1 00:00:01,210 --> 00:00:03,337 Добро јутро и срећно 2 00:00:03,337 --> 00:00:05,839 „Мој други омиљени празник после Божића" 3 00:00:05,839 --> 00:00:08,425 Дан развоја, сваки... Оох, крофне. 4 00:00:08,425 --> 00:00:10,260 Ох, то је лепо, али данас сечем, 5 00:00:10,260 --> 00:00:12,221 па ћу само имати јогурт. 6 00:00:12,221 --> 00:00:14,139 Хмм. како се данас осећам, зар не? 7 00:00:14,139 --> 00:00:16,225 Да ли се осећам софистицирано, или се осећам лудо? 8 00:00:16,225 --> 00:00:17,726 Осећам ли се чоколада преливена? 9 00:00:17,726 --> 00:00:19,061 Јанине... 10 00:00:19,061 --> 00:00:21,104 Ох, класика. Хвала. 11 00:00:21,104 --> 00:00:22,522 ти ме добро познајеш, Мел-Мел. 12 00:00:22,522 --> 00:00:24,399 Па, шест година то ће ти учинити. 13 00:00:24,399 --> 00:00:27,569 Ох. Јесте ли чули за пада плафон у Аддингтону? 14 00:00:27,569 --> 00:00:29,863 Мм. И та зграда саграђен је после нашег. 15 00:00:29,863 --> 00:00:31,031 Јацоб: Добра ствар наша зграда је чврста. Мм-хмм. 16 00:00:31,031 --> 00:00:33,283 Јутро, сви. Био сам бољи. 17 00:00:33,283 --> 00:00:34,868 Немамо да причам о томе. 18 00:00:34,868 --> 00:00:36,495 И хвала било коме унео ове крофне. 19 00:00:36,495 --> 00:00:37,621 Мислио сам да јеси. 20 00:00:37,621 --> 00:00:38,997 Е сад, зашто бих уради то? 21 00:00:38,997 --> 00:00:40,165 Они су заправо били овде кад сам ушао 22 00:00:40,165 --> 00:00:42,125 да узмем кафу јутрос. Хмм. 23 00:00:42,125 --> 00:00:43,627 „Брига о крофнама „Ствар Боута“. 24 00:00:43,627 --> 00:00:45,629 Јацоб: Ох, то место је супер. 25 00:00:45,629 --> 00:00:47,589 Запамтите да сам довео крофне за последњи дан школе прошле године? 26 00:00:47,589 --> 00:00:49,675 Ох, да. Ох, да, али нико од нас није добио 27 00:00:49,675 --> 00:00:51,343 јер смо сви били одлучни да очисти наше учионице 28 00:00:51,343 --> 00:00:52,803 и губи се одавде пре шпица. 29 00:00:52,803 --> 00:00:56,265 [смех] 30 00:00:56,265 --> 00:00:59,101 [Смех се стишава] 31 00:01:01,103 --> 00:01:02,062 [ пљува ] 32 00:01:03,105 --> 00:01:05,065 Г. Џонсон, хм... 33 00:01:05,065 --> 00:01:07,067 очистио си кухињу крајем прошле године, зар не? 34 00:01:07,067 --> 00:01:09,069 Да. 35 00:01:09,069 --> 00:01:10,529 чекај, рекао си прошле године? 36 00:01:10,529 --> 00:01:11,738 Да. 37 00:01:11,738 --> 00:01:12,906 Нах. 38 00:01:12,906 --> 00:01:15,575 [Сви стењу] 39 00:01:15,575 --> 00:01:17,244 Шалиш се. 40 00:01:17,244 --> 00:01:19,162 Момци, ове године и даље ће бити сјајно. 41 00:01:19,162 --> 00:01:20,539 [ Звекет, ударци тела ] 42 00:01:20,539 --> 00:01:22,082 [Сви дахну] 43 00:01:22,082 --> 00:01:25,669 [ Грунтинг ] 44 00:01:25,669 --> 00:01:26,545 Нисам живео овде. 45 00:01:27,796 --> 00:01:29,089 Оох, крофне. 46 00:01:31,550 --> 00:01:33,593 [Макеров "Холд'ем" свира ] 47 00:01:33,593 --> 00:01:42,102 ♪♪ 48 00:01:44,062 --> 00:01:45,397 Јанине: Добродошли назад лизалица. 49 00:01:45,397 --> 00:01:46,940 Јао. [ смеје се ] 50 00:01:46,940 --> 00:01:48,859 Сви знате колико је сати. 51 00:01:48,859 --> 00:01:50,694 Дан је развоја. [ смеје се ] 52 00:01:50,694 --> 00:01:53,572 Неки од, ух, "одраслих" страхују од почетка школе, 53 00:01:53,572 --> 00:01:57,492 али да ја први кажем "Добродошао назад" са лизалицом. 54 00:01:57,492 --> 00:01:59,161 Изволите. Хвала. 55 00:01:59,161 --> 00:02:00,370 Мелисса. 56 00:02:01,747 --> 00:02:03,457 Моја лизалица. 57 00:02:03,457 --> 00:02:05,125 Барбара, ти не желиш а добродошла назад лизалица, зар не? 58 00:02:05,125 --> 00:02:06,710 Волео бих једну. 59 00:02:06,710 --> 00:02:08,669 Хвала. 60 00:02:08,669 --> 00:02:10,589 Ох, усхићен сам што сам се вратио. 61 00:02:10,589 --> 00:02:12,424 На крају последња школска година, 62 00:02:12,424 --> 00:02:15,427 Заиста сам нашао утор са часом музике. 63 00:02:15,427 --> 00:02:18,221 Тако сам све потрошио планирање летњег часа 64 00:02:18,221 --> 00:02:20,223 и упознавање себе уз музику 65 00:02:20,223 --> 00:02:22,517 које ученици воле ових дана. 66 00:02:22,517 --> 00:02:24,686 Управо сам добио енергију. 67 00:02:24,686 --> 00:02:28,065 То је ново поглавље у књизи Варваре. 68 00:02:29,733 --> 00:02:31,151 Можете ли доћи да погледате нешто стварно брзо? 69 00:02:31,151 --> 00:02:32,527 Овако? 70 00:02:34,738 --> 00:02:37,240 Видим да нећемо имати било која забава ове школске године. 71 00:02:39,034 --> 00:02:41,078 Некако, пећ је добила све ван места. 72 00:02:41,078 --> 00:02:43,246 Не можемо имати везе тако изложена. 73 00:02:43,246 --> 00:02:44,748 Није моја надлежност. 74 00:02:44,748 --> 00:02:46,124 Нека неко дође провери то. 75 00:02:46,124 --> 00:02:48,418 Ох, молим те. Не мораш никога звати. 76 00:02:48,418 --> 00:02:52,172 Одмакни се. Имам ово. Само треба мало...љубави. 77 00:02:52,172 --> 00:02:55,592 Гласине су истините. ја сам заљубљен. 78 00:02:55,592 --> 00:02:57,552 Његово име је О'Схон, и ради у техници. 79 00:02:57,552 --> 00:02:59,805 знаш, када смо први пут почели да излазимо, 80 00:02:59,805 --> 00:03:01,515 сви су били против нас. 81 00:03:01,515 --> 00:03:02,724 Округ ме је чак отпустио 82 00:03:02,724 --> 00:03:04,393 да покуша да раскине наш однос. 83 00:03:04,393 --> 00:03:06,895 А Јанине је покушала да ме задржи од враћања посла. 84 00:03:06,895 --> 00:03:10,899 Али упркос свему, ми... успели смо. 85 00:03:10,899 --> 00:03:15,487 ♪♪ 86 00:03:15,487 --> 00:03:18,240 Укратко, идем изнад и даље, 87 00:03:18,240 --> 00:03:20,784 јер сам заљубљен и О'Схон'д. 88 00:03:20,784 --> 00:03:22,285 Ава, по десети пут, 89 00:03:22,285 --> 00:03:23,912 стварно не би требало покажи нам те ствари. 90 00:03:23,912 --> 00:03:25,580 То је кршење људских ресурса. 91 00:03:25,580 --> 00:03:26,665 И твоја кошуља. 92 00:03:26,665 --> 00:03:28,458 У реду. Шта још? 93 00:03:28,458 --> 00:03:30,460 Долази нови саветник -- досадно. 94 00:03:30,460 --> 00:03:31,711 Ох! 95 00:03:31,711 --> 00:03:33,088 Сви добродошли 96 00:03:33,088 --> 00:03:35,507 наш нови учитељ четвртог разреда, Доминиц Цларк. 97 00:03:35,507 --> 00:03:37,843 [ аплауз ] 98 00:03:41,179 --> 00:03:42,764 Одакле ја знам то име -- не знам. 99 00:03:42,764 --> 00:03:44,391 Доминиц Цларк. 100 00:03:44,391 --> 00:03:47,352 Да ли сте звезда у том новом филму Тајлера Перија, 101 00:03:47,352 --> 00:03:50,063 "Вјенчање Мадеа'с Дестинатион"? 102 00:03:50,063 --> 00:03:51,273 Не, госпођо Хауард, ја сам... Доминиц. 103 00:03:51,273 --> 00:03:53,316 Био сам унутра ваш разред у вртићу. 104 00:03:53,316 --> 00:03:57,320 Доминиц. Како сам могао заборавити? 105 00:03:57,320 --> 00:03:59,030 Све си обојио у црвено. 106 00:03:59,030 --> 00:04:00,282 Још увек. 107 00:04:00,282 --> 00:04:01,783 Ја се само играм. Ја то више не радим. 108 00:04:01,783 --> 00:04:03,452 [смех] 109 00:04:03,452 --> 00:04:04,911 То је само част да будем ваш нови колега. 110 00:04:04,911 --> 00:04:06,163 Мој нови колега... 111 00:04:06,163 --> 00:04:07,247 Здраво свима. 112 00:04:07,247 --> 00:04:08,373 Учитељ: Хеј. Како си? 113 00:04:08,373 --> 00:04:10,542 Вау, замисли то. 114 00:04:10,542 --> 00:04:13,795 Мој ученик из вртића пре скоро -- вау -- пре 20 година 115 00:04:13,795 --> 00:04:16,173 је мој нови колега. 116 00:04:16,173 --> 00:04:17,423 Што је лудо, Барбара, 117 00:04:17,423 --> 00:04:19,091 јер ви момци изгледате потпуно исте године. 118 00:04:19,091 --> 00:04:20,594 Да, имамо. 119 00:04:20,594 --> 00:04:21,928 Ово није биће добро. 120 00:04:21,928 --> 00:04:23,638 Ово је минско поље, у реду? 121 00:04:23,638 --> 00:04:27,434 Тај момак ће кренути Барбара се враћа старој мрзовољној Барб. 122 00:04:27,434 --> 00:04:29,561 Да, не. Ја сам на овоме. 123 00:04:29,561 --> 00:04:32,355 У реду. Због повећања код ученика средњих школа, 124 00:04:32,355 --> 00:04:35,192 Госпођа Шементи више неће предавати други разред. 125 00:04:35,192 --> 00:04:38,236 Она ће се преселити да предаје математика средње школе у разреду. 126 00:04:38,236 --> 00:04:39,571 [Сви мрмљају] 127 00:04:39,571 --> 00:04:42,407 Не, не, све је у реду. већ сам знао. 128 00:04:42,407 --> 00:04:44,826 И, знате, свака апликација јесте попут спортског клађења ових дана. 129 00:04:44,826 --> 00:04:46,703 Па сам закључио да је ово прилика 130 00:04:46,703 --> 00:04:49,039 да се ја освежим моје процентуалне вештине. 131 00:04:49,039 --> 00:04:51,500 А пошто их нема довољно ученици другог разреда за два одељења, 132 00:04:51,500 --> 00:04:54,211 Госпођа Теагуес ће сада имати 40 ученика. 133 00:04:54,211 --> 00:04:56,421 Ја сам, на пример, узбуђен што видим ако ће је сломити. 134 00:04:56,421 --> 00:04:57,464 Неће. 135 00:04:57,464 --> 00:04:58,632 Могло би. 136 00:04:58,632 --> 00:05:00,175 Ок, сада си само ради масовни посао. 137 00:05:00,175 --> 00:05:01,468 Идемо да завршимо постављање наших учионица. 138 00:05:01,468 --> 00:05:04,137 Да. Дан развоја је завршен. Браво, тим. 139 00:05:04,137 --> 00:05:06,348 Па, јесте неко рецимо тим? 140 00:05:06,348 --> 00:05:07,641 Ко је одело? 141 00:05:07,641 --> 00:05:11,269 Ох, да. Овај папирни скелет је Цраиг. 142 00:05:11,269 --> 00:05:13,688 Послао га је округ из неког разлога. 143 00:05:13,688 --> 00:05:16,441 Ух, да. Добро јутро, Абботт Елементари, 144 00:05:16,441 --> 00:05:18,318 и добродошли назад. 145 00:05:18,318 --> 00:05:20,028 У реду! 146 00:05:20,028 --> 00:05:22,864 Ево га. Ух, директор Цолеман је у праву. 147 00:05:22,864 --> 00:05:25,325 Овде сам са разлогом. 148 00:05:25,325 --> 00:05:29,287 Округ мисли Абботт је веома посебна школа, 149 00:05:29,287 --> 00:05:31,998 и хтели смо да направимо то је посебније 150 00:05:31,998 --> 00:05:35,168 реафирмацијом нека основна начела округа 151 00:05:35,168 --> 00:05:37,337 и моралне смернице... 152 00:05:37,337 --> 00:05:39,714 кроз тим билдинг. 153 00:05:39,714 --> 00:05:41,508 [Сви стењу] 154 00:05:41,508 --> 00:05:44,219 Ово је резултат да нам више не верују 155 00:05:44,219 --> 00:05:46,096 због прошлогодишње лагање. 156 00:05:46,096 --> 00:05:47,639 Изнуда предузећа. 157 00:05:47,639 --> 00:05:49,266 Да, и наше годишња традиција 158 00:05:49,266 --> 00:05:50,892 недозвољених емисија и свечаности. 159 00:05:50,892 --> 00:05:52,769 Можда. Да. 160 00:05:52,769 --> 00:05:54,312 Дакле, ово је казна 161 00:05:54,312 --> 00:05:55,814 усађен у тим-билдинг активности? 162 00:05:55,814 --> 00:05:57,107 Да. 163 00:05:57,107 --> 00:05:59,484 Да покажем сви смо један велики тим 164 00:05:59,484 --> 00:06:02,362 и поново изградити поверење између округа и Абота 165 00:06:02,362 --> 00:06:04,864 да сте сви разбили, 166 00:06:04,864 --> 00:06:07,117 Ја ћу водити све за један дан 167 00:06:07,117 --> 00:06:10,328 обавезног теам-буилдинга активности. 168 00:06:10,328 --> 00:06:12,706 Дакле, без даљег одлагања, 169 00:06:12,706 --> 00:06:17,210 хајде сви обавезно скутати у библиотеку! 170 00:06:17,210 --> 00:06:18,920 -Вау! -Имам посла. 171 00:06:18,920 --> 00:06:21,214 Ох, хајде, сви. 172 00:06:21,214 --> 00:06:24,092 Неколико игара за изградњу тима може бити забавно. 173 00:06:24,092 --> 00:06:26,469 Ох, не игре. Активности. 174 00:06:27,679 --> 00:06:29,347 Дакле, када сам био унутра 175 00:06:29,347 --> 00:06:30,891 ваш разред у вртићу пре 20 година... 176 00:06:30,891 --> 00:06:32,142 Дозволи ми да те зауставим ту, Доминиц. 177 00:06:32,142 --> 00:06:34,060 Ох. Ух-ох. Ево нас. 178 00:06:34,060 --> 00:06:36,438 Ум, хеј, Дом, вероватно би требало само... 179 00:06:36,438 --> 00:06:37,939 знаш, Покушавам да останем смирен... 180 00:06:39,441 --> 00:06:42,068 ...али имаш ме тако узбуђен. 181 00:06:42,068 --> 00:06:45,530 Мој бивши ученик је сада мој колега. 182 00:06:45,530 --> 00:06:48,116 Ох, какав благословен дан бити жив! 183 00:06:48,116 --> 00:06:51,578 Хеј, Поиндектер, како год ово је, можемо ли да пожуримо? 184 00:06:51,578 --> 00:06:53,330 Неки од нас добили праве послове којима се могу вратити. 185 00:06:53,330 --> 00:06:54,581 Да, ок. 186 00:06:54,581 --> 00:06:56,541 Ух, да почнемо, 187 00:06:56,541 --> 00:06:59,336 поделићеш нешто људи знају о вама 188 00:06:59,336 --> 00:07:00,670 и нешто што немају. 189 00:07:00,670 --> 00:07:02,380 па ћу почети. 190 00:07:02,380 --> 00:07:06,676 Ух, нешто људи знају о мени је да волим свој посао. 191 00:07:06,676 --> 00:07:08,470 [Сви стењу] 192 00:07:08,470 --> 00:07:12,057 Ух, нешто што не знаш је да носим крст, 193 00:07:12,057 --> 00:07:14,434 али ја не верујем у Бога. 194 00:07:14,434 --> 00:07:17,937 Али Он верује у теби. 195 00:07:17,937 --> 00:07:19,773 Ја сам Барбара Хауард, 196 00:07:19,773 --> 00:07:23,735 и једну ствар сви знате о мени је имам веома јак 197 00:07:23,735 --> 00:07:27,697 и љубавни однос са Богом и Џералдом. 198 00:07:27,697 --> 00:07:30,200 Ох, али једна ствар не знаш 199 00:07:30,200 --> 00:07:33,119 никада нисам користио џабе име Господње. 200 00:07:33,119 --> 00:07:34,245 Мнх-мнх. 201 00:07:34,245 --> 00:07:36,122 Мелисса. 202 00:07:36,122 --> 00:07:38,375 Слатко бебо Исусе. Не рачуна се јер је беба. 203 00:07:38,375 --> 00:07:40,001 Мелиса: Добро, наравно. 204 00:07:40,001 --> 00:07:42,587 Ух, нешто да знаш о мени 205 00:07:42,587 --> 00:07:45,632 да ли већ све знаш морате знати за мене. 206 00:07:45,632 --> 00:07:47,592 Нешто што бисте могли не зна за мене 207 00:07:47,592 --> 00:07:49,552 је да ћу те ударити у устима. 208 00:07:49,552 --> 00:07:52,389 У реду. Г. Јохнсон. 209 00:07:53,473 --> 00:07:55,100 Нешто знаш за мене 210 00:07:55,100 --> 00:07:57,727 да ли сам навикла да радим у Чипендејлсу. 211 00:07:57,727 --> 00:07:59,562 Стани. 212 00:07:59,562 --> 00:08:01,648 Нешто што не знаш да ли сам пливао цео триатлон. 213 00:08:01,648 --> 00:08:03,441 па, то је само атлон. 214 00:08:03,441 --> 00:08:04,901 Чекај, зашто пливао? 215 00:08:04,901 --> 00:08:06,486 Лакше него јахање змаја. 216 00:08:06,486 --> 00:08:07,654 Ох... Мислим да мислиш бицикл. 217 00:08:07,654 --> 00:08:09,239 не бих знао, никад није јахао. 218 00:08:09,239 --> 00:08:10,782 Зато сам пливао цела ствар. 219 00:08:10,782 --> 00:08:12,242 Како то мислиш никад ниси јахао? 220 00:08:12,242 --> 00:08:13,910 Имате Тур де Франс трофеј у свом ормару. 221 00:08:13,910 --> 00:08:17,038 Да, то је за тренирање, што бисте знали да... 222 00:08:17,038 --> 00:08:18,748 ако сте одвојили време да му се дивим. 223 00:08:18,748 --> 00:08:22,001 Жао ми је што прекидам, али какав је то мирис? 224 00:08:22,001 --> 00:08:24,504 Ох, волим ову игру. Ох. Да. 225 00:08:24,504 --> 00:08:26,381 Ух, мирише на мртва веверица. 226 00:08:26,381 --> 00:08:28,299 Не, то су ракуни. То су ракуни. 227 00:08:28,299 --> 00:08:30,260 Ох, не. Знам какав је то мирис. 228 00:08:30,260 --> 00:08:32,303 Мортон је! [смеје се] 229 00:08:32,303 --> 00:08:35,765 Нисам ја. Иако мирише на гас. 230 00:08:35,765 --> 00:08:38,768 Рекао сам ти, професионалац треба погледати ту пећ. 231 00:08:38,768 --> 00:08:42,856 Вероватно је Мортон гадно дупе, али идем да проверим. 232 00:08:46,985 --> 00:08:48,611 Па, миришем мало нешто, нешто, 233 00:08:48,611 --> 00:08:50,321 али ништа превише лудо, зар не? 234 00:08:50,321 --> 00:08:52,198 [шиштање гаса] 235 00:08:53,491 --> 00:08:54,325 зар не? 236 00:08:55,326 --> 00:08:56,619 [ Туп ] 237 00:08:59,456 --> 00:09:00,623 Ох, проклетство. 238 00:09:01,791 --> 00:09:04,169 Ох, проклетство! 239 00:09:04,169 --> 00:09:06,171 у реду, ко би желео да иде следећи? 240 00:09:06,171 --> 00:09:08,506 Нема панике, али треба ми сви да воде с љубављу... 241 00:09:08,506 --> 00:09:09,758 споља. 242 00:09:09,758 --> 00:09:11,718 Одмах. Са љубављу. 243 00:09:11,718 --> 00:09:12,886 Јесам ли споменуо Био сам заљубљен? 244 00:09:12,886 --> 00:09:14,179 Ко је још нешто добио живети за? 245 00:09:14,179 --> 00:09:15,388 -Шта? -Идемо. Хајде. 246 00:09:17,640 --> 00:09:19,809 У реду, значи округ имаће некога овде 247 00:09:19,809 --> 00:09:21,561 да поправи цурење гаса. 248 00:09:21,561 --> 00:09:23,605 Али шта неће моћи поправити 249 00:09:23,605 --> 00:09:26,858 је сломљени морал инфраструктуру ове школе. 250 00:09:26,858 --> 00:09:29,319 Сада се поделите у пет група. 251 00:09:29,319 --> 00:09:31,404 Сваки ће имати другачију активност 252 00:09:31,404 --> 00:09:33,323 кроз које ћу те провести. 253 00:09:33,323 --> 00:09:34,365 [Сви стењу] 254 00:09:34,365 --> 00:09:36,743 Види, што пре завршимо ово, 255 00:09:36,743 --> 00:09:39,996 што пре ћеш моћи да се вратиш у свој дан. 256 00:09:39,996 --> 00:09:42,624 У реду, па шта је ово, нека врста метафоре о 257 00:09:42,624 --> 00:09:44,793 како треба да почнемо наше школске године? 258 00:09:44,793 --> 00:09:47,045 Не, једноставно нисам схватио колико би људи било, 259 00:09:47,045 --> 00:09:48,171 а то су били у мом гепеку. 260 00:09:52,175 --> 00:09:53,927 Нема на чему да дође код мене 261 00:09:53,927 --> 00:09:56,638 са било којим проблемом или бригом, велики или мали. 262 00:09:56,638 --> 00:09:58,139 Ја сам ту да помогнем. 263 00:09:58,139 --> 00:09:59,599 Она има канцеларијско време, међутим, 264 00:09:59,599 --> 00:10:01,351 па можда желите, знаш, 265 00:10:01,351 --> 00:10:03,186 чувају гомилу проблема током неколико недеља. 266 00:10:03,186 --> 00:10:07,148 Али ако сам у канцеларији, ти сати су отворени. 267 00:10:07,148 --> 00:10:08,983 у ствари, само да ти дам своју ћелију. 268 00:10:08,983 --> 00:10:11,319 Шта дођавола? Само давање тај кретен је отишао бесплатно? 269 00:10:12,737 --> 00:10:14,906 ста? Ти си љут због тога твоја права мама те је оставила, 270 00:10:14,906 --> 00:10:16,783 а сада твоја лажна мама оставља и тебе? 271 00:10:16,783 --> 00:10:22,205 Не, то је само... Барбова сада сви срећни, што је сјајно, 272 00:10:22,205 --> 00:10:24,833 али овај тип добија Барб Морао сам да радим три године. 273 00:10:24,833 --> 00:10:27,710 Осим тога, требало би да будем прималац њеног менторства. 274 00:10:27,710 --> 00:10:30,088 Знате, надобудни на њене ветеранске начине. 275 00:10:30,088 --> 00:10:31,965 Сцраппи-Доо њеном Сцообсу. 276 00:10:31,965 --> 00:10:33,883 Сада је Сцраппи? ја само... 277 00:10:33,883 --> 00:10:37,053 Оох. Браво, хоопери. 278 00:10:37,053 --> 00:10:41,057 Забавна нова бора је да покушаш затворених очију. 279 00:10:41,057 --> 00:10:43,726 И шта је друго остало за хватање у Мистери Ганг, знаш? 280 00:10:43,726 --> 00:10:48,731 Јер Григоријев Фред и Јаков је Велмина и Мелисина Дафна. 281 00:10:48,731 --> 00:10:50,316 Ја сам Дафне. 282 00:10:50,316 --> 00:10:53,111 Мој Боже, Јанине, твоја перцепција је проклето ужасно. 283 00:10:53,111 --> 00:10:55,905 Моја поента је, ко сам ја сада у Абботту? 284 00:10:57,198 --> 00:10:58,408 ко сам ја? 285 00:10:59,450 --> 00:11:02,078 Хеј, знаш, размишљао сам о ономе што си рекао 286 00:11:02,078 --> 00:11:03,788 о триатлону. 287 00:11:04,998 --> 00:11:06,666 Стварно не можеш возити бицикл? 288 00:11:06,666 --> 00:11:08,501 Никад нисам имао времена да учим. 289 00:11:08,501 --> 00:11:10,879 То је дивље. Живите тако пуним животом. 290 00:11:10,879 --> 00:11:13,047 Само не знам како јахати бицикл је прескочен. 291 00:11:13,047 --> 00:11:15,049 Радио сам много као клинац. 292 00:11:15,049 --> 00:11:18,928 Па, ако желиш, могу научите како да возите бицикл. 293 00:11:18,928 --> 00:11:20,471 Никад није касно учити. 294 00:11:20,471 --> 00:11:21,681 Шта је са твојом групом? 295 00:11:21,681 --> 00:11:23,224 Они су добро. 296 00:11:23,224 --> 00:11:26,269 Грегори, хм... у ком правцу да се окренем? 297 00:11:26,269 --> 00:11:27,896 Ух, Грегори? 298 00:11:27,896 --> 00:11:29,480 средњошколци, хух? 299 00:11:29,480 --> 00:11:31,024 Изненађен сам да ниси помињати цело лето, 300 00:11:31,024 --> 00:11:32,775 пошто, знаш, предајем средњу школу, 301 00:11:32,775 --> 00:11:35,486 и, добро, живимо заједно, па се виђамо сваки дан. 302 00:11:35,486 --> 00:11:37,113 Па, шта да помињемо? Деца су деца. 303 00:11:37,113 --> 00:11:38,573 Једина разлика је математика. 304 00:11:38,573 --> 00:11:40,200 Лето сам провео учећи да то урадим, па... 305 00:11:40,200 --> 00:11:42,410 Па, има много више од математике. 306 00:11:42,410 --> 00:11:45,204 У реду. Предтинејџери су веома другачији од ученика другог разреда. 307 00:11:45,204 --> 00:11:48,708 Ех, не баш. Само додај неколико година и пубертет. 308 00:11:48,708 --> 00:11:50,585 Разговарао сам са старијим девојкама све време. 309 00:11:50,585 --> 00:11:53,338 Па, причати је супер. Причати је забавно. 310 00:11:53,338 --> 00:11:56,507 Али подучавање -- друго постајеш њихов учитељ, 311 00:11:56,507 --> 00:11:58,384 постајеш њихов непријатељ, зар не, Мортон? 312 00:11:58,384 --> 00:12:00,720 Они ће те појести жив. 313 00:12:00,720 --> 00:12:04,390 Добро, без увреде, али ово звучи као проблем вас двоје. 314 00:12:04,390 --> 00:12:06,184 Добро, па... 315 00:12:06,184 --> 00:12:09,145 немаш појма за шта су способни. 316 00:12:09,145 --> 00:12:11,856 Да. Хоћеш да пробаш? 317 00:12:11,856 --> 00:12:13,650 Ух, одвратно, али да. 318 00:12:13,650 --> 00:12:15,151 Дајте све од себе. 319 00:12:15,151 --> 00:12:18,029 Да! Цраиг, завршили смо 320 00:12:18,029 --> 00:12:20,490 оно што могу само да замислим је рекордно време. 321 00:12:20,490 --> 00:12:22,075 Крег: Невероватно. Да! 322 00:12:22,075 --> 00:12:23,493 Никада нећете погодити који је ниво два. 323 00:12:23,493 --> 00:12:25,703 Немој ми рећи. То је обрнуто. 324 00:12:25,703 --> 00:12:27,330 То је обрнуто. 325 00:12:27,330 --> 00:12:30,625 Да! Гледајте живи, људи! Обрнуто, назад! 326 00:12:30,625 --> 00:12:33,419 Добро, значи довољно сам млад да буде инвенција, 327 00:12:33,419 --> 00:12:35,254 али то је узурпирано. 328 00:12:35,254 --> 00:12:37,674 Барбара је оптимистична и позитивна ствар. 329 00:12:37,674 --> 00:12:39,217 [смеје се] 330 00:12:39,217 --> 00:12:41,135 Нема гунђања на првом спрату. 331 00:12:41,135 --> 00:12:42,679 Могао бих бити доле гунђају. 332 00:12:42,679 --> 00:12:44,305 Видите, да ли сте имали боља личност, 333 00:12:44,305 --> 00:12:45,890 не бисте морали да тражите за један. 334 00:12:45,890 --> 00:12:47,600 Могао би искористити то време да нађе човека. 335 00:12:47,600 --> 00:12:50,895 Ок, знаш да излазим са Грегоријем. 336 00:12:50,895 --> 00:12:52,438 То се још дешава? 337 00:12:52,438 --> 00:12:54,065 Извини, нисам успео да одржи корак 338 00:12:54,065 --> 00:12:57,402 откад сам почео да излазим једини прави човек на свету. 339 00:12:57,402 --> 00:12:59,153 О'Схон. 340 00:12:59,153 --> 00:13:01,197 Браво за тебе. Никога није брига. 341 00:13:02,240 --> 00:13:03,700 То је био мој покушај да је мрзовоља. 342 00:13:03,700 --> 00:13:05,660 Можда сам га прегазио мало. 343 00:13:05,660 --> 00:13:09,205 У реду. Купио сам нам бицикл. 344 00:13:09,205 --> 00:13:10,999 У реду, г. Џонсон, пењи се горе. 345 00:13:10,999 --> 00:13:13,459 Можда не сада. Колена ми се не осећају добро. 346 00:13:13,459 --> 00:13:15,420 Знате, заправо је боље за своја колена него ходање. 347 00:13:15,420 --> 00:13:17,380 Па, заборавио сам бејзбол картицу за ставити у жбице. 348 00:13:20,258 --> 00:13:22,176 У реду, хајде. Без изговора. 349 00:13:22,176 --> 00:13:24,637 У реду. Чак ћу и издржати док се не снађеш. 350 00:13:24,637 --> 00:13:26,973 [Уздаси] Ок, идемо. 351 00:13:26,973 --> 00:13:29,309 Да. Изволите. 352 00:13:29,309 --> 00:13:31,602 У реду. Ево га. 353 00:13:31,602 --> 00:13:32,770 Обећај да нећеш пустити. 354 00:13:32,770 --> 00:13:34,188 обећавам. 355 00:13:37,859 --> 00:13:39,027 -Пинки обећање? -Па, не могу сада. 356 00:13:39,027 --> 00:13:40,403 држим се до бицикла. 357 00:13:40,403 --> 00:13:41,988 Ау! 358 00:13:41,988 --> 00:13:44,157 види, ова деца су зла. 359 00:13:44,157 --> 00:13:46,367 Један ми је рекао: „То је зашто те је твоја кучка оставила, кучко." 360 00:13:46,367 --> 00:13:48,494 Мислим да претерујете на Б слово. 361 00:13:48,494 --> 00:13:50,496 не мислим он то ради довољно. 362 00:13:50,496 --> 00:13:52,331 Хеј, зашто си се бацио брате и затворити га? 363 00:13:52,331 --> 00:13:54,208 Шта?! То се никад није догодило! 364 00:13:54,208 --> 00:13:55,877 И сцена. Био сам дете. 365 00:13:55,877 --> 00:13:57,879 ми живимо у пејзажу пост-истине, 366 00:13:57,879 --> 00:13:59,630 а ова деца ударе испод појаса. 367 00:13:59,630 --> 00:14:01,466 То је место где нисте били дирнут у годинама, цинкарош. 368 00:14:01,466 --> 00:14:03,217 [ дахта ] Осим ако не рачунате Свеет Цхеекс. 369 00:14:03,217 --> 00:14:05,511 Чуваш име мог сина избаци своја прљава уста. 370 00:14:05,511 --> 00:14:07,472 И не размишљај о томе узвраћајући им, 371 00:14:07,472 --> 00:14:09,182 или ћете добити написано. 372 00:14:09,182 --> 00:14:10,683 Сваки дан је као епизода "Сцаред Страигхт". 373 00:14:10,683 --> 00:14:12,101 Скини ципеле! 374 00:14:12,101 --> 00:14:14,145 У реду. ко смо ми у овом сценарију? 375 00:14:14,145 --> 00:14:15,188 Сви. 376 00:14:16,314 --> 00:14:18,858 Још ме имаш? Хеј. Имам те, имам те. 377 00:14:18,858 --> 00:14:21,152 Јацоб: И мораш да се носиш све ово док предаје. 378 00:14:21,152 --> 00:14:23,571 А ако и једно дете добије најбољи од вас, 379 00:14:23,571 --> 00:14:25,531 то би могао бити омот за период или годину. 380 00:14:25,531 --> 00:14:28,201 Ох, не. Унх-унх, ова деца ће ме поштовати. 381 00:14:28,201 --> 00:14:30,161 Ух-ух-ух! Не псуј. Они ће те пријавити. 382 00:14:30,161 --> 00:14:31,412 Да, ја ћу [пискати] пријавити те. 383 00:14:31,412 --> 00:14:32,914 Само је опсовао! 384 00:14:32,914 --> 00:14:35,041 Он то може, видиш? Он је мали дечак. 385 00:14:35,041 --> 00:14:37,001 У ствари, ја сам мала девојчица. Ниси тежак, друже! 386 00:14:37,001 --> 00:14:39,045 ок-- Да, тако је. Ниси тежак. 387 00:14:39,045 --> 00:14:41,089 Само напред! 388 00:14:41,089 --> 00:14:42,632 Доминик: Шта?! Одлично ти иде. 389 00:14:42,632 --> 00:14:44,300 Осам. Ех, седам. 390 00:14:44,300 --> 00:14:46,219 Шта сад радимо? Оцењујем вас у лице. 391 00:14:46,219 --> 00:14:47,887 да ли сте икада звао се један 392 00:14:47,887 --> 00:14:49,847 на дан који сте управо познавали био си 10?! 393 00:14:49,847 --> 00:14:51,265 Ти си један! Један. 394 00:14:51,265 --> 00:14:52,308 Један! Један. 395 00:14:52,308 --> 00:14:53,893 Један! Престани! Стани! 396 00:14:53,893 --> 00:14:56,521 Стоп? Не, не, не. Д-Немој стати. Ходај напред. 397 00:14:56,521 --> 00:14:58,314 -Изволи. Добио си га. - Рекао сам ти. 398 00:14:58,314 --> 00:15:00,066 -Скрени лево. -Лево? 399 00:15:00,066 --> 00:15:01,692 Не, не, не! Иди -- Иди десно. Иди десно! 400 00:15:01,692 --> 00:15:03,736 [Туп, ауто аларм бипшта] 401 00:15:03,736 --> 00:15:04,821 Ааааххх! 402 00:15:05,738 --> 00:15:07,406 Обећао си! 403 00:15:07,406 --> 00:15:08,741 Обећао си ти не би дао да паднем! 404 00:15:09,742 --> 00:15:12,995 [ Уздах ] Изгледа да јесмо биће овде цео дан. 405 00:15:12,995 --> 00:15:14,622 Мм-мм-мм. 406 00:15:14,622 --> 00:15:16,791 Нова година, исти стари Абот. 407 00:15:16,791 --> 00:15:18,584 Мм-мм. 408 00:15:18,584 --> 00:15:20,795 Не, само на врху. Не морате то да радите двапут. 409 00:15:23,631 --> 00:15:26,134 Ти си донор органа, Грегори? Зашто? 410 00:15:26,134 --> 00:15:28,344 Јер шта год да сломим, ти ћеш ми донирати. 411 00:15:28,344 --> 00:15:30,179 И свиђају ми се та рамена, Григорије. 412 00:15:30,179 --> 00:15:33,015 Па, данас је требало да се ради о изградњи поверења 413 00:15:33,015 --> 00:15:35,435 и радећи заједно као тим. 414 00:15:35,435 --> 00:15:38,062 И једина ствар постигли сте заједно 415 00:15:38,062 --> 00:15:40,481 је како пропасти на јединствене начине. 416 00:15:40,481 --> 00:15:42,316 Напредак! 417 00:15:42,316 --> 00:15:44,318 А сада можете почети испочетка и уради то поново. 418 00:15:44,318 --> 00:15:45,570 [Сви стењу] 419 00:15:45,570 --> 00:15:47,947 Па, ја, на пример, не могу ово да поднесем, зар не? 420 00:15:47,947 --> 00:15:50,783 Јер овај тип је срање. Сви сте лоши. 421 00:15:50,783 --> 00:15:52,994 И цео овај дан је срање. Је ли тако, момци? 422 00:15:52,994 --> 00:15:56,038 Па, можда је срање, али ако не завршимо данас, 423 00:15:56,038 --> 00:15:57,874 увек можемо да се вратимо викендом. 424 00:15:57,874 --> 00:16:01,377 [Сви стењу] бр. 425 00:16:01,377 --> 00:16:03,629 Хеј, Ава. Слушај, ум, знаш, 426 00:16:03,629 --> 00:16:06,007 Размишљао сам о цела ова ствар са променом разреда, 427 00:16:06,007 --> 00:16:07,425 и мислим можда би било боље 428 00:16:07,425 --> 00:16:09,343 ако је Јанине извршила замену уместо мене, 429 00:16:09,343 --> 00:16:12,221 јер, ух, Свеет Цхеекс плаши се висине, 430 00:16:12,221 --> 00:16:15,266 па, знаш, за њега, то је приземље или ништа. 431 00:16:15,266 --> 00:16:17,518 Ум, не. Заморци су са Анда. 432 00:16:17,518 --> 00:16:19,437 Они се не плаше висине. 433 00:16:19,437 --> 00:16:21,230 У реду, слушај, ја... 434 00:16:23,316 --> 00:16:24,775 Овако велика промена, Само не знам 435 00:16:24,775 --> 00:16:28,654 ако сам, као, баш за то. 436 00:16:28,654 --> 00:16:30,364 [Уздаси] 437 00:16:30,364 --> 00:16:32,283 [ Као Мелисса ] "Нула проблема." 438 00:16:32,283 --> 00:16:34,285 "Донеси то." 439 00:16:34,285 --> 00:16:36,412 „Та деца ће ускоро добити лекција у учењу лекција, 440 00:16:36,412 --> 00:16:38,581 и можете ме цитирати на томе." 441 00:16:38,581 --> 00:16:41,250 То сте рекли у јуну кад сам те питао за ово. 442 00:16:41,250 --> 00:16:42,543 Нема повратка. 443 00:16:42,543 --> 00:16:44,253 Ево. Ово ће те развеселити. 444 00:16:46,088 --> 00:16:47,798 То је О'Схон без кошуље у Вајлдвуду. 445 00:16:47,798 --> 00:16:49,175 јесте. 446 00:16:49,175 --> 00:16:51,677 Не, заправо, то некако помаже. 447 00:16:51,677 --> 00:16:53,262 Сигурно је тако. [ смеје се ] 448 00:16:53,262 --> 00:16:54,597 Добар посао. 449 00:16:54,597 --> 00:16:57,558 Хеј, Мел. Дакле, отприлике раније. 450 00:16:57,558 --> 00:16:59,227 Био си тотално покварен моје одсече о 451 00:16:59,227 --> 00:17:01,020 како се понашају ученици шестог разреда, зар не? 452 00:17:01,020 --> 00:17:03,064 знао сам то. Мр. Мортон: Не, нисмо. 453 00:17:03,064 --> 00:17:04,732 А то су биле само искуства 454 00:17:04,732 --> 00:17:06,192 да нисам потиснути још. 455 00:17:07,568 --> 00:17:08,903 Мортон... 456 00:17:08,903 --> 00:17:10,988 Извините. 457 00:17:10,988 --> 00:17:13,907 Јанине. Стварно бих могао да користим позитиван поглед на моју ситуацију. 458 00:17:13,907 --> 00:17:15,660 Ти си сјебан. 459 00:17:15,660 --> 00:17:17,328 Ви нисте њих двоје. ти си... 460 00:17:17,328 --> 00:17:19,372 Један. Гирлфриенд! 461 00:17:19,372 --> 00:17:22,500 Видео сам да се носите изазови далеко тежи 462 00:17:22,500 --> 00:17:24,835 него гомила ученика шестог разреда. 463 00:17:24,835 --> 00:17:27,213 Имаш ово. 464 00:17:27,213 --> 00:17:29,799 Хвала, Барб. Ценим то. 465 00:17:29,799 --> 00:17:31,342 Хеј, не би желео да узмеш пуцањ у шести разред 466 00:17:31,342 --> 00:17:32,552 ове године, хоћеш ли? 467 00:17:32,552 --> 00:17:34,887 [смеје се] 468 00:17:34,887 --> 00:17:36,931 Радије бих се повукао. 469 00:17:36,931 --> 00:17:40,559 Тако сам срећан што сам ту такав ветеран као госпођа Хауард. 470 00:17:40,559 --> 00:17:41,936 Дух. 471 00:17:41,936 --> 00:17:43,646 Она је највећи учитељ икада. зар не? 472 00:17:43,646 --> 00:17:46,357 Само бих волео да могу да питам још пар питања, 473 00:17:46,357 --> 00:17:48,317 али не желим да задржим сметајући јој. 474 00:17:49,735 --> 00:17:51,529 Мислиш можда Могу ли јој послати поруку касније? 475 00:17:51,529 --> 00:17:54,115 Ох, мој Боже, схватамо. Имаш њен број мобилног. 476 00:18:00,246 --> 00:18:02,081 Шта си хтео да је питаш? 477 00:18:02,081 --> 00:18:04,250 Ах, то је прилично основно. Ја само, ух... 478 00:18:06,002 --> 00:18:08,754 Да ли да узмем ролну што пре како настава почиње ујутру? 479 00:18:08,754 --> 00:18:11,340 Ох, не. Грејс период од 10 минута. 480 00:18:11,340 --> 00:18:12,758 Много деце узми СЕПТА. 481 00:18:12,758 --> 00:18:14,260 То је цела ствар. 482 00:18:14,260 --> 00:18:16,887 Научио сам на тежи начин у мојој првој години. 483 00:18:16,887 --> 00:18:19,223 Сигуран сам да ћу морати да учим на тежи начин хиљаду пута. 484 00:18:19,223 --> 00:18:21,225 Ох, да, сигурно хоћеш. 485 00:18:21,225 --> 00:18:22,351 А ти ћеш желети да вришти 486 00:18:22,351 --> 00:18:24,020 и размишљати своје животне изборе. 487 00:18:24,020 --> 00:18:26,355 И све је то нормално. 488 00:18:27,982 --> 00:18:29,442 Ако имате још питања 489 00:18:29,442 --> 00:18:32,653 и -- и Барбара је заузета, увек можеш само да ме питаш. 490 00:18:32,653 --> 00:18:34,530 Ценим то. 491 00:18:34,530 --> 00:18:35,823 Због тога сам овде. 492 00:18:37,199 --> 00:18:39,702 Јанине: То сам ја сада. Не морам да будем мрзовољан. 493 00:18:39,702 --> 00:18:41,829 Могу бити ја и бити ментор. 494 00:18:41,829 --> 00:18:44,540 Ставићу "ја" у ментору. 495 00:18:44,540 --> 00:18:46,208 Ме-нтор. 496 00:18:46,208 --> 00:18:50,379 Учитељ је постао... учитељица. 497 00:18:50,379 --> 00:18:52,256 Морам да се склоним са сунца. 498 00:18:52,256 --> 00:18:54,050 Једноставно не могу да возим бицикл, у реду? 499 00:18:54,050 --> 00:18:57,219 Види, кажу да падаш седам пута, устанеш осам. 500 00:18:57,219 --> 00:18:59,347 Морам да паднем још шест пута? 501 00:18:59,347 --> 00:19:01,390 Хеј, како иде овде? 502 00:19:01,390 --> 00:19:02,975 Лоше. 503 00:19:02,975 --> 00:19:04,143 Боји се да се врати на бициклу. 504 00:19:04,143 --> 00:19:06,270 ок, па, Могао бих да помогнем. 505 00:19:06,270 --> 00:19:07,646 Ја сам потпуно нови ја. [ смеје се ] 506 00:19:07,646 --> 00:19:09,231 Како то мислиш? Звучиш исто. 507 00:19:09,231 --> 00:19:10,650 Ох, промашио си цела ствар. 508 00:19:10,650 --> 00:19:12,276 Прошао сам кроз гомилу различитих личности. 509 00:19:12,276 --> 00:19:13,986 Слетео овде. И даље звучи исто. 510 00:19:13,986 --> 00:19:15,821 Ох, рећи ћу ти о томе касније. У реду. 511 00:19:15,821 --> 00:19:18,783 Али, господине Џонсон, Знам да знаш да возиш бицикл 512 00:19:18,783 --> 00:19:21,452 јер ја верујем у тебе. 513 00:19:23,287 --> 00:19:25,623 Знам шта да радим. 514 00:19:25,623 --> 00:19:28,000 Ух, сви, престаните шта сте радиш и дођи овамо. 515 00:19:28,000 --> 00:19:30,002 Г. Џонсону је потребна наша помоћ. 516 00:19:30,002 --> 00:19:32,797 Не, не. Молим те, не ради то, молим те. 517 00:19:32,797 --> 00:19:35,883 Ако ми не завршимо, ти морам да дођем за викенд. 518 00:19:36,801 --> 00:19:38,803 Изгледаш као момак воли да долази викендом. 519 00:19:38,803 --> 00:19:40,054 Од понедељка до петка -- 520 00:19:40,054 --> 00:19:41,597 најбољи дани у недељи теби, а? 521 00:19:41,597 --> 00:19:43,265 бр. Моји викенди владају. 522 00:19:43,265 --> 00:19:44,350 Да, ок. 523 00:19:44,350 --> 00:19:46,477 Јанине: У реду, идемо, господине Ј. 524 00:19:46,477 --> 00:19:48,354 Да, шта је најгоре то би се могло догодити? 525 00:19:48,354 --> 00:19:49,563 Падам и умрем. 526 00:19:49,563 --> 00:19:52,024 Па, то је... фер. 527 00:19:52,024 --> 00:19:55,319 Видите, г. Џонсон, ако паднеш, 528 00:19:55,319 --> 00:19:57,905 ухватићемо те, Обећавам, ок? 529 00:19:57,905 --> 00:19:59,323 У реду. У реду. У реду, сви. 530 00:19:59,323 --> 00:20:00,991 Спреман за повратак на овом коњу? 531 00:20:00,991 --> 00:20:04,120 Јахање коња је лако. Бојим се бицикла. 532 00:20:04,120 --> 00:20:05,955 Хеј, имаш ово, у реду? 533 00:20:05,955 --> 00:20:07,915 У реду, идемо. Спреман? 534 00:20:07,915 --> 00:20:09,875 -Иди! - Хајде, г. Ј. 535 00:20:09,875 --> 00:20:11,252 -Схватио си. - Хајде, г. Ј. 536 00:20:11,252 --> 00:20:14,463 Хајде, схватио си. Добио си га. 537 00:20:14,463 --> 00:20:19,301 [ Живели и аплауз ] 538 00:20:19,301 --> 00:20:20,386 Да! 539 00:20:21,971 --> 00:20:25,099 Напред, г. Ј! Напред, г. Ј! 540 00:20:25,099 --> 00:20:28,436 Осећам се као да почињемо да изгуби фокус. 541 00:20:28,436 --> 00:20:31,564 Сви вам требају да докажем своју врлину. 542 00:20:31,564 --> 00:20:32,773 Цраиг? 543 00:20:34,233 --> 00:20:37,820 Није ли то оно радимо баш овде? ха? 544 00:20:37,820 --> 00:20:40,239 -Да. -Да. 545 00:20:40,239 --> 00:20:43,742 Па, можда ово квалификује као завршетак теам буилдинга. 546 00:20:43,742 --> 00:20:45,578 Чекај, стварно? Да. 547 00:20:45,578 --> 00:20:48,038 Такође, имам карте на Рен Фаире овог викенда, 548 00:20:48,038 --> 00:20:49,623 па ће ми требати ово бројати. 549 00:20:49,623 --> 00:20:51,208 У реду. 550 00:20:53,377 --> 00:20:55,254 Поправљено цурење. Добре вести -- 551 00:20:55,254 --> 00:20:57,173 убио гомилу мишева у твојим зидовима. 552 00:20:57,173 --> 00:20:59,592 Лоше вести -- то није мој посао да их се отарасим. 553 00:20:59,592 --> 00:21:03,262 Још горе вести - Приметио сам да имате проблема са ХВАЦ. 554 00:21:03,262 --> 00:21:04,805 на шта мислиш, као клима уређај и грејање и слично? 555 00:21:04,805 --> 00:21:06,182 Да. 556 00:21:06,182 --> 00:21:07,475 И нећеш имати било шта од тога 557 00:21:07,475 --> 00:21:09,810 ако не добијете специјалисте овде. 558 00:21:09,810 --> 00:21:11,437 Имаш некога да се носим са овим? 559 00:21:11,437 --> 00:21:13,439 Па, сигуран сам код господина Џонсона поврх тога. 560 00:21:13,439 --> 00:21:15,483 Он је овде негде. 561 00:21:15,483 --> 00:21:18,778 [Вришти] Грегори није научи ме како да престанем! 562 00:21:18,778 --> 00:21:20,654 Само користи кочница на управљачу! 563 00:21:20,654 --> 00:21:22,781 То је поправка. Само престани са педалирањем!