1
00:00:07,440 --> 00:00:14,040
Sayuri, aku uga ora mikir suwe.

2
00:00:14,040 --> 00:00:18,060
Sampeyan ora ngomong kaya ngono.

3
00:00:18,060 --> 00:00:25,560
Dhewe

4
00:00:25,560 --> 00:00:30,780
Aku paling ngerti babagan aku

5
00:00:30,780 --> 00:00:36,200
Senajan aku ora ana, Yuri

6
00:00:37,740 --> 00:00:44,280
Aja meksa dhewe, jaga awak dhewe.

7
00:00:44,280 --> 00:00:50,740
Tsukeo

8
00:00:50,740 --> 00:00:55,820
Aku ngrungokke omongane ibu.

9
00:00:55,820 --> 00:00:58,580
Mangga nglindhungi kula.

10
00:01:08,270 --> 00:01:15,130
Entuk asuransi jiwa sing paling apik tanpa nggawe rai sedih

11
00:01:15,130 --> 00:01:21,950
Aku bungah sampeyan ngomong.

12
00:01:21,950 --> 00:01:26,450
Aku pengin kita isih bebarengan.

13
00:01:26,450 --> 00:01:32,870
Amarga isih oke

14
00:01:36,940 --> 00:01:39,980
Aku uga pengin nyoba kari sing digawe saka sarden.

15
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
Ya.

16
00:01:43,600 --> 00:01:47,420
Aku bakal nggawe sampeyan kari akeh.

17
00:02:23,820 --> 00:02:30,820
Bapakku tansah sehat wal afiat, lan seda.
wektu dumadakan

18
00:02:30,820 --> 00:02:37,710
Wis setengah taun ibune nangisi uripe, malah nganti saiki atine isih lara.
Mung peteng

19
00:02:37,710 --> 00:02:42,530
Aku ora weruh sampeyan ngguyu banter sajrone nem wulan kepungkur.

20
00:02:42,530 --> 00:03:03,570
apa

21
00:03:03,570 --> 00:03:04,570
Iki

22
00:03:06,609 --> 00:03:11,510
Aku duwe 360.000 yen kanggo kerja paruh wektu suwene 3 wulan.

23
00:03:11,510 --> 00:03:14,030
huh?

24
00:03:14,850 --> 00:03:15,850
Kerja part time?

25
00:03:16,950 --> 00:03:23,950
Aku ora ngerti apa iku kerja paruh waktu, mula aku ngomong karo ibuku yen aku duwe kerja paruh waktu.
Yen sampeyan ngomong ngono, dheweke bakal nolak sampeyan.

26
00:03:23,950 --> 00:03:26,870
huh? Banjur kenapa?

27
00:03:28,910 --> 00:03:32,650
Matur nuwun Ibu, tansah nyambut damel piyambak.

28
00:03:35,510 --> 00:03:39,650
Sanadyan aku kerja paruh wektu, aku ora bisa njaga bijiku.

29
00:03:41,230 --> 00:03:44,630
Mula ibu ora usah ngupaya tenanan.

30
00:03:45,730 --> 00:03:51,070
Wiwit saiki, kita loro bakal tulung-tinulung.

31
00:03:52,050 --> 00:03:53,050
Tulung aku.

32
00:03:55,310 --> 00:03:58,270
Sampeyan mahasiswa.

33
00:03:59,470 --> 00:04:01,730
Aku ora pengin dipeksa kerja paruh waktu.

34
00:04:04,910 --> 00:04:11,590
Sampeyan mung kudu fokus ing urip sekolah lan ibumu bakal apik.

35
00:04:11,590 --> 00:04:17,850
Mula aja nganti selawase dakanggep kaya bocah.

36
00:04:17,850 --> 00:04:24,790
Wiwit bapak manggon ing kene, ibu ngguyu.

37
00:04:24,790 --> 00:04:27,290
Aku ora tau weruh raimu.

38
00:04:34,600 --> 00:04:40,600
Aku pengin ibuku bali menyang cahya biasa, banjur kapan?

39
00:04:40,600 --> 00:04:45,700
Amarga aku pengin ibuku bali menyang aku.

40
00:04:45,700 --> 00:04:52,400
Mangga

41
00:04:52,400 --> 00:04:59,240
Nuwun sewu, kula mboten ngrencanakaken.

42
00:04:59,240 --> 00:05:01,780
Nanging isih aku

43
00:05:03,160 --> 00:05:05,580
Aku kuwatir yen wong iku ora ana.

44
00:05:05,580 --> 00:05:11,480
ibu

45
00:05:11,480 --> 00:05:17,640
Yen ngono, aku bakal ngganti bapakmu.

46
00:05:17,640 --> 00:05:19,000
huh?

47
00:05:20,260 --> 00:05:22,080
Ngganti bapakmu?

48
00:05:24,400 --> 00:05:30,900
Ya yen gawe senenge ibumu, aku bakal ngrumat bapakmu.
Amarga aku bakal dadi wong

49
00:05:37,909 --> 00:05:44,790
opo iku? Aku yakin sampeyan bakal weruh pasuryan ibumu sing mesem.

50
00:05:44,790 --> 00:05:49,690
Aku bakal njupuk maneh, sampeyan pancen apikan.

51
00:05:49,690 --> 00:05:53,390
matur nuwun

52
00:06:11,740 --> 00:06:16,280
Nalika aku dadi bapakku, aku nindakake pakaryan omah sing biasane ditindakake bapakku.
Aku nindakake kabeh liyane.

53
00:06:18,260 --> 00:06:22,600
Sanadyan ora bisa, saya suwe saya suwe saya weruh esemane ibu.
Aku bali.

54
00:08:08,590 --> 00:08:08,930
Sawise kabeh

55
00:08:08,930 --> 00:08:16,030
Hey

56
00:08:16,030 --> 00:08:18,910
Piye menurutmu?

57
00:08:20,030 --> 00:08:26,250
Aku tuku sawetara sandhangan. Aku kira aku rada wani.

58
00:08:26,250 --> 00:08:29,130
Piye menurutmu? Apa cocog karo sampeyan?

59
00:08:30,990 --> 00:08:33,130
Iku cocog karo sampeyan, ta?

60
00:08:34,130 --> 00:08:36,690
ana apa? Raine saya abang.

61
00:08:39,630 --> 00:08:46,430
Ora, sing ora bener. Mungkin aku bakal dadi bapakku.
Nglakoni

62
00:08:46,430 --> 00:08:52,050
Apa sampeyan nganggep ibumu minangka emosi romantis?

63
00:08:52,530 --> 00:08:58,050
Sampeyan wong bodho. Apa salah sampeyan? Iku mung guyonan.

64
00:08:58,050 --> 00:09:05,030
Aku panginten aku arep tuku sawetara sandhangan lan weruh carane apik sandhangan iki.
Iku diskon 60%.

65
00:09:05,030 --> 00:09:07,730
Saiki mung saham, ta?

66
00:09:25,670 --> 00:09:32,570
Anakku sing umure 3 taun ngomong kaya bapakku sing jujur ​​lan males.
Kepiye babagan rembulan?

67
00:09:32,570 --> 00:09:35,070
Maksudku, bab ibuku.

68
00:09:36,380 --> 00:09:42,920
Perasaan sing daktresnani minangka obyek katresnan terus tuwuh.
Saben dina saya kuwat

69
00:10:26,890 --> 00:10:33,550
Wiwit aku duwe rasa aneh marang ibuku, aku sok kaya ngono.
Delengen carane dheweke turu

70
00:10:33,550 --> 00:10:35,310
Aku ngenthengake kasenenganku.

71
00:15:44,890 --> 00:15:46,270
Apa sing sampeyan tindakake?

72
00:15:48,870 --> 00:15:54,870
Apa sing sampeyan tindakake?

73
00:15:55,310 --> 00:16:01,490
Ibu, iki beda. opo? opo? opo?
Dadi ibumu mlayu? huh?

74
00:16:01,570 --> 00:16:03,510
Kowe menyang ngendi?

75
00:16:04,050 --> 00:16:07,370
Eh, mandeg. Eh, mandeg.

76
00:16:09,200 --> 00:16:10,820
opo?

77
00:16:11,300 --> 00:16:12,360
Apa sing kedadeyan?

78
00:38:08,360 --> 00:38:09,640
Aku tresna sampeyan, Ibu.

79
00:39:33,790 --> 00:39:35,190
hey,

80
00:39:38,970 --> 00:39:40,970
Ora!

81
00:39:50,120 --> 00:39:51,120
Apa ora apik?

82
00:39:52,180 --> 00:39:53,460
Iku ora apik.

83
00:39:54,820 --> 00:40:00,500
Hei, sampeyan lagi kesepian. Sampeyan lagi kesepian.

84
00:40:56,590 --> 00:40:57,590
ya

85
00:59:20,880 --> 00:59:27,140
Biyen...bapak...ora bakal ninggal anake...

86
00:59:27,140 --> 00:59:44,980
Nanging

87
00:59:44,980 --> 00:59:48,440
... Babagan Kyosuke ...

88
00:59:51,150 --> 00:59:55,130
Amarga aku tresna banget marang kowe

89
00:59:55,130 --> 01:00:01,050
nang aku

90
01:00:01,050 --> 01:00:07,910
Ati-ati, tetep fokus, lan lali babagan wong kasebut.

91
01:00:07,910 --> 01:00:14,810
Ibuku pengin aku nglakoni, nanging

92
01:00:14,810 --> 01:00:18,590
Aku mesakake wong iku.

93
01:00:19,729 --> 01:00:20,729
Mangga ngati-ati

94
01:03:07,280 --> 01:03:08,280
Aku krasa ala

95
01:22:19,370 --> 01:22:21,370
Apa sampeyan ora mung menehi kula?

96
01:22:24,250 --> 01:22:24,690
kula

97
01:22:24,690 --> 01:22:31,850
lan

98
01:22:31,850 --> 01:22:34,050
Apa sampeyan ngrasakake cara sing padha?

99
01:24:50,920 --> 01:24:56,200
Aku ora tahan maneh.

100
01:24:56,200 --> 01:24:59,140
Hei, ora apa-apa, ta?

101
01:25:32,090 --> 01:25:33,750
Oke

102
01:45:47,400 --> 01:45:53,680
Kok ngomongke bapakmu? Kowe kok nesu?

103
01:45:53,680 --> 01:46:00,620
Delengen aku, oh ya

104
01:46:00,620 --> 01:46:03,560
Eh, aja nganti metu kaya ngene iki.

105
01:46:21,390 --> 01:46:22,390
Oh, ngenteni.

106
01:46:22,730 --> 01:46:24,250
Hey. opo?

107
01:46:24,830 --> 01:46:25,830
Iki?

108
01:46:29,450 --> 01:46:36,370
Apa sing kedadeyan?

109
01:46:36,370 --> 01:46:37,370
Saka?

110
01:46:38,050 --> 01:46:39,050
Ngenteni sedhela.

111
01:46:42,110 --> 01:46:48,110
Aku lagi wae lunga, nanging aku isih gugup.

112
01:46:51,280 --> 01:46:52,640
opo? Apa sampeyan pengin lunga maneh?

113
01:46:55,240 --> 01:46:57,980
Ora apa-apa kanggo pindhah maneh.

114
01:46:57,980 --> 01:47:03,620
nggumunake,

115
01:47:04,480 --> 01:47:09,880
Iku isih ora klik.

116
01:47:09,880 --> 01:47:13,720
Rasane seneng ngomong ngono.

117
01:47:26,160 --> 01:47:32,840
Nalika isih enom, aku ngetokake banyu akeh.

118
01:47:32,840 --> 01:47:38,880
Wah, apik tenan

119
01:47:38,880 --> 01:47:42,180
opo?

120
01:47:43,040 --> 01:47:44,040
Iki?

121
01:47:45,860 --> 01:47:52,600
Waduh, panase maneh.

122
01:47:52,600 --> 01:47:53,600
Aku nglakoni

123
01:47:58,870 --> 01:48:05,850
Apik tenan, ibu.

124
01:48:05,850 --> 01:48:10,670
Malah sikilku bakal krasa luwih apik.

125
01:48:10,670 --> 01:48:16,590
Maksude piye?

126
01:48:17,350 --> 01:48:23,170
Apa sampeyan arep njagong sethithik lan ngomong iki?

127
01:48:29,660 --> 01:48:32,360
Piye menurutmu dodo ibumu?

128
01:48:33,760 --> 01:48:38,160
Rumangsa apik Rasa apik Apik banget

129
01:48:38,160 --> 01:48:43,700
Apa sampeyan ora mung dadi luwih bungah?

130
01:48:44,260 --> 01:48:48,920
Apa sampeyan rumangsa apik? Apa sampeyan rumangsa apik?

131
01:48:51,080 --> 01:48:52,080
Inggih lajeng

132
01:48:58,180 --> 01:49:00,500
Aku bakal nggawe sampeyan aran luwih apik

133
01:49:00,500 --> 01:49:06,780
Null

134
01:49:06,780 --> 01:49:09,080
Rasane enak yen udan

135
01:49:09,080 --> 01:49:15,580
cara iki

136
01:49:15,580 --> 01:49:18,300
Maksude piye?

137
01:49:19,140 --> 01:49:20,480
Aku tresna banget marang kowe

138
01:49:49,000 --> 01:49:51,560
Kontolku dadi keras.

139
01:50:16,010 --> 01:50:19,450
Koyo apik lan rame

140
01:50:41,710 --> 01:50:43,810
Aku rumangsa apik, ya?

141
01:50:45,970 --> 01:50:50,570
Ayo metu maneh, apa kita metu? Ayo metu, mbebayani.

142
01:50:50,570 --> 01:50:56,930
ora ta?

143
01:50:58,290 --> 01:50:59,750
Napa sampeyan nyerah?

144
01:51:01,170 --> 01:51:07,990
Mulane aku rumangsa kepenak dhewe maneh, Bu.

145
01:51:07,990 --> 01:51:10,130
Aku isih ora kepenak.

146
01:51:12,070 --> 01:51:13,070
ah,

147
01:51:14,710 --> 01:51:17,690
Apik tenan. Apik tenan.

148
01:51:19,570 --> 01:51:20,570
Delengen.

149
01:51:22,690 --> 01:51:24,570
Oh, iku apik tenan.

150
01:51:26,530 --> 01:51:28,530
Iku twitched.

151
01:51:31,630 --> 01:51:36,590
Apa sampeyan bisa ngrasakake ing endi wae?

152
01:51:59,040 --> 01:52:05,300
Aku pancene pengin aku bisa menehi metu, sanadyan.

153
01:52:05,300 --> 01:52:11,720
kroso apik?

154
01:52:20,200 --> 01:52:24,340
Iku apik kanggo kaget.

155
01:52:24,340 --> 01:52:27,560
wah

156
01:52:27,560 --> 01:52:33,840
Mangga

157
01:52:33,840 --> 01:52:39,680
Apik tenan!

158
01:52:39,680 --> 01:52:46,460
nggumunake

159
01:52:46,460 --> 01:52:49,020
Aja obah dhewe.

160
01:52:54,120 --> 01:52:55,120
Sugeng dalu

161
01:53:59,180 --> 01:54:05,320
Apa tegese nalika sampeyan ngomong "Aku ora tresna sampeyan"?

162
01:54:07,040 --> 01:54:08,180
Apa sampeyan rumangsa apik?

163
01:54:12,520 --> 01:54:16,480
Apa ora apik tenan carane sampeyan dadi serius?

164
01:54:37,520 --> 01:54:43,340
Panas tenan, lucu banget

165
01:54:43,340 --> 01:54:49,700
Ya, sampeyan bakal reaksi.

166
01:54:49,700 --> 01:54:56,000
ugi

167
01:54:56,000 --> 01:55:02,800
Aku rumangsa kaya ngono

168
01:55:02,800 --> 01:55:03,800
Tuduhna raimu

169
01:55:07,120 --> 01:55:08,260
Aku rumangsa apik

170
01:55:08,260 --> 01:55:16,520
nggumunake

171
01:55:16,520 --> 01:55:23,360
Na

172
01:55:23,360 --> 01:55:30,180
opo? kroso apik?

173
01:55:30,180 --> 01:55:31,500
Bareng?

174
01:55:53,100 --> 01:55:54,100
Matur nuwun sanget.

175
01:56:28,110 --> 01:56:29,370
Mangga aran apik.

176
01:56:31,390 --> 01:56:37,410
ugi,

177
01:56:37,670 --> 01:56:40,630
Tampilake kula liyane.

178
01:58:57,900 --> 01:59:04,540
Sampeyan nahan kula malah luwih.

179
01:59:04,540 --> 01:59:08,520
Aku seneng karo bocah lanang sing ngidini aku ngomong.

