1
00:00:12,455 --> 00:00:16,267
(Life is a tragedy when viewed in close-up
Viewed from a distance, it’s a comedy)

2
00:00:16,333 --> 00:00:19,002
(Chaplin)

3
00:00:20,922 --> 00:00:24,734
(Everyone is standing on the stage
Become the shining protagonist)

4
00:00:24,800 --> 00:00:27,177
(Kayou Kuwata)

5
00:00:28,971 --> 00:00:32,158
(Except for my neck so far
All the bones were broken)

6
00:00:32,224 --> 00:00:34,936
(Tetsuro Degawa)

7
00:00:36,579 --> 00:00:41,709
(People are born, drink water, eat, and sleep
Get up, laugh, get angry, cry at the same time)

8
00:00:41,776 --> 00:00:44,737
(sometimes excreted)

9
00:00:48,131 --> 00:00:52,969
1964, the year Tokyo hosted the Olympics

10
00:00:53,036 --> 00:00:58,435
Shinkansen opened to traffic, Nippon Budokan opened
Morinaga Confectionery Chocolate, Lotte Ghana Chocolate

11
00:00:58,501 --> 00:01:03,481
The year Calbee Kappa shrimp flavored bars were launched
i was born

12
00:01:03,547 --> 00:01:05,424
My name is Akita Izumi

13
00:01:05,675 --> 00:01:08,050
Born in Shiojiri City, Nagano Prefecture

14
00:01:09,135 --> 00:01:13,199
In that Japan it is called
an era of high economic growth

15
00:01:13,265 --> 00:01:14,892
i was born

16
00:01:28,196 --> 00:01:31,701
My parents work in the same department store

17
00:01:34,578 --> 00:01:38,373
When employees travel
Feeling like each other in the "White Bone Hot Spring"

18
00:01:41,418 --> 00:01:43,838
So we got together in the hotel

19
00:01:48,009 --> 00:01:49,468
Hit right away

20
00:01:49,760 --> 00:01:54,347
Yes, that one is at the hot spring hotel
An incredible shot

21
00:01:55,390 --> 00:01:59,185
Quanyi's "spring"
It is a "spring" derived from hot springs

22
00:02:00,228 --> 00:02:01,814
OK, let's play

23
00:02:02,105 --> 00:02:03,482
Good

24
00:02:03,816 --> 00:02:07,169
When I was a child, I was an extremely ordinary boy

25
00:02:07,235 --> 00:02:09,237
Hahahaha

26
00:02:09,530 --> 00:02:11,156
- Beep!
- Beep!

27
00:02:12,074 --> 00:02:14,326
-Superman Cleave
- Ah!

28
00:02:15,536 --> 00:02:16,763
OK, let's play

29
00:02:16,829 --> 00:02:17,829
Oh!

30
00:02:19,957 --> 00:02:21,291
Alas!

31
00:02:22,001 --> 00:02:23,126
snore!

32
00:02:23,544 --> 00:02:24,628
Knight kick!

33
00:02:25,170 --> 00:02:26,338
Ah…

34
00:02:30,760 --> 00:02:36,891
However, although I have always lived in ignorance before
Now there's a turning point

35
00:02:43,606 --> 00:02:45,066
Go ahead, go ahead

36
00:02:50,529 --> 00:02:52,781
beyond, beyond

37
00:03:03,751 --> 00:03:05,168
Successful

38
00:03:09,214 --> 00:03:10,256
Then let's go

39
00:03:14,177 --> 00:03:16,262
Congratulations, first place

40
00:03:17,013 --> 00:03:18,223
First place?

41
00:03:18,766 --> 00:03:21,476
Come on, this is the gold medal for first place

42
00:03:31,862 --> 00:03:33,030
Yay!

43
00:03:49,880 --> 00:03:54,093
Number one, how sweet and beautiful this pronunciation is

44
00:03:57,512 --> 00:04:02,517
Gold medal, this absolute king
unique existence

45
00:04:10,442 --> 00:04:11,878
This day is a starting point

46
00:04:11,944 --> 00:04:15,030
I'm attracted to all the firsts

47
00:04:15,238 --> 00:04:18,659
Life begins here

48
00:04:22,746 --> 00:04:28,376
"Gold Medal Man"

49
00:04:31,129 --> 00:04:32,547
Finished painting

50
00:04:33,048 --> 00:04:34,549
The miracle continues

51
00:04:34,842 --> 00:04:38,445
This painting actually won the children's painting competition
Got a gold medal

52
00:04:38,511 --> 00:04:40,139
The title is "Mom"

53
00:04:43,266 --> 00:04:45,560
It must have been a mess

54
00:04:45,769 --> 00:04:50,858
I later found out that my mother
She seems to be seriously considering whether to get divorced

55
00:04:51,608 --> 00:04:53,443
I continue to pursue victory

56
00:04:55,237 --> 00:04:56,989
Gold Medal, "Extraordinary"

57
00:04:58,240 --> 00:05:01,677
Even I get inspiration from the news
Anything you make

58
00:05:01,744 --> 00:05:04,246
Also won the grand prize, named "Watergate"

59
00:05:06,040 --> 00:05:08,308
prepare, start

60
00:05:08,374 --> 00:05:12,796
I fell into the whole body
Achieving first place in life

61
00:05:15,423 --> 00:05:19,528
5.6 seconds, too strong
Akita Izumi wins

62
00:05:19,594 --> 00:05:20,721
Yay!

63
00:05:21,471 --> 00:05:24,617
(The 14th Naraigawa Trout Catching Contest)

64
00:05:24,683 --> 00:05:29,021
Catch, catch, catch

65
00:05:29,395 --> 00:05:33,358
82 caught in 10 minutes
Akita Izumi wins

66
00:05:34,276 --> 00:05:37,821
(The 9th Master Gao Plateau Big Voice Competition)
Next is Akita Izumi-san, please start.

67
00:05:39,364 --> 00:05:45,370
Dad, I'm here

68
00:05:46,496 --> 00:05:51,376
At that time, my dad wanted to go on a journey to find himself.
This is my message to him

69
00:05:54,088 --> 00:05:56,799
Maybe it's the reward from winning. Three days later

70
00:05:58,424 --> 00:05:59,424
Hi

71
00:06:00,635 --> 00:06:03,722
- Where did you go?
- It hurts, it hurts so much

72
00:06:04,597 --> 00:06:07,242
Quan Yi, did you win the gold medal again?

73
00:06:07,309 --> 00:06:10,645
Stop changing the subject, you bastard

74
00:06:11,272 --> 00:06:12,355
Good

75
00:06:16,986 --> 00:06:17,986
Akita

76
00:06:20,072 --> 00:06:23,408
Akita, what do you want to be in the future?

77
00:06:23,658 --> 00:06:25,451
Yes, I want to be the first

78
00:06:26,245 --> 00:06:27,370
First place for what?

79
00:06:27,662 --> 00:06:30,415
Get first place in all projects

80
00:06:32,251 --> 00:06:34,586
I know what you want to say, teacher

81
00:06:34,753 --> 00:06:36,563
You want to say "This is impossible"

82
00:06:36,629 --> 00:06:40,675
But that’s human self-righteous prejudice, right?

83
00:06:40,884 --> 00:06:44,346
The mentality of not giving up
This is the most important thing, right?

84
00:06:44,930 --> 00:06:46,932
Get first place in all projects

85
00:06:47,308 --> 00:06:49,601
That's my future dream

86
00:06:55,439 --> 00:06:59,111
After you go to junior high school, think about it again.

87
00:07:08,162 --> 00:07:10,538
(1977)
(Admitted to Shiojiri Municipal Secondary School)

88
00:07:20,423 --> 00:07:22,176
That kid is Akita from "South Elementary School"

89
00:07:22,425 --> 00:07:23,718
That kid is a prodigy, right?

90
00:07:23,969 --> 00:07:26,263
Shiojiri’s “Golden Man”

91
00:07:26,596 --> 00:07:28,349
Gold Medal Man…

92
00:07:29,892 --> 00:07:32,602
My name has already caused a sensation

93
00:07:33,228 --> 00:07:35,898
Received invitations from many societies

94
00:07:36,481 --> 00:07:38,108
Wind band club

95
00:07:39,109 --> 00:07:41,045
Football club? Not bad

96
00:07:41,111 --> 00:07:43,989
I happily worried about it for a long time and chose...

97
00:07:55,292 --> 00:07:56,501
Everyone is in their place

98
00:08:01,382 --> 00:08:02,382
Prepare

99
00:08:24,154 --> 00:08:27,282
Hey, that guy isn't ventilating.

100
00:08:27,490 --> 00:08:29,368
Really, don't breathe

101
00:08:29,617 --> 00:08:31,203
He is the "King of Not Breathing"

102
00:08:31,828 --> 00:08:34,081
The King of Not Breathing…

103
00:08:34,915 --> 00:08:39,169
The 50-meter non-breathing swimming method on the edge of life and death

104
00:08:45,926 --> 00:08:49,053
But something unexpected happened to me

105
00:08:50,097 --> 00:08:51,223
That's the opposite sex

106
00:08:52,141 --> 00:08:55,436
Are you the legendary Akita-san?
Please give me more advice

107
00:08:56,437 --> 00:08:57,454
Oh

108
00:08:57,520 --> 00:09:00,606
She is a classmate of Yoko Kuroki who is one year older than me.

109
00:09:07,489 --> 00:09:11,243
At that moment, my heart was taken away

110
00:09:21,003 --> 00:09:22,045
Hello, Akita

111
00:09:22,421 --> 00:09:23,588
Move quickly

112
00:09:25,966 --> 00:09:27,259
Everyone is in their place

113
00:09:27,550 --> 00:09:33,348
I want to see her, I want to see her, I want to see her, I want to see her so much

114
00:09:33,598 --> 00:09:37,436
Today we will decide who the contestant is and sprint with all our strength

115
00:09:37,769 --> 00:09:38,937
Yes!

116
00:09:40,355 --> 00:09:41,398
Prepare

117
00:09:52,242 --> 00:09:54,369
No, no, no

118
00:09:54,619 --> 00:09:57,080
Concentrate, concentrate, concentrate

119
00:10:00,875 --> 00:10:05,172
I used to be the "King of Not Breathing"
Because I want to see Kuroki-san

120
00:10:06,423 --> 00:10:07,882
Ah, he breathed

121
00:10:19,353 --> 00:10:23,315
Kuroki-san, Kuroki-san, Kuroki-san

122
00:10:24,856 --> 00:10:25,900
Kuroki-san

123
00:10:27,110 --> 00:10:33,075
Kuroki-san, Kuroki-san
Kuroki-san, Kuroki-san

124
00:10:34,201 --> 00:10:36,537
Kuroki...classmate

125
00:10:40,748 --> 00:10:43,560
Hey, the people in the fourth waterway are in danger.
Go and save him

126
00:10:43,626 --> 00:10:45,003
Hey, you guys come over too

127
00:10:50,633 --> 00:10:52,677
- Preparation
- My first setback

128
00:10:53,262 --> 00:10:57,432
- I have to go to the health room.
- Akita, are you okay? Akita!

129
00:10:57,682 --> 00:11:00,768
I haven’t cut off my troubles and moved on to the next challenge

130
00:11:01,019 --> 00:11:02,019
little hands, little hands

131
00:11:02,937 --> 00:11:03,937
small hands

132
00:11:04,022 --> 00:11:05,022
Hit the little hand

133
00:11:07,568 --> 00:11:08,568
small hands

134
00:11:08,693 --> 00:11:11,446
That guy only attacks the little hands

135
00:11:11,736 --> 00:11:12,736
small hands

136
00:11:13,490 --> 00:11:14,674
Hit the little hand

137
00:11:14,740 --> 00:11:18,036
Really, I have won so far just by attacking my little hands.

138
00:11:18,412 --> 00:11:20,080
He is "Baron Little Hands"

139
00:11:20,414 --> 00:11:21,998
Baron Little Hands…

140
00:11:24,459 --> 00:11:28,213
However, it is because of the opposite sex

141
00:11:37,013 --> 00:11:38,013
start

142
00:11:38,681 --> 00:11:39,765
Yeah!

143
00:11:40,267 --> 00:11:41,851
Little hands, little hands, little hands, little hands

144
00:11:42,102 --> 00:11:43,562
- little hands, little hands
- Face!

145
00:11:44,812 --> 00:11:46,481
- ah!
- ah!

146
00:11:50,985 --> 00:11:52,571
So beautiful

147
00:11:56,116 --> 00:11:58,201
It smells so good

148
00:11:59,119 --> 00:12:00,119
face

149
00:12:00,995 --> 00:12:02,205
hit in the face

150
00:12:03,748 --> 00:12:06,209
I don’t want to be near women anymore

151
00:12:06,418 --> 00:12:08,462
I made such a promise

152
00:12:09,795 --> 00:12:11,340
Return to your original intention

153
00:12:13,758 --> 00:12:17,303
But my height is no higher than
It's higher than you think

154
00:12:18,263 --> 00:12:19,514
Everyone is in their place

155
00:12:23,101 --> 00:12:24,102
Prepare

156
00:12:39,618 --> 00:12:42,371
But I still continue to challenge endlessly

157
00:12:47,292 --> 00:12:48,751
Lost in preliminaries

158
00:12:50,044 --> 00:12:52,022
(Nagano Prefecture Junior High School Table Tennis)
(Shiojiri City Preliminary Round)

159
00:12:52,088 --> 00:12:53,590
Lost in preliminary round

160
00:12:54,005 --> 00:12:57,051
"Young people, have great ambitions."

161
00:12:57,427 --> 00:12:59,471
"To be or not to be"

162
00:12:59,680 --> 00:13:01,097
“That’s the problem”

163
00:13:01,390 --> 00:13:04,933
"Love can save the earth"

164
00:13:05,394 --> 00:13:06,520
last place

165
00:13:08,480 --> 00:13:12,275
Finally, when I was in junior high school
Didn't even get a gold medal

166
00:13:13,694 --> 00:13:17,531
But I won't lose heart because of this

167
00:13:20,617 --> 00:13:22,784
I fixate on the target with eager eyes

168
00:13:24,036 --> 00:13:27,416
Get academic results in high school
First in the whole grade

169
00:13:29,376 --> 00:13:30,376
Good

170
00:13:32,170 --> 00:13:33,463
Harumoto

171
00:13:38,260 --> 00:13:40,052
- Akita
- in

172
00:14:03,368 --> 00:14:04,452
(Test score sheet)

173
00:14:05,537 --> 00:14:06,705
105 people

174
00:14:08,707 --> 00:14:12,419
(This week’s goal, persistence is strength)
Shiojiri's prodigy is just a frog in the well

175
00:14:13,587 --> 00:14:15,464
"Former Gold Medal Man"?

176
00:14:15,672 --> 00:14:17,608
Don't tell Quan Yi

177
00:14:17,674 --> 00:14:20,176
The kid has no friends, so he doesn't know

178
00:14:21,303 --> 00:14:24,347
From what you said, it’s true that everything is gone.

179
00:14:24,847 --> 00:14:27,410
He hasn't won any first place in three years

180
00:14:27,476 --> 00:14:28,476
five times

181
00:14:28,769 --> 00:14:29,621
Huh?

182
00:14:29,687 --> 00:14:32,188
How many times have you run away from home in the past three years?

183
00:14:34,316 --> 00:14:37,026
What! That kid is fine

184
00:14:37,444 --> 00:14:39,153
After all, he really works hard

185
00:14:39,362 --> 00:14:42,324
I’ll make friends later too

186
00:15:10,268 --> 00:15:11,268
Akita-san

187
00:15:13,730 --> 00:15:16,041
Akita-san, do you like watching movies?

188
00:15:16,107 --> 00:15:17,107
Um?

189
00:15:17,275 --> 00:15:18,652
When Star Wars was released

190
00:15:19,110 --> 00:15:20,945
I saw you in the "East Wing"

191
00:15:21,446 --> 00:15:22,572
Oh…

192
00:15:23,615 --> 00:15:26,868
My home is very close to the station, so I often go there

193
00:15:27,702 --> 00:15:29,680
- That's it
- Right

194
00:15:29,746 --> 00:15:32,749
He is Takeoka classmate, my first friend

195
00:15:38,170 --> 00:15:38,815
so interesting

196
00:15:38,881 --> 00:15:40,549
Yes, it’s so fun to watch

197
00:15:40,841 --> 00:15:42,485
I actually like Jackie Chan too

198
00:15:42,551 --> 00:15:43,677
he is funny

199
00:15:43,926 --> 00:15:45,862
It's a completely different type from Bruce Lee

200
00:15:45,928 --> 00:15:49,056
That’s right, I’ll come back next time, Xiaoqiu

201
00:15:51,100 --> 00:15:52,435
"Xiaoqiu"?

202
00:15:53,311 --> 00:15:56,481
By the way, Xiaoqiu, do you want to join the basketball club?

203
00:15:57,106 --> 00:15:58,400
basketball?

204
00:16:02,612 --> 00:16:05,156
Dad, I made friends.

205
00:16:05,407 --> 00:16:06,966
That guy is very nice

206
00:16:07,032 --> 00:16:09,661
- Yeah, great
- Yeah

207
00:16:12,372 --> 00:16:14,374
(I am going to travel again and will come back later)
(leave a sum)

208
00:16:14,875 --> 00:16:16,041
I'm leaving

209
00:16:16,543 --> 00:16:17,586
Be careful on the road

210
00:16:17,836 --> 00:16:19,337
I'm out

211
00:16:21,255 --> 00:16:22,674
You bastard

212
00:16:23,758 --> 00:16:26,278
My name is Akita Izumi, and I will join the club starting today

213
00:16:26,344 --> 00:16:27,429
Please give me some advice

214
00:16:27,846 --> 00:16:29,180
Please give me some advice

215
00:16:29,806 --> 00:16:32,158
- Let's do some stretching first.
- Yes

216
00:16:32,224 --> 00:16:34,703
- The competition is coming soon, practice harder
- Yes

217
00:16:34,769 --> 00:16:36,605
- Don't get hurt
- Yes

218
00:16:40,065 --> 00:16:42,318
Xiaoqiu, come on, come on!

219
00:16:43,570 --> 00:16:44,571
Ah, what a pity

220
00:16:46,322 --> 00:16:49,951
I'm so happy. It's so nice to get along with everyone.

221
00:16:50,284 --> 00:16:54,497
get along with partners
This is an experience I have never had before

222
00:16:57,041 --> 00:16:58,894
Then there will be a red and white contest

223
00:16:58,960 --> 00:17:00,420
- But...
- Yes!

224
00:17:00,587 --> 00:17:02,773
Don’t think this is just red and white

225
00:17:02,839 --> 00:17:05,776
I want to retire after the third grade
Important match to select official players

226
00:17:05,842 --> 00:17:06,927
Do your best!

227
00:17:07,218 --> 00:17:08,219
yes!

228
00:17:09,721 --> 00:17:10,721
Good

229
00:17:14,809 --> 00:17:18,145
Entering the stadium, the atmosphere changes instantly

230
00:17:29,574 --> 00:17:30,951
Okay, let’s get started

231
00:17:36,706 --> 00:17:37,706
Akita, pass

232
00:17:39,918 --> 00:17:41,334
Akita, what are you doing?

233
00:17:42,462 --> 00:17:43,462
Akita, shooting basket

234
00:17:44,631 --> 00:17:46,257
- Walk with the ball
- Please!

235
00:17:48,677 --> 00:17:49,761
Akita, use running

236
00:17:52,973 --> 00:17:54,305
end of first half

237
00:17:56,726 --> 00:17:59,580
Akita, when you get the ball, pass it to others immediately.

238
00:17:59,646 --> 00:18:02,458
Akita, just stand aside
Don't come into the center

239
00:18:02,524 --> 00:18:05,276
Akita, you just need to stand

240
00:18:11,198 --> 00:18:14,118
Burden, out-of-combat notice

241
00:18:17,622 --> 00:18:21,459
Are friendships so fickle?

242
00:18:26,506 --> 00:18:27,506
Ah, sorry

243
00:18:28,675 --> 00:18:29,801
Xiaoqiu, don't block the road

244
00:18:36,599 --> 00:18:41,270
It turns out that I am not suitable for group competitions.

245
00:19:18,182 --> 00:19:22,687
Izumi, your expression looks like a Noh mask.

246
00:19:27,942 --> 00:19:29,151
Don't underestimate me

247
00:19:29,652 --> 00:19:31,863
After that, I took a wrong turn

248
00:19:36,241 --> 00:19:37,241
go away

249
00:19:37,869 --> 00:19:40,388
You kid, don't be so self-righteous.

250
00:19:40,454 --> 00:19:44,000
I suddenly went astray, which scared me to death.

251
00:19:52,634 --> 00:19:54,343
(Top Ten Golden Songs)

252
00:20:07,314 --> 00:20:09,668
- Today is April 27, Showa 56
- That's right

253
00:20:09,734 --> 00:20:11,503
- Golden Week is coming soon
- Right

254
00:20:11,569 --> 00:20:14,171
This week is the fourth episode of "Top Ten"
I am the host Masaaki Sakai

255
00:20:14,238 --> 00:20:16,950
My name is Yue Sakakibara, please give me your advice.

256
00:20:18,325 --> 00:20:20,804
Okay, we'll start announcing it from No. 10

257
00:20:20,870 --> 00:20:22,496
Next up is this week’s number 10

258
00:20:23,832 --> 00:20:28,419
(No. 10 "My Sanctuary", Hojo Yoriko)

259
00:20:28,962 --> 00:20:34,634
This is my sanctuary

260
00:20:35,135 --> 00:20:40,723
A lonely sanctuary

261
00:20:41,265 --> 00:20:44,202
I'm shining here

262
00:20:44,267 --> 00:20:47,039
Shine like stardust

263
00:20:47,105 --> 00:20:49,332
Don't keep watching TV for me

264
00:20:49,398 --> 00:20:53,111
Diary written to yesterday

265
00:20:53,485 --> 00:20:57,256
The last words seeped in

266
00:20:57,322 --> 00:20:58,992
Hojo Yoriko

267
00:21:00,242 --> 00:21:05,473
As a substitute for saying goodbye

268
00:21:05,539 --> 00:21:07,583
I met a song

269
00:21:09,043 --> 00:21:12,230
"My Sanctuary" by Yoriko Hojo

270
00:21:12,296 --> 00:21:18,987
That's right, rise up relentlessly

271
00:21:19,053 --> 00:21:20,988
Thank you for these days

272
00:21:21,055 --> 00:21:24,642
Then say "hello" to tomorrow

273
00:21:25,392 --> 00:21:31,290
This is my sanctuary

274
00:21:31,356 --> 00:21:32,834
I'm shining here

275
00:21:32,901 --> 00:21:35,461
Try your best to bloom, to bloom

276
00:21:35,527 --> 00:21:39,406
I...just go create a club on my own.

277
00:21:46,580 --> 00:21:50,626
Principal, can I create a new club?

278
00:21:52,336 --> 00:21:53,713
Well, ok

279
00:21:54,046 --> 00:21:55,048
Good

280
00:22:05,183 --> 00:22:08,853
This atrium is my sanctuary

281
00:22:23,159 --> 00:22:27,555
(Expression Society)

282
00:22:27,621 --> 00:22:32,060
"Expression Society" attempts to combine literature, art, and painting
music, body

283
00:22:32,126 --> 00:22:35,189
and everything else is represented

284
00:22:35,255 --> 00:22:38,549
MMA is all about performance

285
00:22:39,507 --> 00:22:40,760
What is that?

286
00:22:41,052 --> 00:22:41,987
Don't know

287
00:22:42,053 --> 00:22:44,055
That guy is causing trouble again

288
00:22:47,683 --> 00:22:54,857
"I'm in the atrium, alone here.
But I am not alone”

289
00:22:55,565 --> 00:23:01,613
"The dandelion is here
Crows and sparrows also came and smiled at me.”

290
00:23:04,408 --> 00:23:05,450
let's go

291
00:23:12,083 --> 00:23:16,921
"That hydrangea should be cauliflower.
Cousins or something like that”

292
00:23:23,552 --> 00:23:27,680
"Someone dropped the chalk from the second floor
Who could that be?”

293
00:23:28,182 --> 00:23:30,184
(painting)

294
00:23:33,645 --> 00:23:34,748
finished

295
00:23:34,814 --> 00:23:37,375
(Me standing in the atrium)

296
00:23:37,440 --> 00:23:41,821
I stand in the atrium
Satisfactory completion

297
00:23:47,492 --> 00:23:48,619
Ah, teacher

298
00:23:56,002 --> 00:23:57,045
Teacher?

299
00:24:01,090 --> 00:24:06,594
I know some people who specialize in therapy
mental illness doctor

300
00:24:07,055 --> 00:24:08,139
Well…

301
00:24:09,849 --> 00:24:11,725
If you don't mind, go and have a look.

302
00:24:12,476 --> 00:24:13,517
Well!

303
00:24:14,728 --> 00:24:16,022
I'm leaving

304
00:24:19,565 --> 00:24:21,903
- teacher
- You'd better go there

305
00:24:38,502 --> 00:24:40,438
"Zhongting classmate" is here today too

306
00:24:40,504 --> 00:24:42,546
Ah, he is the "Lord of the Middle Court"

307
00:24:43,590 --> 00:24:45,152
(Shiojiri High School School Anniversary)

308
00:24:45,218 --> 00:24:48,780
On the school anniversary that year, I decorated the entire atrium

309
00:24:48,846 --> 00:24:51,140
set up as a stage

310
00:24:55,103 --> 00:24:59,564
(Sakamoto Ryoma, his life and death)

311
00:25:11,369 --> 00:25:13,036
(Leaving the domain)

312
00:25:26,217 --> 00:25:28,886
(Alliance between Satsuma Domain and Choshu Domain)

313
00:25:35,226 --> 00:25:42,524
(honeymoon trip)

314
00:27:05,857 --> 00:27:09,421
my second golden age
will kick off

315
00:27:09,487 --> 00:27:11,947
(This year’s protagonist is “Mr. Atrium”)

316
00:27:26,254 --> 00:27:27,254
Teacher?

317
00:27:33,386 --> 00:27:37,848
Can I enter this painting into the competition?

318
00:27:39,225 --> 00:27:40,225
Good

319
00:27:40,309 --> 00:27:43,163
(Me standing in the atrium)

320
00:27:43,229 --> 00:27:46,082
(Gold Award)

321
00:27:46,148 --> 00:27:48,692
(banana peel dropped in the yard)

322
00:27:52,488 --> 00:27:53,488
Successful

323
00:27:53,573 --> 00:27:55,007
Um...Teacher, please give me the direction...

324
00:27:55,074 --> 00:27:56,134
- congratulations
- Hmm...

325
00:27:56,200 --> 00:27:57,201
congratulations

326
00:27:58,286 --> 00:28:02,140
Although the teacher changed the title without asking me

327
00:28:02,206 --> 00:28:03,915
But I also won the long-lost gold medal

328
00:28:11,090 --> 00:28:12,174
sorry

329
00:28:13,842 --> 00:28:15,760
Can we join a society?

330
00:28:18,013 --> 00:28:19,014
Of course

331
00:28:20,849 --> 00:28:22,142
Use your belly more

332
00:28:23,561 --> 00:28:24,561
a little more

333
00:28:26,688 --> 00:28:29,190
- Okay, okay, stop!
- Look

334
00:28:30,025 --> 00:28:30,709
Isn't it?

335
00:28:30,775 --> 00:28:31,628
is true

336
00:28:31,694 --> 00:28:33,613
So cute

337
00:28:39,327 --> 00:28:41,120
I'm like Yoshida Shoin

338
00:28:41,412 --> 00:28:44,665
This is the Matsushita Village Private School called "Expression Society"

339
00:28:48,252 --> 00:28:50,630
I am completely satisfied

340
00:28:50,879 --> 00:28:54,258
After all, I broke my oath

341
00:28:57,052 --> 00:28:58,052
Yokoi-san

342
00:28:59,846 --> 00:29:01,140
Yes, president

343
00:29:01,806 --> 00:29:06,354
i want to be with you
Go choreograph a male-female pas de deux

344
00:29:07,729 --> 00:29:08,855
What do you think?

345
00:29:10,566 --> 00:29:16,506
ok it's my pleasure

346
00:29:16,572 --> 00:29:18,740
(Two people turned into birds)

347
00:29:55,777 --> 00:29:59,657
(courtship dance)

348
00:30:05,120 --> 00:30:08,039
(mating)

349
00:31:05,096 --> 00:31:05,991
(Application form for withdrawal from the company)

350
00:31:06,057 --> 00:31:07,600
(I must withdraw from the company due to personal reasons)
(Mido Yokoi)

351
00:31:23,114 --> 00:31:24,241
Yokoi-san

352
00:31:41,007 --> 00:31:43,844
Yokoi-san, do you really want to quit the club?

353
00:31:47,264 --> 00:31:50,643
Hmm...Is it because of what happened yesterday?

354
00:31:52,185 --> 00:31:55,856
Really? because i yesterday
did that to you

355
00:31:57,065 --> 00:31:58,543
Yokoi-san, please calm down.

356
00:31:58,609 --> 00:31:59,901
Someone is coming

357
00:32:23,551 --> 00:32:26,428
As expected, this is the only place I have left

358
00:32:27,847 --> 00:32:28,847
President

359
00:32:29,598 --> 00:32:31,141
Mimura-san, what’s wrong?

360
00:32:31,392 --> 00:32:32,726
It’s already November

361
00:32:33,811 --> 00:32:36,856
That’s right, it’s already November

362
00:32:37,147 --> 00:32:38,774
Time flies so fast, Mimura-san

363
00:32:38,982 --> 00:32:40,734
It’s almost time for you to abdicate.

364
00:32:42,193 --> 00:32:43,193
Huh?

365
00:32:43,362 --> 00:32:45,406
I will take over as president

366
00:32:46,239 --> 00:32:49,618
-Thank you for your hard work
- Thank you for your hard work

367
00:32:56,124 --> 00:32:59,687
Asked to dissolve the House of Representatives in Congress
Prime Minister Nakasone, who is conducting re-election, said

368
00:32:59,753 --> 00:33:03,858
You shouldn't act hastily on this kind of thing
Although he rejected the proposal

369
00:33:03,924 --> 00:33:10,764
But he also emphasized that it would depend on whether the opposition parties
Try to have a discussion and then think again

370
00:33:12,600 --> 00:33:16,161
Especially with the senator
The election was held on the same day...

371
00:33:16,227 --> 00:33:21,543
He believes that the proceedings are currently blocked
It cannot be said that there is no conflict between the ruling and opposition parties

372
00:33:21,609 --> 00:33:25,111
This leaves room for imagination for elections on the same day.

373
00:33:25,779 --> 00:33:30,426
The current trade friction is serious
Fiscal reform is about to come to a halt

374
00:33:30,492 --> 00:33:36,916
At the beginning of the new year, the Nakasone Cabinet
Will find a way out of the mountain of problems

375
00:33:39,000 --> 00:33:45,382
Every year, many young people yearn for the big city
Will go to Tokyo through opportunities such as further education, employment, etc.

376
00:33:46,132 --> 00:33:50,888
Tokyo’s population finally exceeded 11.64 million

377
00:33:52,013 --> 00:33:56,477
Street for young people, in front of Harajuku Station
held a market

378
00:33:56,685 --> 00:34:01,833
The streets are full of people dressed as "rockers"
Young people with fashionable styles such as the "Bamboo Sons"

379
00:34:01,899 --> 00:34:04,234
The city shown on TV

380
00:34:04,777 --> 00:34:07,905
is blooming with sparkling light

381
00:34:11,199 --> 00:34:12,743
Go to Tokyo

382
00:34:14,662 --> 00:34:16,705
Let’s go to Tokyo and compete for first place.

383
00:34:27,967 --> 00:34:30,301
We cannot send you living expenses...

384
00:34:30,511 --> 00:34:32,805
I'll go work, no problem

385
00:34:33,430 --> 00:34:35,056
You'll be fine

386
00:34:35,683 --> 00:34:38,435
But you must pay attention to your health

387
00:34:39,102 --> 00:34:40,102
Yeah

388
00:34:41,312 --> 00:34:43,607
Live your life however you want.

389
00:34:43,774 --> 00:34:47,819
You are a promising person, I have no doubt about it

390
00:34:54,576 --> 00:34:55,618
I'm leaving

391
00:34:56,202 --> 00:34:57,202
Good

392
00:35:30,153 --> 00:35:31,153
caught up

393
00:35:33,615 --> 00:35:35,492
I heard you are leaving today

394
00:35:36,868 --> 00:35:38,662
Great, I caught up

395
00:35:44,459 --> 00:35:46,795
- thank you
- Yeah

396
00:36:12,613 --> 00:36:13,613
Xiaoqiu

397
00:36:16,491 --> 00:36:19,243
You should work hard in Tokyo

398
00:36:26,126 --> 00:36:27,126
Xiaoqiu

399
00:36:28,169 --> 00:36:30,296
Sorry, I can't play basketball with you

400
00:36:31,924 --> 00:36:34,217
In fact, I have always wanted to find you back

401
00:36:36,302 --> 00:36:39,932
I also watched your performance at the school anniversary
Xiaoqiu, you are so handsome

402
00:36:41,432 --> 00:36:42,976
Keep up the good work in Tokyo

403
00:36:46,187 --> 00:36:48,857
Long live, long live

404
00:36:49,691 --> 00:36:51,192
Long live Xiaoqiu

405
00:36:51,735 --> 00:36:53,069
Come on Xiaoqiu

406
00:36:53,486 --> 00:36:54,487
Come on

407
00:36:55,446 --> 00:36:56,531
Long live

408
00:36:57,991 --> 00:37:00,368
Long live, come on

409
00:37:18,428 --> 00:37:22,306
This is how my life in Tokyo began

410
00:37:23,767 --> 00:37:27,104
(Recruiting work-study students)

411
00:37:29,147 --> 00:37:30,816
Hello, Masaki

412
00:37:30,983 --> 00:37:31,983
in

413
00:37:33,861 --> 00:37:35,444
This person is my apprentice

414
00:37:37,781 --> 00:37:41,076
I'm from Nagano, my name is Akita Izumi
18 years old this year

415
00:37:41,451 --> 00:37:44,705
Looking forward to becoming number one in Tokyo
Please give me some advice

416
00:37:45,914 --> 00:37:48,415
Huh? What's first?

417
00:37:48,792 --> 00:37:49,835
Ah…

418
00:37:51,419 --> 00:37:52,502
you listen

419
00:37:53,337 --> 00:37:58,010
Since you are here
Dad will strictly guide you

420
00:37:58,635 --> 00:38:01,554
Let you make truly delicious Edomae sushi

421
00:38:03,182 --> 00:38:04,348
Kansai accent?

422
00:38:06,559 --> 00:38:08,621
- Keep you waiting for a long time
- It's not this, it's the customer inside.

423
00:38:08,687 --> 00:38:10,313
- Yes
- Sorry

424
00:38:10,647 --> 00:38:12,774
Sorry to keep you two waiting.

425
00:38:19,948 --> 00:38:21,324
So how prepared are you?

426
00:38:21,616 --> 00:38:24,118
Yes, tomorrow is the preliminaries

427
00:38:24,786 --> 00:38:27,264
(The 10th Achin’s All-Japan Drag Contest)
(preliminary venue)

428
00:38:27,330 --> 00:38:29,708
Thank you for your hard work, please come in next.

429
00:38:31,752 --> 00:38:33,461
I thought it would work

430
00:38:33,670 --> 00:38:35,839
I couldn't see Aqin

431
00:38:37,381 --> 00:38:38,633
Statue of Liberty?

432
00:38:38,884 --> 00:38:41,427
Yes, what's its height?

433
00:38:41,720 --> 00:38:45,057
- Hey, the plates are piled outside.
- I'll be there right away

434
00:38:48,601 --> 00:38:50,495
("America's Transversal Knowledge Travel")
(First preliminary round)

435
00:38:50,560 --> 00:38:53,207
(Loser exits)

436
00:38:53,272 --> 00:38:55,292
I was unable to travel to the United States

437
00:38:55,358 --> 00:38:57,903
Damn, hate

438
00:38:59,738 --> 00:39:03,116
I will definitely be selected in the next election

439
00:39:03,283 --> 00:39:04,701
you are always so strong

440
00:39:05,035 --> 00:39:06,035
yes

441
00:39:06,536 --> 00:39:08,163
Hey, we’re opening a store

442
00:39:08,538 --> 00:39:09,873
- Yes
- Yes

443
00:39:10,958 --> 00:39:13,644
Don’t eat what’s in the bowl and look outside the bowl just because you’re young

444
00:39:13,710 --> 00:39:17,172
The important thing is to work hard to do things professionally

445
00:39:18,799 --> 00:39:19,841
Yes

446
00:39:23,386 --> 00:39:25,722
Damn it, why?

447
00:39:26,181 --> 00:39:28,892
I didn’t make it to the “Youth Team” either.

448
00:39:32,104 --> 00:39:34,856
Recently young people have not been doing it for a long time

449
00:39:35,481 --> 00:39:39,694
In fact, he never thought about being a
Number one in the sushi world

450
00:39:40,486 --> 00:39:42,990
I really don't have this idea

451
00:39:47,493 --> 00:39:51,331
I never got results
Three years have passed like this

452
00:39:54,500 --> 00:39:57,921
When Michael Jackson took the world by storm

453
00:39:58,171 --> 00:40:01,008
Japan is in the midst of a bubble economy

454
00:40:01,300 --> 00:40:04,677
I live a life of self-destruction every day

455
00:40:09,141 --> 00:40:12,185
Sorry, can I take you a little time?

456
00:40:12,476 --> 00:40:13,476
Good

457
00:40:13,728 --> 00:40:15,646
- Please let me see your palm
- Huh?

458
00:40:17,816 --> 00:40:20,795
Ah, are you the type who loves solitude?

459
00:40:20,861 --> 00:40:21,755
How do you know?

460
00:40:21,821 --> 00:40:23,780
Because this is what palmistry shows

461
00:40:27,951 --> 00:40:30,221
You will be successful soon

462
00:40:30,287 --> 00:40:31,537
Really?

463
00:40:32,247 --> 00:40:34,391
There's a bar around here that's doing fortune telling.

464
00:40:34,457 --> 00:40:36,459
If it's convenient, just go there and let me take a look.

465
00:40:37,627 --> 00:40:38,627
OK…

466
00:40:38,669 --> 00:40:39,712
Then let's go

467
00:40:41,006 --> 00:40:42,006
Let's go, let's go

468
00:40:44,259 --> 00:40:45,927
Be careful of road level differences

469
00:40:46,386 --> 00:40:48,429
There are guests coming

470
00:40:58,899 --> 00:40:59,899
Please sit down

471
00:41:04,612 --> 00:41:07,531
Hmm... I guess I'd better go

472
00:41:10,160 --> 00:41:13,496
Sir, please pay the entry fee before leaving.

473
00:41:14,247 --> 00:41:17,500
Well...I don't have any money with me

474
00:41:17,792 --> 00:41:21,088
Take as much as you have, little brother

475
00:41:27,677 --> 00:41:28,677
Hurry up

476
00:41:43,235 --> 00:41:47,280
What on earth have I been doing since I came to Tokyo?

477
00:42:35,536 --> 00:42:38,622
My hometown, Shiojiri, is far away

478
00:42:39,290 --> 00:42:40,959
in that far away place

479
00:42:55,098 --> 00:42:56,475
Good morning everyone

480
00:42:56,975 --> 00:42:58,327
good morning

481
00:42:58,393 --> 00:43:01,146
Okay, let’s start with the morning warm-up exercises.

482
00:43:01,480 --> 00:43:02,646
OK!

483
00:43:15,285 --> 00:43:17,412
"You adore that girl"

484
00:43:17,661 --> 00:43:20,123
"That girl doesn't know your thoughts"

485
00:43:20,373 --> 00:43:22,476
"She rejected you after you confessed"

486
00:43:22,542 --> 00:43:26,004
this reminds me
The time in "Expression Club"

487
00:43:28,339 --> 00:43:29,382
Are you alone?

488
00:43:30,925 --> 00:43:33,094
If you don't mind, would you like to join?

489
00:43:38,058 --> 00:43:40,035
We are a "Japanese-Western Eclectic" theater troupe

490
00:43:40,101 --> 00:43:42,496
A fusion of Japanese and Western art

491
00:43:42,562 --> 00:43:45,106
and carry out various activities based on this theme

492
00:43:47,484 --> 00:43:50,296
I'm not very good at participating in group activities

493
00:43:50,362 --> 00:43:53,531
I plan to dominate the world with this troupe

494
00:43:55,992 --> 00:43:57,785
please let me participate

495
00:44:24,687 --> 00:44:27,357
Fusion of Japanese and Western art

496
00:44:27,607 --> 00:44:29,859
Also shown in dance

497
00:44:41,246 --> 00:44:43,681
Totally wrong, the soul is not beating

498
00:44:43,747 --> 00:44:45,976
The rhythm is not imprinted in the blood

499
00:44:46,042 --> 00:44:47,935
Burn the whole inside out

500
00:44:48,002 --> 00:44:50,064
Call the angels over here, angel heart!

501
00:44:50,130 --> 00:44:51,482
Let me be shocked

502
00:44:51,548 --> 00:44:53,150
let me cry for it

503
00:44:53,216 --> 00:44:54,443
Then, let me...let me be more...

504
00:44:54,509 --> 00:44:56,511
Let me dance more in it

505
00:45:00,931 --> 00:45:03,643
All I was thinking was, "What the hell?"

506
00:45:04,435 --> 00:45:07,581
Momotaro, Momotaro

507
00:45:07,647 --> 00:45:09,790
And then, this also shows up in the singing

508
00:45:09,857 --> 00:45:11,835
- I know you have dumplings
-In your pocket

509
00:45:11,901 --> 00:45:15,506
Can you give me one dumpling?

510
00:45:15,572 --> 00:45:19,051
If you help me defeat the monster

511
00:45:19,117 --> 00:45:20,718
I will give you dumplings

512
00:45:20,784 --> 00:45:22,870
But I didn't want to quit

513
00:45:23,079 --> 00:45:25,915
Because this is my only place to live

514
00:45:26,540 --> 00:45:28,477
(Japanese and Western eclectic, fifth performance)
(A sharpshooter with a samurai head)

515
00:45:28,543 --> 00:45:29,543
samurai lord

516
00:45:29,793 --> 00:45:31,212
No need to worry

517
00:45:31,504 --> 00:45:34,549
Come on, attack from anywhere

518
00:45:35,133 --> 00:45:36,133
Abominable

519
00:45:40,555 --> 00:45:41,556
Too strong

520
00:45:41,764 --> 00:45:42,806
Abominable

521
00:45:46,894 --> 00:45:48,229
All bounced away

522
00:45:48,396 --> 00:45:51,040
You really looked like you were splitting bullets apart just now

523
00:45:51,107 --> 00:45:52,459
I'm in love

524
00:45:52,525 --> 00:45:54,461
I'm very good at using the bamboo sword to hit small hand parts

525
00:45:54,527 --> 00:45:55,629
How to fight?

526
00:45:55,694 --> 00:45:58,323
- That's it
- Small hands? so?

527
00:45:59,865 --> 00:46:03,011
The so-called "little hands"
Just in front of the opponent's hand

528
00:46:03,077 --> 00:46:05,205
(Salad Day)

529
00:46:08,375 --> 00:46:11,103
"Want to come to my house? Right after rehearsal."

530
00:46:11,169 --> 00:46:14,315
"I was invited by her, and I relied on my drunkenness to embolden me."

531
00:46:14,381 --> 00:46:16,257
"It became a body anniversary"

532
00:46:19,760 --> 00:46:21,971
Romance is prohibited in the theater troupe

533
00:46:23,013 --> 00:46:24,013
Yes

534
00:46:24,765 --> 00:46:26,660
We moved from street performances to small theaters

535
00:46:26,726 --> 00:46:29,354
Now is the most important moment for the troupe

536
00:46:30,188 --> 00:46:31,189
Yes

537
00:46:31,481 --> 00:46:33,857
Are you aware of this?

538
00:46:35,610 --> 00:46:36,610
Yes

539
00:46:40,656 --> 00:46:43,368
Wait, wait a minute

540
00:46:45,161 --> 00:46:48,748
Sorry, but dating is prohibited in the theater.

541
00:46:50,667 --> 00:46:51,667
sorry

542
00:46:51,751 --> 00:46:53,937
But we moved from street performances to small theaters

543
00:46:54,002 --> 00:46:55,796
Now is the most important thing for the troupe...

544
00:46:56,548 --> 00:47:00,468
Sorry, but did you realize...

545
00:47:03,638 --> 00:47:04,764
Goodbye

546
00:47:08,560 --> 00:47:09,560
(Japanese and Western eclectic, seventh performance)

547
00:47:09,602 --> 00:47:10,828
(Shinsengumi versus Frankenstein)

548
00:47:10,894 --> 00:47:12,564
Uh-huh!

549
00:47:14,357 --> 00:47:15,875
Monster, where are you from?

550
00:47:15,941 --> 00:47:19,837
- Uh-huh!
- Are you a rebel?

551
00:47:19,903 --> 00:47:25,594
Come on, my Frankenstein
Cut these royalists into pieces

552
00:47:25,660 --> 00:47:28,580
- Uh-huh!
- Bring the horse over here

553
00:47:29,497 --> 00:47:31,832
She can no longer be seen here

554
00:47:32,165 --> 00:47:33,585
But this is fine

555
00:47:33,876 --> 00:47:35,795
I want to follow Brother Murata

556
00:47:36,170 --> 00:47:39,923
One day, I will become the mainstay of the troupe

557
00:47:40,717 --> 00:47:42,469
Thank you for your hard work.

558
00:47:42,761 --> 00:47:44,429
Thank you for your hard work

559
00:47:44,636 --> 00:47:47,766
This success is just a process

560
00:47:48,308 --> 00:47:50,602
The legend of the theater company's "Eclectic"

561
00:47:50,769 --> 00:47:52,312
It just started not long ago!

562
00:47:52,812 --> 00:47:54,772
What is "Dream Travel Sleep Club"?

563
00:47:55,272 --> 00:47:57,191
What about "Third Stage"?

564
00:47:57,858 --> 00:48:01,571
The pinnacle of the theater world will be within our grasp

565
00:48:02,196 --> 00:48:03,864
Take the top

566
00:48:04,031 --> 00:48:06,493
- Yeah
- Cheers

567
00:48:06,743 --> 00:48:08,868
Cheers

568
00:48:11,539 --> 00:48:13,290
Take the top

569
00:48:13,665 --> 00:48:16,085
- Yeah
- Japanese

570
00:48:16,336 --> 00:48:17,796
compromise

571
00:48:20,673 --> 00:48:23,026
Mr. Murata, I'll take my leave now.

572
00:48:23,092 --> 00:48:24,152
Huh? Why don't you take a taxi back?

573
00:48:24,218 --> 00:48:26,029
No, I'll wait for the first tram

574
00:48:26,095 --> 00:48:28,097
That's it, then be careful

575
00:48:28,348 --> 00:48:30,600
- Thank you for your hard work
- Thank you for your hard work

576
00:48:30,933 --> 00:48:33,227
- Japanese
- compromise

577
00:48:39,108 --> 00:48:40,108
Brother Murata

578
00:48:44,196 --> 00:48:47,074
I have always dreamed of becoming the first

579
00:48:48,451 --> 00:48:49,993
But it's different now

580
00:48:50,537 --> 00:48:53,247
You are here, there are others

581
00:48:54,457 --> 00:48:56,668
We want to win first place together

582
00:48:58,919 --> 00:49:03,132
I'm really lucky to meet you

583
00:49:18,981 --> 00:49:20,149
Brother Akita

584
00:49:22,192 --> 00:49:23,277
you now

585
00:49:24,153 --> 00:49:25,738
Just come to my house

586
00:49:39,126 --> 00:49:40,521
Sorry, Murata-san, Murata-san, sorry

587
00:49:40,587 --> 00:49:42,296
Sorry, really... really sorry

588
00:49:44,006 --> 00:49:45,006
wait a moment

589
00:49:47,635 --> 00:49:48,886
Wait a minute!

590
00:50:11,784 --> 00:50:13,745
Could it be that Murata-san is...

591
00:50:15,204 --> 00:50:16,204
Ah?

592
00:50:16,456 --> 00:50:20,501
No wonder he gets so angry when I get a girlfriend

593
00:50:30,302 --> 00:50:31,804
Murata brother, good morning

594
00:50:32,054 --> 00:50:33,824
I drank too much yesterday

595
00:50:33,890 --> 00:50:35,892
Can't remember anything at all

596
00:50:40,396 --> 00:50:41,647
Murata brother, good morning

597
00:50:42,022 --> 00:50:43,958
I drank too much yesterday

598
00:50:44,024 --> 00:50:46,276
Can't remember anything at all

599
00:50:47,862 --> 00:50:48,862
OK!

600
00:51:03,544 --> 00:51:05,546
Hmm...where's Murata-san?

601
00:51:13,846 --> 00:51:15,598
“Thank you for taking care of everyone”

602
00:51:15,890 --> 00:51:18,058
"I, Shuntaro Murata"

603
00:51:18,267 --> 00:51:19,912
"I have some thoughts to share with you."

604
00:51:19,978 --> 00:51:21,729
"I decided to leave for New York"

605
00:51:22,062 --> 00:51:24,816
"Aiming to perform on Broadway"

606
00:51:25,566 --> 00:51:29,361
"The "Japanese and Western Eclectic" troupe will open today"

607
00:51:29,988 --> 00:51:31,489
"Disband"

608
00:51:58,432 --> 00:52:01,644
(The Berlin Wall fell after 28 years)

609
00:52:04,022 --> 00:52:06,272
My whole body also collapsed

610
00:52:24,374 --> 00:52:25,835
I'm alone again

611
00:52:36,636 --> 00:52:38,991
(travel around the world)

612
00:52:39,057 --> 00:52:41,266
(worldwide)

613
00:53:01,037 --> 00:53:03,873
No, just stay the same

614
00:53:04,498 --> 00:53:06,415
Dad hasn’t changed either?

615
00:53:09,169 --> 00:53:10,170
Me?

616
00:53:10,880 --> 00:53:12,464
Very good

617
00:53:13,339 --> 00:53:17,636
I originally thought you were calling because you were coming back.

618
00:53:22,850 --> 00:53:24,518
Mom, let me tell you

619
00:53:26,145 --> 00:53:32,484
I want to work, save money, and travel around the world

620
00:53:33,360 --> 00:53:36,405
This time I plan to be number one in the world

621
00:53:38,074 --> 00:53:40,242
You are a promising person

622
00:53:42,078 --> 00:53:44,705
Live your life however you want.

623
00:53:46,331 --> 00:53:47,331
Yeah

624
00:53:50,877 --> 00:53:54,548
Then, let me go

625
00:54:10,439 --> 00:54:12,859
After I saved some money from working part-time,

626
00:54:13,776 --> 00:54:17,113
Then set off to travel abroad

627
00:54:17,529 --> 00:54:20,092
(Akita Izumi’s combat records around the world)
And no lesson was learned

628
00:54:20,158 --> 00:54:23,161
Started to challenge all kinds of things again

629
00:54:33,587 --> 00:54:38,843
(Vietnam)
(Challenge to ride around the world in the shortest time)

630
00:54:40,594 --> 00:54:45,348
(Myanmar)

631
00:54:51,772 --> 00:54:54,524
(Bicycle was stolen, so gave up)

632
00:54:58,029 --> 00:54:59,714
(Alaska)

633
00:54:59,780 --> 00:55:02,950
(Challenge to hike to the North Pole alone)

634
00:55:03,325 --> 00:55:06,787
(two days later)
(The shoe rubs the heel and gives up)

635
00:55:08,915 --> 00:55:10,307
(UK, Netherlands, Germany)

636
00:55:10,373 --> 00:55:11,185
(France)

637
00:55:11,251 --> 00:55:12,518
(Switzerland, Austria, Hungary)
(Serbia, Kosovo)

638
00:55:12,584 --> 00:55:14,104
(Croatia, Slovenia)

639
00:55:14,170 --> 00:55:15,479
(Italy)

640
00:55:15,545 --> 00:55:18,716
(Participate in the selection of pizza eating king contestants)

641
00:55:19,759 --> 00:55:22,678
(Abandoned 15 minutes after the start)

642
00:55:24,346 --> 00:55:25,573
(India)

643
00:55:25,639 --> 00:55:28,475
(Participate in the selection of curry big eaters)

644
00:55:28,976 --> 00:55:32,604
(Quited before the start of the game because of loose stools)

645
00:55:32,980 --> 00:55:39,779
(hitchhiking travel)
(Passed by Japanese tourists)

646
00:55:41,864 --> 00:55:43,133
(Thailand)

647
00:55:43,199 --> 00:55:47,745
(Challenge in the shortest time)
(Travel around the world on a motorcycle)

648
00:55:56,127 --> 00:55:59,173
(There are 22 complex fractures in the whole body)

649
00:55:59,631 --> 00:56:03,343
(But not life-threatening)

650
00:56:04,178 --> 00:56:07,181
- Try to use the upper part of your legs
- OK

651
00:56:11,393 --> 00:56:14,855
Put all your weight on the armrests, that's good

652
00:56:16,774 --> 00:56:17,774
Hard...very good

653
00:57:04,404 --> 00:57:11,829
(Challenge to be the first to row a boat)
(Japanese people crossing the Pacific)

654
00:57:39,315 --> 00:57:42,109
God, save me, save me

655
00:58:07,801 --> 00:58:09,929
I'm at the end of my rope

656
00:58:20,730 --> 00:58:25,236
But I used to be the "King of Not Breathing at 50 Meters"

657
00:58:25,694 --> 00:58:28,655
Resurrection of "breathless swimming"

658
00:58:52,179 --> 00:58:54,723
How could I possibly wear my braids? How could it be possible?

659
00:58:54,974 --> 00:58:56,183
How is that possible!

660
01:00:10,299 --> 01:00:12,468
No matter how you look at it, it’s an uninhabited island.

661
01:00:12,717 --> 01:00:15,887
Like a dangerous island where King Kong appears

662
01:00:16,222 --> 01:00:19,058
What actually appeared was a giant vulture.

663
01:00:27,441 --> 01:00:29,401
Little hands, little hands, little hands, little hands

664
01:00:29,609 --> 01:00:32,464
Little hands, little hands, little hands, little hands

665
01:00:32,530 --> 01:00:33,839
Little hands, little hands, little hands, little hands

666
01:00:33,905 --> 01:00:36,283
Little hands, little hands, little hands, little hands

667
01:00:40,246 --> 01:00:41,246
caught

668
01:00:41,871 --> 01:00:45,642
- My previous experience totally came in handy
- caught

669
01:00:45,708 --> 01:00:46,708
caught

670
01:00:47,836 --> 01:00:48,836
caught

671
01:01:02,226 --> 01:01:03,269
Yay!

672
01:01:22,829 --> 01:01:24,873
(one month later)

673
01:02:06,248 --> 01:02:07,625
How could I lose?

674
01:02:09,460 --> 01:02:11,002
How could you possibly lose?

675
01:02:11,462 --> 01:02:13,046
How is that possible!

676
01:02:13,422 --> 01:02:20,387
This is my sanctuary

677
01:02:21,388 --> 01:02:25,076
I'm shining here

678
01:02:25,142 --> 01:02:29,122
Try your best to bloom

679
01:02:29,188 --> 01:02:34,943
Go bloom, dang dang dang!

680
01:02:44,536 --> 01:02:50,875
"I'm on an uninhabited island, alone.
But I am not alone”

681
01:02:52,336 --> 01:02:59,385
"The turtle is here
Eagles and vultures also came and smiled at me.”

682
01:03:03,639 --> 01:03:06,600
A lonely sanctuary

683
01:03:10,562 --> 01:03:13,940
(Pray for rain)

684
01:03:19,112 --> 01:03:22,865
(escape)

685
01:03:26,245 --> 01:03:29,038
(give up)

686
01:03:36,422 --> 01:03:40,133
(crazy)

687
01:03:46,306 --> 01:03:49,560
(hallucination)

688
01:03:53,397 --> 01:03:58,943
(nothingness)

689
01:04:14,668 --> 01:04:17,588
(seven months later)

690
01:04:35,731 --> 01:04:42,237
Dad, I'm here

691
01:04:47,493 --> 01:04:53,540
Help, help me, I want to go back to Japan

692
01:04:54,165 --> 01:04:56,335
"Young people, have great ambitions."

693
01:04:56,752 --> 01:04:58,354
"To be or not to be"

694
01:04:58,420 --> 01:05:02,173
"Love can save the earth"

695
01:05:04,551 --> 01:05:07,655
Mr. Akita, welcome back

696
01:05:07,721 --> 01:05:08,888
welcome you back

697
01:05:12,476 --> 01:05:17,188
(The heroic life on an uninhabited island)
(Seven months alone)

698
01:05:20,651 --> 01:05:23,654
Sorry for causing such a commotion.

699
01:05:23,821 --> 01:05:26,882
Just on the day I return to China
(Robinson Crusoe in the Heisei Era)

700
01:05:26,948 --> 01:05:30,553
Then I have no doubt
He is the number one celebrity in Japan

701
01:05:30,619 --> 01:05:33,681
(Man from an uninhabited island, Izumi Akita)
(Telling about his “miraculous survival story”)

702
01:05:33,747 --> 01:05:38,042
All media have praised
I became a star

703
01:05:38,293 --> 01:05:41,170
Also appeared on the cover of several magazines

704
01:05:41,296 --> 01:05:45,133
(Fight in the world)
(Akita Izumi and Matsui Hideki)

705
01:05:45,342 --> 01:05:49,011
(The two strongest people talk about swimming)
(The Breathless King vs. the Frog King)

706
01:05:49,429 --> 01:05:52,974
(Akita Izumi tells fans who love fishing)
(catch fish with bare hands)

707
01:05:53,350 --> 01:05:57,019
(Kendo in life, the era of "small hands")

708
01:05:57,396 --> 01:06:01,232
(Akita Izumi thanked his mother for giving birth to him)
(Akita Izumi talks about the preciousness of life)

709
01:06:04,068 --> 01:06:08,866
But that’s human self-righteous prejudice, right?

710
01:06:09,366 --> 01:06:13,953
The mentality of not giving up
This is the most important thing, right?

711
01:06:20,752 --> 01:06:24,273
It’s because I have the mentality of not giving up

712
01:06:24,339 --> 01:06:27,718
Only then can we come back alive from the uninhabited island

713
01:06:34,223 --> 01:06:36,560
Thank you very much to everyone at Shiojiri

714
01:06:37,185 --> 01:06:38,478
thank you all

715
01:06:40,146 --> 01:06:43,567
Products related to the uninhabited island are sold on the first floor.

716
01:06:44,484 --> 01:06:45,777
I've kept you waiting for a long time

717
01:06:46,235 --> 01:06:49,715
I will be in charge of activities related to Akita Izumi
My name is Turtle Valley

718
01:06:49,781 --> 01:06:51,115
My name is Yokozawa

719
01:06:51,909 --> 01:06:54,202
- Please give me more advice
- Please give me more advice

720
01:06:54,369 --> 01:06:55,555
Are you from the Chamber of Commerce and Industry?

721
01:06:55,621 --> 01:06:58,247
Yes, my name is Wada

722
01:06:58,498 --> 01:07:01,352
I will be in charge of activities related to Akita Izumi
My name is Turtle Valley

723
01:07:01,418 --> 01:07:03,294
- Please give me more advice
- Please give me more advice

724
01:07:03,795 --> 01:07:06,339
Sorry, Izumi is here...?

725
01:07:06,632 --> 01:07:08,150
- Are you your father-in-law?
- Right

726
01:07:08,216 --> 01:07:09,216
This way please

727
01:07:11,970 --> 01:07:13,137
Izumi

728
01:07:14,096 --> 01:07:15,366
Izumi

729
01:07:15,432 --> 01:07:16,433
Mom

730
01:07:16,725 --> 01:07:18,644
great

731
01:07:19,185 --> 01:07:21,288
It's great to have you back safe and sound

732
01:07:21,354 --> 01:07:22,814
You haven't changed either

733
01:07:28,319 --> 01:07:31,030
Boss, long time no see

734
01:07:34,283 --> 01:07:35,326
That...

735
01:07:36,285 --> 01:07:40,373
I left without telling you, I'm sorry

736
01:07:42,668 --> 01:07:44,002
Sit down

737
01:07:45,169 --> 01:07:46,169
Yes

738
01:07:49,508 --> 01:07:51,426
Okay, let's eat

739
01:07:52,176 --> 01:07:53,176
Yes

740
01:08:05,774 --> 01:08:06,858
So delicious

741
01:08:09,444 --> 01:08:10,821
so good

742
01:08:11,947 --> 01:08:12,947
Yes

743
01:08:15,283 --> 01:08:18,077
But life is still long

744
01:08:22,164 --> 01:08:23,000
Yes

745
01:08:23,164 --> 01:08:25,376
My gold medal is just a borrowed one

746
01:08:25,627 --> 01:08:28,087
His true colors were soon revealed

747
01:08:29,213 --> 01:08:33,736
The Cabinet of Junichiro Koizumi announced on the 21st of this month
bill passed

748
01:08:33,802 --> 01:08:36,029
That is the jury system

749
01:08:36,095 --> 01:08:38,097
It is expected to be implemented later

750
01:08:38,472 --> 01:08:41,476
About this part
Mr. Akita, what do you think?

751
01:08:41,852 --> 01:08:43,687
Ah...this...

752
01:08:44,730 --> 01:08:48,525
I don’t usually get involved in politics, um...

753
01:08:48,859 --> 01:08:50,628
How to say it? Well…

754
01:08:50,694 --> 01:08:51,862
How to say it?

755
01:08:52,695 --> 01:08:56,240
How will the situation become?
I think...well...

756
01:08:56,533 --> 01:08:59,243
I think it should be pretty good, right?

757
01:09:00,286 --> 01:09:02,204
Next is this news

758
01:09:02,539 --> 01:09:08,003
The last question of the third level
Will be answered by Mr. Akita

759
01:09:08,294 --> 01:09:09,294
Yes

760
01:09:09,921 --> 01:09:12,673
Question, big surprise!

761
01:09:13,717 --> 01:09:17,971
Known as "Master Yong"
Who are the popular Korean celebrities?

762
01:09:20,724 --> 01:09:22,726
Pei Yongxun

763
01:09:23,184 --> 01:09:24,268
The answer is…

764
01:09:24,603 --> 01:09:26,437
Bae Yongjun

765
01:09:27,146 --> 01:09:30,876
Mr. Akita, you answered five out of ten questions correctly.

766
01:09:30,942 --> 01:09:33,111
Feeling good or bad

767
01:09:33,862 --> 01:09:36,280
Although I was moving towards my goal, I slipped.

768
01:09:36,447 --> 01:09:39,408
Ahaha, um...

769
01:09:41,620 --> 01:09:42,704
thank you

770
01:09:44,748 --> 01:09:46,934
- That's the end of today.
- OK

771
01:09:47,000 --> 01:09:48,226
The next time will be next week

772
01:09:48,292 --> 01:09:50,145
In the two places of Kofu and Suwa

773
01:09:50,211 --> 01:09:52,005
This is the ticket

774
01:09:52,380 --> 01:09:56,175
Recently there has been a bit...the number of speeches
It gradually became less and less

775
01:09:56,384 --> 01:09:59,279
I'll take the same train as you
Please give me some advice

776
01:09:59,345 --> 01:10:01,180
Please give me some advice

777
01:10:05,018 --> 01:10:06,268
Sorry…

778
01:10:10,481 --> 01:10:12,025
It's okay, nothing

779
01:10:14,276 --> 01:10:17,488
- Thank you for your hard work
- Thank you for your hard work

780
01:10:28,249 --> 01:10:29,894
- Good morning
- Sorry, I'm late.

781
01:10:29,960 --> 01:10:30,960
OK

782
01:11:07,622 --> 01:11:13,670
- This is my sanctuary
- Hojo Yoriko

783
01:11:13,920 --> 01:11:19,634
A lonely sanctuary

784
01:11:20,010 --> 01:11:22,905
I'm shining here

785
01:11:22,971 --> 01:11:26,599
Shine like stardust

786
01:11:29,895 --> 01:11:31,938
you know so much

787
01:11:33,564 --> 01:11:37,110
I've always thought it might be you

788
01:11:37,401 --> 01:11:40,172
In fact, I am greatly encouraged by your songs

789
01:11:40,238 --> 01:11:42,866
- When I was in high school...
- That's just youth and frivolity

790
01:11:43,825 --> 01:11:46,285
I don't want to talk about this anymore

791
01:11:47,996 --> 01:11:48,996
OK…

792
01:11:49,039 --> 01:11:50,724
(The 16th Kamisuwa Citizens’ Meeting)

793
01:11:50,789 --> 01:11:52,977
The mentality of not giving up

794
01:11:53,043 --> 01:11:55,294
This is the most important thing, right?

795
01:11:56,963 --> 01:11:59,399
Um...um...

796
01:11:59,465 --> 01:12:02,277
It’s because I have the mentality of not giving up

797
01:12:02,343 --> 01:12:05,889
Only then can we come back alive from the uninhabited island

798
01:12:06,139 --> 01:12:08,491
Next I want to put myself

799
01:12:08,557 --> 01:12:10,577
A full seven months of life on an uninhabited island

800
01:12:10,643 --> 01:12:15,190
And the haiku sung during this battle
Share it

801
01:12:15,941 --> 01:12:20,569
"There is an uninhabited island. After I arrived,
“There is an inhabited island”

802
01:12:24,157 --> 01:12:27,451
Then, please leave at seven o'clock tomorrow

803
01:12:28,119 --> 01:12:29,287
That...

804
01:12:30,247 --> 01:12:33,250
If you don't mind, would you like to have a drink?

805
01:12:34,876 --> 01:12:35,919
Oh

806
01:12:37,545 --> 01:12:40,548
But I can't drink very well

807
01:12:43,969 --> 01:12:47,471
- It shouldn't be like this
- Yes

808
01:12:47,596 --> 01:12:50,267
- It shouldn't be like this!
- Yeah

809
01:12:51,101 --> 01:12:54,246
My songs have been on the "Top Ten Golden Songs Chart" four times
Unexpected

810
01:12:54,312 --> 01:12:56,564
I can’t believe there were four times

811
01:12:56,815 --> 01:13:00,442
But I'm not red

812
01:13:00,819 --> 01:13:06,699
The second and third songs are not sold either

813
01:13:07,408 --> 01:13:11,954
I became a singer, a singer...

814
01:13:14,582 --> 01:13:17,877
If I continue like this, it will be just a flash in the pan.

815
01:13:19,461 --> 01:13:22,649
So, we are all short-lived?

816
01:13:22,715 --> 01:13:23,715
Yes

817
01:13:24,675 --> 01:13:25,675
so interesting

818
01:13:25,927 --> 01:13:27,780
Huh? What's interesting?

819
01:13:27,846 --> 01:13:29,806
You become so funny when you drink

820
01:13:30,849 --> 01:13:32,600
- Really?
- Right

821
01:13:32,892 --> 01:13:35,996
- Okay, then
- Yeah

822
01:13:36,062 --> 01:13:37,206
Just drink more

823
01:13:37,271 --> 01:13:39,899
It would be better if you drink some water first

824
01:13:43,320 --> 01:13:45,445
Boss, have another drink

825
01:13:48,657 --> 01:13:49,742
boss

826
01:13:51,995 --> 01:13:53,038
Are you okay?

827
01:13:54,914 --> 01:13:58,584
- She is usually very serious.
- Yes

828
01:14:16,560 --> 01:14:19,480
This is my sanctuary

829
01:14:24,944 --> 01:14:32,944
A lonely sanctuary

830
01:14:37,957 --> 01:14:43,838
I'm shining here

831
01:14:57,601 --> 01:14:59,603
Would you like to date me?

832
01:15:04,817 --> 01:15:06,568
I refuse

833
01:15:12,033 --> 01:15:13,760
It's almost time to play

834
01:15:13,826 --> 01:15:15,245
Do you want to date me?

835
01:15:16,287 --> 01:15:17,454
Can't do it

836
01:15:19,207 --> 01:15:20,791
Start in two minutes

837
01:15:21,042 --> 01:15:23,378
- Would you like to be with me...
- Working now

838
01:15:27,465 --> 01:15:28,798
Working now

839
01:15:31,428 --> 01:15:35,265
Turn right over there. There are no taxis in this town.

840
01:15:37,599 --> 01:15:38,767
Let's date

841
01:15:39,227 --> 01:15:40,769
Don't you have anything else to say?

842
01:15:41,062 --> 01:15:42,230
let's get married

843
01:15:52,780 --> 01:15:57,454
This is how Kameya Yoriko and I got married.

844
01:16:04,919 --> 01:16:08,298
(List of disappeared artists)
(The first place is the one who came back from the uninhabited island)

845
01:16:21,894 --> 01:16:26,833
- Ah, wait... wait.
- This...that this...

846
01:16:26,899 --> 01:16:31,504
If someone asks me, I will try my best to tell you
I was young and frivolous when I became an idol

847
01:16:31,570 --> 01:16:35,908
Actually I'm not interested at all
But I can't bear to throw it away

848
01:16:36,284 --> 01:16:41,622
Because I worked really hard at that time

849
01:16:46,085 --> 01:16:47,669
I'm telling you...

850
01:16:49,380 --> 01:16:53,801
There's something I haven't told anyone

851
01:16:55,428 --> 01:16:57,430
I know it myself

852
01:16:58,056 --> 01:17:01,600
I'm not suitable to be an idol

853
01:17:02,227 --> 01:17:03,685
But I...

854
01:17:04,937 --> 01:17:10,193
Sure enough, I can’t become popular.

855
01:17:14,113 --> 01:17:17,509
I...I actually want to be number one

856
01:17:17,575 --> 01:17:18,718
It doesn’t matter what he is number one

857
01:17:18,784 --> 01:17:21,596
Because I came first in elementary school and got the gold medal

858
01:17:21,662 --> 01:17:25,517
I seem to be attracted to that feeling
I want to be first in every aspect

859
01:17:25,583 --> 01:17:28,811
In fact, I just need to focus on one thing
But I'm not that kind of person

860
01:17:28,877 --> 01:17:31,606
Trying various things and failing
Tried again but failed

861
01:17:31,672 --> 01:17:34,067
But I’m happiest when I’m doing it

862
01:17:34,133 --> 01:17:37,362
But because I'm too stupid
I'm really stupid to think...

863
01:17:37,428 --> 01:17:39,655
I feel like I can only do that
there is no other way to go

864
01:17:39,721 --> 01:17:43,560
But I still...want to get first place!

865
01:17:52,277 --> 01:17:55,945
Is this what Izumi Akita is?

866
01:17:59,825 --> 01:18:01,494
Just do it again

867
01:18:03,538 --> 01:18:06,664
I will also help you together

868
01:18:11,045 --> 01:18:12,213
Together?

869
01:18:16,467 --> 01:18:20,430
Yes, there is another way

870
01:18:27,769 --> 01:18:28,770
Huh?

871
01:18:38,864 --> 01:18:41,618
Okay, the game is about to start

872
01:19:18,279 --> 01:19:20,864
(7 hours passed)

873
01:19:50,436 --> 01:19:53,146
(32 hours passed)

874
01:19:59,820 --> 01:20:01,698
Kinoshita tag team, eliminated.

875
01:20:24,052 --> 01:20:25,762
Akita double team, eliminated

876
01:20:36,023 --> 01:20:38,859
Next is registration number 1025...

877
01:20:39,067 --> 01:20:40,671
"Tokyo Island"

878
01:20:40,737 --> 01:20:41,737
OK!

879
01:20:41,779 --> 01:20:44,257
(Japan’s No. 1 Manga Talent, First Battle)

880
01:20:44,323 --> 01:20:46,050
- Hello everyone, I am Quan Yi
- I am Laizi

881
01:20:46,116 --> 01:20:47,511
The two of them combined are...

882
01:20:47,577 --> 01:20:51,372
Island, island, island, island, Tokyo Tokyo
"Tokyo Island"

883
01:20:54,833 --> 01:20:57,979
Have you ever lived on an uninhabited island?
You should be good at this, right?

884
01:20:58,045 --> 01:20:58,648
Yes

885
01:20:58,713 --> 01:21:00,757
If you want to take something with you to an uninhabited island
What will you bring?

886
01:21:01,215 --> 01:21:02,216
Supermarket

887
01:21:02,425 --> 01:21:03,468
Can't take it with me

888
01:21:03,676 --> 01:21:05,654
Hmm...fridge

889
01:21:05,720 --> 01:21:06,887
No electricity

890
01:21:07,346 --> 01:21:10,140
Bring something more practical that you can hold with your hands

891
01:21:10,475 --> 01:21:12,369
- electric cooker
- I just said there was no battery.

892
01:21:12,435 --> 01:21:13,561
No rice either

893
01:21:14,771 --> 01:21:16,248
Then bring photos of your family

894
01:21:16,314 --> 01:21:17,914
Stop being cool there, you can't live like this

895
01:21:17,981 --> 01:21:21,503
How? So what should you bring to an uninhabited island?

896
01:21:21,569 --> 01:21:23,963
- A strong will to live
- What a state of mind!

897
01:21:24,029 --> 01:21:25,632
Not afraid of setbacks and determined to return

898
01:21:25,698 --> 01:21:28,092
- That's right.
- And a survival knife

899
01:21:28,158 --> 01:21:30,429
Suddenly it became so practical, so good!

900
01:21:30,495 --> 01:21:34,248
Island, island, island, island, Tokyo Tokyo
"Tokyo Island"

901
01:21:35,164 --> 01:21:37,418
thank you all

902
01:21:42,881 --> 01:21:44,883
- Let's disband
- OK

903
01:21:45,551 --> 01:21:47,237
Does disbandment refer to this group?

904
01:21:47,303 --> 01:21:49,221
Um? Yes

905
01:21:50,097 --> 01:21:51,450
It's not a relationship between husband and wife, right?

906
01:21:51,516 --> 01:21:54,477
Huh? Yes

907
01:21:54,893 --> 01:21:56,103
- Hmm!
- Um!

908
01:21:56,521 --> 01:21:59,499
I learned a little bit about it in middle school

909
01:21:59,565 --> 01:22:02,401
But I've never played doubles

910
01:22:02,777 --> 01:22:06,405
Moreover, mixed doubles is an unknown world.

911
01:22:07,155 --> 01:22:09,967
But if you have ever beaten Raiko,

912
01:22:10,033 --> 01:22:12,077
Our possibility will not be zero

913
01:22:13,161 --> 01:22:14,162
Izumi

914
01:22:16,039 --> 01:22:17,375
I seem to be pregnant

915
01:22:28,803 --> 01:22:29,803
Yay!

916
01:22:35,100 --> 01:22:36,310
Must make money

917
01:22:36,769 --> 01:22:39,872
Let’s put aside the matter of moving towards the first place.

918
01:22:39,938 --> 01:22:43,442
I put on a tie for the first time and ran to work

919
01:22:44,527 --> 01:22:47,488
The amazing thing is, doing the same job as my parents

920
01:22:49,824 --> 01:22:51,468
- Hey, hey, hey
- sorry

921
01:22:51,534 --> 01:22:53,094
- What are you doing? Mr. Akita
- sorry

922
01:22:53,160 --> 01:22:55,120
- Really, pick it up quickly.
- Yes

923
01:22:56,204 --> 01:22:57,707
42 years old

924
01:22:58,248 --> 01:22:59,434
Although a little late

925
01:22:59,500 --> 01:23:01,126
But he also became a father of a son.

926
01:23:05,255 --> 01:23:06,883
Ah, bad

927
01:23:12,095 --> 01:23:13,095
Study one

928
01:23:15,349 --> 01:23:19,019
Just explore one thing carefully

929
01:23:19,562 --> 01:23:21,188
don't be like me

930
01:23:22,230 --> 01:23:23,230
Do you know?

931
01:23:24,859 --> 01:23:26,652
Please, oh!

932
01:23:29,112 --> 01:23:31,990
Go and ask the brother in front of you for a balloon

933
01:23:32,199 --> 01:23:33,093
Everyone go quickly

934
01:23:33,159 --> 01:23:35,052
- Who wants the yellow one?
- me

935
01:23:35,118 --> 01:23:36,954
It's yellow, come on, it's yellow

936
01:23:43,544 --> 01:23:44,544
Ah!

937
01:23:44,795 --> 01:23:45,880
guest!

938
01:23:47,798 --> 01:23:48,798
You forgot something!

939
01:23:49,173 --> 01:23:51,570
The pain in both legs has reached its limit

940
01:23:51,636 --> 01:23:54,322
His expression was always ferocious.

941
01:23:54,387 --> 01:23:55,597
Mr. Akita

942
01:23:56,097 --> 01:23:58,451
- Yes
- The inventory needs to be confirmed today

943
01:23:58,517 --> 01:23:59,517
Yes

944
01:23:59,644 --> 01:24:02,020
You made such a big mistake last month

945
01:24:02,229 --> 01:24:04,314
Can’t even do arithmetic?

946
01:24:05,650 --> 01:24:06,650
sorry

947
01:24:08,402 --> 01:24:11,381
Imoto keeps running forward

948
01:24:11,447 --> 01:24:12,632
looking at her figure

949
01:24:12,698 --> 01:24:15,534
It also gives us the courage to continue working hard

950
01:24:27,087 --> 01:24:29,923
It seems that there are not enough manpower to change advertisements.

951
01:24:30,215 --> 01:24:31,801
Can you go over and help?

952
01:24:32,593 --> 01:24:33,719
Ah, okay

953
01:24:37,472 --> 01:24:38,766
Hello Mr. Numata

954
01:24:39,016 --> 01:24:40,100
Oh!

955
01:24:41,351 --> 01:24:44,623
ah! Dangerous jobs always depend on you

956
01:24:44,689 --> 01:24:47,900
- This is nothing compared to an uninhabited island
- Ah...

957
01:24:48,108 --> 01:24:49,210
What are you doing now?

958
01:24:49,276 --> 01:24:51,671
- The hanging curtain seems to be stuck
- Oh

959
01:24:51,737 --> 01:24:55,073
- Can't hang down
- Ah...

960
01:24:55,240 --> 01:24:57,325
You can't hook it like this at all

961
01:24:58,159 --> 01:25:00,931
I'll go down below and take a look at the situation

962
01:25:00,997 --> 01:25:02,056
- Huh?
- Right

963
01:25:02,122 --> 01:25:03,182
can you?

964
01:25:03,248 --> 01:25:05,226
This is nothing compared to an uninhabited island

965
01:25:05,292 --> 01:25:07,377
- I need your help to catch this.
- OK

966
01:25:07,628 --> 01:25:08,628
Hey

967
01:25:10,715 --> 01:25:11,900
That'll trouble you

968
01:25:11,966 --> 01:25:13,676
- Be careful
- OK

969
01:25:14,426 --> 01:25:17,697
Hey, hey, hey...

970
01:25:17,762 --> 01:25:19,280
Ah, it's shaking so hard

971
01:25:19,347 --> 01:25:20,659
Is everything okay above?

972
01:25:20,725 --> 01:25:22,643
Fortunately, you have to be careful

973
01:25:24,061 --> 01:25:27,164
Hold on tight, hold on tight, hold on...

974
01:25:27,230 --> 01:25:28,606
Ah!

975
01:25:49,169 --> 01:25:53,315
(Spring Thanksgiving Sale)

976
01:25:53,381 --> 01:25:54,943
Oh…

977
01:25:55,009 --> 01:25:56,677
great

978
01:26:03,809 --> 01:26:04,809
branch manager

979
01:26:08,856 --> 01:26:11,567
This one has a clue!

980
01:26:12,442 --> 01:26:16,488
(Uninhabited Island Man, Akita Izumi's stunt promotion show)
The first one showed up unexpectedly

981
01:26:16,864 --> 01:26:18,633
That'll trouble you

982
01:26:18,699 --> 01:26:21,451
- Yes, please
- Sorry to trouble you

983
01:26:21,660 --> 01:26:26,331
Hello everyone, I am the immortal, Izumi Akita.

984
01:26:29,209 --> 01:26:32,088
Today’s focus is this!

985
01:26:32,963 --> 01:26:33,963
drink!

986
01:26:36,050 --> 01:26:38,176
(Summer special sale on home appliances)

987
01:26:43,390 --> 01:26:44,868
Attention

988
01:26:44,934 --> 01:26:48,353
Make me intoxicated in that nostalgic feeling

989
01:26:52,858 --> 01:26:55,670
Is this considered a gorgeous comeback for Akita Izumi?

990
01:26:55,736 --> 01:26:57,278
No, don't say that

991
01:26:57,905 --> 01:27:01,366
But this is very dangerous, aren’t you afraid?

992
01:27:01,659 --> 01:27:05,179
It doesn't matter at all, as long as the customers are happy

993
01:27:05,245 --> 01:27:06,287
That's it

994
01:27:07,539 --> 01:27:09,959
The streets are talking about shopping malls...

995
01:27:10,668 --> 01:27:14,188
However, everyone will get tired of watching it after a long time

996
01:27:14,254 --> 01:27:16,841
The audience is getting smaller and smaller

997
01:27:18,216 --> 01:27:20,486
That lady over there, the one walking

998
01:27:20,552 --> 01:27:21,780
That's you, right

999
01:27:21,846 --> 01:27:24,431
If you're not in a hurry, would you like to take a look?

1000
01:27:28,894 --> 01:27:31,271
Okay, I kept everyone waiting.

1001
01:27:31,856 --> 01:27:32,856
Coming soon

1002
01:27:34,066 --> 01:27:37,820
Happy New Year to everyone

1003
01:27:41,364 --> 01:27:44,618
(On sale for the first time in the New Year)

1004
01:27:45,326 --> 01:27:49,581
At most 50%...ah!

1005
01:27:50,039 --> 01:27:51,101
Ah…

1006
01:27:51,167 --> 01:27:52,584
Mr. Akita

1007
01:27:53,251 --> 01:27:55,396
- Are you okay?
- Are you okay?

1008
01:27:55,462 --> 01:27:57,523
- Are you okay?
- My feet...feet

1009
01:27:57,588 --> 01:27:59,818
- Are you okay? Can you stand up?
- I'm fine

1010
01:27:59,884 --> 01:28:00,884
hold us up

1011
01:28:00,926 --> 01:28:03,261
Everyone, I'm sorry, I'm fine

1012
01:28:03,679 --> 01:28:05,181
I'm fine

1013
01:28:08,266 --> 01:28:10,435
Do you really want to continue?

1014
01:28:14,106 --> 01:28:17,609
Is this what "first place" refers to?

1015
01:28:22,447 --> 01:28:25,034
I bet everything

1016
01:28:25,617 --> 01:28:28,120
I will definitely pay attention to safety

1017
01:28:28,369 --> 01:28:29,829
So I want to continue

1018
01:28:30,538 --> 01:28:31,581
please

1019
01:28:39,463 --> 01:28:42,568
(First day of comeback)

1020
01:28:42,634 --> 01:28:43,719
OK!

1021
01:28:47,222 --> 01:28:49,307
- Hoshikawa Yuma is here
- Really?

1022
01:29:00,027 --> 01:29:02,881
LCD TV plus digital camera

1023
01:29:02,947 --> 01:29:05,884
Humidifier, dehumidifier, air freshener

1024
01:29:05,950 --> 01:29:09,137
Computer, air conditioner, microwave oven

1025
01:29:09,203 --> 01:29:12,306
Refrigerator and washing machine

1026
01:29:12,372 --> 01:29:15,416
All half price, clearance sale

1027
01:29:15,625 --> 01:29:18,730
All half price, clearance sale

1028
01:29:18,796 --> 01:29:21,774
Graduation, admission, new people in society

1029
01:29:21,840 --> 01:29:25,111
Spring is approaching, buy now now

1030
01:29:25,177 --> 01:29:27,739
Now, now, now

1031
01:29:27,805 --> 01:29:34,453
The 12th and 13th, and the 6th

1032
01:29:34,519 --> 01:29:37,039
Come, everyone, spring thanksgiving festival

1033
01:29:37,106 --> 01:29:42,485
Waiting for you

1034
01:29:50,702 --> 01:29:52,387
(The prince of musical theater, Hoshikawa Yuma)

1035
01:29:52,453 --> 01:29:56,875
Everyone, calm down, calm down, calm down

1036
01:30:13,725 --> 01:30:18,021
Senior, long time no see

1037
01:30:20,899 --> 01:30:22,276
Mimura-san?

1038
01:30:27,280 --> 01:30:28,841
Do you still remember me?

1039
01:30:28,907 --> 01:30:31,451
I am the second president, Mimura

1040
01:30:31,827 --> 01:30:33,162
long time no see

1041
01:30:33,620 --> 01:30:36,497
I didn't expect to meet you here

1042
01:30:36,789 --> 01:30:39,960
You are a musical actor, you are amazing

1043
01:30:40,210 --> 01:30:43,421
"Expression Club" is really missed

1044
01:30:43,630 --> 01:30:45,715
Yeah, it's really nostalgic

1045
01:30:45,923 --> 01:30:50,012
What are we doing there? like a fool

1046
01:30:51,055 --> 01:30:53,807
Alas, even though it is like this now
No different than an idiot

1047
01:30:54,099 --> 01:30:56,869
The branch manager here is my relative
He came to beg me, and there was nothing I could do.

1048
01:30:56,935 --> 01:31:00,521
Well, I'll excuse you first.

1049
01:31:21,126 --> 01:31:23,753
Professional ones are indeed different

1050
01:31:25,213 --> 01:31:27,673
I've really worked hard on you before.

1051
01:31:30,302 --> 01:31:34,097
I'm very grateful, thank you all very much

1052
01:31:34,390 --> 01:31:37,743
I'm going to launch a stage play next month
It's called "Monster of Notre Dame"

1053
01:31:37,809 --> 01:31:39,329
Not a "weird" but a monster?

1054
01:31:39,395 --> 01:31:41,855
I want to take on the challenge of performing in a doll costume for the first time

1055
01:32:11,343 --> 01:32:12,552
dad

1056
01:32:17,182 --> 01:32:18,182
to you

1057
01:32:19,977 --> 01:32:25,106
("You worked hard" award)

1058
01:32:41,331 --> 01:32:43,167
What's wrong with you?

1059
01:32:59,308 --> 01:33:01,601
This cannot be replaced by anything...

1060
01:33:01,851 --> 01:33:03,520
golden medal

1061
01:33:09,026 --> 01:33:12,362
This became a day I can't forget

1062
01:33:21,579 --> 01:33:24,208
I got a new job

1063
01:33:46,813 --> 01:33:50,192
I also gradually started taking photos

1064
01:33:57,491 --> 01:34:00,577
Okay, welcome to today's guests

1065
01:34:01,453 --> 01:34:04,639
- I still want to eat curry.
- Curry

1066
01:34:04,704 --> 01:34:08,560
I didn't eat it in India when I hitchhiked before.

1067
01:34:08,626 --> 01:34:14,275
The big eater sat next to him during the competition
Always hungry, it passes by

1068
01:34:14,341 --> 01:34:15,235
I want to eat seafood

1069
01:34:15,301 --> 01:34:18,595
That's not important, you have to tell the joke first

1070
01:34:23,724 --> 01:34:25,227
Brother Murata?

1071
01:34:28,271 --> 01:34:30,274
"Get the pinnacle"

1072
01:34:35,487 --> 01:34:37,588
I'll do my best, I'll do my best, get ready

1073
01:34:37,655 --> 01:34:38,966
"Get the pinnacle"

1074
01:34:39,032 --> 01:34:40,825
(Hey hey hey!)

1075
01:34:44,621 --> 01:34:46,747
Humans are so strong

1076
01:34:51,128 --> 01:34:53,713
It was rare that my father called me

1077
01:35:04,224 --> 01:35:07,144
Sorry, I need you to make a special trip

1078
01:35:07,394 --> 01:35:11,356
This is my first time in a car accident in my life

1079
01:35:11,939 --> 01:35:13,708
More energetic than I thought

1080
01:35:13,774 --> 01:35:15,193
Makes me feel relieved

1081
01:35:17,529 --> 01:35:19,780
Long time no see, Izumi

1082
01:35:22,242 --> 01:35:25,637
She kept looking around, that's why something like this happened

1083
01:35:25,703 --> 01:35:29,517
Because I never had a car before

1084
01:35:29,583 --> 01:35:32,252
Will it come out from that corner?

1085
01:35:32,586 --> 01:35:34,646
It was you who was not careful

1086
01:35:34,712 --> 01:35:36,898
That's all I'll say

1087
01:35:36,963 --> 01:35:41,969
(East Wing Theater)

1088
01:35:53,565 --> 01:35:54,608
Xiaoqiu?

1089
01:35:57,402 --> 01:35:58,654
Takeoka-san?

1090
01:36:06,744 --> 01:36:08,847
So, you are a teacher

1091
01:36:08,913 --> 01:36:10,349
Sounds like the kind of job you'd do

1092
01:36:10,414 --> 01:36:12,959
- And he's also a consultant to the basketball club?
- Nope

1093
01:36:13,168 --> 01:36:15,729
I occasionally see it on TV
The way you fight

1094
01:36:15,795 --> 01:36:19,006
Every time it makes me feel like I have to work hard

1095
01:36:19,716 --> 01:36:22,969
Not just me, all my friends think so

1096
01:36:23,261 --> 01:36:26,030
Otsuka became famous in the bank
Became president

1097
01:36:26,097 --> 01:36:28,033
Although Tiansuo has changed many jobs,

1098
01:36:28,099 --> 01:36:30,202
But he is currently helping his father in his fields.

1099
01:36:30,268 --> 01:36:33,104
Michiko gave birth to three children and is a stay-at-home mother

1100
01:36:33,854 --> 01:36:36,459
In 10 years, everyone will retire

1101
01:36:36,525 --> 01:36:38,402
Let’s hold a class reunion then

1102
01:36:40,320 --> 01:36:43,448
Everyone is 50 years old

1103
01:36:45,742 --> 01:36:46,843
By the way…

1104
01:36:46,909 --> 01:36:49,371
Isn't there a person in "Expression Society"?
Someone named Midori Yokoi?

1105
01:36:49,704 --> 01:36:52,039
Ah, you mean Yokoi-san

1106
01:36:52,207 --> 01:36:53,059
Ah, there is this person

1107
01:36:53,125 --> 01:36:55,810
Well, how? What happened to her?

1108
01:36:55,876 --> 01:36:59,715
Well...I heard she died last month

1109
01:37:01,216 --> 01:37:02,259
Huh?

1110
01:37:02,592 --> 01:37:05,345
It seems she came back here last year

1111
01:37:05,595 --> 01:37:08,682
It was sudden death. It should be said that he fell down suddenly.

1112
01:37:16,896 --> 01:37:17,898
Yokoi-san

1113
01:37:24,155 --> 01:37:26,157
Is it because of what happened yesterday?

1114
01:38:03,361 --> 01:38:04,838
- Success, success
- Huh?

1115
01:38:04,904 --> 01:38:06,423
Success, success, success

1116
01:38:06,490 --> 01:38:07,574
Pregnant for second child?

1117
01:38:07,907 --> 01:38:09,200
No, no!

1118
01:38:10,117 --> 01:38:14,331
The photo you took...won the jackpot

1119
01:38:14,539 --> 01:38:15,707
Photo?

1120
01:38:16,957 --> 01:38:20,961
I sent a few of them to sign up without telling you.

1121
01:38:21,338 --> 01:38:24,466
Quan Yi, you succeeded!

1122
01:38:29,596 --> 01:38:33,767
(Selected as the first prize in the comprehensive department)

1123
01:38:35,226 --> 01:38:39,356
Hmm...hmm...

1124
01:38:40,690 --> 01:38:43,192
I got first place without knowing it

1125
01:38:43,401 --> 01:38:46,112
The world is really full of surprises

1126
01:38:48,030 --> 01:38:51,701
Then my work came one after another

1127
01:38:53,328 --> 01:38:59,125
Book covers, calendars, magazine specials

1128
01:39:01,419 --> 01:39:04,506
Lai Zi helped me open a solo exhibition

1129
01:39:59,394 --> 01:40:01,605
This is the first prize winner

1130
01:40:07,527 --> 01:40:08,570
It's time to pass

1131
01:40:34,846 --> 01:40:38,140
The two of them quarreled from time to time

1132
01:40:49,444 --> 01:40:51,655
That was the day my mother was discharged from the hospital

1133
01:40:51,905 --> 01:40:54,030
a photo taken

1134
01:41:05,418 --> 01:41:06,670
Izumi

1135
01:41:10,632 --> 01:41:12,091
congratulations

1136
01:41:30,652 --> 01:41:33,070
Come on, this is the gold medal for first place

1137
01:41:33,404 --> 01:41:35,088
Get first place in all projects

1138
01:41:35,155 --> 01:41:37,199
That's my future dream

1139
01:41:37,408 --> 01:41:39,035
Did you win the gold medal again?

1140
01:41:39,911 --> 01:41:44,206
You are a promising person
I firmly believe this

1141
01:41:44,833 --> 01:41:46,292
Xiaoqiu, you are so handsome

1142
01:41:46,918 --> 01:41:49,045
Come on Xiaoqiu, come on

1143
01:41:50,463 --> 01:41:51,756
so good

1144
01:41:53,508 --> 01:41:55,802
But life is still long

1145
01:41:56,176 --> 01:41:57,846
Just do it again

1146
01:41:58,680 --> 01:41:59,847
This is how...

1147
01:42:00,724 --> 01:42:02,433
Akita Izumi, right?

1148
01:42:21,077 --> 01:42:24,831
Therefore, as a professional photographer, I will

1149
01:42:25,664 --> 01:42:28,668
Moving towards the next life…

1150
01:42:29,753 --> 01:42:31,211
I don't plan on doing this!

1151
01:42:33,130 --> 01:42:35,717
Because, I have realized

1152
01:42:36,051 --> 01:42:38,553
I still have goals that I haven't reached yet

1153
01:42:39,721 --> 01:42:40,721
now

1154
01:42:41,472 --> 01:42:45,894
I focus on practicing golf every day

1155
01:42:47,186 --> 01:42:48,312
For four years

1156
01:42:48,688 --> 01:42:52,859
Won a gold medal at the Tokyo Olympics

1157
01:42:59,280 --> 01:43:01,367
On the road to thorns again

1158
01:43:01,701 --> 01:43:02,994
That's because...

1159
01:43:07,164 --> 01:43:09,626
- I'm back
- You're back

1160
01:43:13,671 --> 01:43:18,051
Dad, I won the first place in the race


