1 00:00:16,079 --> 00:00:19,900 Înțeleg că te simți speriat, care cred că nu ai nimic special, 2 00:00:20,900 --> 00:00:22,280 dar te-am ascultat. 3 00:00:23,260 --> 00:00:24,900 Știu ce transmite vocea ta. 4 00:00:28,300 --> 00:00:29,100 E gata? 5 00:00:29,260 --> 00:00:30,260 Da, e gata. 6 00:00:39,460 --> 00:00:45,620 Vei vedea asta când va ieși acest album al tău vocea va fi peste tot. 7 00:00:47,080 --> 00:00:51,220 În toate tonomatele, poate în toate radio, la televiziune, și toată lumea va zgudui. 8 00:00:51,680 --> 00:00:52,760 ma crezi? 9 00:00:57,180 --> 00:00:58,540 Kiko, te duci cu muzică? 10 00:01:47,680 --> 00:01:48,680 ...construiește-te... 11 00:01:50,159 --> 00:01:51,660 ...mai ceva despre dragoste. 12 00:01:53,799 --> 00:01:54,799 Eu sunt al Meu! 13 00:01:55,139 --> 00:01:58,240 ...aș fi, aș fi avut dorit... ...sunt universal! 14 00:01:58,241 --> 00:02:03,540 ... acele cuvinte pe care le știi, pe care nu le cunoști nu vei repeta niciodata. 15 00:02:11,200 --> 00:02:19,200 Mi-aș fi dorit, mi-aș fi dorit, să nu irosesc respirația și ședința mea, atunci cine știe, 16 00:02:19,201 --> 00:02:26,880 cine știe ce vă amintiți, despre tratament și despre Insistența mea asupra cuvântului diferență. 17 00:02:29,640 --> 00:02:35,680 ...care este dragoste după iubire, încă una iubire, ca o floare, o floare de 18 00:02:35,681 --> 00:02:38,556 magnolie, că moare în câteva ore. 19 00:02:45,006 --> 00:02:45,110 .. 20 00:02:45,160 --> 00:02:47,330 ...nu există enigmă, nu există mister... 21 00:02:59,440 --> 00:03:00,560 Nu ai făcut încă pace? 22 00:03:01,890 --> 00:03:02,890 Lucrăm la asta. 23 00:03:03,360 --> 00:03:06,166 Nu știu cum ai venit cu asta intră în această situație. 24 00:03:06,190 --> 00:03:07,190 Ce situație, Luisa? 25 00:03:07,240 --> 00:03:08,400 Te rog, nu te implici și tu? 26 00:03:08,420 --> 00:03:10,660 Nu ma deranjez, dar as recunoaste ca este o cam ciudat, nu? 27 00:03:11,060 --> 00:03:14,601 Nu, de fapt ai fost doar la Noaptea Albastră pentru că erai îngrijorat pentru fata aceea. 28 00:03:17,460 --> 00:03:18,820 Sper că tu sau eu mă credeți. 29 00:03:20,300 --> 00:03:21,680 Serios, te rog. 30 00:03:23,805 --> 00:03:27,620 Am citit că a salva pe cineva de la sinucidere te ajută să te eliberezi de vinovăție. 31 00:03:28,480 --> 00:03:29,880 Dar tu ești ultimul care ar trebui să-l aibă. 32 00:03:29,990 --> 00:03:31,470 M-ai salvat de atâtea ori. 33 00:03:35,450 --> 00:03:37,590 Trebuie să facem din nou testele săptămâna aceasta. 34 00:03:38,960 --> 00:03:40,190 Bine, orice vrei tu. 35 00:03:41,170 --> 00:03:42,170 Cum merge cu Riccardo? 36 00:03:42,250 --> 00:03:43,250 Și cine o vede? 37 00:03:43,970 --> 00:03:45,770 Azi dimineata a spus ca trece pe acolo, In schimb... 38 00:03:47,060 --> 00:03:49,420 Sunt sigur că face tot ce nu poate fă-l să vină aici. 39 00:03:50,230 --> 00:03:51,230 Va divorța, sunt sigur. 40 00:03:52,230 --> 00:03:53,450 Spui asta ca să mă faci fericit? 41 00:03:53,490 --> 00:03:54,490 O spun pentru că așa cred. 42 00:03:56,845 --> 00:03:58,165 Sper doar că sunt încă în viață. 43 00:03:58,250 --> 00:03:58,950 Să zic așa? 44 00:03:59,210 --> 00:04:00,210 Da. 45 00:04:00,390 --> 00:04:01,390 Corect. 46 00:04:02,950 --> 00:04:03,950 Poftim. 47 00:04:04,210 --> 00:04:05,330 Documentele sunt gata. 48 00:04:05,550 --> 00:04:06,550 Mulțumesc, domnule avocat. 49 00:04:06,720 --> 00:04:08,050 Dar ești sigur că vrei s-o faci? 50 00:04:08,051 --> 00:04:10,030 Nu vreau să mai aștept un minut. 51 00:04:10,375 --> 00:04:13,910 El a crezut că tatăl său s-ar putea bloca anuitatile? 52 00:04:14,230 --> 00:04:15,230 Îl cunoști? 53 00:04:15,355 --> 00:04:16,715 Am salariul meu, mă descurc. 54 00:04:17,260 --> 00:04:17,950 Și fiica ta? 55 00:04:18,130 --> 00:04:19,130 Nu te gândești la asta? 56 00:04:19,580 --> 00:04:22,370 Marisa nu este o mamă de încredere, niciun judecător nu i-ar fi dat-o. 57 00:04:22,530 --> 00:04:24,830 Banii tatălui său pot face totul. 58 00:04:25,355 --> 00:04:26,355 Să nu glumim, domnule avocat. 59 00:04:27,015 --> 00:04:28,015 Nu ar face-o niciodată. 60 00:04:56,950 --> 00:04:59,010 Dragă, nu era nevoie să mă însoțești. 61 00:04:59,170 --> 00:05:02,170 Dacă întârzii la departament... Am devenit curajos. 62 00:05:02,570 --> 00:05:03,650 Un profesor bun. 63 00:05:12,490 --> 00:05:14,587 Deci, dacă am înțeles bine, ideea este să ajungem la unele 64 00:05:14,588 --> 00:05:16,611 baterii nucleare mici pentru a fi introdus în stimulatoare cardiace. 65 00:05:17,030 --> 00:05:18,030 Da, exact. 66 00:05:18,260 --> 00:05:21,410 Dar pentru experimentare am nevoie laboratoare potrivite ca al dumneavoastră. 67 00:05:21,780 --> 00:05:23,650 Le-as putea folosi seara cand nu sunt necesare tu. 68 00:05:23,870 --> 00:05:26,715 Îmi pare rău, dar accesul este permis numai cercetătorilor 69 00:05:26,716 --> 00:05:28,931 al Institutului şi studenţilor doctoranzi al Facultăţii de Fizică. 70 00:05:29,090 --> 00:05:30,090 Dar ciudat. 71 00:05:30,675 --> 00:05:32,490 Tatăl meu a colaborat adesea cu „Institutul. 72 00:05:32,910 --> 00:05:34,350 Este păcat că totul s-a schimbat. 73 00:05:34,530 --> 00:05:35,530 Tatăl lui? 74 00:05:35,930 --> 00:05:38,890 Da, scuze, sunt fiica profesorului Corvara. 75 00:05:39,040 --> 00:05:40,040 Serios? 76 00:05:40,720 --> 00:05:42,710 Am un respect nemărginit pentru profesor. 77 00:05:43,530 --> 00:05:45,270 O pierdere imensă, domnișoară Corbara. 78 00:05:45,515 --> 00:05:48,030 Domnule Becker, suntem căsătoriți. 79 00:05:49,040 --> 00:05:51,112 De fapt s-au schimbat multe lucruri, dar eu 80 00:05:51,113 --> 00:05:52,990 protocoalele nu sunt niciodata asa de rigid pana la urma. 81 00:05:53,340 --> 00:05:55,500 Voi vorbi cu directorul despre asta și voi vedea ce se întâmplă putem face. 82 00:05:56,140 --> 00:05:58,780 Între timp voi prelua formularele de cerere, ca să le poți completa. 83 00:05:58,970 --> 00:05:59,970 Multumesc. 84 00:06:03,320 --> 00:06:05,190 O lege a divorțului nu este suficientă pentru noi! 85 00:06:05,191 --> 00:06:08,845 Vrem consultanti, vrem anticonceptionale, 86 00:06:08,846 --> 00:06:11,610 o vrem legalizarea avortului. 87 00:06:11,611 --> 00:06:15,230 Astăzi, ca și atunci, femeile, noi femeile... 88 00:06:24,305 --> 00:06:26,240 N-ai spus niciun cuvânt în mașină, ce ai? 89 00:06:26,580 --> 00:06:27,060 Nimic. 90 00:06:27,480 --> 00:06:29,580 Văd că ești supărat, spune-mi ce e în neregulă, nu? 91 00:06:30,060 --> 00:06:33,820 Doar cuvântul magic, Cesare Corvara și bang, ușile se deschid. 92 00:06:34,020 --> 00:06:35,420 Ar trebui să fii fericit. 93 00:06:35,500 --> 00:06:37,662 Pegginia, nu-l ai idee cât de greu este 94 00:06:37,663 --> 00:06:39,880 fara nimeni la înapoi și fără banii tăi. 95 00:06:40,060 --> 00:06:42,180 Banii mei, dar îți plac când da este vorba de petrecere. 96 00:06:42,181 --> 00:06:44,140 Vrei să te alături luptei feministe? 97 00:06:44,141 --> 00:06:44,500 Nu, mulțumesc. 98 00:06:44,501 --> 00:06:45,901 Soția mea nu are timp de pierdut. 99 00:06:46,860 --> 00:06:50,422 O fată tânără cu ochi atât de inteligenți Nu ar trebui să se numească soția lui. 100 00:06:50,423 --> 00:06:50,901 .. 101 00:06:55,320 --> 00:06:56,640 Ne vedem după-amiază. 102 00:06:56,740 --> 00:06:57,060 Eh, du-te. 103 00:06:57,300 --> 00:06:59,660 Am să trec pe la biroul Bervetti pentru face o verificare. 104 00:07:12,480 --> 00:07:13,480 Bună dimineața, doctore. 105 00:07:16,620 --> 00:07:17,620 Mai era cu mine? 106 00:07:18,465 --> 00:07:19,465 Încrederea este totul. 107 00:07:19,990 --> 00:07:22,240 Pentru că am senzația că nu se potrivește vorbind doar despre mine. 108 00:07:23,280 --> 00:07:24,840 Acum taci, te rog. 109 00:07:37,515 --> 00:07:41,030 Nu aveți nevoie de abilități paranormale pentru a înțelege când o femeie este supărată pe cineva. 110 00:07:41,210 --> 00:07:41,670 Oh da? 111 00:07:41,790 --> 00:07:43,430 Și de unde deduceți nemulțumirea lor? 112 00:07:43,820 --> 00:07:48,910 Cel mai mandru din gesturi mici, sau chiar și din mers, o umbră în ochi. 113 00:07:49,330 --> 00:07:52,770 Cei mai iubiți pur și simplu o fac au încredere. 114 00:07:53,330 --> 00:07:55,250 Ei bine, atunci slavă Domnului că nu sunt unul de-al lui prieten. 115 00:08:11,490 --> 00:08:12,490 Oh. 116 00:08:24,210 --> 00:08:26,264 Bine, toate astea carduri și încă nu avem 117 00:08:26,265 --> 00:08:28,130 a inteles ce este asta masa pe inima lui Bruno. 118 00:08:28,420 --> 00:08:31,370 Uite, aici pare o acumulare de material fibrinos. 119 00:08:31,840 --> 00:08:33,230 Dar din ecou seamănă mai degrabă cu un cheag de sânge. 120 00:08:33,859 --> 00:08:35,049 Deci nu esti de acord? 121 00:08:35,329 --> 00:08:37,330 Nu, doar că ar fi nevoie de un cateterism, el stie. 122 00:08:37,520 --> 00:08:40,909 Am vorbit deja despre asta, nu vreau asta Bruno este supus anesteziei. 123 00:08:45,889 --> 00:08:48,569 Este posibil să nu existe o cale mai mică invaziv pentru a înțelege ce este? 124 00:08:48,709 --> 00:08:50,654 Uite, director, eu sunt Încercăm de trei zile 125 00:08:50,655 --> 00:08:53,081 sa fac aceleasi teste fără a ajunge la fundul ei. 126 00:08:53,489 --> 00:08:55,360 Cu siguranță avem nevoie de mai multe investigații temeinic. 127 00:08:56,579 --> 00:08:58,200 Fiecare zi în plus este o zi irosită. 128 00:09:09,640 --> 00:09:10,640 Se va convinge vreodată? 129 00:09:11,360 --> 00:09:12,360 Nu. 130 00:09:17,860 --> 00:09:18,860 te vad in sfarsit. 131 00:09:25,599 --> 00:09:27,119 Mi-au dat asta, dar este pentru tine. 132 00:09:32,939 --> 00:09:36,424 Stimate doctor Ferraris, datorită ei am sărbătorit 133 00:09:36,425 --> 00:09:38,610 a șaptezecimea mea ziua de naștere, bine? 134 00:09:38,611 --> 00:09:38,710 Bine. 135 00:09:39,199 --> 00:09:43,870 Mereu vorbesc despre ea, uneori visez la ea chiar și noaptea, Tina Colombo. 136 00:09:45,859 --> 00:09:47,179 Toate aceste femei la picioarele tale? 137 00:09:47,210 --> 00:09:48,210 În regulă. 138 00:09:49,179 --> 00:09:50,350 Și toți oricum, cu excepția unuia. 139 00:09:52,109 --> 00:09:53,989 Chiar și azi dimineață ai ieșit încă întuneric. 140 00:09:54,539 --> 00:09:56,099 Trebuie să trimit datele de testare către Grunzig. 141 00:09:56,830 --> 00:09:57,830 Cum sunt ele? 142 00:09:58,430 --> 00:09:59,390 Foarte încurajator. 143 00:09:59,430 --> 00:09:59,750 Bine. 144 00:09:59,959 --> 00:10:03,210 Grosimea balonului este în sfârșit perfect. 145 00:10:04,530 --> 00:10:05,010 Bine. 146 00:10:05,259 --> 00:10:06,619 Poate cobor să-i văd mai târziu. 147 00:10:12,439 --> 00:10:17,010 Delia, nu e ca și tu între timp lasă deoparte celălalt proiect, al nostru? 148 00:10:19,279 --> 00:10:20,359 Să vorbim despre asta altă dată. 149 00:10:22,010 --> 00:10:25,270 Îmi pare rău, directorul vrea urgent în radiologie. 150 00:10:25,590 --> 00:10:26,330 Pentru mine? 151 00:10:26,490 --> 00:10:27,630 Da, hai doctore. 152 00:10:29,630 --> 00:10:30,790 Oh, nu. 153 00:10:31,630 --> 00:10:32,630 Multumesc. 154 00:10:39,279 --> 00:10:42,120 Iată-te, la Brunello vrea să te facă a cateterizare fiul directorului. 155 00:10:46,139 --> 00:10:48,260 Fausto, crezi că mă pricep la al meu munca? 156 00:10:48,940 --> 00:10:49,940 Ce întrebare este asta? 157 00:10:51,560 --> 00:10:51,920 Răspunsuri. 158 00:10:51,969 --> 00:10:54,117 Crezi că e capabil sau că nu l-aș avea niciodată 159 00:10:54,118 --> 00:10:57,121 făcut dacă tatăl meu nu fusese Corvara? 160 00:10:58,319 --> 00:11:01,519 Deci, adevăratul tău privilegiu a fost avându-l ca profesor numai pentru tine. 161 00:11:01,999 --> 00:11:05,320 Dar dacă ești aici și dacă te așteaptă pentru Bruno înseamnă că ai meritat-o. 162 00:11:05,960 --> 00:11:06,960 Nu. 163 00:11:09,105 --> 00:11:10,200 Acum, dacă te grăbești totuși. 164 00:11:10,960 --> 00:11:11,960 Da. 165 00:11:16,399 --> 00:11:18,460 Live secţionat la 24 de ore după examen. 166 00:11:19,100 --> 00:11:19,660 Perfect. 167 00:11:20,060 --> 00:11:22,020 Garantez metodele noastre non-violente. 168 00:11:22,549 --> 00:11:24,880 Nu vă faceți griji, dr. Bornello este foarte competent. 169 00:11:25,060 --> 00:11:26,060 Nu este asta. 170 00:11:26,129 --> 00:11:28,060 După anestezie voi fi ceață peste tot zi. 171 00:11:28,839 --> 00:11:29,919 Dar cum o revizuiesc? 172 00:11:30,064 --> 00:11:31,704 N-am fi putut să-l amânăm după examen? 173 00:11:31,740 --> 00:11:32,100 Nu. 174 00:11:32,669 --> 00:11:33,869 Doctorul a putut abia acum. 175 00:11:34,589 --> 00:11:36,400 Saturație 93, frecvență 130. 176 00:11:36,401 --> 00:11:39,040 Deci, unde vrei să mergi mai departe? 177 00:11:39,100 --> 00:11:39,280 Multumesc. 178 00:11:39,530 --> 00:11:42,469 Piramide, Caraibe, Nou York... Ce naiba? 179 00:11:46,700 --> 00:11:47,700 Merge. 180 00:11:54,160 --> 00:11:55,280 Unde este Luzzo al tău? 181 00:11:56,080 --> 00:11:57,080 Dispare mereu. 182 00:11:57,900 --> 00:11:59,440 Fii calm, vine. 183 00:12:00,240 --> 00:12:01,240 Scuzați-mă. 184 00:12:02,060 --> 00:12:02,860 Iată-mă, scuze. 185 00:12:02,940 --> 00:12:03,940 Mă căutai? 186 00:12:05,619 --> 00:12:08,560 Am petrecut o secundă la radiologie pt vezi dacă Bruno terminase. 187 00:12:08,819 --> 00:12:09,460 Să sperăm la bine. 188 00:12:09,709 --> 00:12:10,709 Nu te păcăli. 189 00:12:10,759 --> 00:12:13,280 Copiii medicilor-șefi nu se căsătoresc niciodată cu femei asistenta medicala. 190 00:12:14,319 --> 00:12:17,500 Chiar dacă unii sunt atât de buni la asta încât primesc ceea ce vor. 191 00:12:17,979 --> 00:12:20,420 Nu înțeleg, ești supărat pe cineva din interior special? 192 00:12:21,729 --> 00:12:23,940 Cei mai mari dușmani ai femeilor sunt mereu femei. 193 00:12:24,619 --> 00:12:26,780 Nu, uite, acesta este cu adevărat inamicul lui rasa umana. 194 00:12:34,429 --> 00:12:36,490 Dar ce face? 195 00:12:37,014 --> 00:12:39,770 Este interzisă atacarea comunicațiilor care nu privesc departamentul. 196 00:12:39,919 --> 00:12:42,281 Uite, și eu mă lupt pentru ea, creăm o 197 00:12:42,282 --> 00:12:45,310 casa femeilor unde fiecare va putea să se realizeze pe sine. 198 00:12:45,311 --> 00:12:50,490 Vino și semnează ca al copilului bărbat! 199 00:12:50,610 --> 00:12:50,970 Afară! 200 00:12:51,279 --> 00:12:52,279 Vino și semnează! 201 00:12:52,349 --> 00:12:53,349 Afară, am spus! 202 00:13:05,640 --> 00:13:06,820 Fă loc! 203 00:13:06,980 --> 00:13:07,980 Dar ce sa întâmplat? 204 00:13:13,270 --> 00:13:14,690 O să sun un barman. 205 00:13:18,110 --> 00:13:19,110 Fă-i Aria! 206 00:13:22,310 --> 00:13:24,010 He is in cardiac arrest. 207 00:13:27,570 --> 00:13:28,570 Masaj. 208 00:13:31,910 --> 00:13:33,710 Găsiți mașina de 100 Joule. 209 00:13:34,370 --> 00:13:36,170 Mașina gata la 100 oricând doriți. 210 00:13:37,570 --> 00:13:38,570 Să defibrilăm. 211 00:13:46,690 --> 00:13:47,690 Crește. 212 00:13:48,750 --> 00:13:50,070 Gata la 200 Jouli. 213 00:13:59,570 --> 00:14:00,570 Unde sunt? 214 00:14:02,190 --> 00:14:03,370 Ce se întâmplă? 215 00:14:04,170 --> 00:14:05,170 Totul este bine. 216 00:14:08,550 --> 00:14:09,550 După dumneavoastră. 217 00:14:12,650 --> 00:14:13,810 Deci cum a mers? 218 00:14:14,549 --> 00:14:18,270 Da Brunello vrea să vadă filmul din nou calm, înainte de a vorbi. 219 00:14:18,670 --> 00:14:19,670 Uite aici. 220 00:14:19,830 --> 00:14:21,990 O moleculă activă împotriva gramului pozitiv. 221 00:14:23,949 --> 00:14:26,638 Dacă nu mă înșel, a fost experimentat pe o călugăriță 222 00:14:26,639 --> 00:14:29,510 Din Illinois, afectat de streptococ pneumoniae. 223 00:14:29,511 --> 00:14:30,511 L-ai citit si tu? 224 00:14:31,370 --> 00:14:32,370 Incredibil. 225 00:14:33,969 --> 00:14:35,190 Dar pun o problemă de metodă. 226 00:14:35,191 --> 00:14:40,510 Aldo, încă nu avem un diagnostic și tu deja cauți un drog. 227 00:14:40,730 --> 00:14:41,730 merg înainte. 228 00:14:44,019 --> 00:14:47,990 Deci ce zici de la sfârșitul turei vom examina aceste date împreună? 229 00:14:48,449 --> 00:14:50,770 Acesta este modul tău de a te întoarce în leagănul lucrurilor? 230 00:14:51,790 --> 00:14:52,790 Nu pot în seara asta. 231 00:14:54,509 --> 00:14:55,570 Te vezi cu cineva? 232 00:14:56,729 --> 00:14:58,609 Alfieri, stai in locul tau, suntem singuri colegilor. 233 00:14:58,889 --> 00:15:00,010 Este o întrebare neutră. 234 00:15:00,409 --> 00:15:01,969 De obicei, ești mereu ocupat seara. 235 00:15:02,909 --> 00:15:04,070 Cu toate acestea, răspunsul este nu. 236 00:15:05,190 --> 00:15:06,530 Am terminat cu bărbații. 237 00:15:11,450 --> 00:15:13,410 Din pacate a ajuns si infectia inima. 238 00:15:15,614 --> 00:15:16,614 Aici, vezi? 239 00:15:17,119 --> 00:15:19,610 Există vegetație endocarditică pe partea stângă. 240 00:15:20,579 --> 00:15:22,219 Deci este așa cum a spus dr. Gallo. 241 00:15:25,210 --> 00:15:26,210 Și acum? 242 00:15:28,649 --> 00:15:33,230 Ei bine, acum să scoatem nodul mod sigur pe care ar trebui să o operam. 243 00:15:33,839 --> 00:15:36,439 Dar având în vedere ultimele sale analize, I Sincer nu l-as recomanda. 244 00:15:38,159 --> 00:15:39,399 Ce crezi, doctore? 245 00:15:39,629 --> 00:15:42,829 Într-adevăr, corpul lui Bruno este mult slăbit pentru a face față unei operații. 246 00:15:43,259 --> 00:15:45,299 Așa că confirmă părerea medicului Brunello? 247 00:15:45,654 --> 00:15:47,254 De multe ori ne găsim de acord la locul de muncă. 248 00:15:48,829 --> 00:15:50,629 Ar trebui să găsim o alternativă farmacologic. 249 00:15:50,930 --> 00:15:51,930 Test studiat. 250 00:15:52,790 --> 00:15:53,790 În regulă. 251 00:15:54,650 --> 00:15:58,790 Voi auzi de la doctorul Alfieri și bineînțeles de asemenea dr. Gallo. 252 00:15:59,069 --> 00:16:00,109 Nu te descuraja, domnule director. 253 00:16:00,910 --> 00:16:02,050 O vom rezolva. 254 00:16:03,310 --> 00:16:04,310 Multumesc. 255 00:16:08,329 --> 00:16:10,890 Ce situație proastă, îmi pare foarte rău pentru acel băiat. 256 00:16:12,339 --> 00:16:13,470 Trebuie să vii cu mine la Utica. 257 00:16:17,459 --> 00:16:19,019 Și ce ai auzit înainte de a leșina? 258 00:16:20,220 --> 00:16:24,640 Un fel de bătaie de aripi, ca o fluture pe piept. 259 00:16:25,029 --> 00:16:27,520 Dar lucrul pe care mi-l amintesc cel mai bine este că asistentă nepoliticosă. 260 00:16:28,039 --> 00:16:30,340 Ah, poate te referi la domnișoara Buzdugan. 261 00:16:31,184 --> 00:16:36,020 Ah, aici suntem cu toții doamnelor, acolo discriminarea pleacă de la limbaj. 262 00:16:37,209 --> 00:16:39,760 Cine ar îndrăzni să cheme doctorul aici prezent domnule? 263 00:16:40,320 --> 00:16:43,420 Și e prima dată când i se întâmplă Îți pierzi cunoștința atât de brusc? 264 00:16:43,599 --> 00:16:45,940 Da, dar mătușa mea a murit așa. 265 00:16:46,040 --> 00:16:48,520 Eram la malul mării și nu aveam niciun ajutor sosit la timp. 266 00:16:50,080 --> 00:16:51,880 În sfârșit, o femeie cardiolog. 267 00:16:52,905 --> 00:16:56,600 Cred că a ajuns atât de departe trebuia să renunțe la tot. 268 00:16:58,899 --> 00:16:59,900 Ei bine, din fericire nu. 269 00:17:02,089 --> 00:17:03,089 Și suntem căsătoriți. 270 00:17:04,199 --> 00:17:06,339 Ah, și cum lucrați împreună? 271 00:17:07,279 --> 00:17:09,839 La universitate m-am îndrăgostit de unul de-al meu coleg de clasă. 272 00:17:10,124 --> 00:17:12,420 În timpul exercițiului ne-am luptat între noi mereu. 273 00:17:13,529 --> 00:17:15,060 Dar nu, ne înțelegem. 274 00:17:17,959 --> 00:17:20,680 Ei bine, dacă terminăm, îmi dai demisia, Sunt cam grabit. 275 00:17:20,700 --> 00:17:22,380 Trebuie să merg la o întâlnire colectivă. 276 00:17:22,579 --> 00:17:25,760 Doctore, dacă vrei să ni te alături, esti binevenit. 277 00:17:26,099 --> 00:17:28,099 Mi-e teamă că ar trebui să stăm amândoi aici în seara asta. 278 00:17:28,349 --> 00:17:29,709 Dar o fac să se mute pe bandă. 279 00:17:29,739 --> 00:17:31,220 Nu, dar mă simt grozav. 280 00:17:31,221 --> 00:17:32,820 Măcar așteptați analizele de sânge. 281 00:17:32,999 --> 00:17:34,439 O fac pentru solidaritate feminină. 282 00:17:35,779 --> 00:17:37,800 Puteți face puțină propagandă departament? 283 00:17:38,500 --> 00:17:39,500 De ce nu? 284 00:17:42,539 --> 00:17:43,560 Există o aritmie suspectă. 285 00:17:44,109 --> 00:17:47,020 Cred că este un bloc atrioventricular gradul doi. 286 00:17:47,419 --> 00:17:49,820 Nu știu, asta apare de obicei fara simptome. 287 00:17:50,279 --> 00:17:51,600 Dar există familiaritate. 288 00:17:52,400 --> 00:17:54,700 Dar pentru a fi în siguranță mi-aș pune un stimulator cardiac. 289 00:17:55,289 --> 00:17:57,860 Nu, după părerea mea ar trebui să o ținem monitorizată 24 de ore. 290 00:17:58,340 --> 00:17:59,340 De fapt este aici. 291 00:17:59,684 --> 00:18:01,844 Nu, dar vreau să spun cu electrozi fixat pe tine. 292 00:18:02,400 --> 00:18:03,620 Eh, nu știu cum. 293 00:18:04,509 --> 00:18:05,589 Voi încerca metoda Holter. 294 00:18:06,049 --> 00:18:07,320 Dar nu avem echipament. 295 00:18:08,540 --> 00:18:10,420 Inventez ceva, mă mulțumesc cu ceva cale. 296 00:18:11,759 --> 00:18:13,896 Ei bine, Slavă Domnului, cel puțin la serviciu ne înțelegem. 297 00:18:13,920 --> 00:18:16,280 Delia, Delia, iartă-mă, încetează să mă mai tratezi rău. 298 00:18:17,959 --> 00:18:19,919 Ieși în zori, dormi pe canapea, raspunde-mi asa. 299 00:18:20,140 --> 00:18:23,120 Nu e nimic între mine și fata aceea, de ce nu ma crezi? 300 00:18:23,329 --> 00:18:24,420 Nu suport minciunile. 301 00:18:53,130 --> 00:18:55,970 De ce te-ai răzgândit? 302 00:18:56,790 --> 00:19:00,130 mi-e greu, dar încerc să trec peste asta. 303 00:19:04,739 --> 00:19:07,130 Anul acesta organizează unul nou demonstraţie. 304 00:19:09,010 --> 00:19:10,010 Premiul Tenko. 305 00:19:10,579 --> 00:19:13,670 Dar ai nevoie de repertoriul cu piesa corect. 306 00:19:13,999 --> 00:19:17,950 Da, am o piesă nouă. 307 00:19:21,429 --> 00:19:22,429 Dacă vrei poți auzi. 308 00:19:24,179 --> 00:19:25,739 Dar mai întâi trebuie să-mi promiți ceva. 309 00:19:26,949 --> 00:19:27,949 Lasă-l să rămână drept. 310 00:19:28,669 --> 00:19:32,110 Anul trecut acel tip care tu era managerul... nu-mi amintesc... 311 00:19:33,239 --> 00:19:34,239 a aruncat totul în aer. 312 00:19:34,610 --> 00:19:35,050 Toate. 313 00:19:35,169 --> 00:19:36,169 Vă amintiți? 314 00:19:36,429 --> 00:19:37,509 Numele lui era Filippo Longhi. 315 00:19:37,590 --> 00:19:38,590 Eh, Longhi, da. 316 00:19:40,619 --> 00:19:42,659 Cum ai ajuns în mâinile cuiva ca ăsta, cu adevarat... 317 00:19:42,950 --> 00:19:43,950 nu stiu. 318 00:19:45,109 --> 00:19:46,589 Filippo a fost un mare profesionist. 319 00:19:46,649 --> 00:19:47,890 Dar Kiko, haide, te rog. 320 00:19:48,010 --> 00:19:49,010 Era incompetent. 321 00:19:50,089 --> 00:19:51,089 Nu l-ai cunoscut? 322 00:19:51,374 --> 00:19:53,866 Nu, nu l-am cunoscut, dar mi-a fost suficient urmăriți-l în ziua semnării. 323 00:19:53,890 --> 00:19:54,890 El știa totul. 324 00:19:55,830 --> 00:19:56,270 prezumtuos. 325 00:19:56,839 --> 00:19:58,039 Cine a vrut doar să te sfâșie, nu? 326 00:19:58,080 --> 00:19:59,080 Este clar? 327 00:19:59,239 --> 00:20:01,030 Nici măcar nu ești demn să-l menționezi, el. 328 00:20:09,234 --> 00:20:10,474 Ușor cu cuvintele, fetiță. 329 00:20:11,300 --> 00:20:12,300 Să facem asta. 330 00:20:12,569 --> 00:20:13,649 Daca iti place asa de mult asta... 331 00:20:14,180 --> 00:20:15,180 ...Longhi... 332 00:20:15,400 --> 00:20:16,400 ...fa-o singur. 333 00:20:16,680 --> 00:20:17,680 Philip este mort. 334 00:20:21,870 --> 00:20:24,090 La naiba, înregistrările tale de rahat! 335 00:20:42,320 --> 00:20:43,880 Ce se întâmplă? 336 00:20:47,480 --> 00:20:48,520 Respira. 337 00:20:49,400 --> 00:20:51,700 Ce se întâmplă? 338 00:20:51,880 --> 00:20:52,940 Fă loc. 339 00:20:53,080 --> 00:20:54,260 Se sufocă. 340 00:21:07,890 --> 00:21:09,110 Cum vă merge? 341 00:21:10,090 --> 00:21:10,490 Multumesc. 342 00:21:10,610 --> 00:21:11,610 Vino și stai jos. 343 00:21:16,729 --> 00:21:17,729 Cum ai făcut-o Serenella? 344 00:21:18,699 --> 00:21:22,190 Am citit undeva despre această manevră parte, l-am încercat pe fierul de călcat. 345 00:21:22,230 --> 00:21:25,530 S-a plâns că l-am rănit, dar funcționează. 346 00:21:25,770 --> 00:21:26,770 Aș spune că da. 347 00:21:34,150 --> 00:21:35,150 Ce sunt ei? 348 00:21:36,469 --> 00:21:38,789 Fluturașii unei doamne care tocmai are a avut sincopă. 349 00:21:40,029 --> 00:21:41,050 O feministă convinsă. 350 00:21:45,519 --> 00:21:47,200 Prietene, spuneți adevărul. 351 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Să încercăm? 352 00:21:50,960 --> 00:21:51,960 Sunt ocupat. 353 00:21:52,594 --> 00:21:54,154 De ce ai întârziat azi dimineață? 354 00:21:55,209 --> 00:21:58,440 Pune întrebări ciudate, ca să nu mai vorbim Helmut intră și iese. 355 00:21:59,569 --> 00:22:00,940 Și poate că se gândește să stea la hotel. 356 00:22:01,319 --> 00:22:03,396 Vezi că până la urmă am dreptate să nu o fac sa-ti spun lucruri? 357 00:22:03,420 --> 00:22:04,420 Ce lucruri? 358 00:22:04,660 --> 00:22:05,100 Nimic. 359 00:22:05,619 --> 00:22:08,000 Doar că ai mereu așa, atât de judecător. 360 00:22:08,639 --> 00:22:09,780 E deja nervos. 361 00:22:10,299 --> 00:22:11,539 Măcar evită să faci glume. 362 00:22:13,469 --> 00:22:15,789 Virginia, bagă-te într-un rucsac și alătură-te cu mine pe alee. 363 00:22:46,140 --> 00:22:47,140 sunt mort. 364 00:22:47,444 --> 00:22:48,764 Nici măcar nu aș spune asta în glumă. 365 00:22:49,104 --> 00:22:51,660 Nu ar veni cu unul în iad tortură similară. 366 00:22:52,460 --> 00:22:53,460 Să facem asta. 367 00:22:53,889 --> 00:22:56,956 Acum o să vă citesc un pic din manualul dvs favorit, așa că vă recuperați încet. 368 00:22:56,980 --> 00:22:57,980 În regulă? 369 00:22:58,300 --> 00:22:59,300 În regulă. 370 00:22:59,789 --> 00:23:01,240 Am făcut antidoturile, da. 371 00:23:02,320 --> 00:23:03,940 Vaccin antipolio, ești totul. 372 00:23:04,549 --> 00:23:07,080 Niciun profesor nu mi-ar da vreodată unul intrebare de genul asta. 373 00:23:08,204 --> 00:23:10,764 Poate într-o zi vei decide să-ți faci teza exact despre asta, nu? 374 00:23:10,829 --> 00:23:12,900 Amândoi știm că nu voi ajunge la teză. 375 00:23:13,799 --> 00:23:16,039 Puteți pune manualul deoparte, la fel ca la examen nu o face. 376 00:23:18,859 --> 00:23:21,440 Să mă sunăm când te simți bine tu, așa că te voi ajuta. 377 00:23:23,080 --> 00:23:24,420 Oricum, m-am gândit la asta. 378 00:23:24,694 --> 00:23:26,460 Ceea ce îți lipsește este un farmec de noroc. 379 00:23:26,719 --> 00:23:30,360 Când am dat examenul de asistentă Am avut acest capac de sticla 380 00:23:30,520 --> 00:23:34,420 și l-am strâns atât de tare, uite, Mai am cicatricea. 381 00:23:34,819 --> 00:23:37,440 Nu mă interesează Elena, pleacă te rog. 382 00:23:57,550 --> 00:23:58,910 De fapt este cam greu. 383 00:23:59,450 --> 00:24:00,570 Da, cât de incomod. 384 00:24:01,879 --> 00:24:05,110 La fel ca nunta lui, nu ar trebui să se întâmple spune-i soțului ei ce să facă. 385 00:24:05,290 --> 00:24:07,070 Uneori e cam brusc, se grăbea. 386 00:24:07,270 --> 00:24:07,630 De ce? 387 00:24:07,730 --> 00:24:08,730 Ce a făcut Helmut? 388 00:24:09,050 --> 00:24:11,530 Nimic, știi cum se întâmplă uneori insolubil. 389 00:24:13,894 --> 00:24:16,374 Vă recomand să rămâneți mereu împreună, chiar și pentru a merge la toaletă. 390 00:24:16,674 --> 00:24:17,714 Pot da un telefon? 391 00:24:17,750 --> 00:24:19,230 Trebuie să te avertizez că rămân aici. 392 00:24:19,419 --> 00:24:21,275 Ne vom ocupa de asta dacă îmi dai numărul tău o facem. 393 00:24:21,299 --> 00:24:23,066 Acum trebuie să caute a fi multumit de acestea 394 00:24:23,067 --> 00:24:25,230 zece metri de sârmă pe care separat de poligraf. 395 00:24:25,310 --> 00:24:25,710 Din ce? 396 00:24:25,950 --> 00:24:26,950 De la poligraf. 397 00:24:27,390 --> 00:24:27,750 Merge. 398 00:24:27,751 --> 00:24:27,830 Merge. 399 00:24:27,949 --> 00:24:28,949 Mă duc la Riccardo, da. 400 00:24:34,300 --> 00:24:35,140 Să pornim poligraful. 401 00:24:35,200 --> 00:24:36,580 Da, da-mi capul te rog. 402 00:24:41,820 --> 00:24:44,860 Iată-mă, scuze dacă te-am făcut să aștepți, dar astăzi nu pot ține pasul cu tot 403 00:24:44,861 --> 00:24:46,621 și am vrut să te complimentez persoana. 404 00:24:47,119 --> 00:24:49,456 Dar nu-ți face griji, nu este încă aici Dr. Becker. 405 00:24:49,480 --> 00:24:52,300 Contribuția lui a fost fundamentală la da acceleratia finala. 406 00:24:52,485 --> 00:24:53,540 Ai fost foarte rapid. 407 00:24:53,780 --> 00:24:54,780 Spre meritul băieților. 408 00:24:54,969 --> 00:24:56,169 Au lucrat zi și noapte. 409 00:24:56,240 --> 00:24:58,340 Când trebuie să-l prezinți comitetului stiintific? 410 00:24:58,739 --> 00:24:59,580 Mâine, mâine. 411 00:24:59,620 --> 00:25:02,580 Dar sunt încrezător, toate testele sunt 100% succes. 412 00:25:03,179 --> 00:25:04,859 Și eu sunt convins că va merge foarte bine. 413 00:25:05,559 --> 00:25:07,960 Abia aștept să-l văd în acțiune în NICU noastră. 414 00:25:10,814 --> 00:25:11,620 Oh, mă întorc imediat. 415 00:25:11,780 --> 00:25:12,780 Da. 416 00:25:13,520 --> 00:25:14,520 Helmut? 417 00:25:16,685 --> 00:25:18,200 Cum a decurs biroul Prevetti? 418 00:25:19,549 --> 00:25:21,160 Am primit informațiile pe care le căutam. 419 00:25:21,709 --> 00:25:23,460 Fără să-l menționez pe tatăl tău, gândește-te. 420 00:25:25,320 --> 00:25:26,220 Deli, să pornesc? 421 00:25:26,221 --> 00:25:27,221 cobor! 422 00:25:27,300 --> 00:25:28,300 Merge! 423 00:25:32,410 --> 00:25:33,490 Felicitari din nou tuturor. 424 00:25:33,619 --> 00:25:34,779 Și mai ales ție, doctore. 425 00:25:37,990 --> 00:25:38,990 Scuze pentru întârziere. 426 00:25:39,290 --> 00:25:40,290 Director? 427 00:25:40,730 --> 00:25:41,730 Doctorul Baker. 428 00:25:42,110 --> 00:25:42,990 In sfarsit a ajuns. 429 00:25:43,090 --> 00:25:44,090 Da, aici sunt. 430 00:25:46,430 --> 00:25:46,850 Împachetați-vă. 431 00:25:47,010 --> 00:25:48,010 Anumit. 432 00:25:48,410 --> 00:25:49,410 Vino cu mine. 433 00:25:56,060 --> 00:25:56,480 Spune-mi. 434 00:25:56,969 --> 00:25:59,360 Dar eu zic, chiar azi cum o faci Impresie bună cu regizorul? 435 00:25:59,380 --> 00:26:00,380 Îți iei timp liber? 436 00:26:00,460 --> 00:26:01,360 M-ai făcut să-mi fac griji. 437 00:26:01,361 --> 00:26:02,020 Ce s-a întâmplat? 438 00:26:02,219 --> 00:26:07,140 Nu, nimic, scuze, doar că m-a sunat banca, este o chestiune urgentă, 439 00:26:08,969 --> 00:26:10,560 dar acum sunt aici și disponibil. 440 00:26:27,894 --> 00:26:32,780 Te rog, Rinaldi, ia loc. 441 00:26:32,980 --> 00:26:33,980 Multumesc. 442 00:26:36,979 --> 00:26:42,520 Deci uite, am o zi puțin complicat, așa că vă spun imediat 443 00:26:42,521 --> 00:26:45,145 că Macis a făcut-o o singura greseala in 444 00:26:45,146 --> 00:26:48,901 scris si sustinut oral foarte bun. 445 00:26:49,580 --> 00:26:51,260 Demonstrând competență și sânge rece. 446 00:26:51,919 --> 00:26:56,240 Acum, l-am mai văzut la serviciu băiatul acela care se sufoca. 447 00:26:56,659 --> 00:26:58,259 Unde ai invatat sa faci acea manevra? 448 00:26:59,020 --> 00:27:01,460 Îmi pare rău, am citit despre asta într-o revistă de litere. 449 00:27:01,461 --> 00:27:02,860 Nu trebuie să-ți ceri scuze. 450 00:27:04,009 --> 00:27:05,040 De fapt, s-a descurcat foarte bine. 451 00:27:05,579 --> 00:27:07,300 I-am apreciat promptitudinea. 452 00:27:09,479 --> 00:27:11,620 Uite, scrisul lui a fost aproape perfect. 453 00:27:11,819 --> 00:27:15,072 Adevărat, a făcut puțin confuzie în oral, totuși 454 00:27:15,073 --> 00:27:17,900 a demonstrat adevăratul sangfroid când era necesar. 455 00:27:17,900 --> 00:27:20,440 Așa că m-am hotărât asupra funcției de servitoare șefă este al lui. 456 00:27:22,680 --> 00:27:23,680 Complimente. 457 00:27:26,940 --> 00:27:28,840 Mulțumesc director, nu știu ce să spun. 458 00:27:29,020 --> 00:27:30,540 Nu trebuie să spui nimic, nu-ți face griji. 459 00:27:31,220 --> 00:27:32,220 Multumesc. 460 00:27:50,200 --> 00:27:51,480 Stai... scuze pentru mai devreme. 461 00:27:52,240 --> 00:27:53,660 Eram puțin acru. 462 00:27:54,420 --> 00:27:55,420 Doar cu greu. 463 00:27:56,184 --> 00:27:57,980 Dar evident că o merit. 464 00:27:58,260 --> 00:28:00,540 Nu, eu sunt cea care este puțin încordată. 465 00:28:01,589 --> 00:28:02,589 Nu, nu mă refeream la tine. 466 00:28:03,749 --> 00:28:05,060 Nespusul doctor Gallo? 467 00:28:06,689 --> 00:28:07,729 Nu știu niciodată cum să o iau. 468 00:28:08,329 --> 00:28:12,960 Din când în când deschid o fereastră, dar abia Încerc să merg mai departe, râd de îngheț. 469 00:28:13,179 --> 00:28:14,900 Nu este ușor când lucrați împreună. 470 00:28:15,549 --> 00:28:17,069 Nici la început nu a fost pentru noi. 471 00:28:17,409 --> 00:28:19,256 Și nu a fost diferența de vârstă pe care o există printre voi. 472 00:28:19,280 --> 00:28:20,280 nu stiu. 473 00:28:21,619 --> 00:28:23,900 Chiar nu ți-e frică de o astfel de femeie mare? 474 00:28:25,719 --> 00:28:26,759 O dată chiar mai mult decât tine. 475 00:28:27,469 --> 00:28:28,629 Este un compliment sau o insultă? 476 00:28:28,929 --> 00:28:30,000 Ei bine, o încredere. 477 00:28:32,039 --> 00:28:33,500 Îmi place lucrul ăsta în care ți-ai încredere. 478 00:28:34,349 --> 00:28:35,957 Când am urcat cu Helmut m-am speriat 479 00:28:35,958 --> 00:28:37,500 că nu m-ai avea Am vorbit mai mult cu el. 480 00:28:38,044 --> 00:28:39,660 Am încercat, dar a fost imposibil. 481 00:28:40,960 --> 00:28:43,240 Uite, vreau să te întreb asta de mult timp. 482 00:28:44,839 --> 00:28:47,580 Dar de ce nu ai făcut-o când a murit tata ai fost vreodata acolo? 483 00:28:50,189 --> 00:28:51,989 M-am întrebat și eu asta de multe ori 'eu. 484 00:28:53,149 --> 00:28:54,460 Dar adevărul este că nu știu. 485 00:28:56,319 --> 00:28:58,923 Îmi amintesc doar asta ai avut o mie de oameni în jurul tău 486 00:28:58,924 --> 00:29:02,001 și nu am înțeles dacă eu l-ai vrut sau nu lângă tine. 487 00:29:03,309 --> 00:29:05,880 Așa că poate că doar încercam să te părăsesc calm. 488 00:29:06,379 --> 00:29:08,380 Atât de calm încât am ajuns în sfârșit acolo pierdut. 489 00:29:08,500 --> 00:29:09,160 Eu nu cred acest lucru. 490 00:29:09,161 --> 00:29:11,289 Da, exact, de ce atâta timp cât îmi dai în continuare 491 00:29:11,290 --> 00:29:14,301 aceste răspunsuri grosolane înseamnă spune că totul este bine. 492 00:29:41,740 --> 00:29:42,740 Bună seara. 493 00:29:45,109 --> 00:29:46,436 Deci, cum a mers cu Olivieri? 494 00:29:46,460 --> 00:29:48,140 Nu mai vreau nenorocitul acela vezi. 495 00:29:49,969 --> 00:29:51,300 Știe că nu a mers prea bine. 496 00:29:51,669 --> 00:29:54,069 Nu înțeleg de ce Olivieri nu întreabă eu să fac o înregistrare. 497 00:29:55,160 --> 00:29:56,160 În regulă. 498 00:30:04,030 --> 00:30:04,630 Vorbire! 499 00:30:04,631 --> 00:30:05,631 Vorbire! 500 00:30:05,810 --> 00:30:06,810 Vorbire! 501 00:30:07,070 --> 00:30:10,370 Bine, bine, bine, bine, două cuvinte mici. 502 00:30:10,984 --> 00:30:14,321 Deci, am vrut spune pur și simplu că sunt 503 00:30:14,322 --> 00:30:17,470 foarte fericit să fii noua ta asistentă șefă. 504 00:30:17,710 --> 00:30:18,710 Mai mulți dintre noi. 505 00:30:19,289 --> 00:30:24,890 Și cu care voi încerca să fac treaba asta sacrificiu de sine și umanitate. 506 00:30:28,554 --> 00:30:30,390 Onoare chiar și în înfrângere. 507 00:30:31,609 --> 00:30:35,350 Domnișoara Macis s-a dovedit a fi o adversar foarte respectabil. 508 00:30:36,329 --> 00:30:40,791 Voi putea spune că am pierdut doar atunci când Rinaldi va dovedi că este mai bun decât mine. 509 00:30:41,550 --> 00:30:44,050 Bine, facem un toast? 510 00:30:44,570 --> 00:30:45,570 Cu plăcere, da. 511 00:30:50,140 --> 00:30:52,420 În frigider este doar lapte. 512 00:30:54,820 --> 00:30:58,520 Atunci promit că voi umple frigiderul cu alcool. 513 00:30:59,460 --> 00:31:00,460 Bun! 514 00:31:23,040 --> 00:31:24,040 sunt treaz. 515 00:31:27,240 --> 00:31:28,280 Ce mai faci? 516 00:31:29,660 --> 00:31:30,660 Scuzați-mă. 517 00:31:31,449 --> 00:31:34,280 Doar că uneori în loc să faci cei doi pași îmi pierd răbdarea. 518 00:31:36,219 --> 00:31:37,419 Dar nu simțul umorului. 519 00:31:38,239 --> 00:31:39,799 Am venit doar să văd cum ești. 520 00:31:39,940 --> 00:31:40,940 Ne vedem mâine. 521 00:31:43,824 --> 00:31:46,980 Spui că e prea târziu pentru a revizui manualul meu preferat? 522 00:32:00,239 --> 00:32:01,580 Mai avem toată noaptea. 523 00:32:12,900 --> 00:32:16,160 Ei bine, să vedem cum funcționează el inima atunci când este sub tensiune. 524 00:32:19,629 --> 00:32:21,909 Acum puteți trece la bicicleta de exerciții continua exercitiul? 525 00:32:28,310 --> 00:32:28,830 pot? 526 00:32:29,090 --> 00:32:30,090 Vă rog. 527 00:32:31,324 --> 00:32:33,670 Prieteni, luați-vă înapoi ei înșiși. 528 00:32:34,679 --> 00:32:35,679 În ce sens? 529 00:32:35,729 --> 00:32:38,897 Ei bine, în sensul în care ar trebui fiți cei care vor decide asta 530 00:32:38,937 --> 00:32:42,690 munca de făcut, pe cine să iubească, când și dacă să aibă un copil. 531 00:32:44,159 --> 00:32:47,690 Uneori nu este suficient să decizi să ai un fiule, vreau să spun. 532 00:32:48,249 --> 00:32:49,569 Mi se pare tânăr să renunț. 533 00:32:50,289 --> 00:32:51,969 Și-a făcut dorințele să devină realitate toată lumea. 534 00:32:52,359 --> 00:32:56,330 Ah, dacă le-aș fi făcut pe toate, Aș fi încetat să mai lupt. 535 00:33:00,799 --> 00:33:01,999 Continuați treaba bună cu acronimul. 536 00:33:09,900 --> 00:33:10,900 Hei. 537 00:33:13,389 --> 00:33:15,549 Ai vrea să mănânci ceva afară împreună în seara asta? 538 00:33:15,864 --> 00:33:18,744 Așa că putem vorbi puțin calm, pentru că ne grăbim mereu. 539 00:33:20,969 --> 00:33:21,969 Nu, în seara asta... 540 00:33:22,609 --> 00:33:24,460 Am un munte de terciate din verifica. 541 00:33:27,200 --> 00:33:28,200 În regulă. 542 00:33:44,979 --> 00:33:45,979 Îți amintești de asta? 543 00:33:48,049 --> 00:33:49,049 L-ai dat departe. 544 00:33:49,919 --> 00:33:50,919 A fost cu mult timp în urmă. 545 00:33:52,579 --> 00:33:53,579 Și nu ți-a plăcut niciodată. 546 00:33:55,839 --> 00:33:56,839 Oamenii se schimbă. 547 00:33:57,619 --> 00:33:59,060 Unii o fac pentru că le convine. 548 00:34:04,269 --> 00:34:07,980 Din moment ce cu siguranță îl vezi mai mult decât mine, spune-i tatălui meu că nu mă mai întorc. 549 00:34:08,500 --> 00:34:09,540 Nu mă atacă. 550 00:34:54,280 --> 00:34:55,600 Dar ești nebun! 551 00:35:50,150 --> 00:35:51,330 Ei bine, exact pe tine te-am căutat. 552 00:35:51,450 --> 00:35:54,230 Dar feministul de astăzi trebuie să fie pe 25 pune un stimulator cardiac? 553 00:35:54,455 --> 00:35:55,455 Da, destul de urgent. 554 00:35:55,710 --> 00:35:58,150 Nu, aș aștepta mai întâi rezultatele triatul nopţii. 555 00:35:58,430 --> 00:36:00,209 Ai spus că nu a făcut-o anomalii înregistrate până la 556 00:36:00,210 --> 00:36:02,270 miezul nopții, este tipic pentru bloc atrioventricular. 557 00:36:02,410 --> 00:36:05,190 Nu dă simptome, apoi când reapare poate fi letal. 558 00:36:05,445 --> 00:36:07,485 Da, dar poate a apărut ceva aceste ore. 559 00:36:07,970 --> 00:36:08,970 Mă duc să verific. 560 00:36:23,860 --> 00:36:25,200 Curat, parfumat, ras curat. 561 00:36:25,575 --> 00:36:26,575 Un student model. 562 00:36:26,640 --> 00:36:30,280 Bine, avem nevoie de o cravată, dar... Sau ceva mai bun. 563 00:36:32,760 --> 00:36:34,240 L-am găsit aseară într-o cutie. 564 00:36:34,360 --> 00:36:35,360 Am crezut că l-am pierdut. 565 00:36:40,310 --> 00:36:41,550 Da, îți voi aduce și eu noroc. 566 00:36:46,870 --> 00:36:48,060 Elena, vin. 567 00:36:54,850 --> 00:36:55,850 Să începem. 568 00:36:57,500 --> 00:36:58,740 Iată-ne, vino. 569 00:36:58,860 --> 00:36:59,860 Da. 570 00:37:01,330 --> 00:37:05,920 Fiul meu Bruno, profesorul Ortolani și asistentul său dr. Bonini. 571 00:37:06,260 --> 00:37:07,260 Buna dimineata Bruno. 572 00:37:07,550 --> 00:37:08,460 Bună dimineața profesor. 573 00:37:08,520 --> 00:37:09,520 Bună dimineaţa. 574 00:37:09,800 --> 00:37:11,500 Deci, ești pregătit? 575 00:37:11,780 --> 00:37:12,360 Foarte pregatit. 576 00:37:12,635 --> 00:37:15,540 Ei bine, atunci vino și ia loc pleca. 577 00:37:15,560 --> 00:37:16,560 Mulțumesc Elena. 578 00:37:18,920 --> 00:37:21,140 Și iată cartea mea prețioasă fiul. 579 00:37:21,280 --> 00:37:21,600 Bine. 580 00:37:22,040 --> 00:37:23,576 Bună treabă și mulțumesc din nou profesor. 581 00:37:23,600 --> 00:37:24,060 Până ne întâlnim din nou. 582 00:37:24,610 --> 00:37:26,000 Aici este registrul profesorului. 583 00:37:26,220 --> 00:37:26,420 Da. 584 00:37:26,960 --> 00:37:31,420 Deci, Bruno, explică în detaliu mecanismul de acțiune al digitalicelor, 585 00:37:31,880 --> 00:37:34,959 cu detalii referire la influența sa 586 00:37:34,960 --> 00:37:37,781 pe pompa de sodiu-potasiu la nivel cardiac. 587 00:37:38,170 --> 00:37:44,460 Descrieți și efectele pe care le are determină contractilitatea miocardică, 588 00:37:45,000 --> 00:37:49,940 asupra ritmului cardiac și conducere atrioventriculară. 589 00:37:50,300 --> 00:37:52,600 Bruno, te simți bine? 590 00:37:52,700 --> 00:37:53,480 Putem continua? 591 00:37:53,660 --> 00:37:54,140 Da, da, da. 592 00:37:54,240 --> 00:37:55,460 Putem continua. 593 00:38:08,970 --> 00:38:14,270 Digitala este un medicament care aparține grup de glicozide cardiace, 594 00:38:14,271 --> 00:38:17,102 ...folosit în principal pentru tratament 595 00:38:17,103 --> 00:38:21,450 De insuficienta cardiaca cu gesticulaţie şi unele aritmii. 596 00:38:21,690 --> 00:38:26,270 Mecanismul său de acțiune constă în inhibarea pompei 597 00:38:26,271 --> 00:38:31,350 sodiu-potasiu-ATP-aza prezentă în membrana celulară de glucoză. 598 00:38:31,850 --> 00:38:34,290 Acest bloc este cel care promovează creșterea 599 00:38:46,310 --> 00:38:49,350 și care la rândul său reduce debitul... 600 00:39:05,540 --> 00:39:06,540 Ah, aici ești. 601 00:39:07,575 --> 00:39:10,580 Am mai citit câteva lucruri despre asta medicament pentru Bruno. 602 00:39:10,990 --> 00:39:12,600 Aș vrea să vorbesc cu directorul despre asta. 603 00:39:12,730 --> 00:39:14,560 Chiar de la el, cu comisia de examen. 604 00:39:14,720 --> 00:39:17,040 Dacă vrei, putem vorbi despre asta cu tine Corbara. 605 00:39:17,300 --> 00:39:18,300 Cum doriți. 606 00:39:18,800 --> 00:39:19,800 Nu, spune-mi. 607 00:39:20,320 --> 00:39:22,780 Văd că ai multă încredere în ea, întrucât se referă la inimă. 608 00:39:22,820 --> 00:39:24,380 Poate, nu știu, te simți mai încrezător. 609 00:39:24,760 --> 00:39:25,760 Nu e nevoie. 610 00:39:26,340 --> 00:39:27,340 Ești suficient pentru mine. 611 00:39:30,310 --> 00:39:34,160 Bine, atunci sună-mă imediat ce faci îl va elibera pe director. 612 00:39:35,670 --> 00:39:39,840 Nu văd nimic ciudat aici. 613 00:39:40,570 --> 00:39:45,960 Poate dacă nu a fost acolo în toate aceste ore nimic neobișnuit, Alberto are dreptate. 614 00:39:46,825 --> 00:39:47,825 De obicei ai încredere. 615 00:39:50,750 --> 00:39:51,750 Mi s-a întâmplat ceva? 616 00:39:52,800 --> 00:39:54,220 Nu vreau să vorbesc despre asta, îmi pare rău. 617 00:39:58,350 --> 00:40:00,280 Uneori, Almut este atât de plin de furie. 618 00:40:01,820 --> 00:40:03,120 Înainte să ne căsătorim, nu era așa. 619 00:40:03,570 --> 00:40:08,140 Ei bine, a crezut că a reușit și apoi a făcut-o se simte pe nedrept marginit. 620 00:40:08,860 --> 00:40:10,580 Știu, dar ce treabă am cu asta? 621 00:40:11,175 --> 00:40:12,240 Nu, nu ai avut nimic de-a face cu asta. 622 00:40:13,490 --> 00:40:16,410 Dar scuze, nu sunt persoana azi potrivit pentru a-ți spune să ai răbdare. 623 00:40:20,830 --> 00:40:21,830 Ştiam eu. 624 00:40:26,240 --> 00:40:30,020 Te rog, trebuie să fim la timp în seara asta ajunge în fața comitetului științific. 625 00:40:30,021 --> 00:40:32,620 Îmi pare rău, Alberto, nu pot în seara asta, imi pare rau. 626 00:40:32,900 --> 00:40:33,900 Ca în seara asta, nu poți? 627 00:40:34,280 --> 00:40:36,060 Eh, dar întotdeauna ți-ai dorit ocazia. 628 00:40:36,650 --> 00:40:39,600 I-am promis Virginiei că o voi scoate afară, Sunt zile oarecum tensionate. 629 00:40:39,895 --> 00:40:40,895 Nu vreau să o jefuiesc. 630 00:40:41,165 --> 00:40:42,700 Oprește-te pe toți, am găsit-o. 631 00:40:44,690 --> 00:40:46,600 Există o alterare în derivațiile V1 și V3. 632 00:40:47,160 --> 00:40:50,036 Femeia asta are un defect, de aceea are un atac de cord. 633 00:40:50,060 --> 00:40:51,440 Și să știi când s-a întâmplat? 634 00:40:51,640 --> 00:40:52,640 La 5.07. 635 00:40:53,780 --> 00:40:54,780 În timp ce dormea? 636 00:40:54,940 --> 00:40:55,940 Da. 637 00:40:57,380 --> 00:41:00,000 Stimulatorul nu putea decât să înrăutăţească situaţia situatie. 638 00:41:01,480 --> 00:41:03,540 Opriți totul, operația este anulată. 639 00:41:08,640 --> 00:41:09,640 ai avut dreptate? 640 00:41:10,090 --> 00:41:11,130 Din păcate, bănuiesc mereu. 641 00:41:16,830 --> 00:41:19,610 Mulțumesc că ești atât de încăpățânat, doctor. 642 00:41:19,770 --> 00:41:20,410 Mi-am făcut treaba. 643 00:41:20,530 --> 00:41:23,510 Când ai încredere în ei, femeile sunt de neatins. 644 00:41:24,305 --> 00:41:25,230 Vrei să mă asculți o secundă, totuși? 645 00:41:25,310 --> 00:41:27,910 Deci, ai tahicardie periculoase ventriculare. 646 00:41:28,290 --> 00:41:30,650 Vom încerca să o ținem sub control cu achimidină. 647 00:41:30,651 --> 00:41:32,099 Un mic doc, care servește la încetinirea 648 00:41:32,100 --> 00:41:33,990 bate când începe accelereaza putin prea mult. 649 00:41:34,390 --> 00:41:36,472 Dar adevărul este că ar fi nevoie de un defibrilator 650 00:41:36,473 --> 00:41:38,531 intern care intervine imediat. 651 00:41:38,910 --> 00:41:40,670 Dispozitiv care nu există în prezent din nou. 652 00:41:41,020 --> 00:41:44,390 Așa că îmi spune că aș putea muri din cauza asta vreun moment ca mătușa mea? 653 00:41:44,595 --> 00:41:46,870 Nu, îți spun ce va trebui să faci verificări continue. 654 00:41:47,830 --> 00:41:50,510 Și încearcă să ai o viață puțin mai puțin plin de evenimente. 655 00:41:53,020 --> 00:41:54,060 A sosit Gigi al meu. 656 00:41:54,710 --> 00:41:56,430 Doar el mă face să zâmbesc din nou. 657 00:41:56,570 --> 00:41:57,570 Și soțul ei? 658 00:41:57,650 --> 00:41:58,570 Nu, mai mult. 659 00:41:58,610 --> 00:41:59,610 Este dragostea mea. 660 00:42:00,650 --> 00:42:03,330 Întotdeauna cel de la universitate, cel cu care mă cert de treizeci de ani. 661 00:42:03,910 --> 00:42:07,070 Am avut mai mulți bărbați, dar iubesc și lupt mereu pentru aceeasi. 662 00:42:08,585 --> 00:42:10,370 A fost o plăcere să te cunosc, doctor. 663 00:42:10,690 --> 00:42:11,690 Şi eu. 664 00:42:15,990 --> 00:42:16,490 Poftim. 665 00:42:16,910 --> 00:42:17,070 HI. 666 00:42:17,470 --> 00:42:18,950 Ce frumos să te îmbrățișez. 667 00:42:22,370 --> 00:42:23,370 Să mergem. 668 00:42:29,140 --> 00:42:31,650 Pe lângă Trent'elode, poate mai există și altul vesti bune. 669 00:42:32,500 --> 00:42:35,070 În Anglia au un nou antibiotic, cefazzolina. 670 00:42:35,071 --> 00:42:35,150 ...a sfertorinei. 671 00:42:35,560 --> 00:42:37,390 Blochează sinteza peretelui bacterian. 672 00:42:38,290 --> 00:42:39,410 Am putea încerca asta. 673 00:42:40,170 --> 00:42:42,050 Până și sulfonamidele au trebuit să ne rezolve, în schimb. 674 00:42:42,410 --> 00:42:44,623 Daca vrei putem discuta cu Dr. Ferraris e 675 00:42:44,624 --> 00:42:47,950 cu Dr. Brunello, dar... nu avem alternativă. 676 00:42:48,890 --> 00:42:50,650 Director, dacă ne dați Haide, o fac imediat 677 00:42:50,651 --> 00:42:52,731 cererea de droguri către distribuitorii străini. 678 00:42:58,460 --> 00:42:59,460 Să încercăm. 679 00:43:00,460 --> 00:43:00,900 Bine. 680 00:43:00,901 --> 00:43:01,901 Să mergem. 681 00:43:04,515 --> 00:43:05,500 Deci cum a mers? 682 00:43:05,501 --> 00:43:07,500 Nu știu cum e posibil asta. 683 00:43:08,440 --> 00:43:09,440 3 din a 9-a. 684 00:43:11,380 --> 00:43:11,860 Foarte bun. 685 00:43:11,861 --> 00:43:12,861 Excelent. 686 00:43:15,520 --> 00:43:16,720 De fapt, știam puțin despre asta. 687 00:43:16,880 --> 00:43:18,000 Adică, am ascultat ceva. 688 00:43:18,080 --> 00:43:18,340 Poftim. 689 00:43:19,070 --> 00:43:20,480 Deci, ce te-au întrebat? 690 00:43:20,960 --> 00:43:21,960 musulman. 691 00:43:22,440 --> 00:43:23,440 Imunitate de turmă. 692 00:43:23,950 --> 00:43:25,820 Cel puțin ai fi putut să o faci și acolo examen. 693 00:43:26,120 --> 00:43:27,700 Sunt doar un bun dăruitor. 694 00:43:28,180 --> 00:43:29,220 Pot să-ți păstrez șapca? 695 00:43:30,470 --> 00:43:31,790 Dar, după părerea mea, totul se datorează lui. 696 00:43:32,570 --> 00:43:33,940 Atunci mi-e teamă că voi avea nevoie din nou de el. 697 00:43:33,941 --> 00:43:35,300 Nici să nu te gândești la asta. 698 00:43:37,180 --> 00:43:38,180 Te deranjează? 699 00:43:39,040 --> 00:43:40,520 Nu aș fi făcut-o niciodată fără tine. 700 00:43:47,420 --> 00:43:48,420 Doamne, îmi pare rău. 701 00:44:06,940 --> 00:44:09,020 Știu, știu, Ferruccio, îmi pare rău. 702 00:44:09,080 --> 00:44:11,736 am avut atâtea de făcut, Nu prea mi-am dat seama de ora. 703 00:44:11,760 --> 00:44:12,760 Dar ai putea să mănânci. 704 00:44:14,140 --> 00:44:15,140 A mâncat Anna? 705 00:44:16,780 --> 00:44:17,780 Lapte și biscuiți? 706 00:44:18,660 --> 00:44:20,580 Ei bine, haide, nu se va întâmpla pentru o seară nimic. 707 00:44:20,980 --> 00:44:22,120 Și ce mănânci? 708 00:44:22,121 --> 00:44:25,570 Dar nu știu, nu știu ce vrei... Ton și fasole. 709 00:44:26,025 --> 00:44:27,345 Un fel de mâncare frumos de ton și fasole. 710 00:44:27,785 --> 00:44:30,680 Sunt în dulap, în adâncul meu, pe dreapta. 711 00:44:31,800 --> 00:44:36,240 Ah, prea puțin. 712 00:44:37,100 --> 00:44:38,480 Dar de ce râzi? 713 00:44:39,400 --> 00:44:41,680 Tonul și fasolea nu au primit niciodată pentru BuzzPens. 714 00:44:42,840 --> 00:44:44,500 Elena, esti bine? 715 00:44:44,560 --> 00:44:45,560 Ai terminat? 716 00:44:45,700 --> 00:44:46,700 Da. 717 00:44:47,500 --> 00:44:48,500 Nu. 718 00:44:50,480 --> 00:44:51,480 nu stiu. 719 00:44:55,550 --> 00:44:57,250 Îți faci griji pentru că merg. 720 00:44:57,370 --> 00:44:57,770 În regulă. 721 00:44:57,950 --> 00:44:58,290 HI. 722 00:44:58,490 --> 00:44:59,490 HI. 723 00:45:03,730 --> 00:45:05,490 Vino, o să-ți arăt pe ale noastre statie. 724 00:45:06,840 --> 00:45:08,070 Ce loc incredibil. 725 00:45:08,510 --> 00:45:09,510 Da iubire. 726 00:45:09,860 --> 00:45:13,130 Și dacă suntem aici, este doar datorită ție și a legendarul profesor Corvada. 727 00:45:18,200 --> 00:45:21,850 Uite, l-am luat doar pe imbolologul stimulator cardiac fără circuite. 728 00:45:22,350 --> 00:45:25,490 Mai întâi trebuie să înțelegem unde să inserăm plutoniu. 729 00:45:40,755 --> 00:45:45,480 Contrapulsator lui va avea autorizație, nu vă faceți griji. 730 00:45:45,820 --> 00:45:48,980 Dar nu spune nimănui că am pentru tine anticipat. 731 00:45:49,840 --> 00:45:52,740 Nu vă faceți griji, secretul este în siguranță. 732 00:45:56,600 --> 00:45:57,280 Până ne întâlnim din nou. 733 00:45:57,360 --> 00:45:58,360 Bună seara. 734 00:46:01,500 --> 00:46:02,500 Cum a mers? 735 00:46:02,700 --> 00:46:05,580 M-am gândit greșit, dar tocmai am aflat care a mers foarte bine. 736 00:46:05,820 --> 00:46:06,980 Nu aveam nicio îndoială. 737 00:46:07,105 --> 00:46:08,380 Ce bine să te văd aici. 738 00:46:08,620 --> 00:46:09,260 Cum se face? 739 00:46:09,530 --> 00:46:10,560 Am venit să te iau. 740 00:46:10,680 --> 00:46:11,680 Am vrut să te scot afară. 741 00:46:11,740 --> 00:46:12,100 Bine. 742 00:46:12,220 --> 00:46:13,400 Și pentru că mi-e foame. 743 00:46:14,250 --> 00:46:15,810 De fapt, aveam altceva în minte. 744 00:46:16,440 --> 00:46:18,080 Ei bine, important este că suntem împreună. 745 00:46:18,980 --> 00:46:19,760 Bine, hai să mergem. 746 00:46:19,880 --> 00:46:20,880 Știu că vrei să conduci. 747 00:46:21,660 --> 00:46:22,660 Multumesc. 748 00:46:29,590 --> 00:46:30,590 HI. 749 00:46:30,750 --> 00:46:31,750 HI. 750 00:46:35,940 --> 00:46:37,920 Se pare că nu te-am mai văzut. 751 00:46:37,960 --> 00:46:38,780 Oh, da, e prea lung. 752 00:46:38,940 --> 00:46:40,960 Dar va fi suficient pentru o surpriză pentru tine. 753 00:46:41,520 --> 00:46:42,520 Pentru mine? 754 00:46:50,460 --> 00:46:51,460 Deschide. 755 00:47:03,760 --> 00:47:05,300 Și cererea de divorț. 756 00:47:09,125 --> 00:47:10,446 Pot să-ți fac inima mai fericită? 757 00:47:10,470 --> 00:47:12,030 Nu, o iau, o iau, o arunc. 758 00:47:16,340 --> 00:47:17,440 De asemenea, o surpriză pentru tine. 759 00:47:18,000 --> 00:47:19,000 Da? 760 00:47:20,020 --> 00:47:21,020 Tu vii. 761 00:47:30,690 --> 00:47:31,730 A făcut calculul. 762 00:47:31,930 --> 00:47:32,930 Oh da? 763 00:47:33,765 --> 00:47:37,278 Au trecut peste 158 milioane de secunde de acolo 764 00:47:37,279 --> 00:47:40,590 suntem cunoscuți și vreo 150 milioane de la primul nostru sărut. 765 00:47:42,210 --> 00:47:42,890 ce faci? 766 00:47:42,891 --> 00:47:43,410 Îmi furi slujba? 767 00:47:43,411 --> 00:47:44,790 Nu vreau să mai aștept. 768 00:47:48,250 --> 00:47:49,630 Poate că e puțin devreme. 769 00:47:49,631 --> 00:47:52,450 Chiar și doctorii spun așa, trebuie mai asteapta putin. 770 00:47:52,490 --> 00:47:53,110 O clipă. 771 00:47:53,330 --> 00:47:55,050 Dar au trecut deja șase luni. 772 00:47:55,310 --> 00:47:56,990 În caz că vreau să mor de frig. 773 00:47:56,991 --> 00:47:57,991 Multumesc. 774 00:47:59,270 --> 00:48:00,350 Se diminuează atât de mult. 775 00:48:11,700 --> 00:48:13,520 Te deranjează cicatricea? 776 00:48:20,880 --> 00:48:23,190 Chiar nu înțeleg de ce ești căutat vino aici. 777 00:48:23,590 --> 00:48:24,950 Nu vreau să mă cert. 778 00:48:24,970 --> 00:48:25,990 Nici eu nu vreau sa ma cert. 779 00:48:25,991 --> 00:48:28,550 Dar vreau să fac un punct în acest sens istorie. 780 00:49:11,810 --> 00:49:13,190 Să-l facem pe cel nou. 781 00:49:13,430 --> 00:49:14,430 Deci... 782 00:49:21,130 --> 00:49:29,130 Mi-ar fi plăcut, mi-ar fi plăcut să te construiesc ceva mai mult despre dragoste. 783 00:49:32,070 --> 00:49:37,050 Mi-ar fi plăcut, aș fi vrut să vă spun din nou 784 00:49:48,710 --> 00:49:56,710 Mi-ar fi plăcut, mi-ar fi plăcut să nu irosesc respira si stai linistit. Atunci cine știe, 785 00:49:56,711 --> 00:50:04,390 cine știe ce îți amintești despre leac și despre al meu insistenţă asupra cuvântului diferenţă 786 00:50:21,470 --> 00:50:29,470 Este adevărat, și este adevărat, nu există niciun rând, nu e niciun mister, tocmai am trecut pe acolo, 787 00:50:29,630 --> 00:50:35,327 și sunt întâlniri ocazionale, în serile normale, Și este doar 788 00:50:35,328 --> 00:50:41,850 o mica povestire abandonându-ne până aici. 789 00:50:48,250 --> 00:50:56,250 Am vrut, am vrut să iau totul si nu mai cere nimic. 790 00:51:32,850 --> 00:51:34,461 Delia, te rog, este unul disperată, se uită 791 00:51:34,462 --> 00:51:36,791 de atenție, ar avea-o terminat cu oricine. 792 00:51:40,560 --> 00:51:41,576 Nu trebuie să o mai vezi niciodată. 793 00:51:41,600 --> 00:51:43,280 Îți jur, crezi? 794 00:51:43,320 --> 00:51:45,080 Dar apoi m-ai dus la Noapte Nouă.