1 00:01:42,260 --> 00:01:50,260 Mi-ar fi plăcut, mi-ar fi plăcut să te construiesc ceva mai mult despre dragoste. 2 00:01:54,280 --> 00:02:02,280 Mi-ar fi plăcut, mi-ar fi plăcut să irosesc respira si stai. 3 00:02:05,079 --> 00:02:08,220 Dragă doctor, nu ai nimic asta nu merge. 4 00:02:09,750 --> 00:02:11,960 Nu stiu daca e bine sau rau știri. 5 00:02:12,580 --> 00:02:14,480 Pentru noi, medicii, este neîncredere. 6 00:02:15,680 --> 00:02:16,680 Scuzați-mă. 7 00:02:16,730 --> 00:02:19,120 Ideea este că încercăm de la a putin. 8 00:02:19,520 --> 00:02:21,640 Copiii vin când este momentul potrivit. 9 00:02:22,710 --> 00:02:23,840 Dar trebuie să-i ajutăm. 10 00:02:27,330 --> 00:02:31,460 Deci, plimbări în aer liber, mese regulate, fructe, legume, 11 00:02:32,350 --> 00:02:33,790 incearca sa dormi cat mai mult. 12 00:02:33,940 --> 00:02:36,340 Mi se pare greu, între schimburi noaptea si laboratorul. 13 00:02:37,260 --> 00:02:38,620 Vrei să spui că ar trebui să încetinesc puțin? 14 00:02:38,790 --> 00:02:40,140 Nu o spun eu, o spune Frieri. 15 00:02:51,260 --> 00:02:52,980 Nelly, vreau o fetiță ca tine. 16 00:02:54,580 --> 00:02:57,240 Nu, dacă ai fi o fetiță, ai fi prea mult gelos. 17 00:02:57,860 --> 00:02:59,880 Nu, poate nu o voi lăsa să iasă din casă. 18 00:02:59,881 --> 00:03:01,220 Nu încerca. 19 00:03:01,840 --> 00:03:06,740 Fiica noastră va fi puternică, emancipată, liber ca vântul și frumos. 20 00:03:10,885 --> 00:03:12,245 Trebuie să plecăm, am întârziat. 21 00:03:12,830 --> 00:03:14,110 Nu înseamnă că trebuie să încetinești. 22 00:03:14,670 --> 00:03:17,733 Deci, neutropenia este reducerea numărului de 23 00:03:17,734 --> 00:03:21,060 neutrofile și pot fi asociat cu o stare febrilă. 24 00:03:21,061 --> 00:03:23,915 Neutropenia este una reducerea numărului de neutrofile 25 00:03:23,916 --> 00:03:27,280 și poate fi asociat la o stare febrilă. 26 00:03:27,281 --> 00:03:27,700 Uită-te la asta. 27 00:03:27,820 --> 00:03:29,540 Evident că nu mă asculți. 28 00:03:29,660 --> 00:03:31,253 Dar nu, iubire, te am auzit, ești foarte bun, știi 29 00:03:31,254 --> 00:03:33,181 totul, dar uite cum l-a parcat pe acesta. 30 00:03:33,640 --> 00:03:34,720 Bine, ce am spus? 31 00:03:35,300 --> 00:03:37,116 Mi-ai răspuns bine la întrebare gata. 32 00:03:37,140 --> 00:03:40,200 Uite, vreau să spun, heringbone înseamnă a 45 de grade. 33 00:03:40,280 --> 00:03:42,096 I-ai dat gustarea Annei în dosar? 34 00:03:42,120 --> 00:03:44,200 La dracu, gustarea Annei, am uitat. 35 00:03:44,220 --> 00:03:46,820 Bine, dar Ferruccio, te rog, asta e singurul lucru pe care te-am întrebat. 36 00:03:46,900 --> 00:03:50,860 Am trezit-o, am pus-o să o facă micul dejun, am îmbrăcat-o, am spălat-o. 37 00:03:50,861 --> 00:03:53,720 Știi că n-am mai putut de trei zile să dorm pentru că studiez mereu? 38 00:03:53,721 --> 00:03:55,200 Iubește, dar se vede, ești obosit. 39 00:03:55,460 --> 00:03:56,740 Dar cine a încălzit laptele? 40 00:03:57,250 --> 00:03:58,290 Am incalzit laptele. 41 00:03:58,400 --> 00:03:59,220 Ce înseamnă că îl poți vedea? 42 00:03:59,300 --> 00:04:00,736 Iată încă unul, uite cum arată parcat. 43 00:04:00,760 --> 00:04:01,760 Deci, cum merge? 44 00:04:02,020 --> 00:04:02,680 Sunteţi gata? 45 00:04:02,860 --> 00:04:04,300 Simt că nu mai știu nimic. 46 00:04:04,920 --> 00:04:08,640 Ei bine, dacă vrei să ne vedem următoarea pauză de prânz Pot să dau ceva ajutor, o recenzie finală. 47 00:04:08,980 --> 00:04:09,300 Să sperăm. 48 00:04:09,420 --> 00:04:10,120 Nu, dar ce poate? 49 00:04:10,380 --> 00:04:12,000 Dar îl voi ajuta, soția mea, nu-ți face griji. 50 00:04:12,001 --> 00:04:14,236 Trebuie să înveți cum să parchezi locul celor trei pete. 51 00:04:14,260 --> 00:04:14,880 Deci, hai să mergem. 52 00:04:15,120 --> 00:04:15,960 Arată bine acolo. 53 00:04:15,961 --> 00:04:16,961 Ne vedem mai târziu, mulțumesc. 54 00:04:23,720 --> 00:04:23,860 HI. 55 00:04:23,920 --> 00:04:24,060 HI. 56 00:04:24,520 --> 00:04:24,980 Bună dimineaţa. 57 00:04:25,160 --> 00:04:26,160 Bună dimineaţa. 58 00:04:26,360 --> 00:04:27,360 Bună dimineaţa. 59 00:04:28,660 --> 00:04:29,660 Mă puteți ajuta? 60 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 Da, vine. 61 00:04:32,000 --> 00:04:33,280 Sunt sigur că va fi bine. 62 00:04:33,620 --> 00:04:34,840 Hmm, nu stiu. 63 00:04:35,920 --> 00:04:39,100 Nu știu, cu cât mă gândesc mai mult la asta, cu atât cred că este mai mult nebunie. 64 00:04:39,101 --> 00:04:41,440 Poate pentru persoana potrivită este angajată acest job. 65 00:04:41,780 --> 00:04:44,500 Nu, am angajat persoana potrivită pentru condamnat la moarte. 66 00:04:44,820 --> 00:04:46,560 Un călău perfect, fetelor. 67 00:04:49,260 --> 00:04:50,260 Vorbeai despre mine? 68 00:04:50,485 --> 00:04:51,485 Nu, nu, desigur. 69 00:04:53,360 --> 00:04:55,220 Cu toate acestea, toți trei întârziați. 70 00:04:56,885 --> 00:04:59,180 De fapt, mai sunt cinci minute până la capăt 'început. 71 00:04:59,340 --> 00:05:01,820 De parcă nu știam cât timp risipă de chat. 72 00:05:02,520 --> 00:05:03,720 Haide, hai să mergem mai departe. 73 00:05:08,740 --> 00:05:12,080 Dacă nu ne salvezi de asta, jur, te salut. 74 00:05:12,160 --> 00:05:13,160 Îți jur, eh. 75 00:05:18,590 --> 00:05:19,590 Ce casual. 76 00:05:21,760 --> 00:05:24,330 Ei bine, a durat câteva zile, dar până la urmă știu totul. 77 00:05:26,250 --> 00:05:27,546 Și că nu pot trece pe lângă tine. 78 00:05:27,570 --> 00:05:29,850 Ai un burete sub picioare, altfel esti gâdilat. 79 00:05:30,080 --> 00:05:33,280 Imaginați-vă, prima dată când m-au operat asistenta uita mereu. 80 00:05:34,260 --> 00:05:35,290 Am făcut anumite sărituri. 81 00:05:36,090 --> 00:05:37,090 Câți ani aveai? 82 00:05:37,350 --> 00:05:41,690 Prima dată 11 ani, apoi în ultima intervenție aproape 18. 83 00:05:44,560 --> 00:05:45,680 Trebuie să fi fost groaznic. 84 00:05:46,270 --> 00:05:49,730 Din fericire, tatăl meu a făcut totul să nu mă facă niciodată să mă simt rău. 85 00:05:50,820 --> 00:05:52,260 Și să mă lase să trăiesc o viață normală. 86 00:05:52,775 --> 00:05:54,215 Și de fapt nu sunt atât de special. 87 00:05:54,590 --> 00:05:55,590 De fapt, ești puțin. 88 00:05:57,370 --> 00:05:58,370 Nu. 89 00:05:58,960 --> 00:05:59,960 Nu în acest sens. 90 00:06:00,170 --> 00:06:01,470 Nu am vrut să spun asta. 91 00:06:02,550 --> 00:06:03,550 Nu te plângi niciodată. 92 00:06:03,730 --> 00:06:05,210 Întotdeauna zâmbești. 93 00:06:06,150 --> 00:06:07,150 Bun cu toată lumea. 94 00:06:07,370 --> 00:06:08,730 Ei bine, nu sunt doar eu. 95 00:06:09,630 --> 00:06:10,630 Elena. 96 00:06:11,750 --> 00:06:13,650 Ajută-mă să-l duc la radiologie, te rog. 97 00:06:14,590 --> 00:06:15,630 Este ceva în neregulă? 98 00:06:15,850 --> 00:06:16,290 Nouălea. 99 00:06:16,470 --> 00:06:17,470 Doar o verificare. 100 00:06:19,090 --> 00:06:20,090 te voi ajuta. 101 00:06:20,190 --> 00:06:21,190 Da te rog. 102 00:06:27,670 --> 00:06:28,670 Bună dimineaţa. 103 00:06:29,250 --> 00:06:30,250 Bună dimineața, doctore. 104 00:06:30,630 --> 00:06:31,510 Ai nevoie de ea? 105 00:06:31,511 --> 00:06:36,610 Trebuie să consult folderul de implanturi de stimulator cardiac de la 64 la 74. 106 00:06:37,410 --> 00:06:39,010 Trebuie să-l întrebi pe dr. Alfieri. 107 00:06:40,740 --> 00:06:41,740 Nu-l poți deschide pentru mine? 108 00:06:42,200 --> 00:06:43,990 N-aș vrea să-l deranjez din cauza unor prostii. 109 00:06:44,050 --> 00:06:44,770 Nu-mi place. 110 00:06:44,810 --> 00:06:45,810 Nu am cheile. 111 00:06:57,340 --> 00:06:59,260 Va fi cel puțin a treia oară când am ei sună. 112 00:06:59,300 --> 00:07:01,600 I-am spus deja, sunt chirurg cardiac a morilor. 113 00:07:02,210 --> 00:07:03,720 Bine, sună-mă totuși. 114 00:07:05,810 --> 00:07:07,520 Înapoi la Institutul de Fizică Nucleară. 115 00:07:07,680 --> 00:07:10,140 Da, dar încă nu s-au hotărât să-mi dea o numirea. 116 00:07:11,840 --> 00:07:14,160 Nu există unde să lucreze altundeva cu plutoniu? 117 00:07:14,240 --> 00:07:16,080 Nu, au cele mai sigure laboratoare acolo. 118 00:07:16,180 --> 00:07:17,840 Dacă vrei, voi încerca să sun. 119 00:07:18,070 --> 00:07:19,230 Pot să o fac și eu, mulțumesc. 120 00:07:20,115 --> 00:07:21,115 Sau cel putin sper. 121 00:07:21,500 --> 00:07:24,500 De asemenea, recuperarea datelor despre stimulatoare cardiace este devenind o afacere de stat. 122 00:07:25,280 --> 00:07:25,720 De ce? 123 00:07:26,180 --> 00:07:27,520 Pentru că sunt sub cheie. 124 00:07:27,660 --> 00:07:28,660 Și ghici cine o are? 125 00:07:29,600 --> 00:07:31,180 Fausto este coleg, întreabă-l. 126 00:07:31,380 --> 00:07:32,380 Sigur, idee bună. 127 00:07:32,730 --> 00:07:34,370 Așa că și el își asumă meritul pentru asta. 128 00:07:34,720 --> 00:07:38,820 Virginia, pe stimulatoare cardiace cu plutoniu trebuie acolo este semnătura mea. 129 00:07:38,870 --> 00:07:39,800 Și numai al meu. 130 00:07:39,801 --> 00:07:41,920 Ce nu îți este clar când vorbesc? 131 00:07:46,980 --> 00:07:47,380 Scuzați-mă. 132 00:07:47,381 --> 00:07:49,960 Nu stiu de ce, dar iti fac asta nu ai nimic de-a face cu asta. 133 00:07:51,200 --> 00:07:52,200 Dragoste, haide. 134 00:07:52,720 --> 00:07:55,080 Nu te uita cu fața aceea mică pe care o cunoști ca nu am sport. 135 00:07:57,220 --> 00:07:59,428 M-am gândit la căsătorie era un refugiu sigur, 136 00:07:59,429 --> 00:08:02,241 dar uneori pare plus o navă în furtună. 137 00:08:03,070 --> 00:08:04,620 Dragostea este așa, suișuri și coborâșuri. 138 00:08:05,650 --> 00:08:10,140 Știu, credem că dragostea este un dar, în schimb arată mai mult ca o greutate. 139 00:08:11,445 --> 00:08:13,805 M-am gândit asta fără să-i secătuiesc starea de spirit s-ar fi îmbunătățit. 140 00:08:14,140 --> 00:08:16,040 Nu m-am referit la negativ. 141 00:08:17,350 --> 00:08:18,880 Greutățile sunt ușor de manevrat. 142 00:08:21,310 --> 00:08:22,830 Îmi pare rău dacă verific pentru un moment. 143 00:08:23,040 --> 00:08:23,560 Vă rog. 144 00:08:23,640 --> 00:08:24,640 Multumesc. 145 00:08:39,919 --> 00:08:40,919 O mie de mulțumiri. 146 00:08:42,129 --> 00:08:43,820 Mai are tahicardie, nu înțeleg de ce. 147 00:08:44,680 --> 00:08:45,680 Facem un ECG? 148 00:08:47,519 --> 00:08:48,940 Da, gândește-te și apoi anunță-mă. 149 00:08:49,949 --> 00:08:51,149 A cunoscut dragostea, atunci? 150 00:08:51,239 --> 00:08:52,839 Nu mă trata ca pe un bătrân decrepit. 151 00:08:53,419 --> 00:08:54,160 Inca il frecventez. 152 00:08:54,161 --> 00:08:56,760 Deci există o doamnă Foyce. 153 00:08:57,000 --> 00:08:58,560 Atunci ești curios despre mine. 154 00:08:59,180 --> 00:09:00,180 Bine. 155 00:09:03,449 --> 00:09:06,880 Doctorul Brunella are o expresie diferit astăzi. 156 00:09:09,209 --> 00:09:10,580 Și trebuie să învețe să se descurce cu ele. 157 00:09:11,160 --> 00:09:11,960 Ce? 158 00:09:12,120 --> 00:09:13,120 Greutățile. 159 00:09:13,159 --> 00:09:14,660 Sau va sfârși prin a fi zdrobit. 160 00:09:16,689 --> 00:09:17,689 O sa fac EKG. 161 00:09:18,149 --> 00:09:19,149 Te voi aștepta, Virginia. 162 00:09:30,720 --> 00:09:31,980 Este permis acest lucru? 163 00:09:33,880 --> 00:09:34,880 Oh, salut. 164 00:09:39,339 --> 00:09:42,296 Îmi pare rău dacă te-am făcut să vii aici, dar altfel nu mă puteam vedea niciodată. 165 00:09:42,320 --> 00:09:43,320 Nu, nu-ți face griji. 166 00:09:43,560 --> 00:09:44,560 Îl înțeleg. 167 00:09:57,999 --> 00:09:59,039 Nu ești obosit, nu-i așa? 168 00:09:59,080 --> 00:10:00,080 Nu, nu, desigur. 169 00:10:01,229 --> 00:10:02,520 Se spune că mersul pe jos este bine pentru mine. 170 00:10:05,460 --> 00:10:06,460 Și tu? 171 00:10:07,320 --> 00:10:08,040 Ce mai faci? 172 00:10:08,340 --> 00:10:09,340 Mi-e dor de tine. 173 00:10:10,419 --> 00:10:11,419 Mi-e tare dor de tine. 174 00:10:13,054 --> 00:10:15,022 Ada nu a fost niciodată una fetiță lipicioasă, dar 175 00:10:15,023 --> 00:10:17,041 în acest moment Simt că are nevoie de mine. 176 00:10:17,984 --> 00:10:20,744 Când sunt aici la serviciu, el mă sună pentru intreaba-ma cand vin acasa. 177 00:10:22,099 --> 00:10:24,179 Parcă îi este frică să nu fie singură cu mama. 178 00:10:24,669 --> 00:10:26,029 Nu pot să-i spun nu. 179 00:10:26,499 --> 00:10:27,600 Nu, nu, înțeleg. 180 00:10:27,979 --> 00:10:29,499 Nici cu fiica mea nu m-am descurcat. 181 00:10:39,040 --> 00:10:40,260 Ada a făcut-o? 182 00:10:40,700 --> 00:10:41,700 Nu da. 183 00:10:41,840 --> 00:10:42,840 Da, dar... 184 00:10:43,819 --> 00:10:44,940 O frumoasa familie fericita. 185 00:10:46,289 --> 00:10:47,289 Dar numai în desen. 186 00:10:47,639 --> 00:10:49,159 Dar poate că Ada chiar te-a văzut așa. 187 00:10:50,280 --> 00:10:51,220 Zâmbind, dar nu în mână. 188 00:10:51,260 --> 00:10:51,360 Lisa. 189 00:10:51,860 --> 00:10:52,860 Lisa. 190 00:10:53,460 --> 00:10:54,460 Te iubesc. 191 00:10:55,659 --> 00:10:56,659 Dar chiar te iubesc. 192 00:10:57,809 --> 00:11:00,080 Trebuie doar să-mi dau seama cum să fiu cu tine fără asta neglijează-o pe Ada. 193 00:11:23,240 --> 00:11:23,600 Hei. 194 00:11:23,601 --> 00:11:23,960 HI. 195 00:11:24,180 --> 00:11:24,460 HI. 196 00:11:24,740 --> 00:11:25,740 Eşti în regulă? 197 00:11:26,160 --> 00:11:26,520 Da. 198 00:11:26,521 --> 00:11:28,740 Da, e în regulă că nu am luat micul dejun în această dimineață. 199 00:11:29,120 --> 00:11:30,500 Eh, vino, o să-ți iau tensiunea. 200 00:11:30,580 --> 00:11:31,900 Nu, nu, ți-am spus că sunt bine. 201 00:11:32,680 --> 00:11:33,680 Eu nu cred acest lucru. 202 00:11:33,900 --> 00:11:34,900 Alberto, te rog. 203 00:11:35,900 --> 00:11:39,720 Știu că ai făcut atât de multe pentru mine, încât tu simți-te responsabil pentru această inimă, dar... 204 00:11:39,721 --> 00:11:41,420 dar trebuie să încerci să mă lași să trăiesc. 205 00:11:41,880 --> 00:11:43,260 Doctore, scuzați-mă. 206 00:11:43,500 --> 00:11:44,500 vin la tine. 207 00:11:44,620 --> 00:11:46,000 Du-te, du-te, calmează-te. 208 00:11:46,001 --> 00:11:47,001 Ne vedem acasa. 209 00:11:48,280 --> 00:11:49,480 Trebuie să vin pentru o clipă. 210 00:11:58,420 --> 00:11:59,420 Ce se întâmplă? 211 00:12:00,369 --> 00:12:01,409 Avea un malarkey. 212 00:12:02,184 --> 00:12:03,680 Un atac de cord, spune el. 213 00:12:04,459 --> 00:12:05,459 Ah, lasă-l să vorbească. 214 00:12:05,880 --> 00:12:06,880 Încă în gâtul meu. 215 00:12:07,560 --> 00:12:08,560 respiri bine? 216 00:12:09,169 --> 00:12:10,920 A bătut doi litri de cafea a mic dejun. 217 00:12:10,921 --> 00:12:11,921 Este adevărat? 218 00:12:13,154 --> 00:12:14,394 Dar nu e doar atât, jur. 219 00:12:15,059 --> 00:12:16,059 M-am simțit leșin. 220 00:12:16,409 --> 00:12:17,769 Parcă îmi pierdeam cunoștința. 221 00:12:17,820 --> 00:12:18,320 Constiinta? 222 00:12:18,380 --> 00:12:19,420 Ai avut conștiință? 223 00:12:20,129 --> 00:12:22,000 A ucis cu sânge un om de familie frig. 224 00:12:22,709 --> 00:12:23,900 Nu am vrut să-l omor. 225 00:12:24,589 --> 00:12:25,589 am fost forțat. 226 00:12:26,989 --> 00:12:27,989 Nu mă voi ierta niciodată. 227 00:12:29,620 --> 00:12:30,620 Adu-l la secție. 228 00:12:30,749 --> 00:12:32,220 O cameră single ar fi mai bine. 229 00:12:32,380 --> 00:12:33,180 Toate sunt pline. 230 00:12:33,260 --> 00:12:34,260 Scoate-i cătușele. 231 00:12:34,320 --> 00:12:36,720 Directorul închisorii a dat ordinul să nu le scoate niciodată. 232 00:12:38,000 --> 00:12:38,920 Îi așteptăm. 233 00:12:39,020 --> 00:12:39,680 Eu sunt responsabil aici. 234 00:12:39,810 --> 00:12:40,810 Ne vom vedea mai târziu. 235 00:12:46,439 --> 00:12:47,460 Puteți începe. 236 00:12:47,859 --> 00:12:49,500 Mai ai două ore de acum încolo. 237 00:13:34,179 --> 00:13:36,960 De fapt, ritmul este suficient accelerat, dar... 238 00:13:38,399 --> 00:13:39,460 Pare un... 239 00:13:40,389 --> 00:13:42,420 Îl mai păstrăm aici, să vedem ce se întâmplă. 240 00:13:42,949 --> 00:13:44,629 Va dura ceva timp, așa că ia loc. 241 00:13:46,209 --> 00:13:47,209 Încercați să vă odihniți. 242 00:13:47,320 --> 00:13:48,320 Cu permisiunea. 243 00:13:52,429 --> 00:13:55,140 Știu că sunt insuportabili, dar poate că gardienii au dreptate. 244 00:13:55,679 --> 00:13:57,519 De fapt, ar putea fi efectul cafea. 245 00:13:57,819 --> 00:13:59,659 A spus că are un fel de leșin. 246 00:14:00,099 --> 00:14:01,099 Poate presincopă. 247 00:14:02,630 --> 00:14:06,201 Ar fi trebuit să aud o răsuflare, dar în schimb... Uite, nu ne costă nimic să-l ținem aici. 248 00:14:06,499 --> 00:14:07,700 Mai mult, să fiu sigur. 249 00:14:07,720 --> 00:14:08,720 În regulă. 250 00:14:12,840 --> 00:14:13,840 Ce? 251 00:14:15,169 --> 00:14:16,995 Nu, spun eu, nu este asta dacă a spus unul odată 252 00:14:16,996 --> 00:14:18,760 o minciună, trebuie să fie evident un mincinos. 253 00:14:19,000 --> 00:14:19,360 Nu? 254 00:14:19,840 --> 00:14:20,840 Nu, desigur. 255 00:14:24,739 --> 00:14:27,376 Uite, trebuie să mă duc să văd dacă sunt au sosit băieții și avocatul. 256 00:14:27,400 --> 00:14:28,400 În regulă. 257 00:14:30,459 --> 00:14:34,080 Stai, Rinaldi, nu te-am întrebat zahăr din sânge la un pacient diabetic. 258 00:14:34,220 --> 00:14:37,600 Am întrebat-o pentru nivelul normal de zahăr din sânge la un pacient aflat în post. 259 00:14:38,900 --> 00:14:39,900 Oh. 260 00:14:50,470 --> 00:14:51,470 Acum, la revedere. 261 00:14:52,270 --> 00:14:52,790 Intrare? 262 00:14:53,070 --> 00:14:54,410 Da, da, pentru o oră. 263 00:14:54,550 --> 00:14:54,810 Oh. 264 00:14:55,390 --> 00:14:57,210 Crezi că acesta este un semn bun? 265 00:14:57,569 --> 00:14:58,569 Un semn rău? 266 00:15:00,110 --> 00:15:00,870 Nu, bine. 267 00:15:01,010 --> 00:15:02,010 l-am pregatit. 268 00:15:02,864 --> 00:15:03,870 Dupa parerea mea este groaznic. 269 00:15:06,219 --> 00:15:08,270 Pierderea excesivă de lichide. 270 00:15:08,519 --> 00:15:11,050 Din cauza episoadelor repetate de vărsături. 271 00:15:11,269 --> 00:15:12,269 Poți determina? 272 00:15:12,750 --> 00:15:13,750 Acidoza. 273 00:15:15,090 --> 00:15:16,090 Metabolic. 274 00:15:16,750 --> 00:15:17,750 Alcaloza. 275 00:15:17,919 --> 00:15:19,079 metabolice, care sunt foarte... 276 00:15:25,760 --> 00:15:26,760 Mulțumesc, domnule director. 277 00:15:28,060 --> 00:15:29,060 Deci cum a mers? 278 00:15:29,460 --> 00:15:30,460 Bine. 279 00:15:30,700 --> 00:15:31,700 Vino, Mace. 280 00:15:31,800 --> 00:15:32,420 Bună dimineața, domnule director. 281 00:15:32,421 --> 00:15:32,580 Bine. 282 00:15:33,019 --> 00:15:34,220 Bine, foarte, foarte bine. 283 00:15:35,540 --> 00:15:36,540 Nu a mers bine. 284 00:15:36,700 --> 00:15:37,060 Ca? 285 00:15:37,509 --> 00:15:39,860 Cel scris a mers bine, dar cel oral a fost prost Sunt confuz. 286 00:15:40,000 --> 00:15:40,440 Dar cea orală? 287 00:15:40,540 --> 00:15:41,260 Dar l-am pregătit. 288 00:15:41,440 --> 00:15:42,640 Dar poate asta e problema. 289 00:15:42,900 --> 00:15:45,540 Nu a fost o seară în care să nu fi fost acolo adormit în timp ce am repetat? 290 00:15:45,584 --> 00:15:47,504 Uite, și eu ascult cu ochii închis, nu. 291 00:15:47,859 --> 00:15:49,739 Azi dimineață au fost deschise și totuși eu nu ai ascultat. 292 00:15:50,020 --> 00:15:51,020 huh? 293 00:15:53,920 --> 00:15:54,920 După dumneavoastră. 294 00:15:57,019 --> 00:15:58,019 Radiografia lui Bruno. 295 00:16:03,999 --> 00:16:06,720 A recomandat directorul actualizați-l imediat ce îl vedem. 296 00:16:08,589 --> 00:16:10,029 Nu i-am ascuns niciodată nimic. 297 00:16:11,289 --> 00:16:12,340 El este șeful meu. 298 00:16:13,120 --> 00:16:13,960 Și el este tatăl. 299 00:16:13,961 --> 00:16:16,140 Trebuie să fie groaznic trăind. 300 00:16:17,789 --> 00:16:19,380 De fapt, nu mă pot gândi la asta. 301 00:16:19,789 --> 00:16:23,180 Un fiu care se înrăutățește pe zi ce trece Tu ești cel care nu poți face nimic. 302 00:16:25,679 --> 00:16:28,300 Acel sentiment de neputință care nu-l va lăsa să plece zi si noapte. 303 00:16:32,019 --> 00:16:33,340 Am înțeles că nu ai copii. 304 00:16:34,284 --> 00:16:36,524 Nu trebuie să fii părinte pentru asta intelege anumite lucruri. 305 00:16:36,819 --> 00:16:39,860 Nu, desigur, dar vorbeai despre asta cu un transport asa incat... 306 00:16:39,861 --> 00:16:41,541 Ți s-ar fi întâmplat să iubești și ție pe cineva? 307 00:16:41,809 --> 00:16:43,969 Sau ești unul dintre cei care schimbă unul iubita pe zi? 308 00:16:45,924 --> 00:16:46,924 Aș fi vrut să fiu capabil. 309 00:16:53,250 --> 00:16:54,250 Ce este? 310 00:16:55,694 --> 00:16:56,934 Trebuie să merg să vorbesc cu el imediat. 311 00:17:03,570 --> 00:17:05,210 Mai sunt plămânii ocupați? 312 00:17:06,119 --> 00:17:07,890 Da, și ne așteptam la asta. 313 00:17:08,629 --> 00:17:10,229 Dar adevărata problemă este inima, vezi aici? 314 00:17:10,749 --> 00:17:12,709 Cealaltă stângă pare să aibă ceva care nu merge. 315 00:17:12,750 --> 00:17:14,089 Este efectul sulfonamidelor? 316 00:17:14,250 --> 00:17:15,290 Nu, nu cred. 317 00:17:15,634 --> 00:17:16,874 Cum poți fi atât de sigur? 318 00:17:16,929 --> 00:17:19,089 De fapt, nu suntem, motiv pentru care ne-am dori aprofundează. 319 00:17:20,869 --> 00:17:21,869 Ne-am gândit să facem un ecou. 320 00:17:23,230 --> 00:17:25,470 Orice ar fi, vom face ce putem, te asigur. 321 00:17:25,510 --> 00:17:26,810 Posibilul nu mai este suficient pentru mine. 322 00:17:27,410 --> 00:17:28,530 Trebuie să faci imposibilul. 323 00:17:45,020 --> 00:17:45,400 Gata? 324 00:17:45,789 --> 00:17:47,229 Ascultă, e cineva aici care întreabă de tine. 325 00:17:47,840 --> 00:17:48,840 Un cine? 326 00:17:49,469 --> 00:17:51,056 Mi-a spus să-ți spun că are unul surpriză. 327 00:17:51,080 --> 00:17:52,080 Haide, grăbește-te. 328 00:17:53,240 --> 00:17:54,240 Vin, dă-mi o jumătate de oră. 329 00:18:03,420 --> 00:18:04,420 El ajunge! 330 00:18:27,869 --> 00:18:28,869 Cum te simti? 331 00:18:30,960 --> 00:18:32,000 Foarte obosit. 332 00:18:33,599 --> 00:18:34,599 Unde este celălalt doctor? 333 00:18:35,079 --> 00:18:36,079 Cel care mă crede? 334 00:18:36,259 --> 00:18:37,259 Momentan nu poate. 335 00:18:38,040 --> 00:18:39,080 Ești fierbinte. 336 00:18:39,609 --> 00:18:40,849 Gaia, hai să luăm temperatura. 337 00:18:41,280 --> 00:18:42,280 Deci stau? 338 00:18:42,400 --> 00:18:43,400 Da, stai. 339 00:18:44,199 --> 00:18:46,720 Plec devreme azi, așa că eu Recomand, fara prostii. 340 00:18:46,940 --> 00:18:47,940 Cum se face? 341 00:18:48,049 --> 00:18:49,060 Motive personale. 342 00:18:49,349 --> 00:18:51,306 Oricum, acum venim să-l luăm si temperatura ei. 343 00:18:51,330 --> 00:18:52,180 În loc să mă pedepsească. 344 00:18:52,181 --> 00:18:54,540 De ce nu-mi spui unde mergi? 345 00:18:56,459 --> 00:18:59,140 Am văzut imediat că azi are ceva ciudat. 346 00:18:59,529 --> 00:19:00,660 Nu are rost să insist. 347 00:19:00,740 --> 00:19:02,700 Nu am nicio intenție să mă încred în ea. 348 00:19:10,999 --> 00:19:11,999 Nu-mi place deloc. 349 00:19:12,639 --> 00:19:13,890 Mai devreme sau mai târziu o să mă placă. 350 00:19:19,079 --> 00:19:21,799 Gaia, după băiat îl vom lua temperatura tot a domnului Fois. 351 00:19:28,700 --> 00:19:29,480 Ah, aici ești. 352 00:19:29,600 --> 00:19:30,600 Tu vii. 353 00:19:33,600 --> 00:19:34,600 Oh, tu ești. 354 00:19:36,629 --> 00:19:38,400 Si eu ma bucur foarte mult sa te vad. 355 00:19:39,219 --> 00:19:39,920 Anna, vă cunoașteți? 356 00:19:40,200 --> 00:19:41,200 Prin vedere. 357 00:19:41,569 --> 00:19:42,720 Este Olivieri de la Vertigo. 358 00:19:43,209 --> 00:19:44,860 Ah, o companie de discuri. 359 00:19:45,699 --> 00:19:46,699 O hiena. 360 00:19:46,920 --> 00:19:47,920 Haide. 361 00:19:48,939 --> 00:19:49,939 Doar când este nevoie. 362 00:19:50,189 --> 00:19:51,829 Mi-e suficient să mă lași să cânt aici. 363 00:19:53,049 --> 00:19:54,049 Îți aduc două beri. 364 00:19:57,740 --> 00:19:58,740 ce vrei? 365 00:19:59,359 --> 00:20:01,039 Seara trecută am trecut pe aici întâmplător. 366 00:20:01,469 --> 00:20:03,000 Ești chiar mai bine decât acum un an. 367 00:20:04,680 --> 00:20:05,680 Multumesc. 368 00:20:07,100 --> 00:20:08,100 Bun. 369 00:20:10,119 --> 00:20:12,000 Dacă faci o înregistrare cu mine de data asta imagini de fundal. 370 00:20:12,280 --> 00:20:13,280 Sunt sigur de asta. 371 00:20:13,729 --> 00:20:15,089 Nu mă interesează să devin celebru. 372 00:20:15,840 --> 00:20:16,840 Nu? 373 00:20:17,820 --> 00:20:19,120 Și de ce continui să cânți? 374 00:20:19,659 --> 00:20:20,659 Pentru că nu știu să fac altceva. 375 00:20:21,694 --> 00:20:23,014 Trebuie să găsesc o modalitate de a-mi câștiga existența. 376 00:20:23,469 --> 00:20:24,469 Cândva nu erai așa. 377 00:20:26,860 --> 00:20:27,860 nu ma intereseaza. 378 00:20:30,520 --> 00:20:31,520 Să facem asta. 379 00:20:35,159 --> 00:20:36,199 În caz că habar n-am. 380 00:20:37,600 --> 00:20:38,600 Asculta. 381 00:20:39,499 --> 00:20:41,140 Pot să-ți îndeplinesc toate dorințele. 382 00:20:44,340 --> 00:20:45,400 Nimeni nu o poate face. 383 00:20:46,880 --> 00:20:47,880 Nici măcar tu. 384 00:20:58,830 --> 00:21:00,210 Întotdeauna face asta. 385 00:21:00,650 --> 00:21:02,930 Ai schimbat canula, el a depus-o aici mai jos. 386 00:21:03,769 --> 00:21:04,870 Mai bine aș spune, mult mai bine. 387 00:21:05,130 --> 00:21:07,490 Da, da, am făcut totul acolo a spus el, doctore. 388 00:21:07,910 --> 00:21:12,410 Spuneam, dr. Baker, lucrul genial gândit de doctorul Ferraris, corectează-mă 389 00:21:12,411 --> 00:21:16,110 doctore dacă greșesc, asta e contrapulsator s-ar atașa la 390 00:21:16,111 --> 00:21:19,910 pacient cu o canulă simplă la picioare, în loc de direct la inimă. 391 00:21:20,499 --> 00:21:24,230 Și, prin urmare, ar sprijini circulația fără a fi prea invaziv. 392 00:21:24,590 --> 00:21:25,590 Corect? 393 00:21:25,810 --> 00:21:26,810 Corect. 394 00:21:26,989 --> 00:21:29,149 Bine, dar nu e nimic în regulă genial, doar util. 395 00:21:29,309 --> 00:21:32,830 Odată atașați un pacient la inimă artificial cu sicca este o adevărată tortură. 396 00:21:32,831 --> 00:21:35,230 Cu această mașină va fi mai ușor și vor suferi mai puțin. 397 00:21:35,869 --> 00:21:39,450 Dar această pompă peristaltică ar trebui au furtunuri mai flexibile. 398 00:21:40,034 --> 00:21:41,190 Sângele este foarte vâscos. 399 00:21:42,570 --> 00:21:44,190 Încă lucrăm la asta. 400 00:21:45,419 --> 00:21:46,939 Vezi că am avut dreptate să te implic. 401 00:21:47,594 --> 00:21:50,750 Dar apoi Dr. Becker este unul dintre cei mai buni chirurgi ai mei. 402 00:21:51,319 --> 00:21:52,730 Cu toate acestea, nu poate funcționa singur. 403 00:21:55,439 --> 00:21:58,010 În afară de repararea țevilor, ce mai lipsește? 404 00:21:58,299 --> 00:21:59,650 Oh, da, devine prea cald. 405 00:21:59,989 --> 00:22:01,690 Dar poate că am găsit soluția. 406 00:22:02,079 --> 00:22:03,030 Ei bine, acum lasă-mă să văd. 407 00:22:03,070 --> 00:22:07,211 Între timp, du-l la laborator, așa organizăm și un calendar de teste. 408 00:22:10,070 --> 00:22:11,090 Este o treabă grozavă. 409 00:22:11,410 --> 00:22:11,890 Multumesc. 410 00:22:12,169 --> 00:22:14,050 Uite, eu nu sunt directorul. 411 00:22:14,190 --> 00:22:17,670 Nu am încetat niciodată să am încredere în tine și Simt că ți-o demonstrez. 412 00:22:17,819 --> 00:22:20,530 Deci putem te rog să ne oprim și mergi inainte? 413 00:22:21,530 --> 00:22:22,530 Da, cu siguranță. 414 00:22:24,410 --> 00:22:25,410 Multumesc. 415 00:22:31,250 --> 00:22:32,250 Poftim. 416 00:22:32,374 --> 00:22:34,574 Te-am sunat pentru că aveam nevoie parerea ta. 417 00:22:35,009 --> 00:22:36,250 Și o să iau o pauză. 418 00:22:36,490 --> 00:22:37,530 Este deja o noapte grea. 419 00:22:37,850 --> 00:22:38,850 Nu prea mult. 420 00:22:39,130 --> 00:22:40,130 Ce se întâmplă atunci? 421 00:22:42,870 --> 00:22:43,870 Al cui este? 422 00:22:45,010 --> 00:22:46,010 Ce vezi? 423 00:22:49,029 --> 00:22:50,770 O problemă pe partea stângă. 424 00:22:51,539 --> 00:22:52,550 Pare o dilatare. 425 00:22:53,559 --> 00:22:54,770 Și el este fiul directorului. 426 00:22:55,809 --> 00:22:56,886 I-ai arătat Deliei? 427 00:22:56,910 --> 00:22:57,490 Nu încă. 428 00:22:57,650 --> 00:22:59,330 Mai întâi m-am gândit să-i fac o ecografie. 429 00:22:59,830 --> 00:23:00,830 Mă puteți ajuta? 430 00:23:01,090 --> 00:23:02,090 Anumit. 431 00:23:06,809 --> 00:23:08,530 Tu și cu mine ne-am spus mereu totul. 432 00:23:09,090 --> 00:23:10,090 Real. 433 00:23:10,929 --> 00:23:11,929 Chiar și lucrurile incomode. 434 00:23:17,850 --> 00:23:18,850 În acel moment? 435 00:23:19,830 --> 00:23:20,830 Ce vrei să-mi spui? 436 00:23:20,950 --> 00:23:21,950 Cum merge cu Gallo? 437 00:23:22,759 --> 00:23:23,959 Pare o femeie cu caracter. 438 00:23:24,229 --> 00:23:26,270 Nu mă mai tratează ca și cum aș fi un iubit magazin. 439 00:23:27,589 --> 00:23:29,189 Dar asta nu înseamnă că suntem prieteni. 440 00:23:29,250 --> 00:23:30,830 Dar când vorbești despre ea, zâmbești. 441 00:23:32,439 --> 00:23:33,439 Suntem doar colegi. 442 00:23:33,470 --> 00:23:36,690 Uite, aș fi fericit dacă tu Am găsit pe cineva care îți stă alături. 443 00:23:37,110 --> 00:23:37,590 Este adevărat? 444 00:23:37,990 --> 00:23:38,990 Anumit. 445 00:23:39,610 --> 00:23:41,330 Meriți și tu să fii fericit. 446 00:23:43,410 --> 00:23:44,410 Ca tine, Helmut. 447 00:23:44,870 --> 00:23:45,870 sper si mai mult. 448 00:23:48,990 --> 00:23:50,010 asa sper si eu. 449 00:24:02,620 --> 00:24:03,620 Pentru o lungă perioadă de timp. 450 00:24:04,429 --> 00:24:05,980 Dacă voi continua așa, voi sări peste examen. 451 00:24:06,480 --> 00:24:07,480 Nu. 452 00:24:08,609 --> 00:24:10,400 Acum este mai important să înțelegi cum te descurci. 453 00:24:10,764 --> 00:24:12,244 Da, dar vreau să-mi termin studiile. 454 00:24:13,029 --> 00:24:14,309 Este unul dintre articolele de pe lista mea. 455 00:24:14,680 --> 00:24:15,680 Lista ta? 456 00:24:15,860 --> 00:24:16,860 Da. 457 00:24:17,179 --> 00:24:19,280 Toată lumea ca mine are o listă de dorinte. 458 00:24:20,320 --> 00:24:21,320 Să facem asta. 459 00:24:21,574 --> 00:24:23,100 Între timp, voi veni să vă fac o recenzie. 460 00:24:23,440 --> 00:24:24,980 Am învățat cum să folosesc chestia asta. 461 00:24:25,000 --> 00:24:27,120 Vrei să nu știu cum să-ți citesc o carte de farmacologie? 462 00:24:29,500 --> 00:24:29,980 in sfarsit. 463 00:24:30,100 --> 00:24:31,100 Pana la urma ce? 464 00:24:32,669 --> 00:24:33,900 Ți-a adus un zâmbet pe buze. 465 00:24:44,100 --> 00:24:44,460 Bună seara. 466 00:24:44,600 --> 00:24:45,600 Bună seara. 467 00:24:46,260 --> 00:24:47,260 Bună, mamă. 468 00:24:52,660 --> 00:24:53,380 Ah, ascultă. 469 00:24:53,381 --> 00:24:56,120 Atunci dr. Corvara îi poate spune să o facă încă un EKG la Foy. 470 00:24:56,240 --> 00:24:57,240 Patul 13. 471 00:24:58,020 --> 00:24:58,380 Exact. 472 00:24:58,440 --> 00:24:59,440 Da. 473 00:24:59,600 --> 00:24:59,960 Multumesc. 474 00:24:59,980 --> 00:25:00,780 Nu, nu voi fi acasă. 475 00:25:00,880 --> 00:25:01,880 O voi suna înapoi. 476 00:25:02,020 --> 00:25:03,020 Multumesc. 477 00:25:04,469 --> 00:25:06,260 Ce rost are să te deconectezi în curând dacă poți continua 478 00:25:06,261 --> 00:25:08,361 să fii mereu cu instanța ta din spital? 479 00:25:10,020 --> 00:25:10,740 Aveţi dreptate. 480 00:25:10,741 --> 00:25:12,660 Doar că urma lui Foy mi griji. 481 00:25:13,989 --> 00:25:15,589 Ce anume trebuie să cumpărăm? 482 00:25:17,259 --> 00:25:18,539 Mario mi-a cerut benzi desenate. 483 00:25:18,969 --> 00:25:20,889 Apoi m-am gândit să-i cumpăr și niște pijamale nou. 484 00:25:21,060 --> 00:25:23,660 Și aș vrea să mă gândesc și la Richard. 485 00:25:24,400 --> 00:25:25,400 Poate că e mai bine să nu. 486 00:25:25,460 --> 00:25:26,080 De ce nu? 487 00:25:26,140 --> 00:25:26,660 E un lucru frumos. 488 00:25:27,119 --> 00:25:28,879 De când s-a întors Marisa, l-am văzut așa putin. 489 00:25:31,024 --> 00:25:32,504 Nu vreau să-l pun în dificultate. 490 00:25:33,620 --> 00:25:34,620 Asculta. 491 00:25:37,609 --> 00:25:39,969 Știu ce înseamnă când există unul persoana de mijloc. 492 00:25:40,239 --> 00:25:42,080 Asta iti da capul si incepi sa iti imaginezi... 493 00:25:42,600 --> 00:25:43,600 cine stie ce. 494 00:25:43,919 --> 00:25:45,239 Dar el este acolo doar pentru fiica lui. 495 00:25:45,900 --> 00:25:46,900 Dă-i ceva timp. 496 00:25:48,579 --> 00:25:49,859 Nu toți suntem ca tine Alberto. 497 00:25:51,299 --> 00:25:52,796 Cred că trebuie să le deconectăm pe amândoi. 498 00:25:52,820 --> 00:25:53,820 Da. 499 00:26:00,369 --> 00:26:01,969 Nu știi ce a făcut regina astăzi? 500 00:26:03,809 --> 00:26:05,170 A venit nimeni altul decât Olivieri. 501 00:26:06,819 --> 00:26:08,210 Da, casa de discuri. 502 00:26:08,609 --> 00:26:09,686 Cel care lucrează pentru Vertigo. 503 00:26:09,710 --> 00:26:10,710 Nu stiu daca ma pot explica. 504 00:26:12,319 --> 00:26:14,199 Nici măcar nu știi ce a produs-o Vertij. 505 00:26:14,559 --> 00:26:15,559 Bineînțeles că știu. 506 00:26:16,214 --> 00:26:17,214 El a făcut... 507 00:26:18,579 --> 00:26:20,619 S-au făcut multe lucruri, dar nu asta este punctul. 508 00:26:20,989 --> 00:26:22,989 Cert este că ea l-a tratat ca pe un pește în fața ta. 509 00:26:25,419 --> 00:26:27,870 Îmi pare rău, nu l-am putut cumpăra pentru tine Păianjenul care mă exploatează. 510 00:26:28,449 --> 00:26:29,770 Dar fă cum vrei, aruncă-te. 511 00:26:30,439 --> 00:26:32,970 I-am spus doctorului că este inutil. 512 00:26:33,490 --> 00:26:34,490 Care doctor? 513 00:26:35,219 --> 00:26:36,219 Cel de la spital. 514 00:26:36,290 --> 00:26:38,650 El a fost cel care a insistat ca tu ar relua. 515 00:26:38,651 --> 00:26:41,670 Dar eram convins, ca un pui. 516 00:26:46,229 --> 00:26:47,570 L-ai tratat urât pe Olivieri. 517 00:26:50,210 --> 00:26:51,210 Hei. 518 00:26:52,170 --> 00:26:53,170 huh? 519 00:26:53,350 --> 00:26:53,830 Olivieri. 520 00:26:54,250 --> 00:26:55,250 Haide. 521 00:26:56,010 --> 00:26:57,690 Adică, asta ne face să pătrundem. 522 00:26:58,099 --> 00:27:00,539 E adevărat, el te vrea doar pe tine, dar poate o să accepte tot grupul, nu? 523 00:27:01,364 --> 00:27:02,870 Tu ieși și eu trebuie să mă schimb. 524 00:27:03,690 --> 00:27:05,490 Dar am vrut doar... Haide, ieși afară! 525 00:27:05,670 --> 00:27:06,670 Bine, bine, bine. 526 00:27:07,650 --> 00:27:08,650 ies afara. 527 00:27:20,080 --> 00:27:21,080 HI. 528 00:27:21,280 --> 00:27:22,280 Hei. 529 00:27:26,119 --> 00:27:27,620 Ce este această încântare? 530 00:27:27,820 --> 00:27:28,820 huh? 531 00:27:29,249 --> 00:27:30,556 Poate că e mai bine dacă fac eu un sos. 532 00:27:30,580 --> 00:27:31,580 huh? 533 00:27:31,620 --> 00:27:32,620 Da. 534 00:27:33,840 --> 00:27:36,040 M-au sunat de la spital, Vreau să știu despre Foyce. 535 00:27:36,220 --> 00:27:38,940 Da, a sunat Laura, mi-a spus că prizonierul are febră mare. 536 00:27:39,180 --> 00:27:40,180 Oh. 537 00:27:40,389 --> 00:27:42,309 Deci poate ai avut dreptate, nu minți. 538 00:27:42,679 --> 00:27:44,839 După ce sun înapoi, poate o voi face din nou mâine controlul meu. 539 00:27:44,909 --> 00:27:47,149 Nu eu am fost cel care o făcea implica pacientii. 540 00:27:48,800 --> 00:27:49,800 Ce este? 541 00:27:52,440 --> 00:27:56,900 Luisa m-a forțat să cumpăr asta... prostii, pentru că el spune că poate 542 00:27:56,901 --> 00:27:58,941 ajută-i să-i dai nepotul mic pe care îl avem pentru ea premisa. 543 00:27:59,440 --> 00:28:00,440 Pot vedea? 544 00:28:05,100 --> 00:28:06,100 Oh, Luisa. 545 00:28:08,440 --> 00:28:09,440 Mulțumesc, Luisa. 546 00:28:10,389 --> 00:28:11,500 Poți să-mi arăți cum arată la tine? 547 00:28:12,149 --> 00:28:13,440 Nu, sunt paste pe foc, haide. 548 00:28:17,069 --> 00:28:18,389 Iar pastele de pe aragaz nu mai sunt acolo. 549 00:28:44,600 --> 00:28:45,280 Sărbătorisem ceva? 550 00:28:45,281 --> 00:28:48,180 Sunt multumit de tine, nu iti spun suficient. 551 00:28:52,990 --> 00:28:53,990 Mărturisi. 552 00:28:54,859 --> 00:28:57,819 Ești și fericit pentru că Alberto te are implicat în proiectul avocatului? 553 00:28:58,970 --> 00:28:59,970 Dar... așa. 554 00:29:01,570 --> 00:29:03,670 Aș prefera să mă aperi în fața primar. 555 00:29:04,070 --> 00:29:05,070 Dar a făcut-o. 556 00:29:05,220 --> 00:29:06,220 Am fost acolo. 557 00:29:07,770 --> 00:29:08,770 Ură. 558 00:29:09,349 --> 00:29:10,429 Vorbeam, unde mergi? 559 00:29:10,470 --> 00:29:12,295 Da, dar când vine Întotdeauna ești a lui Alberto 560 00:29:12,296 --> 00:29:14,751 de partea lui și nu am vreau să ne certăm din nou. 561 00:30:11,179 --> 00:30:12,299 Îți fur doar două minute. 562 00:30:12,650 --> 00:30:13,170 Scuzați-mă. 563 00:30:13,489 --> 00:30:14,910 De ieri astept sa vorbesc cu ea. 564 00:30:15,679 --> 00:30:16,679 Bine, spune-mi. 565 00:30:17,930 --> 00:30:18,930 Multumesc. 566 00:30:19,439 --> 00:30:21,990 Deci, trebuie să încetinesc a putin. 567 00:30:23,259 --> 00:30:24,630 Nu voi neglija departamentul. 568 00:30:24,929 --> 00:30:27,550 Trebuie doar să încetinesc. 569 00:30:27,670 --> 00:30:28,710 Pentru o vreme. 570 00:30:29,279 --> 00:30:30,510 Cât durează această perioadă? 571 00:30:30,750 --> 00:30:31,750 Câteva luni. 572 00:30:32,399 --> 00:30:33,110 Un an, depinde. 573 00:30:33,111 --> 00:30:34,231 Dar deja m-am gândit la toate. 574 00:30:34,834 --> 00:30:37,994 Dr. Corvara mă va ajuta să acopăr nopțile și voi fi mereu disponibil. 575 00:30:40,039 --> 00:30:41,159 Știu la ce te gândești. 576 00:30:41,270 --> 00:30:42,270 nu cred nimic. 577 00:30:43,139 --> 00:30:45,139 Că a avut dreptate să nu-mi dea bani pentru asta cercetare. 578 00:30:46,109 --> 00:30:47,346 Dar nu am de gând să mă opresc. 579 00:30:47,370 --> 00:30:50,750 Este doar o revizuire temporară a prioritate. 580 00:30:52,019 --> 00:30:54,390 E convinsă că știe întotdeauna totul, corect doctor? 581 00:31:03,369 --> 00:31:04,649 Este ultima radiografie a lui Bruno. 582 00:31:06,189 --> 00:31:08,540 Se spune că există o dilatare a atriul stâng. 583 00:31:09,619 --> 00:31:11,400 Dr. Alfieri sugerează ecografia. 584 00:31:11,800 --> 00:31:12,800 As dori parerea ta. 585 00:31:14,549 --> 00:31:15,549 Sunt de acord cu el. 586 00:31:16,629 --> 00:31:19,660 Trebuie înțeles dacă este consecința a suprasarcină de presiune sau volum 587 00:31:20,309 --> 00:31:21,640 sau ambele. 588 00:31:25,239 --> 00:31:28,720 Nu am copii, dar îmi imaginez asta care trece. 589 00:31:28,800 --> 00:31:29,800 Îmi pare foarte rău. 590 00:31:32,179 --> 00:31:35,480 În ceea ce privește încetinirea sa, Mi-e suficient ca departamentul să nu sufere. 591 00:31:35,481 --> 00:31:36,481 Absolut. 592 00:31:36,960 --> 00:31:37,960 Mulțumesc director. 593 00:31:40,664 --> 00:31:42,380 Mult succes, doctore. 594 00:31:47,140 --> 00:31:48,840 Profesore, bună dimineața, eu sunt Trandafirul. 595 00:31:49,354 --> 00:31:51,240 Am nevoie de o favoare pentru mine fiul. 596 00:31:54,459 --> 00:32:02,460 O membrană celulară nu este altceva decât a dublu strat fosfolipidic, adică format 597 00:32:02,461 --> 00:32:05,580 din acizi grași combinați cu glicerol și acid fosforic. 598 00:32:06,669 --> 00:32:09,379 Știu, e greu, dar... Nu este asta. 599 00:32:09,980 --> 00:32:10,980 În regulă. 600 00:32:13,600 --> 00:32:14,720 Acesta este. 601 00:32:16,520 --> 00:32:17,560 Sunt urat? 602 00:32:17,880 --> 00:32:18,880 Nu, nu... 603 00:32:21,700 --> 00:32:22,260 director. 604 00:32:22,660 --> 00:32:23,460 Buna tata. 605 00:32:23,600 --> 00:32:24,160 HI. 606 00:32:24,389 --> 00:32:25,389 Ce se întâmplă? 607 00:32:25,680 --> 00:32:26,680 Nimic special. 608 00:32:26,879 --> 00:32:28,940 Trebuie să faci o ecografie, doar ca scrupul. 609 00:32:29,659 --> 00:32:31,880 În limbajul medical, scrupul este sinonim de problemă. 610 00:32:33,589 --> 00:32:34,860 Deci, am o veste bună. 611 00:32:35,339 --> 00:32:36,699 Puteți susține examenul de farmacologie. 612 00:32:37,189 --> 00:32:39,740 Profesorul a fost de acord să audă de la tine aici, în secție. 613 00:32:40,580 --> 00:32:43,100 Eh, e cea mai bună veste din ultima luna, multumesc tata. 614 00:32:43,599 --> 00:32:44,920 Tu ești într-adevăr salvatorul meu. 615 00:32:47,369 --> 00:32:49,520 Te rog, lasă-l să studieze. 616 00:32:50,100 --> 00:32:51,100 Anumit. 617 00:32:56,890 --> 00:32:57,890 spuneam noi. 618 00:33:05,789 --> 00:33:07,700 Serenella, pot avea dosarul lui Carmine? 619 00:33:07,900 --> 00:33:08,460 Da, imediat. 620 00:33:08,780 --> 00:33:09,780 Trebuie să mai aștept? 621 00:33:09,900 --> 00:33:10,900 Da. 622 00:33:10,940 --> 00:33:11,520 Iată-l. 623 00:33:11,640 --> 00:33:12,640 Multumesc. 624 00:33:15,309 --> 00:33:16,429 Ai avut febră aseară? 625 00:33:16,769 --> 00:33:17,600 Da, Laura a măsurat-o. 626 00:33:17,720 --> 00:33:17,900 Laura? 627 00:33:18,040 --> 00:33:18,280 Da? 628 00:33:18,439 --> 00:33:19,439 Era rândul ei. 629 00:33:19,509 --> 00:33:20,520 Ei bine, da. 630 00:33:21,140 --> 00:33:23,200 A avut febră, apoi am scăzut-o imediat. 631 00:33:24,179 --> 00:33:25,819 Dar apoi s-a trezit de câteva ori. 632 00:33:26,080 --> 00:33:27,320 Părea că nu mai avea suflare. 633 00:33:27,679 --> 00:33:28,679 De parcă ar fi în apnee? 634 00:33:28,920 --> 00:33:29,360 Da. 635 00:33:29,660 --> 00:33:31,700 Spune că i s-a întâmplat și lui în celula lui. 636 00:33:32,309 --> 00:33:33,309 Am adus radiografiile. 637 00:33:33,529 --> 00:33:34,400 Bine, mulțumesc. 638 00:33:34,530 --> 00:33:35,160 Bine, mulțumesc. 639 00:33:35,480 --> 00:33:36,480 Până mâine. 640 00:33:40,680 --> 00:33:41,680 El este. 641 00:33:42,969 --> 00:33:44,600 Nimic decât inima, totul este un act. 642 00:33:44,740 --> 00:33:45,520 Ce știi? 643 00:33:45,560 --> 00:33:46,560 Ai devenit doctor? 644 00:33:46,840 --> 00:33:47,840 L-ai văzut? 645 00:33:48,419 --> 00:33:49,419 Am inteles, ma duc. 646 00:33:52,180 --> 00:33:54,080 Giorgia, cu drag, acestea sunt a repara. 647 00:33:54,081 --> 00:33:56,001 Daca nu ma insel, am si eu ceva de facut afirmă. 648 00:34:11,239 --> 00:34:12,020 Ce caută aici? 649 00:34:12,100 --> 00:34:13,100 Te simți rău? 650 00:34:13,840 --> 00:34:14,840 Nu, nu, nu. 651 00:34:17,080 --> 00:34:18,080 Putem spune prenumele? 652 00:34:18,760 --> 00:34:21,560 Nu, ei bine, cu pacienți ar trebui mentine o anumita distanta. 653 00:34:22,340 --> 00:34:23,780 Dar nu mai sunt pacientul tău. 654 00:34:24,920 --> 00:34:25,920 Ascultă, ascultă-mă. 655 00:34:26,090 --> 00:34:27,020 aș lucra. 656 00:34:27,021 --> 00:34:28,760 Ascultă, auzi cum sună mai bine. 657 00:34:29,190 --> 00:34:31,580 Am vrut, am vrut doar... 658 00:34:32,840 --> 00:34:33,260 multumesc. 659 00:34:33,340 --> 00:34:35,340 Știu că l-ai convins pe Gaspar să mă ia înapoi la serviciu. 660 00:34:35,520 --> 00:34:38,280 Ești prea bun să nu rămâi pe asta etapa. 661 00:34:38,840 --> 00:34:39,820 De unde ştiţi? 662 00:34:39,840 --> 00:34:40,840 Nu ai auzit de mine? 663 00:34:42,159 --> 00:34:43,239 Am ascultat înregistrarea. 664 00:34:44,280 --> 00:34:45,280 Este adevărat? 665 00:34:45,620 --> 00:34:46,679 Vino să mă vezi live? 666 00:34:47,360 --> 00:34:48,460 Dacă nu vii, nu voi cânta. 667 00:34:49,440 --> 00:34:50,440 Nu. 668 00:34:50,639 --> 00:34:51,960 Sunt concediat din nou. 669 00:34:52,780 --> 00:34:53,780 Mă șantajezi? 670 00:34:55,199 --> 00:34:55,620 Nu. 671 00:34:55,621 --> 00:34:56,621 Nu, nu, este... 672 00:34:57,540 --> 00:35:00,060 este că mi-ai redat dorința de a trăi. 673 00:35:01,580 --> 00:35:03,080 Nu te pot lăsa să pleci așa. 674 00:35:03,900 --> 00:35:06,700 Te rog vino... vino și ascultă-mă joacă. 675 00:35:07,180 --> 00:35:08,520 Tu... m-ai face cu adevărat fericit. 676 00:35:09,260 --> 00:35:09,940 Da, e bine. 677 00:35:10,040 --> 00:35:11,040 Acum du-te. 678 00:35:22,540 --> 00:35:24,540 Asta nu este fata care a încercat sinucidere? 679 00:35:25,300 --> 00:35:26,300 Da. 680 00:35:26,600 --> 00:35:28,960 Da, a trecut prin niște verificări, a spus că totul este bine. 681 00:35:29,380 --> 00:35:30,380 L-ai văzut pe prizonier? 682 00:35:30,800 --> 00:35:32,740 Da, eh... ai avut dreptate. 683 00:35:33,100 --> 00:35:34,100 Are un mixom. 684 00:35:34,320 --> 00:35:34,800 Să mergem. 685 00:35:34,960 --> 00:35:35,960 Da. 686 00:35:37,060 --> 00:35:38,060 Ce este un mixom? 687 00:35:38,720 --> 00:35:40,440 Un mixom este o tumoare, dar este benign. 688 00:35:41,090 --> 00:35:42,722 Cu toate acestea, fiind suficient mare, în timp 689 00:35:42,723 --> 00:35:44,801 ar putea interfera cu activitate cardiacă. 690 00:35:45,505 --> 00:35:47,985 Din acest motiv, pentru a evita orice problemă, trebuie să o eliminăm. 691 00:35:48,080 --> 00:35:49,080 Și când? 692 00:35:49,140 --> 00:35:50,140 In putin timp. 693 00:35:51,720 --> 00:35:53,460 Dar nu-ți face griji, vei ieși ca nou. 694 00:35:59,450 --> 00:36:00,450 Scuzați-mă? 695 00:36:02,660 --> 00:36:03,980 Dar nu ai folosit asta încă? 696 00:36:04,040 --> 00:36:05,110 Nu, este prea umilitor. 697 00:36:05,650 --> 00:36:06,990 Atunci cei doi se uită la mine... 698 00:36:09,550 --> 00:36:11,546 Știi care a fost cea mai mare dorință a mea ca un copil? 699 00:36:11,570 --> 00:36:12,570 Am vrut să călătoresc. 700 00:36:12,910 --> 00:36:13,910 Mai ales în America. 701 00:36:14,515 --> 00:36:16,870 Și gustă Coca-Cola, pentru că se spune care este mai bine. 702 00:36:18,470 --> 00:36:19,870 Acum vreau doar să merg la baie. 703 00:36:20,530 --> 00:36:21,930 Și pipi ca un tip normal. 704 00:36:29,360 --> 00:36:30,640 Băiatul ăsta are nevoie de operație. 705 00:36:34,860 --> 00:36:35,880 Pune-ți pantofii. 706 00:36:42,920 --> 00:36:44,600 Te rog, trebuie să fii altcineva. 707 00:36:44,920 --> 00:36:45,920 Promisiune. 708 00:36:48,660 --> 00:36:49,660 O voi face imediat. 709 00:37:18,480 --> 00:37:19,810 Îți fac o propunere. 710 00:37:21,120 --> 00:37:22,200 O facem ca înainte. 711 00:37:22,790 --> 00:37:23,850 În ce sens? 712 00:37:24,250 --> 00:37:25,690 Tu lucrezi și eu te urmăresc. 713 00:37:27,810 --> 00:37:28,810 Directorul? 714 00:37:29,510 --> 00:37:30,990 Dar nu trebuie să afli. 715 00:37:34,065 --> 00:37:36,110 Doctore Ferraris, prizonierul a scăpat. 716 00:37:36,930 --> 00:37:37,950 La naiba, scuze. 717 00:37:45,640 --> 00:37:48,040 Deci, verificați toate departamentele și avertizează la intrare. 718 00:37:48,120 --> 00:37:48,760 Da, da, exact. 719 00:37:49,020 --> 00:37:50,020 Tocmai terminat. 720 00:37:50,240 --> 00:37:51,240 Multumesc. 721 00:37:52,180 --> 00:37:53,500 A fost vina mea. 722 00:37:53,560 --> 00:37:55,220 A cerut să meargă la baie. 723 00:37:55,221 --> 00:37:57,020 Îmi pare rău, nu mi-am putut imagina că... 724 00:37:57,021 --> 00:37:58,880 La ce s-a gândit va rog lui? 725 00:37:58,980 --> 00:38:00,140 Îți dai seama de gravitație? 726 00:38:00,220 --> 00:38:01,580 Deci, important este să-l găsești. 727 00:38:01,720 --> 00:38:02,720 Mă duc la cortină. 728 00:38:07,990 --> 00:38:09,830 Indiferent de asistenta șefă, el mă concediază. 729 00:38:21,900 --> 00:38:22,260 Presupunere! 730 00:38:22,640 --> 00:38:23,440 Ce faci aici? 731 00:38:23,540 --> 00:38:24,420 Deținutul a scăpat. 732 00:38:24,480 --> 00:38:25,480 Cu toții îl căutăm. 733 00:38:25,600 --> 00:38:26,600 Da, ma duc. 734 00:39:00,220 --> 00:39:01,660 Nu-l găsim nicăieri. 735 00:39:01,760 --> 00:39:02,916 Hai să sunăm la stație. 736 00:39:02,940 --> 00:39:03,940 Da. 737 00:39:22,640 --> 00:39:23,640 Poliţie. 738 00:39:28,755 --> 00:39:29,755 Nu spune că sunt aici. 739 00:39:29,820 --> 00:39:30,820 Vă rog. 740 00:39:32,260 --> 00:39:33,640 De aceea nu spun nimic. 741 00:39:35,460 --> 00:39:36,460 Ce mai faci? 742 00:39:36,900 --> 00:39:37,900 Rău. 743 00:39:38,070 --> 00:39:39,070 Dar nu vrei să mă operezi? 744 00:39:39,520 --> 00:39:40,560 Nu vrei să-ți salvezi viața? 745 00:39:40,760 --> 00:39:42,160 Vreau să mor și să merg în iad. 746 00:39:42,570 --> 00:39:43,570 La fel este și aici. 747 00:39:44,120 --> 00:39:45,120 Oh, hai să mergem. 748 00:39:46,160 --> 00:39:47,360 Trebuia să fie doar un jaf. 749 00:39:48,280 --> 00:39:50,920 Dar casierul și-a scos arma și l-a îndreptat spre ghid. 750 00:39:52,600 --> 00:39:53,720 Era ca un frate pentru mine. 751 00:39:54,920 --> 00:39:55,920 Am vrut să-l salvez. 752 00:39:56,610 --> 00:39:57,610 Nu ucide un om. 753 00:40:02,010 --> 00:40:02,670 Știu. 754 00:40:02,671 --> 00:40:04,871 Dar este groaznic să rănești pe cineva fără să se plângă. 755 00:40:14,210 --> 00:40:15,630 mi-ar fi plăcut. 756 00:40:15,631 --> 00:40:16,890 mi-ar fi plăcut. 757 00:40:16,910 --> 00:40:17,910 mi-ar fi plăcut. 758 00:40:21,350 --> 00:40:24,190 Construiește-ți ceva mai mult din dragoste. 759 00:40:27,250 --> 00:40:28,610 mi-ar fi plăcut. 760 00:40:28,670 --> 00:40:36,050 Mi-ar fi plăcut să vă spun acele cuvinte din nou că știi, că nu vei repeta niciodată. 761 00:40:39,490 --> 00:40:47,490 Mi-ar fi plăcut, mi-ar fi plăcut să nu irosesc respira si stai. 762 00:40:50,630 --> 00:40:55,267 Atunci cine știe, cine știe ce vă amintiți despre tratament e 763 00:40:55,268 --> 00:40:59,631 de insistenţa mea pe cuvântul diferență. 764 00:41:02,030 --> 00:41:06,579 Ce dragoste după iubire, încă o iubire ca o 765 00:41:06,580 --> 00:41:10,910 floare, o floare de magnolie care moare în câteva ore. 766 00:41:16,450 --> 00:41:24,450 Și este adevărat, și este adevărat, nu există enigmă, nu e niciun mister, tocmai treceam pe acolo. 767 00:41:35,330 --> 00:41:37,190 Deci, ce ai văzut? 768 00:41:37,210 --> 00:41:39,390 Eu, doar hieroglife. 769 00:41:40,070 --> 00:41:43,870 Deci am si probleme cu inima, Cu toții le avem mai devreme sau mai târziu. 770 00:41:45,650 --> 00:41:47,150 Nu-ți face griji, totul este în regulă. 771 00:41:53,120 --> 00:41:55,440 Explicați mai bine ce ați văzut cu ecograful? 772 00:41:56,180 --> 00:41:58,060 Ei bine, a apărut o problemă din aspect. 773 00:41:59,290 --> 00:42:00,610 Mai serios decât ne temeam. 774 00:42:01,940 --> 00:42:02,940 Este o masă, domnule director. 775 00:42:03,980 --> 00:42:05,940 Trebuie să înțelegem ce este, dar este o masă. 776 00:42:08,500 --> 00:42:10,580 Încercați să înțelegeți cât mai curând posibil, poti sa mergi. 777 00:42:17,600 --> 00:42:19,530 Nu mai suport să-i spun cuvinte proaste știri. 778 00:42:20,030 --> 00:42:22,650 Cel puțin am reușit să-l protejăm pe Bruno, deocamdată. 779 00:42:23,710 --> 00:42:24,330 Da, am observat. 780 00:42:24,630 --> 00:42:26,110 Tu și Corvale ați înțeles zborul. 781 00:42:27,530 --> 00:42:28,650 Lucrăm împreună de mult timp. 782 00:42:35,070 --> 00:42:37,510 Uite, este un loc puțin în apropiere unde am putea bea ceva. 783 00:42:39,290 --> 00:42:41,130 Ce este Alfieri, o invitație? 784 00:42:42,130 --> 00:42:43,130 Ei bine... 785 00:42:44,490 --> 00:42:46,890 A fost o modalitate de a absorbi împreună impuscat. 786 00:42:47,330 --> 00:42:50,650 Nu ies cu colegii, mai ales dacă sunt mai tineri. 787 00:42:59,260 --> 00:43:00,540 Cât de mare a fost mixomul? 788 00:43:01,100 --> 00:43:03,120 Ah, vreo 6 centimetri. 789 00:43:05,240 --> 00:43:09,061 Desigur, nu va fi o viață bună în închisoare, dar măcar va avea 790 00:43:09,062 --> 00:43:11,801 timpul și modul de a gândi compensa ceea ce a făcut. 791 00:43:12,500 --> 00:43:15,520 Și cum o rezolvi știind asta A murit cineva din cauza ta? 792 00:43:18,560 --> 00:43:20,240 Nu, de fapt cred că este imposibil. 793 00:43:22,240 --> 00:43:23,720 Bine, mă duc acasă. 794 00:43:25,910 --> 00:43:29,460 Mese regulate, plimbări, fructe, legume și vei încerca să dormi opt ore. 795 00:43:31,180 --> 00:43:34,200 mai stau putin, Termin niște lucruri la birou. 796 00:43:34,500 --> 00:43:36,160 Bine, ne vedem acasă atunci. 797 00:43:36,300 --> 00:43:36,500 HI. 798 00:43:36,960 --> 00:43:37,960 HI. 799 00:43:58,110 --> 00:43:59,110 Multumesc iubire. 800 00:44:08,060 --> 00:44:10,212 Doctore, dacă înainte pleci poate veni la 801 00:44:10,213 --> 00:44:12,360 verifica pista Foy, te rog. 802 00:44:12,400 --> 00:44:13,400 Anumit. 803 00:44:21,740 --> 00:44:27,750 Einstein spune că într-o zi mașinile vor putea rezolva toate problemele, 804 00:44:28,720 --> 00:44:31,270 dar niciunul dintre ei nu va putea face una. 805 00:44:33,510 --> 00:44:35,250 Nu înțeleg, există o inversare a valurilor T. 806 00:44:36,305 --> 00:44:37,750 Și uneori nici nu le rezolvă. 807 00:44:39,610 --> 00:44:40,650 Am înțeles. 808 00:44:43,950 --> 00:44:44,950 Unde sunt? 809 00:44:45,930 --> 00:44:47,470 Nu știu despre ce vorbește. 810 00:44:47,750 --> 00:44:48,750 Unde le-a pus? 811 00:45:02,570 --> 00:45:05,590 Ea este convinsă că acest nitrat mi s-ar fi vindecat. 812 00:45:06,030 --> 00:45:07,030 Dar nu este cazul. 813 00:45:08,870 --> 00:45:10,210 Capul este cheia tuturor. 814 00:45:10,675 --> 00:45:12,155 Da, dar nu când e la fel de greu ca al lui. 815 00:45:13,510 --> 00:45:14,510 Inima lui este frântă. 816 00:45:15,010 --> 00:45:16,010 Înțelegi asta? 817 00:45:16,650 --> 00:45:17,650 Și a lui? 818 00:45:18,860 --> 00:45:19,860 Ce treabă au ei cu asta? 819 00:45:21,770 --> 00:45:24,850 Uite, ia aceste pastile pentru că eu Nu vreau să am conștiința lui. 820 00:45:26,080 --> 00:45:29,150 Pentru că știe că aceasta este singura cale nu poate fi parcurs înapoi. 821 00:45:30,360 --> 00:45:31,470 Sau, mai degrabă, nu știe încă. 822 00:45:33,110 --> 00:45:34,110 Dar o va învăța. 823 00:45:34,790 --> 00:45:35,930 Uite, m-am plictisit. 824 00:45:36,270 --> 00:45:37,270 Cu adevărat. 825 00:45:41,500 --> 00:45:42,500 Elsa. 826 00:45:43,380 --> 00:45:44,436 Asigurați-vă că le înghiți. 827 00:45:44,460 --> 00:45:45,460 Și opriți cgs-ul. 828 00:45:45,560 --> 00:45:46,560 Multumesc. 829 00:45:53,340 --> 00:45:53,820 Delia! 830 00:45:53,821 --> 00:45:54,821 Delia! 831 00:45:54,900 --> 00:45:55,900 Unde te duci? 832 00:45:56,290 --> 00:45:59,320 Acasă să fierb pentru că Foyce mi se potrivește te înnebunesc. 833 00:45:59,780 --> 00:46:01,400 O să am grijă să te fac să zâmbești din nou. 834 00:46:02,320 --> 00:46:05,420 Grunzik a reușit să elimine un obstrucție cu cateterul. 835 00:46:07,140 --> 00:46:08,140 Dar ce spune el de fapt? 836 00:46:08,460 --> 00:46:10,340 Da, există videoclipul aici, a luat totul înapoi. 837 00:46:10,520 --> 00:46:14,180 Și există și o scrisoare în care există multumesc pentru ca spune ca a reusit 838 00:46:14,181 --> 00:46:16,021 multumesc si datelor pe care le avem pentru el mandat. 839 00:46:17,380 --> 00:46:18,420 Sunt fără cuvinte. 840 00:46:18,780 --> 00:46:19,780 Dar asta nu este tot. 841 00:46:19,880 --> 00:46:20,880 Asta nu e tot. 842 00:46:21,300 --> 00:46:24,500 A schimbat materialul mingilor şi ne-a trimis mai multe cazuri de genul acesta 843 00:46:24,501 --> 00:46:26,260 îl putem sprijini experimentare. 844 00:46:26,990 --> 00:46:28,310 Deci vrei să colaborezi cu noi? 845 00:46:28,380 --> 00:46:29,380 Ei bine, da. 846 00:46:30,490 --> 00:46:32,876 Mâine voi veni aici foarte devreme, așa că acolo hai să privim totul cu calm. 847 00:46:32,900 --> 00:46:33,900 Ca mâine? 848 00:46:33,970 --> 00:46:35,980 Da, trebuie, adică vreau să merg acasă. 849 00:46:36,020 --> 00:46:37,660 I-am promis lui Alberto și mie. 850 00:46:38,220 --> 00:46:40,860 Și dacă îmi permit, ar trebui să te gândești și tu putin in viata ta. 851 00:46:41,920 --> 00:46:44,300 Oh, da, nu este chiar atât de ușor. 852 00:46:45,165 --> 00:46:50,160 Știu, dar pentru Alberto am distrus o căsătorie, am spulberat o prietenie. 853 00:46:51,450 --> 00:46:52,570 Nu va fi niciodată atât de dificil. 854 00:46:55,480 --> 00:46:56,240 Până mâine. 855 00:46:56,400 --> 00:46:57,400 HI. 856 00:47:03,140 --> 00:47:04,330 Ai vise bune. 857 00:47:05,650 --> 00:47:06,130 Merge. 858 00:47:06,430 --> 00:47:07,430 Noapte bună, bunicule. 859 00:47:08,890 --> 00:47:09,890 Noapte bună. 860 00:47:10,050 --> 00:47:11,050 Noapte bună. 861 00:47:11,970 --> 00:47:12,970 Oh. 862 00:47:14,290 --> 00:47:15,070 Timp bun, nu? 863 00:47:15,290 --> 00:47:17,926 Am luat un tranchilizant care m-a făcut dormi toată după-amiaza. 864 00:47:17,950 --> 00:47:18,950 Oh da, desigur. 865 00:47:19,680 --> 00:47:22,330 Dar ar trebui să aibă grijă de Ada în schimb dormi. 866 00:47:22,930 --> 00:47:23,970 Ei bine, dar acolo este dădaca. 867 00:47:23,971 --> 00:47:26,230 De câți adulți ai nevoie pentru o fetiță? 868 00:47:29,090 --> 00:47:30,090 Ascultă, Marisa. 869 00:47:30,630 --> 00:47:31,730 Nu mi-a plăcut niciodată de ea. 870 00:47:32,950 --> 00:47:37,831 Am luptat tot drumul pentru fiul meu nu ar trebui să fie suficient de prost să se căsătorească cu ea. 871 00:47:38,355 --> 00:47:39,395 Dar acum paguba este făcută. 872 00:47:40,560 --> 00:47:42,570 Și tot ce trebuie să fac este să-l protejez pe al meu nume bun. 873 00:47:43,680 --> 00:47:45,110 Care, din păcate, este și a lui. 874 00:47:46,170 --> 00:47:47,170 Prin urmare... 875 00:47:49,990 --> 00:47:55,371 scoate-ți rujul și dă-ți o comportament sau voi deveni cel mai mare dușman al lui. 876 00:48:12,640 --> 00:48:13,640 Multumesc. 877 00:48:13,720 --> 00:48:14,720 Multumesc. 878 00:48:19,480 --> 00:48:19,820 Multumesc. 879 00:48:20,020 --> 00:48:20,440 Multumesc. 880 00:48:20,441 --> 00:48:22,481 Ei bine, băieți, ne vedem peste douăzeci de minute. 881 00:48:31,500 --> 00:48:32,740 Mă bucur să te văd. 882 00:48:32,980 --> 00:48:35,341 Am vrut doar să vă spun că... Nu, vino, hai să ne așezăm. 883 00:48:44,250 --> 00:48:45,250 Aşa? 884 00:48:46,370 --> 00:48:47,470 De ce fata aia? 885 00:48:48,010 --> 00:48:49,690 Ai suferit mult, știu. 886 00:48:49,870 --> 00:48:52,870 Dar trebuie să renunți la trecut, va sfârşi prin a te distruge. 887 00:48:56,610 --> 00:48:58,050 Se pare că mă cunoști de totdeauna. 888 00:48:59,530 --> 00:49:00,570 Dar ascultă... 889 00:49:02,850 --> 00:49:04,570 esti o fata frumoasa. 890 00:49:06,370 --> 00:49:08,490 Cânți ca un înger, ai toată viața de făcut plată. 891 00:49:08,550 --> 00:49:09,550 Irma! 892 00:49:09,930 --> 00:49:11,570 Haide, trebuie să-ți prezint niște prieteni. 893 00:49:13,140 --> 00:49:14,300 Mă întorc imediat, nu pleca. 894 00:49:55,230 --> 00:49:56,230 Unde ai fost? 895 00:49:56,970 --> 00:49:58,570 Ți-am spus, a trebuit să termin niște lucruri. 896 00:49:59,770 --> 00:50:00,570 Nu, nu este adevărat. 897 00:50:00,571 --> 00:50:01,487 Am sunat la spital sa intreb de Fois, 898 00:50:01,488 --> 00:50:03,791 mi-au spus că fusese afară de ceva vreme. 899 00:50:06,470 --> 00:50:07,470 Răspunsuri. 900 00:50:07,790 --> 00:50:08,430 Stai calm. 901 00:50:08,450 --> 00:50:09,450 Sunt foarte calm. 902 00:50:11,290 --> 00:50:12,290 Răspunsuri. 903 00:50:13,350 --> 00:50:14,350 Da. 904 00:50:16,570 --> 00:50:17,570 Am fost la Noaptea Albastră. 905 00:50:22,900 --> 00:50:25,849 Și clubul, cel în care cântă fata aceea care a încercat 906 00:50:25,850 --> 00:50:28,480 sinucidere, a insistat el ca să vin să aud. 907 00:50:28,860 --> 00:50:29,260 De ce? 908 00:50:29,420 --> 00:50:30,420 Ce vrea el de la tine? 909 00:50:30,560 --> 00:50:32,482 Dar nimic, așa cum crezi, asta e disperat si vreau asta 910 00:50:32,483 --> 00:50:34,580 pur și simplu că ea nu comite alte prostii. 911 00:50:34,700 --> 00:50:35,700 Poftim. 912 00:50:38,070 --> 00:50:39,230 Și de ce nu mi-ai spus? 913 00:50:39,900 --> 00:50:41,060 Nu am vrut să gândești rău. 914 00:50:41,220 --> 00:50:42,500 Deci ce ar trebui să cred? 915 00:50:42,540 --> 00:50:43,540 Nu, ai dreptate. 916 00:50:44,220 --> 00:50:45,060 Îmi pare rău, te pot ajuta. 917 00:50:45,061 --> 00:50:46,061 Este mult și pentru mine. 918 00:50:46,580 --> 00:50:47,920 Da, dar trebuie să ai încredere în mine. 919 00:50:48,220 --> 00:50:49,220 E foarte greu așa. 920 00:50:51,120 --> 00:50:52,120 Delia. 921 00:50:52,880 --> 00:50:53,880 Delia. 922 00:51:05,740 --> 00:51:13,140 Arată-mi calitatea ta Dacă mântuirea Nu este posibil. Va fi doar captivitate 923 00:51:14,600 --> 00:51:22,040 Veți învăța că fiecare perlă ESTE boala o singură cochilie Și că tot întunericul 924 00:51:22,041 --> 00:51:29,500 ale lumii Ei nu pot devora nici unul sclipire Ochi la corturi abandonate Sti 925 00:51:29,640 --> 00:51:37,640 bastioanele altor lumi Fața spre firmament Și inima împrăștiată pe un beton 926 00:51:38,620 --> 00:51:46,620 Și dacă soarta este ceea ce pare a fi Este evident că ceva nu este în regulă aici. Ce se întâmplă dacă 927 00:51:46,621 --> 00:52:03,750 destinul este ceea ce este Pare evident că ceva nu este în regulă aici. Mulțumesc tuturor.