1
00:02:33,719 --> 00:02:35,280
අපි යමු ඒ මිනිහගෙ පවුල බලන්න.

2
00:02:35,370 --> 00:02:36,879
මම මගේ කාර් එකෙන් ගහපු එකද?

3
00:02:36,960 --> 00:02:38,400
ඔවුන් පෙම්වතුන් විය හැකිය.

4
00:02:38,560 --> 00:02:40,090
මේවා වැසිකිළි පිරිසිදු කිරීමේ උපකරණ වේ.

5
00:02:40,159 --> 00:02:43,280
ඒවා ඕනෑම කෙනෙකුට චෝදනා කරන්න
අනියම් සම්බන්ධයක් ඇති මගේ දුව.

6
00:02:43,280 --> 00:02:44,400
ඔබේ මුඛය පිරිසිදු කිරීමට ඒවා භාවිතා කරන්න.

7
00:02:44,439 --> 00:02:47,039
මම තාත්තාට කතා කරන්න යනවා.
ඔබේ හිස නිසැකවම අහිමි වනු ඇත.

8
00:02:47,120 --> 00:02:49,080
ඔබට මුලින්ම ඔබේ මනස නැති විය හැක.

9
00:02:49,159 --> 00:02:50,400
තාත්තාගේ නිදන කාමරය ඇතුලට යන්න

10
00:02:50,479 --> 00:02:51,639
සහ මුළු ස්ථානයම සොයන්න.

11
00:02:51,719 --> 00:02:54,719
යම් ආකාරයක තිබිය යුතු බව මට විශ්වාසයි
ඇය සහ තොම්ටාවී ගැන රහසක්.

12
00:02:54,879 --> 00:02:57,319
මම අවසර දෙන එකම පුද්ගලයා
මා පසුපස හඹා යාමට

13
00:02:57,400 --> 00:02:59,199
මගේ ලේලියයි.

14
00:02:59,280 --> 00:03:00,919
ඔබ රැකියාව පිළිගත යුතුය
සහ මගේ අම්මා පසුපස යන්න.

15
00:03:01,000 --> 00:03:02,560
මම හිතන්නේ අපි එකිනෙකා මරා ගනීවි

16
00:03:02,639 --> 00:03:04,400
අපි ළඟින් හිටියා නම්.

17
00:03:11,039 --> 00:03:12,199
නඩේ මහත්මිය.

18
00:03:14,080 --> 00:03:15,439
ඇයි ඔබ තට්ටු නොකළේ?

19
00:03:16,719 --> 00:03:20,560
මම හිතුවා ඔයාට දොර අරින්න බෑ කියලා
ඔබේ කකුල තුවාල වීම නිසා.

20
00:03:21,560 --> 00:03:22,960
ඔබේ කකුල කොහොමද?

21
00:03:23,879 --> 00:03:24,879
සවන් දෙන්න.

22
00:03:26,560 --> 00:03:27,639
නඩේ මහත්මිය.

23
00:03:28,199 --> 00:03:30,319
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.
මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අදහස් කළෙමි.

24
00:03:30,719 --> 00:03:33,199
අපි කතා කරන්න ඕන.

25
00:03:33,280 --> 00:03:35,639
නැහැ, කාන්තාවන් පළමුව.

26
00:03:36,319 --> 00:03:39,199
මම මුලින්ම කරන්න ආපු දේ කරන්න දෙන්න.

27
00:03:41,599 --> 00:03:42,680
ජයයි.

28
00:03:43,960 --> 00:03:45,319
එනවා.

29
00:03:51,520 --> 00:03:52,560
වාඩි වෙන්න.

30
00:03:52,800 --> 00:03:53,879
ඉදිරියට එන්න.

31
00:03:53,960 --> 00:03:57,360
ඔබේ කකුල හොඳ අතට හැරෙනු ඇත,
නමුත් ඔබ එය අධික ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය.

32
00:03:57,439 --> 00:03:58,599
මාව අනුගමනය කරන්න.

33
00:03:59,159 --> 00:04:00,159
ඔව්.

34
00:04:00,719 --> 00:04:01,960
ඉක්මන් කරන්න, ජයයි.

35
00:04:02,039 --> 00:04:03,800
ඔව්, මම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි.

36
00:04:04,000 --> 00:04:05,639
- ඉක්මනින්.
- එනවා.

37
00:04:07,680 --> 00:04:08,680
ඉක්මනින්.

38
00:04:10,479 --> 00:04:11,479
ජයයි.

39
00:04:11,560 --> 00:04:13,199
- ඇය කුමක් කිරීමට සැලසුම් කරයිද?
- මම දන්නේ නැහැ.

40
00:04:13,280 --> 00:04:15,280
ඇය මට නියෝග කළාය
ඔබව රෝද පුටුවක තැබීමට.

41
00:04:15,360 --> 00:04:16,920
- ජයයි.
- ඔව්.

42
00:04:17,000 --> 00:04:18,560
- ඉක්මන් කරන්න.
- එනවා.

43
00:04:18,639 --> 00:04:19,920
ඔයාට හරි ද?

44
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
ඔව්.

45
00:04:21,730 --> 00:04:23,240
මට මේක කරන්න පුළුවන්!

46
00:04:27,399 --> 00:04:28,730
මම වැටෙන්න ළඟයි.

47
00:04:28,839 --> 00:04:30,170
ඔබට ඇත්තටම මෙය කළ හැකිද?

48
00:04:35,399 --> 00:04:37,680
Gosh, Jai, ඔයා සදහටම ගත්තා.

49
00:04:38,199 --> 00:04:39,610
ඔබ හොඳින්ද, ට්‍රායි?

50
00:04:39,839 --> 00:04:40,879
ඔව්.

51
00:04:41,279 --> 00:04:42,360
මාව අනුගමනය කරන්න.

52
00:04:47,120 --> 00:04:48,879
- වේගවත්, ජයයි.
- ඔව්.

53
00:05:04,439 --> 00:05:05,800
තාම ඉවර නැද්ද?

54
00:05:06,050 --> 00:05:07,959
මම ඉවර කරනවා.

55
00:05:11,480 --> 00:05:12,480
සූදානම් වෙන්න.

56
00:05:13,170 --> 00:05:15,639
ටා-ඩා.

57
00:05:16,199 --> 00:05:18,920
ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරය විශාලයි.

58
00:05:19,000 --> 00:05:21,050
එන් සූට් නාන කාමරයක් තියෙනවා.

59
00:05:21,120 --> 00:05:22,879
සහ බිත්ති මත සවි කර ඇති රූපවාහිනිය.

60
00:05:23,560 --> 00:05:26,439
ස්පර්ශ ලාම්පුවක්,
නමුත් ඔබ එය මුලින්ම සම්බන්ධ කළ යුතුය.

61
00:05:26,519 --> 00:05:28,759
සහ සිල්ක් ඇතිරිලි සහිත ඇඳක්.

62
00:05:33,600 --> 00:05:35,120
ඔයාට තුවාල වෙලා

63
00:05:35,199 --> 00:05:37,600
මගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමෙන්.

64
00:05:38,160 --> 00:05:40,199
මම අම්මගෙන් ඇහුවා,

65
00:05:40,279 --> 00:05:43,920
ඇය ඔබට මෙහි සිටීමට ඉඩ දීමට එකඟ විය
ඔබ සම්පූර්ණ සුවය ලබන තුරු.

66
00:05:44,199 --> 00:05:45,519
මට මෙතන ඉන්න පුළුවන්ද?

67
00:05:46,120 --> 00:05:47,120
ඔව්.

68
00:05:55,560 --> 00:05:58,319
ඔබ ඇණවුම් කළ ආහාර
භාර දී ඇත.

69
00:05:59,560 --> 00:06:02,560
මම අසනීප අය දන්නවා
සාමාන්යයෙන් ආහාර රුචිය නැත.

70
00:06:02,639 --> 00:06:07,800
ඒ නිසා මම ඔබට කෑම ඇණවුම් කළා
මිචිලින් තරු සහිත අවන්හලක්.

71
00:06:09,920 --> 00:06:13,240
කෑම පිඟානකට දමන්න
එය ට්‍රායි වෙත සේවය කරන්න.

72
00:06:14,759 --> 00:06:16,279
යන්න, ටැන්ග්.

73
00:06:16,759 --> 00:06:17,920
ඔව්.

74
00:06:24,759 --> 00:06:25,920
- ජයයි, සොම්පිත්,
- ඔව්.

75
00:06:26,000 --> 00:06:29,519
ට්‍රායිගේ බඩු බාහිරාදිය ගෙනෙන්න

76
00:06:29,600 --> 00:06:30,800
කාමරය දක්වා.

77
00:06:31,360 --> 00:06:33,519
- ඔව්.
- ඔව්.

78
00:06:40,839 --> 00:06:42,600
එය චලනය කරන්න.

79
00:06:45,240 --> 00:06:47,120
- ජයයි.
- කුමක් ද?

80
00:06:47,199 --> 00:06:48,199
හේයි.

81
00:06:48,600 --> 00:06:50,920
ට්‍රායිට නේට් මහත්මිය ලැබී තිබේද?
මන්ත්‍රයක් හෝ වෙනත් දෙයක් යටතේද?

82
00:06:51,000 --> 00:06:52,519
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

83
00:06:53,519 --> 00:06:54,519
හේයි.

84
00:06:54,600 --> 00:06:56,439
කොච්චර වෙලා යනවද
එහි සිටීමට?

85
00:06:56,519 --> 00:06:58,600
නඩේදාඕ මහත්මිය යනවා
tantrum විසි කිරීමට. ඉදිරියට එන්න!

86
00:07:01,879 --> 00:07:04,920
මට ඔබ වෙනුවෙන් විපාකයක් ඇත,

87
00:07:05,439 --> 00:07:07,000
මගේ වීරයා.

88
00:07:10,680 --> 00:07:12,800
ටා-ඩා.

89
00:07:13,120 --> 00:07:14,399
එය බාට් 50,000 කි.

90
00:07:14,600 --> 00:07:15,920
බාට් 50,000ක් කිව්වද?

91
00:07:23,240 --> 00:07:25,720
හොඳයි, මම ඔබට දුන්නා
මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කළ සියල්ල.

92
00:07:26,120 --> 00:07:28,959
ඔයා මට කියන්නයි හිටියේ
කලින් යමක්. එය කුමක්ද?

93
00:07:29,519 --> 00:07:30,600
හොඳයි.

94
00:07:32,000 --> 00:07:33,439
මම ඒක ඔයාට කියන්නයි හිටියේ...

95
00:07:35,920 --> 00:07:37,040
ඒ?

96
00:07:37,600 --> 00:07:39,079
මට හරිම වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවා

97
00:07:39,560 --> 00:07:42,879
ඔබව Pa වෙත ගෙන යාමට අපොහොසත් වීම නිසා.

98
00:07:43,639 --> 00:07:45,040
ඔබට සවන් දෙන්න.

99
00:07:45,759 --> 00:07:47,199
ඔබ සුදුසුයි

100
00:07:47,639 --> 00:07:49,120
තවත් විපාකයක්.

101
00:07:49,199 --> 00:07:50,720
එය අමතර බාට් 10,000ක්ද?

102
00:07:58,160 --> 00:07:59,800
එය හාදුවක්.

103
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
ඔව්!

104
00:08:13,959 --> 00:08:16,120
මම විනෝද වෙන්න යනවා
එය පවතින මොහොත.

105
00:08:26,199 --> 00:08:27,759
අද ඔබ හමුවන්නේ කවුද?

106
00:08:28,480 --> 00:08:31,160
ප්‍රචාරණයේ හිමිකරු
අපි කුලියට ගත් සමාගම.

107
00:08:31,639 --> 00:08:33,720
ඇයි මගෙන් ඇහුවේ
එතකොට ඔයා එක්ක එන්නද?

108
00:08:34,759 --> 00:08:37,279
අපි යන නිසා
ඔබ ගැන කතා කිරීමට.

109
00:08:54,519 --> 00:08:55,519
ආයුබෝවන්.

110
00:08:56,039 --> 00:08:57,360
තෝම්?

111
00:09:18,090 --> 00:09:20,480
කොහොමද Health Plus එක
දැන්වීම යනවාද?

112
00:09:20,559 --> 00:09:24,279
අපේ කණ්ඩායම තෝරනවා
කාන්තා ඉදිරිපත් කරන්නන් තිදෙනා.

113
00:09:24,360 --> 00:09:26,159
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් නුවන් මැඩම් ය.

114
00:09:26,240 --> 00:09:27,639
නමුත් අපට තව දෙකක් අවශ්‍යයි.

115
00:09:27,720 --> 00:09:30,759
අපි කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු තෝරා ගැනීමට යනවා.

116
00:09:30,840 --> 00:09:33,240
එතකොට හදන්න පුළුවන්
අවසාන තීරණය.

117
00:09:35,279 --> 00:09:38,720
ඔබ ලීටා රැගෙන යනවාද?
ඔබේ සලකා බැලීම යටතේද?

118
00:09:39,360 --> 00:09:40,360
තාත්තා.

119
00:09:40,450 --> 00:09:41,559
කුමක් ද?

120
00:09:41,639 --> 00:09:43,559
ඇයි ඔයා පුදුම වෙලා වගේ?

121
00:09:43,919 --> 00:09:46,240
මගේ දුවට ලැබිලා තියෙනවා
පෙනුම සහ මොළය.

122
00:09:46,360 --> 00:09:49,090
ඇයට සුදුසුකම් ඇත
ශක්තිමත් කාන්තාවක් ලෙස සැලකිය යුතුය.

123
00:09:49,559 --> 00:09:50,679
ඒත් මට ඕන නෑ...

124
00:09:50,759 --> 00:09:51,960
ඔබ නම්

125
00:09:52,360 --> 00:09:54,720
මගේ දුව ගන්න
ඔබගේ සලකා බැලීම යටතේ,

126
00:09:55,210 --> 00:09:58,639
මම ඔබට පිරිනමන්නෙමි
ඔබට අවශ්ය සියලු සහාය.

127
00:10:00,679 --> 00:10:01,919
තාත්තා.

128
00:10:11,919 --> 00:10:14,639
මට කණගාටුයි.
මෙම ඇමතුම ඉතා වැදගත් ය.

129
00:10:14,919 --> 00:10:16,450
මට ඒක ගන්න වෙනවා.

130
00:10:27,759 --> 00:10:29,450
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

131
00:10:29,519 --> 00:10:32,840
ඔබ ප්රසිද්ධියට පත් වුවහොත්
ඔබේ නම ප්‍රවෘත්ති වල ඇත,

132
00:10:33,399 --> 00:10:36,679
නුවන් මැඩම්ට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත
ඇගේ ලේලිය ලෙස.

133
00:10:38,600 --> 00:10:40,679
මම නුවන් මැඩම්ව දන්නවා.

134
00:10:41,240 --> 00:10:44,519
ඇය කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ
කිසිවෙකු ගැන

135
00:10:44,600 --> 00:10:45,879
ඇගේ ව්‍යාපාරයට උදව් කළ නොහැක.

136
00:10:46,279 --> 00:10:47,919
උදාහරණයක් ලෙස ශ්‍රීකන්ද ගන්න.

137
00:10:49,720 --> 00:10:51,480
මිනිස්සු හාරන්න පටන් ගත්තොත් මොකද වෙන්නේ

138
00:10:51,600 --> 00:10:54,159
මම සහ පීටර් ගැන
මම ප්‍රසිද්ධ වුණාට පස්සේ?

139
00:10:55,480 --> 00:10:56,639
තව කවුරුහරි දන්නවද

140
00:10:56,759 --> 00:10:58,960
මා හැර ඔබ සහ පීටර් ගැන?

141
00:10:59,519 --> 00:11:01,320
මම දන්නේ නැහැ.

142
00:11:01,879 --> 00:11:03,840
නමුත් රහස් නොමැත
ලෝකයේ.

143
00:11:03,960 --> 00:11:05,200
හරියටම.

144
00:11:05,399 --> 00:11:07,519
ඒකයි මම ප්‍රායෝගිකව
ඔබට පිරිනමනවා

145
00:11:07,600 --> 00:11:11,679
නුවන් මැඩම්ට
ඔබේ රහස හෙළි කිරීමට පෙර.

146
00:11:18,279 --> 00:11:19,360
ලිටා.

147
00:11:19,799 --> 00:11:21,000
අඬන්න එපා.

148
00:11:21,720 --> 00:11:23,399
ඇඬීමෙන් කිසිම දෙයක් විසඳෙන්නේ නැහැ.

149
00:11:24,240 --> 00:11:26,799
මම කළා වගේ ශක්තිමත්ව ඉන්න.

150
00:11:27,519 --> 00:11:30,120
මම කියන විදියට කරන්න,
ඔබ යහපත් ජීවිතයක් ගත කරනු ඇත.

151
00:11:31,480 --> 00:11:33,159
තෝම් වෙත ළඟා වන්න

152
00:11:33,240 --> 00:11:34,720
සහ ඔහුට පෙන්වන්න

153
00:11:35,000 --> 00:11:37,840
ඔබට අවශ්‍ය දේ ලැබී ඇති බව
ශක්තිමත් කාන්තාවක් වීමට.

154
00:11:38,320 --> 00:11:40,879
ඒ විදියට මට පාවිච්චි කරන්න වෙන්නේ නැහැ
ඔබව තෝරා ගැනීමට මගේ සම්බන්ධතා.

155
00:11:47,480 --> 00:11:48,759
මට යන්නට තියනෙවා.

156
00:11:49,120 --> 00:11:50,919
ඉන්න තොම් එක්ක කතා කරන්න.

157
00:12:32,440 --> 00:12:34,879
මම දන්නවා ඔයා වෛර කරනවා කියලා
ඔයාගේ තාත්තා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ.

158
00:12:36,080 --> 00:12:37,639
මට එය තේරෙනවා.

159
00:12:37,720 --> 00:12:40,200
මම මිනිස්සුන්ට විරුද්ධයි
සම්බන්ධතා ද භාවිතා කරන අය.

160
00:12:42,679 --> 00:12:44,080
මම වරක් ගැබ්ගෙන සිටියෙමි.

161
00:12:51,399 --> 00:12:53,080
මම අහම්බෙන් ගැබ් ගත්තා

162
00:12:54,039 --> 00:12:55,679
මම පිටරට අධ්‍යාපනය ලබමින් සිටියදී.

163
00:12:57,200 --> 00:12:58,480
නමුත් මගේ පෙම්වතා
බබාව ඕන වුනේ නෑ.

164
00:12:59,440 --> 00:13:00,960
අපි රණ්ඩු වුණා,

165
00:13:01,399 --> 00:13:02,879
ඔහු මට ඇති කළේය
ගබ්සා වීමට.

166
00:13:15,000 --> 00:13:16,240
ඒකට කමක් නැහැ.

167
00:13:16,720 --> 00:13:19,559
මගේ තාත්තා තමයි හැමදේම කරන්නේ
මගේ අතීතය සැඟවීමට

168
00:13:20,240 --> 00:13:21,879
සහ නුවන් මැඩම්ව ගන්න

169
00:13:22,679 --> 00:13:25,039
මාව ඇතුලට ගන්න
ඇගේ ලේලිය ලෙස.

170
00:13:30,360 --> 00:13:31,960
මම ඔහුගේ අණට කීකරු වෙමි ...

171
00:13:34,279 --> 00:13:37,080
මට ඕන නැති නිසා
ඔහුව තවදුරටත් පහත් කිරීමට.

172
00:13:40,399 --> 00:13:41,480
ඇයි ඔබ තීරණය කළේ

173
00:13:41,799 --> 00:13:44,639
මට මේ ගැන කියන්නද?

174
00:13:46,440 --> 00:13:48,720
මගේ පියාට අවශ්‍ය වූයේ මම ඔබට පෙන්වීමටය

175
00:13:49,720 --> 00:13:52,000
මම මොනතරම් ශක්තිමත් කාන්තාවක්ද?

176
00:13:52,960 --> 00:13:54,279
ඉතින් මම හිතුවා

177
00:13:54,360 --> 00:13:57,600
එය හොඳම වනු ඇත

178
00:13:58,279 --> 00:13:59,399
ඔබට ඇත්ත කියන්න.

179
00:14:00,840 --> 00:14:01,960
කෙසේ හෝ,

180
00:14:02,080 --> 00:14:04,200
කරුණාකර මාව ගන්න
ඔබගේ සලකා බැලීම යටතේ.

181
00:14:06,559 --> 00:14:08,519
ඔබට ප්රතිලාභ ලැබෙනු ඇත

182
00:14:09,320 --> 00:14:10,720
මගේ පියාගේ සහයෝගයෙන්,

183
00:14:12,639 --> 00:14:14,279
සහ මට ඔහුව අධෛර්යමත් නොකරන්න.

184
00:14:36,519 --> 00:14:37,799
මට සියල්ල ලැබී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.

185
00:14:37,799 --> 00:14:39,840
කෝ මම බලන්න. කිරි,

186
00:14:39,960 --> 00:14:41,159
ඩයපර්ස්,

187
00:14:41,600 --> 00:14:43,440
එළවළු සහ මාළු.

188
00:14:43,519 --> 00:14:45,120
ඔව්, ඔබට සියල්ල ලැබී ඇත.

189
00:14:45,240 --> 00:14:47,159
මා වෙනුවෙන් මේවා මිලදී ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

190
00:14:50,600 --> 00:14:51,799
තොම්

191
00:14:54,799 --> 00:14:57,120
- තෝම්.
- ඔව්, තාත්තා.

192
00:14:57,200 --> 00:14:58,600
ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?

193
00:14:58,679 --> 00:15:00,840
මම වැඩ ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

194
00:15:01,399 --> 00:15:02,799
ඔයාට මට කතා කරන්න පුළුවන්.

195
00:15:03,000 --> 00:15:04,759
සියල්ලට පසු ඔබ මට ගෙවනවා.

196
00:15:05,759 --> 00:15:07,039
මම දන්නවා.

197
00:15:07,120 --> 00:15:11,039
තොම් ඔයා මෙතන ඉන්න

198
00:15:11,120 --> 00:15:13,360
මම මේ දේවල් ඉවත් කරන අතරතුර.
මගේ තාත්තා ඉක්මනින් පහළට එයි.

199
00:15:13,440 --> 00:15:14,679
හරි හරී.

200
00:15:22,399 --> 00:15:23,679
තොම්

201
00:15:23,759 --> 00:15:25,480
සුභ උදෑසනක්, සර්.

202
00:15:25,559 --> 00:15:27,080
සුභ උදෑසනක්. තාත්තා කොහෙද?

203
00:15:27,159 --> 00:15:29,039
- තාත්තා කුස්සියේ.
- මම දකියි.

204
00:15:29,600 --> 00:15:31,519
මම නික්ට ගොඩක් බඩු ගත්තා.

205
00:15:31,600 --> 00:15:32,600
හොඳයි.

206
00:15:33,919 --> 00:15:35,960
නික් කොහෙද?

207
00:15:36,879 --> 00:15:38,240
ඔහුගේ පියා සමඟ උඩුමහලේ.

208
00:15:39,440 --> 00:15:41,399
- කුමන එක ද?
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

209
00:15:41,480 --> 00:15:45,159
මම නැකතක් තෝරනවා
තාත්තා ඇයව තබා ගැනීමට.

210
00:15:45,320 --> 00:15:48,840
මට ඇහෙනවා එයාගේ වැඩ
ලෙඩ හැග් හෙට පටන් ගන්නවා කියලා.

211
00:15:49,080 --> 00:15:50,440
ඇයට ආරක්ෂාව සඳහා මවුලයක් අවශ්‍යයි.

212
00:15:50,519 --> 00:15:51,799
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

213
00:15:57,159 --> 00:15:59,960
සර් මට දෙයක් අහන්නද?

214
00:16:00,159 --> 00:16:01,519
ෂුවර්.

215
00:16:01,759 --> 00:16:06,320
දැනගත්තම මොකද හිතුණේ

216
00:16:06,639 --> 00:16:08,600
ඩා විවාහයට පෙර ගැබ්ගෙනද?

217
00:16:08,679 --> 00:16:09,679
හොඳයි...

218
00:16:14,279 --> 00:16:15,679
පුවත්

219
00:16:16,279 --> 00:16:17,600
මාව දැම්මා

220
00:16:18,440 --> 00:16:19,879
දැඩි ආතතියක් යටතේ.

221
00:16:20,519 --> 00:16:21,960
මට සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වුණා වගේ දැනුණා.

222
00:16:22,639 --> 00:16:23,879
නමුත් වාසනාවකට,

223
00:16:23,960 --> 00:16:25,440
එය ඩාගේ ගිම්හාන නිවාඩුව විය.

224
00:16:25,879 --> 00:16:27,639
ඉතින් ඇය මා සමඟ සිටීමට නිවසට පැමිණියාය.

225
00:16:27,759 --> 00:16:30,320
ඒක මට ශක්තියක් වුණා
මා එකට ඇද ගැනීමට.

226
00:16:31,240 --> 00:16:32,440
නැත්නම් මම අඳුරු මාවතක යන්න තිබුණා.

227
00:16:32,919 --> 00:16:37,919
ඔබ කවදා හෝ උත්සාහ කර තිබේද
ඩාගේ ජීවිතය පාලනය කිරීමට?

228
00:16:38,759 --> 00:16:39,799
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

229
00:16:40,000 --> 00:16:41,120
ඔයා කවදාහරි බල කළාද ඩා

230
00:16:41,399 --> 00:16:44,879
යමක් කිරීමට
ඔබ සිතුවේ ඇයට වඩාත් සුදුසු බවයි

231
00:16:44,960 --> 00:16:47,759
ඇයට තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙනවා වෙනුවට
ඇගේම මාර්ගය?

232
00:16:48,320 --> 00:16:49,440
උදාහරණයක් ලෙස,

233
00:16:49,519 --> 00:16:53,960
ඩා හොඳ මිනිහෙක් හොයාගන්නවා
ඇගේ අතීතය වසන් කිරීමට.

234
00:16:54,519 --> 00:16:55,639
කවදාවත් නැහැ.

235
00:16:57,039 --> 00:17:00,600
කොපමණ වාර ගණනක් වුවද
ළමයෙක් කෙලවෙනවා,

236
00:17:01,320 --> 00:17:02,600
එය තවමත් ඔවුන්ගේ ජීවිතයයි.

237
00:17:02,919 --> 00:17:04,170
ඔවුන් ඔවුන්ගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගත යුතුය.

238
00:17:05,119 --> 00:17:09,839
තමන් තීරණය කළ යුතු යැයි සිතන දෙමාපියන්
ඔවුන්ගේ දරුවන්ට සෑම දෙයක්ම පිස්සු ය.

239
00:17:09,920 --> 00:17:12,039
ඔබේ දරුවා ඔබෙන් අයැද සිටියාද?

240
00:17:12,200 --> 00:17:17,410
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ නිදා ගැනීමට
ඉතින් එය ඉපදෙයිද?

241
00:17:17,410 --> 00:17:18,519
නැත.

242
00:17:18,599 --> 00:17:20,200
ඔබ ජීවිතයක් නිර්මාණය කළා,

243
00:17:20,279 --> 00:17:23,920
එබැවින් ඔබට පාලනය කිරීමට අවශ්‍ය වේ
දරුවාගේ ජීවිතයත්?

244
00:17:24,000 --> 00:17:27,319
එහෙම කරන දෙමව්පියෝ
ඉතා ආත්මාර්ථකාමී ය.

245
00:17:29,240 --> 00:17:31,000
ලීටාගෙ තාත්තත් ඔයා වගේ උනා නම් හොඳයි.

246
00:17:31,079 --> 00:17:32,410
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

247
00:17:32,960 --> 00:17:36,240
මම කිව්වේ Da සහ Pa
ඔබ ලැබීමට වාසනාවන්තයි

248
00:17:36,559 --> 00:17:37,799
ඔවුන්ගේ පියා ලෙස.

249
00:17:42,440 --> 00:17:44,279
ඔබටත් වාසනාවන්ත විය හැක

250
00:17:44,440 --> 00:17:46,920
මාව ඔබේ මාමණ්ඩිය කර ගැනීමෙන්.

251
00:17:49,279 --> 00:17:50,480
කමක් නැහැ?

252
00:17:51,799 --> 00:17:53,079
ඇන්ටි එර්බ්.

253
00:17:57,000 --> 00:17:58,079
ඒක ඉතින් හොඳ සංදර්ශනයක්.

254
00:17:59,799 --> 00:18:01,890
මගේ තාත්තා ආදරය කළා ...

255
00:18:02,279 --> 00:18:03,960
මේක හරිම ඇඹුල්.

256
00:18:06,000 --> 00:18:08,650
මගේ තාත්තා ඔයාගේ ඉවුම් පිහුම් වලට ගොඩක් ආසයි.

257
00:18:08,720 --> 00:18:11,680
එබැවින් ඔහු ඔබව මිල දී ගත්තේය
මාළු සහ වෙනත් දේවල්.

258
00:18:12,650 --> 00:18:15,799
ඔබට ඔබටම යමක් උයන්න පුළුවන්.

259
00:18:15,890 --> 00:18:17,079
ඔයාට ස්තූතියි.

260
00:18:18,410 --> 00:18:19,759
Jai, ඔහු ඔබටත් එය මිලදී ගත්තා.

261
00:18:20,559 --> 00:18:21,599
ඔයාට ස්තූතියි.

262
00:18:23,200 --> 00:18:24,200
ඔයාට ස්තූතියි.

263
00:18:26,720 --> 00:18:27,720
ඇදහිය නොහැකි ය.

264
00:18:28,119 --> 00:18:29,920
ඇය කුලී නිවැසියෙක් පමණි

265
00:18:30,000 --> 00:18:31,920
නමුත් ඇය වෙනුවෙන් දේවල් කරන්න අපිව පාවිච්චි කරනවා.

266
00:18:32,000 --> 00:18:33,119
කොච්චර ලැජ්ජ නැතිද.

267
00:18:33,680 --> 00:18:35,079
ඇය නිර්ලජ්ජිත වන්නේ කෙසේද?

268
00:18:35,440 --> 00:18:37,240
ඇය මැඩම්ගේ ලේලියයි.

269
00:18:37,319 --> 00:18:39,759
අපි මැඩම් සහ මිස් පා යන දෙදෙනාටම සේවය කරමු.

270
00:18:39,839 --> 00:18:40,839
නැත.

271
00:18:41,039 --> 00:18:44,039
මැඩම් තමයි
කවුද අපේ පඩිය ගෙවන්නේ.

272
00:18:44,119 --> 00:18:48,759
යමෙක් ඉවත් වීමට කැමති නම්
සහ මිස් පාගේ වැඩට යන්න,

273
00:18:48,839 --> 00:18:50,650
මම ඔබ වෙනුවෙන් මැඩම්ට කියන්නම්.

274
00:18:51,119 --> 00:18:52,839
ඒක හොඳ අදහසක්.

275
00:18:53,000 --> 00:18:54,240
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

276
00:18:54,359 --> 00:18:56,039
එමගින් අපට වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබෙනු ඇත.

277
00:18:57,170 --> 00:18:58,200
ඉන්න.

278
00:18:58,279 --> 00:19:01,170
මැඩම් ඔයාට වැටුප් වැඩිවීමක් දෙන්නේ නැහැ

279
00:19:01,240 --> 00:19:03,279
ඔබ දෙදෙනා සිටියත්
නිවසේ ඉතිරිව ඇත්තේ එකම සේවිකාවන් පමණි.

280
00:19:03,960 --> 00:19:05,650
- ඔයා මැඩම්ට කියන්නේ ලාබෙටද?
- ඔව්.

281
00:19:06,079 --> 00:19:09,039
ඔය දෙන්නා හරිම කම්මැලියි.
ඒකයි මම කියන්න හදන්නේ.

282
00:19:09,119 --> 00:19:10,359
මට වැඩක් නෑ.

283
00:19:10,440 --> 00:19:12,720
මම මැඩම්ට කියන්නයි යන්නේ.
මට දැන් සල්ලි ටිකක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

284
00:19:12,799 --> 00:19:13,839
- අපි යමු.
- ඔව්.

285
00:19:13,960 --> 00:19:15,079
මම ඇයට කියන්න යනවා.

286
00:19:16,890 --> 00:19:19,079
හේයි, ඔබ සිතනවාද?
ඔවුන් ඇත්තටම ඇයට කියන්න යන්නේ?

287
00:19:20,799 --> 00:19:21,960
මම ඔවුන්ට පාඩමක් උගන්වමි.

288
00:19:22,039 --> 00:19:23,200
හේයි.

289
00:19:23,720 --> 00:19:26,720
- මට කරදර කරන්න එපා. ආපසු එන්න.
- මගේ යහපත.

290
00:19:27,359 --> 00:19:28,359
සොම්පිට්.

291
00:19:29,119 --> 00:19:30,240
ඔබ කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

292
00:19:30,319 --> 00:19:31,720
මාව අල්ලන්න එපා.

293
00:19:37,000 --> 00:19:38,079
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

294
00:19:47,799 --> 00:19:49,119
ඒක ඔයාගේ අලුත් මල් පෝච්චිය.

295
00:19:50,890 --> 00:19:52,000
කවුද ඒක කැඩුවේ?

296
00:19:52,079 --> 00:19:53,079
ඇයගේ.

297
00:19:55,720 --> 00:19:58,039
ඒත් සොම්පිත් මාව තල්ලු කළා.

298
00:19:58,119 --> 00:20:01,000
හොඳයි, ඇය මාව නවත්වන්න උත්සාහ කළා

299
00:20:01,079 --> 00:20:04,119
ඇය එසේ කරන බව ඔබට පැවසීමෙන්
පා මහත්මියට සේවය කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි.

300
00:20:04,200 --> 00:20:06,359
ඇය ඔබට ලාබෙට කීවාය.

301
00:20:06,440 --> 00:20:08,079
- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි මැඩම්.
- එය ඇත්තයි.

302
00:20:08,170 --> 00:20:09,200
ඇන්ටි එර්බ්.

303
00:20:09,279 --> 00:20:10,650
ඇය එහි සිටියාය.

304
00:20:10,720 --> 00:20:12,920
ඔබ ඇසූ දේ මැතිනියට කියන්න.

305
00:20:13,000 --> 00:20:15,039
අර්බ් නැන්දා, ඒක ඇත්තද?

306
00:20:18,000 --> 00:20:19,759
අර්බ් නැන්දා, කියන්න.

307
00:20:19,890 --> 00:20:23,480
නිශ්ශබ්දව සිටීමෙන් අදහස් කරන්නේ
ඔබ කැමති වන්නේ පා මහත්මියටද සේවය කිරීමටයි.

308
00:20:24,599 --> 00:20:26,119
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

309
00:20:26,359 --> 00:20:28,440
බලන්න? ඇය අප සමඟ එකඟ වේ.

310
00:20:28,559 --> 00:20:29,839
ටොම්

311
00:20:29,920 --> 00:20:31,119
ඔව්.

312
00:20:31,200 --> 00:20:33,359
දිගටම අඩු කරන්න
ජායිගේ වැටුපෙන් සියයට 30ක්...

313
00:20:35,079 --> 00:20:36,960
බඳුන සඳහා ගෙවන තුරු.

314
00:20:37,650 --> 00:20:39,200
බඳුන කොපමණ විය?

315
00:20:39,960 --> 00:20:40,960
එය බාට් 700,000 ක් විය.

316
00:20:41,960 --> 00:20:42,960
බාට් 700,000ක් කිව්වද?

317
00:20:45,519 --> 00:20:47,359
බඳුන බාට් 700,000 ක් විය.

318
00:20:48,119 --> 00:20:49,890
මගේ ජීවිතය ඉවරයි.

319
00:20:56,240 --> 00:20:58,599
බඳුන බාට් 700,000 ක් විය.

320
00:20:58,890 --> 00:21:01,519
- එය බාට් 700,000 කි.
- ඒකට කමක් නැහැ.

321
00:21:02,079 --> 00:21:05,200
- ඒකට කමක් නැහැ.
- මම ඒ සඳහා ගෙවිය යුත්තේ කෙසේද?

322
00:21:05,319 --> 00:21:07,960
මොකක්ද අවුල, ජය?
ඇයි අඬන්නේ?

323
00:21:09,039 --> 00:21:10,839
නෝනා, වාඩි වෙන්න.

324
00:21:13,410 --> 00:21:16,359
ජේයිට මැඩම්ගෙන් අසාධාරණයක් වුනා.

325
00:21:19,319 --> 00:21:20,680
සිදුවුයේ කුමක් ද?

326
00:21:21,240 --> 00:21:22,650
ඔයාට මම මැඩම් එක්ක කතා කරන්න ඕනද?

327
00:21:23,200 --> 00:21:24,650
නෑ, ඔක්කොම හරි.

328
00:21:24,960 --> 00:21:28,920
එය ඇයව තවත් කලබලයට පත් කරනු ඇත.
ඇය මට ඊටත් වඩා දඬුවම් කරයි.

329
00:21:30,839 --> 00:21:32,410
කමක් නෑ ජයයි.

330
00:21:33,279 --> 00:21:35,599
මොකද වුණේ කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

331
00:21:36,720 --> 00:21:39,759
මම ඔබට යුක්තිය ඉටු කරමි.

332
00:21:40,240 --> 00:21:41,279
කමක් නැහැ?

333
00:21:43,170 --> 00:21:44,170
ඇයට කියන්න.

334
00:21:44,650 --> 00:21:46,000
- ඇයට කියන්න.
- ඔව්.

335
00:21:46,480 --> 00:21:47,960
ඒ ඔයා තමයි සොම්පිත්.

336
00:21:48,119 --> 00:21:49,359
මගේ අම්මා තවමත් නැඟිටිනවාද?

337
00:21:49,480 --> 00:21:51,960
ඔව්, මම හිතන්නේ ඇය ඇගේ කාමරයේ ඇති.

338
00:21:56,359 --> 00:21:57,359
අම්මා.

339
00:21:58,279 --> 00:21:59,279
අම්මා.

340
00:22:05,200 --> 00:22:06,200
අම්මා.

341
00:22:07,240 --> 00:22:09,079
මට හෙට ගැන කතා කරන්න ඕන.

342
00:22:26,400 --> 00:22:28,839
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?
මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු දීමට?

343
00:22:30,720 --> 00:22:32,319
මට ඔබ වෙනුවෙන් රැකියාවක් තිබේ.

344
00:22:33,279 --> 00:22:34,519
මට ඔයාව ඕන

345
00:22:34,599 --> 00:22:37,160
මගේ ලේලියට උගන්වන්න
පාඩමක්.

346
00:22:56,759 --> 00:22:59,920
සතු.

347
00:23:01,119 --> 00:23:02,599
වාඩි වෙන්න අප්පා.

348
00:23:04,240 --> 00:23:05,240
ඒ මොකක්ද?

349
00:23:05,319 --> 00:23:07,279
මෙය ඔබ මත තබා ගන්න.

350
00:23:07,559 --> 00:23:10,039
මට ඔයාගෙ වැඩ ඇහෙනවා
නුවන් මැඩම් හෙට පටන් ගන්නවා.

351
00:23:10,119 --> 00:23:11,279
එය ඔබ මත තබා ගන්න.

352
00:23:11,759 --> 00:23:12,759
කුමක් ද?

353
00:23:17,240 --> 00:23:18,599
මේ මොකක්ද තාත්තේ?

354
00:23:18,680 --> 00:23:23,079
එය ඕනෑම නපුරක් දුරු කරයි
එය හෙට ඔබේ මාර්ගයට පැමිණේ.

355
00:23:23,160 --> 00:23:26,559
තාත්තේ, ඔයා මාව විහිළු කරනවද?

356
00:23:26,640 --> 00:23:28,359
මම නැහැ. එය පූජනීයයි.

357
00:23:29,400 --> 00:23:31,079
සතු.

358
00:23:33,359 --> 00:23:36,359
තාත්තට දෙන්න බෑ
එහෙනම් අම්මත් එක්ක යන්න.

359
00:23:36,920 --> 00:23:38,680
ඔයා හිතනවද මට ඒවා නවත්වන්න පුළුවන් කියලා?

360
00:23:39,160 --> 00:23:41,359
ඒත් මැතිනිය සැලසුම් කරනවා
තාත්තට මොනවා හරි කරන්න.

361
00:23:42,000 --> 00:23:45,079
මගේ අම්මා ඒ තරම් දරුණු නැහැ
ඕනෑම කෙනෙකුව ඝාතනය කිරීමට පුද්ගලයෙකුගේ.

362
00:23:45,640 --> 00:23:47,519
මම එයාලට එකට වැඩ කරන්න දෙන්නම්

363
00:23:48,279 --> 00:23:49,519
මමත් කුතුහලයෙන් සිටින නිසා

364
00:23:50,039 --> 00:23:51,359
මගේ අම්මා මොකද කරන්නේ.

365
00:24:07,960 --> 00:24:11,000
ඇයි මාව තෝරගත්තෙ
නිරීක්ෂකයා වීමට?

366
00:24:11,559 --> 00:24:12,880
ඔයා වගේ කෙනෙක්

367
00:24:13,279 --> 00:24:15,839
සැඟවුණු චේතනාවක් තිබිය යුතුය.

368
00:24:16,160 --> 00:24:17,759
ඇයි ඔබ එය කිරීමට එකඟ වූයේ

369
00:24:17,920 --> 00:24:19,559
ඔබට මාව විශ්වාස නැත්නම්?

370
00:24:20,160 --> 00:24:21,279
මම එකඟ වුණා විතරයි

371
00:24:21,400 --> 00:24:23,759
මගේ ආදරණීය සැමියා නිසා

372
00:24:24,319 --> 00:24:26,400
වැඩේ බාරගන්න කියලා මට බැගෑපත් වුණා.

373
00:24:26,480 --> 00:24:28,920
මගේ ආදරණීය පුතා

374
00:24:29,000 --> 00:24:30,839
මගෙන් ද බැගෑපත් විය.

375
00:24:32,480 --> 00:24:34,519
එයාට අපිව ඕන

376
00:24:34,599 --> 00:24:36,640
එකිනෙකා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට.

377
00:24:37,839 --> 00:24:40,160
ඇත්තටම මට දැනගන්න ඕන

378
00:24:40,720 --> 00:24:43,200
මගේ පුතා ඔබ තුළ දකින දේ.

379
00:24:43,559 --> 00:24:47,359
ඔබ ඔබේම ගොඩබෑමට සමත් විය
මස්සිනා මෙච්චර කෙටි කාලයකින්.

380
00:24:47,559 --> 00:24:49,400
ඒ වගේම මට දැනගන්න ඕන

381
00:24:50,119 --> 00:24:51,880
ඔබ කළමනාකරණය කරන ආකාරය

382
00:24:51,960 --> 00:24:54,440
ඔබේ සැබෑ වර්ණය සැඟවීමට

383
00:24:54,799 --> 00:24:57,519
ලෝකයෙන්.

384
00:25:04,559 --> 00:25:06,119
අහන්න, මිස් පා.

385
00:25:06,200 --> 00:25:08,480
මම හිතන්නේ අපි යා යුතුයි
ගමනාගමනය නරක අතට හැරෙන්නට පෙර.

386
00:25:11,599 --> 00:25:12,720
ඔබට පසුව.

387
00:25:23,039 --> 00:25:25,079
කරුණාකර ඇතුල් අසුනට යන්න.

388
00:25:25,160 --> 00:25:26,359
මම පිටිපස්සෙන් වාඩි වෙන්නම්.

389
00:25:26,640 --> 00:25:28,319
මේ ආකාරයෙන්, ඔබට කාරුණික නොවනු ඇත.

390
00:25:52,119 --> 00:25:53,440
ඔබට යන්න පුළුවන්.

391
00:26:03,319 --> 00:26:04,359
ප්රීතිය.

392
00:26:04,799 --> 00:26:06,079
ඔයා දැන් කොහේ ද?

393
00:26:08,920 --> 00:26:10,519
කුමක් ද? ඔබ තවමත් මෙහි නැත?

394
00:26:10,599 --> 00:26:11,920
මම මොනවා කරන්නද...

395
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
මට යන්න වෙනවා.

396
00:26:13,279 --> 00:26:14,519
හේයි.

397
00:26:14,759 --> 00:26:15,839
ඔව් සර්.

398
00:26:15,920 --> 00:26:17,440
ඔයා කොහේ හරි යනවද?

399
00:26:17,640 --> 00:26:19,599
මට දුවන්න වැඩ තියෙනවා.
පසුව හමුවෙමු.

400
00:26:19,680 --> 00:26:20,880
හේයි ඉන්න.

401
00:26:24,839 --> 00:26:26,319
නැහැ, මට බැහැලා යන්න බැහැ.

402
00:26:35,759 --> 00:26:37,279
නවත්වන්න.

403
00:26:38,000 --> 00:26:39,160
ඔයා කොහේද යන්නේ?

404
00:26:39,240 --> 00:26:40,359
මොකක්ද වැරැද්ද තාත්තේ?

405
00:26:40,440 --> 00:26:42,160
ඔයා තාත්තා පස්සෙන් එනවද
සහ ඔබේ මව?

406
00:26:43,319 --> 00:26:45,240
- ඔයාද?
- ඔව්.

407
00:26:45,319 --> 00:26:46,440
මම ඔයා එක්ක එනවා.

408
00:26:48,240 --> 00:26:49,759
දොර අගුළු හරින්න. ඉක්මන් කරන්න.

409
00:26:56,720 --> 00:26:58,519
තාත්තා වගේ, දුව වගේ.

410
00:26:58,599 --> 00:26:59,720
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

411
00:26:59,799 --> 00:27:01,559
ඔවුන් පසුපස යන්න.

412
00:27:20,599 --> 00:27:23,839
(මුර කේතය ඇතුළත් කරන්න)

413
00:27:24,319 --> 00:27:26,240
...0423.

414
00:27:37,640 --> 00:27:39,160
මැතිනිය.

415
00:27:39,680 --> 00:27:43,640
අපි සෝපා මැඩම් බලන්න යනවා
මුලින්ම රෝහලේදී.

416
00:27:44,960 --> 00:27:46,119
මේ වෙලාවේ ඇයට මොකද?

417
00:27:46,960 --> 00:27:48,839
ඇයට හර්නියා තැටියක් තිබේ.

418
00:27:58,480 --> 00:28:00,319
හලෝ, මේ කවුද?

419
00:28:00,920 --> 00:28:02,119
ඒ මමයි.

420
00:28:02,200 --> 00:28:03,279
තෝම්?

421
00:28:03,359 --> 00:28:05,759
මම කතා කරන්නේ ඔයාට කියන්න විතරයි

422
00:28:05,839 --> 00:28:08,880
මම කාටවත් කියන්නේ නෑ කියලා
ඔබ මට කී දේ.

423
00:28:09,440 --> 00:28:11,880
එය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට මම පොරොන්දු වෙමි.

424
00:28:13,039 --> 00:28:15,640
මම කිසිසේත්ම කලබල වුණේ නැහැ.

425
00:28:15,839 --> 00:28:20,119
ඔබේ රංගනය සුරකින්න
ඔබේ පියා සහ අනෙකුත් පුද්ගලයින් සඳහා.

426
00:28:20,240 --> 00:28:21,599
ඒක මට පාවිච්චි කරන්න එපා.

427
00:28:21,720 --> 00:28:23,240
එය ඔබට අඩු වෙහෙසකර වනු ඇත.

428
00:28:23,319 --> 00:28:26,680
- හේයි.
- ඔබට නයි සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නම්

429
00:28:26,759 --> 00:28:29,160
ඔබ ඔහුට සැබවින්ම ආදරය කරන නිසා,

430
00:28:29,240 --> 00:28:30,920
එවිට මම ඔබට උදව් කිරීමට සතුටු වෙමි.

431
00:28:31,359 --> 00:28:34,720
නමුත් ඔබ මෙය කරන්නේ නම්
තනිකරම ඔයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන්

432
00:28:34,799 --> 00:28:36,160
එහෙනම් මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා කරන්න ඕනේ කියලා.

433
00:28:36,559 --> 00:28:39,960
මේක කොහොමද? මුලින්ම ඔබෙන්ම අසන්න,

434
00:28:40,039 --> 00:28:42,440
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ.
එවිට ඔබට පසුව මට කියන්න පුළුවන්.

435
00:28:42,920 --> 00:28:45,839
හරි හරී? මම දැන් එල්ලෙනවා. ආයුබෝවන්.

436
00:28:45,920 --> 00:28:48,359
ඉන්න, තෝම්. තොම්

437
00:28:49,119 --> 00:28:50,119
කුමක් ද?

438
00:28:51,319 --> 00:28:52,960
එය සංවාදයක්වත් නොවීය.

439
00:29:11,279 --> 00:29:12,960
ඔයාට ස්තූතියි.

440
00:29:19,119 --> 00:29:21,880
නෝනා, ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්.

441
00:29:22,440 --> 00:29:25,039
ඒකට කමක් නැහැ.
මම හිතන්නේ මම මැඩම් සමඟ යා යුතුයි

442
00:29:25,200 --> 00:29:28,480
ඇගේ ජීවිතයේ සෑම කොටසක්ම නිරීක්ෂණය කිරීමට.

443
00:29:38,599 --> 00:29:39,759
ඔයා කොහේද යන්නේ?

444
00:29:40,319 --> 00:29:41,799
මම තාත්තා පස්සෙන් යනවා.

445
00:29:41,880 --> 00:29:45,200
ඔබේ මව සැලසුම් කරනවා ඇති
මගේ දුවව රෝහලේදී ඝාතනය කළා.

446
00:29:45,759 --> 00:29:46,880
යන්න එපා.

447
00:29:46,960 --> 00:29:49,480
ටොම් මට කිව්වා මගේ අම්මා එහෙම වෙයි කියලා
ඇගේ මිතුරිය බැලීමට මෙහි පැමිණේ.

448
00:29:50,039 --> 00:29:52,599
අපි කොහේ හරි හොයාගමු
ඔවුන් එනතුරු බලා සිටීමට.

449
00:29:57,960 --> 00:29:59,279
මැතිනිය.

450
00:30:01,160 --> 00:30:02,559
දැන් මොකද ටොම්?

451
00:30:03,200 --> 00:30:04,559
ඔබ මගේ කාලය නාස්ති කරනවා.

452
00:30:04,720 --> 00:30:06,559
මම ඇයට පාඩමක් ඉගැන්විය යුතුයි.

453
00:30:07,200 --> 00:30:09,039
ඉවසන්න මැඩම්.

454
00:30:09,519 --> 00:30:11,240
ඔබේ ආවරණය පුපුරවන්න එපා.

455
00:30:11,319 --> 00:30:14,839
පා මහත්මිය නිරීක්ෂණය කරයි
ඔබගේ දෛනික ජීවිතය දැන්.

456
00:30:14,960 --> 00:30:16,880
ඔබේ පළිගැනීම බලා සිටිය හැක.

457
00:30:18,839 --> 00:30:20,559
ඔයා මොනවද කියන්න ගියේ?

458
00:30:20,640 --> 00:30:21,640
හොඳයි.

459
00:30:22,200 --> 00:30:24,599
සෝපා මැඩම්ගේ සහයිකාව
මාව දැනුවත් කළා විතරයි

460
00:30:24,680 --> 00:30:27,680
සෝපා මැඩම් මැද ඉන්නවා කියලා
භෞත චිකිත්සක සැසියක.

461
00:30:27,759 --> 00:30:30,680
එයාට දැන් ඔයාව පේන්න බෑ.
ඇයට තව විනාඩි 15ක් අවශ්‍යයි.

462
00:30:30,759 --> 00:30:32,720
දෙයියනේ, මම යන්නේ නැහැ
එච්චර කල් ඉන්න.

463
00:30:32,759 --> 00:30:33,880
ඇය සිටින්නේ කුමන තට්ටුවේද?

464
00:30:33,920 --> 00:30:34,960
දෙවන මහල.

465
00:30:35,680 --> 00:30:36,759
ඉන්න මැඩම්.

466
00:30:41,680 --> 00:30:43,319
සුභ උදෑසනක්.

467
00:30:44,759 --> 00:30:46,480
අනේ මන්දා.

468
00:30:48,839 --> 00:30:50,359
මැතිනිය.

469
00:31:04,160 --> 00:31:05,240
හේයි.

470
00:31:06,000 --> 00:31:09,079
ඔයා මට කිව්වේ නැහැ
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ.

471
00:31:09,279 --> 00:31:10,599
මොනවද කරන්නේ?

472
00:31:10,680 --> 00:31:14,000
ඔබේ මව අනුගමනය කරන්න
සහ මගේ දුව අවට.

473
00:31:14,759 --> 00:31:19,079
ඔයා දන්නව කියන්න එපා
ඔයාගේ අම්මා මොකද කරන්නේ.

474
00:31:19,640 --> 00:31:22,240
මම ඔවුන් පසුපස යනවා
මන්ද මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

475
00:31:22,440 --> 00:31:24,880
ඔවුන් නොගැලපෙන බව.

476
00:31:26,720 --> 00:31:28,599
අපි වාඩි වෙන්න තැනක් හොයාගමු.

477
00:31:29,160 --> 00:31:30,799
ඔයාට සනීප නෑ.

478
00:31:31,759 --> 00:31:34,240
තාත්තා මාත් එක්ක තරහ වෙයි
ඇය දැනගත්තොත්

479
00:31:34,480 --> 00:31:35,799
මම ඔයාව හදනවා
හිරු වටා සිටගෙන සිටින්න.

480
00:31:36,640 --> 00:31:39,200
ඩා මට එක පාරක් කිව්වා
ඔබ සම්බාහන වලට ආදරය කරන බව.

481
00:31:40,680 --> 00:31:43,680
අපි විවේකී සම්බාහනය කරමු
අපි බලා සිටින අතරතුර සිසිල් කිරීමට.

482
00:31:53,559 --> 00:31:55,160
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

483
00:31:55,279 --> 00:31:56,839
ඔබ කැමති කුමන ආකාරයේ සම්බාහනයකටද?

484
00:31:56,920 --> 00:31:59,119
කරුණාකර මගේ මාමණ්ඩිය දෙන්න

485
00:31:59,119 --> 00:32:01,079
වඩාත්ම ලිහිල්
ඔබ සතුව ඇති සම්බාහනය.

486
00:32:01,119 --> 00:32:03,279
ඔයාට ඒක තේරුණා.
එය ඔබ දෙදෙනාටමද?

487
00:32:03,839 --> 00:32:04,960
මගේ මාමණ්ඩි විතරයි.

488
00:32:06,920 --> 00:32:08,160
ඔයත් එකක් ගන්නේ නැද්ද?

489
00:32:08,359 --> 00:32:09,680
නැහැ, මම නැහැ.

490
00:32:10,079 --> 00:32:11,480
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

491
00:32:11,680 --> 00:32:13,119
මම ඔවුන් ගැන අවධානයෙන් සිටින්නෙමි.

492
00:32:13,160 --> 00:32:15,480
මම ඔවුන්ව දකින මොහොතේ
රෝහලෙන් පිටවීම,

493
00:32:15,599 --> 00:32:17,559
මම ඔයාව ගන්න එන්නම්.

494
00:32:18,920 --> 00:32:20,319
කරුණාකර ඔහුව බලාගන්න.

495
00:32:20,519 --> 00:32:22,920
මම කරන්නම්. කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.

496
00:32:28,480 --> 00:32:29,839
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

497
00:32:30,000 --> 00:32:31,519
කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.

498
00:32:34,079 --> 00:32:35,960
යමක් නිවැරදි බවක් දැනෙන්නේ නැත.

499
00:32:37,240 --> 00:32:39,359
කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න.

500
00:32:45,599 --> 00:32:47,480
ඔබ වෙන මොනවත් කැමතිද?

501
00:32:47,640 --> 00:32:49,799
අපට බොහෝ විකල්ප තිබේ
ඔබට තෝරා ගැනීමට.

502
00:32:50,359 --> 00:32:51,359
මම දන්නේ නැහැ.

503
00:32:52,519 --> 00:32:56,079
මම මේ වර්ගයට ගිහින් නැහැ
කලින් සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයේ.

504
00:32:56,920 --> 00:32:58,160
එහෙනම් මාව පුදුම කරන්න.

505
00:32:58,400 --> 00:33:01,920
මම ඔබට දෙන්නම්
අමතක නොවන අත්දැකීමක්.

506
00:33:01,920 --> 00:33:03,200
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

507
00:33:03,279 --> 00:33:04,279
හරි හරී.

508
00:33:13,680 --> 00:33:15,680
මම ආවා.

509
00:33:16,480 --> 00:33:18,880
මේ Khanomping,
සහ මෙය Alua වේ.

510
00:33:21,440 --> 00:33:22,440
අනේ මන්දා.

511
00:33:26,759 --> 00:33:28,000
මහත්මයා.

512
00:33:28,359 --> 00:33:30,440
ඔබට අවශ්‍ය නැති බව විශ්වාසද
අපගේ සේවාව භාවිතා කිරීමට?

513
00:33:31,000 --> 00:33:32,880
හරහා බැලීමට නිදහස් වන්න
මුලින්ම අපේ නාමාවලිය.

514
00:33:38,920 --> 00:33:39,960
ඔබෙන් මෙය ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි.

515
00:33:40,880 --> 00:33:43,200
ඒත් මේකද තැන

516
00:33:44,160 --> 00:33:45,240
සම්ප්‍රදායික සම්බාහන මධ්‍යස්ථානයක් නොවේද?

517
00:33:45,799 --> 00:33:47,799
අපි සාම්ප්රදායික සම්බාහන පිරිනමන්නෙමු.

518
00:33:48,039 --> 00:33:51,960
නමුත් බොහෝ විට,
මිනිස්සු මෙහෙ එන්නේ වෙන දේකට.

519
00:33:53,279 --> 00:33:54,319
මම දකියි.

520
00:34:02,319 --> 00:34:03,319
තාත්තා?

521
00:34:07,400 --> 00:34:08,400
තාත්තා?

522
00:34:15,000 --> 00:34:17,239
මෙම කුඩා නිවස ඉතා සුවපහසුයි.

523
00:34:17,329 --> 00:34:19,159
හැමදේම මට ඕන විදියට.

524
00:34:19,239 --> 00:34:21,360
නිල් බිත්තිය ලස්සනයි.

525
00:34:21,440 --> 00:34:24,639
ජනෙල්, දොරවල්,
සහ තිර රෙදි ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනේ.

526
00:34:24,719 --> 00:34:26,679
මට ඔයා දිහා හොරෙන් බලන්න පුළුවන්

527
00:34:26,769 --> 00:34:29,119
- තිර රෙදි හරහා.
- මෙය නිසැකවම විවේකයක්.

528
00:34:29,679 --> 00:34:31,809
මෙම කුඩා නිවස ඉතා සුවපහසුයි.

529
00:34:31,880 --> 00:34:35,199
මම ඔහේ බලාගෙන හිටියා
උදේ මුළුල්ලේම ජනේලය.

530
00:34:39,400 --> 00:34:41,239
මෙය විනෝදජනකයි.

531
00:34:44,880 --> 00:34:48,329
- ඔබ එය භුක්ති විඳිනවාද?
- සෑම තත්පරයක්ම.

532
00:34:53,639 --> 00:34:55,000
ද?

533
00:34:56,039 --> 00:34:57,400
අනේ මන්දා.

534
00:34:57,809 --> 00:34:59,599
තාත්තා? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

535
00:34:59,679 --> 00:35:01,239
අපොයි නෑ.

536
00:35:01,329 --> 00:35:03,679
- නැගිටින්න.
- දිගටම ගායනා කරන්න.

537
00:35:03,679 --> 00:35:05,119
එය ඔබේ ප්‍රියතම ගීතය නොවේද?

538
00:35:06,329 --> 00:35:08,199
- ගායනා කරන්න.
- ගායනා කරන්න.

539
00:35:09,840 --> 00:35:11,039
මම කරලා ඉවරයි.

540
00:35:11,119 --> 00:35:12,159
මම මෙතනින් ගියා.

541
00:35:12,289 --> 00:35:14,000
ඔයා කොහේද යන්නේ?

542
00:35:20,400 --> 00:35:21,920
මගේ ළමයි මාව හොල්මන් කරනවා

543
00:35:22,199 --> 00:35:23,809
තරුණ ගැහැණු ළමයින්ට පහර දීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා.

544
00:35:24,480 --> 00:35:25,480
අනේ මන්දා.

545
00:35:26,329 --> 00:35:29,400
ඔයාට විශ්වාස ද? ඒක ඇත්තටම සැහැල්ලුවක්.

546
00:35:30,559 --> 00:35:31,960
මට ඕන නෑ.

547
00:35:32,559 --> 00:35:34,400
මම විවාහක ළමයෙක් සමඟ.

548
00:35:34,519 --> 00:35:37,199
උබේ ගෑණි හොයන්න යන්නේ නෑ.

549
00:35:44,329 --> 00:35:45,809
මම නරක බොරුකාරයෙක්.

550
00:35:46,079 --> 00:35:48,679
මගේ බිරිඳ මාව අල්ලගන්නවා
මම නරක දෙයක් කළා නම්.

551
00:35:49,960 --> 00:35:51,960
කරුණාකර මගේ මාමණ්ඩියට කියන්න
මම කාර් එකේ ඉන්නම් කියලා.

552
00:35:53,000 --> 00:35:54,239
මට සමාවෙන්න.

553
00:35:58,880 --> 00:36:02,880
හොඳයි. සැබෑ මිනිසෙක්
පහසුවෙන් ගුහා නොවිය යුතුය.

554
00:36:11,559 --> 00:36:14,199
- මම දැන් යනවා.
- ඔව්, මැඩම්.

555
00:36:21,289 --> 00:36:22,840
මැතිනිය.

556
00:36:23,079 --> 00:36:26,289
දවල් වෙලා නිසා,
අපි දිවා ආහාරය ගත යුතුයි.

557
00:36:26,400 --> 00:36:28,239
අසල අවන්හල
පිරිසිදු ආහාර අලෙවි කරයි.

558
00:36:28,329 --> 00:36:31,000
මම ඔබව රැගෙන යාමට ෆෝල්ට කතා කරන්නම්.

559
00:36:31,119 --> 00:36:33,199
ඒකට කමක් නැහැ. මම එහි ඇවිදින්නෙමි.

560
00:36:33,329 --> 00:36:34,719
ඒ විදියට,

561
00:36:34,809 --> 00:36:37,159
මට ව්‍යායාම කරන්න ලැබෙනවා
සහ කාලය සහ ඉන්ධන ඉතිරි කරයි

562
00:36:37,599 --> 00:36:38,599
හරි එහෙනම්.

563
00:36:45,000 --> 00:36:46,079
හේයි.

564
00:36:46,960 --> 00:36:49,000
ඔබ...

565
00:36:52,599 --> 00:36:54,679
මැඩම්, අවන්හල
අනෙක් පැත්තේ වේ.

566
00:36:54,769 --> 00:36:55,880
අපි පාර හරහා යමු.

567
00:37:07,559 --> 00:37:08,679
මිස් පා!

568
00:37:34,239 --> 00:37:35,559
තාත්තා!

569
00:37:43,639 --> 00:37:45,599
ඇයි එහෙම කළේ?

570
00:37:45,679 --> 00:37:46,769
- මගෙන් අයින් වෙන්න.
- නිශ්චලව ඉන්න.

571
00:37:46,880 --> 00:37:48,239
පා.

572
00:37:48,360 --> 00:37:50,289
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

573
00:37:50,360 --> 00:37:51,480
මම...

574
00:37:53,559 --> 00:37:55,840
තාත්තේ, දැන් පොලිසියට කතා කරන්න.

575
00:37:57,480 --> 00:37:58,639
ඔබ.

576
00:37:58,719 --> 00:38:00,400
පා.

577
00:38:04,769 --> 00:38:05,960
ඔබ.

578
00:38:06,039 --> 00:38:07,480
ඔයා කොහොමද මගේ දුවට රිද්දුවේ!

579
00:38:07,559 --> 00:38:10,199
ඔයා කව්ද? මට ගන්න දෙන්න
ඔබේ මුහුණේ ඡායාරූපයක්.

580
00:38:14,480 --> 00:38:15,480
ඔබට එයින් තවත් අවශ්‍යද?

581
00:38:15,559 --> 00:38:17,119
ටොම්, පොලිසියට කතා කරන්න.

582
00:38:17,199 --> 00:38:18,480
ඔව්.

583
00:38:47,840 --> 00:38:50,480
මට ඔයාව ස්ටේෂන් එකට එන්න ඕන
ඔබේ ප්රකාශය ලබා දීමට.

584
00:38:50,559 --> 00:38:51,639
- ඔව්.
- ඔව්.

585
00:38:51,719 --> 00:38:53,599
- කරුණාකර මට සමාවෙන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

586
00:38:58,239 --> 00:38:59,239
අපි යමු අප්පා.

587
00:38:59,480 --> 00:39:02,960
නයි අපි ඉස්සෙල්ලම තාත්තා එනකන් ඉමු.
එයා මගේ දේවල් ගන්නවා.

588
00:39:04,079 --> 00:39:05,440
නයි.

589
00:39:05,880 --> 00:39:08,519
මම යන්න යනවා.
මට කාර්යබහුල කාලසටහනක් තියෙනවා.

590
00:39:08,599 --> 00:39:09,599
ඔව් අම්මේ.

591
00:39:09,719 --> 00:39:11,000
මම තාත්තව ස්ටේෂන් එකට එක්කන් එන්නම්.

592
00:39:24,960 --> 00:39:26,000
මෙතන.

593
00:39:26,769 --> 00:39:28,239
මම ඔයාගේ දේවල් ආපහු ගත්තා.

594
00:39:28,679 --> 00:39:31,679
වාසනාවකට මම ඔබට නැකත් දුන්නා,
නැත්නම් ඔබ වඩාත් නරක තත්වයක සිටිනු ඇත.

595
00:39:32,559 --> 00:39:33,769
දෙයියනේ තාත්තේ.

596
00:39:34,199 --> 00:39:36,159
- කෙසේ හෝ ස්තුතියි.
- ෂුවර්.

597
00:39:36,960 --> 00:39:38,440
- අපි යමුද?
- ඔව්.

598
00:39:42,639 --> 00:39:45,679
ඔයාට විශ්වාසද ඒ හොරු
ඔබේ නම සඳහන් කරන්නේ නැද්ද?

599
00:39:46,769 --> 00:39:48,840
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා ටොම්.

600
00:39:49,039 --> 00:39:50,289
එය ලැජ්ජාවකි

601
00:39:50,599 --> 00:39:52,769
අපිට මිස් ගේ ෆෝන් එක ගන්න බැරි උනා
අපි සැලසුම් කළ පරිදි.

602
00:39:56,440 --> 00:39:58,159
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

603
00:39:58,239 --> 00:40:00,199
ඔබේ ප්‍රශ්න ප්‍රමාණවත්.
දොර අරින්න.

604
00:40:00,289 --> 00:40:01,440
දොර අරින්න.

605
00:40:09,880 --> 00:40:10,960
ටොම්

606
00:40:12,639 --> 00:40:13,639
ඒ ඇගේ දුරකථනයයි.

607
00:40:23,880 --> 00:40:26,960
මැඩම්, ඔබ කැමතිද?
තැඹිලි යුෂ ටිකක්?

608
00:40:27,039 --> 00:40:29,039
කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා
මගේ අවසරයකින් තොරව.

609
00:40:29,119 --> 00:40:30,599
- ඔව්, මැඩම්.
- ඔව්, මැඩම්.

610
00:40:44,400 --> 00:40:48,119
කොහොමද දැනෙන්නේ
නැවුම් වාතය ලබා ගැනීමට?

611
00:40:50,159 --> 00:40:51,400
වාතය සෑම විටම නැවුම් වේ

612
00:40:51,519 --> 00:40:53,769
ඔබ අවට සිටින සෑම විටම.

613
00:40:55,840 --> 00:40:56,960
ගෝෂ්, ට්‍රායි.

614
00:41:10,480 --> 00:41:11,719
නඩේ.

615
00:41:12,559 --> 00:41:13,559
ඔව්?

616
00:41:14,599 --> 00:41:15,880
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

617
00:41:18,559 --> 00:41:21,920
මම ට්‍රේව එලියට ගන්නවා
නැවුම් වාතය සඳහා, අම්මා.

618
00:41:25,679 --> 00:41:28,679
ඔබ මට ඔබේ අවසරය ලබා දුන්නා

619
00:41:28,769 --> 00:41:31,480
මගේ වීරයා ට්‍රේට ඉඩ දෙන්න
අපගේ අමුත්තන්ගේ කාමරයේ රැඳී සිටින්න

620
00:41:31,599 --> 00:41:34,559
ඔහු සුව වන තුරු.

621
00:41:35,400 --> 00:41:37,079
මතක නැද්ද?

622
00:41:37,639 --> 00:41:39,809
ඔබ අයිති ස්ථානයට ආපසු යන්න.

623
00:41:40,920 --> 00:41:42,360
ඔබ ගැන නම්, නඩේ,

624
00:41:42,440 --> 00:41:44,079
මම සියල්ල අවසන් කළ පසු,

625
00:41:44,159 --> 00:41:45,239
අපි කතා කරන්න ඕනේ.

626
00:41:52,599 --> 00:41:55,119
- මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙන්න, ටොම්.
- ඔව්.

627
00:42:14,119 --> 00:42:15,329
- ටොම්.
- ඔව්.

628
00:42:15,400 --> 00:42:17,480
මට තාත්තාගේ මුරපදය දෙන්න.

629
00:42:17,559 --> 00:42:21,000
එය 200423 වේ.

630
00:42:22,400 --> 00:42:23,679
මම ඉන්නවා.

631
00:42:26,199 --> 00:42:27,840
ඔබ කිසිවක් සොයාගෙන තිබේද?

632
00:42:29,360 --> 00:42:30,769
තවමත් නෑ.

633
00:42:31,329 --> 00:42:33,039
නමුත් මම දන්නවා මම කරනවා කියලා.

634
00:42:35,679 --> 00:42:37,480
අපි සොයන්නේ කුමක් ද?

635
00:42:39,360 --> 00:42:41,559
අපි හාරන්න හදන රහස මොකක්ද?

636
00:42:51,559 --> 00:42:53,199
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?

637
00:42:56,920 --> 00:42:58,289
මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්.

638
00:42:58,769 --> 00:43:00,440
නුවන් මැඩම් එක්ක කොහොමද?

639
00:43:01,480 --> 00:43:02,960
හොඳට යනවා.

640
00:43:03,039 --> 00:43:07,400
මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ
එම කාරණය සම්බන්ධයෙන්.

641
00:43:09,719 --> 00:43:10,880
මොකක්ද කාරණය?

642
00:43:12,079 --> 00:43:15,289
සිදු වූ සිද්ධිය
මම ශිෂ්‍යයෙක්ව සිටියදී.

643
00:43:15,769 --> 00:43:18,809
ඔහ්, ඒ කාරණය.

644
00:43:19,809 --> 00:43:21,360
චෙක්මේට්, පා.

645
00:43:38,360 --> 00:43:41,360
මට කතා කරන්න එපා.
මට දැන් ගන්න බෑ.

646
00:43:46,119 --> 00:43:49,119
හරි, මොන ප්‍රශ්නද
ඔබට මා වෙනුවෙන් තිබේද?

647
00:43:57,280 --> 00:43:58,639
තාත්තේ, ඉන්න.

648
00:44:00,519 --> 00:44:02,079
මගේ දුරකථනය අතුරුදහන්.

649
00:44:02,159 --> 00:44:03,639
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තාද?

650
00:44:04,719 --> 00:44:05,840
මට විශ්වාස නෑ.

651
00:44:06,159 --> 00:44:08,920
මම හැම දෙයක්ම අල්ලා ගත්තා
ඒ උනාට බිම.

652
00:44:21,679 --> 00:44:23,639
කවුරුත් උත්තර දෙන්නේ නෑ.

653
00:44:24,599 --> 00:44:25,800
බරපතල ලෙස?

654
00:44:26,360 --> 00:44:27,840
සමහර විට ඔබ එය අසල දමා ඇත.

655
00:44:27,920 --> 00:44:29,159
අපි ගිහින් බලමුද?

656
00:44:29,960 --> 00:44:31,280
ඉන්න, නයි.

657
00:44:31,360 --> 00:44:32,800
මට ඔබේ දුරකථනය ණයට ගත හැකිද?

658
00:44:33,960 --> 00:44:37,039
මගේ දුරකථනය සකසා ඇත
ඔබගේ දුරකථනයට එය සොයා ගත හැකි වන පරිදි.

659
00:44:37,119 --> 00:44:38,360
අපි ආපහු එතනට යා යුතු නැහැ.

660
00:44:40,079 --> 00:44:41,360
ඔයාට ස්තූතියි.

661
00:44:47,840 --> 00:44:48,840
හේයි.

662
00:44:49,079 --> 00:44:51,159
ඇයි අපි එහි වාඩි නොවන්නේ?
ඉදිරියට එන්න.

663
00:44:51,760 --> 00:44:53,880
අපි යමු.
ඔබට කෑමට යමක් අවශ්‍යද?

664
00:44:54,559 --> 00:44:55,760
නැ ස්තුතියි.

665
00:44:56,400 --> 00:44:57,559
නැහැ, ස්තුතියි.

666
00:44:58,039 --> 00:45:00,320
කරුණාකර එක් ක්‍රීම් සෝඩා එකක්.

667
00:45:07,840 --> 00:45:10,079
මම ඔබෙන් උපදෙස් කිහිපයක් ලබා ගැනීමට කැමතියි

668
00:45:10,280 --> 00:45:12,960
අමතක කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන

669
00:45:13,199 --> 00:45:14,920
සිද්ධිය.

670
00:45:16,280 --> 00:45:18,400
ඔබ ඔබටම සමාව දිය යුතුය.

671
00:45:20,519 --> 00:45:22,679
කුමක් සඳහා මට සමාව දෙන්න?

672
00:45:25,760 --> 00:45:26,920
නවත් වන්න.

673
00:45:27,280 --> 00:45:29,639
නයි, ඇයි එහෙම උනේ
මගේ දුරකථන සංඥාව අනාවරණය විය

674
00:45:30,679 --> 00:45:31,960
ඔබේ නිවස අසල?

675
00:45:32,960 --> 00:45:35,800
ඔයාට ඒක අතාරින්න තිබ්බා
මගේ අම්මාගේ කාර් එකේද?

676
00:45:36,679 --> 00:45:39,559
අපි මේක කරමු.
මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ මවට කතා කරන්නම්.

677
00:45:40,920 --> 00:45:41,960
හරි හරී.

678
00:45:45,559 --> 00:45:48,679
- ඔව්?
- ඔබේ බෑගය නැවත පරීක්ෂා කරන්න.

679
00:45:49,519 --> 00:45:53,760
තාත්තේ, සංඥාව අනාවරණය විය
නයිගේ නිවස අසල. ඒක මෙතන වෙන්න බෑ.

680
00:45:53,840 --> 00:45:55,519
- සහතික කර ගැනීමේ හානිය කුමක්ද?
- බලන්න?

681
00:45:55,599 --> 00:45:57,119
ඔබම බලන්න.

682
00:46:03,199 --> 00:46:04,199
එය තෝම් ය.

683
00:46:05,199 --> 00:46:06,199
ඒ මොකක්ද, තෝම්?

684
00:46:06,280 --> 00:46:08,719
(නයි)

685
00:46:11,559 --> 00:46:14,039
හෙලෝ, නයි.

686
00:46:14,239 --> 00:46:15,719
ඔයා ගෙදරද අම්මේ?

687
00:46:16,320 --> 00:46:17,320
ඔව්.

688
00:46:18,679 --> 00:46:19,920
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

689
00:46:20,400 --> 00:46:22,079
තාත්තගෙ ෆෝන් එක නැතිවෙලා.

690
00:46:22,599 --> 00:46:25,280
කවුරුහරි පාවිච්චි කරනවා
මට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට ඔබගේ දුරකථනය.

691
00:46:25,920 --> 00:46:27,280
ඒ වගේම මේ පුද්ගලයා අහනවා

692
00:46:27,960 --> 00:46:29,360
සිද්ධිය ගැන.

693
00:46:30,199 --> 00:46:31,199
සිද්ධිය?

694
00:46:32,440 --> 00:46:33,480
ඔබ කතා කරන්නේ...

695
00:46:34,119 --> 00:46:38,920
ඔබ පදවාගෙන ගිය රාත්‍රියේ...

696
00:46:41,000 --> 00:46:42,519
තාත්තේ මම ඉක්මනට එන්නම්.

697
00:46:42,599 --> 00:46:43,599
නවත් වන්න.

698
00:46:46,599 --> 00:46:47,760
ඒ කවුද, තෝම්?

699
00:46:47,880 --> 00:46:49,719
මේ පුද්ගලයා දන්නේ කෙසේද?

700
00:46:49,800 --> 00:46:51,440
මේ පුද්ගලයා දන්නේ නැහැ

701
00:46:51,519 --> 00:46:53,920
මොකද වුණේ, නමුත් මේ පුද්ගලයා
ඔබට රහසක් ඇති බව නිසැකවම දනී.

702
00:46:54,000 --> 00:46:56,760
මේ පුද්ගලයා මාව රවට්ටන්න හදනවා
ඔබේ රහස හෙළි කිරීමට.

703
00:46:56,840 --> 00:47:00,079
ඒත් මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා
කවදාවත් මට ඒ ගැන කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න එපා.

704
00:47:00,159 --> 00:47:02,440
ඒ නිසා මට ස්ථිරයි
ඒ ඔබ නොවේ.

705
00:47:02,639 --> 00:47:06,199
ඔයා ඒ ගැන වෙන කාටවත් කිව්වද?

706
00:47:06,559 --> 00:47:07,920
නැත.

707
00:47:07,960 --> 00:47:10,400
ඒ ගැන දන්නේ ඔබ සහ නයි පමණි.

708
00:47:13,519 --> 00:47:16,239
නයි, ඇයි එහෙම උනේ
මගේ දුරකථන සංඥාව අනාවරණය විය

709
00:47:17,519 --> 00:47:18,880
ඔබේ නිවස අසල?

710
00:47:19,320 --> 00:47:21,960
මම අවසර දෙන එකම පුද්ගලයා
මා පසුපස හඹා යාමට

711
00:47:22,519 --> 00:47:24,519
මගේ ලේලියයි.

712
00:47:24,960 --> 00:47:27,360
ඒක පැහැදිලියි
ඇය කිරීමට සැලසුම් කරන දේ.

713
00:47:28,360 --> 00:47:29,559
ඒ නුවන් මැඩම්.

714
00:47:30,079 --> 00:47:31,320
පා...

715
00:47:32,480 --> 00:47:33,960
ඔයා මොකද කරන්නේ?

716
00:47:38,000 --> 00:47:39,000
නයි?

717
00:47:39,639 --> 00:47:40,719
නයි?

718
00:47:42,119 --> 00:47:44,079
මගේ අම්මා ඔයාගේ ෆෝන් එක ගත්තද?

719
00:47:44,559 --> 00:47:45,559
ඔව්.

720
00:47:45,719 --> 00:47:48,800
මමයි තාත්තයි යනවා
ඇයව රතු අතට අල්ලා ගැනීමට.

721
00:47:49,000 --> 00:47:51,559
මම දැනට ඔබේ දුරකථනය මා ළඟ තබා ගන්නම්

722
00:47:51,559 --> 00:47:53,559
ඉතින් ඔයාට ඔයාගේ අම්මට කෝල් කරන්න බෑ.

723
00:47:54,039 --> 00:47:55,039
ඉන්න තාත්තේ.

724
00:47:55,239 --> 00:47:56,679
සන්සුන් වෙන්න.

725
00:47:56,880 --> 00:47:58,480
ඔබ මේ ගැන වැරදියි.

726
00:47:58,679 --> 00:48:01,920
ඔයා මට භාරකාරත්වය දෙන්නද හදන්නේ
මම මේ ගැන නිවැරදි නම් නික් ගැන?

727
00:48:05,280 --> 00:48:07,280
ඔයාට පුළුවන් නම් මිසක් මාව නවත්තන්න එපා
මට විශ්වාසයෙන් පිළිතුරු දෙන්න.

728
00:48:08,880 --> 00:48:11,199
නෑ මම ඔයාට තනියම යන්න දෙන්නෙ නෑ.

729
00:48:11,280 --> 00:48:12,760
මම ඔයා එක්ක එනවා.

730
00:48:15,079 --> 00:48:17,199
මම ඔයාට කිව්වා මාව නවත්තන්න එපා කියලා.

731
00:48:21,000 --> 00:48:24,000
මට පහර දෙන එක ලේසි නෑ
මගේ දුර්වල ස්ථානයේ.

732
00:48:25,360 --> 00:48:27,320
ඒකත් අමාරු නෑ.

733
00:48:30,119 --> 00:48:32,159
මෙම කාලය භාවිතා කිරීමට මම ඔබට යෝජනා කරමි
දික්කසාද ලේඛන සකස් කිරීමට.

734
00:48:32,239 --> 00:48:35,159
අද මම ඔප්පු කරන්නයි යන්නේ
මම නිවැරදි බව ඔබට.

735
00:48:35,239 --> 00:48:38,679
ඔබේ මවට කරන්න පුළුවන්
ඇයට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක්.

736
00:48:39,599 --> 00:48:41,599
- තාත්තා!
- තාත්තා.

737
00:48:41,679 --> 00:48:42,719
පා.

738
00:48:46,599 --> 00:48:48,800
මේක ගන්න. මෙය වඩා වේගවත් ය.

739
00:48:49,760 --> 00:48:52,559
මාව ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන් නම් අහන්න
විනාඩි දහයක් ඇතුළත,

740
00:48:52,639 --> 00:48:53,760
මම ඔයාට බාට් 1000 බැගින් දෙන්නම්

741
00:48:53,760 --> 00:48:54,760
- ඔයාට තේරුණා.
- ප්ලස් ගාස්තුව.

742
00:48:54,800 --> 00:48:55,800
මෙන්න, තාත්තා.

743
00:48:57,760 --> 00:48:59,360
- ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
- අපි යමු.

744
00:49:01,199 --> 00:49:02,239
අපි යමු.

745
00:49:02,320 --> 00:49:03,719
පා.

746
00:49:03,920 --> 00:49:05,559
පරිස්සමෙන් රිය පදවන්න.

747
00:49:05,639 --> 00:49:08,079
ඇයට යමක් වුනොත්,
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

748
00:49:11,920 --> 00:49:14,000
මට ඔබ වෙනුවෙන් රැකියාවක් තිබේ.

749
00:49:14,559 --> 00:49:15,719
මට ඔයාව ඕන

750
00:49:15,880 --> 00:49:18,360
මගේ ලේලියට උගන්වන්න
පාඩමක්.

751
00:49:32,320 --> 00:49:33,920
මට සමාවෙන්න

752
00:49:34,000 --> 00:49:36,480
හේතුව නිසා
ඔබ ඔබේ කාමරයට ආපසු යා යුතුය.

753
00:49:37,960 --> 00:49:39,840
ඒක හොඳ අදහසක්
මට ආපසු යාමට.

754
00:49:40,199 --> 00:49:41,920
විසිතුරු ඇඳක් මත නිදා ගැනීම

755
00:49:42,000 --> 00:49:44,199
ලිහිල් නමුත් කනස්සල්ලට පත් වේ.

756
00:49:44,280 --> 00:49:47,639
මම නිතරම වියරු වැටුණෙමි, මම විය හැකිය
කෙල ගැසීම හෝ ඇඳ තෙත් කිරීම.

757
00:49:52,360 --> 00:49:53,639
ඔයාට ස්තූතියි.

758
00:50:03,559 --> 00:50:07,199
උත්සාහ කළාට ස්තුතියි
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට.

759
00:50:07,920 --> 00:50:10,599
මම ඔයාව හදන්න හදන්නේ නැහැ
හොඳින් දැනෙනවා. ඒක තමයි ඇත්ත.

760
00:50:12,199 --> 00:50:13,760
බොරු කියන එක නවත්තන්න.

761
00:50:18,000 --> 00:50:20,079
ඔබ හැම විටම මට හොඳින් අදහස් කරයි.

762
00:50:20,280 --> 00:50:22,760
මට හොඳ දෙයක් කරන්න ඕන
ආපසු ඔබ වෙනුවෙන්.

763
00:50:24,239 --> 00:50:28,559
මේක කොහොමද? මම කතා කරන්න යනවා
මගේ අම්මා ඔයාට ඉන්න දෙනවා කියලා.

764
00:50:29,199 --> 00:50:30,480
එහෙම කරන්න එපා මිස් නඩේ.

765
00:50:46,599 --> 00:50:48,000
එහෙම කරන්න එපා.

766
00:50:49,559 --> 00:50:51,559
මැඩම් කලබල උනොත්..
අපි හැමෝම අමාරුවේ වැටෙනවා.

767
00:50:52,519 --> 00:50:53,840
මට දැන් හොදයි.

768
00:50:53,880 --> 00:50:55,400
මට ඔයා වෙනුවෙන් නටන්නත් පුළුවන්.

769
00:50:55,480 --> 00:50:58,440
මගේ දකුණු කකුල තුවාල වෙලා නේද?
බලන්න, මට නටන්න පුළුවන්.

770
00:51:01,440 --> 00:51:03,480
ඔයා හරිම හුරතල්.
මම එය මිලදී නොගත්තත්.

771
00:51:03,760 --> 00:51:04,880
නඩේ මහත්මිය!

772
00:51:04,960 --> 00:51:06,360
ඒක කරන්න එපා මිස් නඩේ!

773
00:51:07,119 --> 00:51:08,119
නඩේ මහත්මිය!

774
00:51:08,800 --> 00:51:10,199
නඩේ මහත්මිය, නැහැ!

775
00:51:11,599 --> 00:51:14,639
නඩේ නෝනා ඒක කරන්න එපා. මට දැන් හොදයි.

776
00:51:15,199 --> 00:51:16,280
එය නරක් කරන්න.

777
00:51:18,840 --> 00:51:20,800
හෙලෝ, නුවන් මැඩම්ගේ නිවස.

778
00:51:21,280 --> 00:51:23,079
ට්‍රේ, මේ මම.

779
00:51:23,519 --> 00:51:26,000
නයි, ඇයි ඔයා කතා කරන්නේ
ස්ථාවර දුරකථනය?

780
00:51:26,079 --> 00:51:27,400
තාත්තා මගේ දුරකථනය ගත්තා.

781
00:51:27,679 --> 00:51:29,760
මට කාගෙවත් නම්බර් මතක නෑ
ස්ථාවර දුරකථන හැර.

782
00:51:29,840 --> 00:51:31,920
මම පාවිච්චි කරන්නේ නිලධාරියෙකුගේ දුරකථනයක්
ඔබට ඇමතීමට.

783
00:51:32,000 --> 00:51:33,079
නිලධාරියෙක්ද?

784
00:51:33,760 --> 00:51:35,159
හැමදේම හරිද?

785
00:51:35,639 --> 00:51:36,760
මම ඒ ගැන පසුව කියන්නම්.

786
00:51:37,719 --> 00:51:39,199
දැන්, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

787
00:51:39,920 --> 00:51:42,679
මට දැනගන්න ඕන
අම්මට තාත්තගෙ ෆෝන් එක තියෙනවනම්.

788
00:51:47,320 --> 00:51:48,639
අම්මා.

789
00:51:49,559 --> 00:51:51,039
අම්මා.

790
00:51:53,159 --> 00:51:54,480
නඩේ මහත්මිය.

791
00:51:54,559 --> 00:51:56,320
අම්ම කිව්වෙ නැද්ද

792
00:51:56,440 --> 00:51:58,480
ඇය කාර්යබහුල බැවින් ඇයට කරදර කිරීමට නොවේ
වැදගත් දෙයක් සමඟ?

793
00:51:58,559 --> 00:52:02,360
නමුත් මට ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි
ඊටත් වඩා වැදගත් දෙයක් ගැන.

794
00:52:03,800 --> 00:52:05,320
නෑ ඇතුලට යන්න බෑ.

795
00:52:19,280 --> 00:52:21,199
ඒ මුළු ශබ්දය කුමක්ද?

796
00:52:21,360 --> 00:52:23,639
මම කාර්යබහුල බව ඔබට කීවෙමි.

797
00:52:32,239 --> 00:52:34,760
කුමක් සමඟ කාර්යබහුලද?
ඔබ කිසිවක් කරන්නේ නැත.

798
00:53:01,039 --> 00:53:03,119
මේ දුරකථනය කාගේද?

799
00:53:16,639 --> 00:53:18,079
මම කුමක් ද කරන්නේ?

800
00:53:32,480 --> 00:53:34,480
මම ආවේ ඔයාව බලන්න.

801
00:53:35,280 --> 00:53:38,000
මගේ මව එකඟ වී ඇත
ඔයාට ඉන්න දෙන්න කියලා.

802
00:53:40,679 --> 00:53:45,440
මම ඇය හරහා යන විට අල්ලා ගත්තා
පවීනිගේ දුරකථනය,

803
00:53:45,519 --> 00:53:47,800
එබැවින් මම එය උත්තෝලනය ලෙස භාවිතා කළෙමි.

804
00:53:49,360 --> 00:53:50,880
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් පහසු විය.

805
00:53:52,599 --> 00:53:53,679
ඔව්.

806
00:53:55,119 --> 00:53:56,159
විය.

807
00:53:59,039 --> 00:54:00,239
වාසනාව

808
00:54:01,559 --> 00:54:03,719
අපේ පැත්තේ ඉන්නේ ට්‍රායි.

809
00:54:08,559 --> 00:54:10,800
මම කියන්න ආවේ එච්චරයි.

810
00:54:10,920 --> 00:54:13,239
මම අම්මට උදව් කරන්න යනවා
තාත්තාගේ දුරකථනය හරහා හොරෙන් බලන්න.

811
00:54:13,320 --> 00:54:14,519
හරි හරී.

812
00:54:21,880 --> 00:54:24,239
ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි, ට්‍රායි.

813
00:54:24,320 --> 00:54:26,199
මම නුවන් මැඩම්ට අවවාද කරන්නද

814
00:54:26,280 --> 00:54:27,760
තාත්තා මෙහෙ එනවද?

815
00:54:28,320 --> 00:54:29,320
නැත.

816
00:54:29,800 --> 00:54:31,000
මගේ අම්මා සීමාව ඉක්මවා ගියා
මේ වතාවේ.

817
00:54:31,519 --> 00:54:33,599
මට සාධාරණව ක්‍රීඩා කරන්න ඕන.

818
00:54:34,039 --> 00:54:36,320
මට යන්නට තියනෙවා.
මට දෙයක් බලාගන්න ඕන.

819
00:54:41,159 --> 00:54:43,920
- ට්‍රේ, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.
- ඔව්.

820
00:54:44,559 --> 00:54:46,039
- කුමක් සමඟද, මාමේ?
- මාව අනුගමනය කරන්න.

821
00:54:57,239 --> 00:54:59,920
ඔයාට ස්තූතියි.
මට ඔහු සමඟ විනාඩියක් දෙන්න.

822
00:55:00,000 --> 00:55:01,000
කමක් නැහැ.

823
00:55:06,480 --> 00:55:09,519
දැන් මොකද? මම දැනටමත් පාපොච්චාරණය කර ඇත.

824
00:55:09,719 --> 00:55:12,800
මම ඒ නෝනාගේ පර්ස් එක හොරකම් කළා
මට මුදල් අවශ්‍ය වූ නිසා.

825
00:55:12,880 --> 00:55:15,960
ඔබේ බිරිඳ සාධාරණයි
අවාසනාවන්ත ගොදුරක්.

826
00:55:17,320 --> 00:55:18,480
තව ටික වෙලාවක් ඔතන ඉන්න.

827
00:55:19,000 --> 00:55:20,840
නුවන් මැඩම් එනවා
ඔබට ඇප දීමට.

828
00:55:25,920 --> 00:55:29,480
තෝම්, මම ගෙදරට කිට්ටුයි.
ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය.

829
00:55:29,559 --> 00:55:30,960
අපි මේක කරමු.

830
00:55:33,679 --> 00:55:35,920
ඔබ දැනටමත් එය පසුකර ගොස් ඇත.

831
00:55:36,280 --> 00:55:38,440
ඇයි ඔබ හදිසියේම එය ගෙන එන්නේ?

832
00:55:39,199 --> 00:55:40,320
ඇය බියකරු සිහිනයක් දුටු බව පවසන්න.

833
00:55:43,119 --> 00:55:44,519
ඒක නරක හේතුවක්.

834
00:55:46,159 --> 00:55:47,159
කියන්න

835
00:55:47,960 --> 00:55:49,280
ඇය ඇගේ අනාගතය කියවා ඇත.

836
00:55:50,920 --> 00:55:52,360
ඇගේ හේතුව ඒ තරමටම නරක ය.

837
00:55:54,719 --> 00:55:56,119
ඇති දෙන්නම.

838
00:55:56,719 --> 00:55:59,199
ඔයා ආයෙත් ඒ දේ දිහා බලනවද?

839
00:56:00,400 --> 00:56:03,480
අපට තවදුරටත් ගොඩ ඒමට අවශ්‍ය නැත
පිළිතුරක් සමඟ. ඔහු එය දුන්නා.

840
00:56:05,119 --> 00:56:06,760
මොකක්ද ඒ කාරණය?

841
00:56:08,239 --> 00:56:09,400
ඒ දේ?

842
00:56:11,039 --> 00:56:13,480
එය ආරක්ෂිතව තබන්න
ඔබ අවසන් වූ පසු.

843
00:56:13,559 --> 00:56:15,559
ඔබ විශාල කරදරයකට පත් වනු ඇත

844
00:56:15,920 --> 00:56:17,800
මැඩම් ඒක හොයාගත්තොත්.

845
00:56:18,360 --> 00:56:20,400
ඇත්තටම ඒක සැකයි අම්මේ.

846
00:56:21,960 --> 00:56:26,119
ඒ මොකක්ද කියලා හොයාගත්තොත්,
අපි ඇගේ රහස සොයා ගනිමු.

847
00:56:32,039 --> 00:56:33,159
ඒ දේ?

848
00:56:35,920 --> 00:56:38,079
ඒක නයිගෙ කාමරේ වෙන්න ඇති.

849
00:56:41,440 --> 00:56:43,679
මාර්ගය පැහැදිලි කරන්න. මැඩම් එනවා.

850
00:56:49,960 --> 00:56:51,679
මැඩම් නයි මහත්තයගෙ ගෙදර යනවද?

851
00:56:52,440 --> 00:56:53,639
ඇයි?

852
00:56:53,760 --> 00:56:55,280
ඇය කවදාවත් එහි යන්නේ නැත.

853
00:56:59,760 --> 00:57:01,320
හැමදේම හරිද ටොම්?

854
00:57:04,960 --> 00:57:07,159
ආයුබෝවන්.

855
00:57:07,239 --> 00:57:13,159
නික්, අපි එලියට යමු
සහ විටමින් D ටිකක් ගන්න.

856
00:57:13,239 --> 00:57:14,960
මම තාම එයාට කන්න දීලා ඉවර නෑ.

857
00:57:15,079 --> 00:57:16,360
අපි යමු.

858
00:57:16,440 --> 00:57:17,679
එකයි දෙකයි තුනයි.

859
00:57:17,760 --> 00:57:18,960
ඉදිරියට එන්න.

860
00:57:19,039 --> 00:57:20,960
නවත් වන්න. මම එනකම් ඉන්න.

861
00:57:21,480 --> 00:57:22,920
ඔබ ඔහුව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

862
00:57:33,280 --> 00:57:34,280
නඩේ.

863
00:57:34,440 --> 00:57:37,000
විමසිල්ලෙන් සිටින්න. මෙතන ඉන්න.

864
00:57:37,559 --> 00:57:38,920
හරි හරී.

865
00:57:58,559 --> 00:58:00,320
පා මහත්මිය.

866
00:58:03,199 --> 00:58:04,239
- ජයයි.
- ඔව්.

867
00:58:04,320 --> 00:58:05,880
- ඔබ මැඩම් දැක තිබේද?
- ඔව්.

868
00:58:05,960 --> 00:58:07,599
ඇය නයි මහතාගේ නිවසට යමින් සිටියාය.

869
00:58:08,159 --> 00:58:09,159
මම දකියි.

870
00:58:09,719 --> 00:58:11,159
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවේ සුපිරි වේගයෙන්.
මෙය ඔබගේ ය.

871
00:58:11,159 --> 00:58:12,239
ඉන්න.

872
00:58:12,239 --> 00:58:13,639
- ඔව්?
- ගාස්තුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

873
00:58:13,719 --> 00:58:15,519
ඔබ කිව්වා ගාස්තුව ඇතුළත් නැහැ කියලා.

874
00:58:15,760 --> 00:58:18,360
ඔහ්, හරි. ගාස්තුව කීයද?

875
00:58:18,440 --> 00:58:20,119
- එය බාට් 140 කි.
- බාට් 140.

876
00:58:20,559 --> 00:58:22,920
- මම... ජයයි.
- ඔව්.

877
00:58:23,119 --> 00:58:25,679
ඔබට මා වෙනුවෙන් ගාස්තු ගෙවිය හැකිද?
මම ඔබට පසුව ආපසු ගෙවන්නෙමි.

878
00:58:25,760 --> 00:58:27,360
- ඔයාට ස්තූතියි.
- මම...

879
00:58:28,519 --> 00:58:29,840
මම...

880
00:58:30,039 --> 00:58:34,159
අනේ මන්දා... මට දෙයක් තියෙනවා
දිලිසෙන ඇස් ඇති පිරිමින් සඳහා.

881
00:58:34,320 --> 00:58:35,920
- මම එහෙනම් ගිහින් සල්ලි ගන්නම්.
- හරි හරී.

882
00:58:36,000 --> 00:58:37,280
- මම එනකම් ඉන්න.
- හරි හරී.

883
00:58:37,920 --> 00:58:41,280
ඔබ බලා සිටිය යුතුයි
මම ඔහුට මුලින්ම කෑම දී අවසන් වන තුරු.

884
00:58:41,280 --> 00:58:43,719
ඔබට ඔහුට මෙහි පෝෂණය කළ හැකිය
ඔහු නැවුම් වාතය භුක්ති විඳින අතරතුර.

885
00:58:43,800 --> 00:58:47,039
- එය රසවත් නොවේ, කඩවසම්?
- යාලුවනේ.

886
00:58:47,119 --> 00:58:49,920
කාට හරි බාට් 140ක් තියෙනවද?

887
00:58:50,000 --> 00:58:51,880
මට මිස් පාගෙ ගාස්තුව ගෙවන්න වෙනවා.

888
00:58:51,960 --> 00:58:53,559
- මම කරනවා. ඔහුව අල්ලා ගන්න.
- නියමයි.

889
00:58:56,880 --> 00:58:59,000
- නැවතත් මුදල් කාගේ ගාස්තුවටද?
- මිස් පාගේ.

890
00:58:59,079 --> 00:59:00,360
ඇයට බඩේ කැක්කුමක් තිබෙන්නට ඇත.

891
00:59:00,440 --> 00:59:02,239
ඇය වහා ඇතුලට දිව ගියාය.

892
00:59:02,320 --> 00:59:04,159
- ඔයා කිව්වද මිස් පා?
- ඔව්.

893
00:59:06,679 --> 00:59:09,239
ඉන්න, ටොම්.
ඔයා මට සල්ලි දුන්නේ නෑ...

894
00:59:10,880 --> 00:59:12,360
මිස් පා!

895
00:59:20,440 --> 00:59:24,480
මට කණගාටුයි. මට අමාරුයි
පුදුම වෙද්දී මගේ කටහඬ පාලනය කරනවා.

896
00:59:25,039 --> 00:59:26,199
ඔබ මෙය නොදන්නවා විය හැක,

897
00:59:26,280 --> 00:59:29,360
ඒත් මට ඊටත් වඩා හයියෙන් කතා කරන්න පුළුවන්
මම ඇත්තටම පුදුම වන විට.

898
00:59:29,440 --> 00:59:33,079
උදාහරණයක් ලෙස, මිස් පා!
නෝනා නැවත පැමිණ ඇත!

899
00:59:33,840 --> 00:59:34,920
එය උදාහරණයක් ලෙස ගන්න.

900
00:59:39,480 --> 00:59:42,039
නයිගේ ජනෙල් සහ දොර
සම්පූර්ණයෙන්ම වසා ඇත.

901
00:59:42,320 --> 00:59:43,880
ඔබට කෑ ගැසිය හැකිය
ඔබට අවශ්‍ය තරම් හයියෙන්

902
00:59:44,159 --> 00:59:47,320
ඒත් ඒ කාමරේ ඇතුලේ කවුරුත් නෑ
ඔබට ඇසීමට යයි.

903
00:59:52,000 --> 00:59:53,119
වෙඩි තියන්න.

904
00:59:53,559 --> 00:59:54,599
මම කුමක් ද කරන්නේ?

905
00:59:55,519 --> 00:59:56,559
මම මැඩම්ට කතා කළ යුතුයි.

906
00:59:58,039 --> 00:59:59,679
මට ෆෝන් එක ගේන්න අමතක වුනා.

907
01:00:10,599 --> 01:00:12,039
- අම්මා!
- නිශ්ශබ්ද වන්න.

908
01:00:12,159 --> 01:00:14,079
- නවත්වන්න.
- ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

909
01:00:14,159 --> 01:00:16,280
- ආපසු එන්න.
- නැහැ!

910
01:00:16,400 --> 01:00:17,559
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

911
01:00:17,639 --> 01:00:19,519
හේයි!

912
01:00:19,599 --> 01:00:20,920
නැහැ! හේයි!

913
01:00:21,000 --> 01:00:23,840
- අම්මා, තාත්තා ආපහු!
- ඒක වහන්න.

914
01:00:27,400 --> 01:00:28,519
නිහඬයි.

915
01:00:28,599 --> 01:00:30,480
අම්මේ! නැහැ!

916
01:00:30,559 --> 01:00:33,119
නාට්‍යයක් තියෙනවද
මිනිසුන් දෙදෙනෙකු ආදරය කරන්නේ කොහේද?

917
01:00:33,199 --> 01:00:35,400
චලනය කරන්න!

918
01:00:35,800 --> 01:00:37,079
ටොම්!

919
01:00:37,159 --> 01:00:39,199
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- අපි සොයා බලමු.

920
01:00:40,440 --> 01:00:42,360
හේයි!

921
01:00:42,480 --> 01:00:44,599
ටොම්, ඔයා කොහෙද? ටොම්!

922
01:00:44,679 --> 01:00:45,920
මෙහේ එන්න.

923
01:00:46,039 --> 01:00:47,039
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

924
01:00:48,159 --> 01:00:49,840
නැහැ!

925
01:00:56,320 --> 01:00:59,440
ටොම්, ඉන්න.
ඔබ ඉනිමඟ රැගෙන යන්නේ කොහේද?

926
01:00:59,519 --> 01:01:01,679
දැන් ප්‍රශ්න අහන්න එපා.
මුලින්ම මට උදව් කරන්න.

927
01:01:01,760 --> 01:01:03,079
- හරි හරී.
- ඉදිරියට එන්න.

928
01:01:03,159 --> 01:01:04,199
ඒක බරයි.

929
01:01:04,280 --> 01:01:06,480
- හැරවීම.
- හැරවීම.

930
01:01:06,599 --> 01:01:08,800
අම්මේ!

931
01:01:08,880 --> 01:01:10,320
කට වහන්නෙ නෑ නේද?

932
01:01:10,400 --> 01:01:11,559
අම්මා...

933
01:01:12,119 --> 01:01:15,159
අම්මා, තාත්තා මාව බැඳලා!

934
01:01:15,320 --> 01:01:16,440
අම්මේ!

935
01:01:24,360 --> 01:01:25,639
නිශ්ශබ්ද වන්න!

936
01:01:28,079 --> 01:01:30,519
මට සාක්ෂියක් ලෙස ඡායාරූපයක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඔයා හවුල්කාරයෙක් කියලා.

937
01:01:33,559 --> 01:01:34,880
මෙතන ඉන්න.

938
01:01:34,960 --> 01:01:36,239
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

939
01:01:36,320 --> 01:01:37,400
ආපසු එන්න.

940
01:01:48,679 --> 01:01:50,000
පවිනිගේ පිටුපසට.

941
01:01:57,480 --> 01:02:00,119
මැඩම්, මම දන්නවා ඔබ එහි සිටින බව.

942
01:02:03,880 --> 01:02:05,400
දොර අරින්න මැඩම්.

943
01:02:09,639 --> 01:02:11,000
ටොම්

944
01:02:15,360 --> 01:02:18,880
පවීනි කොහොමද මෙතනට ආවේ?

945
01:02:18,960 --> 01:02:22,039
මම දන්නේ නැහැ.
නමුත් ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුයි.

946
01:02:22,119 --> 01:02:23,360
මා සමග එන්න.

947
01:02:31,880 --> 01:02:34,039
ඔයා මට විහිළු කරනවද ටොම්?

948
01:02:36,239 --> 01:02:37,239
අපොයි නෑ.

949
01:02:37,320 --> 01:02:38,679
දොර අරින්නෙ නෑ නේද?

950
01:02:56,639 --> 01:02:59,119
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

951
01:03:00,159 --> 01:03:01,679
අපි ඔබව ආපසු ගෙන යමු.

952
01:03:06,880 --> 01:03:08,280
ප්රවේසම් වන්න.

953
01:03:11,440 --> 01:03:13,800
මැඩම් දැන් බහින්න. ඉදිරියට එන්න.

954
01:03:14,239 --> 01:03:15,480
පඩිපෙළෙන් බැස යන්න.

955
01:03:17,639 --> 01:03:19,199
මට ඒක කරන්න බෑ ටොම්.

956
01:03:37,840 --> 01:03:38,960
හොඳයි.

957
01:03:39,039 --> 01:03:41,079
ඉදිරියට එන්න. ඉක්මනින්.

958
01:03:41,159 --> 01:03:42,920
මම ආවා. බාට් 140 නේද?

959
01:03:43,000 --> 01:03:44,320
- ඔව්.
- හියර් යූ ගෝ.

960
01:03:44,400 --> 01:03:45,800
- ඔබට මගේ අංකයත් අවශ්‍යද?
- නැ ස්තුතියි.

961
01:03:45,880 --> 01:03:48,559
- නෑ? ඒ 091-91256...
- නෑ, මට ඒක ඕන නෑ.

962
01:03:49,840 --> 01:03:52,000
මට ඒක ඔයාට දුන්නට කමක් නෑ.

963
01:03:52,079 --> 01:03:54,280
ඔබ සිනාසෙන විට ඔබ ලස්සනයි.

964
01:03:54,519 --> 01:03:55,559
ආයෙත් එන්න.

965
01:04:04,199 --> 01:04:06,599
- මෙතන. ජයයි, මට ගාස්තුව ගෙවන්න.
- ඔව්?

966
01:04:08,119 --> 01:04:09,760
මේ දෙකට මොකද?

967
01:04:09,920 --> 01:04:11,119
මට ආපහු සල්ලි ගන්න යන්න වෙනවා.

968
01:04:11,199 --> 01:04:12,199
ඉන්න... මගේ යහපත.

969
01:04:15,679 --> 01:04:19,000
දැක්කද බයික්කාරයා
දැන් ඔබව පසුකර ගියේ කවුද?

970
01:04:19,559 --> 01:04:20,719
ඔබ ඔහු හා සමානයි.

971
01:04:20,800 --> 01:04:22,480
ඔයාලා සහෝදරයෝද?

972
01:04:22,559 --> 01:04:23,559
නැත.

973
01:04:23,639 --> 01:04:24,760
- නෑ?
- නැහැ.

974
01:04:25,360 --> 01:04:27,719
ඇත්තටම මිනිස්සුන්ට පුලුවන්
තමන්ගෙම පිටපත් හදන්නද?

975
01:04:29,039 --> 01:04:30,719
- ගාස්තුව කීයද?
- එය බාට් 140 කි.

976
01:04:30,719 --> 01:04:32,320
මම ඔයාට බාට් 140 ගන්න යන්න දෙන්න.

977
01:04:36,360 --> 01:04:38,599
- බය වෙන්න එපා. ඉක්මන් කරන්න.
- පහළට එන්න. තවත් පියවරක් ගන්න.

978
01:04:38,719 --> 01:04:40,360
- අනේ දෙයියනේ.
- මැඩම්, ඉක්මන් කරන්න.

979
01:04:40,840 --> 01:04:42,719
Sompit, ඉනිමඟ තදින් අල්ලා ගන්න.

980
01:04:42,800 --> 01:04:44,000
මම.

981
01:04:44,079 --> 01:04:46,599
- එන්න පහළට.
- එය තදින් අල්ලා ගන්න.

982
01:04:46,679 --> 01:04:47,880
එය සොලවන්න එපා.

983
01:04:55,920 --> 01:04:58,239
- පහළට එන්න.
- එය නිවැරදිව තබා ගන්න. වෙව්ලනවා.

984
01:04:58,800 --> 01:05:00,920
ඔයා හිතුවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
මේකෙන් අයින් වෙන්න, හොරා?

985
01:05:06,559 --> 01:05:07,960
- Phol.
- ඔව්.

986
01:05:08,440 --> 01:05:10,280
- බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?
- සර්පයෙක්.

987
01:05:10,360 --> 01:05:11,519
නාගයෙක්ද?

988
01:05:11,599 --> 01:05:13,480
නැහැ, නිකන් හානිකර සර්පයෙක්.

989
01:05:14,960 --> 01:05:16,239
මට දෙන්න.

990
01:05:17,079 --> 01:05:18,400
- හානිකර සර්පයෙක්, ඔබ කියන්නේ?
- ඔව්.

991
01:05:19,400 --> 01:05:20,519
අනේ මන්දා.

992
01:05:20,599 --> 01:05:22,159
ප්රවේසම් වන්න.

993
01:05:25,039 --> 01:05:26,280
- ඔයා...
- සර්.

994
01:05:28,239 --> 01:05:29,440
හේයි.

995
01:05:30,239 --> 01:05:31,320
මට ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක් තිබේ!

996
01:05:43,559 --> 01:05:44,840
අහෝ දෙවියනේ.

997
01:05:46,400 --> 01:05:48,519
සර්පයෙක්!

998
01:05:51,800 --> 01:05:54,440
සර්පයෙක්!

999
01:05:57,320 --> 01:06:00,559
- සොම්පිත්, ඒක මගෙන් අයින් කරන්න.
- මට බැහැ.

1000
01:06:00,639 --> 01:06:03,119
- ඒක මගෙන් අයින් කරන්න.
- ඇත්තටම මට බැහැ.

1001
01:06:03,800 --> 01:06:05,679
- ඒක කොහොමද?
- එය ඉවත් කරන්න.

1002
01:06:05,760 --> 01:06:08,280
ඒක මගෙන් අයින් කරන්න.

1003
01:06:15,840 --> 01:06:18,079
මාව බිම තියන්න.

1004
01:06:18,639 --> 01:06:19,760
තාත්තා?

1005
01:06:19,840 --> 01:06:20,960
පා.

1006
01:06:21,039 --> 01:06:22,480
මම හොරු ඇල්ලුවා.

1007
01:06:22,559 --> 01:06:23,960
හේයි.

1008
01:06:24,039 --> 01:06:27,000
මාව බිම තියන්න. දැන් මාව බිම දාන්න.

1009
01:06:27,119 --> 01:06:28,119
ඔයාට සෑහෙන්න ශක්තියක් තියෙනවා.

1010
01:06:28,880 --> 01:06:31,320
- පෝල්, ඒක මගෙන් අයින් කරන්න.
- මෙහේ එන්න.

1011
01:06:31,400 --> 01:06:32,480
මේක තියාගන්න.

1012
01:06:32,559 --> 01:06:34,320
Phol.

1013
01:06:36,840 --> 01:06:38,400
- බෑගය විවෘත කරන්න.
- නවත් වන්න.

1014
01:06:38,480 --> 01:06:40,119
මම ඔයාව නිදහස් කරන්නම්.

1015
01:06:40,280 --> 01:06:44,400
- බෑග් එකට යන්න. මට කණගාටුයි.
- එතනට යන්න.

1016
01:06:44,480 --> 01:06:46,480
- හරි හරී.
- බෑගය වසා දමන්න.

1017
01:06:46,559 --> 01:06:47,760
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

1018
01:06:47,840 --> 01:06:49,639
ඔබ හොරා කීවේ කාටද?

1019
01:06:56,280 --> 01:07:00,400
සාක්ෂි තියෙනවා. තියාගන්නද යන්නේ
හොරකම් කළේ නෑ කියලා බොරු කියනවාද?

1020
01:07:00,960 --> 01:07:02,559
ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා.

1021
01:07:02,639 --> 01:07:04,519
මට තාත්තගෙ ෆෝන් එක ආපහු දෙන්න.

1022
01:07:05,119 --> 01:07:06,159
ඔබ දෙස බලන්න.

1023
01:07:06,719 --> 01:07:08,679
- එහෙනම් මමම ගන්නම්.
- නවත්වන්න.

1024
01:07:08,760 --> 01:07:09,880
මාව අල්ලන්න එපා.

1025
01:07:20,239 --> 01:07:22,840
ඔබ අතට අහුවුණා.
මම ඔයාට දඬුවම් කරන්නයි යන්නේ.

1026
01:07:23,400 --> 01:07:24,440
- නැහැ.
- මෙහාට එන්න.

1027
01:07:24,519 --> 01:07:25,760
මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

1028
01:07:25,840 --> 01:07:27,679
- මාව බිම තියන්න.
- මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

1029
01:07:27,800 --> 01:07:29,280
- මාව බිම තියන්න.
- ඔබ එඩිතර නොවන්න.

1030
01:07:29,360 --> 01:07:30,840
- ඔයා, ජරාව.
- නැත්නම් ඔබ ඇයගේ සහකාරිය බවට පත් වනු ඇත.

1031
01:07:30,960 --> 01:07:33,239
- ඔයා, ජරාව. මාව බිම තියන්න.
- මාත් එක්ක එන්න මැඩම්.

1032
01:07:38,920 --> 01:07:40,880
මාව බිම තියන්න. මම මොනවද කළේ?

1033
01:07:40,960 --> 01:07:43,280
- ඔබ වැනි බිහිසුණු පුද්ගලයෙක්
- මාව බිම තියන්න.

1034
01:07:43,360 --> 01:07:45,519
- ඔබේ පව් සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි.
- බලන්න.

1035
01:07:45,599 --> 01:07:47,639
- එතනට යන්න.
- නැහැ.

1036
01:07:49,559 --> 01:07:50,719
කොහොමද මැඩම් ඒක දැනෙන්නේ?

1037
01:07:50,880 --> 01:07:52,760
ඔබට ෂැම්පු සහ සබන් අවශ්යද?

1038
01:07:52,880 --> 01:07:55,320
ඔබේ පව් සෝදා ගැනීමටද?

1039
01:07:55,400 --> 01:07:56,760
ඔයා, ජරාව!

1040
01:07:57,320 --> 01:07:58,760
ඔහු ඇයව විසි කළා පමණි

1041
01:07:58,840 --> 01:08:00,119
තටාකයේ.

1042
01:08:02,400 --> 01:08:03,519
මැතිනිය.

1043
01:08:04,440 --> 01:08:07,559
Dao, ඇයි ඔයා නික්ව මෙහෙට ගෙනාවේ?

1044
01:08:09,079 --> 01:08:11,159
- මැඩම්.
- මැඩම්.

1045
01:08:11,239 --> 01:08:12,480
තාත්තේ, මෙහෙ එන්න.

1046
01:08:13,360 --> 01:08:14,480
මම ඉක්මනට එන්නම්.

1047
01:08:16,609 --> 01:08:17,960
ඔබගේ දුරකථනය ආපසු ගන්න.

1048
01:08:20,529 --> 01:08:22,800
ඉන්න. අපි කතා කරන්න ඕන.

1049
01:08:23,359 --> 01:08:24,479
මට දෙයක් අහන්න දෙන්න.

1050
01:08:24,720 --> 01:08:27,720
ඔබ උත්සාහ කළේ කුමක්ද?
තාත්තගෙ ෆෝන් එකෙන් කරන්නද?

1051
01:08:28,239 --> 01:08:31,279
මට දැනගන්න ඕන වුණා

1052
01:08:31,479 --> 01:08:34,159
මගේ ලේලියගේ
ගැඹුරු අඳුරු රහස්.

1053
01:08:46,649 --> 01:08:48,239
ඔවුන් මට වේදනාවක් ඇති කළා.

1054
01:08:48,439 --> 01:08:50,279
නුවන් මැඩම් මට තර්ජනය කළා.

1055
01:08:50,279 --> 01:08:51,800
ඇගේ රහසට ඔවුන්ව මරා දැමිය හැකි නම්,

1056
01:08:51,880 --> 01:08:52,960
එවිට මම එය හෙළි කරන්නම්!

1057
01:08:53,039 --> 01:08:54,760
- එය කුමක් ද?
- නයි.

1058
01:08:54,840 --> 01:08:56,159
ඔබ සහ ලීටා ...

1059
01:08:56,239 --> 01:08:58,479
ඔයා හිතනවද අපි හොරෙන් යාලු වෙනවා කියලා?

1060
01:08:58,569 --> 01:09:00,529
මේ අතුල් පහර ඔබේ නිර්භීතකමට විය!

1061
01:09:01,319 --> 01:09:02,439
නවත්වන්න! මම ඔබෙන් අයදිනවා!

1062
01:09:02,529 --> 01:09:03,880
තාත්තා දික්කසාද වූ පසු,

1063
01:09:03,960 --> 01:09:06,960
මට ඔක්කොම ඇතුලට යන්න පුලුවන්ද
සහ ඇය මත පියවරක් ගන්නද?

1064
01:09:07,039 --> 01:09:08,119
දික්කසාදය එතකොට තමයි.

1065
01:09:08,199 --> 01:09:09,680
ඔබ තවමත් මගේ බිරිඳයි.

1066
01:09:09,760 --> 01:09:11,569
ඒ වගේම මට තවමත් අයිතිය තියෙනවා
ඔයාව බලාගන්න කියලා.

1067
01:09:11,649 --> 01:09:13,000
ඔබ ඔහුගෙන් දික්කසාද වීමට යනවාද නැද්ද?

1068
01:09:13,079 --> 01:09:15,000
අපි බොරු කියන්න ඕන නැහැ
ඔබේ පියාට තවදුරටත්.

1069
01:09:15,000 --> 01:09:16,199
- නිට්!
- තාත්තා!

1070
01:09:16,199 --> 01:09:17,569
නිට්! නිට්!