1 00:00:03,100 --> 00:00:04,223 co je dna? 2 00:00:04,248 --> 00:00:06,163 Jste z 15. století britský panovník? 3 00:00:06,188 --> 00:00:06,965 Ne. 4 00:00:06,990 --> 00:00:08,002 Ty to nemáš. 5 00:00:08,027 --> 00:00:09,027 Hmm. 6 00:00:09,391 --> 00:00:11,408 Bože, je tam něco jako 5000 otázek. 7 00:00:11,433 --> 00:00:12,864 Nyní jste zaměstnancem města. 8 00:00:12,889 --> 00:00:15,465 Polovina tvého života bude buď papírování, gratuluji. 9 00:00:15,490 --> 00:00:19,072 Hej, je v pořádku, když tě pošlu jako můj nouzový kontakt? 10 00:00:19,097 --> 00:00:21,247 No, protože jsem ten chlap s největší pravděpodobností ti ublíží, 11 00:00:21,272 --> 00:00:22,601 vypadá to jako a střet zájmů. 12 00:00:22,625 --> 00:00:23,665 Nákladní auto 12 13 00:00:23,690 --> 00:00:25,592 Hlášení obyvatel problém s králíky. 14 00:00:25,617 --> 00:00:27,025 907 Maple Lane. 15 00:00:28,369 --> 00:00:32,254 Otázka, mít předměty byl pozorován jako... wascaly? 16 00:00:33,951 --> 00:00:35,746 Jdeš nebo ne? 17 00:00:35,771 --> 00:00:38,921 Ano. Hned skočíme dál. 18 00:00:38,946 --> 00:00:40,095 To je ono, vypadni. 19 00:00:40,546 --> 00:00:41,367 Co? 20 00:00:41,392 --> 00:00:42,195 Mluvili jsme o tom, 21 00:00:42,220 --> 00:00:43,537 dva chabé vtipy předtím kafe, vypadni. 22 00:00:43,561 --> 00:00:45,521 Počkat, vážně? vy myslel to vážně? 23 00:00:45,546 --> 00:00:47,137 Jako infarkt. 24 00:00:47,162 --> 00:00:49,411 Hej. Pojď. 25 00:00:49,550 --> 00:00:51,805 Bereš tohle příliš daleko, Franku. 26 00:00:53,111 --> 00:00:56,454 Můžete se vrátit! Naučil jsem se! 27 00:00:57,329 --> 00:00:59,403 Žádné vtipy před kávou! 28 00:01:10,976 --> 00:01:12,976 Znovu synchronizovat podle M_I_S www.opensubtitles.org 29 00:01:29,395 --> 00:01:32,638 Takže jsem byl na mikrodávkách houby na úzkost 30 00:01:32,663 --> 00:01:36,331 ale moji králíci dostali do mých speciálních čokoládových tyčinek. 31 00:01:36,371 --> 00:01:39,039 Oh, to bylo rychlejší než jsem si myslel. 32 00:01:39,064 --> 00:01:41,155 Tenhle pán zajíčci snědli jeho drogy. 33 00:01:41,180 --> 00:01:43,220 Hráli opravdu agresivní. 34 00:01:44,763 --> 00:01:46,413 Připadají mi docela chladné. 35 00:01:46,461 --> 00:01:51,740 Jo, ale při kroužení vagón konspirativním způsobem. 36 00:01:51,855 --> 00:01:54,856 Podívejte se na ně. Vykreslování něco zlého. 37 00:01:54,881 --> 00:01:57,639 Dobře. Takže králíci zvládají své vysoké 38 00:01:57,664 --> 00:01:58,784 lepší než jejich majitel, 39 00:01:58,809 --> 00:02:01,551 ale jistě, vezmeme jsou na pozorování. 40 00:02:01,576 --> 00:02:04,244 Čau hippies! promiň, léto lásky je u konce. 41 00:02:04,269 --> 00:02:05,918 Je čas to spát v centru města. 42 00:02:07,299 --> 00:02:09,087 co se děje? 43 00:02:09,112 --> 00:02:11,671 Hej! Ou! 44 00:02:11,696 --> 00:02:14,530 Bože! Můj bože! Pojď! Ou! 45 00:02:14,555 --> 00:02:17,222 Ústup, ústup! Bože! 46 00:02:17,247 --> 00:02:19,813 Říkal jsem ti, že jsou uvnitř velmi špatný prostor nad hlavou. 47 00:02:19,838 --> 00:02:22,411 Co to sakra udělalo dal jsi tam čokoládu? 48 00:02:22,436 --> 00:02:23,579 Býval jsem policajt. 49 00:02:23,604 --> 00:02:25,456 Zabil jsem mezinárodní zločinecké kroužky. 50 00:02:25,481 --> 00:02:26,431 A dostávám... 51 00:02:26,456 --> 00:02:27,684 - Ahoj. - Myslel jsem, že jsi statečný. 52 00:02:27,708 --> 00:02:29,265 Vy o tom víte taco truck na ulici? 53 00:02:29,267 --> 00:02:31,877 Snídaně buřty... čtyři hvězdičky. 54 00:02:32,103 --> 00:02:33,564 Co se děje? lékárnička? 55 00:02:33,588 --> 00:02:36,342 Jsou to, uh, zajíčci zabijáci o rekreačních drogách, brácho. 56 00:02:36,367 --> 00:02:37,808 Opravdu? jaký druh? 57 00:02:37,833 --> 00:02:39,737 Víš, jako základní, poddajný, chlupatý. 58 00:02:39,761 --> 00:02:41,852 Ne, ne, drogy. Jaké druhy drog? 59 00:02:41,854 --> 00:02:44,522 Je to jako psychedelické houby. 60 00:02:44,547 --> 00:02:46,547 Majitel domu vyrábí jeho vlastní čokolády. 61 00:02:46,572 --> 00:02:48,965 Opravdu? Zmínil se kdyby to bylo rovné 62 00:02:48,990 --> 00:02:50,954 nebo kdyby byl řezán s MDMA testovaný na čistotu? 63 00:02:50,979 --> 00:02:52,019 Zmínil se o tom? 64 00:02:52,044 --> 00:02:53,543 Podívejte, tohle není Bonnaroo. 65 00:02:53,608 --> 00:02:56,130 Tito králíci jsou vyšší než můj strýc na Den díkůvzdání 66 00:02:56,155 --> 00:02:57,460 a oni volají. 67 00:02:57,462 --> 00:03:00,780 Všichni se uklidněte, dobře? mám pár králíků doma. 68 00:03:00,782 --> 00:03:02,057 Mluvím plynně zajíček. 69 00:03:04,015 --> 00:03:05,418 Chci říct, mohl bys chci to natočit. 70 00:03:05,443 --> 00:03:07,443 Může být cenný výukový nástroj. 71 00:03:08,190 --> 00:03:10,858 Ahoj lidi. jak se máš? 72 00:03:10,883 --> 00:03:15,029 Víš, že mám dva králíky doma, Snowball a Batman. 73 00:03:15,054 --> 00:03:17,630 Jo, necháme děti, aby je pojmenovaly. 74 00:03:17,632 --> 00:03:21,368 A jsou stejně roztomilé a roztomilé... 75 00:03:22,579 --> 00:03:23,970 jako ty, uh-huh. 76 00:03:23,972 --> 00:03:26,230 Ta Phyllis, to je máma. 77 00:03:26,255 --> 00:03:28,734 Oh, nejsi? malý zamilovaný muffin? 78 00:03:31,767 --> 00:03:33,530 Ó! Slez ze mě, ty zatracená svině! 79 00:03:33,590 --> 00:03:35,384 Hej Shrede, ty jsi vždycky snaží se být chytřejší. 80 00:03:35,408 --> 00:03:37,650 Podívej se nahoru „zvednuto vlastní petarda" 81 00:03:37,652 --> 00:03:39,910 a bude to doslova být obrazem tohoto. 82 00:03:39,935 --> 00:03:40,935 Argh!!! 83 00:03:42,817 --> 00:03:44,385 Uh, měli bychom zavolat zálohu? 84 00:03:44,410 --> 00:03:45,410 Záloha zajíčka? 85 00:03:45,435 --> 00:03:47,094 Kámo, máš nějaké? myšlenka na výsměch 86 00:03:47,119 --> 00:03:47,994 to nám přijde do cesty? 87 00:03:47,996 --> 00:03:50,111 Ne. Máme to. 88 00:03:50,832 --> 00:03:54,359 Čas mazlení skončil. 89 00:04:07,827 --> 00:04:11,328 Hej. Takže budeme muset sbírat léčivou čokoládu 90 00:04:11,353 --> 00:04:15,204 pro naši veterinu, aby mohla kalibrovat léčbu předávkování. 91 00:04:15,281 --> 00:04:17,734 Správně, samozřejmě. Cokoli, co pomůže. 92 00:04:17,759 --> 00:04:18,759 A podívej, 93 00:04:18,784 --> 00:04:20,647 Vím, že bych neměl být pohrávat si s drogami. 94 00:04:20,671 --> 00:04:23,287 Otočím se právě teď nový list. 95 00:04:23,365 --> 00:04:25,758 Jo. Drogy jsou špatné. 96 00:04:25,783 --> 00:04:27,864 Uh, ujistěte se získat všechny z nich. 97 00:04:29,538 --> 00:04:31,462 Měl bys být stydět se za sebe. 98 00:04:31,540 --> 00:04:33,351 Ne, nejsem. Ne i trochu. 99 00:04:33,375 --> 00:04:37,319 Mám podezření, že jeho mříže obsahují psilocybin a 2CB. 100 00:04:37,395 --> 00:04:39,448 Ta kombinace je je známo, že vám dává orgasmus 101 00:04:39,472 --> 00:04:41,825 a aby ses cítila jako ty byla vypuštěna do vesmíru. 102 00:04:41,849 --> 00:04:45,037 A králíci nemají co dělat zažít takovou radost. 103 00:04:45,062 --> 00:04:46,277 Dobře. Jen si pamatuj, 104 00:04:46,302 --> 00:04:47,922 slíbil jsi, že se budeš dívat děti tento víkend, dobře? 105 00:04:47,946 --> 00:04:49,049 A jsou velmi nadšení, 106 00:04:49,074 --> 00:04:51,138 vybrali film a všechno, Šílený pátek. 107 00:04:51,162 --> 00:04:52,202 Je to hloupý předpoklad 108 00:04:52,227 --> 00:04:53,722 ale, uh, emoce opravdu se k tobě plíží. 109 00:04:53,746 --> 00:04:54,614 - Ano. já... - To ano. 110 00:04:54,639 --> 00:04:55,895 - Budu tam. - Dobře. 111 00:04:55,897 --> 00:04:57,367 Čokolády jsou na dnešní večer. 112 00:04:57,392 --> 00:04:58,979 Pamatuješ si to? kluk, kterého jsem potkal v Kostarice? 113 00:04:59,003 --> 00:05:00,823 Jo. Ten... ten jogín nebo surfař? 114 00:05:00,848 --> 00:05:01,577 Jogín. 115 00:05:01,602 --> 00:05:03,687 Takže je ve městě, ale je zdarma pouze na jednu noc. 116 00:05:03,712 --> 00:05:04,390 Mmhmm. 117 00:05:04,415 --> 00:05:07,567 Je opravdu flexibilní. jen, jako... ne svým časem. 118 00:05:07,592 --> 00:05:08,431 Právo. 119 00:05:08,456 --> 00:05:10,352 Každopádně, co jste zač? až na vaše velké rande? 120 00:05:10,354 --> 00:05:12,742 Oh, vlastně půjdeme jíst švédské masové kuličky v Ikea. 121 00:05:12,767 --> 00:05:13,749 A otestujte futony. 122 00:05:13,774 --> 00:05:15,756 Vím, že to zní pateticky, ale Vlastně jsem opravdu nadšená. 123 00:05:15,780 --> 00:05:18,009 Maya a já jsme nebyli sami spolu za několik měsíců. 124 00:05:18,033 --> 00:05:19,005 - Ano. - Ano. 125 00:05:19,029 --> 00:05:21,771 Nenechte se urážet, ale jsem takový jsem rád, že nemám tvůj život. 126 00:05:21,773 --> 00:05:24,591 No, svádíš osud protože bychom mohli skončit 127 00:05:24,593 --> 00:05:27,189 náhodně jíst magické sušenky štěstí 128 00:05:27,214 --> 00:05:28,927 a nakonec změníte místo. 129 00:05:29,280 --> 00:05:31,075 To se stane? ve filmu? 130 00:05:31,099 --> 00:05:32,603 Nechci ti to zničit. 131 00:05:32,628 --> 00:05:35,290 Prostě se ti líbilo... líbilo řekl jsi mi konec. 132 00:05:35,315 --> 00:05:36,871 Možná jsem to neudělal. 133 00:05:37,787 --> 00:05:39,507 - Nebo možná ano. - Huh. 134 00:05:43,278 --> 00:05:45,880 Oh, alespoň je koblihová středa. 135 00:05:49,312 --> 00:05:51,071 Co je to za ohavnost? 136 00:05:51,096 --> 00:05:53,675 čí je to den? Chci odpovědi. 137 00:05:53,700 --> 00:05:54,866 Chci pomstu. 138 00:05:54,891 --> 00:05:57,011 Dobře. Ale je to v pořádku? jestli mám nějakou jicama? 139 00:05:57,036 --> 00:05:58,369 Protože miluji jicamu. 140 00:05:58,394 --> 00:06:01,294 Ne. Chci se pomstít. Zakřič to se mnou. 141 00:06:01,319 --> 00:06:02,585 - Pomsta! - Pomsta! 142 00:06:02,610 --> 00:06:03,408 Pomsta! 143 00:06:03,433 --> 00:06:05,492 Zní to hravě. Dejte za to trochu vzteku. 144 00:06:05,519 --> 00:06:06,813 - Pomsta! - Pomsta! 145 00:06:06,838 --> 00:06:08,288 - Pomsta! - Pomsta! 146 00:06:08,313 --> 00:06:08,813 Pomsta! 147 00:06:08,838 --> 00:06:12,743 Pst! Jsem na telefonu s učitelem mé dcery. 148 00:06:14,216 --> 00:06:15,459 Došlo k strašná nehoda, 149 00:06:15,483 --> 00:06:16,982 Musím ti zavolat zpátky. 150 00:06:17,084 --> 00:06:18,008 Pomsta. 151 00:06:18,033 --> 00:06:19,107 - Pomsta! - Pomsta! 152 00:06:19,132 --> 00:06:20,315 - Pomsta! - Pomsta! 153 00:06:20,340 --> 00:06:21,984 Dobře, jsem hrdý převzít zodpovědnost. 154 00:06:22,009 --> 00:06:24,908 Donut Wednesday, Delores. Je to posvátná tradice. 155 00:06:24,933 --> 00:06:26,911 Předali nám Římané. 156 00:06:26,936 --> 00:06:29,538 Poskvrnil jsi toto svaté svatostánek s vaším cru d'été. 157 00:06:29,563 --> 00:06:32,103 Toto je náš svatostánek, Delores. 158 00:06:32,128 --> 00:06:33,814 Dobře. Tato kancelář má vážný případ 159 00:06:33,839 --> 00:06:35,467 pozdního ranního cukrového blues 160 00:06:35,492 --> 00:06:37,342 a někdo musel zasáhnout. 161 00:06:37,367 --> 00:06:40,100 Jak se opovažuješ jednat jednostranně. 162 00:06:40,125 --> 00:06:42,345 To je Amerika. Jsou to koblihy. 163 00:06:42,724 --> 00:06:43,776 Skartujte, vyhoďte to. 164 00:06:43,801 --> 00:06:44,524 - Oh, no tak. - Zahoď to. 165 00:06:44,549 --> 00:06:45,567 Je to jen jicama hůl. 166 00:06:45,592 --> 00:06:47,166 Vyhoďte to. Vyplivněte to. 167 00:06:47,191 --> 00:06:48,351 To je velmi zklamáním. 168 00:06:48,376 --> 00:06:51,342 Jak je můj oblíbený nevýkonný okrsek dělá? 169 00:06:51,367 --> 00:06:53,787 Ach, ty smutný, smutný člověče. 170 00:06:53,812 --> 00:06:56,056 Jel jsi přes město, jen abys vysmívejte se nám kvůli králíkům. 171 00:06:56,080 --> 00:06:57,990 Jací králíci? neslyšel jsem něco o králících. 172 00:06:58,014 --> 00:07:00,939 Ha! Protože tam nebyli žádní králíci. 173 00:07:01,768 --> 00:07:03,509 Ahoj Emily. Mám připraven váš projev? 174 00:07:03,534 --> 00:07:04,797 Kdo ti o tom řekl? 175 00:07:04,822 --> 00:07:07,517 Přednáší hlavní slovo na dnešním obědě AACL. 176 00:07:07,542 --> 00:07:10,125 Páni. Nevím co to je stojí za, ale gratuluji. 177 00:07:10,159 --> 00:07:11,632 Proč jsi nám to neřekl? 178 00:07:11,657 --> 00:07:12,990 Já... jen jsem trochu nervózní 179 00:07:13,015 --> 00:07:14,993 tak jsem jen chtěl držet to pod radarem. 180 00:07:15,018 --> 00:07:16,126 Proto jsem tady. 181 00:07:16,151 --> 00:07:19,197 Mluvil jsem minulý rok a ouha... stresující. 182 00:07:19,222 --> 00:07:21,646 A já vím, jak moc ty nenávidím mluvení na veřejnosti, takže... 183 00:07:21,671 --> 00:07:24,748 Jo, ale cvičil jsem tak si myslím, že budu dobrý. 184 00:07:24,773 --> 00:07:25,855 Samozřejmě. 185 00:07:25,880 --> 00:07:28,114 Žádný strach, je to jen pár sto lidí v hledišti. 186 00:07:28,138 --> 00:07:29,302 - A, uh... - Uh-huh. 187 00:07:29,327 --> 00:07:31,381 Natočí to a zveřejní to na jejich webu 188 00:07:31,406 --> 00:07:32,659 a je tam navždy. 189 00:07:32,712 --> 00:07:34,612 Takže se na to nikdo nedívá. Ano, dělají. 190 00:07:35,182 --> 00:07:37,182 Sledoval jsem tvůj řeč, Templetone. 191 00:07:37,207 --> 00:07:39,909 - Několikrát, tak legrační. - Velký fanoušek. 192 00:07:39,934 --> 00:07:42,388 Jaký druh náklaďáku řídí prase? 193 00:07:42,413 --> 00:07:43,520 Ambulance. 194 00:07:43,545 --> 00:07:44,694 Ach, ta linka zabila. 195 00:07:46,341 --> 00:07:48,363 Každopádně šťastný abych za tebe zakročil 196 00:07:48,388 --> 00:07:50,759 a slibuji vám publikum nebude zklamán. 197 00:07:50,784 --> 00:07:52,042 Děkuji mnohokrát. 198 00:07:52,067 --> 00:07:54,309 Uh, ale neměl bys být na hlídce nebo co? 199 00:07:54,334 --> 00:07:55,667 Teď vyrážím. 200 00:07:55,745 --> 00:07:58,180 Ó! co to je? 201 00:07:58,907 --> 00:08:02,753 Vypadá to, že mám e-mail která je uvízlá v mé poště k odeslání. 202 00:08:03,692 --> 00:08:05,692 Výložník! 203 00:08:05,717 --> 00:08:07,534 Opraveno. Užijte si to. 204 00:08:08,395 --> 00:08:12,414 Radostně pomstychtivá zpráva od důstojníka Templetona Dutche. 205 00:08:12,439 --> 00:08:14,681 Ten hlupák se chytil naše záběry z tělesné kamery. 206 00:08:14,706 --> 00:08:16,631 Oh, věděl o králících. 207 00:08:16,656 --> 00:08:17,656 Fuj. 208 00:08:17,708 --> 00:08:18,810 Podívejte se utíkáte pryč 209 00:08:18,834 --> 00:08:20,501 z li'l králíků! 210 00:08:20,526 --> 00:08:21,747 Přeskupovali jsme se! 211 00:08:21,772 --> 00:08:23,322 Jsi... jsi... děláš si srandu?! 212 00:08:23,346 --> 00:08:25,905 Co... co jsou tyhle zelené papriky?! 213 00:08:25,930 --> 00:08:27,816 Dobře. Podporuji zdravé volby, Delores, 214 00:08:27,841 --> 00:08:29,524 ale je koblihová středa. 215 00:08:29,565 --> 00:08:33,459 Jsem ve stresu a potřebuji cukr, takže to musíte napravit. 216 00:08:34,635 --> 00:08:35,617 Pomsta! 217 00:08:35,642 --> 00:08:37,322 Pomsta! 218 00:08:40,972 --> 00:08:43,340 Hej. Hej. 219 00:08:43,365 --> 00:08:44,820 Snažte se nepustit Templetona dostat do hlavy. 220 00:08:44,844 --> 00:08:48,642 Ach jo, uh, příliš pozdě. uh, on je... je tam. 221 00:08:48,667 --> 00:08:50,011 Dobře, poslouchej. 222 00:08:50,036 --> 00:08:52,692 Býval jsem opravdu nervózní před velkými závody. 223 00:08:52,717 --> 00:08:53,736 Jako, dopadlo to špatně. 224 00:08:53,761 --> 00:08:56,228 Takže si pamatuji, že mě můj trenér chytil s tímto sportovním psychologem 225 00:08:56,252 --> 00:08:58,579 který mi dal trochu cool relaxační techniky. 226 00:08:58,604 --> 00:09:00,004 Pokud chcete zkusit. 227 00:09:00,029 --> 00:09:01,177 Dobře. 228 00:09:01,202 --> 00:09:02,307 - Ano? - Jo, dobře. 229 00:09:02,332 --> 00:09:04,263 Protože moje srdce je um... opravdu bušení. 230 00:09:04,288 --> 00:09:06,471 Dobře. Um, tak zavři oči. 231 00:09:06,496 --> 00:09:07,512 Jo. 232 00:09:07,537 --> 00:09:11,172 Zhluboka se nadechněte a představte si sám na hoře. 233 00:09:11,518 --> 00:09:12,885 Teď jste asi začít závod 234 00:09:12,910 --> 00:09:15,008 proti tomuhle švýcarskému švihákovi. 235 00:09:15,033 --> 00:09:17,079 Počkejte. Ne. Promiň. 236 00:09:17,156 --> 00:09:19,508 Představte si sami sebe přednesení projevu. 237 00:09:19,533 --> 00:09:23,570 Sebevědomý, klidný, vypadá super létat ve svém obleku 238 00:09:23,595 --> 00:09:25,902 a dav to miluje. 239 00:09:25,927 --> 00:09:30,976 Zpívají vaše jméno. Emily! Emily! Emily! 240 00:09:31,001 --> 00:09:33,578 No, to je a odborná konference 241 00:09:33,603 --> 00:09:35,665 takže tam opravdu není spoustu zpívání. 242 00:09:35,690 --> 00:09:37,023 Žádné zpívání? 243 00:09:37,048 --> 00:09:38,527 - Ne. - To je špatné. 244 00:09:39,373 --> 00:09:41,855 Dobře. Pak už jen představte si sebe 245 00:09:41,880 --> 00:09:43,831 naprosto zničující projev. 246 00:09:43,856 --> 00:09:44,964 Dobře. 247 00:09:46,583 --> 00:09:48,091 Jaký je váš tep? 248 00:09:50,631 --> 00:09:53,632 ve skutečnosti je lepší. 249 00:09:53,657 --> 00:09:55,280 Medaili budete mít určitě. 250 00:09:58,975 --> 00:10:01,384 Oh, um... připomeňte mi to. 251 00:10:01,627 --> 00:10:05,200 V mém oblečení ty řekl jsem, že jsem se podíval, ehm... 252 00:10:05,225 --> 00:10:06,351 Super muška. 253 00:10:06,376 --> 00:10:08,443 Super muška. Dobře, dobře. 254 00:10:15,527 --> 00:10:18,731 Dobře. Pouze zbývá jedna velká otázka. 255 00:10:18,756 --> 00:10:22,163 Kdo vystoupí a být můj nouzový kontakt? 256 00:10:22,824 --> 00:10:24,640 Nemáš? rodina, můžete se zeptat? 257 00:10:24,665 --> 00:10:27,335 Zemřel mi táta a můj máma se přestěhovala na Floridu. 258 00:10:27,360 --> 00:10:29,271 Ale má sladkost byt na pláži 259 00:10:29,296 --> 00:10:32,281 a ona říká, kdykoli chci stáhněte můj nouzový kontakt 260 00:10:32,306 --> 00:10:34,700 na trochu písku a moře, čeká ji pokoj. 261 00:10:34,725 --> 00:10:36,911 Ó. No, doufám, že ty a ten chlap bez hranic 262 00:10:36,936 --> 00:10:38,586 bav se s mámou. 263 00:10:38,611 --> 00:10:41,796 Žádný! Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne! 264 00:10:41,821 --> 00:10:45,219 Kluci, kteří jeden snědli moje čokoládové tyčinky? 265 00:10:45,244 --> 00:10:47,209 Byli tři a teď jsou dva. 266 00:10:47,234 --> 00:10:49,131 A byli schovaní hodně vzadu 267 00:10:49,156 --> 00:10:50,591 s mým zatraceným jménem. 268 00:10:50,616 --> 00:10:52,210 Pokud je na něm vaše jméno, to je posvátné. 269 00:10:52,235 --> 00:10:53,420 Můžete se na to podívat řekni, Shrede. 270 00:10:53,444 --> 00:10:54,564 Posvátný... 271 00:10:54,589 --> 00:10:56,565 I když jsem jedl Patelův zmrzlinový bar. 272 00:10:56,590 --> 00:11:00,006 Co? Na to jsem si to šetřil moje dobrota na konec týdne! 273 00:11:00,031 --> 00:11:01,514 Oh, byl jsi včera nesnesitelný. 274 00:11:01,539 --> 00:11:02,796 Vyžádalo si to odpověď. 275 00:11:02,821 --> 00:11:05,502 Proč? Protože jsem řekl Mariners nemáte letos šanci? 276 00:11:05,527 --> 00:11:07,541 Řekni to znovu a můžeš se líbat tvůj tuňákový sendvič sbohem. 277 00:11:07,565 --> 00:11:08,634 Mariners ne dej si letos šanci. 278 00:11:08,658 --> 00:11:10,302 Ach, ten tuňákový sendvič bude chutnat... 279 00:11:10,327 --> 00:11:11,149 Mariners nemají šanci. 280 00:11:11,174 --> 00:11:12,298 Mariners ne dej si panáka... 281 00:11:12,322 --> 00:11:13,611 Dobře, myslím, že jsme tady skončili. 282 00:11:13,636 --> 00:11:15,916 Potřebuji vědět kdo snědl mou čokoládovou tyčinku. 283 00:11:15,941 --> 00:11:17,705 Skartujte, zkontrolujte odpadkové koše nyní. 284 00:11:17,730 --> 00:11:18,673 Díky. Velký. 285 00:11:18,698 --> 00:11:20,180 Uh, ty čokolády tyče byly šněrovány 286 00:11:20,205 --> 00:11:21,621 s vysoce kvalitními halucinogeny. 287 00:11:21,646 --> 00:11:23,221 Viděli jste dvojitou duhu? 288 00:11:23,246 --> 00:11:25,540 Někomu bude 10 krát víc jako ten chlap 289 00:11:25,565 --> 00:11:26,415 než byl ten chlap. 290 00:11:26,440 --> 00:11:29,247 Hej. Podařilo se Emily vrátit? 291 00:11:30,227 --> 00:11:31,483 Uh... nejsem si jistý. 292 00:11:31,508 --> 00:11:32,652 Chtěl jsem ji svézt 293 00:11:32,677 --> 00:11:34,924 ale poté utekla její prezentace. 294 00:11:34,949 --> 00:11:35,989 Um... může to počkat? 295 00:11:36,014 --> 00:11:38,101 Prostě jsme v uprostřed trochu krize. 296 00:11:38,126 --> 00:11:40,965 Je to prostě divné, protože její řeč šla tak dobře. 297 00:11:40,990 --> 00:11:43,889 Byla vtipná, mluvila z manžety... 298 00:11:43,914 --> 00:11:45,488 v jednu chvíli dokonce zpívala. 299 00:11:46,431 --> 00:11:48,023 Bože. 300 00:11:48,048 --> 00:11:49,681 Emily snědla čokoládu. 301 00:11:49,706 --> 00:11:50,755 To všechno? 302 00:11:50,780 --> 00:11:52,288 Vypadá to tak, ano. 303 00:11:53,009 --> 00:11:54,009 Kód červený. 304 00:11:54,061 --> 00:11:55,919 Mé tenké máty chybí, pryč beze stopy. 305 00:11:55,943 --> 00:11:57,184 Je fingující. 306 00:11:57,209 --> 00:11:59,236 Vlastně jsem hodil cookies pryč. 307 00:11:59,261 --> 00:12:00,443 Poděkujete mi později. 308 00:12:00,468 --> 00:12:03,451 Vlastně vám nebudu děkovat. Nebudu ti děkovat, Delores! 309 00:12:03,476 --> 00:12:06,975 Chci svůj vlastní lednice. 'Kay? 310 00:12:07,082 --> 00:12:09,753 Delores, chci svůj vlastní ledničku! 311 00:12:13,096 --> 00:12:14,746 Tak kdo je tvůj nouzový kontakt? 312 00:12:14,771 --> 00:12:15,861 Můj otec. 313 00:12:15,886 --> 00:12:17,925 Aww, neznal jsem tě byli si blízcí s tvým tátou. 314 00:12:17,950 --> 00:12:19,447 nejsme. nesnáším ten zkurvysyn. 315 00:12:19,472 --> 00:12:20,903 Tak proč sis ho vybral? 316 00:12:20,928 --> 00:12:23,073 No, kdyby se něco stalo pro mě je na háku. 317 00:12:23,098 --> 00:12:24,098 s trochou štěstí, 318 00:12:24,123 --> 00:12:26,804 Budu zeleninou vyžadující 24hodinovou péči. 319 00:12:26,829 --> 00:12:29,475 To mě mrzí, brácho. Můj táta byl můj nejlepší přítel. 320 00:12:29,500 --> 00:12:30,942 Jo, samozřejmě, že byl. 321 00:12:30,967 --> 00:12:32,800 Lituji jen já nikdy jsem mu to nemusel říct 322 00:12:32,825 --> 00:12:34,083 jak moc pro mě znamenal. 323 00:12:34,108 --> 00:12:35,896 Teda, on asi věděl, protože jsem mu to řekl 324 00:12:35,921 --> 00:12:36,946 Miloval jsem ho každý den. 325 00:12:36,971 --> 00:12:38,132 Kromě toho, když můj telefon zemřel, 326 00:12:38,157 --> 00:12:40,144 což se stalo hodně, když Soutěžil jsem v Evropě 327 00:12:40,168 --> 00:12:42,073 protože jsem neměl správné zástrčky. 328 00:12:42,098 --> 00:12:44,690 Pointa je... ne nechat věci nevyřčené. 329 00:12:44,715 --> 00:12:46,274 Zavolej tátovi. 330 00:12:48,053 --> 00:12:49,629 Víte, oni to dělají adaptéry tři v jednom. 331 00:12:49,653 --> 00:12:51,410 Mají už léta. 332 00:12:51,435 --> 00:12:52,435 Opravdu? 333 00:12:54,101 --> 00:12:55,543 Teď mám dvě lítosti. 334 00:12:55,568 --> 00:12:58,681 Nákladní auto 12. Domácí mazlíček krajta unikla z ohrady. 335 00:12:58,706 --> 00:13:00,539 7276 South Kenwood. 336 00:13:00,564 --> 00:13:02,914 A získejte tohle. to je dům JT Wallace. 337 00:13:02,939 --> 00:13:04,848 Sakra. JT Wallace. 338 00:13:04,873 --> 00:13:06,039 Oh, kdo to je? 339 00:13:06,064 --> 00:13:07,396 to myslíš vážně? 340 00:13:07,421 --> 00:13:09,530 Široký přijímač pro Seahawks? 341 00:13:09,555 --> 00:13:12,297 V jakém světě bych mohl mít byl váš nouzový kontakt? 342 00:13:12,322 --> 00:13:13,322 Vypadni. 343 00:13:13,347 --> 00:13:14,772 Co, opravdu? Děláme to znovu? 344 00:13:14,796 --> 00:13:16,716 Nejsem... nemůžu dokonce se na tebe podívat. 345 00:13:22,045 --> 00:13:23,520 Nedívej se na mě! 346 00:13:25,863 --> 00:13:27,898 Jak sakra najdeme ji? 347 00:13:27,943 --> 00:13:28,851 Nevím. 348 00:13:28,876 --> 00:13:30,662 Je to jako hledat pro něčí ztracený mutt. 349 00:13:30,686 --> 00:13:34,245 Oh, tak jsme dali nějaké hovězí pásy a stát za keřem? 350 00:13:34,270 --> 00:13:35,604 Vím, že si děláš srandu, ale máš hovězí nudličky? 351 00:13:35,628 --> 00:13:36,552 Všechno, co jsem dnes snědl 352 00:13:36,577 --> 00:13:37,935 dostal nesmyslně odtrhl ode mě. 353 00:13:37,959 --> 00:13:40,425 Ne. Nejím plynatý jídla v sexuální dny. 354 00:13:40,450 --> 00:13:41,834 Ooh, jak to jde mimochodem jogín? 355 00:13:41,858 --> 00:13:42,819 líbí se ti? 356 00:13:42,844 --> 00:13:43,979 Jako člověk? 357 00:13:44,348 --> 00:13:46,108 Udělal tolik léčení 358 00:13:46,133 --> 00:13:48,095 správně se uzdravil ze skutečné osobnosti. 359 00:13:48,119 --> 00:13:50,991 Ale v posteli a já řekni to jako někdo 360 00:13:51,016 --> 00:13:52,844 s dostatečně velký bazén vzorků, 361 00:13:52,869 --> 00:13:54,536 - Mmmhm. - Uh, je orientovaný na detaily. 362 00:13:54,561 --> 00:13:56,118 Hmm. 363 00:13:56,143 --> 00:13:57,788 Býval jsem orientovaný na detaily. 364 00:13:57,813 --> 00:14:00,222 To bylo předtím, než jsem byl já neustále unavený. 365 00:14:00,247 --> 00:14:03,415 Možná bys měl zkuste něco z toho. 366 00:14:03,440 --> 00:14:04,607 - Ne. - Dám ti trochu. 367 00:14:04,631 --> 00:14:05,497 Ne. To nemůžu jíst. 368 00:14:05,522 --> 00:14:06,764 Ano, můžete. Zkuste to. 369 00:14:06,822 --> 00:14:08,488 Díky tomu je všechno úžasné 370 00:14:08,513 --> 00:14:09,749 a ty opravdu nejsi dělat něco jiného. 371 00:14:09,773 --> 00:14:11,123 Je to skoro jako podvádění. 372 00:14:11,676 --> 00:14:13,062 Můj život na to není stavěný. 373 00:14:13,087 --> 00:14:15,643 Každou noc si beru dítě na pohotovost. 374 00:14:15,668 --> 00:14:17,651 Nebo mluvit o jiném dolů z noční můry. 375 00:14:17,676 --> 00:14:19,449 Včera večer to bylo globální oteplování. 376 00:14:19,474 --> 00:14:22,141 Nemohu diskutovat o polárním ledu čepice všechny vysoké a nadržené. 377 00:14:22,166 --> 00:14:24,222 Bože můj. Je to Emily? 378 00:14:26,512 --> 00:14:31,878 Emily! Emily! Emily! Emily! 379 00:14:37,898 --> 00:14:39,794 Dokonce i barvy Seahawk. 380 00:14:42,506 --> 00:14:43,747 Sheesh. Skoro jsi mě porazil. 381 00:14:43,794 --> 00:14:45,736 Jo. Asher ví všechny zkratky. 382 00:14:45,761 --> 00:14:48,486 Hej, hodně štěstí tvoje přítelkyně, kamaráde. 383 00:14:48,511 --> 00:14:50,120 upřímně doufám všechno funguje. 384 00:14:50,145 --> 00:14:52,265 Díky bohu jsi tady. Spěchat! 385 00:14:54,591 --> 00:14:56,312 Uklízel klec. 386 00:14:56,337 --> 00:14:58,229 Sakra. 387 00:14:58,254 --> 00:14:59,345 Je to obrovské. 388 00:14:59,370 --> 00:15:01,023 Franku, řešil jsi to někdy? něco takového předtím? 389 00:15:01,047 --> 00:15:02,682 Ne. A nemůžu říct ti kolik, 390 00:15:02,707 --> 00:15:04,775 ale něco, co není nic ze mě jen tak nevyklouzlo 391 00:15:04,799 --> 00:15:05,596 a do spodního prádla. 392 00:15:05,664 --> 00:15:07,255 Je stále těsnější. 393 00:15:07,280 --> 00:15:09,648 Buď v klidu, jsme odhodí to od tebe. 394 00:15:09,673 --> 00:15:11,081 Roztrhni, chytni se za hlavu. 395 00:15:11,106 --> 00:15:13,531 nechytám se za hlavu, muž. Je to děsivé a hnusné. 396 00:15:13,556 --> 00:15:15,443 Seahawks mají velmi graf mělké hloubky, 397 00:15:15,468 --> 00:15:16,224 teď se chytni za hlavu. 398 00:15:16,249 --> 00:15:17,529 Já se té věci nedotýkám. 399 00:15:17,554 --> 00:15:19,297 Byl jsem veden k víře tato práce byli většinou psi. 400 00:15:19,321 --> 00:15:20,336 Pomozte mu! 401 00:15:20,361 --> 00:15:22,770 Tato věc je super silná. Vezmi něco, Shrede. 402 00:15:22,795 --> 00:15:24,598 Dobře. Ale zavírám oči. 403 00:15:24,623 --> 00:15:26,789 Je to špatný čas říct že jsem velký fanoušek? 404 00:15:26,814 --> 00:15:27,477 Ano. 405 00:15:27,502 --> 00:15:29,554 Dobře. No, bylo by jen vypadat falešně 406 00:15:29,579 --> 00:15:31,196 kdybych nic neřekl, že? 407 00:15:31,221 --> 00:15:32,996 Poslouchej, člověče, dostaneš tahle věc ode mě, 408 00:15:33,021 --> 00:15:34,184 Podepíšu cokoli budete chtít. 409 00:15:34,209 --> 00:15:35,801 Opravdu? Co takhle fotbal? 410 00:15:35,872 --> 00:15:37,016 - Ano. - Co takhle dres? 411 00:15:37,060 --> 00:15:37,924 - Ano. - Helmu? 412 00:15:37,949 --> 00:15:38,563 Ano. 413 00:15:38,588 --> 00:15:40,412 Co třeba jeden z nich klobouky pro povědomí o rakovině prsu- 414 00:15:40,436 --> 00:15:42,005 - Cokoli! - Jsou sběratelské. 415 00:15:44,405 --> 00:15:46,907 Jo. Myslel jsem, že umřu. 416 00:15:48,132 --> 00:15:50,207 Dobře, ano, ano... 417 00:15:50,233 --> 00:15:53,401 Bože můj. Teď je to na mě. 418 00:15:53,706 --> 00:15:56,727 Pokud to neudělám to... porazilo Rams. 419 00:15:58,984 --> 00:16:00,155 Oh můj bože. 420 00:16:00,180 --> 00:16:03,806 Emily! Hej! Jak je jde to, holka? 421 00:16:03,831 --> 00:16:05,642 Oh, člověče. ty jsi tam venku opravdu dobře. 422 00:16:05,667 --> 00:16:06,817 Co jsi hrál na střední škole? 423 00:16:06,841 --> 00:16:08,819 - Ano. - Co tady děláte? 424 00:16:08,844 --> 00:16:10,010 Uh, my, my jen, uh... 425 00:16:10,035 --> 00:16:12,115 jen jsme si přišli vzít vrátíš se do kanceláře. 426 00:16:12,140 --> 00:16:13,140 Do kanceláře. 427 00:16:13,165 --> 00:16:17,186 Ó. Ne. Nevrátím se. 428 00:16:17,459 --> 00:16:20,009 Jo. Jsem... jsem nikdy se nevrátit. 429 00:16:20,034 --> 00:16:21,117 čau! 430 00:16:21,142 --> 00:16:23,204 Oh, nesnáším běhání. 431 00:16:23,229 --> 00:16:25,213 - Emily! Emily! - Emily!! 432 00:16:25,238 --> 00:16:26,770 Můj bože, ona se vymkla kontrole. 433 00:16:26,795 --> 00:16:28,351 Ahoj! Emily! Zpomalit! Zastavte lidi! 434 00:16:28,375 --> 00:16:29,157 Kluci, zastavte ji! 435 00:16:29,346 --> 00:16:31,179 Hurá! Celé mé tělo bzučí. 436 00:16:31,309 --> 00:16:32,901 Nikdy jsem se necítil živěji! 437 00:16:32,926 --> 00:16:34,835 Ty vole, ten had měl s tebou plány. 438 00:16:34,860 --> 00:16:35,860 Kartáč se smrtí 439 00:16:35,885 --> 00:16:38,219 a setkání s atlet světové úrovně. 440 00:16:38,388 --> 00:16:40,496 Dobře. To je jasné trochu zraňující. 441 00:16:40,521 --> 00:16:43,658 V Pyeongchangu jsem skončil sedmý ale vím, že je to specializovaný sport. 442 00:16:43,772 --> 00:16:46,790 Poslouchej, nepotřebuj, ale ty tam byli docela dobří. 443 00:16:46,815 --> 00:16:47,572 Opravdu? 444 00:16:47,597 --> 00:16:48,630 Už jsi potřebný. 445 00:16:48,654 --> 00:16:51,111 Neřeknu další slovo. Až na to, že po tomto, 446 00:16:51,136 --> 00:16:53,566 Nedokážu si představit být uvnitř bojovat s kýmkoli jiným. 447 00:16:53,591 --> 00:16:55,358 Hadí bratři navždy! 448 00:16:55,383 --> 00:16:57,722 Oh, 100 procent udělal to pro sebe. 449 00:16:58,429 --> 00:16:59,857 - Znovu? - Dej mi ty formuláře. 450 00:16:59,882 --> 00:17:02,012 - Cože? co jsem udělal? - Dej mi ty formuláře. 451 00:17:02,037 --> 00:17:04,388 - Budete můj nouzový kontakt? - Dejte mi je. 452 00:17:04,413 --> 00:17:07,914 Nezraň se, protože jsem vytažením zástrčky za cokoliv. 453 00:17:07,939 --> 00:17:09,206 Ooooh! 454 00:17:11,087 --> 00:17:12,068 Dobře! 455 00:17:12,093 --> 00:17:12,776 Hurá! 456 00:17:12,801 --> 00:17:13,801 Hurá! 457 00:17:13,826 --> 00:17:16,497 Konečně jsem vylézt z mého kokonu! 458 00:17:16,522 --> 00:17:17,802 Jsi na drogách! 459 00:17:17,827 --> 00:17:20,160 Ne, jsem na plné obrátky! 460 00:17:20,210 --> 00:17:22,710 Život to nedokáže, proto máme drogy. 461 00:17:22,795 --> 00:17:23,995 - Ach! - Ano! 462 00:17:24,223 --> 00:17:25,739 Ne, ne. 463 00:17:25,870 --> 00:17:27,104 Oh, tady to je. 464 00:17:29,422 --> 00:17:31,283 Jednou jsem jel do Vídně 465 00:17:31,308 --> 00:17:33,821 ale já většinou jen zůstal v hotelu. 466 00:17:33,846 --> 00:17:35,788 Jako, čeho jsem se bál? 467 00:17:35,994 --> 00:17:38,970 Mmhmm. Nemůžu udělej to ještě. 468 00:17:38,995 --> 00:17:41,227 Bojím se tolika věcí. 469 00:17:41,252 --> 00:17:42,280 co to znamená? 470 00:17:42,305 --> 00:17:43,209 Můžeš jít. 471 00:17:43,234 --> 00:17:44,328 Stejně je to moje chyba 472 00:17:44,353 --> 00:17:45,648 a udělal jsem tohle, třeba stokrát. 473 00:17:45,672 --> 00:17:49,289 Poslouchej, jestli potřebuješ cokoliv, vůbec cokoliv, 474 00:17:49,314 --> 00:17:50,739 jen mi nevolej. 475 00:17:51,591 --> 00:17:52,531 Ahoj Emily. 476 00:17:52,556 --> 00:17:55,512 Oh, ahoj, ty mít nádherné zuby. 477 00:17:55,537 --> 00:17:59,524 Děkuju. Dobře. 478 00:17:59,846 --> 00:18:04,762 Počkejte. Věděl jsi, že můžu jmenovat? v každé zemi Jižní Ameriky? 479 00:18:04,787 --> 00:18:05,711 Ne, neudělal. 480 00:18:05,736 --> 00:18:08,495 - Dobře. Um, můžu. - Dobře. 481 00:18:08,520 --> 00:18:09,628 - Venezuela. - Ano. 482 00:18:09,653 --> 00:18:11,056 - Ekvádor. - Zasloužím si to. 483 00:18:11,081 --> 00:18:12,987 Kolumbie, Paraguay. 484 00:18:18,381 --> 00:18:20,323 Oh, podívej, co kočka vtáhla dovnitř. 485 00:18:20,348 --> 00:18:22,590 Taky tě rád vidím, tati. 486 00:18:22,615 --> 00:18:26,517 Podívej, um... Měl jsem dnešní zkušenost blízké smrti 487 00:18:26,542 --> 00:18:31,211 a já nevím, nechci zemřít s nevyřčenými věcmi. 488 00:18:31,236 --> 00:18:32,902 poslouchám. 489 00:18:33,112 --> 00:18:34,478 Každopádně já jen chtěl, abys věděl 490 00:18:34,503 --> 00:18:35,986 že jsi hrozný otec 491 00:18:36,011 --> 00:18:39,730 který mi nikdy nedržel záda a Chci, abys shnil v pekle. 492 00:18:43,518 --> 00:18:46,477 Tak to je vše. Tito jsou dvě položky. 493 00:18:46,850 --> 00:18:48,847 No podívej, uh... přišel jsi tak daleko, 494 00:18:48,872 --> 00:18:50,618 alespoň vstupte a dát si pivo. 495 00:18:51,080 --> 00:18:52,315 Slyšel jsi, co jsem řekl? 496 00:18:52,340 --> 00:18:56,212 Jo. Špatný otec a uh... ta hnijící věc. 497 00:18:56,237 --> 00:18:57,838 Chceš pivo nebo ne? 498 00:18:58,541 --> 00:18:59,782 Jaký druh máš? 499 00:18:59,807 --> 00:19:03,106 Rainier. Pil jsem stejné pivo od mých 12 let. 500 00:19:03,820 --> 00:19:05,654 Jsi teď příliš dobrý na Rainiera? 501 00:19:05,679 --> 00:19:08,097 Taky jsem byl vždycky dobré pro Rainiera. 502 00:19:08,122 --> 00:19:09,729 Kolik ti je teď 100? 503 00:19:10,300 --> 00:19:13,302 Francouzská Guyana. Normální Guyana. Chile. 504 00:19:14,439 --> 00:19:15,245 Argentina. 505 00:19:15,270 --> 00:19:16,576 Počkej, musím to dostat. 506 00:19:16,601 --> 00:19:17,612 Počkejte. Ne, prosím neopouštěj mě. 507 00:19:17,636 --> 00:19:18,745 Ne, budeš v pořádku. Budeš v pořádku. 508 00:19:18,769 --> 00:19:19,586 Jezte cereálie. 509 00:19:19,611 --> 00:19:21,868 Promiň, žádné nemám mléko. Vím, že je sucho. 510 00:19:23,282 --> 00:19:23,863 Ahoj. 511 00:19:23,888 --> 00:19:25,028 Jsem tak rád, že tě vidím. 512 00:19:25,053 --> 00:19:26,386 Jo, ty taky. 513 00:19:26,411 --> 00:19:27,890 Jako tantrické cvičení 514 00:19:27,915 --> 00:19:29,516 Zdržel jsem se hlasování sex na tři měsíce. 515 00:19:29,541 --> 00:19:32,709 Na to všechno se hodlám zaměřit nashromážděná energie na vás. 516 00:19:32,734 --> 00:19:35,493 [Emily] Surinam! Zapomněl jsem na Surinam. 517 00:19:35,518 --> 00:19:36,754 - Uh... - Kdo to je? 518 00:19:36,779 --> 00:19:39,763 Jestli se zúčastní nebo... jen se dívat? 519 00:19:39,788 --> 00:19:41,768 Ne. Byl tam nějaký kancelářská lednice promíchat 520 00:19:41,793 --> 00:19:43,614 a teď je uvnitř jiný rozměr. 521 00:19:43,639 --> 00:19:46,510 Uh... Budu muset zůstat tady a starej se o ni. 522 00:19:46,535 --> 00:19:50,400 Ale když přijde mohl bych ti napsat. 523 00:19:50,425 --> 00:19:52,592 Tři měsíce jsou a opravdu dlouho 524 00:19:52,617 --> 00:19:55,510 a mám pár dalších přátelé v Seattlu. 525 00:19:55,535 --> 00:19:57,143 Ale vrátím se v srpnu. 526 00:19:57,845 --> 00:19:58,993 Ahoj Viktorie. 527 00:19:59,161 --> 00:20:00,803 "Kay." Ahoj. Ochladit. 528 00:20:02,640 --> 00:20:05,377 - Můžu ti něco říct? - Ano. Samozřejmě. 529 00:20:06,015 --> 00:20:07,164 Dostal jsem jen svou práci 530 00:20:07,189 --> 00:20:10,726 kvůli spojení v kancelář starosty, takže... 531 00:20:10,751 --> 00:20:13,847 Nezasloužím si to, jsem podvodník. 532 00:20:13,872 --> 00:20:15,734 To není pravda. To je drogy mluví. 533 00:20:15,759 --> 00:20:17,684 Všichni si myslí, že jsi skvělý. 534 00:20:17,815 --> 00:20:20,094 - Opravdu? - Ano. jsi skvělá. 535 00:20:20,858 --> 00:20:21,949 Jsi můj nejlepší přítel. 536 00:20:21,974 --> 00:20:23,996 Oh, dobře. to je... to je opravdu pěkné. 537 00:20:25,849 --> 00:20:26,849 Vydrž. 538 00:20:27,597 --> 00:20:28,412 Ahoj? 539 00:20:28,437 --> 00:20:29,548 Oh, měl jsi pravdu. 540 00:20:29,573 --> 00:20:31,990 Tyto čokolády mění hru. 541 00:20:32,015 --> 00:20:34,150 Maya zavolala své matce, vyzvedla děti, 542 00:20:34,175 --> 00:20:35,869 dostali jsme celek noc pro sebe. 543 00:20:36,159 --> 00:20:38,902 Počkejte. Myslíte to vážně? zavoláš mi po sexu? 544 00:20:38,968 --> 00:20:41,309 Ano, příspěvek. Před. Pre-pre-pre. 545 00:20:41,334 --> 00:20:42,195 Člověk nikdy neví. 546 00:20:42,220 --> 00:20:44,240 Oh, Victoria, ty jsi bude mě muset držet. 547 00:20:44,265 --> 00:20:46,731 Začínám panikařit o změně klimatu. 548 00:20:47,385 --> 00:20:50,587 Bože můj. Jedli jsme sušenky štěstí. 549 00:20:50,612 --> 00:20:53,564 Oh, a byli mocně chutné. 550 00:20:53,589 --> 00:20:55,693 Divný pátek baby! 551 00:20:55,718 --> 00:20:58,062 ♪ Vždy počítej se mnou -Ach chlapče. 552 00:20:58,087 --> 00:20:59,231 Dobrý den pane starosto. 553 00:20:59,256 --> 00:21:02,849 ♪ Otáčej dál, oh, usmívej se, ♪ 554 00:21:02,924 --> 00:21:06,610 ♪ s vědomím, že můžete vždy se mnou počítejte. ♪ 555 00:21:06,635 --> 00:21:08,262 ♪ Všichni! Určitě! ♪ 556 00:21:08,287 --> 00:21:10,511 Oh, opravdu jdu, s tímhle opravdu široký. 557 00:21:10,536 --> 00:21:12,519 ♪ K tomu jsou přátelé. 558 00:21:12,544 --> 00:21:14,080 Adoptujte tyto psy!