1 00:00:00,000 --> 00:01:11,000 AVC Sub-Thai tradus de Rogusto Publicat doar pe AVCollectors.com. 2 00:01:13,000 --> 00:01:17,000 „Dragostea adevărată pierde apropierea” 3 00:01:45,400 --> 00:01:48,750 Afacerea mea a eșuat. Așa că a trebuit să fugă cu soția lui. 4 00:01:50,000 --> 00:01:52,240 Acesta este un hotel în oraș 5 00:01:53,510 --> 00:01:55,400 Chiar acum, prin casă... 6 00:01:56,020 --> 00:02:00,240 Trebuie să fie mulți investitori care au fost înșelați. 7 00:02:01,480 --> 00:02:08,060 Este o înșelăciune de la persoane din interior. Va fi eliminat. Persoana care s-a gândit la asta a deschis gura. Până să-l facă să fie nevoit să se ascundă și să se ascundă în capul lui. 8 00:02:08,970 --> 00:02:12,150 Dar asta depinde de timp 9 00:02:13,240 --> 00:02:17,440 Într-o zi probabil voi fi prins. și a fost urmărit penal. 10 00:02:18,400 --> 00:02:19,800 Oricât de greu ai lupta... 11 00:02:20,240 --> 00:02:22,310 Drumul spre iad nu s-a schimbat. 12 00:02:36,060 --> 00:02:37,150 Ce este acolo? 13 00:02:39,080 --> 00:02:41,930 Să pui o față deprimată nu te va ajuta, nu? 14 00:02:44,550 --> 00:02:46,110 Vrei niște cafea? 15 00:02:47,150 --> 00:02:48,000 Ah! 16 00:03:14,940 --> 00:03:16,370 Yuriko 17 00:03:17,530 --> 00:03:18,480 tu 18 00:03:18,530 --> 00:03:19,770 scuze... 19 00:03:21,570 --> 00:03:23,840 asta face ca asta să fie dificil 20 00:03:24,530 --> 00:03:26,110 chiar îmi pare rău. 21 00:03:37,040 --> 00:03:38,000 Yuriko 22 00:03:49,950 --> 00:03:50,970 delicios 23 00:03:52,750 --> 00:03:54,880 E doar tristețe. 24 00:03:56,510 --> 00:04:00,240 Mai ales acest sentiment dulce 25 00:04:02,530 --> 00:04:05,310 Până acum, nu ți-a plăcut luxul? 26 00:04:10,420 --> 00:04:12,170 Caut doar bani... 27 00:04:13,800 --> 00:04:18,080 S-ar putea să uiți acele lucruri distractive. 28 00:04:37,490 --> 00:04:39,110 Bună ziua 29 00:04:40,550 --> 00:04:41,530 Cine? 30 00:04:44,530 --> 00:04:45,800 Takahashi? 31 00:04:51,000 --> 00:04:54,240 De ce îmi știi numărul? 32 00:05:04,260 --> 00:05:05,570 Într-adevăr! 33 00:05:09,060 --> 00:05:10,420 Este chiar asa de bine?! 34 00:05:22,770 --> 00:05:24,240 Ce vrei să fac? 35 00:05:25,310 --> 00:05:28,020 Așteaptă... așteaptă doar un moment. O clipă. 36 00:05:32,130 --> 00:05:34,310 Despre asta, vă rog să așteptați un moment. 37 00:05:36,020 --> 00:05:38,420 Acolo? Este o cafenea? 38 00:05:43,170 --> 00:05:44,170 Am înţeles! 39 00:05:45,400 --> 00:05:49,240 Bine..Merg..Bine. 40 00:05:50,130 --> 00:05:52,330 Ah! Deci.. 41 00:05:54,200 --> 00:05:55,710 Este ceva în neregulă? 42 00:05:58,000 --> 00:05:59,750 Îți amintești de Takahashi? 43 00:06:00,460 --> 00:06:04,480 - Takahashi-san.. Acesta este vechiul tău subordonat? - Asta e corect! 44 00:06:05,170 --> 00:06:09,620 Tipul acela ar putea să ne ajute. 45 00:06:09,620 --> 00:06:11,620 Serios? 46 00:06:15,570 --> 00:06:17,310 Este încă puțin rău pentru tine. 47 00:06:20,150 --> 00:06:24,260 Nu m-am gândit niciodată că acel doctor mă va contacta. 48 00:06:28,200 --> 00:06:29,510 Bravo ție. 49 00:06:35,620 --> 00:06:40,200 Poate că aceasta... este calea de a scăpa din iad. 50 00:06:40,800 --> 00:06:42,530 Aşa am crezut 51 00:06:54,220 --> 00:06:55,420 Bună ziua 52 00:07:00,530 --> 00:07:01,680 Deci? 53 00:07:04,400 --> 00:07:06,510 Am inteles, asta e. 54 00:07:09,710 --> 00:07:11,000 Este ceva în neregulă? 55 00:07:12,730 --> 00:07:16,400 Poliția a demarat o anchetă asupra companiei. 56 00:07:18,400 --> 00:07:19,600 Aşa? 57 00:07:51,020 --> 00:07:53,710 - Şeful. - Takahashi 58 00:07:54,040 --> 00:07:57,020 - Nu ne-am mai văzut de mult. - Nu ne-am mai văzut de mult. 59 00:07:59,910 --> 00:08:03,660 În prezent dezvoltăm un sistem telefonic. 60 00:08:04,060 --> 00:08:08,260 Am ascultat! Afacerile merg bine aici. 61 00:08:08,260 --> 00:08:09,880 Normal 62 00:08:10,820 --> 00:08:12,800 Stai..te rog mai întâi să te așezi. 63 00:08:20,480 --> 00:08:21,930 Este buna cafeaua? 64 00:08:22,400 --> 00:08:24,240 Suntem în regulă. 65 00:08:26,130 --> 00:08:27,660 Îmi pare rău! Cere cafea 66 00:08:27,660 --> 00:08:28,530 Da. 67 00:08:31,800 --> 00:08:35,460 Te-am văzut și la știri. E mare lucru. 68 00:08:36,510 --> 00:08:40,350 Sunt foarte jenat, dar Nu am de ales 69 00:08:42,660 --> 00:08:47,660 În primul rând, putem acorda un împrumut. cu investitori care au fost înșelați imediat 70 00:08:47,930 --> 00:08:50,060 Pentru a reveni pe drumul cel bun.. 71 00:08:50,420 --> 00:08:52,530 Aceasta trebuie să fie o necesitate. 72 00:08:52,750 --> 00:08:53,880 Asta e corect. 73 00:09:14,350 --> 00:09:16,310 Este suficient? 74 00:09:20,460 --> 00:09:22,820 250 de milioane de yeni 75 00:09:25,750 --> 00:09:29,260 - Chiar îmi poți împrumuta bani? - Da. 76 00:09:32,840 --> 00:09:34,150 imi pare rau 77 00:09:35,970 --> 00:09:38,820 Doar că am și un schimb. 78 00:09:39,110 --> 00:09:41,950 Vreau să preiau o companie. 79 00:09:43,220 --> 00:09:48,420 Gata, seful va primi intreaga suma a imprumutului. 80 00:09:48,420 --> 00:09:49,730 Ce zici? 81 00:09:51,880 --> 00:09:53,420 Exact așa 82 00:09:54,220 --> 00:09:58,050 Chiar dacă poți primi banii înapoi. Investitorii vor fugi oricum. 83 00:09:58,400 --> 00:10:02,860 Prin urmare, dacă proprietarul poate schimba mâinile deci mi-a dat incredere... 84 00:10:03,910 --> 00:10:06,220 Cred că este interesant. 85 00:10:08,110 --> 00:10:09,950 Ești cu adevărat un bun prieten. 86 00:10:09,950 --> 00:10:11,950 O respect. 87 00:10:14,020 --> 00:10:16,710 Mă bucur că înțelegi. 88 00:10:17,820 --> 00:10:22,750 Dar am plătit-o înapoi. 250 de milioane de yeni nu sunt de ajuns. 89 00:10:23,770 --> 00:10:25,240 înțeleg foarte bine. 90 00:10:25,710 --> 00:10:27,240 Ce ar trebuii să fac? 91 00:10:30,620 --> 00:10:34,600 Ce-mi vei spune de acum înainte? Te rog nu fi supărat. 92 00:10:35,710 --> 00:10:37,370 Pot face un contract? 93 00:10:38,260 --> 00:10:40,460 Da! Orice ai spune, haide. 94 00:10:45,680 --> 00:10:49,840 Vreau să-ți împrumut soția. 95 00:10:51,620 --> 00:10:55,240 Genul ăsta de lucruri..cine ar accepta? 96 00:10:56,440 --> 00:10:58,440 Se joacă împrumutat 97 00:10:58,440 --> 00:11:00,240 Ce rost are să faci asta? 98 00:11:01,750 --> 00:11:07,220 Vreau să vină soția ta. Trăiește și mănâncă ca menajeră pentru mine. 99 00:11:08,370 --> 00:11:12,060 Eşti nebun?! Ce vrei sa spui? 100 00:11:13,110 --> 00:11:14,840 Este imposibil? 101 00:11:15,080 --> 00:11:17,480 Trebuie să fie imposibil. 102 00:11:17,570 --> 00:11:20,600 Ce prostii spui? 103 00:11:21,840 --> 00:11:24,840 Povestea pe care am auzit-o Crezi că nu există cu adevărat? 104 00:11:25,310 --> 00:11:27,350 Stai... stai un minut. 105 00:11:28,200 --> 00:11:31,730 Fata asta... nu este curva ta. 106 00:11:32,000 --> 00:11:35,730 Nu-mi arunca bani în față, bine? 107 00:11:36,640 --> 00:11:39,060 Nu este o vânzare. 108 00:11:39,330 --> 00:11:43,130 Dacă scopul este sexul a fost puțin în afara subiectului. 109 00:11:43,710 --> 00:11:46,310 Dacă da, ce ai de gând să faci? 110 00:11:57,510 --> 00:11:59,530 Te rog spune-mi motivul. 111 00:12:12,620 --> 00:12:14,130 Am înțeles. 112 00:12:15,220 --> 00:12:19,330 De fapt, este penibil. 113 00:12:19,600 --> 00:12:23,330 Dar odată soția mea m-a părăsit odată și a fugit de mine. 114 00:12:24,770 --> 00:12:28,280 de atunci Căsătorie pentru mine 115 00:12:28,280 --> 00:12:30,850 Este considerat un lucru înfricoșător. 116 00:12:31,200 --> 00:12:34,440 vreau să-l depășesc. 117 00:12:36,480 --> 00:12:38,480 Ai o femeie care iti place? 118 00:12:39,420 --> 00:12:43,460 Da! Vreau să mă căsătoresc cu ea. 119 00:12:44,420 --> 00:12:47,570 Dar încă nu pot trăi împreună. 120 00:12:49,080 --> 00:12:51,880 Pe de altă parte, îi plăcea foarte mult viața pe care o trăia. 121 00:12:54,310 --> 00:12:57,570 Nu e că nu înțeleg. Dar dacă ai fi dl. 122 00:12:57,570 --> 00:12:59,850 Poți folosi banii pentru a suna femei. 123 00:13:01,110 --> 00:13:03,840 Nu toate femeile pot fi cumpărate cu bani. 124 00:13:04,530 --> 00:13:06,600 Mai ales femeile care au familii. 125 00:13:06,730 --> 00:13:08,750 Este și mai greu de găsit. 126 00:13:09,660 --> 00:13:13,060 Te cunosc din cele mai vechi timpuri. Este inclusă și adresa companiei dvs. 127 00:13:13,660 --> 00:13:15,910 Fii persoana care îți susține reputația. 128 00:13:16,150 --> 00:13:19,420 Și fii persoana pe care o iubești cel mai mult. Înțeleg asta foarte bine. 129 00:13:22,150 --> 00:13:23,880 Nu este atasat de bani... 130 00:13:24,130 --> 00:13:26,640 Este o femeie foarte minunată. 131 00:13:31,970 --> 00:13:33,240 dar.. 132 00:13:35,930 --> 00:13:38,330 Cât timp trebuie să stau? 133 00:13:41,240 --> 00:13:42,600 1 luna 134 00:13:44,660 --> 00:13:47,240 A trebuit să o lase acolo o lună. 135 00:13:47,240 --> 00:13:49,240 Nu pot face asta. 136 00:13:52,110 --> 00:13:54,930 Dar vă poate ajuta să vă reduceți povara datoriilor. 137 00:13:55,400 --> 00:13:57,040 Chiar așa? 138 00:13:57,770 --> 00:14:00,730 Da! fac o promisiune 139 00:14:02,970 --> 00:14:04,240 tu.. 140 00:14:06,400 --> 00:14:09,620 Crezi că e bine? 141 00:14:12,970 --> 00:14:15,970 Dar este o relație non-fizică, nu? 142 00:14:17,080 --> 00:14:18,020 Da. 143 00:14:19,130 --> 00:14:23,000 Vreau să fac casa caldă. 144 00:14:23,370 --> 00:14:25,480 se va casatori in curand 145 00:14:26,000 --> 00:14:28,420 Asta e tot ce cer. 146 00:14:30,000 --> 00:14:31,370 Asta e cu adevărat. 147 00:14:32,730 --> 00:14:35,840 Dacă nu ai încredere în mine, nu contează. 148 00:14:36,310 --> 00:14:40,220 Restul depinde de decizia ta. 149 00:14:50,130 --> 00:14:51,970 Eu nu mă supăr. 150 00:14:54,060 --> 00:14:55,370 Chiar si asa.. 151 00:14:57,400 --> 00:14:58,860 Chiar dacă este doar atât 152 00:15:00,150 --> 00:15:04,080 250 de milioane de yeni sunt considerate pierdute. 153 00:15:04,280 --> 00:15:05,840 Serios? 154 00:15:07,860 --> 00:15:09,950 Valoarea iubirii tale 155 00:15:10,220 --> 00:15:12,800 Cred că merită mai mult decât atât. 156 00:15:18,080 --> 00:15:19,820 Exact așa 157 00:15:20,420 --> 00:15:22,240 înțeleg 158 00:15:25,800 --> 00:15:27,240 Vă mulțumesc foarte mult. 159 00:15:28,200 --> 00:15:30,570 Nu! Felul meu este același. 160 00:15:31,570 --> 00:15:35,620 Cine a venit să mă ajute când am avut probleme. Sunt foarte emoționat. 161 00:15:35,860 --> 00:15:37,240 Mulțumesc foarte mult. 162 00:15:38,660 --> 00:15:40,440 Mulțumesc foarte mult. 163 00:15:48,730 --> 00:15:50,310 Vă rog să mă ajutați. 164 00:15:50,530 --> 00:15:51,930 Vă mulțumesc foarte mult 165 00:15:53,530 --> 00:15:56,970 Deci ne vedem data viitoare. 166 00:15:57,150 --> 00:15:58,640 O las aici. 167 00:15:59,170 --> 00:16:00,640 Aşa? 168 00:16:04,910 --> 00:16:07,020 - Vă rog să mă scuzați. - Mulțumesc foarte mult. 169 00:16:23,770 --> 00:16:26,310 Chiar dacă condițiile se schimbă 170 00:16:26,480 --> 00:16:29,370 Dar toți subalternii mei au fost salvați de Takahashi 171 00:16:30,460 --> 00:16:33,020 Am vândut rapid acțiunile companiei mele acestui tip... 172 00:16:33,200 --> 00:16:37,220 Cu acei bani Garanția că îmi voi putea plăti datoria. 173 00:16:37,820 --> 00:16:39,660 A scăpat de puțin 174 00:16:54,280 --> 00:16:56,200 eu astept. 175 00:16:56,880 --> 00:16:58,200 Vă rog să veniți. 176 00:17:03,370 --> 00:17:04,710 Vă rog să veniți. 177 00:17:20,910 --> 00:17:22,530 Aceasta este cazarea mea. 178 00:17:23,000 --> 00:17:26,860 Este o casă frumoasă. Cât ai cumpărat? 179 00:17:27,130 --> 00:17:28,480 Îl închiriez. 180 00:17:28,800 --> 00:17:32,020 Prețul este de aproximativ 200 de milioane de yeni. 181 00:17:32,310 --> 00:17:33,910 Minunat. 182 00:17:35,880 --> 00:17:38,000 Păstrează-l... intră primul. 183 00:17:49,460 --> 00:17:51,220 De acum 1 luna... 184 00:17:51,220 --> 00:17:53,930 Voi locui cu soția ta aici. 185 00:17:55,240 --> 00:17:57,510 Ah, da. 186 00:17:58,880 --> 00:18:01,200 Tu, e în regulă. 187 00:18:02,710 --> 00:18:05,770 Takahashi, am încredere în tine. 188 00:18:07,310 --> 00:18:08,680 Știu. 189 00:18:09,110 --> 00:18:11,600 Astăzi șeful stă aici cu noi. 190 00:18:12,310 --> 00:18:15,800 Hai să bem ceva pentru a sărbători faptul că ai scăpat de cel mare. 191 00:18:37,750 --> 00:18:40,930 Vechiul meu subordonat Takahashi 192 00:18:41,150 --> 00:18:44,530 A făcut o treabă grozavă când era încă la companie 193 00:18:45,260 --> 00:18:51,200 O dată pe lună. De obicei îmi iau subordonații. Vino acasă cu mine. și sărbătorim împreună 194 00:18:52,350 --> 00:18:55,770 După aceea, S-a întâlnit de multe ori pe „Yuriko”. 195 00:18:56,440 --> 00:18:59,800 Abilitățile de gătit ale soției mele 196 00:18:59,800 --> 00:19:02,480 Chiar și acum, încă nu pot uita. 197 00:19:02,480 --> 00:19:06,020 A spus asta de multe ori în ziua aceea 198 00:19:13,330 --> 00:19:16,200 Începe mâine, te rog. 199 00:19:17,240 --> 00:19:18,100 Hmm. 200 00:19:19,420 --> 00:19:22,930 Eu nu mă supăr. Nu vă faceți griji. 201 00:19:24,260 --> 00:19:28,800 Dar... este o frică de căsătorie. 202 00:19:29,460 --> 00:19:31,880 Există și o astfel de boală. 203 00:19:33,510 --> 00:19:34,750 Nu știu. 204 00:19:36,110 --> 00:19:39,350 Dar toată lumea are probleme. 205 00:19:40,060 --> 00:19:42,110 Nu este diferit. 206 00:19:44,130 --> 00:19:47,480 Joacă și cheltuiește bani. 200 de milioane de yeni pentru a face așa ceva 207 00:19:48,220 --> 00:19:50,150 Trebuie să fie o nebunie. 208 00:19:51,110 --> 00:19:53,910 Nu este un om fără bani. 209 00:19:55,080 --> 00:19:57,440 Când faci bani buni 210 00:19:57,620 --> 00:19:59,710 Te joci și cumperi ce vrei. 211 00:19:59,710 --> 00:20:02,510 Vino și așteaptă, nu? 212 00:20:03,480 --> 00:20:06,260 L-am cumparat si e bun. 213 00:20:06,730 --> 00:20:09,130 Pentru mine, nu este o glumă. 214 00:20:10,820 --> 00:20:13,110 Poate ca asa e. 215 00:20:13,110 --> 00:20:15,110 Asta este. 216 00:20:22,200 --> 00:20:24,970 Nu voi putea să-ți văd fața timp de o lună. 217 00:20:25,750 --> 00:20:27,350 Doar pentru o clipă. 218 00:20:28,970 --> 00:20:30,530 Asta este. 219 00:20:31,910 --> 00:20:37,510 Între timp mă voi gândi mai atent la afaceri. 220 00:20:38,420 --> 00:20:39,450 Hmm. 221 00:21:03,080 --> 00:21:05,840 - Daca da.. - Ei bine, te sun în curând. 222 00:21:07,420 --> 00:21:10,200 Voi avea grijă de tine. 223 00:21:10,570 --> 00:21:13,730 Ah Takahashi, am încredere în tine. 224 00:21:14,570 --> 00:21:15,480 Da. 225 00:21:52,170 --> 00:21:54,910 Uh...ce ar trebui sa fac? 226 00:21:59,080 --> 00:22:03,220 În primul rând, vă rog să mă sunați. Hidekatsu-san, te rog. 227 00:22:04,000 --> 00:22:04,970 Da. 228 00:22:05,770 --> 00:22:09,680 Numele tău este Yuriko. 229 00:22:10,080 --> 00:22:11,440 Da. 230 00:22:12,130 --> 00:22:14,550 Atunci te voi chema Yuriko. 231 00:22:18,880 --> 00:22:22,150 Yuriko, pot să beau o cafea? 232 00:22:23,200 --> 00:22:25,150 Cafeaua..unde este? 233 00:22:26,020 --> 00:22:27,480 Este în bucătărie. 234 00:22:29,130 --> 00:22:31,040 Nu este nevoie să ceri permisiunea. 235 00:22:31,040 --> 00:22:33,880 Puteți folosi lucrurile din casă așa cum doriți. 236 00:22:35,000 --> 00:22:36,460 Știu. 237 00:23:22,240 --> 00:23:23,460 Este delicios. 238 00:23:25,220 --> 00:23:26,640 Cu plăcere. 239 00:23:47,600 --> 00:23:49,480 În acea zi, Yuriko... 240 00:23:49,480 --> 00:23:52,950 Ascunde-ți nervozitatea de a fi nevoit să faci treburile casnice 241 00:27:37,030 --> 00:27:38,280 Ai făcut încă un duș? 242 00:27:38,800 --> 00:27:42,620 Ah, am terminat de pregătit cada. Vă invit să faceți mai întâi un duș. 243 00:27:43,750 --> 00:27:45,000 Aşa? 244 00:27:48,880 --> 00:27:52,570 Nu veniți să faceți un duș împreună? 245 00:27:52,880 --> 00:27:54,060 Eh? 246 00:27:55,820 --> 00:27:57,600 Nu mi s-a părut nimic ciudat. 247 00:27:57,970 --> 00:27:59,930 vreau doar sa dau... 248 00:27:59,930 --> 00:28:02,130 Să facem un duș împreună. 249 00:28:55,440 --> 00:28:56,750 Intră acum. 250 00:29:18,970 --> 00:29:21,460 Ajută-mă, te rog... dă-mi o frecvență. 251 00:29:22,480 --> 00:29:23,550 Da. 252 00:29:26,750 --> 00:29:28,440 Probabil că este timpul. 253 00:29:28,440 --> 00:29:31,820 Tu, nu mai cere răspunsuri. 254 00:29:33,480 --> 00:29:36,400 Acum suntem un cuplu. Poți vorbi despre orice. 255 00:29:37,200 --> 00:29:38,200 Da. 256 00:29:39,330 --> 00:29:40,910 Nu este greșit? 257 00:29:41,710 --> 00:29:45,280 Scuze, am mai făcut o greșeală. 258 00:29:53,930 --> 00:29:57,880 Pentru că aceasta este prima dată. Că locuiesc cu alt bărbat 259 00:29:58,020 --> 00:30:00,640 Cum ar trebui să răspund? nici eu nu stiu. 260 00:30:02,950 --> 00:30:05,600 E firesc...ca de obicei. 261 00:30:07,330 --> 00:30:09,910 Asta e..ca de obicei. 262 00:30:10,240 --> 00:30:11,570 Voi încerca să văd. 263 00:30:13,240 --> 00:30:14,730 Din cauza asta... 264 00:30:14,730 --> 00:30:17,840 Nu trebuie să încerci, dar este normal. 265 00:30:20,300 --> 00:30:21,530 Asta este. 266 00:30:25,270 --> 00:30:26,770 Te rog da-mi-o. 267 00:30:28,280 --> 00:30:29,840 Poți să-ți speli părul pentru mine? 268 00:30:30,280 --> 00:30:32,420 - Valoare~ - Nu? 269 00:30:35,060 --> 00:30:37,350 Este firesc acum sau nu? 270 00:30:38,530 --> 00:30:39,710 Aşa? 271 00:30:50,080 --> 00:30:52,460 - E bine? - Oh! Asta e bine. 272 00:30:54,660 --> 00:30:56,220 Spală-l peste cap. 273 00:31:13,060 --> 00:31:14,800 Ah, se simte foarte bine. 274 00:31:58,360 --> 00:32:00,640 ce faci? Coboară. 275 00:32:04,220 --> 00:32:06,730 Bine..coboară. 276 00:32:07,310 --> 00:32:08,400 Da 277 00:32:26,770 --> 00:32:30,130 Doar o îmbrățișare, nu-ți face griji. 278 00:32:31,820 --> 00:32:32,640 Hmm. 279 00:32:34,240 --> 00:32:36,080 Trebuie să fii inconfortabil. 280 00:32:37,080 --> 00:32:38,130 Hmm. 281 00:32:45,080 --> 00:32:46,260 Ești îngrijorat? 282 00:32:47,680 --> 00:32:50,550 E în regulă pentru că am încredere în tine. 283 00:32:52,530 --> 00:32:53,600 Aşa? 284 00:33:11,420 --> 00:33:14,280 Dacă te simți inconfortabil... doar spune-mi. 285 00:36:19,360 --> 00:36:23,130 Ah! Nu pot. Nu face asta. 286 00:37:18,440 --> 00:37:21,530 Nu cred că putem dormi împreună. 287 00:37:24,620 --> 00:37:26,000 De ce? 288 00:37:27,440 --> 00:37:30,350 Pentru că va fi ca înainte. 289 00:37:33,640 --> 00:37:35,460 Este vina mea. 290 00:37:36,570 --> 00:37:39,040 Trebuie să-mi cer scuze pentru problemă tocmai acum. 291 00:37:40,550 --> 00:37:41,970 Vă rog. 292 00:37:42,310 --> 00:37:45,420 Înainte de a merge la culcare, ai grijă mai întâi de tine. 293 00:37:48,730 --> 00:37:50,480 Ar trebui să fac asta. 294 00:37:51,310 --> 00:37:53,460 Deci... ma duc. 295 00:41:25,310 --> 00:41:26,950 Oh..nu. 296 00:41:31,200 --> 00:41:32,680 Ah, nu. 297 00:41:50,240 --> 00:41:51,880 Nu pot. 298 00:42:23,550 --> 00:42:25,060 Ah..nu pot. 299 00:42:27,710 --> 00:42:29,330 nu pot.. 300 00:42:37,940 --> 00:42:39,240 nu.. 301 00:42:46,820 --> 00:42:48,460 Ah, nu. 302 00:48:44,680 --> 00:48:48,730 Oh... Nu poți... Nu... 303 00:51:24,130 --> 00:51:25,570 Nu. 304 00:56:34,130 --> 00:56:35,570 Nu pot să sărut! 305 00:57:26,440 --> 00:57:27,600 Se va termina.. 306 00:59:10,840 --> 00:59:12,440 Vii în mine? 307 00:59:15,860 --> 00:59:17,220 Nu vă faceți griji. 308 00:59:18,220 --> 00:59:20,370 Dacă ești însărcinată, îmi asum responsabilitatea. 309 00:59:20,680 --> 00:59:22,910 Asta nu este o problemă, nu? 310 00:59:52,530 --> 00:59:53,600 Este ceva în neregulă? 311 01:00:01,660 --> 01:00:04,220 Nu voi face absolut sex cu tine. 312 01:00:09,170 --> 01:00:12,680 Cam în această dimineață... Îmi cer scuze. 313 01:00:13,800 --> 01:00:17,730 Când mă voi întoarce la soțul meu? Eu spun că m-ai violat. 314 01:00:19,170 --> 01:00:20,600 Nu-i spune. 315 01:00:22,020 --> 01:00:25,280 Daca raman insarcinata Va rog ajutati-ma sa imi asum responsabilitatea. 316 01:00:26,510 --> 01:00:27,730 Cu siguranta 317 01:00:48,000 --> 01:00:49,570 Eu voi merge primul. 318 01:00:50,200 --> 01:00:51,260 Da. 319 01:00:56,680 --> 01:00:58,020 Merge bine. 320 01:08:16,910 --> 01:08:19,170 Eu voi urca primul. 321 01:08:21,420 --> 01:08:22,610 Haide. 322 01:09:02,440 --> 01:09:04,680 Ea doarme aici. 323 01:09:06,020 --> 01:09:09,020 Mă duc să dorm în sufragerie. 324 01:09:10,660 --> 01:09:12,800 Nu... nu e bine deloc. 325 01:09:12,800 --> 01:09:14,800 Tu dormi aici. 326 01:09:14,800 --> 01:09:17,080 Mă duc să dorm în sufragerie. 327 01:09:18,130 --> 01:09:19,880 Nu... e bine asa. 328 01:09:20,950 --> 01:09:22,110 noapte buna 329 01:09:23,350 --> 01:09:24,680 stai putin.. 330 01:09:48,420 --> 01:09:49,220 Aceasta 331 01:09:51,300 --> 01:09:52,340 asta esti tu 332 01:09:58,930 --> 01:10:00,240 Este ceva în neregulă? 333 01:10:00,460 --> 01:10:02,550 Aceasta este casa ta. 334 01:10:02,550 --> 01:10:04,260 Nu te comporta ca un oaspete. 335 01:10:04,600 --> 01:10:06,220 O să dorm aici. 336 01:10:06,220 --> 01:10:07,950 Du-te să dormi în camera ta. 337 01:10:08,240 --> 01:10:10,950 Ah~ Bine. 338 01:10:11,420 --> 01:10:13,170 Așa că o să dorm în camera mea. 339 01:10:20,930 --> 01:10:22,420 Deci, noapte bună. 340 01:10:23,530 --> 01:10:25,310 Puteți folosi această pătură. 341 01:11:49,730 --> 01:11:51,170 Îmi pare rău! 342 01:12:06,260 --> 01:12:07,320 Este ceva în neregulă? 343 01:12:08,110 --> 01:12:09,240 am spus ca... 344 01:12:09,240 --> 01:12:12,280 Dacă nu dormim împreună, nu are sens. 345 01:12:13,550 --> 01:12:17,150 Dacă e așa Și atunci nu-ți treci peste frica de căsătorie. 346 01:12:17,910 --> 01:12:22,480 Nu știam ce am de gând să fac. 347 01:12:27,570 --> 01:12:28,970 Vă mulțumesc foarte mult 348 01:14:17,150 --> 01:14:18,800 Lasă-mă să te ajut, vrei? 349 01:14:23,910 --> 01:14:25,150 Va rog ajutati. 350 01:15:20,710 --> 01:15:22,770 Ah, e pe cale să se spargă. 351 01:15:24,660 --> 01:15:26,840 Este stricat. Este stricat. 352 01:16:15,620 --> 01:16:19,060 Câteva zile mai târziu 353 01:16:29,370 --> 01:16:30,670 Bună ziua 354 01:16:31,060 --> 01:16:33,480 Ah! Este Yuriko? 355 01:16:34,640 --> 01:16:36,260 Cum e așa? 356 01:16:36,770 --> 01:16:39,510 Ei bine, mă descurc destul de bine. 357 01:16:40,130 --> 01:16:42,020 Ei bine, nu-ți face griji. 358 01:16:43,350 --> 01:16:45,640 Hm, de acum înainte? 359 01:16:46,310 --> 01:16:48,550 De acum trebuie să spăl rufele. 360 01:16:48,840 --> 01:16:51,710 Și apoi du-te să cumperi mai multe. 361 01:16:54,770 --> 01:16:56,770 Da, sunt destul de ocupat. 362 01:16:58,750 --> 01:16:59,930 Hmm. 363 01:17:00,170 --> 01:17:03,730 Da, mai trebuie să fac loc. 364 01:17:05,880 --> 01:17:07,080 Da 365 01:17:07,750 --> 01:17:11,040 Unde este bucataria? Un alt living 366 01:17:13,080 --> 01:17:15,840 (Stai..) Este destul de dificil. 367 01:17:18,530 --> 01:17:20,480 Ah! Dar nu-ți face griji. 368 01:17:21,370 --> 01:17:23,510 El este foarte blând cu mine. 369 01:17:24,530 --> 01:17:25,310 Hmm. 370 01:17:27,570 --> 01:17:29,110 Si ce mai faci? 371 01:17:30,770 --> 01:17:32,310 Ai mâncat încă? 372 01:17:32,860 --> 01:17:35,240 Ah! Am mâncat. 373 01:17:36,280 --> 01:17:38,420 Nu mâncați numai alimente gata preparate. 374 01:17:39,280 --> 01:17:40,950 Nu am mâncat puțin. 375 01:17:41,710 --> 01:17:43,480 Dacă nu mănânci mâncare bună... 376 01:17:45,530 --> 01:17:48,730 Hmm.. Alege să mănânci bine. 377 01:17:50,480 --> 01:17:52,420 Daca nu poti alege... 378 01:17:55,910 --> 01:17:58,240 M-am dus să cumpăr prânzuri la cutie... 379 01:17:59,680 --> 01:18:01,400 înțelegi? 380 01:18:01,770 --> 01:18:03,310 O pot face deja. 381 01:18:09,460 --> 01:18:11,460 Și cum rămâne cu curățenia... 382 01:18:12,040 --> 01:18:13,440 Asculți? 383 01:18:14,460 --> 01:18:16,480 Oh.. e în regulă. 384 01:18:19,750 --> 01:18:21,000 Ah, deci? 385 01:18:21,000 --> 01:18:24,840 Vremea este frumoasă sau nu? Atenție. 386 01:18:27,220 --> 01:18:28,210 Hmm. 387 01:18:32,680 --> 01:18:33,440 Hmm. 388 01:18:36,530 --> 01:18:37,290 Hmm. 389 01:18:37,600 --> 01:18:40,620 Ah! De acum înainte, trebuie să fac curățenie. 390 01:18:40,710 --> 01:18:41,930 Eu voi merge primul. 391 01:18:43,220 --> 01:18:45,550 Buna ziua! Este Takahashi. 392 01:18:47,820 --> 01:18:49,150 rochie! sef 393 01:18:50,040 --> 01:18:52,020 deloc.. 394 01:18:52,840 --> 01:18:55,060 Doamnă, ați făcut foarte bine. 395 01:18:56,370 --> 01:18:57,370 da.. 396 01:18:58,200 --> 01:18:59,770 Chiar m-a ajutat foarte mult. 397 01:19:02,370 --> 01:19:03,570 Ca... 398 01:19:03,570 --> 01:19:06,440 Vreau să mă căsătoresc din nou acum. 399 01:19:12,730 --> 01:19:13,760 Da. 400 01:19:17,330 --> 01:19:20,600 Când dormim, desigur, dormim separat. 401 01:19:21,660 --> 01:19:22,600 da.. 402 01:19:25,150 --> 01:19:26,040 Da, domnule. 403 01:19:26,820 --> 01:19:29,730 Atunci acum să vorbim despre 404 01:19:29,730 --> 01:19:32,510 Suferința este mai bună. 405 01:19:35,310 --> 01:19:37,930 Da, ascultă cu atenție. 406 01:19:40,660 --> 01:19:43,260 Ea încă gătește mâncare delicioasă, ca de obicei. 407 01:19:46,000 --> 01:19:47,100 Da. 408 01:19:50,680 --> 01:19:53,460 Da, desigur. 409 01:19:55,800 --> 01:19:58,910 Șefu! Aveţi încredere în mine. 410 01:19:59,510 --> 01:20:01,480 Am făcut o promisiune aici. 411 01:20:02,530 --> 01:20:03,340 da.. 412 01:20:05,260 --> 01:20:06,880 Ah! sef 413 01:20:06,880 --> 01:20:09,440 Acum voi schimba telefonul pentru dumneavoastră, domnule. 414 01:21:02,080 --> 01:21:04,260 Ah! Șeful 415 01:21:04,530 --> 01:21:07,420 Chiar acum, speli rufele. 416 01:21:07,420 --> 01:21:08,920 Da. 417 01:21:09,040 --> 01:21:12,280 Nu! Mă duc să o sun imediat. 418 01:21:12,280 --> 01:21:13,770 Vă rugăm să așteptați un moment. 419 01:23:47,800 --> 01:23:50,750 Oh, salutare. 420 01:23:51,280 --> 01:23:52,880 Așteaptă un moment. 421 01:23:57,080 --> 01:23:59,000 Ah, șefu... 422 01:23:59,060 --> 01:24:02,280 Se pare că doamna ta este ocupată. 423 01:24:02,280 --> 01:24:03,550 Da. 424 01:24:03,550 --> 01:24:05,930 Ah, dar ea aproape a terminat. 425 01:24:05,930 --> 01:24:08,460 Vă rugăm să țineți mai întâi linia. 426 01:24:09,400 --> 01:24:10,330 Da. 427 01:24:10,820 --> 01:24:11,880 Îmi pare rău. 428 01:24:11,880 --> 01:24:14,060 Mă întorc imediat. 429 01:24:14,510 --> 01:24:16,330 Este chiar atât de ocupat? 430 01:24:16,710 --> 01:24:17,950 Asta este! 431 01:24:17,950 --> 01:24:20,170 Este foarte greu. 432 01:24:20,170 --> 01:24:22,170 care trebuie să încerce să muncească din greu 433 01:30:50,460 --> 01:30:51,550 șeful... 434 01:30:51,550 --> 01:30:53,730 Îmi pare rău că te-am făcut să aștepți atât de mult. 435 01:30:54,220 --> 01:30:55,530 Ca... 436 01:30:55,660 --> 01:30:58,260 Au mai rămas multe rufe care trebuie spălate. 437 01:30:58,260 --> 01:30:59,880 Până acum.. 438 01:31:00,600 --> 01:31:02,750 Da, o să te sun. 439 01:31:03,170 --> 01:31:05,750 Doamnă! Șeful va vorbi cu tine. 440 01:31:05,750 --> 01:31:08,480 Oh, vin. Nu închide. 441 01:31:08,480 --> 01:31:09,660 Da. 442 01:39:16,530 --> 01:39:17,640 E pe cale sa plece.. 443 01:39:26,970 --> 01:39:28,660 Ah! Este rupt ~ 444 01:40:46,170 --> 01:40:47,680 Sau... 445 01:40:48,570 --> 01:40:51,440 Soția mea a terminat deja cu acel tip. 446 01:40:52,220 --> 01:40:54,040 Despre asta, nu pot să-mi dau seama. 447 01:40:56,020 --> 01:41:12,700 Subtitrare thailandeză de: Rogusto Puteți găsi multe mai multe subtitrări thailandeze pe AVCollectors.com