1 00:03:06,342 --> 00:03:08,092 Çîrokek dirêj e. 2 00:06:26,008 --> 00:06:28,175 Hûn ne birîndar in, ne? 3 00:06:28,425 --> 00:06:31,300 -Hey Bandu. -Ez ê ji te re rikê bibim. 4 00:06:31,633 --> 00:06:33,258 Ew ê deh rûpî bide we. 5 00:06:35,800 --> 00:06:36,883 Vir. 6 00:06:38,758 --> 00:06:42,133 Ger hûn dîsa wiya bikin, Ezê wê têlê bi kincên te ve girêbidim. 7 00:06:42,217 --> 00:06:43,925 -Niha, ji min re otomoteyek bîne. -Oto! 8 00:07:17,217 --> 00:07:18,175 Bi xêr hatî. 9 00:07:19,050 --> 00:07:20,508 Min ji we re du şagirtên nû hene. 10 00:07:20,592 --> 00:07:23,300 -Ez nikarim bigirim. -Çima? 11 00:07:23,508 --> 00:07:25,717 Ew zarokê li Viman Nagar min gêj dike. 12 00:07:26,050 --> 00:07:29,467 Û Gokhale Xanim jî li min dixe. 13 00:07:30,383 --> 00:07:31,842 -Aabha Gokhale? -Erê. 14 00:07:32,300 --> 00:07:35,092 Ew tiliyên xwe di ser min re dike ji wê zêdetir wan li ser piyanoyê dimeşîne. 15 00:07:35,258 --> 00:07:39,425 Pêşbirk di nav du mehan de ye. Ji min re dem lazim e ku ez baldar bibim û pratîk bikim. 16 00:07:39,508 --> 00:07:41,467 Parçeyek muzîkê heye Ez nikarim bişkînim. 17 00:07:41,550 --> 00:07:44,258 Bi alîkariya Aabha Gokhale hûn dikarin biçin Londonê. 18 00:07:44,342 --> 00:07:45,258 Wê bextewar bihêlin. 19 00:07:45,342 --> 00:07:47,550 Pêdiviya min bi îlhamê heye, ne perpirs. 20 00:07:53,425 --> 00:07:55,508 Gava tu kor bî, şev û roj heman hîs dikin. 21 00:07:56,633 --> 00:07:59,925 Û ger hûn ji nêz ve guhdarî bikin, di her dengî de muzîk heye. 22 00:08:10,633 --> 00:08:13,008 Her kes ji pirsgirêkan agahdar e ku bi korbûnê tê. 23 00:08:13,467 --> 00:08:15,800 Ez ê ji we re bibêjim ku çi avantaj e. Ew baldarî ye! 24 00:08:16,383 --> 00:08:18,842 Ji bo hunermendan, baldarî her tişt e. 25 00:08:19,217 --> 00:08:23,133 Hunermendên wek min her tim in lêgerîna îlhamê. 26 00:08:24,717 --> 00:08:26,092 Roj bi roj. 27 00:08:32,050 --> 00:08:34,717 Huner gelek wate dide ji jiyana hunermendekî re. 28 00:08:34,800 --> 00:08:37,092 Lê divê ew berdêla vê yekê bide. 29 00:09:37,217 --> 00:09:41,008 Tu barana ku tîbûna min ditemirîne 30 00:09:41,133 --> 00:09:44,883 Ez her û her li benda te mam 31 00:09:45,008 --> 00:09:47,842 Tu aştiyê ji min re bînî 32 00:09:52,217 --> 00:09:54,592 Evîna min a şîrîn 33 00:10:09,133 --> 00:10:11,008 Şîroveyek ji Danîmarkayê. 34 00:10:13,550 --> 00:10:15,508 Hamlet ji Danîmarkayê bû. 35 00:10:16,133 --> 00:10:17,800 Belê delal 36 00:10:49,342 --> 00:10:51,175 Daanî li ser xetê ye. 37 00:10:54,967 --> 00:10:56,967 Ez dibihîzim ku hûn ê herin divingê. 38 00:10:57,050 --> 00:10:59,133 Erê. Ders hefteya pêş dest pê dikin. 39 00:10:59,758 --> 00:11:01,175 Bav werzişê dike? 40 00:11:01,300 --> 00:11:03,925 Ew her roj saetekê tev digere. 41 00:11:09,133 --> 00:11:13,717 Çima ew ji min re dibêje "Xalê?" Bi kêmanî ew dikare ji min re bêje "Simi". 42 00:11:13,925 --> 00:11:16,550 Ew tenê zarokek e. Demekê bide wê. 43 00:11:17,133 --> 00:11:19,842 Em ji bo zewicî bûn sê sal, Pramod. 44 00:11:21,133 --> 00:11:22,967 Piştî vê yekê, ew çend dem hewce dike? 45 00:11:32,217 --> 00:11:34,800 Ger ez kevroşkê bixim nav ava kelandî bêguman wê bimire. 46 00:11:35,092 --> 00:11:36,883 Lê ez naxwazim ku ew şok biceribîne. 47 00:11:37,342 --> 00:11:40,592 Ji ber vê yekê, du saetan berî xwarinê ... 48 00:11:43,092 --> 00:11:44,800 Min ew xiste sarinca kûr. 49 00:11:46,092 --> 00:11:49,008 Û gava ku ew di xew de ye ... 50 00:11:50,842 --> 00:11:53,967 Ez jê derdixim. 51 00:11:54,467 --> 00:11:57,675 Wê demê min ew bi nermî danî nav ava kelandî de. 52 00:11:59,717 --> 00:12:02,508 Dibêjin goştê kevçîyê afrodîzyak e. 53 00:12:03,675 --> 00:12:05,342 Ji min nexwaze ku ez binivîsim. 54 00:12:06,008 --> 00:12:07,675 Lê ez dikarim nîşanî we bidim ku ew tê çi wateyê. 55 00:12:20,883 --> 00:12:22,925 Te roja min çêkir. 56 00:12:23,217 --> 00:12:26,175 Divê hûn nîşana xwe ya xwe hebe. Ma ez ê bi hilberînerên televîzyonê re bipeyivim? 57 00:12:26,258 --> 00:12:28,175 Sizzling Hot Simi Show! 58 00:12:32,383 --> 00:12:34,175 Komek derew! 59 00:12:34,675 --> 00:12:38,633 Tu çawa diwêrî têyî odeya min û bi min re wisa biaxive? 60 00:12:38,842 --> 00:12:40,133 Tu li ser min çi difikirî? 61 00:12:40,300 --> 00:12:42,550 Sîmî, bisekine. Hin av dixwazin? 62 00:12:42,675 --> 00:12:44,175 Nêzîkî min nebin! 63 00:12:45,050 --> 00:12:46,883 Ez dizanim tu çima li vir î. 64 00:12:46,967 --> 00:12:48,883 Tu dixwazî ​​min jehr bikî. 65 00:12:49,592 --> 00:12:51,758 Ne ewqas hêsan e ku ji destê min xilas bibe. 66 00:12:52,883 --> 00:12:55,467 Ew çi ye? Çima hûn qeyd nakin? 67 00:13:00,508 --> 00:13:02,300 Min guhdarî dikir 68 00:13:02,383 --> 00:13:04,175 ji bo pêşandana Hemşîre Radha, Beşa Duyemîn. 69 00:13:04,592 --> 00:13:05,758 Li ramana çîrokê guhdarî bikin. 70 00:13:05,967 --> 00:13:10,425 Di dîmena yekem de hemşîre Radha ji penaberiya derûnî direve. 71 00:13:11,633 --> 00:13:13,383 Pêşandan dikare li ser budceyek kêm were hilberandin. 72 00:13:14,217 --> 00:13:17,842 Bi hevalên xwe yên ku re bipeyivin di pîşesaziya fîlman de dixebitin. 73 00:13:20,342 --> 00:13:22,300 Tu bêbawer î! 74 00:13:24,842 --> 00:13:27,633 Ma tu kor î? Ma hûn skutera min a zer nabînin? 75 00:13:27,883 --> 00:13:29,633 Ez bi te re dipeyivim. Slav! 76 00:13:29,883 --> 00:13:32,717 Pencere jor neke. Tu çawa diwêrî şûşeyên xwe deynî! 77 00:13:34,217 --> 00:13:35,300 Tu ehmeq. 78 00:13:37,092 --> 00:13:39,800 Ez ê wêneyê te bikirim û nîşanî polîsan bide. 79 00:13:39,925 --> 00:13:41,925 Wisa gêj! 80 00:13:49,133 --> 00:13:50,133 Tu birîndar î? 81 00:13:52,800 --> 00:13:53,883 Tû başi? 82 00:13:54,133 --> 00:13:58,217 Ma hewcedariya we bi hilgirtinê heye? Ez dikarim bi her awayî alîkariya te bikim? 83 00:14:04,800 --> 00:14:05,883 Li wir rast bimîne. 84 00:14:06,383 --> 00:14:08,050 Va qehwe û sandwîçê te ye. 85 00:14:08,550 --> 00:14:10,717 Xanim, min taştêya xwe xwar. Erdê dan. 86 00:14:10,800 --> 00:14:13,008 Ez ne. Piştî wê qezayê ez hê jî di şokê de me. 87 00:14:14,883 --> 00:14:18,675 Çima hûn bi tena serê xwe di rê de derbas dibûn? Divê hûn kûçikek rêber bistînin. 88 00:14:18,883 --> 00:14:21,258 Ez nikarim li kûçikekî binerim. Pisîkek min heye û ew destek e. 89 00:14:21,342 --> 00:14:22,592 Qehweya xwe vexwe. 90 00:14:23,300 --> 00:14:25,050 Heke hûn birîndar bûn çi? 91 00:14:25,342 --> 00:14:27,717 Dawiya kariyera hunermendekî mezin berî ku ew dest pê bike. 92 00:14:27,883 --> 00:14:31,300 -Hunermend? Tu çi karî dikî? -Ez li piyanoyê dixim. 93 00:14:36,467 --> 00:14:37,550 Tu baş dilîzî? 94 00:14:37,758 --> 00:14:39,175 -Hey Baadşah. -Belê ezbenî? 95 00:14:39,383 --> 00:14:42,508 Tu deriyê depoyê vekirî dihêlî her şev. 96 00:14:42,592 --> 00:14:43,592 Bibore, min ji bîr kir. 97 00:15:20,092 --> 00:15:22,675 Te ez anîm kuderê Sofî? 98 00:15:30,592 --> 00:15:32,717 Wow. Ma hûn êvaran azad in? 99 00:15:34,842 --> 00:15:36,675 Pirsgirêka çavên te çi ye? 100 00:15:37,633 --> 00:15:40,050 Ez bi topek kriketê ketim dema ez 14 salî bûm. 101 00:15:40,133 --> 00:15:41,217 Bibore? 102 00:15:41,467 --> 00:15:43,967 Topek qirikê li serê min ket dema ez 14 salî bûm. 103 00:15:44,050 --> 00:15:45,675 Nerva çavan xera bû. 104 00:15:50,883 --> 00:15:54,008 Serişteyên li Franco's jî nayên xeraca xweya rikşa xwe veşêrin. 105 00:15:56,467 --> 00:15:57,467 Em li vir in. 106 00:15:58,717 --> 00:16:00,633 Rêya Prabhat, rêça çar. 107 00:16:02,633 --> 00:16:06,425 -Ev der çi ye? -Aîdê saziyeke sivîl a astengdaran e. 108 00:16:07,008 --> 00:16:09,883 Ez sê mehan li vir im. Texmîn bikin ez çiqas kirê didim. 109 00:16:10,342 --> 00:16:11,758 500 rupi mehê. 110 00:16:12,967 --> 00:16:14,883 Ez daran li her derê hîs dikim. 111 00:16:15,550 --> 00:16:17,633 Ez bi senfoniya stranên çûkan şiyar dibim. 112 00:16:17,717 --> 00:16:18,550 Okay. 113 00:16:19,342 --> 00:16:20,758 -Derence li vir in. -Erê. 114 00:16:27,758 --> 00:16:28,842 Naha ez bi ton hene ku bikim. 115 00:16:46,258 --> 00:16:47,342 Ez ê îro biqedînim. 116 00:16:47,967 --> 00:16:50,758 -Ew neqediya xuya bû. -Lê, ew e. 117 00:16:51,675 --> 00:16:54,092 Hin tişt neqediyayî çêtir in. 118 00:16:55,633 --> 00:16:57,175 Zêde nefikire. Hûn ê xera bikin. 119 00:17:46,008 --> 00:17:47,175 Ez ê di du deqeyan de biçim. 120 00:18:54,550 --> 00:18:56,092 Belê, li vir gelek çûk hene. 121 00:19:07,508 --> 00:19:09,758 Ma hûn bi tevahî kor in? 122 00:19:10,133 --> 00:19:13,258 Na, ez dikarim tarî û ronahiyê hîs bikim. 123 00:19:13,508 --> 00:19:14,842 Ez ji we re wextê bêjim? 124 00:19:15,717 --> 00:19:17,133 Ez difikirim ku ew li ser ... 125 00:19:18,425 --> 00:19:19,633 17:30 126 00:19:34,717 --> 00:19:38,883 Min niha rûyekî bedew dît 127 00:19:42,508 --> 00:19:47,842 Lêbelê ez bi tevahî nebawer im ku meriv wê çawa bixwîne 128 00:19:49,508 --> 00:19:53,300 Ez hest dikim ku ew mîna okyanûsê ye Û dilê min tê de xeniqî 129 00:19:53,383 --> 00:19:56,425 Ez hatim xistin Ji wê gavê heta vê gavê 130 00:19:56,508 --> 00:20:00,342 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 131 00:20:00,425 --> 00:20:04,008 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 132 00:20:04,092 --> 00:20:07,967 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 133 00:20:08,050 --> 00:20:11,717 Ey dilê min, ji min re bêje 134 00:20:11,842 --> 00:20:15,258 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 135 00:20:15,592 --> 00:20:19,175 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 136 00:20:19,467 --> 00:20:22,925 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 137 00:20:23,008 --> 00:20:26,592 Ey dilê min, ji min re bêje 138 00:20:45,925 --> 00:20:47,633 Ew ê bibe stêrkek mezin! 139 00:20:49,842 --> 00:20:51,758 Tu diyarî yî! 140 00:20:51,842 --> 00:20:53,175 Her kes ne diyarî ye. 141 00:20:54,633 --> 00:20:57,758 Ezbenî, dengê te dişibe lîstikvan Pramod Sinha. 142 00:20:57,842 --> 00:20:58,717 Çi? 143 00:20:59,467 --> 00:21:01,008 Tu wî nas dikî? 144 00:21:01,467 --> 00:21:03,883 Min yek ji fîlmên wî di televîzyonê de dît dema ez zarok bûm. 145 00:21:04,008 --> 00:21:05,967 Navê fîlm Annadaata ye. 146 00:21:06,258 --> 00:21:08,508 - Stran jî pir xweş in. -Êcêb. 147 00:21:08,592 --> 00:21:11,050 Were min hembêz bike! 148 00:21:18,800 --> 00:21:20,592 We îro 4000 rûpî wek şîret qezenc kir. 149 00:21:22,925 --> 00:21:26,842 Ez hêvî dikim ku 2,00,000 rûpî qezenc bikim da ku ez biçim Londonê. 150 00:21:56,008 --> 00:21:56,883 Akash? 151 00:21:58,508 --> 00:22:00,967 -Tu zû yî. -Divê ez pratîkê bikim. 152 00:22:19,467 --> 00:22:22,925 Ez bi yekî wisa rehet nakim 153 00:22:23,008 --> 00:22:27,050 Lê vê carê dilê min ji min zêde bû 154 00:22:27,425 --> 00:22:33,217 Çi hatiye serê min? 155 00:22:34,800 --> 00:22:38,342 Carinan dil diqelişe Carinan lêdana wê zûtir dibe 156 00:22:38,425 --> 00:22:42,550 Çavên min şiyarbûnek derbas dikin Dema ku tiştek wisa dibe 157 00:22:42,633 --> 00:22:47,550 Tişta ku diviyabû bibûya, çêbû 158 00:22:49,883 --> 00:22:55,342 Dema ku du dil digihin hev, Ew mîna dest di nav destan de ne 159 00:22:55,425 --> 00:22:57,008 Tu li çi dinêrî? 160 00:22:57,133 --> 00:23:00,675 Ne çira şewitî, ne çira dibiriqîne 161 00:23:00,883 --> 00:23:04,425 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 162 00:23:04,633 --> 00:23:08,425 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 163 00:23:08,508 --> 00:23:11,967 Ey dilê min, ji min re bêje 164 00:23:12,092 --> 00:23:15,758 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 165 00:23:16,008 --> 00:23:19,717 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 166 00:23:19,800 --> 00:23:23,592 Bi rastî hûn nikarin çavên min ên bêguneh sûcdar bikin 167 00:23:23,717 --> 00:23:27,717 Ey dilê min, ji min re bêje 168 00:24:24,800 --> 00:24:28,008 Delalê min 169 00:24:28,092 --> 00:24:29,675 Navê te çi ye? 170 00:24:29,758 --> 00:24:32,925 Ez te bi çavên girtî dibînim 171 00:24:33,008 --> 00:24:35,967 Evîndarê te li ber te diheje 172 00:24:36,050 --> 00:24:37,675 Navê te çi ye? 173 00:24:37,758 --> 00:24:40,925 Ez te bi çavên girtî dibînim 174 00:24:41,008 --> 00:24:44,800 Dilê min diherike, bêsînor 175 00:24:44,883 --> 00:24:48,717 Dilê min diherike, bêsînor 176 00:24:48,800 --> 00:24:52,133 Ji şeva Duşemê, dibe 177 00:24:52,217 --> 00:24:58,633 Di dilê min de, Ya ku ez dibînim tu yî 178 00:25:00,133 --> 00:25:06,092 Di dilê min de, Ya ku ez dibînim tu yî 179 00:25:08,467 --> 00:25:13,967 Di dilê min de, Ya ku ez dibînim tu yî 180 00:25:33,633 --> 00:25:36,550 -Tu dikarî stranên min jî lêbikî? -Emîn. Ez ê tenê wan bilîzim. 181 00:25:36,675 --> 00:25:38,092 Na, ne li vir. 182 00:25:38,467 --> 00:25:41,008 Sibe were mala min ji bo konsereke taybet. 183 00:25:41,258 --> 00:25:42,842 Ez ê bi jina xwe re li wir bim. 184 00:25:43,467 --> 00:25:47,383 Ew ji lîstikvanê Rajesh Khanna hez dike. Hejmarên wî bilîzin. Ew ê kêfxweş bibe. 185 00:25:48,467 --> 00:25:49,467 Vir. 186 00:25:50,592 --> 00:25:51,675 Li vir navnîşana min e. 187 00:25:51,758 --> 00:25:53,342 Û pêşkeftinek. Hûn ê paşê bêtir bistînin. 188 00:25:59,550 --> 00:26:00,633 Saet yek. 189 00:26:04,050 --> 00:26:04,883 Saet yek? 190 00:26:29,008 --> 00:26:32,300 Sîmî, li vê dîmenê temaşe bike. Kêfxweşiyek mezin e. 191 00:26:32,842 --> 00:26:33,842 Dîtinî. 192 00:26:34,050 --> 00:26:36,342 Pammi, min ew deh caran dît. 193 00:26:36,550 --> 00:26:38,675 Niha ev bimbo wê were qetilkirin. 194 00:26:38,883 --> 00:26:41,383 Te çend caran dîtiye? Hezar? 195 00:26:42,925 --> 00:26:44,467 Ez sibe diçim Bîngolê. 196 00:26:45,175 --> 00:26:46,050 Çi? 197 00:26:47,133 --> 00:26:48,175 Ma min tu aciz kir? 198 00:26:48,967 --> 00:26:51,508 Sibe salvegera zewaca me ye. Tu diçî? 199 00:26:52,300 --> 00:26:53,967 Shetty gazî kiribû. 200 00:26:54,300 --> 00:26:57,758 Tiştek lezgîn heye. Ez ê heta êvarê vegerim. 201 00:27:08,633 --> 00:27:10,758 -Tabloya guhêrbar li milê te yê rastê ye. -Sipas ji were. 202 00:27:15,175 --> 00:27:17,217 -Ez derî bigirim? -Erê. 203 00:27:20,633 --> 00:27:22,508 Tu dikarî vê ji min re vekî? 204 00:28:40,258 --> 00:28:42,300 Vekirina şûşê heye? 205 00:28:45,633 --> 00:28:49,050 Silav ji bo barana Pune. 206 00:28:55,592 --> 00:28:57,425 Niha dora we ye ku hûn bêjin tiştekî ecêb. 207 00:29:01,425 --> 00:29:03,383 Silav ji Kishore Kumar re. 208 00:29:03,967 --> 00:29:05,758 -Tu bi ser dikî. -Ev çi ye? 209 00:29:09,508 --> 00:29:11,383 Maskek çav? Ma ya te ye? 210 00:29:13,633 --> 00:29:18,633 Her ku ez nikarim razêm Ez maskê bikar tînim da ku bi zorê çavên xwe bigirim. 211 00:29:22,008 --> 00:29:24,175 -Hûn çi dikin? -Netişt. 212 00:29:24,258 --> 00:29:25,883 Çima hûn tiştan davêjin? 213 00:29:26,383 --> 00:29:29,967 -Ez li qedeha şeraba xwe digerim. -Divê li cihê ku te lê hiştiye be. 214 00:29:36,342 --> 00:29:38,550 Min fikirîn ku min ew li wir hişt. 215 00:29:39,425 --> 00:29:41,592 Balî. Hûnê camê bişkînin. 216 00:29:43,050 --> 00:29:44,883 Camên şikestî nîşana bextê xweş e. 217 00:29:44,967 --> 00:29:46,300 Min cama te dît. 218 00:29:48,175 --> 00:29:49,508 Çira? 219 00:29:55,133 --> 00:29:56,008 Te maskeya çavan li xwe kir. 220 00:30:56,342 --> 00:30:59,008 Ka em taştê bixwin kantîna Koleja Hiqûqê. 221 00:31:05,550 --> 00:31:08,925 -Ji bo performansa te Oscar tune. -Ez derewan nakim. 222 00:31:16,925 --> 00:31:19,050 Hûn dikarin min li ber derî bibînin? 223 00:31:57,508 --> 00:32:00,258 -Pramod Sinha ji min xwest ku ez li vir bim. -Mêrê min ne li mal e. 224 00:32:00,467 --> 00:32:01,467 Xanima Şengalê. 225 00:32:06,383 --> 00:32:08,342 -Li vir ji bo konsera taybet. -Konserta taybet? 226 00:32:09,300 --> 00:32:11,633 Lê ew çûye Bengaluruyê. Ew ê sibê vegere. 227 00:32:14,258 --> 00:32:16,258 Di saet yekê de. Bibore, ez zû me. 228 00:32:18,217 --> 00:32:21,008 Îro bû, bê guman. Wî ji min re avaniya. 229 00:32:21,217 --> 00:32:22,467 Ew sosret bû. 230 00:32:23,467 --> 00:32:26,925 Diviyabû min ji te re negota. Hûn dikarin wî telefon bikin û kontrol bikin. 231 00:32:28,133 --> 00:32:30,008 Ew ew e? 232 00:32:34,842 --> 00:32:35,675 Were hundur. 233 00:32:47,050 --> 00:32:48,883 Ez ê gazî Pramod bikim. 234 00:32:53,633 --> 00:32:54,800 Pammi. 235 00:32:55,383 --> 00:32:58,217 We ji muzîkjenek xwest ku were malê? 236 00:33:00,550 --> 00:33:03,633 Xwedayê min. Divê te ji min re bigota. 237 00:33:03,883 --> 00:33:05,675 Ez jî ne bi rêkûpêk cil û berg im. 238 00:33:06,425 --> 00:33:08,800 Okay. Zû were malê. 239 00:33:13,300 --> 00:33:14,883 Ew ê di deh deqeyan de were vir. 240 00:33:18,842 --> 00:33:20,925 Ma hûn bi tevahî ... 241 00:33:22,133 --> 00:33:23,550 kor? 242 00:33:26,883 --> 00:33:31,050 Dema ku ez 14 salî bûm, topek crîketê zirar dît demara optîk a çavên min. 243 00:33:34,050 --> 00:33:35,842 Digel vê yekê, hûn muzîkê dilîzin. 244 00:33:35,967 --> 00:33:38,758 Guhdariya min bi tevahî baş e. 245 00:34:26,967 --> 00:34:28,592 Ew hîn jî pir romantîk e. 246 00:34:30,258 --> 00:34:32,550 Xanim, ez dikarim serşokê we bikar bînim? 247 00:40:41,300 --> 00:40:43,133 Wusa dixuye ku Pramod li vir e. 248 00:40:45,300 --> 00:40:46,175 Hey! 249 00:40:47,675 --> 00:40:48,800 Pammi! 250 00:41:20,925 --> 00:41:23,300 Te roja min çêkir. 251 00:41:24,092 --> 00:41:26,675 Divê hûn nîşana xwe ya xwe hebe. Ma ez ê bi hilberînerên televîzyonê re bipeyivim? 252 00:41:26,758 --> 00:41:28,258 Pammi, em herin hundur. 253 00:41:39,383 --> 00:41:40,675 Pammi, ev pir zêde ye. 254 00:41:40,800 --> 00:41:42,717 Ez niha bi rastî hêrs im. 255 00:41:44,550 --> 00:41:46,550 Tu nû hatî vir. Hûn çawa dikarin biçin? 256 00:41:46,675 --> 00:41:47,842 Li min dîn bûye? 257 00:41:48,175 --> 00:41:51,967 Pammi, te dikaribû roja betlaneyê bigirta. 258 00:41:52,133 --> 00:41:55,008 Çêtir e tu zû were malê. 259 00:41:55,175 --> 00:41:57,633 Ew li benda te ye. 260 00:42:06,967 --> 00:42:10,133 Diviya bû ku wî bi avakerek re peymanek îmze bike. 261 00:42:10,467 --> 00:42:12,258 Dibêje roja wî ya bextewar e. 262 00:42:13,092 --> 00:42:14,633 Ez dikarim ji te re ava fêkî bînim? 263 00:43:34,425 --> 00:43:37,717 Pramod dê dereng were malê. Çêtir e tu biçî. 264 00:43:38,092 --> 00:43:40,217 Ma ez deyndarê te me? 265 00:43:40,842 --> 00:43:43,133 Baş e xanim. Mîrza dê heqê min bide. 266 00:43:55,967 --> 00:43:59,217 bilêtên Lottery for sale. Bextê xwe biceribîne. 267 00:44:00,883 --> 00:44:04,175 bilêtên Lottery for sale. Bextê xwe biceribîne, Birêz. 268 00:44:04,633 --> 00:44:06,008 De here, yek bikire. 269 00:44:07,592 --> 00:44:09,925 Ezbenî, xêra min bike. 270 00:44:10,467 --> 00:44:14,467 Destê xwe bidin ser her bilêtê. Dibêjin: Xweda keremê dide koran. 271 00:44:15,383 --> 00:44:18,342 Dest da bilêtê. 272 00:44:18,675 --> 00:44:20,508 Hûn ê niha Jackpotê bixin. 273 00:44:20,675 --> 00:44:22,175 Bi 100 rupiyan derket. 274 00:44:24,050 --> 00:44:28,217 - Dixwazî ​​ez ji te re çayekê bînim, ezbenî? -Na. Ji min re otomotîkek bistînin. 275 00:44:28,342 --> 00:44:29,842 Heye, otomota xwe derxe. 276 00:44:29,925 --> 00:44:31,508 Bide wî siwarî. 277 00:44:32,508 --> 00:44:33,842 -Lez be. - Tê. 278 00:44:33,925 --> 00:44:35,092 Spas dikim, Birêz. 279 00:44:38,342 --> 00:44:40,008 - Li ku derê? - Qereqola polîsan. 280 00:44:46,092 --> 00:44:47,133 Li ku derê? 281 00:44:49,342 --> 00:44:51,050 Werin vê rê. 282 00:44:53,550 --> 00:44:54,925 Balî. 283 00:44:55,925 --> 00:44:57,675 Ezbenî, ew dixwaze gilî bike. 284 00:44:58,467 --> 00:45:00,008 Çi gilî? 285 00:45:00,467 --> 00:45:02,425 Ez dixwazim kuştinekê ragihînim. 286 00:45:03,175 --> 00:45:05,967 Kî hat qetilkirin? 287 00:45:12,842 --> 00:45:14,467 Ji kerema xwe hinek av. 288 00:45:19,925 --> 00:45:22,758 Ji kerema xwe rehet bibin. Serok li vir e. 289 00:45:23,342 --> 00:45:25,550 Îcar kî hat kuştin? 290 00:45:26,883 --> 00:45:30,508 -Ranî, ezbenî. -Ranî? Ranî kî ye? 291 00:45:31,008 --> 00:45:31,967 Pisîka min. 292 00:45:32,342 --> 00:45:35,550 Zarokê taxê li pey wê bû. Divê ew sûcdar be. 293 00:45:36,842 --> 00:45:39,550 Hûn difikirin ku em dîn in li kujerê pisîkê bigerim? 294 00:45:39,800 --> 00:45:40,925 Bigre. 295 00:45:42,633 --> 00:45:45,342 -Tu bû şahidê kuştinê? -Ez kor im Mîrza. 296 00:45:46,050 --> 00:45:48,258 Ezê pisîka te bibînim. 297 00:45:49,092 --> 00:45:50,550 Dîsa vegere? 298 00:45:53,467 --> 00:45:57,592 -Li ku dijîn? -Riya Prabhat. 299 00:46:07,133 --> 00:46:10,217 Telefona we qut bûye. Ez ji zû ve li bendê me! 300 00:46:10,300 --> 00:46:11,967 Ez hewl didim ku bigihîjim te. 301 00:46:12,717 --> 00:46:15,925 Ma tu nikarî bibêjî ku tu mijûl î, Manu? 302 00:46:16,175 --> 00:46:17,050 Ez ji te hez dikim, delal. 303 00:46:17,133 --> 00:46:18,425 Min hevdîtinek kir. 304 00:46:19,675 --> 00:46:21,175 Her tim heman çîrok. 305 00:46:21,300 --> 00:46:23,425 Doza lezgîn derketiye holê. Bibore. 306 00:46:23,925 --> 00:46:25,550 Ka em îşev biaxivin. 307 00:46:27,342 --> 00:46:28,508 Bi xatirê te. 308 00:46:34,633 --> 00:46:36,425 Çi lezgîn e? 309 00:46:36,675 --> 00:46:40,342 -Ew li pisîkê digere. -Pisîkek? 310 00:46:40,592 --> 00:46:41,717 Pisîka te çi reng e? 311 00:46:46,050 --> 00:46:47,217 Tu çawa dizanî? 312 00:46:48,675 --> 00:46:49,675 ji min re gotin. 313 00:47:11,133 --> 00:47:12,383 Rani. 314 00:47:14,425 --> 00:47:15,508 Tu ji xwe re çêdikî? 315 00:47:15,883 --> 00:47:17,592 Min ji bîr bike, ezbenî. Li Rani bigerin, ji kerema xwe. 316 00:47:17,675 --> 00:47:19,217 Dibe ku Ranî bi ser bikeve. 317 00:47:19,300 --> 00:47:21,383 -Av. -Sergirtî? 318 00:47:32,758 --> 00:47:33,675 Av. 319 00:47:49,092 --> 00:47:50,925 Rojnameya îro? Ji bo çi? 320 00:47:51,675 --> 00:47:53,675 Ji bo berhevkirina pisîka pisîkê, Birêz. 321 00:48:20,217 --> 00:48:21,508 Tu li vir î? 322 00:48:22,217 --> 00:48:24,967 Ji kerema xwe li Rani bigerin. Ez bêyî wê winda me. 323 00:48:25,842 --> 00:48:28,008 Birêz, otobusa dibistanê ya Bandu. 324 00:48:28,133 --> 00:48:30,092 Ji bo ku wî îtîraf bike, sîleyekê bixin. 325 00:48:30,175 --> 00:48:34,008 Hefteya çûyî fîşekek girêda heta dûvê Ranî. Ew beziya. 326 00:48:34,133 --> 00:48:35,925 Ew du rojan li hundurê xwe veşartî. 327 00:48:36,008 --> 00:48:37,342 Ev ne baş e. 328 00:48:42,050 --> 00:48:43,842 Ew çi bû? 329 00:48:44,217 --> 00:48:45,050 Rani? 330 00:48:46,842 --> 00:48:47,883 Rani. 331 00:48:48,925 --> 00:48:50,133 Tu li ku bûyî? 332 00:48:50,592 --> 00:48:52,925 Were pitik. Tiştek bixwin. 333 00:48:54,092 --> 00:48:55,675 Ev du roj in te nan nexwariye. 334 00:49:06,717 --> 00:49:07,592 Keça baş. 335 00:49:24,133 --> 00:49:25,550 Ez ê gazî wî bikim. 336 00:49:33,592 --> 00:49:34,717 Sophie. 337 00:49:45,842 --> 00:49:47,842 Lîstikvanê piyanoyê pir jêhatî ye. 338 00:49:48,300 --> 00:49:49,300 Ew rast e. 339 00:49:57,800 --> 00:50:00,008 Xanim, me kekê qedîfeya sor emir kir. 340 00:50:00,883 --> 00:50:03,092 -Ya ji bo nexweşên şekir? -Erê. Dilnigeran nebe. 341 00:50:54,050 --> 00:50:56,633 -Akaş dît? -Ew tenê di otobusekê de derket. 342 00:51:06,300 --> 00:51:11,633 Ez ê careke din venegerim ku te bibînim 343 00:51:11,717 --> 00:51:15,050 Qet nebe 344 00:51:15,133 --> 00:51:19,342 Nûçeyên şikestî ji Pune. Ew li ser stêrka fîlimê ya 1970-an e. 345 00:51:19,550 --> 00:51:22,217 Pramod Sinha duh bi şev bi guleyan hat kuştin. 346 00:51:22,342 --> 00:51:26,133 Otomobîla wî hat dîtin li nêzî çemê Indrayani li Pune. 347 00:51:26,258 --> 00:51:28,883 Cenazeyê wî di hundirê otomobîlê de bû. 348 00:51:29,133 --> 00:51:32,342 Sîxurê Şanghayê, hemşîre Radha, The Boy Next Door. 349 00:51:32,425 --> 00:51:34,883 Piştî ku tê de xebitî gelek fîlmên wisa super-hit, 350 00:51:34,967 --> 00:51:38,425 Pramod Sinha teqawît bû ji lîstikvaniya di fîlman de. 351 00:51:38,758 --> 00:51:40,842 Ew tevlî karsaziya sîteya rast bû, paşê. 352 00:51:40,967 --> 00:51:43,050 Li gorî hevjîna wî Sîmî Sinha, 353 00:51:43,133 --> 00:51:46,217 ew ji malê derket bi a valîzeke rengîn-binefşî 354 00:51:46,300 --> 00:51:50,133 ku yek milyar rûpî drav tê de heye ji bo girtina peymanek milk. 355 00:51:50,258 --> 00:51:51,967 Lê ew qet venegeriya. 356 00:51:52,050 --> 00:51:55,967 Polîs li ser dosyayê lêkolîn dike. Heya niha ti îşaretek çênebûye. 357 00:51:56,133 --> 00:52:01,050 Tevî qaîdeyên nû yên hikûmetê jî, 358 00:52:01,175 --> 00:52:05,633 muamele pere mezin hîna jî rêza rojê ne. 359 00:52:21,425 --> 00:52:23,467 Ez sond dixwim, ez tiştekî nizanim. 360 00:52:23,550 --> 00:52:26,675 -Te seet ji ku dît? -Di tuwaleta mêran de, ezbenî. 361 00:52:27,342 --> 00:52:30,508 Nameya gel nivîsê. Ez bêguneh im. 362 00:52:30,633 --> 00:52:34,842 Ez tiştekî nizanim, birêz. Nameya gel nivîsê! 363 00:52:38,342 --> 00:52:41,008 Tu bawer î ku ev saeta birêz Sinha ye? 364 00:52:41,717 --> 00:52:46,175 Min di rojbûna wî ya dawî de da bavê. 365 00:52:47,633 --> 00:52:48,508 Pêşketinek heye? 366 00:52:48,675 --> 00:52:50,717 Ew ê di demek nêzîk de hûrguliyan eşkere bike. 367 00:52:55,758 --> 00:52:57,217 Birêz, ew lîstikvanê piyanoyê ye. 368 00:53:02,717 --> 00:53:03,675 Hûn kê ne? 369 00:53:04,383 --> 00:53:05,717 Ez Daanî me. 370 00:53:06,717 --> 00:53:08,508 Bavo ji min re qala te kiribû. 371 00:53:08,967 --> 00:53:10,467 Ji min re wêneyek jî şand. 372 00:53:11,800 --> 00:53:14,050 Dema ku ew li malê bû hûn li wir bûn ji bo cara dawî. 373 00:53:16,008 --> 00:53:17,258 Ew baş bû? 374 00:53:17,925 --> 00:53:19,258 Ew bû. 375 00:53:21,050 --> 00:53:22,258 Ew pir kêfxweş bû. 376 00:53:24,425 --> 00:53:25,467 Kamdar. 377 00:53:27,050 --> 00:53:29,050 Daxuyaniyê bi dengekî bilind ji Akash re bixwînin. Ew ê îmze bike. 378 00:53:30,050 --> 00:53:33,175 Pramod Sinha ji min xwestibû ku ez werim di 27ê Hezîrana 2017an de çûye mala xwe 379 00:53:33,300 --> 00:53:35,550 ji bo konsereke taybet ji bo bîranîna salvegera zewaca xwe. 380 00:53:35,633 --> 00:53:37,467 Ez li wir tûj bûm yek. 381 00:53:37,550 --> 00:53:39,467 Birêz Pramod piştî deh deqîqeyan hat malê. 382 00:53:39,592 --> 00:53:43,425 Em bi kurtî axivîn lê neçar ma bi lez û bez ji bo dîtina avakerek. 383 00:53:43,842 --> 00:53:44,800 Ew derew e! 384 00:53:44,883 --> 00:53:47,217 Wan ew kuştin û cesedê xwe xiste çenteyekê. 385 00:53:47,300 --> 00:53:49,342 Wan tiliya wî jî qut kirin to jê zengilek. 386 00:53:49,425 --> 00:53:52,258 -Li çavên min binêre. Ez dikarim bibînim! - Wî bigire. 387 00:53:52,342 --> 00:53:55,175 Daanî, eleqeya wan heye. Ji wan bawer nekin. 388 00:53:55,300 --> 00:53:58,758 -Ew bi çopê dipeyive! -Bicî? Çêtir e dev ji derewan berde! 389 00:54:00,508 --> 00:54:04,008 Ez demekê li bendê mam lê ew venegeriya. 390 00:54:04,508 --> 00:54:08,633 Saet 14.00 Xanima Sinha ji min xwest ez biçim. 391 00:54:17,300 --> 00:54:19,967 Roj derbas bibin 392 00:54:20,258 --> 00:54:23,133 Bila çirkeyan biqedin 393 00:54:23,258 --> 00:54:25,800 Roj derbas bibin 394 00:54:26,092 --> 00:54:28,967 Bila çirkeyan biqedin 395 00:54:29,300 --> 00:54:32,008 Di bîranînên xweş de winda bûn 396 00:54:32,258 --> 00:54:35,175 Di gotinên xwe de winda bûn 397 00:54:35,258 --> 00:54:37,967 Demên ku bi wan re derbas bûne tîne bîra xwe 398 00:54:38,092 --> 00:54:41,925 Ji roja ku me hev dît 399 00:54:42,175 --> 00:54:46,967 Xeyalên min hatine boyaxkirin Bi rengên geş 400 00:54:47,342 --> 00:54:49,592 Roj derbas bibin 401 00:55:01,633 --> 00:55:04,217 Pramod her tim digot. 402 00:55:05,425 --> 00:55:09,925 Rabirdûyê binax bikin, li pêşerojê bifikirin. 403 00:55:11,008 --> 00:55:15,967 Lê îro gava ku ez li pêş dinerim, Ez paşerojê nabînim. 404 00:55:17,967 --> 00:55:21,592 Wî ez bi tenê hiştim di salvegera zewaca me de. 405 00:55:22,342 --> 00:55:25,050 Wî ji Akash xwestibû ku were wek beşek ji surprîz salvegera min. 406 00:55:25,133 --> 00:55:26,592 Wê rojê dereng hat malê. 407 00:55:27,050 --> 00:55:30,092 Berî ku here bi kurtî bi me re axivî. 408 00:55:31,300 --> 00:55:34,383 Çawa ku ew diçû, va ye ku wî got. 409 00:55:34,633 --> 00:55:35,842 "Simi... 410 00:55:36,633 --> 00:55:39,633 Ez ê rast vegerim." 411 00:56:38,467 --> 00:56:41,550 -Axaftina Sîmî tev derew bû. -Derew? 412 00:56:41,758 --> 00:56:43,592 Pramod dereng nebû. 413 00:56:43,675 --> 00:56:45,467 Min her tişt dît. 414 00:56:45,800 --> 00:56:47,633 Pêşî zilamek xuya bû. 415 00:56:47,842 --> 00:56:50,758 Paşê, Pramod gihîşt malê. 416 00:56:50,842 --> 00:56:54,800 Mêrik di hundirê malê de bû dema ku piyanoyê hat wir. 417 00:56:55,092 --> 00:56:57,425 -Hûn kê ne? - Xanim. D'Sa. 418 00:56:57,717 --> 00:57:02,175 Ez serekê St. Annesê me û cîranê birêz Pramod. 419 00:57:02,425 --> 00:57:06,425 Pramod û mêrê min hevalên nêzîk bûn. 420 00:57:06,592 --> 00:57:10,425 Pêdivî ye ku ew bi hev re vexwarinek xweş bikin li bihuştê. 421 00:57:12,383 --> 00:57:13,342 Berdewam bike. 422 00:57:13,925 --> 00:57:18,592 Gava ez ji postexaneyê vegeriyam malê, di asansorê de zilamek bi min re bû. 423 00:57:18,717 --> 00:57:20,758 Ew ket mala Pramod. 424 00:57:20,883 --> 00:57:24,550 Gava ku Pramod bi diyariyên xwe gihîşt malê, ew zilam jî li wir bû. 425 00:57:24,633 --> 00:57:25,550 Pramod di wextê xwe de bû. 426 00:57:25,717 --> 00:57:29,425 Piyanoyê kor mirovê dawî bû ku hat. 427 00:57:30,092 --> 00:57:31,258 Te ew hemû şaş kiriye. 428 00:57:31,342 --> 00:57:34,758 Mirovê kor hatibû berî birêz Şengal. 429 00:57:35,092 --> 00:57:40,508 Na, ez ji we re dibêjim, hebû jixwe mêrê sêyem di malê de ye. 430 00:57:40,883 --> 00:57:42,258 - Zilamê sêyem? -Erê. 431 00:57:42,383 --> 00:57:43,508 WHO? 432 00:57:44,175 --> 00:57:46,092 Ew dişibiya bedenek çêker. 433 00:57:49,383 --> 00:57:52,342 Ger ez wî dîsa bibînim, ez ê bibînim bê guman wî nas bike. 434 00:57:52,717 --> 00:57:56,425 -Beden çêker? Mirovek sêyemîn? -Erê. 435 00:57:56,883 --> 00:57:58,842 Simi bipirse. 436 00:58:00,633 --> 00:58:05,258 Ew li wir e. Ji wê bipirsin. Wê dengek nerast bikin. 437 00:58:05,717 --> 00:58:06,675 Berdewam bike. 438 00:58:20,717 --> 00:58:22,758 Ew strana bijarte ya bavê bû. 439 00:58:25,717 --> 00:58:27,092 Ma hûn ê min fêrî lîstika wê bikin? 440 00:58:29,633 --> 00:58:31,342 Mirovek sêyemîn? 441 00:58:32,592 --> 00:58:36,008 Hefteya çûyî? Yanî tu, kurê teslîmkirina pizza? 442 00:58:36,425 --> 00:58:39,675 Wî pîzza teslîm kir berî ku Pramod vegere malê. 443 00:58:40,425 --> 00:58:44,133 Bi rastî, Xanim D'Sa hewl dide ku alîkariyê bike. Ew heyranokek mezin a Pramod e. 444 00:58:46,300 --> 00:58:48,342 Em gelek bangên crank distînin, Birêz. 445 00:58:48,758 --> 00:58:50,342 Bangawaziya dawî nebawer bû. 446 00:58:50,592 --> 00:58:53,050 Wî Sir sûcdar kir. 447 00:58:53,300 --> 00:58:56,467 Wî got ku Birêz birêz Sinha kuşt û cenaze ji pirê avêtin. 448 00:58:56,550 --> 00:58:57,633 Oh, na. 449 00:58:58,258 --> 00:58:59,842 Kêşe çîye? 450 00:58:59,925 --> 00:59:00,842 Sivik. 451 00:59:00,925 --> 00:59:01,800 Tû başi? 452 00:59:03,883 --> 00:59:07,050 Mirov tenê jê hesûdiyê dikin. Manu gelek dijmin hene. 453 00:59:07,467 --> 00:59:11,467 Min di kaxezan de xwend ku tu yekî bi navê Sureya girt. 454 00:59:11,550 --> 00:59:14,842 Ew ji me re nabêje ku ew pere veşartiye. 455 00:59:15,050 --> 00:59:16,550 Lê Sir dê piştrast bike ku ew îtîraf dike. 456 00:59:17,883 --> 00:59:19,217 Bibore, lê ez dikarim tiştekî bibêjim? 457 00:59:19,592 --> 00:59:22,425 Simi ji lîsteya gumanbaran derbas neke. 458 00:59:22,675 --> 00:59:25,467 Axir, çima bi kalekî re zewicî? 459 00:59:26,217 --> 00:59:28,883 Zewaca evînê bi ferqa temenek wusa mezin di navbera zewacê de? 460 00:59:31,508 --> 00:59:32,633 Bê guman, ew dewlemend bû. 461 00:59:32,925 --> 00:59:37,092 Lê bê guman evîndarek wê heye. 462 00:59:37,633 --> 00:59:41,008 Erê! Xanim D'Sa wê yekê amaje dikir. 463 00:59:41,592 --> 00:59:44,925 - Xanim. D'Sa? -Cîranê Pramod Sinha. 464 00:59:45,342 --> 00:59:48,675 Ew israr dike ku zilamek sêyemîn amade bû. 465 00:59:49,383 --> 00:59:52,342 -Ew dibêje ku ew dikare wî nas bike. - Skeçêk çêke. 466 00:59:53,717 --> 00:59:57,175 Kuştina Şengalê dozeke bilind e. 467 00:59:57,300 --> 01:00:00,133 Wê çareser bikin û hûn ê hemî pêşve bibin. 468 01:00:02,467 --> 01:00:04,592 -Em bangî wê bikin qereqola polîsan. - Ramana herî baş. 469 01:00:04,675 --> 01:00:07,425 Ew hemwelatiyek pîr e. Em herin cihê wê çêtir e. 470 01:00:08,425 --> 01:00:10,342 Ez diçim serşokê. 471 01:00:10,925 --> 01:00:12,550 Te hêk nexwariye. 472 01:00:14,758 --> 01:00:17,467 Ew rojê şazdeh hêkan dixwe wekî xwarina wî ya proteîn. 473 01:00:31,175 --> 01:00:32,925 Ma sedemek vê tevgera xerîb heye? 474 01:00:33,008 --> 01:00:34,883 Tu wê rojê ji nişka ve ji restorantê derketî. 475 01:00:34,967 --> 01:00:38,258 Daanî dixwaze ku ez strana bavê wê binivîsim. Em dikarin paşê biaxivin? 476 01:00:41,342 --> 01:00:44,967 Ew şev ne ji sempatiyê bû. Ne jî ew casual bû. 477 01:00:45,383 --> 01:00:47,717 Ew ji bo we bû? Ger wusa be, ji min re bêje. 478 01:00:47,842 --> 01:00:49,967 Ev tansiyona nedîtî li min nayê. 479 01:00:50,425 --> 01:00:52,050 Ew dibe sedema pişikan. 480 01:00:54,092 --> 01:00:55,592 Ji bo Magarpatta. 481 01:00:59,217 --> 01:01:00,550 Daani. 482 01:01:02,008 --> 01:01:05,092 Ma tu dikarî ji min re melhema êşê bikirî ji dikana bijîjkî, ji kerema xwe? 483 01:01:29,342 --> 01:01:31,425 Dermanê te ji bo serêşê heye? 484 01:01:31,925 --> 01:01:33,008 Balê helbat. 485 01:02:42,508 --> 01:02:44,175 -Li ser dabînkirina avê çawa ye? - Berdewam e. 486 01:02:44,258 --> 01:02:45,883 -Hêzên? -Hemû baş. 487 01:02:46,800 --> 01:02:50,425 Ji qata 7'an ket. Me camên wê li wir dîtin. 488 01:02:50,842 --> 01:02:54,133 Divê hevsengiya xwe winda kiribe. Qata balkonê şil bû. 489 01:02:54,467 --> 01:02:55,925 Ew 81 salî bû. 490 01:02:57,050 --> 01:02:59,300 -Ma ne ew e ku me dixwest em jê bipirsin? -Belê ezbenî. 491 01:03:02,008 --> 01:03:04,008 Ez ji zarokatiya xwe de Xanim D'Sa nas dikim. 492 01:03:05,425 --> 01:03:07,758 Rê çêkin. Bihêlin aliyekî. 493 01:03:17,092 --> 01:03:19,758 Tu li vir çi dikî? Em ê ji bo nimêjê dereng bibin. 494 01:04:08,967 --> 01:04:11,258 Sofî, tiştekî min a lezgîn heye ji te re bêjim. 495 01:04:11,550 --> 01:04:12,758 Zû were malê. 496 01:04:28,467 --> 01:04:29,925 Rani. 497 01:04:41,092 --> 01:04:43,008 Vir. 498 01:05:01,758 --> 01:05:03,467 Ez dikarim werim hundir? 499 01:05:04,217 --> 01:05:05,842 Kî ye? Xanim Şengal? 500 01:05:07,383 --> 01:05:10,133 Daanî li perestgehê li te digeriya. Tu li ku bûyî? 501 01:05:11,300 --> 01:05:12,467 Çima? 502 01:05:14,300 --> 01:05:16,925 Ji bo Pramod civîna nimêjê hebû. 503 01:05:17,508 --> 01:05:19,300 Ma wê ji te re negot? 504 01:05:20,175 --> 01:05:22,758 Li vir, pêşniyarên xwe hene. 505 01:05:26,425 --> 01:05:27,675 Ji kerema xwe rûnin. 506 01:05:33,342 --> 01:05:35,342 Min xwest ez bi xwe spasiya we bikim. 507 01:05:36,508 --> 01:05:41,258 We bi rastî alîkariya Daani kir. Hîn jî di nav şokê de ye. 508 01:05:43,800 --> 01:05:45,592 Ez dikarim çi ji te bistînim? Qehwe? 509 01:07:10,217 --> 01:07:12,175 Reş baş e. 510 01:07:46,217 --> 01:07:47,675 Qehwe xweş e. 511 01:07:50,175 --> 01:07:53,342 Daani dikare li vir pratîkê bike. 512 01:07:53,425 --> 01:07:56,175 Li vir piyanoyek heye. Ew ê hêsantir be. 513 01:08:08,133 --> 01:08:10,008 Vexwarin. Qehwe dê sar bibe. 514 01:08:10,383 --> 01:08:13,592 Xanim, bihêle ez biskuwîtan bistînim. 515 01:08:15,217 --> 01:08:17,008 Her eve. Min tenê ew dizanibû! 516 01:08:19,092 --> 01:08:20,300 Dev ji îdiakirinê berdin. 517 01:08:21,717 --> 01:08:22,925 Wan qedehan rakin. 518 01:08:53,842 --> 01:08:56,008 Ez naxwazim tev li van hemûyan bibim. 519 01:08:56,300 --> 01:08:58,467 Diviyabû te ez bişandama wê rojê. 520 01:08:58,550 --> 01:09:00,050 Min digot qey tu kor î! 521 01:09:00,383 --> 01:09:02,925 Û Xanim D'Sa li me temaşe dikir. 522 01:09:03,008 --> 01:09:04,175 Ew niha miriye. Feqîr! 523 01:09:06,592 --> 01:09:08,050 Çima hûn xwe wek kor dikin? 524 01:09:09,300 --> 01:09:12,300 Ez wek muzîkjenek wisa bawer dikim Dema ku ez nabînim ez çêtir dilîzim. 525 01:09:13,717 --> 01:09:16,008 Min ev fikra dîn bû. 526 01:09:21,633 --> 01:09:24,258 Çend kes dizanin li ser vê ceribandinê? 527 01:09:25,425 --> 01:09:27,467 Ez bi Xwedê sond dixwim, kes bi vê yekê nizane. 528 01:09:27,550 --> 01:09:28,425 Min bawer bike. 529 01:09:28,508 --> 01:09:30,008 Ez ê nekim tengasiyê. 530 01:09:30,092 --> 01:09:31,508 Min jixwe beyanname îmze kiriye. 531 01:09:31,592 --> 01:09:33,050 Ez ji Pune diçim Londonê. 532 01:09:35,758 --> 01:09:37,342 -Ez ê zû biçim. -Rûnê. 533 01:09:37,592 --> 01:09:39,050 Rûnişt, ez dibêjim. 534 01:09:44,800 --> 01:09:46,258 Te tiştek ji Daanî re got? 535 01:09:48,508 --> 01:09:49,800 Bi rastî, 536 01:09:49,883 --> 01:09:51,217 Bavê Daanî Pramod 537 01:09:51,300 --> 01:09:52,717 û ez... 538 01:09:53,425 --> 01:09:54,800 bi hev re kêfxweş bûn. 539 01:10:01,800 --> 01:10:03,967 Pammi dixwest min şaş bike. 540 01:10:05,425 --> 01:10:06,758 Lê kê matmayî ma? 541 01:10:07,008 --> 01:10:12,217 Her kes bawer dike ku ez kor im. Ji ber vê yekê, min tiştek nedît. 542 01:10:12,300 --> 01:10:14,092 Min qet tiştek nedît. 543 01:10:19,467 --> 01:10:20,842 Li vir pir qirêj e. 544 01:10:32,800 --> 01:10:33,800 Çi qewimî? 545 01:10:36,008 --> 01:10:38,008 We di wê pêşkêşiyê de çi kir? 546 01:10:39,883 --> 01:10:40,967 Te çi xwarin da min? 547 01:10:45,592 --> 01:10:46,675 Di wê de çi hebû? 548 01:11:51,925 --> 01:11:52,842 Silav, Xanim. 549 01:11:52,925 --> 01:11:56,008 Vê vîdyoyê temaşe bikin. Ew ê ji we re 50 rûpî be. 550 01:11:56,092 --> 01:11:57,092 Winadabûn. 551 01:11:57,217 --> 01:12:00,092 Ew nûçeyên dawîn e. Hûn dikarin paşê bidin min. 552 01:12:00,175 --> 01:12:01,383 Ji kerema xwe vîdyoyê temaşe bikin. 553 01:12:11,675 --> 01:12:12,675 Pereyên min? 554 01:12:13,508 --> 01:12:14,425 Ma'am. 555 01:12:16,633 --> 01:12:18,050 Akash! 556 01:12:59,633 --> 01:13:02,050 Akash. 557 01:13:02,758 --> 01:13:04,175 Akash. 558 01:13:05,925 --> 01:13:07,258 Akash! 559 01:13:17,258 --> 01:13:19,175 Ew ne ew e ku hûn difikirin. 560 01:13:21,467 --> 01:13:24,383 Piştî ku Pramod mir, ez pir tenê bûm. 561 01:13:25,592 --> 01:13:28,300 Ez hatim ku xwe bispêrim Akash. 562 01:13:28,717 --> 01:13:32,133 -Ez bawer im ku hûn dizanin ku Akash pir ... -Hesas? 563 01:13:32,675 --> 01:13:33,592 Erê. 564 01:13:34,133 --> 01:13:35,758 Ew hestyar e. 565 01:13:40,258 --> 01:13:44,050 Ma wî ji we re got ku ew kor bûye dema ku di 14 saliya xwe de topek lê ket? 566 01:13:44,425 --> 01:13:45,300 Erê. 567 01:13:48,550 --> 01:13:50,217 Ew ne kor e. 568 01:13:50,550 --> 01:13:51,925 Çi? 569 01:13:52,800 --> 01:13:54,300 -Ew ne kor e? -Qet nabe. 570 01:13:54,383 --> 01:13:56,800 - Min nû zanî. -Çawa? 571 01:13:57,592 --> 01:13:59,425 Ji wî zarokî jêre bipirsin. 572 01:14:01,508 --> 01:14:03,717 Jê bipirse! Çima ji min bipirsin? 573 01:14:10,883 --> 01:14:12,425 Herçi jî. 574 01:14:13,008 --> 01:14:13,967 çêtir e ku ez biçim. 575 01:14:21,550 --> 01:14:23,717 Ji min re xeberekê bide wî. 576 01:14:24,967 --> 01:14:27,717 Franco's piyano firotiye. 577 01:14:41,050 --> 01:14:42,717 Xanim, pereyê min? 578 01:16:19,967 --> 01:16:23,050 -Ew çi ye? -Te çi bi min kir? 579 01:16:24,758 --> 01:16:27,133 Ez nikarim tiştekî bibînim. Tiştek tune. 580 01:16:29,717 --> 01:16:32,050 Lê tu bi salan kor bûyî. 581 01:16:32,175 --> 01:16:34,967 Min gotarek li ser te xwend di kaxezan de. 582 01:16:38,592 --> 01:16:42,425 Kesek çawa dikare tiştekî wiha bike? Ev xelet e, xerab e! 583 01:16:43,050 --> 01:16:45,967 Te çi xiste ber çavên min? Wan baş bikin. 584 01:16:46,092 --> 01:16:49,508 Min bi carekê re bibe doktor! 585 01:16:49,842 --> 01:16:51,217 An na, ez ê ji her kesî re vebêjim. 586 01:16:51,467 --> 01:16:53,717 Bê guman, ji wan re bêje. 587 01:16:53,842 --> 01:16:56,883 Ji Çapemeniyê re bêjin. Daxuyaniyek din bidin polîsan. 588 01:16:56,967 --> 01:17:00,258 Ji wan re bêjin ku Sîmî Sinha kuşt Pramod Sinha û wê ez kor kirim. 589 01:17:00,925 --> 01:17:03,050 Em ê bibînin ka kî ji we bawer dike. 590 01:17:08,592 --> 01:17:12,342 Ez pêşniyar dikim ku hûn bala xwe bidin ser muzîka xwe. Jixwe tu hunermend î. 591 01:17:31,717 --> 01:17:33,050 Di telefona te de çi heye? 592 01:17:33,217 --> 01:17:34,842 Vîdyoyek. Dixwazin wê bibînin? 593 01:17:40,467 --> 01:17:43,217 -Çira? - Binêre, li vir e. 594 01:17:43,383 --> 01:17:45,300 Ew çû! 595 01:17:46,633 --> 01:17:47,883 Perê min! 596 01:17:51,800 --> 01:17:53,300 Ez dizanim tu ne kor î. 597 01:17:53,383 --> 01:17:57,342 Wekî din tu bi kê re radizê ji bilî Sîmî Sinha? 598 01:17:57,508 --> 01:18:00,092 -Sofî, ez îzah bikim. -Tu newêrî dîsa gazî min bike. 599 01:18:00,217 --> 01:18:02,342 -Eger tu bikî, ezê te ragihînim polîs. -Sofî! 600 01:18:03,717 --> 01:18:05,342 Niha li ser wê stranek binivîse. 601 01:18:50,342 --> 01:18:53,758 Te ew kor kir? Mebesta te çi ye? Çawa? 602 01:18:54,717 --> 01:18:57,467 Li ser înternetê hûn dikarin bibînin sed rê ji bo vê yekê. 603 01:18:57,883 --> 01:18:59,717 Baş. Niha ew bi rastî kor e. 604 01:18:59,842 --> 01:19:02,300 Lê kor dikarin biaxivin. Ew dikare bi Çapemeniyê re biaxive. 605 01:19:02,425 --> 01:19:05,050 Ger lêpirsînek hebe, ez ê bootê bistînim. Em ê werin girtin. 606 01:19:05,175 --> 01:19:06,425 Divê te ew bikuşta. 607 01:19:06,758 --> 01:19:09,550 Ez ne qatilê rêzî me wan yek bi yek bikujin. 608 01:19:09,717 --> 01:19:13,633 Keep dilîze mêrê bêkêmahî. Li pişt jina xwe veşêre. 609 01:19:14,133 --> 01:19:15,758 Çima te banga min negirt? 610 01:19:15,842 --> 01:19:18,133 Apê jina min di ICU de bû. 611 01:19:18,675 --> 01:19:20,550 Hûn dizanin ew çawa ye. Tu jî zewicî bû. 612 01:19:20,717 --> 01:19:24,258 Ez bûm. Û ji mirovekî ji we çêtir. 613 01:19:25,383 --> 01:19:27,842 Te çima wê rojê çeka xwe anî? 614 01:19:28,383 --> 01:19:30,467 Ger we nebûya, yek ji van dê nebûya. 615 01:19:30,842 --> 01:19:33,633 Dibe ku wî min efû kiriba. 616 01:19:34,217 --> 01:19:38,550 Hûn difikirin ku hûn Harry qirêj in, dema ez karê qirêj dikim! 617 01:21:10,175 --> 01:21:11,467 Derî veke. 618 01:22:33,133 --> 01:22:35,633 Kî ye? 619 01:22:36,175 --> 01:22:38,050 Dest nede min! 620 01:22:40,633 --> 01:22:42,717 Ez Dr. Swami me. Tu li klînîka min î. 621 01:22:42,842 --> 01:22:44,425 Tu li kolanê razayî. 622 01:22:44,508 --> 01:22:47,717 -Kê ez anîme vir? -Min. Murli, ajokarê otomobîlê. 623 01:22:48,383 --> 01:22:51,800 Me pasaporta te dît û 6000 rûpî pere. 624 01:22:51,883 --> 01:22:53,925 -Me ew bi silametî li aliyekî hiştin. -Erê. 625 01:22:54,508 --> 01:22:56,092 -Tu doktor î? -Erê. 626 01:22:56,175 --> 01:22:58,258 Ezbenî, çavên min xera bûne. 627 01:22:58,342 --> 01:22:59,925 Ji kerema xwe çavên min kontrol bikin. 628 01:23:00,008 --> 01:23:00,842 Ew kor e. 629 01:23:00,925 --> 01:23:03,717 -Ez tiştekî nabînim. Çavên min kontrol bikin. -Nermkirin. 630 01:23:04,925 --> 01:23:06,550 Di van demên dawî de zirar dîtine. 631 01:23:06,925 --> 01:23:08,425 Kornea xera dibe. 632 01:23:08,717 --> 01:23:11,258 -Pisporê çavan dikare alîkariya te bike. -Min bibe cem wî. 633 01:23:11,383 --> 01:23:13,800 -Min bibe cem wî. -Te bibirin kuderê? 634 01:23:13,883 --> 01:23:15,967 Nermkirin. Tu berê li nexweşxaneyê yî. 635 01:23:16,050 --> 01:23:18,717 -Dr. Ambike dê we lêkolîn bike. -Ew kengî tê? 636 01:23:19,050 --> 01:23:20,925 Di 7ê êvarê de. 637 01:23:22,133 --> 01:23:24,592 Bihêle ez derzîlêdana tetanosê bidim te. 638 01:23:24,758 --> 01:23:27,342 Destê xwe dirêj bike. Destê xwe bigire. Thumb hundir. 639 01:23:27,425 --> 01:23:28,508 Baş. 640 01:23:47,883 --> 01:23:53,383 Murli, gava ku te ez rakirim, kesek din li wir bû? 641 01:23:53,508 --> 01:23:54,800 Na çima? 642 01:23:56,592 --> 01:23:58,258 Kesek dixwaze min bikuje. 643 01:23:58,800 --> 01:24:00,258 Pirsgirêk heye? 644 01:24:00,342 --> 01:24:03,550 Min tu avêt qereqola polîsan roja din. 645 01:24:12,800 --> 01:24:13,967 Ji kerema xwe bixwin. 646 01:24:15,592 --> 01:24:16,467 Mirze. 647 01:24:17,425 --> 01:24:19,133 Min berê we nas kir. 648 01:24:19,217 --> 01:24:23,175 Te alîkariya min kiribû ku bilêtek lotoyê bifroşim. 649 01:24:23,675 --> 01:24:25,758 -Nêzîkî dîwana çayê ya li ser rêya MG? -Belê ezbenî. 650 01:24:26,633 --> 01:24:28,675 Tu bextekî xweş tîne. 651 01:24:29,050 --> 01:24:31,592 Kiriyarê bilêtê 10,000 rûpî qezenc kir wê rojê. 652 01:24:32,883 --> 01:24:34,925 -Hejmar çend e? -Jimare? 653 01:24:35,383 --> 01:24:39,133 -Ma tu naxwazî ​​gazî kesekî bikî? -Na. 654 01:24:42,008 --> 01:24:43,967 Malbata te tune? 655 01:24:45,133 --> 01:24:47,508 Heval, heval, heval? Divê kesek we hebe. 656 01:24:47,592 --> 01:24:50,258 -Yek ku alîkariya te bike. - Kes tune! 657 01:24:52,092 --> 01:24:53,592 Dema ku doktor li vir be bila min agahdar bike. 658 01:24:55,300 --> 01:24:56,133 Baş e. 659 01:24:56,675 --> 01:25:00,383 Ya ku divê hûn bikin ev e. Vê hebanê bigire. 660 01:25:00,967 --> 01:25:02,758 Piştî ku we xwar, wê bigirin. 661 01:25:03,092 --> 01:25:04,300 Û hinekî razê. 662 01:25:19,467 --> 01:25:21,508 -Tiştên min ji erebeyê bînin. -Temam. 663 01:25:23,217 --> 01:25:24,800 1,50,000. Kirin. 664 01:25:25,258 --> 01:25:26,633 50,000 pêş. 665 01:25:28,467 --> 01:25:31,883 2,00,000 an ez ê bang bikim. 666 01:25:31,967 --> 01:25:33,633 De hadê. 667 01:25:34,258 --> 01:25:35,967 Ew hevalê kor tu feydeya te nake. 668 01:25:36,050 --> 01:25:37,342 Bihayê adil e. 669 01:25:38,092 --> 01:25:40,508 Okay. Ka em li ser duyan rûnin. 670 01:25:40,592 --> 01:25:42,925 50,000 pêş. Lê, ji bo herdu gurçikên wî. 671 01:25:43,883 --> 01:25:45,050 Kirin. 672 01:25:46,592 --> 01:25:48,508 Herdu gurçik? Ew ê bimire. 673 01:25:48,675 --> 01:25:49,883 Başe ku çi? 674 01:25:51,217 --> 01:25:53,217 Em dikarin laşê wî berdin li ser rêyên trenê. 675 01:25:53,800 --> 01:25:56,967 Çend trên dê di ser wî re bimeşin, ew ê bi tevahî bête birîn. 676 01:25:58,717 --> 01:26:00,717 Ez niha diçim cem nexweş. 677 01:26:01,717 --> 01:26:03,508 Ma hûn bi vê yekê baş in? 678 01:26:03,592 --> 01:26:06,633 Ma tu ji min re baş bû di trênê de parsekiyê dikin? 679 01:26:06,717 --> 01:26:07,550 Werin, niha. 680 01:26:07,633 --> 01:26:09,925 Em 2,00,000 digirin ji ber ku rewşa wî baş e. 681 01:26:10,008 --> 01:26:11,717 Bi lez be. Çima hûn ewqas bi fikar in? 682 01:26:11,800 --> 01:26:14,467 Ji feqîrê gurçikekê berde. Ew ê bijî. Nebin gunehkarekî giran. 683 01:26:16,133 --> 01:26:17,092 Akash. 684 01:26:17,342 --> 01:26:19,425 Doktor, pisporê çavan li vir e? 685 01:26:19,550 --> 01:26:23,008 Ew ê zû li vir be. Di vê navberê de, em ê laşê we bişopînin. 686 01:26:26,842 --> 01:26:28,633 Bizivire milê xwe yê çepê. 687 01:26:30,300 --> 01:26:31,967 Rûnê. Ronahî pêxin. 688 01:26:32,258 --> 01:26:34,300 Ezbenî, çima kes tune li nexweşxaneya we? 689 01:26:34,425 --> 01:26:37,258 Ma ez li vir tenê nexweş im? Nexweşxane pir çal e. 690 01:26:37,383 --> 01:26:39,925 Ev der êdî dîrok e. 691 01:26:40,008 --> 01:26:42,883 Nêzîkî otobanê nexweşxaneyek nû heye. Her kes diçe wir. 692 01:26:48,717 --> 01:26:50,092 T-shirtê xwe derxe. 693 01:26:54,508 --> 01:26:55,967 Û saeta te. 694 01:26:57,092 --> 01:26:58,550 Pantolên xwe vekin. 695 01:26:59,467 --> 01:27:01,008 Çê kirin. 696 01:27:05,633 --> 01:27:08,508 Li ser zikê xwe raze. Baş. 697 01:27:08,633 --> 01:27:09,925 Pantolên xwe vekin. 698 01:27:12,425 --> 01:27:13,300 Her eve. 699 01:27:15,300 --> 01:27:16,633 Aferîn. 700 01:27:24,925 --> 01:27:27,258 Tu min aciz dikî. Erê, min girêdana kabloyê birrî. 701 01:27:27,342 --> 01:27:30,300 Heta îmtîhana kurê me neqede TV tune. Ji bo we jî rêzefîlmên dramayê nema. 702 01:27:30,508 --> 01:27:32,092 Alîkariya wî bikin ku ji bo ezmûnên xwe amade bike. 703 01:27:32,217 --> 01:27:34,967 Min ji we re got hûn min aciz nekin di dema operasyonê de. 704 01:27:35,050 --> 01:27:36,758 Ez ê piştî emeliyatê telefonî te bikim. 705 01:27:36,967 --> 01:27:39,217 Çi operasyon? Ji bo çi? 706 01:27:39,300 --> 01:27:42,258 -Nermkirin. Tenê raze. -Dr. Ambike li ku ye? 707 01:27:42,342 --> 01:27:44,800 -Çi operasyon? -Tenê raze. Nermkirin! 708 01:27:45,467 --> 01:27:48,133 Tenê gurçikek derxînin. Divê ev bes be. 709 01:27:48,258 --> 01:27:49,592 Gurçikek bes e ezbenî. 710 01:27:49,675 --> 01:27:51,675 Wî bigire! 711 01:27:53,550 --> 01:27:56,800 -Were vir zû. -Ew wek hespê diqelişe. 712 01:27:56,925 --> 01:27:59,842 -1,00,000 bes e. - Ji min derkeve! 713 01:28:00,050 --> 01:28:04,258 -1,00,000 bes e. -Ez ê milyarek bidim te! 714 01:28:04,342 --> 01:28:06,883 Ez bi tattooê Xudan Shiva sond dixwim li ser destê te! 715 01:28:07,217 --> 01:28:10,008 Ez bi tattooê Xudan Shiva sond dixwim li ser destê te. 716 01:28:10,175 --> 01:28:11,508 Xudan Shiva. 717 01:28:12,300 --> 01:28:13,633 Ez ê yek milyar bidim te. 718 01:28:14,383 --> 01:28:16,675 Tattoya Xudan Shiva li ser destê we ... 719 01:28:17,258 --> 01:28:19,258 Tattoo... 720 01:28:20,133 --> 01:28:21,717 Yek milyar... 721 01:28:22,883 --> 01:28:24,508 Xudan Shiva. 722 01:28:26,008 --> 01:28:27,633 Yek milyar? 723 01:28:50,008 --> 01:28:51,508 Yek milyar! 724 01:28:52,925 --> 01:28:54,008 Payin! 725 01:28:56,217 --> 01:29:00,508 Doktor, ew çawa dizane Min tattooek Lord Shiva heye? 726 01:29:01,175 --> 01:29:04,883 Silav, Xudan Shiva 727 01:29:04,967 --> 01:29:09,175 Tu ji hemûyan bi hêztir î 728 01:29:09,300 --> 01:29:14,842 Silav, Xudan Shiva Tu ji hemûyan bi hêztir î 729 01:29:14,967 --> 01:29:17,717 Silav, birêz Akash. 730 01:29:20,050 --> 01:29:20,925 Mirze. 731 01:29:21,008 --> 01:29:22,592 Şîyar be. 732 01:29:22,842 --> 01:29:24,842 -Mirze. -Nermkirin. 733 01:29:25,842 --> 01:29:28,175 Her tişt baş e, Birêz. 734 01:29:28,467 --> 01:29:29,758 Na! Mirze! 735 01:29:30,217 --> 01:29:35,008 -Tu zerar bi te nehatiye. -Nermkirin. Her tişt baş e. 736 01:29:40,258 --> 01:29:42,092 Her tişt baş e, birêz. 737 01:29:42,717 --> 01:29:44,592 Tu pir bextewar î. 738 01:29:45,383 --> 01:29:48,092 Doktor plan dikir herdu gurçikên xwe derxin. 739 01:29:48,467 --> 01:29:50,758 Em diçûn 2,00,000 rupi wek tezmînat. 740 01:29:53,508 --> 01:29:57,467 Paşê te dest bi bextê kir bi qasî yek milyar rûpî. 741 01:29:59,967 --> 01:30:04,592 Hûn çawa dizanin ku min tattooek Lord Shiva heye li ser milê min? 742 01:30:05,633 --> 01:30:08,883 Hûn sarîyan li xwe dikin, rast? Porê te yê reş heye. 743 01:30:09,092 --> 01:30:11,467 Tu dişibî werzişvanê PT Usha. 744 01:30:12,633 --> 01:30:15,217 Murli, tu ji wê biçûktir î. 745 01:30:16,675 --> 01:30:18,342 Ew ji te dirêjtir e. 746 01:30:19,258 --> 01:30:21,633 Tu porê te mîna Malinga hene, kasa bilez. 747 01:30:22,425 --> 01:30:24,467 -Tu heyranê Aishwarya Rai yî. -Erê. 748 01:30:24,550 --> 01:30:25,883 Li ser rika te afîşek heye. 749 01:30:25,967 --> 01:30:26,925 Belê bi rastî. 750 01:30:27,008 --> 01:30:29,675 Wey xwedê. Çavê wî yê sêyemîn heye. 751 01:30:29,925 --> 01:30:32,800 Murli, ew reincarnation of Lord Shiva e. 752 01:30:33,258 --> 01:30:35,592 Bisekine. 753 01:30:36,425 --> 01:30:39,008 Ma hûn xwe wekî kor dikin? 754 01:30:39,800 --> 01:30:41,592 - Xanim. -Belê ezbenî? 755 01:30:43,092 --> 01:30:45,425 Ez Jackpota herî mezin im ku hûn ê her dem bi dest bixin. 756 01:30:46,842 --> 01:30:48,175 Mebesta te çi ye? 757 01:31:12,592 --> 01:31:15,050 Ez dikarim daneyên bangewaziya birêz Sinha kontrol bikim? 758 01:31:16,508 --> 01:31:17,758 -Rûniştin. -Spas, xanim. 759 01:31:17,883 --> 01:31:19,217 -Hûn dikarin derkevin. -Temam. 760 01:31:25,467 --> 01:31:26,758 Hûn çawa birîndar bûn? 761 01:31:27,425 --> 01:31:28,842 Hevdîtineke terorîstan. 762 01:31:32,008 --> 01:31:33,717 Divê gelek êşê bikişîne. 763 01:31:34,175 --> 01:31:38,133 Ne rast. Akash reviya. Em wî dişopînin. 764 01:31:39,008 --> 01:31:42,050 Me telefona hevala wî girtiye. 765 01:31:47,008 --> 01:31:48,800 Niha her tişt aîdî te ye. 766 01:31:49,133 --> 01:31:51,175 Kor dikarin biaxivin, hûn dizanin. 767 01:31:53,175 --> 01:31:54,592 Wî bibîne! 768 01:32:18,842 --> 01:32:20,008 Xanima Şengalê. 769 01:32:21,217 --> 01:32:22,508 Ez sibe diçim Londonê. 770 01:32:23,633 --> 01:32:25,967 Min dixwest berî ku ez biçim Daanî nas bikim. 771 01:32:31,425 --> 01:32:34,883 -Baş e. Bi xatirê te. -Ez dikarim te biavêjim cihekî? 772 01:32:35,758 --> 01:32:36,800 Emîn. 773 01:32:39,717 --> 01:32:41,592 Ma hûn dixwazin hin hilgirtina çînî? 774 01:32:57,800 --> 01:33:00,508 Akash di otomobîla min de ye. Niha çi? 775 01:33:00,633 --> 01:33:04,217 Wî bînin Range Hills. Ez ê wî li wir bikujim. 776 01:33:06,342 --> 01:33:09,758 Apê jina min dîsa di ICU de ye. Divê lez bikin. 777 01:33:12,883 --> 01:33:14,050 Bêje min. 778 01:33:15,217 --> 01:33:17,258 Min ji we re got ku ez ê ji Pune derkevim. 779 01:33:18,717 --> 01:33:20,550 Te dîsa jî bijart ku min kor bike. 780 01:33:21,508 --> 01:33:23,550 Û ew hevalê te! 781 01:33:23,758 --> 01:33:25,258 Wî hewl dida ku min bigire. 782 01:33:26,508 --> 01:33:29,092 Ez li rawestgeha otobusê radizam ji bo du şevên borî. 783 01:33:29,550 --> 01:33:32,633 -Manohar êrîşî te kir? -Îcar tu nizanî. 784 01:33:34,800 --> 01:33:36,883 Ez dixwazim çavê xwe vegerim. 785 01:33:38,883 --> 01:33:43,258 Doktor got ku ez dikarim vegerim dîtina min bi veguheztina kornea. 786 01:33:43,467 --> 01:33:46,175 Ew ê ji min re mîlyonek xerc bike li ser bazara reş. 787 01:33:47,675 --> 01:33:48,717 Pere bide min. 788 01:33:48,842 --> 01:33:51,050 Ez ê emeliyatê bikim û biçe Londonê. 789 01:33:56,925 --> 01:33:58,508 Dibihîzin ez çi dibêjim? 790 01:34:06,425 --> 01:34:09,425 Milyonek. An jî hûn ê li pişt bendan bin. 791 01:34:11,008 --> 01:34:12,592 Ez ê her tiştî ji çapemeniyê re vebêjim. 792 01:34:19,258 --> 01:34:23,092 Pereyên min ên wisa nîn in. Wekî din, ez ê çima bidim we? 793 01:34:37,133 --> 01:34:39,342 Barkirin. Tu me digirî. 794 01:34:40,050 --> 01:34:41,175 Ew çi ye? 795 01:34:41,925 --> 01:34:43,675 Otomobîlekî rê li ber digire. 796 01:34:44,258 --> 01:34:46,550 Wê wêneyê Aishwarya Rai heye? 797 01:34:49,175 --> 01:34:50,592 Hûn dikarin dîsa bibînin? 798 01:35:27,217 --> 01:35:30,258 Min hindek birinc, şêwazê çînî çêkir. Ji min re bêje ka ew baş in. 799 01:35:32,342 --> 01:35:34,633 Kê ev yek daye te? 800 01:35:35,925 --> 01:35:37,008 Babet çîye? 801 01:35:38,133 --> 01:35:39,300 xwe baş nabîne? 802 01:35:39,633 --> 01:35:40,758 Diêşe? 803 01:35:42,717 --> 01:35:44,092 Xwarin. Ez ê bibim. 804 01:35:44,217 --> 01:35:45,842 Tama wê çawa ye? 805 01:35:55,008 --> 01:35:56,633 Dedektorê taybet Îsmaîl diaxive. 806 01:35:56,758 --> 01:35:59,050 -Ez dikarim bi Rasika xanimê re biaxivim? -Ez Rasika me. 807 01:35:59,300 --> 01:36:04,008 Lîstikvan Pramod Sinha ez kar kiribûm. 808 01:36:04,133 --> 01:36:06,675 Şika wî hebû ku wî jina xwe pêwendiyek hebû. 809 01:36:06,758 --> 01:36:07,633 Manu. 810 01:36:07,717 --> 01:36:10,508 Min du hefte li dûv wê girt. Fîlim kişandin, wêne kişandin. 811 01:36:10,842 --> 01:36:14,800 Pramod Sinha mir. Ji ber vê yekê, kî niha heqê min dide? 812 01:36:14,883 --> 01:36:17,842 Ne derdê min e. Ez çawa xemgîn im? 813 01:36:17,925 --> 01:36:20,425 Mêrê te heye pêwendiyek bi jina xwe re. 814 01:36:20,508 --> 01:36:21,883 Li rê da. 815 01:36:22,008 --> 01:36:23,092 Kî ye? 816 01:36:24,758 --> 01:36:25,633 Mallika. 817 01:36:30,883 --> 01:36:32,717 Tu dizanî mêrê min kî ye? 818 01:36:33,008 --> 01:36:35,592 -Eger ew bibîne-- -Ez dizanim ew kî ye. 819 01:36:36,133 --> 01:36:41,758 Lê hûn nizanin ku wî kuştiye Pramod Sinha ji bo yek milyar rûpî. 820 01:36:42,467 --> 01:36:45,425 Ez ê sibê saet di 09:30 de telefonî we bikim. 821 01:36:45,925 --> 01:36:47,758 Ez yek milyar rûpî dixwazim. 822 01:36:48,217 --> 01:36:51,342 Wekî din ez ê xwe bigihînim medyayê. Ji bo çîrokên wiha bedelên giran didin. 823 01:36:55,842 --> 01:36:56,967 Şev baş. 824 01:36:59,175 --> 01:37:03,300 Baş e, mêrê min! Dem ji bo selfie. 825 01:37:09,467 --> 01:37:10,592 Tu ê min biêşînî! 826 01:37:10,675 --> 01:37:12,633 Derketin! Tu kûçik! 827 01:37:13,008 --> 01:37:15,967 Were derve yan ezê te bikujim! 828 01:37:16,050 --> 01:37:18,133 Ew çekek rastîn e! 829 01:37:18,467 --> 01:37:20,425 Ezê te bikujim, sond! 830 01:37:20,717 --> 01:37:23,175 Rojê 16 hêk, ji bo ku here wê xweş bike? 831 01:37:23,592 --> 01:37:27,383 Ji bo ku hûn wextê xwe bi kêfxweş bikin ew lîstikvana erzan Simi! 832 01:37:27,508 --> 01:37:29,300 Ez bêaqil im. Ez têra xwe jîr nînim. 833 01:37:29,383 --> 01:37:30,925 Ew jîr e. Ez ji wê nefret dikim. 834 01:37:31,217 --> 01:37:32,300 Wê ez girtim. 835 01:37:32,425 --> 01:37:35,467 Tu zarok î? Ma we fêhm nekir ku wê we dagirtî? 836 01:37:35,550 --> 01:37:37,175 Heval, bila em qala wê nekin. 837 01:37:37,258 --> 01:37:39,508 Min tevlihev kir, wextê mezin. 838 01:37:39,592 --> 01:37:41,883 Tenê kesek heye ku ez jê hez dikim. 839 01:37:41,967 --> 01:37:43,508 Û ew tu yî. 840 01:37:45,550 --> 01:37:49,050 Bêdeng be! Ez ji te re mirim! 841 01:37:49,175 --> 01:37:50,050 Nebêjin. 842 01:37:51,425 --> 01:37:53,925 -Bibûre. -Tu nizim! Derketin! 843 01:37:54,258 --> 01:37:55,467 Derketin! 844 01:37:57,383 --> 01:38:01,383 Ez niha derdikevim derve. Baş e, Rûsû? 845 01:38:02,508 --> 01:38:03,758 Teqe nekin. 846 01:38:07,300 --> 01:38:09,717 Ew dîsa ew e! 847 01:38:09,800 --> 01:38:14,800 Na, ew sub-inspector e. Bila ez bangê bikim. 848 01:38:14,925 --> 01:38:17,425 Teqe nekin. Ez ê deynim ser dengbêjê. 849 01:38:17,717 --> 01:38:18,758 Erê Paresh? 850 01:38:18,883 --> 01:38:22,883 Ezbenî, me erebeya Sîmî Sinha dît li Xalê Xwekujî. 851 01:38:23,300 --> 01:38:25,383 Me çent û pêlavek wê, li nêzî erebeyê dît. 852 01:38:26,383 --> 01:38:28,383 Ez difikirim ku ew bazda û xwe kuşt, Birêz. 853 01:38:28,633 --> 01:38:30,925 Me notek xwekujî nedît. 854 01:38:31,092 --> 01:38:35,550 Em li çem digerin. Lê, ew tijî tîmsah e. 855 01:38:45,050 --> 01:38:47,967 Sîmî Sinha, jinebî lîstikvan Pramod Sinha 856 01:38:48,050 --> 01:38:49,300 întîhar kiriye. 857 01:38:49,383 --> 01:38:53,633 Ez li ser pira Indrayani ya Pune radiwestim ku çente û pêlavek 858 01:38:53,758 --> 01:38:56,800 li nêzî erebeya Sinha Xanimê hatin dîtin. 859 01:38:56,925 --> 01:39:01,467 Cenazeyê Pramod Sinha jî bû çend roj berê li nêzîkê hat dîtin. 860 01:39:01,592 --> 01:39:04,967 Polîs bawer dike ku Xanim Sîmî Sinha 861 01:39:05,050 --> 01:39:07,592 xwe avêt ser vê pirê û xwe kuşt. 862 01:39:07,675 --> 01:39:11,967 Keça Simi, Daanî, ji medyayê re got 863 01:39:12,092 --> 01:39:16,258 ku wê herî dawî dît ku Sîmî ji malê derket bi mamosteyê xwe yê piyanoyê Akash re. 864 01:39:16,383 --> 01:39:19,758 Di vê demê de, cihê Akash nenas in. 865 01:39:19,842 --> 01:39:21,175 Ew reviyan. 866 01:39:30,758 --> 01:39:32,925 Sîmî Şengal dixwest mezin bike di warê lîstikvaniyê de. 867 01:39:33,008 --> 01:39:38,425 Û ji bo bidestxistina vê, ew zewicî lîstikvanê pir kevintir Pramod Sinha. 868 01:39:38,508 --> 01:39:40,008 Piştî ku Pramod Sinha mir, 869 01:39:40,092 --> 01:39:44,092 Xewna Sîmî bûyîna stêrkek sînemayê ya serkeftî, têk çû. 870 01:39:44,175 --> 01:39:50,133 Dibe ku ev têkçûn bû sedema xwekuştina wê. 871 01:39:50,383 --> 01:39:54,925 Sira kuştina Pramod Sinha hîn nehatiye çareserkirin. Û niha - 872 01:40:05,050 --> 01:40:07,508 Li ser mirina xwe digirî xanim Sinha? 873 01:40:19,258 --> 01:40:20,300 Ew doktor e. 874 01:40:20,467 --> 01:40:22,217 Ew hewceyê nimûneya xwîna we ye. 875 01:40:22,592 --> 01:40:26,217 Ger nimûneya xwîna we bi ya min re têkildar be, ew ê korneya we ji bo veguheztinê bikar bîne. 876 01:40:35,842 --> 01:40:38,008 Ma hûn dixwazin çavên xwe biparêzin? 877 01:40:38,800 --> 01:40:40,883 Ji min re bêje ku te li ku derê hiştiye pereyê ku yek milyar e. 878 01:40:45,175 --> 01:40:46,383 Navê te çi ye? 879 01:40:47,758 --> 01:40:49,342 Swami. 880 01:40:49,717 --> 01:40:51,967 Baş e, Dr. Swami. 881 01:40:52,425 --> 01:40:53,383 Doktor, ji kerema xwe. 882 01:40:53,842 --> 01:40:57,008 Ji wî bawer bikin û hûn ê di tengahiyê de bibin. Polîs li wî digere. 883 01:40:57,217 --> 01:41:01,300 Hûn pere dixwazin. Ezê bidim te. Tenê min veke. 884 01:41:01,467 --> 01:41:03,425 Madam, kes ji we bawer nake. 885 01:41:03,675 --> 01:41:06,633 Tu xerabî. Te mêrê xwe kuşt. 886 01:41:07,258 --> 01:41:11,758 -Min Pramod nekuşt. -Min ew dît! 887 01:41:12,050 --> 01:41:15,467 Te alîkariya tiştên Manohar kir Cenazeyê birêz Sinha di valîzekê de. 888 01:41:15,592 --> 01:41:17,592 Te ew hemû şaş kir. Hûn paşê hatibûn. 889 01:41:17,925 --> 01:41:20,967 Ew Pammi ehmeq derew kiribû ez ê biçim Bengaluruyê. 890 01:41:21,050 --> 01:41:22,383 Ew hat malê ku min şaş bike. 891 01:41:22,800 --> 01:41:24,883 Pramod çeka Manohar hilda. 892 01:41:25,008 --> 01:41:27,425 Dema ku min tiştan rave dikir çek bi qeza ket! 893 01:41:28,425 --> 01:41:29,800 Û Xanim D'Sa? 894 01:41:31,342 --> 01:41:33,675 Ma hûn komek pîroz in? 895 01:41:33,925 --> 01:41:37,633 Erê, min ew ji avahiyê derxist. Ger wê Manohar nas bike çi? 896 01:41:39,383 --> 01:41:44,050 Erê, min ew ji avahiyê derxist. Ger wê Manohar nas bike çi? 897 01:41:51,883 --> 01:41:54,300 Ger em heqê xwe negirin, îtîrafa te bi dawî dibe 898 01:41:54,425 --> 01:41:57,133 bi Çapemenî, polîs û keça Pramod Sinha Daani. 899 01:41:59,758 --> 01:42:01,342 Manohar rast bû. 900 01:42:02,300 --> 01:42:06,550 Diviyabû min te kor nekira. Diviya min te bikuşta. 901 01:42:06,925 --> 01:42:08,050 Min veke! 902 01:42:09,258 --> 01:42:10,883 Ma tu dîn î? 903 01:42:11,758 --> 01:42:13,967 Ger em çavê xwe vekin, hûn ê me bibînin. 904 01:42:14,258 --> 01:42:15,800 Wê demê divê em te bikujin. 905 01:42:15,967 --> 01:42:17,717 Bêdeng bimînin û hevkariyê bikin. 906 01:42:17,883 --> 01:42:19,925 Ezê ji te re taştê bînim û te bibirin tuwaletê. 907 01:42:27,633 --> 01:42:29,758 Rawestan. Ev qata jorîn e. 908 01:42:30,217 --> 01:42:32,883 Murli, tu ê li vir bimînî. Ma tu çi dibêjî xanim? 909 01:42:33,175 --> 01:42:37,592 Ez ê li jêr bisekinim. Ger kesek bipirse, ez ê bibêjim ku ez paqijker im. 910 01:42:37,675 --> 01:42:38,800 -Rast? -Erê. 911 01:42:39,217 --> 01:42:43,633 -Divê em wî di asansorê de bihêlin. -Wê demê ez ê elektrîkê biçim. 912 01:42:43,967 --> 01:42:47,508 Piling wê di qefesa xwe de bê girtin. Dê meymûn bi ser keve. 913 01:42:47,592 --> 01:42:51,092 -Werin em lê bihejînin. -Li wir avahî diçe. 914 01:42:53,092 --> 01:42:55,175 Ez dixwazim qîrîna Manohar bibihîzim. 915 01:42:56,883 --> 01:42:58,383 Wî li ser mobîla xwe tomar bikin. 916 01:43:00,508 --> 01:43:03,175 Ew gallon ava gûzê vedixwe û tenê pîs dike. 917 01:43:04,092 --> 01:43:06,883 Dr. Ambike jî heye? 918 01:43:08,008 --> 01:43:11,550 Divê sed hebin Ambikes li Pune Dr. 919 01:43:13,258 --> 01:43:14,592 Çi qas henek e? 920 01:43:18,258 --> 01:43:23,217 Divê ez çend caran ji te re bibêjim? Pereyê wenda tune ye. Min bawer bike. 921 01:43:23,883 --> 01:43:27,383 Me hûn di nûçeyan de dîtin ku ev gotin di nav de pereyên winda hene. 922 01:43:27,467 --> 01:43:29,675 Ger di TV de be, nayê wê wateyê ku ew rast e. 923 01:43:31,217 --> 01:43:34,633 Ma'am. Ez jinebiyek im. 924 01:43:35,633 --> 01:43:40,050 Keça min li malê bi tenê ye. Ji kerema xwe alî min bike. 925 01:43:40,967 --> 01:43:43,175 Gava ku em yek milyar rûpî bistînin, 926 01:43:43,758 --> 01:43:46,008 em ê bibînin. 927 01:43:48,133 --> 01:43:49,883 Alîkarî! 928 01:43:50,717 --> 01:43:53,550 Alîkarî! 929 01:43:53,925 --> 01:43:56,883 Alîkarî! 930 01:43:57,675 --> 01:43:59,675 Alîkarî! 931 01:44:00,758 --> 01:44:02,758 Alîkarî! 932 01:44:03,925 --> 01:44:06,592 Alîkarî! Kesek, alîkariya min bike! 933 01:44:09,842 --> 01:44:13,467 Trêna din di saetekê de tê. Dubare bixebitin. 934 01:44:28,050 --> 01:44:31,175 Çi feyda wêrekî heye, yan jî dil? 935 01:44:31,258 --> 01:44:35,133 Gurçik para herî ezîz in 936 01:44:39,300 --> 01:44:42,717 Çi feyda wêrekî heye, yan jî dil? 937 01:44:42,800 --> 01:44:46,508 Gurçik para herî ezîz in 938 01:44:47,050 --> 01:44:50,300 Dijminatî azad dibe 939 01:44:50,383 --> 01:44:53,758 Hevaltî xercê dide 940 01:44:54,342 --> 01:44:58,967 Hevaltî xercê dide 941 01:45:00,133 --> 01:45:03,133 Oh, delal 942 01:45:03,217 --> 01:45:07,092 Çima dil dike Zêdetir mîna kunek reş hîs dikin? 943 01:45:07,633 --> 01:45:10,550 Oh, delal 944 01:45:10,633 --> 01:45:14,925 Çima dil dike Zêdetir mîna kunek reş hîs dikin? 945 01:45:15,050 --> 01:45:18,092 Oh, delal 946 01:45:18,175 --> 01:45:22,425 Çima dil dike Zêdetir mîna kunek reş hîs dikin? 947 01:45:22,508 --> 01:45:25,508 Oh, delal 948 01:45:25,592 --> 01:45:30,175 Çima dil dike Zêdetir mîna kunek reş hîs dikin? 949 01:45:30,258 --> 01:45:33,092 Oh, delal 950 01:45:33,175 --> 01:45:36,425 Çima dil dike Zêdetir mîna kunek reş hîs dikin? 951 01:45:37,633 --> 01:45:40,550 Oh, delal 952 01:45:40,675 --> 01:45:45,133 Çima dil dike Zêdetir mîna kunek reş hîs dikin? 953 01:45:53,925 --> 01:45:55,342 Manohar Xanim? 954 01:45:55,425 --> 01:45:58,717 Îsmaîl xanim li vir. Ma pere amade ye? 955 01:45:59,050 --> 01:46:01,383 Erê. Ez ê li ku bînim? 956 01:46:01,467 --> 01:46:05,092 Ne tu. Mêrê xwe bişîne. 957 01:46:05,550 --> 01:46:08,633 Ez ê navnîşana wî binivîsim. Xatirê te. 958 01:46:15,175 --> 01:46:19,217 Herin û qirêjiya ku we çêkir paqij bikin. 959 01:46:30,717 --> 01:46:32,133 Haydê. 960 01:46:34,008 --> 01:46:35,258 Balî. 961 01:46:38,592 --> 01:46:42,008 Wek polîs, ew pir jîr e. Tu şansê xwe nestînî. Çawa ku min ji we re got bikin. 962 01:46:42,300 --> 01:46:43,383 Baş e. 963 01:46:43,967 --> 01:46:45,758 Rûnê. 964 01:46:53,842 --> 01:46:55,883 Tu çima min girêdidî? 965 01:46:55,967 --> 01:46:59,675 Sivik! Ji bo qenciya we ye. 966 01:46:59,800 --> 01:47:01,633 Murli, tu çima wiha dikî? 967 01:47:02,133 --> 01:47:05,217 Li vir gelek gemarî hene. Dibe ku hûn xwe zirarê bikin. 968 01:47:05,300 --> 01:47:09,383 Ez ne dîn im ku birevim. Min ji te bawer kir! 969 01:47:09,967 --> 01:47:12,633 Ez nizanim tu çi dikî. 970 01:47:13,592 --> 01:47:14,925 Min veke. 971 01:47:20,300 --> 01:47:22,300 De em herin. Bi lez be. 972 01:47:24,092 --> 01:47:25,967 Hûn çawa dikarin vê yekê bikin? 973 01:47:26,300 --> 01:47:28,675 Murli! Xanim! 974 01:47:36,092 --> 01:47:40,300 Meymûnan axayê xwe girêdaye û hejandin. 975 01:47:41,300 --> 01:47:46,758 Ji ber vê yekê hûn bi rastî difikirin ku ew ê vegerin bi pereyên Manohar? 976 01:47:49,175 --> 01:47:52,758 Manohar ê qamçiyê li çeteyên we yên gemarî bike. 977 01:47:53,217 --> 01:47:55,092 Ew ê li te jî qamçiyan bike. 978 01:47:57,467 --> 01:48:00,217 Pisîkê zimanê te girt? 979 01:48:02,883 --> 01:48:04,425 Tenê meraq dike. 980 01:48:05,800 --> 01:48:08,092 Manohar wê çi bi te bike? 981 01:48:08,883 --> 01:48:10,883 Ma ew ê te hembêz bike? An jî te gulebaran bike? 982 01:48:12,092 --> 01:48:14,425 Tu niha berpirsiyarî. 983 01:48:21,092 --> 01:48:23,550 Çima tu bêdeng î? 984 01:48:32,467 --> 01:48:36,008 -Akaş, nêzîk bibe. -Çima? 985 01:48:38,508 --> 01:48:40,592 Ji ber ku... 986 01:48:42,508 --> 01:48:44,342 divê em alîkariya hev bikin. 987 01:48:45,467 --> 01:48:47,383 Ez dikarim destên te vekim. 988 01:48:47,842 --> 01:48:49,217 Û, di berdêla? 989 01:48:49,758 --> 01:48:52,342 Di vegerê de, tu kari korê ji çavên min bikî. 990 01:48:52,467 --> 01:48:53,508 Ez alîkariya te naxwazim. 991 01:48:55,300 --> 01:48:57,300 Tu bêaqil, plana te çi ye? 992 01:48:57,800 --> 01:48:59,758 Ji bo dawiyê li vir bisekinin? 993 01:49:00,050 --> 01:49:01,592 Dema ku Manohar xuya dike, 994 01:49:02,092 --> 01:49:05,300 Ez ê rêyek bibînim ku çermê xwe xilas bikim. Lê hûn bê guman mehkûm in. 995 01:49:06,800 --> 01:49:07,925 Li ku yî? 996 01:49:15,508 --> 01:49:16,342 Akash. 997 01:49:16,467 --> 01:49:20,550 Hevdîtina me xewnek bû 998 01:49:22,175 --> 01:49:26,092 We tiştê ku we dixwest girt 999 01:49:26,175 --> 01:49:28,425 Ma ew tenê strana ku hûn dikarin bifikirin? 1000 01:49:29,217 --> 01:49:33,175 Ez ê careke din venegerim ku te bibînim 1001 01:49:34,508 --> 01:49:36,508 Qet nebe 1002 01:49:39,550 --> 01:49:41,550 -Hey. -Erê. 1003 01:49:47,883 --> 01:49:49,092 Gûhdarkirin. 1004 01:49:50,258 --> 01:49:52,633 Her çend Manohar pereyan saz bike jî 1005 01:49:52,883 --> 01:49:56,092 Ez bawer nakim ku ew me berdin. Hûn çi difikirin? 1006 01:49:56,717 --> 01:50:00,675 Murli ji xanimê pêbawertir e. Doktorê xeternak e. 1007 01:50:00,967 --> 01:50:03,967 Min girêdana kabloyê birrî. Paşê, ez televîzyonê difiroşim. 1008 01:50:04,092 --> 01:50:06,133 Mummy û ez ê bibin bi dapîrê re dimîne. 1009 01:50:06,258 --> 01:50:09,258 Li vir bidin. We di matematîkê de çend gol girt? 1010 01:50:09,383 --> 01:50:10,925 Diya xwe bigire. 1011 01:50:11,258 --> 01:50:14,425 -Ew çi ye? -Nimûneya xwînê radigihîne. 1012 01:50:19,258 --> 01:50:20,508 Tiştek xelet e, birêz? 1013 01:50:34,842 --> 01:50:36,342 Biçe hundurê avahiyê. 1014 01:50:36,467 --> 01:50:38,008 Çenteyê di asansorê de bihêlin. 1015 01:50:38,092 --> 01:50:39,258 Carekê ez pere distînim 1016 01:50:39,342 --> 01:50:40,425 hûn ê delîlan bistînin. 1017 01:50:40,508 --> 01:50:43,675 No fenên qirêj. An na, hûn dikarin îşev li ser TV çîroka xwe temaşe bikin. 1018 01:51:40,258 --> 01:51:41,092 Îsmaîl! 1019 01:51:44,050 --> 01:51:44,883 Rawestan. 1020 01:51:46,800 --> 01:51:47,883 Rawestan! 1021 01:52:00,050 --> 01:52:01,800 -Delîl li ku ne? - Min tune. 1022 01:52:02,008 --> 01:52:03,592 -Kê heye? -Sakku. 1023 01:52:03,675 --> 01:52:04,550 Ew li ku ye? 1024 01:52:04,883 --> 01:52:06,675 Li jêrzemînê. 1025 01:52:07,008 --> 01:52:08,133 Murli! 1026 01:52:08,758 --> 01:52:09,800 Murli, tu baş î? 1027 01:52:16,842 --> 01:52:19,050 Murli, ev deng çi bû? 1028 01:52:19,425 --> 01:52:22,217 Diravê me heye. Ew di asansorê de ye. 1029 01:52:33,217 --> 01:52:36,592 Alîkarî! Min bihêle! 1030 01:52:38,550 --> 01:52:39,592 Min bihêle! 1031 01:52:59,925 --> 01:53:01,550 Plana te çi ye? 1032 01:53:01,925 --> 01:53:05,800 Serşokek bi pencereyek vekirî heye. Stasyona trenê nêzîk e. 1033 01:53:10,550 --> 01:53:11,550 Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 1034 01:53:13,092 --> 01:53:14,425 Were vir. 1035 01:53:15,425 --> 01:53:17,758 -Çavê xwe jêke, Akash. -Na. 1036 01:53:18,092 --> 01:53:21,175 Ez dikarim rêberiya we bikim ku hûn riya derketinê bibînin. Wextê me diqede. 1037 01:53:26,883 --> 01:53:30,258 Çavên xwe jê bikin. Destên min venekin. 1038 01:53:30,592 --> 01:53:33,217 Wext diqede. Ez ê te rêberî bikim. 1039 01:53:33,883 --> 01:53:35,258 Çima ev girtî ye? 1040 01:53:37,008 --> 01:53:39,217 Çavê xwe jêke, ji bo xatirê xwe. 1041 01:53:39,300 --> 01:53:42,217 Wext diqede. Ez ê te rêberî bikim. 1042 01:53:56,633 --> 01:53:59,050 Em di hinek depoyekê de ne. 1043 01:53:59,467 --> 01:54:03,133 -Pencere girtî ne? -Erê. Nîşana derî an serşokê tune. 1044 01:54:06,425 --> 01:54:10,842 Parçeyek cam heye. Hûn dikarin wê bişkînin? 1045 01:54:12,133 --> 01:54:13,633 -Çira? -Piçek li pêş. 1046 01:54:14,758 --> 01:54:16,717 Çend gavan bimeşin. Wê dît? 1047 01:54:21,425 --> 01:54:23,342 -Ko? -Pêşve. 1048 01:54:23,467 --> 01:54:26,008 Ko? Rast? Çep? Zelal be. 1049 01:54:26,092 --> 01:54:27,467 Rast li pêş. 1050 01:54:28,842 --> 01:54:29,967 Niha, li dora xwe bizivirin. 1051 01:54:34,383 --> 01:54:36,592 Vir? Ev çi ye? 1052 01:54:37,092 --> 01:54:38,758 Çarçoveya nivînê. 1053 01:54:48,300 --> 01:54:50,425 -Hûn çi dikin? -Netişt. Bizivire rastê. 1054 01:54:56,800 --> 01:54:57,717 Murli! 1055 01:54:59,800 --> 01:55:02,633 Em digihîjin nexweşxaneyê. 1056 01:55:03,217 --> 01:55:05,675 Murli, axaftina xwe berdewam bike. Xew nekeve. 1057 01:55:09,675 --> 01:55:10,800 Murli. 1058 01:55:11,675 --> 01:55:12,675 Kêşe çîye? 1059 01:55:15,717 --> 01:55:18,342 -Murlî! -Gava derve. Ji kerema xwe ve. 1060 01:55:18,425 --> 01:55:19,383 Murli! 1061 01:55:23,258 --> 01:55:26,008 Bikeve, nizm bike. A hinekî din. 1062 01:55:26,425 --> 01:55:29,258 Ew agirkuj e. Wê rake. 1063 01:55:30,592 --> 01:55:33,300 Parvekirina camê pê bişkînin. 1064 01:55:34,300 --> 01:55:36,383 Avêtin. Ne li hember min. 1065 01:55:36,633 --> 01:55:37,633 Ez li vir im. 1066 01:55:38,008 --> 01:55:39,217 Bi awayekî din re rû bi rû bimîne. 1067 01:55:41,758 --> 01:55:42,592 Çi? 1068 01:55:42,675 --> 01:55:46,675 Li pêş rast bimeşin. Hinekî ber bi çepê xwe vegere. 1069 01:55:48,967 --> 01:55:50,550 Ez bavêjim? 1070 01:55:55,758 --> 01:55:57,467 -Ew şikestî ye. - Kirin. 1071 01:55:57,550 --> 01:56:00,883 Niha tu diçî ku derê? Balî. Li her derê camên şikestî hene. 1072 01:56:01,050 --> 01:56:03,050 -Li ser nivînan cil hene. -Ko? 1073 01:56:03,133 --> 01:56:04,300 Li çepê te. 1074 01:56:05,425 --> 01:56:07,175 Li dora destên xwe bipêçin. 1075 01:56:28,883 --> 01:56:32,550 Sinha xanim tu ê bi min re were li qereqola polîsan? 1076 01:57:11,175 --> 01:57:12,133 Akash. 1077 01:57:26,050 --> 01:57:27,758 Te xwîna min kişand ey pîs! 1078 01:57:28,258 --> 01:57:30,258 Alîkarî! Alîkarîya min bike! 1079 01:57:30,883 --> 01:57:33,717 -Trêna din di saetekê de ye. -Murlî! 1080 01:57:34,092 --> 01:57:35,300 Ji min derkeve! 1081 01:57:38,425 --> 01:57:41,258 Wê bigire! 1082 01:57:41,342 --> 01:57:42,758 Berde here! 1083 01:57:43,258 --> 01:57:44,383 Bihêle ez biçim! 1084 01:57:49,217 --> 01:57:51,425 Raweste! Bihêle ez biçim! 1085 01:57:53,467 --> 01:57:54,675 Bihêle ez biçim. 1086 01:58:12,675 --> 01:58:13,967 Te jiyana min xilas kir. 1087 01:58:17,050 --> 01:58:19,800 Taybetmendiyên min li ku ne? 1088 01:58:20,467 --> 01:58:23,467 Alîkariya min bike ku wê hilgirim. Ew Jackpotê me ye. 1089 01:58:25,967 --> 01:58:27,758 Ma Murli baş e, Doktor? 1090 01:58:28,842 --> 01:58:29,925 Gelek xwîn winda kir. 1091 01:58:30,092 --> 01:58:33,383 Na! Murli nikare bimire! Divê ew bijî! 1092 01:58:33,508 --> 01:58:36,883 Doktor, gelek pereyên min hene. 1093 01:58:36,967 --> 01:58:38,383 Li vir, bigirin. 1094 01:58:38,925 --> 01:58:40,175 Pizişk. 1095 01:58:40,925 --> 01:58:43,800 Ji kerema xwe xwe kontrol bikin. 1096 01:58:44,008 --> 01:58:48,342 Heke hûn bixwazin tiştek heye ku hûn dikarin bikin. Hûn dikarin organên wî bidin. 1097 01:58:53,508 --> 01:58:54,675 Erê, Sakku? 1098 01:58:57,675 --> 01:59:01,050 Bi tevahî tevliheviyek e. Ew reviyane. 1099 01:59:01,425 --> 01:59:04,467 Ez ji bajêr derdikevim. Çend mehan nizim raze. 1100 01:59:07,133 --> 01:59:08,342 Murli miriye. 1101 01:59:16,967 --> 01:59:18,217 Em diçin ku derê? 1102 01:59:18,800 --> 01:59:20,300 Ji bo pereyan li Jackpot. 1103 01:59:20,967 --> 01:59:24,008 Balafireke taybet li benda me ye li balafirgeha Mumbai. 1104 01:59:28,967 --> 01:59:31,592 Dîtinî. Bibore, guh bide vê. 1105 01:59:40,508 --> 01:59:44,050 Milyon! Ezê parekê bidim te. 1106 01:59:47,592 --> 01:59:48,967 Hûn ê çavên xwe vegerînin. 1107 01:59:49,258 --> 01:59:51,133 Ez nabînim. 1108 01:59:51,675 --> 01:59:54,758 Keça Şêxo pêdivî bi neqla kezebê heye. 1109 01:59:55,342 --> 01:59:59,842 Tîpa wê ya xwînê kêm e. B Rh Neyînî. 1110 02:00:00,925 --> 02:00:03,425 - Texmîn bike xwîna kê bi xwîna wê tê? -Ya min? 1111 02:00:04,925 --> 02:00:07,800 Ger wisa bûya, Min ê ji we re pariyek nedaba. 1112 02:00:07,925 --> 02:00:10,050 Ew xwîna te Makbeth Xanimê ye. 1113 02:00:11,008 --> 02:00:15,508 Vê testa xwînê bîr bînin me ew xiste bin çavan? 1114 02:00:16,342 --> 02:00:21,258 Hemşîreyê kontrolek rûtîn kir. Me li Jackpotê xist! 1115 02:00:24,217 --> 02:00:28,050 Ger korneya wê bi ya we re têkildar be, ew dê bibe wek qeşa li ser kekê. 1116 02:00:28,342 --> 02:00:30,175 Ma hûn dixwazin wê bikujin? 1117 02:00:30,425 --> 02:00:31,550 Ew ê her bimire. 1118 02:01:47,300 --> 02:01:53,717 Keçikek çermê tarî, Haz û hinekî dîn 1119 02:01:54,633 --> 02:02:00,467 Ew mîna pelek dilerize Dema ku hêrs dibe 1120 02:02:01,675 --> 02:02:08,217 Dema ku ew navê min dibihîze 1121 02:02:09,425 --> 02:02:15,925 Ew gelek hewl dide ku hestên xwe veşêre 1122 02:02:16,800 --> 02:02:23,175 Ji min re bêje eger tu bi wê re biqelibî 1123 02:02:24,133 --> 02:02:30,758 Ji min re bêje eger tu bi wê re biqelibî 1124 02:02:31,550 --> 02:02:37,133 Çavên xwe qermiç dike Di ronahiya rojê ya geş 1125 02:02:38,842 --> 02:02:44,300 Kevirên kûr ên jiyanê digire Gava ku ew bi rê ve diçe 1126 02:02:46,217 --> 02:02:52,883 Ji min re bêje eger tu bi wê re biqelibî 1127 02:02:52,967 --> 02:03:00,717 Ji min re bêje eger tu bi wê re biqelibî 1128 02:04:06,842 --> 02:04:07,800 Sophie? 1129 02:04:10,092 --> 02:04:12,425 Hûn li vir jî mirovan dixapînin. 1130 02:04:14,800 --> 02:04:16,092 Çîrokek dirêj e. 1131 02:04:42,133 --> 02:04:43,133 And then? 1132 02:04:46,633 --> 02:04:47,883 Ew ê her bimire. 1133 02:04:51,675 --> 02:04:53,717 Doktor, wê li ber te îtîraf kir. 1134 02:04:53,800 --> 02:04:57,133 Polîs dê di demek nêzîk de wê bigirin. Ji ber vê yekê, wê bihêle. 1135 02:04:57,592 --> 02:05:00,967 Dev ji mîlyonan berdin? Hûn çawa dikarin ji wê re xemgîn bibin? 1136 02:05:01,758 --> 02:05:05,258 Wê du kes kuşt û tu kor kir. 1137 02:05:06,508 --> 02:05:09,758 Her dadgehek wê bide wê cezayê mirinê. 1138 02:05:10,050 --> 02:05:11,633 Mesele ne tenê pere ye. 1139 02:05:13,092 --> 02:05:15,133 Keça Şêx dê jiyaneke nû bi dest bixe. 1140 02:05:15,467 --> 02:05:17,300 Û hûn ê çavên xwe vegerînin. 1141 02:05:17,425 --> 02:05:19,383 Gurçik jî hene. 1142 02:05:19,842 --> 02:05:24,467 Mirina wê dê jiyanek nû bide ji gelek kesan re. Tenê xeyal bikin! 1143 02:05:43,508 --> 02:05:44,925 Vê bigire. 1144 02:05:47,883 --> 02:05:48,717 Ev xelet e. 1145 02:05:50,467 --> 02:05:53,633 Li pêş rawestgehek otobusê heye. Ez ê te bavêjim wir. 1146 02:05:56,217 --> 02:05:59,217 Tenê tû! Ji ber ku te jiyana min xilas kir. 1147 02:06:38,258 --> 02:06:42,342 Ger me ew bikuşta û çavên wê bigirtana, Ez ê çu carî nikaribim dîsa li piyanoyê bixim. 1148 02:06:44,842 --> 02:06:47,675 Min ew tişt got tenê ji bo ku wê bitirsînim. 1149 02:06:53,842 --> 02:06:56,633 Çima divê em bigirin kezeb û gurçikên wê? 1150 02:06:59,592 --> 02:07:01,258 Ez nahêlim hûn wiya bikin. 1151 02:07:01,758 --> 02:07:04,258 Ma hûn dikarin bikişîne? 1152 02:07:04,342 --> 02:07:06,008 Bila em biçin, ji kerema xwe. 1153 02:07:10,092 --> 02:07:13,092 Ji min bawer bike, Doktor. Ez ê ji kesî re qala te nekim. 1154 02:07:24,258 --> 02:07:25,467 Dakeve. 1155 02:08:43,508 --> 02:08:47,092 Piştî demekê ez li otobusekê siwar bûm ku ez birim Mumbai. 1156 02:08:49,592 --> 02:08:51,175 Çima tu li min venegeriyayî? 1157 02:08:53,883 --> 02:08:57,842 Hêza min tune bû. Min xwest ez ji hemûyan dûr bibim. 1158 02:08:59,425 --> 02:09:01,633 Hevalek alîkariya min kir ku ez biçim Londonê. 1159 02:09:13,883 --> 02:09:16,508 Sibe, ez dibim a konser li Meydana Sereke. 1160 02:09:17,133 --> 02:09:18,258 Hûn ê werin? 1161 02:09:22,258 --> 02:09:24,133 Ez sibe vedigerim. 1162 02:09:31,967 --> 02:09:34,675 Wê gelek jiyan wêran kirin.