1
00:00:48,000 --> 00:00:51,500
Are you so eager to begin your journey?

2
00:00:53,340 --> 00:00:54,300
Who are you?

3
00:00:55,840 --> 00:00:58,260
I am your ambition.

4
00:00:59,300 --> 00:01:01,600
For years you've sought me.

5
00:01:02,980 --> 00:01:05,030
Now that you have me dreamer,

6
00:01:05,030 --> 00:01:06,520
what will you do?

7
00:01:08,480 --> 00:01:09,560
I'm dreaming?

8
00:01:10,620 --> 00:01:12,680
Not for much longer.

9
00:01:57,880 --> 00:01:59,540
The hell?

10
00:02:16,700 --> 00:02:23,080
Where dreams end, gateways open.

11
00:03:44,760 --> 00:03:46,975
It's real.

12
00:03:46,975 --> 00:03:49,420
What is happening to me?

13
00:03:50,720 --> 00:03:52,380
You travel.

14
00:03:53,560 --> 00:03:55,025
You?

15
00:03:55,025 --> 00:03:57,235
You travel.

16
00:03:57,235 --> 00:03:59,680
But I cannot go with you.

17
00:04:01,420 --> 00:04:03,060
I don't understand.

18
00:04:04,380 --> 00:04:05,540
I was dreaming.

19
00:04:17,640 --> 00:04:22,900
I will provide you aid and comfort before you depart.

20
00:04:24,140 --> 00:04:26,590
I don't know where I'm going.

21
00:04:26,590 --> 00:04:30,150
You won't know, even when you get there.

22
00:04:30,150 --> 00:04:32,060
But it does not matter.

23
00:04:32,060 --> 00:04:36,985
In this moment, we undertake our journey.

24
00:04:36,985 --> 00:04:38,960
Just you and I.

25
00:05:29,240 --> 00:05:32,040
I love you.

26
00:06:10,320 --> 00:06:11,720
...

27
00:06:17,000 --> 00:06:18,225
...

28
00:06:18,225 --> 00:06:18,480
...

29
00:06:18,480 --> 00:06:20,220
...

30
00:06:22,700 --> 00:06:24,100
...

31
00:06:30,000 --> 00:06:30,700
...

32
00:06:33,320 --> 00:06:34,720
...

33
00:06:34,720 --> 00:06:34,920
...

34
00:06:34,920 --> 00:06:35,080
...

35
00:06:35,080 --> 00:06:37,700
...

36
00:06:44,780 --> 00:06:45,480
...

37
00:06:50,080 --> 00:06:51,480
...

38
00:06:51,480 --> 00:06:52,860
...

39
00:06:52,860 --> 00:06:55,020
...

40
00:06:55,020 --> 00:06:56,620
...

41
00:07:02,340 --> 00:07:03,740
...

42
00:07:07,800 --> 00:07:09,200
...

43
00:07:10,800 --> 00:07:12,200
...

44
00:07:12,200 --> 00:07:13,840
...

45
00:07:13,840 --> 00:07:15,460
...

46
00:07:23,220 --> 00:07:24,445
...

47
00:07:24,445 --> 00:07:24,640
...

48
00:07:24,640 --> 00:07:25,320
...

49
00:07:25,320 --> 00:07:26,980
...

50
00:07:30,300 --> 00:07:31,700
...

51
00:07:33,160 --> 00:07:34,560
...

52
00:07:38,260 --> 00:07:39,660
...

53
00:07:41,480 --> 00:07:42,180
...

54
00:07:47,260 --> 00:07:48,660
...

55
00:08:00,800 --> 00:08:06,320
Oh my god, I can feel it all throughout my body.

56
00:08:09,620 --> 00:08:13,360
I will give you the strength to keep going.

57
00:08:13,360 --> 00:08:15,780
...

58
00:08:15,780 --> 00:08:16,160
...

59
00:08:19,420 --> 00:08:20,820
...

60
00:08:23,160 --> 00:08:24,560
...

61
00:08:29,700 --> 00:08:31,100
...

62
00:08:31,100 --> 00:08:33,060
...

63
00:08:39,740 --> 00:08:41,140
...

64
00:08:44,340 --> 00:08:45,740
...

65
00:08:45,740 --> 00:08:48,220
...

66
00:08:48,220 --> 00:08:50,440
...

67
00:08:54,680 --> 00:08:55,440
...

68
00:08:59,780 --> 00:09:00,480
...

69
00:09:03,120 --> 00:09:04,520
...

70
00:09:06,220 --> 00:09:07,620
...

71
00:09:07,620 --> 00:09:09,360
...

72
00:09:09,360 --> 00:09:11,700
...

73
00:09:20,820 --> 00:09:22,220
...

74
00:09:22,220 --> 00:09:24,340
...

75
00:09:24,340 --> 00:09:25,300
...

76
00:09:25,300 --> 00:09:27,340
...

77
00:09:27,340 --> 00:09:28,780
...

78
00:09:36,520 --> 00:09:37,340
...

79
00:09:39,380 --> 00:09:40,780
...

80
00:09:42,340 --> 00:09:43,080
...

81
00:09:44,540 --> 00:09:45,940
...

82
00:09:48,020 --> 00:09:49,420
...

83
00:09:49,420 --> 00:09:49,660
...

84
00:09:49,660 --> 00:09:50,220
...

85
00:09:51,940 --> 00:09:53,340
...

86
00:09:57,740 --> 00:09:59,140
...

87
00:09:59,140 --> 00:10:00,640
...

88
00:10:08,240 --> 00:10:09,640
...

89
00:10:14,820 --> 00:10:16,220
...

90
00:10:16,220 --> 00:10:18,900
...

91
00:10:18,900 --> 00:10:20,060
...

92
00:10:23,360 --> 00:10:24,760
...

93
00:10:24,760 --> 00:10:24,800
...

94
00:10:26,840 --> 00:10:28,240
...

95
00:10:31,840 --> 00:10:33,240
...

96
00:10:33,240 --> 00:10:35,780
...

97
00:10:35,780 --> 00:10:37,480
...

98
00:10:43,860 --> 00:10:45,260
...

99
00:10:47,760 --> 00:10:49,160
...

100
00:10:52,520 --> 00:10:53,920
...

101
00:10:55,560 --> 00:10:56,960
...

102
00:10:58,520 --> 00:10:59,920
...

103
00:11:05,860 --> 00:11:07,260
...

104
00:11:10,200 --> 00:11:11,600
...

105
00:11:13,820 --> 00:11:15,220
...

106
00:11:15,220 --> 00:11:16,380
...

107
00:11:34,500 --> 00:11:37,850
I hope this never ends.

108
00:11:37,850 --> 00:11:40,960
It must, like all things.

109
00:11:42,020 --> 00:11:46,740
But I am the only memory you will carry with you.

110
00:11:47,840 --> 00:11:51,920
Now, give yourself entirely to me.

111
00:11:51,920 --> 00:11:54,620
...

112
00:11:54,620 --> 00:11:56,300
...

113
00:11:58,360 --> 00:11:59,760
...

114
00:12:06,380 --> 00:12:07,080
...

115
00:12:07,080 --> 00:12:09,420
...

116
00:12:09,420 --> 00:12:10,120
...

117
00:12:12,700 --> 00:12:14,100
...

118
00:12:19,560 --> 00:12:20,960
...

119
00:12:22,960 --> 00:12:24,360
...

120
00:12:25,960 --> 00:12:27,360
...

121
00:12:27,360 --> 00:12:28,400
...

122
00:12:33,460 --> 00:12:34,860
...

123
00:12:42,220 --> 00:12:43,445
...

124
00:12:43,445 --> 00:12:44,420
...

125
00:12:47,320 --> 00:12:48,720
...

126
00:12:48,720 --> 00:12:49,080
...

127
00:12:51,760 --> 00:12:53,160
...

128
00:12:56,920 --> 00:12:58,320
...

129
00:12:58,320 --> 00:12:59,980
...

130
00:12:59,980 --> 00:13:00,820
...

131
00:13:03,120 --> 00:13:04,520
...

132
00:13:08,120 --> 00:13:09,520
...

133
00:13:11,740 --> 00:13:13,140
...

134
00:13:13,140 --> 00:13:15,520
...

135
00:13:15,520 --> 00:13:16,460
...

136
00:13:21,800 --> 00:13:23,200
...

137
00:13:23,200 --> 00:13:25,320
...

138
00:13:25,320 --> 00:13:27,320
...

139
00:13:34,280 --> 00:13:35,680
...

140
00:13:38,060 --> 00:13:39,460
...

141
00:13:41,000 --> 00:13:42,400
...

142
00:13:52,560 --> 00:13:56,400
I'm here, but I feel somewhere else.

143
00:13:58,500 --> 00:14:02,380
I can barely move, but there's no pain.

144
00:14:03,560 --> 00:14:04,780
Will I be alright?

145
00:14:06,120 --> 00:14:09,020
Be still and rest.

146
00:14:10,360 --> 00:14:11,460
You are ready.

147
00:14:11,460 --> 00:14:12,780
...

148
00:14:16,040 --> 00:14:17,440
...

149
00:14:25,840 --> 00:14:27,240
...

150
00:14:33,080 --> 00:14:34,480
...

151
00:14:45,900 --> 00:14:51,305
I, Imentet, daughter of the umbral border,

152
00:14:51,305 --> 00:14:55,595
convey this soul to the field of wreaths.

153
00:14:55,595 --> 00:14:57,680
He dreams no more.

154
00:14:59,020 --> 00:15:01,620
He suffers no more.

155
00:15:04,700 --> 00:15:06,100
...