1
00:00:01,300 --> 00:00:02,860
以前バビロン ベルリン:
2
00:00:02,940 --> 00:00:05,940
あなたを真実へ導きます。
3
00:00:06,020 --> 00:00:07,260
ゲレオン！
4
00:00:07,340 --> 00:00:09,580
-戦争に行ったんですか？
-私は兄を追った。
5
00:00:09,660 --> 00:00:12,100
一人で帰ってきました。
私の母はそれを決して乗り越えられませんでした。
6
00:00:12,740 --> 00:00:14,460
彼女にとって、間違った息子が家に帰ってきたのです。
7
00:00:15,460 --> 00:00:17,540
庵野は正式に死亡宣言された。
8
00:00:17,620 --> 00:00:20,100
-そして今は？
-あなたが望むなら、私たちはここにいます。
9
00:00:20,580 --> 00:00:22,340
ロッテ？どこにいましたか？
10
00:00:22,420 --> 00:00:23,540
どこでも。
11
00:00:23,620 --> 00:00:26,060
-殺人事件に参加したいです。
-ここには女性がいません。
12
00:00:26,700 --> 00:00:29,100
-私は巡査部長をやっていません。
-心配しないで。
13
00:00:29,180 --> 00:00:30,940
私達の間でその問題を解決しましょう。
14
00:00:32,180 --> 00:00:33,700
どうしたの？
15
00:00:33,780 --> 00:00:36,500
迷子になる！もう会いたくない。
16
00:00:39,700 --> 00:00:42,740
-氏。ベンダは殺人者ではありません。
-彼は政治警察のボスです。
17
00:00:44,020 --> 00:00:45,660
いいえ！フリッツ！
18
00:00:45,740 --> 00:00:47,820
あなたのベンダ、それは彼の人々でした。
19
00:00:47,900 --> 00:00:50,260
何をすべきか教えてください、そうします。
20
00:00:51,300 --> 00:00:52,780
フリッツ、ここで何をしているの？
21
00:00:52,860 --> 00:00:54,020
あなたは私を別の人だと勘違いしています。
22
00:00:54,100 --> 00:00:55,620
これは何ですか、パパ？
23
00:00:59,020 --> 00:01:00,180
私を認識していますか？
24
00:01:01,660 --> 00:01:02,500
庵野？
25
00:03:40,900 --> 00:03:43,060
停止！何してるの？
26
00:03:43,140 --> 00:03:45,180
そこから出ることはできません。
27
00:03:45,260 --> 00:03:47,780
そこには出ないでください！中にいてください、仲間！
28
00:03:56,380 --> 00:03:58,980
お金を返してほしいです！
29
00:04:58,700 --> 00:05:02,860
{\an8}5週間前
1929 年 9 月 20 日
30
00:05:08,500 --> 00:05:10,940
-なぜそんなにロールが多いのですか？
-わからない。
31
00:05:11,020 --> 00:05:12,420
-朝。
-そうでしたか--
32
00:05:12,500 --> 00:05:14,580
-朝。いつ家に帰りましたか？
-朝。
33
00:05:15,220 --> 00:05:17,500
遅い。あなたの邪魔をしたくなかったのです。
34
00:06:18,540 --> 00:06:20,100
動揺しないでください！
35
00:06:28,460 --> 00:06:32,540
{\an8}女子刑事施設
ベルリン-フリードリヒシャイン
36
00:06:43,980 --> 00:06:46,740
拒否されました
拒否されました
37
00:06:48,860 --> 00:06:52,020
あなたはこの件について非常に粘り強く取り組んでいます。
38
00:06:52,700 --> 00:06:55,060
それが私の心からの願いです、奥様。
39
00:06:55,140 --> 00:06:56,980
グレタ・オーバーベックと私は近いです。
40
00:06:57,940 --> 00:06:59,460
彼女は私たちにそのような印象を与えません。
41
00:07:00,980 --> 00:07:03,580
-なぜそうしないのですか？
-ここではそんなことは言いません。
42
00:07:03,660 --> 00:07:05,980
彼女は誰にも会うことを明確に拒否しています。
43
00:07:06,060 --> 00:07:09,340
特にDSシャーロット・リッター。
44
00:07:11,740 --> 00:07:13,420
私はただの警部補です。
45
00:07:13,500 --> 00:07:15,100
ここにはDSと書いてあります。
46
00:07:16,300 --> 00:07:18,460
まあ、そこでは私はあなたを助けることはできません。
47
00:07:18,940 --> 00:07:20,620
あなたは親戚でもありません。
48
00:08:22,020 --> 00:08:23,180
ここにご署名下さい。
49
00:08:39,740 --> 00:08:43,140
もう一つ、ワイントローブ。
こちらは警察記録のウルリッヒ氏です。
50
00:08:43,700 --> 00:08:44,740
ジョーカーは何がしたいのですか？
51
00:08:44,820 --> 00:08:45,980
指鏡検査。
52
00:08:46,620 --> 00:08:49,180
-指紋。
-単なる形式的なものです。
53
00:08:49,580 --> 00:08:52,580
-私の釈放のためですか？
-私たちのファイル用。予防措置。
54
00:08:54,660 --> 00:08:56,100
予防措置。
55
00:09:05,140 --> 00:09:06,140
お願いします。
56
00:09:06,860 --> 00:09:10,100
じゃあ、どうやってやるか見せてよ。
57
00:09:12,780 --> 00:09:13,740
親指。
58
00:09:20,420 --> 00:09:21,500
これはその一部です。
59
00:09:37,380 --> 00:09:39,420
ゲート2
60
00:09:47,900 --> 00:09:50,180
見てください、スティック・イット・イン・フックス。
61
00:09:51,340 --> 00:09:52,220
いらっしゃいませ。
62
00:09:52,780 --> 00:09:54,220
まあ、まあ、まあ。
63
00:09:55,100 --> 00:09:56,620
服が男を作るんですね？
64
00:09:59,100 --> 00:10:00,220
セニョール・ウォルター。
65
00:10:01,340 --> 00:10:02,220
シガレット？
66
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
はい、どうぞ。
67
00:10:11,340 --> 00:10:12,460
ベラ？
68
00:10:13,860 --> 00:10:14,980
ワイントローブ氏。
69
00:10:27,940 --> 00:10:29,180
現行犯で捕まった。
70
00:10:41,220 --> 00:10:43,700
あのね？どうぞ。
71
00:10:44,260 --> 00:10:47,100
- ここの女性と一緒にちょっと遊びに行きます。
-みんな待ってるよ。
72
00:10:47,180 --> 00:10:48,380
ますますサスペンス。
73
00:10:54,700 --> 00:10:55,940
近づいてください。
74
00:11:02,540 --> 00:11:03,580
心配しないでください。
75
00:11:03,660 --> 00:11:05,940
私はあなたを傷つけません。来て。
76
00:11:23,820 --> 00:11:28,340
{\an8}ノイバベルスベルク映画スタジオ
ポツダム・ナウウェズ
77
00:11:28,420 --> 00:11:31,660
{\an8}このシーケンスを繰り返します
「私たちはずっと前に別れてしまったの」
78
00:11:31,740 --> 00:11:34,300
3打目と4打目。
仕事に取り掛かりましょう。
79
00:11:34,380 --> 00:11:36,060
-静かにしてください。
-私たちは転がっています。
80
00:11:36,140 --> 00:11:38,060
-音。
-サウンドが実行されます。
81
00:11:38,460 --> 00:11:41,540
- 転がしてください。
-89-15、2つを取る。
82
00:11:41,620 --> 00:11:43,260
そしてアクション。
83
00:12:07,820 --> 00:12:10,980
どこへ行くのかわかりません
84
00:12:12,140 --> 00:12:15,780
沈黙と孤独が支配するとき
85
00:12:17,540 --> 00:12:21,740
心が重くなる
86
00:12:22,900 --> 00:12:26,580
悲しみと悲しみの風が吹く
87
00:12:28,260 --> 00:12:31,500
どこに行くのか教えてくれません。
88
00:12:32,580 --> 00:12:37,180
それはあなた自身の頑固さです
それがあなたを旅へと導きます
89
00:12:38,460 --> 00:12:42,460
あなたに尋ねなければならないのが心苦しい
90
00:12:42,540 --> 00:12:46,460
あなたが私に求めていること
91
00:12:49,140 --> 00:12:52,900
長い間私を悩ませてきました
92
00:12:54,100 --> 00:12:57,420
長い間私を悩ませてきました
93
00:12:59,700 --> 00:13:03,700
かつて抱いていた憧れ
94
00:13:04,620 --> 00:13:08,260
あなたの気の進まない気持ちが今は代わりになっています
95
00:13:11,860 --> 00:13:15,580
私たちは長い間すれ違いました
96
00:13:16,140 --> 00:13:21,140
私たちは心の中で離れてしまった
97
00:13:21,740 --> 00:13:26,540
僕らは昨日の魔法のしっぽ
98
00:13:26,620 --> 00:13:32,060
そして私たちの魂の中で痛みだけが燃え上がっています
99
00:13:32,140 --> 00:13:34,660
昨日は溶けていく
100
00:13:34,740 --> 00:13:37,420
明日は石のようです
101
00:13:37,500 --> 00:13:42,300
希望は滅びる
102
00:13:42,780 --> 00:13:47,820
私たちがまだ安全な世界なんてない
103
00:13:48,380 --> 00:13:53,260
そして孤独な私はどこへ行くのか誰にも分からない
104
00:13:55,420 --> 00:13:59,820
私たちはたくさんの幸せを与えられました
105
00:14:00,860 --> 00:14:03,780
しかし今、それは私たちの魂の中で消え去っています
106
00:14:06,220 --> 00:14:10,220
待ちすぎたせいで状況が変わってしまった
107
00:14:10,820 --> 00:14:14,780
心が寒いです
それについては秘密にしていません
108
00:14:17,940 --> 00:14:22,020
私たちは長い間すれ違いました
109
00:14:23,380 --> 00:14:27,620
私たちは心の中で離れてしまった
110
00:14:28,260 --> 00:14:33,180
僕らは昨日の魔法のしっぽ
111
00:14:33,260 --> 00:14:38,620
そして私たちの魂の中で痛みだけが燃え上がっています
112
00:14:50,540 --> 00:14:51,540
ベティ？
113
00:14:53,740 --> 00:14:55,060
ああ、神様。
114
00:15:15,020 --> 00:15:16,220
何してるの？
115
00:15:17,780 --> 00:15:19,460
ごめんなさい、私の小さな花。
116
00:15:20,460 --> 00:15:22,780
まず、人は自分のやるべきことをやらなければなりません。
117
00:15:23,780 --> 00:15:24,740
そして...
118
00:15:26,180 --> 00:15:28,060
彼はやりたいことができる。
119
00:15:49,620 --> 00:15:51,340
-はい？
-ベルマンです。
120
00:15:51,420 --> 00:15:54,020
スタジオで事故が起きた。
121
00:15:54,580 --> 00:15:57,220
―どんな事故でしたか？
-私--私--私...
122
00:15:57,580 --> 00:15:59,780
どもりをやめて、ベルマン、話してください。
123
00:16:00,460 --> 00:16:01,860
ベティ・ウィンターが亡くなった。
124
00:16:03,300 --> 00:16:04,340
今行ってる。
125
00:16:40,780 --> 00:16:42,540
-ああ、ごめんなさい。
-ごめんなさい。
126
00:16:44,540 --> 00:16:45,380
こんにちは。
127
00:16:45,700 --> 00:16:46,820
こんにちは。
128
00:16:47,540 --> 00:16:50,980
望むなら急ぐ必要があるだろう
試験前にこれらすべてを読んでください。
129
00:16:51,060 --> 00:16:53,500
いいえ、ただ返しているだけです
図書館へ。
130
00:16:54,060 --> 00:16:55,020
いいですか？
131
00:16:58,020 --> 00:17:00,140
-試験は何ですか？
-法医学。
132
00:17:00,220 --> 00:17:02,100
記録部門のウルリッヒ氏と
そしてゲンナト。
133
00:17:02,180 --> 00:17:05,980
30分間の実技試験、
犯罪現場の分析と法医学。
134
00:17:06,060 --> 00:17:07,900
残念ながら、それは私の得意分野ではありません。
135
00:17:08,420 --> 00:17:09,660
これならできますよ。
136
00:17:10,860 --> 00:17:13,260
-あなたは思う？
- はい、もちろんです。
137
00:17:18,980 --> 00:17:20,860
今朝刑務所に行きましたか？
138
00:17:22,180 --> 00:17:24,300
うん。グレタさんは私に会いたくないんです。
139
00:17:24,380 --> 00:17:26,380
彼女はそれをはっきりと記録に残しました。
140
00:17:27,980 --> 00:17:30,220
-判決はまだ出ていない。
-私は行かなければならない。
141
00:17:31,820 --> 00:17:33,100
足を骨折してください！
142
00:17:34,100 --> 00:17:35,500
そういうつもりではなかったのです。
143
00:17:37,340 --> 00:17:38,340
こんにちは、ボス。
144
00:17:39,100 --> 00:17:42,060
-どうしたの？
-そこにいてください、階下に行かなければなりません。
145
00:17:42,140 --> 00:17:44,820
-どこへ？
-バベルスベルク映画スタジオ。
146
00:17:44,900 --> 00:17:47,180
仏陀の命令、
私たちはすぐにそこに行くつもりです。
147
00:17:49,900 --> 00:17:51,100
ベティ・ウィンター。
148
00:17:51,180 --> 00:17:54,180
最も偉大な人物の 1 人 -- 私が何を言っているのか --
最大の希望
149
00:17:54,260 --> 00:17:55,780
舞台でも映画でもあります。
150
00:17:55,860 --> 00:17:57,020
-持っていた。
-許し？
151
00:17:57,100 --> 00:17:58,620
さて、今彼女は...
152
00:17:59,380 --> 00:18:00,900
これは大きな悲劇です。
153
00:18:02,020 --> 00:18:03,780
そして私は彼女に会ったばかりです。
154
00:18:04,180 --> 00:18:06,620
―個人的にということですか？
- 2週間も経たないうちに。
155
00:18:07,380 --> 00:18:09,220
バベルスベルクでのサイン会
156
00:18:09,300 --> 00:18:11,380
ベティの誕生日に。
157
00:18:13,740 --> 00:18:16,220
彼女の最後の映画のスタジオ撮影。
158
00:18:17,300 --> 00:18:19,380
情熱の悪魔。
159
00:18:19,460 --> 00:18:21,660
-それはすでに存在するのではないですか？
・ステージ上のみ。
160
00:18:21,740 --> 00:18:24,780
しかし今はまったく新しいミュージカル映画です
音付き。
161
00:18:25,260 --> 00:18:27,100
それで、映画館で彼らが話しているのを聞きましたか？
162
00:18:27,180 --> 00:18:28,860
はい、ただ話すだけではありません。彼らも歌います。
163
00:18:29,420 --> 00:18:30,620
信じられないほどの女性。
164
00:18:31,300 --> 00:18:33,460
アメリカ人も不思議ではない
彼女をそこに誘いたかった。
165
00:18:34,180 --> 00:18:35,260
またあれは誰でしたか？
166
00:18:35,340 --> 00:18:36,860
彼女の夫、トリスタン・ロット。
167
00:18:36,940 --> 00:18:38,780
彼は映画の中で男性の主人公を演じています。
168
00:18:38,860 --> 00:18:41,140
彼女の夫は？彼は変人だと思った。
169
00:18:41,700 --> 00:18:43,860
はい、そうですが、彼は彼女を愛していました。
170
00:18:44,660 --> 00:18:45,940
とても。
171
00:18:52,020 --> 00:18:53,580
ここで何が起こっているのでしょうか？
172
00:18:53,940 --> 00:18:55,900
もう一度、
報道陣は我々よりも速かった。
173
00:18:55,980 --> 00:18:57,980
刑事、ここで何が起こっているのですか？
174
00:18:58,060 --> 00:19:00,180
もっと詳しく知っていますか
ベティ・ウィンター事件について?
175
00:19:00,260 --> 00:19:02,340
CID、道を譲ってください。
176
00:19:02,420 --> 00:19:05,580
-録音はありません。
-帝国法第 118 条:
177
00:19:05,660 --> 00:19:08,900
-すべての国民は権利を持っています--
-しかし、今ではなく、ここでもありません。
178
00:19:08,980 --> 00:19:10,980
-検閲はありません。
-それで十分です。
179
00:19:11,060 --> 00:19:13,620
ラインホルト、何かできないか？お願いします。
180
00:19:13,700 --> 00:19:14,780
ゲートを閉めてください。
181
00:19:20,100 --> 00:19:21,340
何も触れないでください。
182
00:19:31,420 --> 00:19:34,060
-殺人課、こんにちは。
-殺人？
183
00:19:35,060 --> 00:19:36,420
しかし、それは事故でした。
184
00:19:37,740 --> 00:19:40,340
-あなたは誰ですか？
-ジョー・ベルマン、私はプロデューサーです。
185
00:19:41,460 --> 00:19:43,620
それは明らかに事故でした。
186
00:19:44,820 --> 00:19:47,700
-つまり、私たち全員がそれを見ました--
-これを明確にするためにここに来ました。
187
00:19:47,780 --> 00:19:51,220
あなたは私と一緒にいてください。
他の皆さんはセットの外でお待ちください。
188
00:20:07,380 --> 00:20:10,700
それで、いったい何が起こったのでしょうか？
189
00:20:11,380 --> 00:20:14,300
事例紹介No. 16. 生命のない体、
190
00:20:14,380 --> 00:20:17,820
早朝に発見された
家族の庭師によって
191
00:20:17,900 --> 00:20:21,460
物件のガレージで、
妻に特定され、
192
00:20:21,540 --> 00:20:23,540
すぐに警察に通報した人。
193
00:20:24,100 --> 00:20:26,820
すべての外部環境
自殺を指している。
194
00:20:30,940 --> 00:20:32,100
ミス...
195
00:20:32,180 --> 00:20:36,380
-リッター。シャーロット・リッター。
-お願いします、リッターさん。まずはレディース。
196
00:20:41,980 --> 00:20:45,180
手順の5つのステップを説明します
死を判断するには、
197
00:20:45,260 --> 00:20:46,580
ゲンナト法。
198
00:20:47,540 --> 00:20:51,620
1 つ目は、最初の概要を理解することです
犯罪現場の様子。
199
00:20:54,460 --> 00:20:57,180
-ここ？
-ここです。
200
00:20:57,260 --> 00:20:58,660
触らないでください。
201
00:21:10,020 --> 00:21:13,780
2、スタッフが証拠を探します
そして手がかり。
202
00:21:14,180 --> 00:21:16,260
-どうしてこんなことが起こったのでしょうか？
-ランプが倒れた
203
00:21:16,340 --> 00:21:17,940
そしてネジ頭が取れてしまいました。
204
00:21:18,020 --> 00:21:19,900
スポットライトのケーブルはどこにありますか?
205
00:21:19,980 --> 00:21:21,820
-ここだよ。
-触らないでください！
206
00:21:23,340 --> 00:21:25,380
10kWって結構な重さです。
207
00:21:25,460 --> 00:21:27,180
ボス、始めましょうか？
208
00:21:27,260 --> 00:21:30,420
セット内で手がかりを探します。
ゲンナト法。
209
00:21:30,500 --> 00:21:31,380
はい、先生。
210
00:21:31,460 --> 00:21:32,460
手袋！
211
00:21:35,660 --> 00:21:36,940
とてもいいですね、手袋。
212
00:21:47,620 --> 00:21:49,300
各詳細にはタグが付けられています。
213
00:21:58,060 --> 00:22:00,500
スポットライトはこのネジで固定されていました。
214
00:22:00,580 --> 00:22:01,900
完全に無傷です。
215
00:22:01,980 --> 00:22:04,260
３、犯行現場の写真を撮ります。
216
00:22:08,140 --> 00:22:10,940
四、証人尋問が行われます。
217
00:22:11,380 --> 00:22:13,420
夫は一晩中一緒にいました。
218
00:22:13,500 --> 00:22:16,860
ちょっと待ってください、クロプシュさん。
最初に質問、次に答えです。
219
00:22:17,500 --> 00:22:18,940
-ごめん。
-あなたの名前は何ですか？
220
00:22:19,020 --> 00:22:20,660
ティリー・ブルックス。
221
00:22:20,740 --> 00:22:22,340
なるほど。どこの出身ですか？
222
00:22:23,060 --> 00:22:25,140
-ボストン。
-ボストン？
223
00:22:25,220 --> 00:22:26,860
もっと詳しく教えてもらえますか？
224
00:22:26,940 --> 00:22:29,500
何も見えなかったのですが、
私は別の方向を見ていました。
225
00:22:29,580 --> 00:22:32,260
夫のトリスタン・ロットはどうですか？
226
00:22:32,620 --> 00:22:33,540
トリスタン？
227
00:22:34,100 --> 00:22:36,180
何も見えなかったのですが、
私はロープの上にいました。
228
00:22:36,260 --> 00:22:39,860
-ロットは今日ここにいませんでした。
-私の知る限り、その日は彼の休日でした。
229
00:22:39,940 --> 00:22:41,780
照明の責任者は誰ですか?
230
00:22:41,860 --> 00:22:44,540
-ピーター・グレイザー、ヘッドライト技術者。
-彼はどこにいますか？
231
00:22:44,620 --> 00:22:48,700
彼はセットアップを監督するだけでした。それから彼らは
シフトを変えて、彼は他の人たちと一緒に去った。
232
00:22:49,100 --> 00:22:50,780
彼のデータはファイルにありますか?
233
00:22:50,860 --> 00:22:53,540
-もちろん。
-指紋が疑われるのはどこですか?
234
00:22:54,780 --> 00:22:57,300
-あそこの欄干の上。
-正しい。ゆっくりしてください。
235
00:22:57,380 --> 00:23:00,460
ドアハンドルには、
ハンドルの上に…
236
00:23:03,700 --> 00:23:04,660
続けてください。
237
00:23:09,660 --> 00:23:12,780
-そして排気管のホースにも。
-とても良い。
238
00:23:12,860 --> 00:23:16,580
刑事さん、事件は撮影されました
このカメラで。
239
00:23:16,660 --> 00:23:18,380
すぐに開発する必要があります。
240
00:23:18,460 --> 00:23:20,340
私はすでに自由を手に入れました
それを始めることについて。
241
00:23:20,420 --> 00:23:21,580
はい、どうぞ。
242
00:23:21,660 --> 00:23:23,420
ピーター・グレイザーの個人ファイル。
243
00:23:24,060 --> 00:23:26,860
-非常によく。今のところはそれだけです。
-氏。ベルマン。
244
00:23:34,980 --> 00:23:36,580
最後の 5 番目のステップは、
245
00:23:36,660 --> 00:23:41,060
遺体の避難と評価
本社での結果です。
246
00:23:41,140 --> 00:23:44,020
とてもよかったです、リッターさん。ありがとう。次。
247
00:23:44,100 --> 00:23:45,180
探偵！
248
00:23:48,380 --> 00:23:51,780
ここに署名していただく必要があります
それは事故だったということ。お願いします。
249
00:23:52,660 --> 00:23:54,620
わかりますよ
すべてを評価したら。
250
00:23:54,700 --> 00:23:56,460
そしてそれが事故だったら。
251
00:24:06,700 --> 00:24:09,260
研究室では、
指鏡検査で判明したのは
252
00:24:09,340 --> 00:24:13,260
それは故人の指紋
それらとは一致しません
253
00:24:13,340 --> 00:24:15,780
排気管のホースにありました。
254
00:24:15,860 --> 00:24:18,700
妻の指紋と照らし合わせてみると、
255
00:24:18,780 --> 00:24:20,060
ここの右側に見えますが、
256
00:24:20,140 --> 00:24:23,260
仮定を確認する
これは自殺ではないことを
257
00:24:23,340 --> 00:24:26,380
これは陰湿な殺人だった
妻によって。
258
00:24:27,140 --> 00:24:27,980
ありがとう。
259
00:24:28,940 --> 00:24:30,380
そして動機は？
260
00:24:32,660 --> 00:24:34,820
-復讐。
-本当に？
261
00:24:34,900 --> 00:24:37,940
はい。夫は彼女の愛犬に毒を盛った。
262
00:24:41,820 --> 00:24:44,580
-ドリスさん、注意してください--
-ちょっと待って、そんなに早くないよ。
263
00:24:45,660 --> 00:24:47,260
再度電源を切ってください。
264
00:24:48,260 --> 00:24:53,020
リッターさん、もっと詳しく説明してください
指紋の違い。
265
00:24:54,900 --> 00:24:55,980
はい、その...
266
00:24:58,180 --> 00:24:59,460
溝が違います。
267
00:24:59,540 --> 00:25:00,620
溝は？
268
00:25:01,740 --> 00:25:03,300
さて、寮は――
269
00:25:04,820 --> 00:25:05,900
副ドーマ隆起
270
00:25:06,340 --> 00:25:09,020
-表皮隆起のことですね。
-はい、申し訳ありません。
271
00:25:10,300 --> 00:25:13,020
表皮の隆起
人によって異なります。
272
00:25:13,100 --> 00:25:15,060
はい、それは子供なら誰でも知っています。
273
00:25:15,140 --> 00:25:18,140
しかし、画像はどうやって
表皮溝の違いはありますか？
274
00:25:25,420 --> 00:25:26,380
基本的な形。
275
00:25:26,460 --> 00:25:29,380
その基本的な形によって。あります
3 つの基本的な形式と議事録。
276
00:25:29,740 --> 00:25:31,340
時計が持つのは「分」です。
277
00:25:31,420 --> 00:25:34,540
それらは特徴点と呼ばれています。
278
00:25:36,620 --> 00:25:38,380
ラテン語？
279
00:25:39,980 --> 00:25:41,540
細部。
280
00:25:42,020 --> 00:25:43,980
詳細についてはラテン語。
281
00:25:44,940 --> 00:25:48,020
よし。でも多分
基本的なフォームを提供していただけます。
282
00:25:49,500 --> 00:25:51,300
まあ、つむじはあります
283
00:25:51,860 --> 00:25:52,700
そして...
284
00:25:53,340 --> 00:25:54,380
そして？
285
00:25:55,780 --> 00:25:57,140
つむじと...
286
00:26:15,580 --> 00:26:16,460
エステル？
287
00:26:19,660 --> 00:26:21,020
ウォルターがここにいます。
288
00:26:25,660 --> 00:26:26,780
そろそろ時間です。
289
00:26:31,020 --> 00:26:33,140
誰かを待っていたようですね。
290
00:26:33,220 --> 00:26:34,580
おかえり。
291
00:26:38,820 --> 00:26:40,900
ああ、私の大好きな害虫たち。
292
00:26:43,180 --> 00:26:44,300
そこで何が見えるでしょうか？
293
00:26:46,380 --> 00:26:47,580
まあ、それを見てください。
294
00:26:48,300 --> 00:26:49,580
これらはどこから来たのでしょうか?
295
00:26:50,180 --> 00:26:51,180
ありがとう。
296
00:26:56,740 --> 00:26:58,060
エドガー。
297
00:27:03,020 --> 00:27:04,620
お帰りなさい。
298
00:27:12,180 --> 00:27:13,580
何かを見せなければなりません。
299
00:27:14,060 --> 00:27:15,700
-何、今？
-はい。
300
00:27:16,180 --> 00:27:17,580
モカエフティに行きます。
301
00:27:19,940 --> 00:27:21,260
それほど時間はかかりません。
302
00:27:31,060 --> 00:27:32,420
いや、待ってください。
303
00:27:32,980 --> 00:27:34,300
私はそれを自分で受け取ります。
304
00:27:40,900 --> 00:27:42,220
ではまた会いましょう。
305
00:27:46,900 --> 00:27:50,820
{\an8}証券取引所
ベルリン-ミッテ
306
00:28:13,460 --> 00:28:15,420
あらゆる分野が参加しています。
307
00:28:15,500 --> 00:28:17,580
私たちが期待していた各セグメントは好調でした。
308
00:28:17,980 --> 00:28:20,180
中には2桁のパーセンテージになるものもある。
309
00:28:20,260 --> 00:28:23,980
ニッセンさん、集会は盛り上がっています。
ダウジョーンズは歴史的な高値にある。
310
00:28:24,660 --> 00:28:26,100
すべての人に繁栄を。
311
00:28:26,340 --> 00:28:28,620
世界金融の歴史が書き換えられる。
312
00:28:28,700 --> 00:28:30,700
数か月前、
誰も信じなかっただろう
313
00:28:30,780 --> 00:28:35,140
アメリカの煙突掃除人は皆、
ドイツ人従業員一人一人が在庫を持つことができた。
314
00:28:35,500 --> 00:28:36,940
私たちのファンドは成長を期待しています。
315
00:28:37,020 --> 00:28:38,940
特に大規模投資家向け
あなたのように。
316
00:28:39,020 --> 00:28:42,980
アーレンセンさん、トラストが興味を持っています
コンソーシアムからの新しいオファーに含まれます。
317
00:28:45,180 --> 00:28:46,420
これは励みになります。
318
00:28:47,100 --> 00:28:48,300
金額は？
319
00:28:50,340 --> 00:28:52,540
ビジネス統計
320
00:28:53,300 --> 00:28:55,740
4,500万アメリカドル。
321
00:29:03,620 --> 00:29:05,620
経済は成長しています。
322
00:29:06,180 --> 00:29:07,820
ずっと上り坂が続いています。
323
00:29:08,980 --> 00:29:10,420
すべての人に繁栄を。
324
00:29:11,740 --> 00:29:13,100
それを信じますか？
325
00:29:13,940 --> 00:29:14,940
何とおっしゃいましたか？
326
00:29:16,940 --> 00:29:19,860
ほら、ウェゲナー、
私は狂った医者を診ている者です。
327
00:29:21,140 --> 00:29:23,580
彼は自分を「心理療法士」だと言います。
328
00:29:24,740 --> 00:29:26,420
でも彼は狂った医者だと私は言います。
329
00:29:26,940 --> 00:29:29,220
彼が見えます
私は子供の頃から特殊だったからです。
330
00:29:29,740 --> 00:29:31,580
他の人たちとは一度も遊んだことがありません。
331
00:29:32,380 --> 00:29:34,100
そうしたかったのですが...
332
00:29:34,980 --> 00:29:36,300
やり方がよく分かりませんでした。
333
00:29:37,260 --> 00:29:38,260
とにかく...
334
00:29:40,340 --> 00:29:43,380
彼は私が躁病だと言っています、私のマッドドクター。
335
00:29:43,460 --> 00:29:47,340
それはあなたがやりたいこと、達成したいことがあるときです
同時に非常に高速です。
336
00:29:47,420 --> 00:29:49,540
袖口から外して、
練習やスキルがなければ。
337
00:29:50,300 --> 00:29:52,020
誇大妄想的と言ってもいいかもしれない。
338
00:29:52,820 --> 00:29:54,500
そして彼は私が落ち込んでいると言います。
339
00:29:55,100 --> 00:29:58,540
それはやりたくないときです
あるいは何かを達成することもできます。
340
00:29:59,300 --> 00:30:02,380
たぶん死ぬか、ただベッドに横たわる以外は。
341
00:30:02,780 --> 00:30:07,500
そしてその 2 つの段階、躁状態と
うつ病の人は私と交互にいます。
342
00:30:07,580 --> 00:30:11,580
私の狂った医者はこうなっている
変化を予測し、...
343
00:30:12,660 --> 00:30:15,580
それに応じて薬を調整してください。
344
00:30:17,100 --> 00:30:18,780
今、例えばウェゲナーは、
345
00:30:18,860 --> 00:30:20,500
躁状態が来ています。
346
00:30:21,300 --> 00:30:22,340
そして、知っていますか
347
00:30:23,140 --> 00:30:25,060
躁状態をどのように認識するか？
348
00:30:27,020 --> 00:30:29,780
あなたは突然気づきます
すべてがどのようにつながっているか。
349
00:30:30,580 --> 00:30:34,300
私たちが今見ているもの
株式市場のマニアです。
350
00:30:35,820 --> 00:30:37,580
ここで何かが膨らんでいます。
351
00:30:38,020 --> 00:30:42,500
ウェゲナー、あのアーレンセンの男
そして彼のユダヤ人ビジネス金融、
352
00:30:42,580 --> 00:30:48,980
それらは国家から補助金を受けているものにすぎません。
国際犯罪組織。
353
00:30:50,900 --> 00:30:52,380
私たちは彼らのゲームを止めさせます。
354
00:30:53,660 --> 00:30:56,260
そしてお金を返してもらいます
そして私たちの国。
355
00:30:56,940 --> 00:30:58,020
彼らの手段を使って。
356
00:31:01,420 --> 00:31:04,580
顧客リストを入手する必要がある
大手銀行の。
357
00:31:05,340 --> 00:31:09,780
小規模投資家かどうか知りたい
本当に全員がこの詐欺に引っかかってしまいます...
358
00:31:11,220 --> 00:31:13,620
そしていくら
彼らは実際にこのことを知っています。
359
00:31:16,140 --> 00:31:19,020
きっとそれは可能です
それらの顧客リストを入手するためです。
360
00:31:20,180 --> 00:31:21,220
でも違法。
361
00:31:23,660 --> 00:31:25,620
そう、我々は今や犯罪者になりつつある、ウェゲナー。
362
00:31:31,460 --> 00:31:32,660
メールです!
363
00:31:36,980 --> 00:31:38,460
-こんにちは。
-こんにちは。
364
00:31:40,460 --> 00:31:41,460
カーテン。
365
00:31:42,940 --> 00:31:43,940
重いです。
366
00:31:44,020 --> 00:31:45,620
では、お手伝いさせてください。
367
00:31:56,540 --> 00:31:57,500
ありがとう。
368
00:31:57,580 --> 00:31:58,460
どういたしまして。
369
00:31:59,420 --> 00:32:02,300
-わかった。さよなら。
-さよなら。
370
00:32:31,220 --> 00:32:34,860
まず彼はとてもフレンドリーに振る舞う
「大丈夫だよ」という表情をしてくれるのですが、
371
00:32:34,940 --> 00:32:36,740
そして彼は私を失望させます。
372
00:32:37,420 --> 00:32:39,420
-議事録のせいですか？
-細部。
373
00:32:39,500 --> 00:32:42,020
-もう一度試験を受けられないのですか？
-1年以内に。
374
00:32:42,100 --> 00:32:44,580
調査権限がなければどうすればいいですか
1年間？
375
00:32:44,660 --> 00:32:46,780
今は許可されてないよ
犯罪現場への最初のアクセス。
376
00:32:46,860 --> 00:32:51,580
ドリスは男性候補者全員にこう言った
合格しましたが、さらに悪化しました。
377
00:32:52,100 --> 00:32:54,700
-だからもっと良くなる必要がある。
-私の方が上手です！
378
00:32:57,620 --> 00:32:59,900
彼らはただ女性を望んでいないだけです
部内で。
379
00:32:59,980 --> 00:33:00,980
私はします。
380
00:33:05,940 --> 00:33:07,140
シャーロット、やめて。
381
00:33:08,500 --> 00:33:10,260
あなたはまだ警部補です
382
00:33:10,340 --> 00:33:11,860
犯罪現場の許可がなくても。
383
00:33:12,940 --> 00:33:14,780
そして私は今あなたの鋭い心を必要としています。
384
00:33:16,300 --> 00:33:17,340
来ますか？
385
00:33:18,700 --> 00:33:19,540
どこへ？
386
00:33:21,020 --> 00:33:22,340
私たちは映画に行きます。
387
00:33:23,780 --> 00:33:27,820
区別することを学ばなければなりません
関連する質問と無関係な質問。
388
00:33:27,900 --> 00:33:30,100
無関係ですか
細部とは何か知っていますか？
389
00:33:30,740 --> 00:33:34,220
若い女性が設立した
犯行状況を完璧に再現。
390
00:33:34,300 --> 00:33:36,260
そしてあなたは彼女を軌道から外しました。
391
00:33:36,340 --> 00:33:38,500
簡単な技術知識を聞きました。
392
00:33:38,580 --> 00:33:40,780
それがあなたの信条です、先生。
393
00:33:41,220 --> 00:33:44,460
最大の秘密が隠されている
細部まで。
394
00:33:45,100 --> 00:33:47,900
私たちの仕事では正確さが重要ですが、
395
00:33:49,100 --> 00:33:51,420
しかし、些細なことは有害です。
396
00:33:51,500 --> 00:33:54,420
ここが私たちの意見の相違点です、ウルリッヒさん。
397
00:33:57,460 --> 00:33:58,460
グレーフさん。
398
00:34:00,140 --> 00:34:01,060
どうぞ。
399
00:34:41,220 --> 00:34:42,380
ぞっとする。
400
00:34:43,740 --> 00:34:45,460
最後の部分をもう一度見ることはできますか?
401
00:34:45,540 --> 00:34:47,380
全てをお見せすることしかできません。
402
00:34:48,100 --> 00:34:49,460
しかし、私たちにはカッティングテーブルがあります。
403
00:34:49,540 --> 00:34:50,540
わかった。
404
00:35:03,020 --> 00:35:04,700
そうですね、私は決してそうではありません。
405
00:35:05,700 --> 00:35:06,940
どうしてこんなことになったのでしょうか？
406
00:35:07,340 --> 00:35:09,780
誰かが水道管を改ざんしました。
407
00:35:10,180 --> 00:35:11,780
ちゃんとした爆発だった。
408
00:35:11,860 --> 00:35:13,860
――では、事故ではなかったのですか？
-いいえ。
409
00:35:14,620 --> 00:35:16,100
誰がそんなことをしたでしょうか？
410
00:35:17,140 --> 00:35:18,260
私にはまだ分かりません。
411
00:35:20,300 --> 00:35:21,940
さらに悪いニュースがあります。
412
00:35:24,860 --> 00:35:25,780
ベティ・ウィンター。
413
00:35:26,780 --> 00:35:27,940
事故もありません。
414
00:35:29,260 --> 00:35:30,340
何がそう言うのですか？
415
00:35:31,580 --> 00:35:33,820
私はその場所を掃除しました
警察が到着する前に。
416
00:35:34,380 --> 00:35:36,100
スポットライトが改ざんされていました。
417
00:35:36,620 --> 00:35:38,660
-これについて誰が知っていますか?
-誰も...
418
00:35:39,420 --> 00:35:40,780
何かを見ました。
419
00:35:42,260 --> 00:35:44,540
-誰も。
-それは明らかですか？
420
00:35:52,580 --> 00:35:53,540
鋸で切り抜けた？
421
00:35:54,300 --> 00:35:58,300
ウォルター、何か怪しいことがあった
最初から制作について。
422
00:35:59,220 --> 00:36:02,260
すぐに、小道具保管庫で火災が発生しました。
423
00:36:02,340 --> 00:36:05,100
一週間後、
クレーンがセットに落ちます。
424
00:36:05,180 --> 00:36:08,220
翌日、
誰かがトラックからカメラを盗み、
425
00:36:08,300 --> 00:36:09,260
そしてそして...
426
00:36:09,900 --> 00:36:11,180
2週間後、
427
00:36:12,100 --> 00:36:13,180
殺人事件があります。
428
00:36:19,540 --> 00:36:21,980
その背後にいるのは誰ですか?どう思いますか？
429
00:36:22,140 --> 00:36:26,100
ウォルター、私たちは大金を投資しました、
聞こえますか？クソみたいな。
430
00:36:28,500 --> 00:36:29,820
そこには私たちのものがどれだけ入っているでしょうか？
431
00:36:31,940 --> 00:36:32,980
100万。
432
00:36:33,820 --> 00:36:35,460
そして銀行からの200万。
433
00:36:36,300 --> 00:36:37,180
クソだ。
434
00:36:40,540 --> 00:36:44,060
そうではないことが警察に知られたら
事故が起きた場合、費用は私たちが負担することになります。
435
00:36:46,620 --> 00:36:49,500
支払いに行かなければいけないと思います
数人での訪問。
436
00:37:07,700 --> 00:37:08,980
停止。そこには。
437
00:37:09,060 --> 00:37:10,260
彼女。
438
00:37:14,420 --> 00:37:15,660
彼女は何をしているのですか？
439
00:37:20,300 --> 00:37:21,540
彼女は何を見ているのでしょうか？
440
00:37:27,260 --> 00:37:29,820
-それが誰なのか知っていますか？
-ティリー・ブルックス。
441
00:37:29,900 --> 00:37:31,580
その名前はピンと来ません。
442
00:37:31,660 --> 00:37:33,660
女性の名前はマチルデ・シュピルマン。
443
00:37:33,740 --> 00:37:35,940
ティリー・ブルックスは別名だろう。
444
00:37:36,020 --> 00:37:37,780
-彼女の住所を知っていますか？
-はい。
445
00:37:37,860 --> 00:37:39,100
彼女に質問したいのですが。
446
00:37:39,180 --> 00:37:40,820
-彼女を訪ねます。
-あるいはそうします。
447
00:37:41,380 --> 00:37:42,500
それとも二人とも？
448
00:37:43,340 --> 00:37:44,460
はい、上司。
449
00:38:13,140 --> 00:38:17,220
ああ、今それを受け取ります。
今から研究室に行きます、ラスさん。
450
00:38:18,860 --> 00:38:22,580
-他に何かしなければならないことはありますか？
-看護師があなたの予約を書き留めましたか？
451
00:38:23,300 --> 00:38:24,180
はい。
452
00:38:25,460 --> 00:38:27,540
それでおしまい？検査ないの？
453
00:38:28,060 --> 00:38:30,860
いいえ。マウスにサンプルを注入します。
454
00:38:31,620 --> 00:38:34,420
絨毛性ゴナドトロピンがある場合
あなたの尿中に、
455
00:38:34,500 --> 00:38:39,060
動物の卵巣が反応する
次の72時間以内に排卵することによって。
456
00:38:39,900 --> 00:38:42,420
今週後半にまた来てね
ゾンデック博士との約束のため。
457
00:38:42,500 --> 00:38:43,340
わかった。
458
00:38:47,500 --> 00:38:48,740
次にお願いします。
459
00:39:44,780 --> 00:39:46,300
仕事は終わりました、お嬢さん？
460
00:39:46,380 --> 00:39:47,380
トニはどこですか？
461
00:39:47,820 --> 00:39:48,780
トイレ。
462
00:39:50,820 --> 00:39:52,580
で、彼はもう入ったんですか？
463
00:39:52,940 --> 00:39:54,500
-誰が？
-夜更かし。
464
00:39:55,100 --> 00:39:58,460
ああ、彼です。はい、今ちょうどです。
465
00:39:58,540 --> 00:39:59,860
ちょうど今？
466
00:39:59,940 --> 00:40:01,780
彼は7時までに出かけることになっている。
467
00:40:01,860 --> 00:40:05,460
彼には昼があるが、私たちには夜がある。
賃貸契約書に載っていますよ。
468
00:40:07,540 --> 00:40:08,860
もう8時近くです。
469
00:40:08,940 --> 00:40:10,820
それについては本人と話し合うことができます。
470
00:40:11,380 --> 00:40:12,580
でも私は彼のことを知りません。
471
00:40:12,660 --> 00:40:14,820
何？まだ見ていない
あなたの仲間のテナントですか？
472
00:40:15,540 --> 00:40:16,700
今のところはそうではありません。
473
00:40:18,300 --> 00:40:19,620
それをくれ、バカ。
474
00:40:20,900 --> 00:40:22,300
そこにいます。
475
00:40:23,620 --> 00:40:24,660
来て。
476
00:40:42,500 --> 00:40:44,900
ああ、また汚いことをしてしまった、あのバカ。
477
00:40:48,420 --> 00:40:49,700
典型的な。
478
00:40:49,780 --> 00:40:51,860
すべてをドロップするだけです。
479
00:40:54,180 --> 00:40:55,180
よし。
480
00:40:57,580 --> 00:41:00,220
読めないのか、あの豚？家のルール。
481
00:41:01,660 --> 00:41:03,260
少なくとも彼は蓄音機を持っている。
482
00:41:05,620 --> 00:41:08,620
そうだ、今からすべてを置くよ
彼のベッドリネンの中で。
483
00:41:14,780 --> 00:41:17,340
歴史全体を通して
484
00:41:17,420 --> 00:41:20,100
解放の風が吹いています
485
00:41:20,380 --> 00:41:23,380
人間からインフゾリアへ
486
00:41:23,460 --> 00:41:26,700
女性は王位に就くことを望んでいます
どこでも
487
00:41:27,140 --> 00:41:31,100
アマゾンからベルリンの少女たちまで...
488
00:41:31,180 --> 00:41:33,660
これを見てください。嫌なこと。
489
00:41:34,140 --> 00:41:35,380
捨ててください！
490
00:41:35,980 --> 00:41:37,420
男性にできること
491
00:41:37,500 --> 00:41:39,660
私たちは長い間そうしてきました
492
00:41:39,740 --> 00:41:42,740
さらに多くのことがあるかもしれません
493
00:41:44,060 --> 00:41:47,300
国会議事堂にいる人々と一緒に外出
494
00:41:47,380 --> 00:41:50,460
そしてランドタグの人々と一緒に外出
495
00:41:50,540 --> 00:41:54,060
そして貴族院の人々と一緒に外出
496
00:41:54,140 --> 00:41:57,620
ここを女性の家にします
497
00:41:57,700 --> 00:42:00,620
男性たちと完全に外出する
498
00:42:00,700 --> 00:42:03,260
男たちと永遠に付き合う
499
00:42:03,340 --> 00:42:06,140
男性とより良い関係を築く
500
00:42:06,220 --> 00:42:08,860
彼らはずっと前にいなくなっているはずだ
501
00:42:08,940 --> 00:42:12,220
はい、ホールにいる男性たちと一緒に出かけます
502
00:42:12,300 --> 00:42:15,580
そして女性も含めて全員
503
00:42:18,500 --> 00:42:19,740
さて、それでは。
504
00:43:43,740 --> 00:43:46,180
真実は裏切りの獣です。
505
00:43:46,940 --> 00:43:51,580
過去との同盟関係は消え去った
バージョンを形成したいという私たちの願望による
506
00:43:51,660 --> 00:43:55,340
そして私たちの経験のバリエーション。
507
00:43:56,020 --> 00:43:59,660
しかし、真実のバージョンはありません。
508
00:44:01,060 --> 00:44:02,820
真実は特異です。
509
00:44:04,620 --> 00:44:08,740
今日は私の向かいにある話題がありますが、
彼を「ジークフリート」と呼びましょう。
510
00:44:10,020 --> 00:44:12,020
課題は彼と一緒にデモンストレーションすることです
511
00:44:12,380 --> 00:44:17,540
男はどれだけもつれがちなのか
嘘と自己欺瞞の中で
512
00:44:17,620 --> 00:44:21,220
単に欲望から
意味を作る
513
00:44:21,300 --> 00:44:24,580
理解できないものの中から
それは彼に起こります。
514
00:44:25,100 --> 00:44:27,300
ジークフリート、準備はいいですか？
515
00:44:27,980 --> 00:44:29,020
はい。
516
00:44:29,100 --> 00:44:32,860
集中。時間を無駄にしないでください
あなたの答えについて。
517
00:44:32,940 --> 00:44:36,820
回答に時間がかかるほど
質問に従うには、
518
00:44:36,900 --> 00:44:39,940
真実が入り込む余地は少なくなります。
519
00:44:41,180 --> 00:44:44,940
だから今すぐ私の質問に答えてください。
520
00:44:45,020 --> 00:44:45,940
はい。
521
00:44:46,420 --> 00:44:48,660
-海は好きですか？
-はい。
522
00:44:48,740 --> 00:44:50,500
―山は好きですか？
-いいえ。
523
00:44:50,820 --> 00:44:52,540
-タバコは好きですか？
-はい。
524
00:44:52,620 --> 00:44:55,220
-人間を殺したことはありますか？
-はい。
525
00:44:55,780 --> 00:44:58,060
-いつ殺したの？
-戦争中。
526
00:44:59,460 --> 00:45:00,900
そして市民生活では？
527
00:45:02,060 --> 00:45:04,260
-はい。
-お父さんを愛していますか？
528
00:45:04,740 --> 00:45:05,620
はい。
529
00:45:05,900 --> 00:45:07,580
あなたはお父さんを愛していますか？
530
00:45:08,020 --> 00:45:09,020
はい。
531
00:45:11,860 --> 00:45:13,940
-なぜ泣いているのですか？
-わからない。
532
00:45:14,660 --> 00:45:17,660
―逃げているんですね。なぜ泣いているのですか？
-わからない。
533
00:45:17,980 --> 00:45:20,020
あなたの涙は気が散ります。
なぜ泣いているのですか？
534
00:45:20,100 --> 00:45:21,100
なぜなら...
535
00:45:23,500 --> 00:45:24,980
-痛いです。
-正しい。
536
00:45:25,060 --> 00:45:27,860
-嘘をついたから痛いの？
-はい。
537
00:45:27,940 --> 00:45:30,220
-それを涙に向け直した？
-はい。
538
00:45:30,300 --> 00:45:33,100
真実を話すことであなたの痛みは克服されます。
539
00:45:33,660 --> 00:45:34,500
はい。
540
00:45:34,580 --> 00:45:36,100
あなたはお父さんを愛していますか？
541
00:45:36,780 --> 00:45:37,860
私は彼が嫌いです。
542
00:45:41,140 --> 00:45:43,100
-他の女性を望んでいますか？
-はい。
543
00:45:43,180 --> 00:45:45,740
-一緒に住んでいる女性に憧れますか？
-はい。
544
00:45:46,100 --> 00:45:47,660
-いいえ。
-そうでないなら、なぜそうしないのですか？
545
00:45:47,740 --> 00:45:49,300
-わからない。
-そうでないなら、なぜそうしないのですか？
546
00:45:49,380 --> 00:45:52,420
-わからない。わからない！
-そうでないなら、なぜそうしないのですか？
547
00:45:53,580 --> 00:45:56,620
-だって私は彼女に嘘をついているんだから。
-なぜ彼女に嘘をつく必要があるのですか？
548
00:45:56,700 --> 00:45:58,420
彼が私にそう要求しているからです。
549
00:45:58,500 --> 00:46:00,580
-彼は誰ですか？
-私の兄弟。
550
00:46:01,540 --> 00:46:02,980
あなたの兄弟はどこですか？
551
00:46:04,580 --> 00:46:05,940
あなたの兄弟はどこですか？
552
00:46:06,420 --> 00:46:07,460
私の兄は死んでしまいました。
553
00:46:07,540 --> 00:46:08,460
-それは真実ですか？
-はい。
554
00:46:08,540 --> 00:46:10,100
あなたには何が求められていますか？
555
00:46:10,180 --> 00:46:11,220
実を言うと。
556
00:46:11,300 --> 00:46:13,020
なぜ嘘をつくのですか
一緒に住んでいる女性に？
557
00:46:13,100 --> 00:46:14,940
-私は彼女に嘘をつきません。
-それは正しい。
558
00:46:15,020 --> 00:46:16,820
-あなたのお兄さんはどこですか？
-彼は死んだ。
559
00:46:16,900 --> 00:46:19,940
-一緒に住んでいる女性に嘘をつきますか？
-いいえ。
560
00:46:20,020 --> 00:46:21,300
分かりますか？
561
00:46:23,060 --> 00:46:24,060
でも...
562
00:46:26,700 --> 00:46:28,020
私は彼女を失いつつあります。
563
00:46:29,100 --> 00:46:31,580
-あなたは彼女を失ったわけではありません。
-はい、そうです。
564
00:46:31,660 --> 00:46:34,500
-あなたは彼女を失ったわけではありません。
-彼女は去っていきます、私は彼女を失います。
565
00:46:35,500 --> 00:46:37,180
彼女を失うことはできません。
566
00:46:38,100 --> 00:46:39,100
なぜ？
567
00:46:40,740 --> 00:46:42,380
彼女はあなたのものではないからです。
568
00:46:44,060 --> 00:46:47,260
-これを繰り返します。
-彼女は私のものではありません。
569
00:46:47,780 --> 00:46:50,220
何も失うことはできない
あなたは何も所有していないからです。
570
00:46:50,860 --> 00:46:51,860
私は何も所有していません。
571
00:46:51,940 --> 00:46:55,180
怖くないよ
何も失うことはできないからです。言ってみろ。
572
00:46:55,380 --> 00:46:58,980
怖くないよ…
私は何も所有していないからです。
573
00:47:03,900 --> 00:47:05,780
あなたは旅に出ました、
574
00:47:05,860 --> 00:47:08,940
ジークフリート、光への旅へ。
575
00:47:09,420 --> 00:47:11,460
私の言っていることが分かりますか？
576
00:47:12,700 --> 00:47:13,820
はい。
577
00:47:13,900 --> 00:47:16,980
私たちを案内してみませんか
暗闇から光へ？
578
00:47:17,980 --> 00:47:18,820
はい。
579
00:47:18,900 --> 00:47:22,220
私たちを案内してみませんか
暗闇から光へ？
580
00:47:23,220 --> 00:47:24,100
はい。
581
00:47:24,900 --> 00:47:26,300
真実を明るみに出す？
582
00:47:26,780 --> 00:47:29,420
-真実へ、光へ。
-実を言うと、
583
00:47:29,900 --> 00:47:31,100
光へ。
584
00:47:31,180 --> 00:47:33,180
真実へ、光へ。
585
00:47:34,180 --> 00:47:35,980
真実へ、光へ。
586
00:47:36,060 --> 00:47:40,260
真実へ、光へ…