesujące. 244 00:13:18,700 --> 00:13:20,380 Boksujemy czy zostajemy na zewnątrz? 245 00:13:20,880 --> 00:13:22,060 Stać bezczynnie. 246 00:13:22,560 --> 00:13:26,220 Jeśli kierowcy chcą zjechać do pit stopu za samochodem bezpieczeństwa, 247 00:13:26,260 --> 00:13:27,920 mogą to zrobić. 248 00:13:27,960 --> 00:13:32,080 Myślę, że musimy trzymać się na zewnątrz ponieważ jest za duży ruch. 249 00:13:33,680 --> 00:13:35,720 Oscar, zostajemy na zewnątrz. Trzymaj się z daleka. 250 00:13:35,760 --> 00:13:37,340 Kopiuj, trzymaj się z daleka. 251 00:13:38,100 --> 00:13:39,540 Oscar nie jest zły, prawda? 252 00:13:39,580 --> 00:13:40,720 Czy Oskar wariuje? 253 00:13:40,760 --> 00:13:42,740 - Nie, nikt nie jest. - OK, nie myślałem. 254 00:13:43,240 --> 00:13:44,280 Co robimy? 255 00:13:44,780 --> 00:13:46,040 Zostajemy poza domem. 256 00:13:49,480 --> 00:13:52,240 Pudełko i dół potwierdzają, Max. Pudełko, dół potwierdza. 257 00:13:52,280 --> 00:13:53,200 Kopia. 258 00:13:53,980 --> 00:13:57,840 Te opony nie może wykonać więcej niż 25 okrążeń w serii, 259 00:13:57,880 --> 00:13:59,660 więc jest to wyścig na dwa przystanki. 260 00:14:00,820 --> 00:14:05,360 Dla nas zjazd do pit stopu była decyzją automatyczną. 261 00:14:06,020 --> 00:14:07,980 Verstappen chętnie rzuci kostką. 262 00:14:08,020 --> 00:14:12,060 Włamanie pod samochód bezpieczeństwa zasadniczo oznacza darmowy pit stop. 263 00:14:12,100 --> 00:14:14,580 Pudełko teraz. To bardzo ruchliwy pit lane. 264 00:14:14,620 --> 00:14:18,260 Wjeżdża masa samochodów. Wygląda na to, że większość pola. 265 00:14:18,760 --> 00:14:20,600 Oscar zmiażdżony czy nie? 266 00:14:20,640 --> 00:14:23,980 Wszyscy teraz zjechali na dół, poza dwoma McLarenami. 267 00:14:24,020 --> 00:14:27,820 A teraz McLaren ma cała paczka za nimi na świeżych oponach. 268 00:14:28,360 --> 00:14:31,940 Powinienem był po prostu za nim wejść, prawda? Gdybyś wiedział, że samochód z przodu stoi na zewnątrz. 269 00:14:32,440 --> 00:14:36,940 To nigdy nie jest miły moment całe pole ma przeciwną strategię, 270 00:14:36,980 --> 00:14:38,120 tak zaniepokojony. 271 00:14:38,160 --> 00:14:39,460 Czy mamy tu kłopoty? 272 00:14:40,100 --> 00:14:42,840 Zobaczymy czy było to właściwe wezwanie, czy nie. 273 00:14:44,000 --> 00:14:45,760 Kompletna katastrofa McLarena. 274 00:14:45,800 --> 00:14:49,220 Teraz muszą to zrobić dodatkowy pit stop nad Verstappenem 275 00:14:49,260 --> 00:14:50,820 przed końcem tego wyścigu. 276 00:14:50,860 --> 00:14:54,260 Muszą budować ogromna luka, która może naprawić szkody tutaj. 277 00:14:54,980 --> 00:14:58,360 Kiedy jesteś pod tak dużą presją, wtedy zdarzają się błędy. 278 00:14:59,900 --> 00:15:03,180 Spodziewaj się, że McLarens będzie mocno naciskał przy ponownym uruchomieniu. 279 00:15:03,220 --> 00:15:04,200 Tak. 280 00:15:05,200 --> 00:15:06,940 Samochód bezpieczeństwa na tym okrążeniu. 281 00:15:08,260 --> 00:15:09,660 Zaczynamy. 282 00:15:11,520 --> 00:15:12,500 Samochód bezpieczeństwa w. 283 00:15:22,940 --> 00:15:27,420 Znów się ścigamy, i McLaren mają mnóstwo pracy do wykonania. 284 00:15:28,080 --> 00:15:29,320 Możesz pchać. 285 00:15:29,360 --> 00:15:32,820 - Nie mogę pozwolić im odejść za daleko? - Oczywiście, rób, co możesz. 286 00:15:34,460 --> 00:15:37,080 To jest ten kawałek gdzie musimy być szybsi niż Max. 287 00:15:37,580 --> 00:15:39,600 Jakiego tempa potrzebuję? 288 00:15:39,640 --> 00:15:43,260 Musielibyśmy być o ponad sekundę szybszy od Verstappena. 289 00:15:43,960 --> 00:15:44,960 Wow. 290 00:15:45,600 --> 00:15:47,460 Piastri prowadzi w tym Grand Prix 291 00:15:47,500 --> 00:15:50,820 z Norrisem na drugim miejscu, następnie Verstappen na trzecim miejscu. 292 00:15:50,860 --> 00:15:53,920 Będzie liderem wyścigu kiedy McLareny się zatrzymają. 293 00:15:53,960 --> 00:15:55,060 Kurwa, na litość boską. 294 00:15:55,620 --> 00:15:57,740 Mocno to rozdmuchali. 295 00:15:57,780 --> 00:16:00,280 To kluczowy moment w Mistrzostwach Świata 296 00:16:00,320 --> 00:16:01,520 na 15 okrążeń przed końcem. 297 00:16:02,140 --> 00:16:03,980 OK, Oskar. Proszę o aktualizację opon. 298 00:16:04,020 --> 00:16:05,420 Teraz trochę się zmagam. 299 00:16:05,460 --> 00:16:08,480 Kopia. Zróbmy to na tym okrążeniu. Pudełko, pudełko. 300 00:16:12,340 --> 00:16:13,560 Maks, dobre tempo. 301 00:16:13,600 --> 00:16:15,520 Przejdź do Norrisa, sekunda. 302 00:16:15,560 --> 00:16:16,940 Tak, to dobre uczucie. 303 00:16:20,300 --> 00:16:22,200 Lando, pudełko. To okrążenie, proszę boksować. 304 00:16:25,820 --> 00:16:27,100 To obecnie P1. 305 00:16:27,140 --> 00:16:28,140 Tak, tak. 306 00:16:30,580 --> 00:16:32,000 Zabierz to do domu, Max. 307 00:16:32,500 --> 00:16:33,400 Zostań tam. 308 00:16:36,440 --> 00:16:38,860 Lando, przy wyjściu możemy być blisko samochodów. 309 00:16:38,900 --> 00:16:42,260 Antonelliego i Sainza, będą przed nami. 310 00:16:45,180 --> 00:16:46,740 Norris na piątym miejscu. 311 00:16:46,780 --> 00:16:48,260 Och! 312 00:16:48,300 --> 00:16:49,900 Tego nam potrzeba, chłopcze. 313 00:16:50,440 --> 00:16:54,300 Max, teraz jest duża przerwa do Norrisa i Piastri, świetna robota. 314 00:16:54,340 --> 00:16:55,280 Ostatnie okrążenie. 315 00:16:58,000 --> 00:17:01,620 Myślę, że Norris będzie miał z tym problem wyprzedzić Antonelliego w tempie, w jakim pracujemy. 316 00:17:03,420 --> 00:17:04,460 Chodź, Lando. 317 00:17:05,000 --> 00:17:06,680 Chodźmy po Antonelliego. 318 00:17:16,580 --> 00:17:18,180 Antonelli minął bramkę, 319 00:17:18,220 --> 00:17:20,980 a Lando Norris przesuwa się w górę na czwarte miejsce. 320 00:17:21,020 --> 00:17:24,980 A to dwa bardzo cenne dodatkowe punkty tam dla Lando Norrisa. 321 00:17:25,020 --> 00:17:28,160 Jak istotne mogą być przyjdzie ostateczny rozrachunek? 322 00:17:29,560 --> 00:17:32,600 Niezależnie od tego, będziemy walczyć do końca, kolego. 323 00:17:34,180 --> 00:17:36,280 Tak. Niewiarygodny. 324 00:17:36,320 --> 00:17:38,160 To bardzo piękny wyścig. 325 00:17:39,660 --> 00:17:42,760 Max Verstappen zwycięzcą Grand Prix Kataru! 326 00:17:42,800 --> 00:17:46,880 I walka o tytuł pojedzie do finałowego wyścigu. 327 00:17:46,920 --> 00:17:49,380 Pozostając w nim. Świetna robota, wszyscy. 328 00:17:49,420 --> 00:17:51,680 Dobra robota, Maks. Nigdy nie pomyliłem się o nogę. 329 00:17:51,720 --> 00:17:54,980 Magiczne tempo. I pozwól innym popełniać błędy. 330 00:17:57,240 --> 00:17:59,180 Tak, naprawdę nieźle poszło z tym telefonem. 331 00:18:00,660 --> 00:18:02,220 To mogliśmy być my. 332 00:18:02,260 --> 00:18:04,840 Tak, przerzucili to pieprzone zwycięstwo. Dał im zwycięstwo. 333 00:18:04,880 --> 00:18:07,300 - To cholernie żenujące. - Po prostu oddaliśmy wszystko. 334 00:18:08,020 --> 00:18:10,120 Flaga w szachownicę, Oskar. Flaga w szachownicę. 335 00:18:10,160 --> 00:18:12,380 Piastri wraca do domu na drugim miejscu. 336 00:18:12,960 --> 00:18:15,860 A to teraz oznacza stoi za Maxem Verstappenem 337 00:18:15,900 --> 00:18:17,660 w rankingach kierowców. 338 00:18:18,300 --> 00:18:20,840 Norris kończy na czwartym miejscu. 339 00:18:20,880 --> 00:18:23,260 To mogła być koronacja. 340 00:18:23,300 --> 00:18:26,760 On śnił bycia dziś wieczorem mistrzem świata. 341 00:18:26,800 --> 00:18:28,560 Bolesny. Bolesny. 342 00:18:31,340 --> 00:18:32,680 Oniemiały. 343 00:18:33,380 --> 00:18:34,320 Tylko... 344 00:18:35,340 --> 00:18:37,640 Ja po prostu... brak mi słów. 345 00:18:40,260 --> 00:18:42,300 Podjęliśmy dziś błędną decyzję. 346 00:18:42,340 --> 00:18:44,200 To jasne. 347 00:18:46,580 --> 00:18:48,820 To znaczy, oczywiście, że w tej chwili boli. 348 00:18:48,860 --> 00:18:52,140 To kolejny weekend gdzie coś poszło nie po naszej myśli. 349 00:18:53,260 --> 00:18:54,320 To boli. 350 00:18:56,460 --> 00:18:57,700 Kolejny błąd. 351 00:18:58,200 --> 00:19:00,100 Bardzo widoczny błąd. 352 00:19:02,040 --> 00:19:04,820 Bardzo rozczarowujący wyjazd z Vegas. 353 00:19:06,340 --> 00:19:10,140 Trzymaliśmy się naszego planu. Nie sądzę zespół oczekiwał, że wszyscy będą boksować. 354 00:19:10,180 --> 00:19:12,880 Hmm, samochód bezpieczeństwa. Czy było to właściwe wezwanie? 355 00:19:16,000 --> 00:19:17,000 NIE? 356 00:19:18,220 --> 00:19:21,120 Dlaczego nie zjechałeś jak wszyscy inni kierowcy? 357 00:19:22,760 --> 00:19:24,540 Ponieważ zrobiliśmy to, co uważaliśmy za najlepsze. 358 00:19:25,340 --> 00:19:26,800 Myślę, że to szkodzi drużynie. 359 00:19:27,300 --> 00:19:29,300 Wyglądamy jak idioci. 360 00:19:30,480 --> 00:19:33,120 Nie powinniśmy byli robić tego, co zrobiliśmy. Proste. 361 00:19:37,200 --> 00:19:39,680 Myślisz, że powinienem spotkać się z kierowcami czy pozwolić im być? 362 00:19:40,320 --> 00:19:41,920 Nie wiem. 363 00:19:43,660 --> 00:19:46,020 Mam ochotę ich przeprosić. 364 00:19:47,460 --> 00:19:51,140 Decyzja McLarena sprzeciwiać się panującej mądrości 365 00:19:51,640 --> 00:19:53,760 każdego zespołu w tej alei serwisowej 366 00:19:54,300 --> 00:19:55,260 jest zaskakujące. 367 00:19:56,300 --> 00:19:59,880 Można sobie wyobrazić, że kierowca przegrywa trochę wiary, trochę zaufania. 368 00:19:59,920 --> 00:20:02,960 Nie mogę sobie pozwolić na więcej błędów. Stają się dość kosztowne. 369 00:20:03,000 --> 00:20:04,660 OK, przejdźmy do rozwiązywania problemów. 370 00:20:06,180 --> 00:20:07,380 Wygrywamy w przyszłym tygodniu. 371 00:20:08,000 --> 00:20:10,540 Uh, chcę porozmawiać z kierowcami. 372 00:20:10,580 --> 00:20:11,660 Tak. 373 00:20:13,500 --> 00:20:17,200 Gdyby był to ktoś inny wygrał, nie byłoby tak źle. 374 00:20:17,700 --> 00:20:20,060 Błędy się kumulują. 375 00:20:20,100 --> 00:20:21,800 Vegas, Katar. 376 00:20:21,840 --> 00:20:23,360 Pozostał jeden wyścig, 377 00:20:23,400 --> 00:20:26,740 to nie mogło być o wiele bardziej katastrofalny wynik. 378 00:20:28,060 --> 00:20:30,920 Nie mogłem uwierzyć, że nie zjechali do boksów. Nie mogłem w to uwierzyć. 379 00:20:32,820 --> 00:20:34,300 Zdominowaliśmy wyścig. 380 00:20:35,740 --> 00:20:37,900 To było bardzo znaczące zwycięstwo. 381 00:20:37,940 --> 00:20:40,800 Ma duży wpływ na mistrzostwach. 382 00:20:41,840 --> 00:20:44,320 Wszystko może się zdarzyć w wyścigu, jak to pokazało dzisiaj. 383 00:20:44,360 --> 00:20:46,680 To był po prostu błąd żeby nie boksować ich obu. 384 00:20:47,220 --> 00:20:49,560 Maxa Verstappena wygrał Grand Prix Kataru. 385 00:20:50,400 --> 00:20:53,120 Bardzo szczęśliwy. Oczywiście, różnica znacznie się zmniejszyła. 386 00:20:53,160 --> 00:20:55,980 Jesteśmy w tym, i to będzie, uh, interesujące. 387 00:20:56,760 --> 00:20:59,220 Max, przed tym wyścigiem, Zak Brown cię opisał 388 00:20:59,260 --> 00:21:02,440 jako facet w horrorze która wciąż powraca, skutecznie. 389 00:21:02,480 --> 00:21:04,900 Czy myślisz trochę siedzisz w głowach McLarena, 390 00:21:04,940 --> 00:21:06,320 i masz je pomieszane, 391 00:21:06,360 --> 00:21:09,220 i dlatego popełniają tego typu błędy? 392 00:21:09,740 --> 00:21:11,200 Możesz mi mówić Chucky. 393 00:21:20,280 --> 00:21:21,540 Jak się masz? 394 00:21:22,400 --> 00:21:23,260 U mnie wszystko w porządku. 395 00:21:23,300 --> 00:21:24,460 - Tak? - Tak. 396 00:21:25,500 --> 00:21:26,780 Tak, jestem dobry. Jestem dobry. 397 00:21:26,820 --> 00:21:28,960 Kochać życie. Nie mogę narzekać, prawda? 398 00:21:31,660 --> 00:21:33,060 Walka z Maxem, 399 00:21:33,100 --> 00:21:36,140 Myślę, że prawdopodobnie to kierowca najlepszy w historii Formuły 1, 400 00:21:36,680 --> 00:21:37,600 to trudne. 401 00:21:38,580 --> 00:21:43,000 W Katarze byłem przygnębiony, ponieważ Straciłem kilka punktów w mistrzostwach. 402 00:21:43,040 --> 00:21:44,700 Po prostu, uh... Po prostu wyrzucony. 403 00:21:45,260 --> 00:21:47,980 Zepsuliśmy to, a on pojechał dobry wyścig. 404 00:21:48,020 --> 00:21:50,980 Robią bardzo dobrą robotę, a my zrobiliśmy zupełnie odwrotnie. 405 00:21:51,020 --> 00:21:53,380 Czy myślę, że jestem wystarczająco szybki? Tak. 406 00:21:54,500 --> 00:21:59,180 Ale... Muszę to zrobić, kiedy to się liczy. To jedyna rzecz. 407 00:22:02,040 --> 00:22:04,060 To nie tak, że boję się przegranej. 408 00:22:04,100 --> 00:22:08,620 To raczej efekt przegranej, co jest rozczarowaniem. 409 00:22:09,640 --> 00:22:11,760 Tak. To po prostu trudne. 410 00:22:12,320 --> 00:22:13,460 Lepiej już idź. 411 00:22:14,360 --> 00:22:15,600 Pozdrawiam, kolego. 412 00:22:20,600 --> 00:22:22,400 Jadąc do Abu Zabi, 413 00:22:23,180 --> 00:22:25,300 Mam nadzieję, że nie będę musiał się o tym przekonać co to znaczy 414 00:22:25,340 --> 00:22:28,600 żeby nie wyjść na wierzch pod koniec sezonu. 415 00:22:39,220 --> 00:22:41,800 Spotykamy się ponownie w Abu Zabi 416 00:22:42,420 --> 00:22:45,060 dla osoby decydującej o tytule F1. 417 00:22:45,860 --> 00:22:50,900 Z trzema kierowcami w rywalizacji, tylko jeden może zwyciężyć. 418 00:22:51,400 --> 00:22:54,480 Kto zostanie mistrzem świata? 419 00:22:54,520 --> 00:22:56,780 Myślę, że to Lando ma do stracenia. 420 00:22:56,820 --> 00:22:59,560 Ale to ostatni wyścig przy dużej presji mistrzostw, 421 00:22:59,600 --> 00:23:02,600 i to zawsze skutkuje w fantastycznym ostatnim wyścigu. 422 00:23:02,640 --> 00:23:03,920 Proszę bardzo, kolego. 423 00:23:05,200 --> 00:23:08,200 Myślę, że to Lando wygra, lub Maxa i Lando do awarii. 424 00:23:08,240 --> 00:23:09,680 - I Oskar wygrywa. - W takim razie Oscar. 425 00:23:10,180 --> 00:23:12,840 Teraz, w ostatnim wyścigu sezonu, 426 00:23:13,560 --> 00:23:16,200 Oscar spadł na trzecie miejsce w Mistrzostwach Kierowców. 427 00:23:16,240 --> 00:23:18,140 Max awansował na sekundę 428 00:23:18,180 --> 00:23:21,260 i odnajduje siebie zaledwie 12 punktów za Lando 429 00:23:21,300 --> 00:23:23,480 a jeden wyścig pozostał w Abu Zabi. 430 00:23:24,660 --> 00:23:26,000 Cześć, kolego. Miło cię widzieć. 431 00:23:27,420 --> 00:23:30,440 Wszystko, co Lando ma do zrobienia w ten weekend zakończył na podium. 432 00:23:30,480 --> 00:23:32,700 Po pierwsze, drugie lub trzecie, on jest mistrzem. 433 00:23:33,200 --> 00:23:36,200 Ale teraz, jeśli obstawiasz zakłady, 434 00:23:37,460 --> 00:23:38,540 to Maxa. 435 00:23:39,320 --> 00:23:41,780 Bo to, co nie do pomyślenia, 436 00:23:42,620 --> 00:23:44,080 nieprawdopodobne, 437 00:23:44,880 --> 00:23:48,320 ma teraz bardzo realną szansę wydarzenia. 438 00:23:50,040 --> 00:23:52,560 Dlatego McLaren miał potknięcie w Katarze. 439 00:23:53,440 --> 00:23:56,260 A Max wie, jak zdobyć najwięcej ze swojego zespołu, 440 00:23:56,300 --> 00:23:57,540 więc nie możesz na to liczyć. 441 00:23:58,080 --> 00:23:59,900 Być może Oscar będzie na szczycie. 442 00:23:59,940 --> 00:24:02,240 Jest po prostu bardzo, bardzo spokojny, więc... 443 00:24:02,280 --> 00:24:05,020 Pomimo wzlotów jest spokojny. Pomimo dołków jest spokojny. 444 00:24:05,620 --> 00:24:07,280 Do kogo należą Twoje pieniądze w ten weekend? 445 00:24:08,200 --> 00:24:10,520 Mhm. Chyba Lando. 446 00:24:11,180 --> 00:24:14,180 Nie będę na to stawiać pieniędzy. Nie sądzę, żeby to było legalne. 447 00:24:14,680 --> 00:24:16,400 Mam nadzieję, że Max wygra. 448 00:24:16,900 --> 00:24:19,960 Jest na polowaniu i to zrobił duża szansa, że uda mu się wygrać. 449 00:24:21,920 --> 00:24:23,880 W tym momencie Norris ma przewagę. 450 00:24:24,420 --> 00:24:26,040 Ale Verstappen to potwór. 451 00:24:26,080 --> 00:24:28,300 To on jest silny. Nic do stracenia. 452 00:24:28,800 --> 00:24:32,760 Zastanawiałem się, w którą stronę czy myślę, że to przejdzie. Nie mogę tego nazwać. 453 00:24:32,800 --> 00:24:36,140 To będzie niesamowity showstopper. 454 00:24:37,140 --> 00:24:39,460 Jest doskonale przygotowany, prawda? 455 00:24:39,500 --> 00:24:42,780 To tak, jakby ścigali się bogowie napisał dla nas scenariusz. 456 00:24:42,820 --> 00:24:45,700 Albo bogowie wyścigów, albo Netflix, ale ktoś to napisał. 457 00:24:50,360 --> 00:24:51,480 Jesteśmy spokojni. 458 00:24:51,520 --> 00:24:52,520 Myślę, że jesteśmy spokojni. 459 00:24:53,020 --> 00:24:54,720 Nie jestem pewien, czy jestem spokojny. Jestem spokojny. 460 00:24:55,220 --> 00:24:57,620 Pokazuję, że jestem spokojny. 461 00:24:57,660 --> 00:25:00,500 To bardzo, bardzo intensywne. 462 00:25:01,040 --> 00:25:04,100 Będąc na czele, jesteś kimś więcej nastawienia „nie zepsuj tego”. 463 00:25:04,600 --> 00:25:08,660 I właśnie tam Maks będzie miał tę przewagę, że jest... 464 00:25:08,700 --> 00:25:09,620 Zrobiłem to. 465 00:25:09,660 --> 00:25:10,920 ...zrobiłem to cztery razy. 466 00:25:10,960 --> 00:25:13,780 To będzie interesujące zobaczyć jaki jest Lando. Oskar jest wychłodzony. 467 00:25:13,820 --> 00:25:16,020 - To znaczy, Oscar na pewno może to wygrać. - Tak. 468 00:25:16,060 --> 00:25:19,300 Dlatego zawsze nienawidzę zostały jakieś trzy okrążenia przed końcem, 469 00:25:19,340 --> 00:25:23,300 w komentarzu, kiedy zaczną mówić jakby już było po wszystkim, 470 00:25:23,340 --> 00:25:24,400 a ty na to, mm... 471 00:25:24,440 --> 00:25:28,060 Widziałem, jak Lewis podnosił się po przegranej do zdobycia tytułu mistrza świata 472 00:25:28,100 --> 00:25:29,700 w zakręcie na ostatnim okrążeniu. 473 00:25:30,440 --> 00:25:32,100 To właśnie sprawia, że ​​sport jest fajny. 474 00:25:33,020 --> 00:25:34,580 Chyba że to ty jesteś w ścianie. 475 00:25:35,360 --> 00:25:38,020 Ta rozmowa przez co jestem bardziej zdenerwowany. 476 00:25:38,520 --> 00:25:40,620 Utrata mistrzostwa byłoby niszczycielskie. 477 00:25:41,400 --> 00:25:44,140 Przebyć tak długą drogę, żeby nie osiągnąć celu. 478 00:25:44,180 --> 00:25:46,620 Ja... nawet nie chcę o tym myśleć. 479 00:25:51,980 --> 00:25:53,080 - Lando! - Przepraszam. 480 00:25:53,120 --> 00:25:55,160 - Chodź, Lando! - Przepraszam. 481 00:25:55,200 --> 00:25:56,460 Powodzenia! 482 00:25:56,500 --> 00:25:57,840 Uważajcie, chłopaki. Dziękuję. 483 00:25:57,880 --> 00:25:58,960 No to zaczynamy. 484 00:25:59,000 --> 00:26:04,080 Walka o tytuł mistrza świata 2025 zaraz się zacznie. 485 00:26:05,780 --> 00:26:07,100 Kontrola radia. 486 00:26:07,600 --> 00:26:08,880 Tak, sprawdzenie radia. 487 00:26:09,580 --> 00:26:12,120 - Doskonały. Głośno i wyraźnie. - Głośno i wyraźnie. 488 00:26:12,160 --> 00:26:15,240 Zawsze jestem zdenerwowany przed kwalifikacjami. Chcę być na pole position 489 00:26:15,280 --> 00:26:18,440 i czuję, że muszę być na pole position aby ułatwić mi życie w niedzielę. 490 00:26:21,180 --> 00:26:23,880 Więc Lando, Antonelli nadchodzi za tobą. 491 00:26:23,920 --> 00:26:26,700 Zbliża się teraz do szóstego zakrętu. 492 00:26:28,680 --> 00:26:31,260 Wygląda na to pełna napięcia jazda Lando, prawda? 493 00:26:33,920 --> 00:26:35,480 Nadchodzi Piastri, 494 00:26:36,320 --> 00:26:38,980 kto jedzie szybciej o jakiś margines. 495 00:26:39,020 --> 00:26:40,520 To ich rozkręci. 496 00:26:40,560 --> 00:26:42,140 Cóż to za stwierdzenie! 497 00:26:43,600 --> 00:26:44,880 OK, Maks. 498 00:26:45,500 --> 00:26:47,000 -Obecnie P1. - Tak, kopiuj. 499 00:26:47,720 --> 00:26:50,760 Będę czegoś potrzebować potężny od chłopców McLarena, aby to pokonać. 500 00:26:50,800 --> 00:26:54,320 Czy jest coś w czym możemy pomóc z pewnością siebie podczas hamowania? 501 00:26:54,360 --> 00:26:57,460 Nie, to nie to. Myślę, że po prostu wykonuję gównianą robotę. 502 00:27:00,140 --> 00:27:01,880 Czuję się zestresowany. 503 00:27:01,920 --> 00:27:03,780 Poddałem się presji. 504 00:27:03,820 --> 00:27:07,680 Ponieważ robię kiepskie okrążenie, Położyłem się z tego powodu. 505 00:27:08,220 --> 00:27:11,260 Aby postawić się w lepszej sytuacji i lepszy sposób myślenia 506 00:27:11,300 --> 00:27:13,040 skierować sprawy we właściwym kierunku, 507 00:27:13,080 --> 00:27:14,360 musisz teraz pomyśleć. 508 00:27:14,400 --> 00:27:16,280 Nie możesz już myśleć o przeszłości. 509 00:27:18,600 --> 00:27:22,400 Lando Norrisa obecnie jest trzeci najszybszy. 510 00:27:26,540 --> 00:27:29,320 - Oscar, obecnie jesteś na P2. - Kopiuj. 511 00:27:31,760 --> 00:27:33,980 Czy możesz na bieżąco informować mnie o nadchodzącej luce? 512 00:27:34,480 --> 00:27:36,320 Norris, trzy sekundy. 513 00:27:37,700 --> 00:27:38,640 Tak trzymaj. 514 00:27:48,980 --> 00:27:53,980 Norris o jedną dziesiątą szybszy niż Piastri w środkowym sektorze tego okrążenia. 515 00:27:55,600 --> 00:27:58,560 Nadchodzi Piastri. Przekracza granicę! 516 00:27:58,600 --> 00:28:00,260 Oskar, to jest P3. 517 00:28:00,300 --> 00:28:02,940 Cóż, niewiele zostało w tym, więc dzięki. 518 00:28:08,300 --> 00:28:10,300 OK, jesteśmy P2. 519 00:28:10,340 --> 00:28:11,220 P2. 520 00:28:14,760 --> 00:28:16,440 To pole position, Max. 521 00:28:16,940 --> 00:28:17,840 Pospiesz się! 522 00:28:17,880 --> 00:28:21,040 Chodźmy, kurwa, chłopaki. To było szalone! 523 00:28:21,860 --> 00:28:22,940 Tak! 524 00:28:22,980 --> 00:28:24,720 Niewiarygodna prędkość, maks. 525 00:28:24,760 --> 00:28:26,040 Po prostu czysta prędkość. 526 00:28:26,080 --> 00:28:28,660 - Mega. - Tak, fantastyczna robota, chłopaki. 527 00:28:28,700 --> 00:28:30,980 Jutro zabawimy się tam. 528 00:28:33,640 --> 00:28:36,820 Jasne, wiesz, Nie miałem dobrych kwalifikacji. Uch... 529 00:28:37,520 --> 00:28:38,800 Tak, to było trudne. 530 00:28:49,260 --> 00:28:51,420 Witam, czy mogę zwrócić na siebie uwagę? 531 00:28:51,460 --> 00:28:53,300 Nasz człowiek chwili, 532 00:28:53,340 --> 00:28:56,140 Lider Mistrzostw Świata, pan Norris. 533 00:29:02,300 --> 00:29:04,100 Tak, wielki dzień dla nas wszystkich. 534 00:29:04,140 --> 00:29:06,360 To znaczy, to jest jak najważniejszy dzień w moim życiu. 535 00:29:07,020 --> 00:29:10,000 Myślę, kiedy ktoś mnie pyta jak bardzo chcę zdobyć mistrzostwo, 536 00:29:10,040 --> 00:29:12,140 to było moje marzenie, prawda, odkąd byłem dzieckiem, 537 00:29:12,180 --> 00:29:15,500 więc wszystko, co robię, jest ukierunkowane próbując być najlepszym na świecie. 538 00:29:15,540 --> 00:29:19,220 Aby Max wygrał, musi jako pierwszy ukończyć wyścig i muszę dokończyć na czwartym miejscu, 539 00:29:19,260 --> 00:29:22,120 więc to może być dzień gier na wiele sposobów. 540 00:29:22,160 --> 00:29:24,700 On nie będzie po prostu próbował wygrać, Zgadnę. 541 00:29:24,740 --> 00:29:27,580 Zobaczy, co da się zrobić zakłócać porządek rzeczy, 542 00:29:27,620 --> 00:29:30,840 powodować spustoszenie, powodować chaos, i po prostu musimy być na to gotowi. 543 00:29:30,880 --> 00:29:33,760 To znaczy, ekscytująca część Mówię o naszej strategii. 544 00:29:35,940 --> 00:29:38,380 Tak... To właśnie jest niepokojąca część, tak. 545 00:29:39,680 --> 00:29:42,720 Musimy unikać popełniania błędów z elementami strategii. 546 00:29:43,960 --> 00:29:46,740 Nie wiem, co powiem albo myśleć, jeśli nie wygram. 547 00:29:46,780 --> 00:29:48,100 To okropna myśl. 548 00:29:49,020 --> 00:29:51,700 Nie spodziewam się żadnych kierowców wyprowadzamy się nawzajem 549 00:29:51,740 --> 00:29:54,380 decydować o mistrzostwie świata. 550 00:29:54,420 --> 00:29:56,240 Chyba, że ​​musisz. Nie. 551 00:29:58,480 --> 00:30:01,860 OK, do zobaczenia na siatce, i skopiemy trochę tyłków. 552 00:30:01,900 --> 00:30:04,240 Bez obaw. Pozdrawiam, chłopaki. Do zobaczenia później. 553 00:30:09,040 --> 00:30:12,200 Dla Lando, z oczekiwaniem to naprawdę spoczywa na jego barkach 554 00:30:12,240 --> 00:30:13,800 odkąd dołączył do McLarena, 555 00:30:13,840 --> 00:30:18,320 fakt, że został porzucony od samego początku jako potencjalny mistrz, 556 00:30:18,360 --> 00:30:20,400 to powinien być jego sezon. 557 00:30:20,440 --> 00:30:22,400 Ale wyścigi samochodowe to gra umysłowa. 558 00:30:23,420 --> 00:30:26,520 A ty przeciwstawiasz się jeden z największych wszechczasów. 559 00:30:26,560 --> 00:30:29,620 Więc pytanie do Maxa, jak radzisz sobie z presją? 560 00:30:30,860 --> 00:30:32,600 Jestem bardzo zrelaksowany. 561 00:30:32,640 --> 00:30:35,100 To znaczy, trofeum wygląda tak samo. 562 00:30:35,140 --> 00:30:38,780 Wiesz, mam w domu cztery takie, więc miło jest dodać piątą. 563 00:30:39,660 --> 00:30:42,600 Chciałem tylko wiedzieć jeśli rodzice tu są. 564 00:30:42,640 --> 00:30:46,380 Rodziców tu nie ma. Tak naprawdę nie planowałem być w walce o tytuł do końca, 565 00:30:46,420 --> 00:30:49,720 więc, uh, tak, jesteśmy tutaj. 566 00:30:50,240 --> 00:30:53,060 Widzimy zupełnie inny Max Verstappen, 567 00:30:53,100 --> 00:30:54,660 i jest radośnie. 568 00:30:54,700 --> 00:30:57,860 Chyba, że nazywasz się Lando Norris czy Oskar Piastri. 569 00:30:59,620 --> 00:31:05,320 Ponieważ niepohamowany, beztroski Max Verstappen 570 00:31:05,360 --> 00:31:07,520 jest absolutnie cholernie przerażające. 571 00:31:08,740 --> 00:31:10,760 - Witaj, Maks. - Cześć. Jak leci? 572 00:31:10,800 --> 00:31:12,580 - Jak się mamy? - Mam dla ciebie cień. 573 00:31:12,620 --> 00:31:14,580 - Tutaj? - Tak, proszę, w cieniu. 574 00:31:14,620 --> 00:31:16,720 Pomyślałem, że może ci się spodobać aby było nieco chłodniej. 575 00:31:16,760 --> 00:31:19,160 Tak, tak, tak. Jest już całkiem gorąco. 576 00:31:19,200 --> 00:31:22,320 Na szczęście wyścig jest oczywiście wieczorem, więc to pomaga. 577 00:31:22,360 --> 00:31:24,380 - Tak. - Jest dużo lepiej. 578 00:31:26,400 --> 00:31:30,740 Max, jeśli wygrasz mistrzostwo, czy zostanie to zapisane jako twoje największe zwycięstwo? 579 00:31:31,280 --> 00:31:33,440 Myślę, że zdecydowanie najbardziej nieoczekiwany. 580 00:31:33,480 --> 00:31:35,460 Ale wtedy też nie ma presji. 581 00:31:35,500 --> 00:31:38,960 Oczywiście, wiesz, jeśli to... jeśli tak się stanie, to będzie to szaleństwo. 582 00:31:39,460 --> 00:31:40,460 Jeśli tak się nie stanie, 583 00:31:40,500 --> 00:31:43,760 nadal możemy być bardzo szczęśliwi z tym, co zrobiliśmy w kilku ostatnich wyścigach. 584 00:31:43,800 --> 00:31:44,740 Niesamowity. 585 00:31:44,780 --> 00:31:47,320 - Jednak Lando wywiera presję, prawda? - Myślę, że tak. 586 00:31:49,580 --> 00:31:52,700 Jestem w dobrej przestrzeni. Wiesz, to nie jest kwestia zrobienia lub śmierci. 587 00:31:52,740 --> 00:31:56,720 Ale jednocześnie nadal chcę wygrywać, i dlatego tu jestem. 588 00:31:57,220 --> 00:32:00,660 Wyglądasz na twardszego psychicznie niż tamci goście. 589 00:32:00,700 --> 00:32:04,360 Czy próbujesz bawić się z nimi w gry umysłowe? w wywiadach, w prasie, 590 00:32:04,400 --> 00:32:08,260 jakby zasiać ziarno, na przykład: „Ja jestem zwierzęciem, a ty nie”? 591 00:32:08,920 --> 00:32:13,220 Uh, tak, to znaczy, już to zrobiłem trochę przez ostatnie kilka wyścigów 592 00:32:13,260 --> 00:32:15,180 bo to ich irytuje, wiesz? 593 00:32:15,220 --> 00:32:17,800 Więc, hm, tak, nie przeszkadza mi to. 594 00:32:17,840 --> 00:32:21,220 Dla mnie, jak i tak to wszystko jest zabawą i grami. Hmm... 595 00:32:21,260 --> 00:32:23,000 Nie powinieneś brać wszystkiego zbyt poważnie. 596 00:32:24,660 --> 00:32:26,840 Nie zamierzamy się zmieniać nasze podejście teraz. 597 00:32:26,880 --> 00:32:28,700 Mówiliśmy, że wyścig za wyścigiem, 598 00:32:28,740 --> 00:32:31,340 jeśli jest taka możliwość, Max to weźmie. 599 00:32:32,080 --> 00:32:35,440 To niezwykły mistrz, i Max będą mieli duże szanse. 600 00:32:35,480 --> 00:32:36,800 - Dziękuję. - Tak, dziękuję. 601 00:32:36,840 --> 00:32:38,680 - Powodzenia. - Tak. 602 00:32:38,720 --> 00:32:39,880 - Powodzenia. - Cieszyć się. 603 00:32:39,920 --> 00:32:40,780 Dziękuję. 604 00:32:44,040 --> 00:32:45,040 Jak on się czuje? 605 00:32:45,540 --> 00:32:47,440 Uh, nie tak pewny siebie tak jak ja i ty bylibyśmy. 606 00:32:47,480 --> 00:32:48,580 Kurwa nie. 607 00:32:49,300 --> 00:32:50,720 Przez cały weekend było mega. 608 00:32:52,180 --> 00:32:53,340 Spłucz i powtórz. 609 00:32:53,380 --> 00:32:54,320 Spłucz i... 610 00:32:54,360 --> 00:32:55,960 Tylko to, co zrobiłeś w zeszłym roku. 611 00:32:57,960 --> 00:32:59,560 - Tak. - W porządku. 612 00:33:00,780 --> 00:33:01,640 Miłej zabawy. 613 00:33:06,140 --> 00:33:07,360 Spłucz i powtórz. 614 00:33:12,340 --> 00:33:13,720 - Wszystko w porządku? - Tak. 615 00:33:13,760 --> 00:33:14,800 Jesteśmy gotowi. 616 00:33:15,340 --> 00:33:16,880 Jak się czuje samochód? 617 00:33:16,920 --> 00:33:18,460 Miejmy nadzieję, że dzisiaj jest trochę lepiej. 618 00:33:22,160 --> 00:33:23,240 Po prostu ciesz się tym. 619 00:33:30,900 --> 00:33:33,180 Zaraz będziesz świadkiem jeden z tych kierowców 620 00:33:33,220 --> 00:33:35,620 mają najwspanialszy dzień w swojej karierze. 621 00:33:36,120 --> 00:33:39,000 Największa nagroda w tym sporcie jest do zgarnięcia. 622 00:33:44,360 --> 00:33:47,920 Max Verstappen będzie naciskał McLareny na całej linii, 623 00:33:47,960 --> 00:33:51,280 i rozpoczyna ostatni wyścig sezonu z pole position. 624 00:33:51,320 --> 00:33:54,000 Zwycięstwo byłoby pełne największy powrót 625 00:33:54,040 --> 00:33:56,200 w historii Formuły 1. 626 00:33:56,240 --> 00:34:01,560 McLaren drugi z Lando Norrisem, i trzeci z Oscarem Piastrim. 627 00:34:01,600 --> 00:34:03,680 Maks robi, co może aby wygrać wyścig. 628 00:34:03,720 --> 00:34:05,760 Co się dzieje z tyłu to jest to, co dzieje się z tyłu. 629 00:34:05,800 --> 00:34:06,800 Żadnej kontroli nad tym. 630 00:34:07,800 --> 00:34:09,580 Do zobaczenia na siatce, stary. Miłej zabawy. 631 00:34:11,480 --> 00:34:14,180 Myślę, że w Formule 1 wiemy, że to nie koniec, dopóki się nie skończy. 632 00:34:14,220 --> 00:34:15,300 Srasz w spodnie? 633 00:34:15,340 --> 00:34:17,260 Tak. 634 00:34:18,080 --> 00:34:21,180 Musimy wyjść i wygraj te mistrzostwa, 635 00:34:21,220 --> 00:34:23,540 nie oczekuj, że Max się załamie. 636 00:34:25,280 --> 00:34:28,880 Verstappen musi aby podium miało jakiekolwiek szanse. 637 00:34:28,920 --> 00:34:31,540 Piastri musi być w pierwszej dwójce, 638 00:34:32,220 --> 00:34:35,660 i czy Lando Norris ma wygrać swoje pierwsze mistrzostwa świata, 639 00:34:35,700 --> 00:34:37,680 musi stanąć na podium. 640 00:34:40,680 --> 00:34:42,300 Zobaczymy jak potoczy się wyścig. 641 00:34:44,620 --> 00:34:48,280 Aż do Lando lub Maxa przekroczyć linię przede mną, 642 00:34:48,320 --> 00:34:50,340 Nadal mam szansę zdobycia tytułu. 643 00:34:50,380 --> 00:34:53,700 Potrzebuję, żeby coś się wydarzyło podczas wyścigu zdobyć mistrzostwo, 644 00:34:53,740 --> 00:34:55,900 ale śmieszne rzeczy mogą się zdarzyć. 645 00:34:58,540 --> 00:35:00,640 Kiedy ciśnienie jest wysokie, 646 00:35:00,680 --> 00:35:03,580 Zwykle występuję, bo sprawia mi to przyjemność. 647 00:35:03,620 --> 00:35:05,300 Postaram się wygrać wyścig. 648 00:35:05,340 --> 00:35:08,480 Jeśli będę musiał zaatakować, zaatakuję, bo nie mam nic do stracenia, 649 00:35:08,520 --> 00:35:09,980 więc co może się stać? 650 00:35:10,480 --> 00:35:13,000 Albo jesteś drugi, albo trzeci, albo wygrywasz. 651 00:35:13,500 --> 00:35:15,220 To byłoby fantastyczne. 652 00:35:16,860 --> 00:35:20,260 Zawsze jest ciężko, i nigdy nie będzie to łatwe. 653 00:35:20,880 --> 00:35:23,820 To może być moja jedyna szansa zdobycia mistrzostwa. 654 00:35:25,080 --> 00:35:26,700 Absolutnie murowanie. 655 00:35:27,340 --> 00:35:30,400 Nadszedł czas na koronację mistrza. 656 00:35:43,940 --> 00:35:45,480 Oskar tuż za mną. 657 00:35:45,980 --> 00:35:46,960 Tak. 658 00:35:49,220 --> 00:35:51,560 Max i Lando przed nami. 659 00:35:56,620 --> 00:35:57,740 Wyprzedzanie dostępne. 660 00:36:08,460 --> 00:36:11,000 Tak, dobra robota. Jesteś P2. 661 00:36:11,500 --> 00:36:12,760 Verstappen jest przed tobą. 662 00:36:14,920 --> 00:36:17,180 Przed nami Oscar. 663 00:36:17,220 --> 00:36:18,800 Powinniśmy zastosować nieco większe tempo. 664 00:36:21,200 --> 00:36:23,860 Zgodnie z oczekiwaniami pole jest bardzo blisko. 665 00:36:23,900 --> 00:36:25,780 Samochód z tyłu, Piastri. 666 00:36:26,280 --> 00:36:27,220 Tak. 667 00:36:27,260 --> 00:36:29,460 Leclerc ma kilka sekund za Norrisem. 668 00:36:30,680 --> 00:36:32,960 To tempo jest mega. Dobrze zrobiony. 669 00:36:33,480 --> 00:36:35,460 -Samochód przed nami, Norris. - Kopiuj. 670 00:36:39,840 --> 00:36:42,720 Sytuacja za Leclerc 1.6. 671 00:36:43,940 --> 00:36:47,180 Z Maxem Verstappenem na prowadzeniu Lando musi ukończyć P3 672 00:36:47,220 --> 00:36:49,000 zostać mistrzem świata. 673 00:36:50,340 --> 00:36:51,880 A Leclerc będzie miał DRS. 674 00:36:51,920 --> 00:36:53,100 On ma 0,6. 675 00:36:53,720 --> 00:36:54,720 Potwierdzać. 676 00:37:01,160 --> 00:37:03,020 - DRS włączony. - Kopiuj. 677 00:37:11,880 --> 00:37:13,220 Dobra robota, Oskarze. 678 00:37:13,260 --> 00:37:15,540 Zobaczmy, czy możemy zacząć wywierając presję na Verstappena. 679 00:37:15,580 --> 00:37:16,420 Kopia. 680 00:37:17,880 --> 00:37:20,760 Więc, Lando, wykonaj boks na tym okrążeniu, proszę. Boxuj to okrążenie. 681 00:37:20,800 --> 00:37:21,640 Potwierdzać. 682 00:37:23,100 --> 00:37:25,640 - Pudełko, Charles, pudełko. - Kopiuj. 683 00:37:26,260 --> 00:37:29,520 Zarówno Lando, jak i Charlesa każą szukać nowych opon. 684 00:37:29,560 --> 00:37:34,300 McLaren musi to naprawić aby Lando wyprzedził Leclerca. 685 00:37:36,180 --> 00:37:37,640 Mamy plan. 686 00:37:38,440 --> 00:37:40,060 Wszyscy są skupieni na laserze. 687 00:37:41,340 --> 00:37:43,140 Nie możemy popełnić żadnego błędu. 688 00:37:47,420 --> 00:37:49,560 I będziemy blisko wyjścia. 689 00:37:50,140 --> 00:37:54,060 - Rozprzestrzenianie się pól jest niezwykle wąskie. - Tak, potwierdź. 690 00:37:54,560 --> 00:37:57,560 Oscar, Lando zjechał na bok, ale jest przed nim duży ruch. 691 00:37:57,600 --> 00:37:58,440 Kopia. 692 00:38:08,120 --> 00:38:10,180 Norris wyjechał z boksów za nami. 693 00:38:10,220 --> 00:38:11,300 Tak, skopiuj to. 694 00:38:11,340 --> 00:38:15,060 Lando odnajduje siebie całego w drodze powrotnej na dziewiątym miejscu po pit stopie. 695 00:38:15,100 --> 00:38:18,720 Musi wrócić na trzecie miejsce aby zdobyć mistrzostwo świata. 696 00:38:18,760 --> 00:38:23,680 Zatem Norris został w tyle Antonelli, Sainz, Stroll i Lawson. 697 00:38:23,720 --> 00:38:24,740 Także Tsunodzie. 698 00:38:29,000 --> 00:38:31,580 - Norris 0,5 do tyłu. - Skopiuj to. 699 00:38:39,660 --> 00:38:41,140 Maksymalne tempo, Kimi. 700 00:38:41,700 --> 00:38:43,860 Norris wciąż za Antonellim, Max. 701 00:38:43,900 --> 00:38:44,740 Kopia. 702 00:38:44,780 --> 00:38:47,340 - To najdłuższy w historii. - Ja wiem! 703 00:38:49,820 --> 00:38:52,180 Ten wyścig się nie odbędzie tak jak tego potrzebuję. 704 00:38:52,220 --> 00:38:55,320 Ale nie mogę pozwolić na te mistrzostwa po prostu się wymknij. 705 00:38:56,440 --> 00:38:59,140 Ponieważ walczyłem tak mocno, jak tylko mogłem o to walczyć. 706 00:39:00,600 --> 00:39:01,660 Dobra robota. 707 00:39:04,440 --> 00:39:05,880 Pozostały cztery samochody. 708 00:39:07,040 --> 00:39:08,560 Następnym samochodem będzie Sainz. 709 00:39:14,460 --> 00:39:16,060 Pierwszy samochód Norrisa za tobą. 710 00:39:16,560 --> 00:39:18,920 -Nie odłączaj się od Norrisa. - Kopiuj. 711 00:39:22,960 --> 00:39:25,020 No dalej, Carlos, bądź przyjacielem. 712 00:39:26,920 --> 00:39:31,580 Byłem członkiem drużyny Lando, ale nie próbuję pomóc McLarenowi. 713 00:39:31,620 --> 00:39:34,620 Skupiam się tylko na tym, żeby nie popełniać błędów. 714 00:39:34,660 --> 00:39:36,320 Będzie miał trudności z wyprzedzeniem mnie. 715 00:39:40,000 --> 00:39:41,240 Tempo jest naprawdę dobre. 716 00:39:42,020 --> 00:39:43,480 Jeszcze trzy samochody. 717 00:39:44,240 --> 00:39:47,160 Lando mija Sainza i porusza się w ruchu ulicznym, 718 00:39:47,200 --> 00:39:48,920 próbując znaleźć drogę. 719 00:39:50,020 --> 00:39:51,940 OK, stary, rób dalej to, co robisz. 720 00:39:52,560 --> 00:39:53,560 Potwierdzać. 721 00:39:56,940 --> 00:39:59,320 Norris tuż za nowym trudnym. 722 00:40:00,500 --> 00:40:02,440 Dobra, teraz, kurwa, będę naciskać. 723 00:40:05,460 --> 00:40:07,880 - Za Strollem stoi Norris. - Tak. 724 00:40:07,920 --> 00:40:10,320 - Zróbmy co w naszej mocy. - Kopiuj. 725 00:40:20,660 --> 00:40:22,800 Po prostu podnieś to tutaj. Podkręć to. 726 00:40:28,680 --> 00:40:33,920 Lando zabiera dwa samochody w jednym zakręcie i jest na czwartej pozycji. 727 00:40:34,420 --> 00:40:37,480 Verstappena i Piastriego prowadzą w tym wyścigu, 728 00:40:37,520 --> 00:40:41,820 ale to nie będzie miało znaczenia jeśli Norris może zająć trzecie miejsce. 729 00:40:44,420 --> 00:40:46,180 Następnym samochodem będzie Tsunoda. 730 00:40:54,480 --> 00:40:56,620 OK, spodziewamy się Norrisa w ciągu jednego okrążenia. 731 00:40:57,760 --> 00:40:59,540 Wszystko, co możesz, gdy złapie. 732 00:41:01,040 --> 00:41:03,080 Wiem, co robić, więc zostaw to mnie. 733 00:41:06,240 --> 00:41:08,760 Wszelkie obawy robią coś naprawdę brudnego? 734 00:41:11,780 --> 00:41:13,200 OK, przed nami Tsunoda. 735 00:41:19,840 --> 00:41:21,440 Samochód z tyłu, Norris. 736 00:41:24,240 --> 00:41:25,200 Chodź, Yuki. 737 00:41:27,900 --> 00:41:29,180 Idź i zabierz go, kolego. No dalej. 738 00:41:34,260 --> 00:41:35,520 Widzę Yukiego. 739 00:41:36,680 --> 00:41:38,740 Wiem, że są dość szybcy na prostej. 740 00:41:39,360 --> 00:41:41,180 Ale jeżdżę na świeższych oponach. 741 00:41:42,200 --> 00:41:43,740 Muszę przejść. 742 00:41:48,000 --> 00:41:51,540 Nadchodzi Lando Norris, Zostaje całkowicie zepchnięty z toru. 743 00:41:51,580 --> 00:41:53,040 Och, daj spokój! 744 00:41:53,540 --> 00:41:57,300 Będą musieli poszukać przy tym. Czy stracił wszystkie cztery koła? 745 00:41:58,780 --> 00:42:01,960 Przekroczył białą linię. Będę musiał to oddać, prawda? 746 00:42:03,540 --> 00:42:05,160 To była cholerna bzdura. 747 00:42:05,660 --> 00:42:08,800 Stewardzi dokonują przeglądu incydent pomiędzy Norrisem i Tsunodą. 748 00:42:08,840 --> 00:42:10,820 To ogromna decyzja. 749 00:42:10,860 --> 00:42:13,460 To była klasyczna bzdura Red Bulla. 750 00:42:14,460 --> 00:42:17,100 Zostaliśmy zepchnięci. To naprawdę niebezpieczne. 751 00:42:17,140 --> 00:42:18,360 Bardzo niebezpieczne. 752 00:42:25,420 --> 00:42:27,140 Myślę, że oni debatują. 753 00:42:28,080 --> 00:42:30,220 Nie mogę uwierzyć, jak długo to trwa. 754 00:42:33,360 --> 00:42:36,680 OK, Yuki, zostało nam dane karę pięciu sekund za dwukrotne poruszenie się 755 00:42:36,720 --> 00:42:38,220 w naszej obronie Norrisa. 756 00:42:38,260 --> 00:42:39,540 kurwa? 757 00:42:40,880 --> 00:42:42,680 Ile kary? 758 00:42:42,720 --> 00:42:44,020 Pięć sekund. 759 00:42:44,520 --> 00:42:46,020 Pieprzony debil. 760 00:42:47,220 --> 00:42:51,060 Ogromna chwila dla McLarena. Bez kary dla Norrisa. 761 00:42:51,560 --> 00:42:53,180 Moje serce tego nie potrzebowało. 762 00:42:56,680 --> 00:43:01,260 Więc, Oscarze, Lando ma teraz P3. Przerwa do Verstappena, 22. 763 00:43:01,300 --> 00:43:02,180 Kopiuj. 764 00:43:02,220 --> 00:43:04,200 Verstappen jest daleko z przodu. 765 00:43:04,240 --> 00:43:06,480 Walka o tytuł Oscara dobiegła końca. 766 00:43:06,520 --> 00:43:10,200 Lando musi teraz utrzymać P3 aby zdobyć mistrzostwo świata. 767 00:43:10,240 --> 00:43:12,300 Lando, sytuacja za nami. 768 00:43:12,340 --> 00:43:16,040 Leclerc o drugiej, wtedy masz Tsunodę o 11,9. 769 00:43:16,900 --> 00:43:17,900 Potwierdzać. 770 00:43:18,840 --> 00:43:21,720 - Uważaj na Leclerca z tyłu. - Tak. 771 00:43:21,760 --> 00:43:24,380 To jest teraz okres ryzyka. 772 00:43:29,520 --> 00:43:33,420 Charles Leclerc jest zdobywa przewagę nad Lando Norrisem. 773 00:43:35,800 --> 00:43:37,960 Jedyne co siedzi mi w głowie 774 00:43:38,000 --> 00:43:41,160 to jest to, co mogę zrobić w najlepszym interesie Ferrari? 775 00:43:41,200 --> 00:43:43,200 Mógłbym potencjalnie zrujnować imprezę 776 00:43:43,240 --> 00:43:46,480 i odbyć ostatni wyścig nieco bardziej ekscytujące. 777 00:43:50,000 --> 00:43:53,180 Leclerc naciska z kolei o dwa i trzy więcej od nas. 778 00:43:53,220 --> 00:43:55,340 Proszę, trzymajmy tempo na 100%. 100% tempa. 779 00:44:01,320 --> 00:44:03,240 Dlaczego jestem taki wolny na prostych? 780 00:44:04,480 --> 00:44:06,480 Po naszej stronie nie ma jeszcze nic oczywistego. 781 00:44:11,320 --> 00:44:12,540 Pozostały dwa okrążenia. 782 00:44:12,580 --> 00:44:14,640 Pierdolić. Czy Charles go łapie? 783 00:44:15,140 --> 00:44:16,700 Leclerc został w tyle. 784 00:44:18,420 --> 00:44:22,220 Max, dałeś z siebie wszystko. Możesz być z tego dumny, kolego. 785 00:44:28,540 --> 00:44:30,600 Kontynuuj budowanie tej luki w stosunku do Leclerca. 786 00:44:31,940 --> 00:44:33,200 Jeszcze dwa okrążenia. 787 00:44:38,520 --> 00:44:41,480 Przedostatnie okrążenie, jestem już blisko. 788 00:44:41,520 --> 00:44:43,200 To już prawie nastąpi. 789 00:44:46,940 --> 00:44:49,820 nagle, Zacząłem mieć retrospekcje. 790 00:44:56,760 --> 00:44:58,780 Od samego początku różne momenty. 791 00:45:00,140 --> 00:45:02,740 Cześć, jestem Lando Norris. Jestem mistrzem Europy. 792 00:45:03,340 --> 00:45:05,760 Nie chcę się zatrzymywać od próby myślenia o tym 793 00:45:05,800 --> 00:45:07,280 choć jeszcze mnie tam nie ma. 794 00:45:09,320 --> 00:45:12,820 To po prostu taka długa podróż, co czyni go tak wyjątkowym. 795 00:45:15,040 --> 00:45:16,760 Potem ostatnie okrążenie. 796 00:45:17,840 --> 00:45:19,400 Próbuję ogarnąć wszystko. 797 00:45:20,880 --> 00:45:22,560 To najważniejszy moment w moim życiu. 798 00:45:24,280 --> 00:45:29,360 Lando Norrisa jest mistrzem świata Formuły 1! 799 00:45:29,400 --> 00:45:32,920 Tak! 800 00:45:35,380 --> 00:45:40,080 Uh, Lando, to jest Zak z McLarena. Czy to jest infolinia mistrza świata? 801 00:45:40,680 --> 00:45:41,640 Tak. 802 00:45:42,860 --> 00:45:45,680 Zrobiłeś to! Zrobiłeś to! Wspaniały! 803 00:45:45,720 --> 00:45:46,940 Whoo! 804 00:45:49,320 --> 00:45:51,060 O cholera. 805 00:45:51,560 --> 00:45:52,560 O mój Boże. 806 00:45:53,060 --> 00:45:56,220 Spełniłeś marzenie dziecka. Bardzo dziękuję. 807 00:45:57,360 --> 00:46:00,480 Kocham was. Dziękuję za wszystko. Zasługujesz na to. 808 00:46:01,980 --> 00:46:05,320 Kocham Cię, mamo. Kocham cię, tato. Dziękuję za wszystko. 809 00:46:07,480 --> 00:46:09,060 Nie płaczę. 810 00:46:19,800 --> 00:46:22,020 Dobra robota, kolego. To jest, hm, P5. 811 00:46:22,700 --> 00:46:25,160 Uh, P2 w Konstruktorach. 812 00:46:25,200 --> 00:46:27,660 Wykonaliśmy zadanie. Pojedziemy tam ponownie w przyszłym roku. 813 00:46:28,200 --> 00:46:30,460 Jesteśmy dumni, że pokonaliśmy Ferrari. 814 00:46:30,500 --> 00:46:34,240 Trudna konkurencja pomiędzy obydwoma zespołami zawsze będzie istnieć. 815 00:46:34,280 --> 00:46:36,080 Wielcy zawodnicy. 816 00:46:36,780 --> 00:46:40,200 Dziękuję za życzliwość i empatię. 817 00:46:40,240 --> 00:46:42,320 Zawsze będę o was walczyć, zawsze. 818 00:46:42,820 --> 00:46:44,260 To tyle ode mnie. 819 00:46:44,320 --> 00:46:45,980 Kocham Lewisa. Tyle szacunku dla niego. 820 00:46:46,020 --> 00:46:49,380 Ale myślę, że to nie tajemnica trochę śmierdzi, 821 00:46:49,420 --> 00:46:51,020 i trochę słabo to widać. 822 00:46:52,620 --> 00:46:55,360 Dziękuję, Carlosie, za niesamowity pierwszy wspólny sezon. 823 00:46:55,400 --> 00:46:57,300 P5, zacznijmy na tym budować w przyszłym roku. 824 00:46:57,340 --> 00:47:00,720 Dziękuję, chłopaki. Tak, bardzo dobry rok. Gratulacje. 825 00:47:00,760 --> 00:47:03,160 To niezwykłe jak na zespół przeskoczyć z dziewiątego na piąte miejsce. 826 00:47:03,200 --> 00:47:07,140 Dobra robota, Aleks. Dziękuję. Jeszcze wiele przed nami. Nie mogę się doczekać. 827 00:47:07,180 --> 00:47:08,300 Dziękuję, James. 828 00:47:08,340 --> 00:47:11,600 Ale jest wykładniczo trudniej znaleźć się w pierwszej trójce, 829 00:47:11,640 --> 00:47:13,720 i to tyle Jestem teraz naprawdę skupiony. 830 00:47:13,760 --> 00:47:15,200 Świetna robota z twojej strony, stary. 831 00:47:15,700 --> 00:47:17,840 Chcę tylko podziękować przez ostatnie 24 wyścigi. 832 00:47:18,340 --> 00:47:20,700 Dziękuję, chłopaki. Nie jest to zły sezon. 833 00:47:20,740 --> 00:47:24,280 Nabrało to ogromnego rozmachu przez cały sezon. 834 00:47:24,320 --> 00:47:26,360 Tyle wzlotów i upadków przez całą drogę. 835 00:47:26,400 --> 00:47:28,580 To znaczy, to był rollercoaster. 836 00:47:29,080 --> 00:47:33,600 Trzymajmy ten samochód z daleka z moich oczu w przyszłym roku, proszę. 837 00:47:33,640 --> 00:47:35,360 Nie chcę tego więcej widzieć. 838 00:47:37,120 --> 00:47:39,240 Potrzebujemy zupełnie nowego samochodu. 839 00:47:39,280 --> 00:47:41,300 Zupełnie nowy rocznik 26, wiesz, co mam na myśli? 840 00:47:42,380 --> 00:47:45,740 Nienawidzę być trochę nudny. Żadnych wypaleń. 841 00:47:45,780 --> 00:47:46,780 Jasne. 842 00:47:53,620 --> 00:47:56,740 Tak! Tak! 843 00:47:56,780 --> 00:47:59,100 Poczuj niewiarygodną ulgę. 844 00:47:59,140 --> 00:48:01,820 Tak! Tak! 845 00:48:01,860 --> 00:48:03,920 Zwycięstwo w klasyfikacji kierowców jest czymś niesamowitym. 846 00:48:04,460 --> 00:48:06,420 Lando nie mógł być szczęśliwszy. 847 00:48:06,920 --> 00:48:09,520 Maks jest jeden z najlepszych kierowców wszechczasów, 848 00:48:09,560 --> 00:48:11,540 jeździ dla niewiarygodnego zespołu, 849 00:48:11,580 --> 00:48:15,180 żeby go pokonać, wiesz wykonałeś świetną robotę. 850 00:48:15,220 --> 00:48:17,220 Dlatego uważam, że jest słodszy. 851 00:48:18,960 --> 00:48:22,720 Wiem, że dla Oscara następuje chwilowe rozczarowanie, 852 00:48:22,760 --> 00:48:25,200 ale on będzie mistrzem świata, Gwarantuję to. 853 00:48:25,240 --> 00:48:30,040 W zeszłym roku staliśmy się Mistrz Świata Konstruktorów. 854 00:48:30,080 --> 00:48:33,400 A w tym roku jesteśmy podwójnymi Mistrzami Świata! 855 00:48:37,800 --> 00:48:39,560 To niezwykle istotne. 856 00:48:39,600 --> 00:48:42,860 McLarena już nie ma od dołu do góry 857 00:48:42,900 --> 00:48:45,140 wygrać jeden po drugim Mistrzostwa Konstruktorów 858 00:48:45,180 --> 00:48:46,920 i ukoronuj tytuł Mistrza Kierowców. 859 00:48:46,960 --> 00:48:48,520 A więc co to oznacza 860 00:48:48,560 --> 00:48:51,920 czy jesteśmy najlepszym zespołem w branży z najlepszym składem kierowców. 861 00:48:51,960 --> 00:48:54,920 Whoo! 862 00:48:55,920 --> 00:49:00,440 To niesamowite ponieważ to jest... to jest... to jest to. 863 00:49:00,480 --> 00:49:03,900 O to chodzi wszyscy pracowaliśmy, aby to osiągnąć, 864 00:49:03,940 --> 00:49:06,180 wiesz, odkąd byłem mały... mały chłopiec. 865 00:49:06,720 --> 00:49:08,420 Miałem niesamowitych rodziców 866 00:49:08,460 --> 00:49:12,200 to dało mi szansę zrobić dokładnie to, co chciałem. 867 00:49:12,780 --> 00:49:15,420 Nigdy nie trać uśmiechu. Nigdy nie trać uśmiechu. 868 00:49:15,460 --> 00:49:18,440 Zrobiliśmy to, i to całkiem fajna rzecz do powiedzenia. 869 00:49:24,600 --> 00:49:25,440 2026. 870 00:49:26,460 --> 00:49:28,100 Nowy świt dla Formuły 1. 871 00:49:29,380 --> 00:49:32,060 Nowy zestaw przepisów. Nowe silniki. 872 00:49:32,100 --> 00:49:33,120 Nowe projekty samochodów. 873 00:49:33,160 --> 00:49:34,460 To czysta kartka papieru. 874 00:49:34,500 --> 00:49:36,800 To jest prawdopodobnie największa zmiana przepisów w historii. 875 00:49:36,840 --> 00:49:38,760 Nowy zespół w Cadillacu. 876 00:49:38,800 --> 00:49:40,640 Zasługujesz, żeby wrócić do samochodu. 877 00:49:40,680 --> 00:49:42,800 Myślę, że w Valtteri, w Checo, 878 00:49:42,840 --> 00:49:45,560 mamy to idealne połączenie doświadczenia i talentu. 879 00:49:46,460 --> 00:49:49,000 Pojawienie się Audi w miejsce Saubera. 880 00:49:49,040 --> 00:49:52,060 Co mam nadzieję, że dzisiaj widzieliśmy to kultowy zespół. 881 00:49:52,100 --> 00:49:54,320 Taki, który na zawsze pozostanie Audi Formułą 1. 882 00:49:54,360 --> 00:49:57,700 Nowy kolega z drużyny po raz kolejny dla Maxa Verstappena. 883 00:49:57,740 --> 00:49:59,700 Czy znasz Isacka Hadjara? 884 00:49:59,740 --> 00:50:03,020 Co ja kurwa robię Tutaj? Wiesz, to po prostu... 885 00:50:03,660 --> 00:50:06,000 Co oznacza, że Yuki została zastąpiona. 886 00:50:06,620 --> 00:50:08,200 Nie jestem pewien, czy to sprawiedliwe, szczerze mówiąc. 887 00:50:08,700 --> 00:50:13,120 Liam Lawson będzie się ścigał z aplikacją Visa Cash Racing Bulls w 2026 r. 888 00:50:13,160 --> 00:50:14,760 - Miło cię widzieć. - Dzięki. 889 00:50:14,800 --> 00:50:17,940 I Aston Martin zatrudnił odpowiedzialny człowiek 890 00:50:17,980 --> 00:50:21,620 za zaprojektowanie każdego wspaniałego samochodu wyścigowego jakim kiedykolwiek jeździł Max Verstappen. 891 00:50:21,660 --> 00:50:23,620 - Dzień dobry, Adrianie. - Adrian jest jednorożcem. 892 00:50:23,660 --> 00:50:25,260 Mamy taką możliwość 893 00:50:25,300 --> 00:50:28,280 być kolejnym największym Zespół Mistrzostw Świata Formuły 1. 894 00:50:28,320 --> 00:50:29,480 Damy z siebie wszystko. 895 00:50:29,520 --> 00:50:31,020 Tak! 896 00:50:31,060 --> 00:50:33,480 McLaren może mieć najszybszy samochód w tym roku, 897 00:50:33,520 --> 00:50:35,940 ale mogą nie pozostać na szczycie zbyt długo. 898 00:50:39,800 --> 00:50:41,440 Sięgam 899 00:50:42,500 --> 00:50:44,940 Dotykam cię 900 00:50:45,440 --> 00:50:48,860 Dotykasz mnie 901 00:50:50,080 --> 00:50:52,860 Słodka Karolino 902 00:50:52,900 --> 00:50:54,780 Buch-buch-buch 903 00:50:54,820 --> 00:50:58,000 Dobre czasy nigdy nie wydawały się tak dobre 904 00:50:58,040 --> 00:51:00,740 Tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze! 905 00:51:01,340 --> 00:51:03,980 Byłem skłonny 906 00:51:04,020 --> 00:51:06,020 Buch-buch-buch 907 00:51:06,060 --> 00:51:09,160 Dobre czasy nigdy nie były tak dobre 908 00:51:09,200 --> 00:51:10,440 Tak dobrze!