1 00:00:06,006 --> 00:00:08,049 [música pensativa sonando] 2 00:00:08,133 --> 00:00:10,135 [pájaros cantando] 3 00:00:13,346 --> 00:00:16,266 -[Tolga] Está bien, ya está rodando. Adelante. -Bueno, eso está bien. 4 00:00:16,766 --> 00:00:20,687 [Naomi] Tolga y Christine Tenía muchos videos de nosotros. 5 00:00:23,481 --> 00:00:24,983 Sam confió en ellos, 6 00:00:25,483 --> 00:00:29,821 pero… tenía un poco de sospecha. 7 00:00:31,781 --> 00:00:34,242 Una vez, de hecho, le dije: 8 00:00:34,325 --> 00:00:38,538 Yo estaba como, "Creo que algo está pasando". 9 00:00:39,581 --> 00:00:41,791 -Pero él no me creyó. -[hablando indistintamente] 10 00:00:41,875 --> 00:00:44,294 les dije ayer que confío en Tolga y Christine 11 00:00:44,377 --> 00:00:46,379 con nuestras cosas más que conmigo mismo. 12 00:00:46,463 --> 00:00:48,465 -[Christine] ¿Más que tú? -[Tolga] Vaya. 13 00:00:48,548 --> 00:00:52,260 el me dejo y luego me persiguió por no confiar en él 14 00:00:52,343 --> 00:00:53,678 confiar en ellos. 15 00:00:53,762 --> 00:00:56,639 Entonces después de eso no dije nada. 16 00:00:58,099 --> 00:01:00,602 Solo estaba siendo obediente. 17 00:01:02,562 --> 00:01:06,441 Cuando termines de filmar eso no tiene audio, se llama B-roll. 18 00:01:06,524 --> 00:01:09,611 Entonces el B-roll es solo video con audio de fondo. 19 00:01:09,694 --> 00:01:11,321 -¿Así se llama? -Uh-- 20 00:01:11,404 --> 00:01:15,992 -[Tolga habla indistintamente] -El FBI nos dijo que la redada era inminente. 21 00:01:16,076 --> 00:01:17,619 Luego tenemos las historias... 22 00:01:17,702 --> 00:01:18,912 -Detrás de eso. -[Cristina] Correcto. 23 00:01:18,995 --> 00:01:21,372 -Es poderoso. -Entonces tenemos nuestro audio… 24 00:01:21,456 --> 00:01:26,795 El FBI quería que le ayudáramos a idear una artimaña para alejar a Sam de las chicas. 25 00:01:27,378 --> 00:01:30,131 Así que jugamos con el ego de Sam. 26 00:01:30,715 --> 00:01:34,511 ¿Qué opinas de esto? En el estudio, siéntate con el micrófono encendido. 27 00:01:34,594 --> 00:01:38,014 y escuchamos tu conversación... la historia de tu vida. 28 00:01:38,098 --> 00:01:40,475 [Tolga] Explica tus sentimientos, ya sabes, tus emociones. 29 00:01:40,558 --> 00:01:41,726 [Cristina] Sí. 30 00:01:41,810 --> 00:01:44,187 Planeamos una entrevista con él. 31 00:01:44,270 --> 00:01:48,900 que dijimos que iba a ser muy útil para que el mundo sepa quién era realmente. 32 00:01:49,776 --> 00:01:53,238 Tal vez hagamos uno el martes. por la mañana contigo. Uno en… 33 00:01:53,321 --> 00:01:55,615 -[Tolga] Lo resolveremos. -…El miércoles por la mañana… 34 00:01:55,698 --> 00:01:58,535 [Naomi] Tolga y Christine Quería entrevistar a Sam. 35 00:01:59,410 --> 00:02:02,997 Dijeron que era para el documental, pero después de un año, 36 00:02:03,081 --> 00:02:05,250 entonces te preguntarás: "¿En serio?" 37 00:02:05,959 --> 00:02:08,837 [Tolga] ¿Puedo hacer que camines? en la habitación? Cristina, quédate ahí. 38 00:02:08,920 --> 00:02:10,630 -Sólo siéntate así al principio. -Bueno. 39 00:02:10,713 --> 00:02:13,007 [Sam] Está bien. Estoy aquí, ¿estás diciendo? 40 00:02:13,091 --> 00:02:16,803 [Naomi] Estaba observando, como, ¿qué está pasando? 41 00:02:17,387 --> 00:02:18,888 ¿Qué está haciendo ella? 42 00:02:19,472 --> 00:02:21,391 [Christine] Entonces, comencemos. al principio. 43 00:02:21,975 --> 00:02:23,226 ¿Cuáles son tus sueños? 44 00:02:24,185 --> 00:02:29,732 Quiero ser un instrumento en las manos de Dios. para gobernar esta tierra con amor y bondad. 45 00:02:30,483 --> 00:02:33,236 -¿Te gustan mis respuestas o son tontas? -Los amo. 46 00:02:33,319 --> 00:02:34,195 [Las esposas de Sam se ríen] 47 00:02:34,279 --> 00:02:36,406 Simplemente tuve este miedo visceral 48 00:02:36,990 --> 00:02:39,200 sintiendo por dentro, como, 49 00:02:39,784 --> 00:02:40,994 ¿en quién confío? 50 00:02:42,453 --> 00:02:43,413 ¿Nadie? 51 00:02:44,622 --> 00:02:45,999 [la música se desvanece] 52 00:03:32,712 --> 00:03:33,546 [Tolga] Rodando. 53 00:03:33,630 --> 00:03:36,966 [Christine] Está bien, estoy encendiendo mi teléfono. "No molestar." 54 00:03:37,967 --> 00:03:38,927 Bueno. 55 00:03:39,010 --> 00:03:40,220 [Música melancólica sonando] 56 00:03:40,303 --> 00:03:42,722 -[Sam] ¿Quieres recombinarlo de alguna manera? -[La esposa de Sam] Sí. 57 00:03:42,805 --> 00:03:46,267 [hablando indistintamente, riendo] 58 00:03:47,852 --> 00:03:50,313 No te sientes donde pueda verte. Podría distraerme. 59 00:03:50,396 --> 00:03:52,398 [esposas riendo] 60 00:03:54,108 --> 00:03:55,568 [todos ríen] 61 00:03:56,069 --> 00:03:57,362 Preparé mis pinzas. 62 00:03:57,445 --> 00:03:58,988 [esposas riendo] 63 00:03:59,030 --> 00:04:00,490 Pellizcarte en el trasero. 64 00:04:00,573 --> 00:04:01,950 [todos ríen] 65 00:04:02,033 --> 00:04:04,035 Estábamos filmando a Sam… [inhala profundamente] 66 00:04:04,911 --> 00:04:06,329 …haz esta entrevista. 67 00:04:07,830 --> 00:04:09,249 [Christine] ¿Eres un profeta? 68 00:04:11,501 --> 00:04:12,502 [risas] 69 00:04:12,585 --> 00:04:15,171 Sería un mentiroso si dijera que no lo soy. 70 00:04:15,755 --> 00:04:18,049 [Christine] Y nos aseguramos deliberadamente 71 00:04:18,132 --> 00:04:20,301 que la entrevista no había terminado. 72 00:04:20,385 --> 00:04:22,011 Déjame ver esa otra lista. 73 00:04:22,679 --> 00:04:24,555 Guardaré esa pregunta para mañana. 74 00:04:24,639 --> 00:04:26,391 [esposas riendo] 75 00:04:26,474 --> 00:04:28,309 [Christine] ¿Estamos bien para esta noche? 76 00:04:28,393 --> 00:04:30,228 [Amanecer] Christine y Tolga, 77 00:04:30,311 --> 00:04:32,647 lo hicieron regresar la mañana siguiente 78 00:04:34,232 --> 00:04:37,026 para que podamos hacer nuestra entrada en su almacén. 79 00:04:37,110 --> 00:04:39,195 Bien, entonces, para mañana, 80 00:04:39,279 --> 00:04:41,364 Tengo un desafío para ustedes. 81 00:04:41,990 --> 00:04:46,244 me gustarían que cada uno escriba una pregunta para usted. 82 00:04:47,161 --> 00:04:49,789 Mañana iré a recogerlos. 83 00:04:50,915 --> 00:04:52,333 El plan era, 84 00:04:52,417 --> 00:04:55,712 iba a ser con las chicas en la casa verde. 85 00:04:56,879 --> 00:04:58,673 Tolga iba a estar con Sam. 86 00:04:59,257 --> 00:05:00,258 ¡Bien, cena! 87 00:05:00,341 --> 00:05:02,260 [aplaudiendo] ¡Sí! 88 00:05:02,343 --> 00:05:03,845 Enciende esa luz, ¿quieres? 89 00:05:04,721 --> 00:05:06,389 Había tres estructuras para ser buscado. 90 00:05:07,307 --> 00:05:09,350 Dos casas y un almacén. 91 00:05:10,727 --> 00:05:12,895 El objetivo era obtener pruebas. 92 00:05:12,979 --> 00:05:14,772 de sus delitos sexuales. 93 00:05:15,690 --> 00:05:17,483 [Christine] Simplemente, Le dispararemos esta noche. 94 00:05:17,567 --> 00:05:20,403 y mantuvimos las luces encendidas y todo para mañana. 95 00:05:20,486 --> 00:05:21,362 Bueno. 96 00:05:21,446 --> 00:05:23,156 Ahora, en la casa verde, 97 00:05:23,239 --> 00:05:26,534 abrir la puerta podría interpretarse como, 98 00:05:26,617 --> 00:05:29,829 "Oh, ella debe ser la que nos delató." 99 00:05:29,912 --> 00:05:34,917 Pero al tener la puerta atascada, No quiero que los bebés se aterroricen. 100 00:05:35,001 --> 00:05:38,338 Entonces, en última instancia, Probablemente seré yo quien abra la puerta. 101 00:05:39,380 --> 00:05:41,049 [Amanecer] No quiero para ponerte en una posición 102 00:05:41,132 --> 00:05:42,759 en el que no te sientes cómodo. 103 00:05:42,842 --> 00:05:46,554 Si crees que no vas a sentir cómodo en esa casa en ese momento, 104 00:05:46,637 --> 00:05:47,555 no te vayas. 105 00:05:48,097 --> 00:05:49,140 Ah, me voy. 106 00:05:52,852 --> 00:05:54,520 [Tolga] Sam confirmó. Bueno. 107 00:05:55,772 --> 00:05:58,691 8:00 a.m. dije, "Christine va a ir al invernadero, 108 00:05:58,775 --> 00:06:01,903 recibir preguntas de las chicas. Estarán allí probablemente una hora más tarde. 109 00:06:01,986 --> 00:06:04,113 y luego me conocerás en el lugar a las 8:00 a.m." 110 00:06:04,197 --> 00:06:05,365 [la música se desvanece] 111 00:06:07,742 --> 00:06:08,659 Estoy un poco asustado. 112 00:06:08,743 --> 00:06:11,913 Tú... Vas a estar con ellos. Simplemente dirás: "¿Qué está pasando?" 113 00:06:11,996 --> 00:06:12,997 Sólo... ya sabes. 114 00:06:13,081 --> 00:06:16,376 -[música tensa] -[Christine exhala] Mañana es un gran día. 115 00:06:17,251 --> 00:06:18,586 ¿Vas a dormir? 116 00:06:18,669 --> 00:06:20,171 -[Tolga] No. -[Christine] Yo tampoco. 117 00:06:22,507 --> 00:06:24,050 Déjame hacerte una pregunta. 118 00:06:24,133 --> 00:06:27,220 ¿Qué debería ponerme? cuando derribo a un pedófilo, ¿eh? 119 00:06:27,887 --> 00:06:29,639 ¿Cuál es el traje adecuado? 120 00:06:30,181 --> 00:06:31,015 ¿Mmm? 121 00:06:33,142 --> 00:06:34,644 [los insectos chirrían] 122 00:06:39,232 --> 00:06:40,942 [la música se intensifica] 123 00:06:46,280 --> 00:06:48,825 [Amanecer] Había un gran número de las fuerzas del orden preparándose 124 00:06:48,908 --> 00:06:49,992 para entregar la orden de allanamiento. 125 00:06:50,660 --> 00:06:52,036 [Tolga] ¿Están esperando mi palabra? 126 00:06:54,122 --> 00:06:56,999 [Christine] Enviamos un código, y todos los sistemas funcionan. 127 00:06:58,835 --> 00:07:01,170 Estábamos muy nerviosos porque 128 00:07:01,254 --> 00:07:05,716 había 50 agentes del orden contando con nosotros. 129 00:07:06,676 --> 00:07:08,970 -[Tolga] Tienes que tener cuidado. -[Cristina] Lo sé. 130 00:07:09,554 --> 00:07:12,306 [se reproduce música de suspenso] 131 00:07:12,390 --> 00:07:13,683 [perro ladrando en la distancia] 132 00:07:18,688 --> 00:07:19,939 [Cristina] Hola. 133 00:07:20,022 --> 00:07:21,232 [charla confusa] 134 00:07:21,315 --> 00:07:23,860 [La esposa de Sam] ¿Quieres un poco de Cool Whip? Toma, cariño. 135 00:07:23,943 --> 00:07:25,445 cristina apareció 136 00:07:25,945 --> 00:07:27,447 muy temprano en la mañana. 137 00:07:27,530 --> 00:07:29,031 Ella nunca había llegado tan temprano. 138 00:07:29,115 --> 00:07:30,992 [se reproduce música inquietante] 139 00:07:31,075 --> 00:07:34,996 Sam ya se había ido para esta entrevista. que estaban grabando. 140 00:07:35,830 --> 00:07:38,666 Recuerdo sentir como, "Oye, algo está raro". 141 00:07:41,043 --> 00:07:42,670 [Christine] Cuando fui allí esa mañana, 142 00:07:43,463 --> 00:07:45,590 Todo era tan tranquilo y normal. 143 00:07:45,673 --> 00:07:47,550 [La esposa de Sam] Pero probablemente No hasta la cena. 144 00:07:47,633 --> 00:07:50,970 [Christine] Pensé, "Su vida está a punto de dar un vuelco". 145 00:07:52,096 --> 00:07:56,392 [Tolga] Estaba en el almacén. con Sam y tres de sus esposas. 146 00:07:58,561 --> 00:07:59,520 [tictac del reloj] 147 00:07:59,604 --> 00:08:01,606 [se reproduce música de suspenso] 148 00:08:03,399 --> 00:08:04,567 Miro hacia afuera. 149 00:08:06,694 --> 00:08:09,197 No veo ningún policía, nada. 150 00:08:10,448 --> 00:08:11,491 vuelvo, 151 00:08:12,283 --> 00:08:13,367 siéntate. 152 00:08:14,118 --> 00:08:16,454 Estoy rodando aquí. Prepararse. 153 00:08:17,121 --> 00:08:19,457 Auge. El FBI está ahí. 154 00:08:19,540 --> 00:08:21,584 [golpeando la puerta] 155 00:08:21,667 --> 00:08:22,960 [reproducción de música dramática] 156 00:08:23,044 --> 00:08:24,754 La cámara estaba rodando, 157 00:08:25,338 --> 00:08:27,340 y me dijeron: "Apágalo". 158 00:08:29,675 --> 00:08:31,761 [Dawn] Creo que Sam estaba muy sorprendido. 159 00:08:31,844 --> 00:08:34,764 que era el FBI y que enfrentaba cargos federales. 160 00:08:34,847 --> 00:08:36,307 No dijo mucho. 161 00:08:38,559 --> 00:08:40,269 [Tolga] Lo metieron en el auto. 162 00:08:41,020 --> 00:08:42,355 Se llevaron a Sam. 163 00:08:43,022 --> 00:08:43,940 Fue jaque mate. 164 00:08:45,107 --> 00:08:48,152 Y luego el FBI va al invernadero. 165 00:08:48,945 --> 00:08:50,821 [teléfono sonando] 166 00:08:50,905 --> 00:08:53,574 [La esposa de Sam] Recibió una llamada. de una de las esposas de Sam, 167 00:08:53,658 --> 00:08:55,159 que no estaba en el invernadero. 168 00:08:55,743 --> 00:08:58,788 [La esposa de Sam 1] Dijeron: "Tenemos una orden de registro para registrar este almacén 169 00:08:58,871 --> 00:09:02,416 y cualquier persona en él y todo lo que hay en él." 170 00:09:02,500 --> 00:09:05,086 Y yo digo, ¿qué diablos? 171 00:09:05,586 --> 00:09:06,629 [Christine] Oh, oh. 172 00:09:06,712 --> 00:09:10,508 Hay un oficial en casa de Joan. Están bloqueando el camino de entrada. 173 00:09:10,591 --> 00:09:11,717 ¿Joan está bloqueando el camino de entrada? 174 00:09:11,801 --> 00:09:13,052 [Cristina] Está bien. Voy a conseguir-- 175 00:09:13,135 --> 00:09:14,679 [bebé balbuceando] 176 00:09:14,762 --> 00:09:16,389 [charla de pánico] 177 00:09:16,472 --> 00:09:18,057 Esto podría ser peligroso. 178 00:09:18,140 --> 00:09:21,018 [La esposa de Sam 2] Si lo intentan, ellos mueren y nosotros morimos, 179 00:09:21,102 --> 00:09:22,562 y serán acusados de asesinato. 180 00:09:22,645 --> 00:09:25,314 ¿Dónde está mi spray de pimienta? Necesito un AR-15. 181 00:09:25,398 --> 00:09:27,984 -[charla confusa] -[bebés llorando] 182 00:09:29,694 --> 00:09:30,820 [Naomi] Estaba en la ducha. 183 00:09:30,903 --> 00:09:31,946 [ducha corriendo] 184 00:09:32,029 --> 00:09:37,493 Escuché los parlantes afuera, Como decirles a todos que salgan. 185 00:09:38,452 --> 00:09:40,413 Y que la casa estaba rodeada. 186 00:09:40,997 --> 00:09:43,624 [oficial por megáfono] Tenemos una orden de allanamiento para esta residencia. 187 00:09:43,708 --> 00:09:45,960 Sal por la puerta principal con las manos en alto, 188 00:09:46,043 --> 00:09:47,962 y seguir las órdenes de los oficiales. 189 00:09:48,045 --> 00:09:50,548 Christine estaba como, "Tienes que salir. Tienes que salir". 190 00:09:51,173 --> 00:09:55,094 [Christine] No quería a nadie involucrarse en la violencia. 191 00:09:55,177 --> 00:09:57,763 Voy a comprobarlo. Voy a comprobarlo, chicos. 192 00:09:57,847 --> 00:09:59,056 Así que salí 193 00:09:59,640 --> 00:10:03,603 y les dije Saldré con ellos uno a la vez. 194 00:10:03,686 --> 00:10:05,688 [música melancólica sonando] 195 00:10:07,440 --> 00:10:12,403 Nunca olvidaré lo que sentí mientras acompañaba a las chicas más jóvenes. 196 00:10:13,904 --> 00:10:14,989 Sintiendo como, 197 00:10:16,490 --> 00:10:17,825 ellos no saben esto, 198 00:10:18,367 --> 00:10:20,620 pero los estoy acompañando hacia su libertad. 199 00:10:22,496 --> 00:10:25,333 Y ellos también son a punto de odiarme de verdad, de verdad. 200 00:10:28,711 --> 00:10:30,713 Fui uno de los primeros en salir. 201 00:10:31,922 --> 00:10:35,092 Había como una fila de agentes del FBI. 202 00:10:36,218 --> 00:10:38,346 Y fue entonces cuando me di cuenta, como, 203 00:10:39,472 --> 00:10:43,142 "Vaya, esto es real". Realmente estamos siendo asaltados. 204 00:10:45,686 --> 00:10:49,899 Nos habían cacheado y tomó nuestros teléfonos y todo. 205 00:10:50,399 --> 00:10:53,653 Y empezó a tomar una persona a la vez. y entrevistándolos. 206 00:10:55,988 --> 00:10:58,866 Uno de nuestros objetivos al cumplir las órdenes de allanamiento 207 00:10:58,949 --> 00:11:01,452 fue entrevistar a todas las esposas, 208 00:11:01,535 --> 00:11:03,079 todos los hijos menores, 209 00:11:03,621 --> 00:11:08,292 y a ver qué… si pudiéramos conseguir cualquier información de cualquiera de ellos. 210 00:11:10,461 --> 00:11:12,755 En la entrevista mentí. 211 00:11:13,255 --> 00:11:14,548 Mentí mucho en eso. 212 00:11:15,132 --> 00:11:17,218 De las entrevistas que realicé, 213 00:11:17,968 --> 00:11:19,011 yo diría 214 00:11:20,012 --> 00:11:22,723 El 100% de ellos no dijo la verdad. 215 00:11:22,807 --> 00:11:24,392 [música tensa sonando] 216 00:11:24,475 --> 00:11:26,977 no lo admitieron que estaban casados con Sam. 217 00:11:27,061 --> 00:11:29,230 no lo admitieron que las niñas estaban casadas con Sam. 218 00:11:29,814 --> 00:11:31,774 Eso es lo que Sam les enseñó a hacer. 219 00:11:33,401 --> 00:11:36,612 [Julia] Nos destacamos allí bajo la lluvia por un rato. 220 00:11:36,696 --> 00:11:40,074 Sabía que las chicas estaban claramente angustiadas. en cuanto a lo que estaba pasando. 221 00:11:44,453 --> 00:11:45,496 Y luego, 222 00:11:46,664 --> 00:11:51,085 DCS apareció para tomar las esposas menores de edad bajo custodia estatal. 223 00:11:52,169 --> 00:11:55,047 [Agente de DCS] Sólo quiero asegurarme podemos evaluar la seguridad. 224 00:11:55,548 --> 00:12:00,261 [Dawn] DCS había solicitado órdenes judiciales llevarse a las chicas sin avisarnos. 225 00:12:00,344 --> 00:12:02,179 Y entonces, fue una sorpresa para mí. 226 00:12:02,263 --> 00:12:05,683 cuando aparecieron en la casa para llevarse a las nueve niñas. 227 00:12:06,809 --> 00:12:10,187 [Trabajador del DCS 1] Las adolescentes tienen que vienen con el Departamento de Seguridad Infantil. 228 00:12:10,271 --> 00:12:12,064 Nos han dado autorización judicial. 229 00:12:12,148 --> 00:12:13,399 ¿Dónde está Cristina? 230 00:12:13,482 --> 00:12:16,819 [Trabajador de DCS 1] Si alguien interfiere con él, para incluir seguirnos, etc., 231 00:12:16,902 --> 00:12:17,903 pueden ser arrestados. 232 00:12:17,987 --> 00:12:21,365 Tenemos el gobierno, luego tienes a Dios. Somos responsables ante Dios, eso es todo. 233 00:12:21,449 --> 00:12:24,034 -No quieres... -Él es quien nos dio estos niños. 234 00:12:24,118 --> 00:12:25,703 [Trabajador de DCS 1] Hemos tenido problemas con, 235 00:12:25,786 --> 00:12:27,621 una vez que un niño está en colocación, 236 00:12:27,705 --> 00:12:29,415 Un padre irá a recoger a ese niño. 237 00:12:29,498 --> 00:12:31,625 Eso ahora se considera secuestro. 238 00:12:31,709 --> 00:12:32,960 y es un delito grave. 239 00:12:34,378 --> 00:12:36,005 [sollozando] 240 00:12:36,088 --> 00:12:37,757 [La esposa de Sam 1] Nos necesitamos unos a otros. 241 00:12:37,840 --> 00:12:39,842 [continúa sollozando] 242 00:12:41,469 --> 00:12:43,262 Y vamos a pasar la prueba. 243 00:12:43,345 --> 00:12:44,263 Somos. 244 00:12:44,346 --> 00:12:45,347 [lloriqueando] 245 00:12:45,431 --> 00:12:47,808 Ni siquiera un día. Ni siquiera un día. 246 00:12:47,892 --> 00:12:51,187 Dijeron que si no te dejábamos, nos arrestarían. 247 00:12:51,771 --> 00:12:53,522 [La esposa de Sam 2] No podemos detenerlos. 248 00:12:54,106 --> 00:12:56,817 [La esposa de Sam 3] Dijeron que puedes traer tus vestidos si quieres. 249 00:12:57,318 --> 00:12:59,069 [La esposa de Sam 4] No lo hiciste llevar algo de ropa? 250 00:12:59,153 --> 00:13:00,988 No, no lo hice. 251 00:13:01,071 --> 00:13:03,073 -[charla confusa] -[sollozando] 252 00:13:06,869 --> 00:13:08,204 [Trabajador de DCS 2] Por aquí. 253 00:13:08,704 --> 00:13:10,748 [charla confusa] 254 00:13:10,831 --> 00:13:13,501 [La esposa de Sam 5] No nos van a separar de nuestras madres 255 00:13:13,584 --> 00:13:15,878 o cualquier otra persona. 256 00:13:19,006 --> 00:13:20,424 [La esposa de Sam 3] ¡Maldita seas! 257 00:13:20,508 --> 00:13:21,550 [sollozando] 258 00:13:21,634 --> 00:13:23,594 [La esposa de Sam 6] No quiero ningún hombre en cualquier vehículo. 259 00:13:23,677 --> 00:13:25,262 ¿Están en todos los vehículos? 260 00:13:25,346 --> 00:13:26,680 [Trabajador de DCS 1] No, tenemos… 261 00:13:26,764 --> 00:13:28,974 [La esposa de Sam 6] No van a querer montar con un hombre. 262 00:13:29,058 --> 00:13:31,769 -Sí, no quiero montar con un hombre. -No confío en ti. 263 00:13:32,311 --> 00:13:35,022 [Las esposas de Sam] ♪ Y Él vendrá otra vez ♪ 264 00:13:35,606 --> 00:13:38,734 ♪ Y uno por uno, nos levantaremos ♪ 265 00:13:38,818 --> 00:13:41,654 ♪ Para alabar Su santo nombre ♪ 266 00:13:42,238 --> 00:13:44,490 ♪ Resucitado ♪ 267 00:13:44,573 --> 00:13:49,286 ♪ Para traernos a casa de nuevo… ♪ 268 00:13:49,370 --> 00:13:51,080 Vale, chicas, tenemos que irnos, ¿vale? 269 00:13:51,163 --> 00:13:54,458 Todo estará bien. Cuanto más rápido lo hagamos, más rápido se acabará. 270 00:13:54,542 --> 00:14:00,381 ♪ Y Él nos traerá a casa de nuevo ♪ 271 00:14:01,757 --> 00:14:03,759 [La esposa de Sam 7] Madre, ¿Puedo darte un abrazo? 272 00:14:03,843 --> 00:14:04,969 [Tolga] Todo va a estar bien. 273 00:14:05,052 --> 00:14:07,805 [Esposa de Sam 8] Vamos a ir a buscarte. El Padre Celestial está de nuestro lado. 274 00:14:07,888 --> 00:14:09,306 [charla confusa] 275 00:14:09,390 --> 00:14:11,392 [música melancólica sonando] 276 00:14:16,105 --> 00:14:17,857 -Adiós. -[Julia] Los tengo. 277 00:14:23,195 --> 00:14:25,406 [Christine] Las nueve esposas menores de edad de Sam 278 00:14:25,489 --> 00:14:29,034 fueron llevados a Phoenix y ponerlo en un hogar grupal. 279 00:14:31,579 --> 00:14:35,040 Y algunas de las esposas adultas de Sam. vino a mi casa. 280 00:14:38,252 --> 00:14:39,503 [la música se desvanece] 281 00:14:39,587 --> 00:14:41,797 [sollozando] 282 00:14:41,881 --> 00:14:43,799 [Brillante] Se llevaron a Samuel. 283 00:14:44,508 --> 00:14:46,510 [sollozando] 284 00:14:52,474 --> 00:14:55,185 tomé una mochila con un montón de información personal 285 00:14:55,269 --> 00:14:57,980 y cosas que son suyas, y lo tiré por la ventana. 286 00:14:58,063 --> 00:15:00,190 -Justo antes de que entraran. -¿Dónde? Ah, bien, bien. 287 00:15:00,274 --> 00:15:01,984 Sí. ¿Lo conseguirán? 288 00:15:02,067 --> 00:15:04,320 -No, no lo entenderán. Estarás bien. -Bueno. 289 00:15:04,403 --> 00:15:05,529 ¿Qué tiraste? 290 00:15:05,613 --> 00:15:06,989 Lo tiré por la ventana del baño. 291 00:15:07,072 --> 00:15:09,533 cuando ellos... cuando habían rodeado la puerta de entrada. 292 00:15:09,617 --> 00:15:12,870 Está bien. Sólo cálmate. Siéntate y relájate. No te preocupes. 293 00:15:12,953 --> 00:15:16,540 ellos tenian Mi número de seguro social ya. 294 00:15:16,624 --> 00:15:21,378 ¿De dónde sacaron toda esa información? Porque ellos lo sabían exactamente. 295 00:15:21,462 --> 00:15:25,507 Entraron como, "Sí, tú eres... Eres Noemí. Eres brillante." 296 00:15:25,591 --> 00:15:26,884 [bebé balbuceando] 297 00:15:26,967 --> 00:15:29,637 [Naomi] Estaba empezando a ver, Hay más en la imagen. 298 00:15:29,720 --> 00:15:31,430 [se reproduce música sospechosa] 299 00:15:31,513 --> 00:15:35,392 Hay alguien dentro del grupo. eso les ha estado dando 300 00:15:36,310 --> 00:15:37,645 muchas de estas cosas. 301 00:15:38,520 --> 00:15:39,855 [Brillante] No confío. 302 00:15:39,939 --> 00:15:42,566 Creo que esto se ha estado gestando durante mucho tiempo. 303 00:15:42,650 --> 00:15:47,071 Porque ellos simplemente saben demasiada información. 304 00:15:48,572 --> 00:15:50,866 [mujer] Lo sabemos el FBI está haciendo su trabajo, 305 00:15:50,950 --> 00:15:53,744 pero vienen porque alguien más los llamó. 306 00:15:53,827 --> 00:15:55,245 [teléfono sonando] 307 00:15:55,829 --> 00:15:56,830 Tus chicas están aquí. 308 00:15:56,914 --> 00:15:59,792 creo que voy a subir al auto y enciéndelo en el Bluetooth. 309 00:15:59,875 --> 00:16:00,918 Un segundo. 310 00:16:01,001 --> 00:16:04,254 Simplemente conectándolo al altavoz Bluetooth Porque es muy bajo de escuchar. 311 00:16:04,338 --> 00:16:07,091 -Aquí vamos. ¿Puedes oír? -[Sam al teléfono] Sí. 312 00:16:07,591 --> 00:16:09,468 -[Noemí] ¿Samuel? -[Sam habla indistintamente] 313 00:16:09,551 --> 00:16:12,429 -Se llevaron todos nuestros teléfonos. -[La esposa de Sam] ¿Hablas en serio? 314 00:16:12,513 --> 00:16:14,640 Ninguno de nosotros tiene teléfonos. 315 00:16:14,723 --> 00:16:17,309 [Sam] No tengo idea de lo que está pasando. 316 00:16:18,268 --> 00:16:20,896 Sólo sé alegre. De todos modos, no estamos haciendo nada malo. 317 00:16:20,980 --> 00:16:24,149 entonces cuando se enteran son solo un montón de mentiras, entonces 318 00:16:24,650 --> 00:16:26,986 Estoy seguro de que me dejarán ir, así que. 319 00:16:27,945 --> 00:16:29,905 -¿Bueno? -[Naomi, Shiny] Está bien. 320 00:16:30,990 --> 00:16:33,075 ¿Te tienen en una celda de detención? 321 00:16:34,076 --> 00:16:35,119 [Sam] Sí. 322 00:16:36,036 --> 00:16:37,246 [Noemí suspira] 323 00:16:37,329 --> 00:16:38,330 Te necesitamos. 324 00:16:39,331 --> 00:16:41,041 -[Sam] Sé ferviente, ¿vale? -Bueno. 325 00:16:41,125 --> 00:16:42,793 [Sam] No estamos haciendo nada malo, 326 00:16:42,876 --> 00:16:44,962 entonces debe haber sido sólo un simple malentendido, 327 00:16:45,045 --> 00:16:46,839 Así que, con suerte, debería salir mañana. 328 00:16:46,922 --> 00:16:48,132 -[Naomi] Está bien. -[Brillante] Está bien. 329 00:16:48,215 --> 00:16:53,303 Dijeron que esta investigación ha sido pasando antes de lo de Flagstaff. 330 00:16:58,350 --> 00:16:59,727 [Christine] Después de la redada, 331 00:17:00,269 --> 00:17:04,148 queria ayudarlos liberarse del control de Sam sobre ellos. 332 00:17:05,441 --> 00:17:08,902 quería escuchar qué estaba pasando contigo, y yo… yo, um… 333 00:17:08,986 --> 00:17:12,990 No me importa si me tienen detenido Mientras papá esté fuera. 334 00:17:13,490 --> 00:17:16,994 pero lo sé que tienen alguna evidencia 335 00:17:17,077 --> 00:17:20,789 eso está muy, muy cerca. Entonces… 336 00:17:20,873 --> 00:17:22,958 [Christine] ¿Qué quieres decir? por "¿muy cerca?" ¿A qué? 337 00:17:23,042 --> 00:17:29,256 alguien que sepa todo lo que hacemos y decimos. 338 00:17:30,466 --> 00:17:31,341 Entonces… 339 00:17:33,385 --> 00:17:37,931 No soy... No sé si son traidores, o qué, entre nosotros. 340 00:17:38,015 --> 00:17:39,183 [Cristina] Sí. 341 00:17:39,266 --> 00:17:44,897 quería que despertaran antes de que descubrieran que yo era un topo. 342 00:17:44,980 --> 00:17:46,523 [Brillante] Ayudas a todos. 343 00:17:46,607 --> 00:17:50,152 No solo ayúdanos, sino que tú irás a ayudar. cualquiera que pida ayuda. 344 00:17:50,235 --> 00:17:52,780 -[risas] -Eres muy amable. Eres un ángel. 345 00:17:52,863 --> 00:17:55,282 Estoy preocupado por ti y solo quiero que estés bien, 346 00:17:55,365 --> 00:17:58,368 y quiero que estén juntos y seguro y feliz. 347 00:18:00,204 --> 00:18:01,789 [la música se desvanece] 348 00:18:01,872 --> 00:18:04,291 [Amanecer] Después del arresto y órdenes de registro, 349 00:18:04,374 --> 00:18:05,626 tuvimos 350 00:18:06,877 --> 00:18:09,338 un camión lleno de pruebas. 351 00:18:09,421 --> 00:18:11,757 [música pensativa sonando] 352 00:18:11,840 --> 00:18:13,926 Habíamos incautado teléfonos celulares. 353 00:18:14,009 --> 00:18:18,097 Habíamos incautado computadoras. Habíamos confiscado revistas. 354 00:18:20,057 --> 00:18:24,478 Calendarios para obtener fechas de las cosas. de lo que pasó, de los viajes que se produjeron. 355 00:18:28,023 --> 00:18:32,027 Pero incluso con la evidencia que tenemos de la orden de allanamiento, 356 00:18:32,111 --> 00:18:36,698 todavía no teníamos un buen cargo de abuso sexual infantil. 357 00:18:38,408 --> 00:18:40,661 Las chicas estaban en un grupo muy unido. 358 00:18:41,245 --> 00:18:43,956 y todavía creía que Sam era el profeta. 359 00:18:45,165 --> 00:18:48,001 Sin una divulgación de víctima menor de edad, 360 00:18:48,502 --> 00:18:53,215 no había una posibilidad probable de enjuiciamiento por un delito sexual. 361 00:18:53,298 --> 00:18:55,300 [Música melancólica sonando] 362 00:19:00,264 --> 00:19:01,557 [Noemí] Después de su arresto… 363 00:19:02,349 --> 00:19:04,393 ¿Puedes decir "Hola"? ¡Hola! 364 00:19:04,476 --> 00:19:06,979 [Naomi] … volvimos a la casa azul. 365 00:19:07,479 --> 00:19:10,065 Él saluda como la Reina de Inglaterra. [risas] 366 00:19:10,774 --> 00:19:14,778 [Naomi] Se suponía que no íbamos a serlo. en comunicación con las niñas menores de edad. 367 00:19:14,862 --> 00:19:18,907 No estamos preocupados por estas chicas. porque están el uno con el otro. 368 00:19:19,658 --> 00:19:23,704 Estaban todos juntos en la casa de grupo, 369 00:19:24,371 --> 00:19:28,292 pero consiguieron acceso a un teléfono. 370 00:19:28,375 --> 00:19:30,460 [todos] Buenas noches, os queremos. 371 00:19:31,211 --> 00:19:32,796 [gorrillos cantando] 372 00:19:32,880 --> 00:19:36,550 Tan pronto como mis dos hijas había sido detenido, 373 00:19:37,509 --> 00:19:41,388 entonces yo inmediatamente Comencé a planear la salida. 374 00:19:41,471 --> 00:19:42,764 [música suave sonando] 375 00:19:42,848 --> 00:19:44,266 [Christine] ¿Te mudas? 376 00:19:44,349 --> 00:19:46,935 -¿Es esta tu última carga? -Creo que sí. 377 00:19:47,019 --> 00:19:48,020 [Cristina] Impresionante. 378 00:19:49,021 --> 00:19:51,565 [Julia] Sabía que necesitaba mostrar que tengo un lugar seguro 379 00:19:51,648 --> 00:19:53,817 y que puedo físicamente y… 380 00:19:54,318 --> 00:19:56,236 cuidarlos mentalmente 381 00:19:57,112 --> 00:19:59,239 para poder recuperar la custodia. 382 00:19:59,907 --> 00:20:03,035 -¿Lo haces de este lado o de este lado? -Es por aquí. 383 00:20:03,619 --> 00:20:06,997 Quería que ella recuperara a sus chicas. y reunir a su familia. 384 00:20:07,080 --> 00:20:12,920 Pero también quería que ella saliera. de ese ambiente lleno de creyentes de Sam 385 00:20:13,003 --> 00:20:15,964 porque ¿qué diablos le pasaría a ella? 386 00:20:16,048 --> 00:20:20,344 si se enteraran ella no creyó, ¿Y ella también fue al FBI? 387 00:20:20,427 --> 00:20:22,429 [picadura dramática] 388 00:20:25,015 --> 00:20:26,642 [la música se desvanece] 389 00:20:26,725 --> 00:20:29,978 [Noemí] Un día, la señora en el hogar de grupo 390 00:20:30,062 --> 00:20:31,813 eso era cuidar a las chicas 391 00:20:32,356 --> 00:20:35,400 Tenía un documento del DCS. 392 00:20:36,026 --> 00:20:38,445 Ella había escrito esta nota 393 00:20:38,528 --> 00:20:41,156 y lo rompió y tirarlo a la basura. 394 00:20:41,865 --> 00:20:44,785 Una de las chicas más jóvenes lo había sacado. 395 00:20:45,786 --> 00:20:47,996 y lo volvió a unir con cinta adhesiva. 396 00:20:48,080 --> 00:20:50,582 Ella tomó una foto de eso y me lo envió. 397 00:20:50,666 --> 00:20:51,833 y dijo 398 00:20:52,501 --> 00:20:55,712 algo sobre la confianza de las chicas 399 00:20:57,089 --> 00:21:00,592 la informante del FBI, Christine Marie. 400 00:21:01,093 --> 00:21:03,553 [música tensa sonando] 401 00:21:03,637 --> 00:21:04,888 [Cristina] ¡Tolga! 402 00:21:06,807 --> 00:21:09,476 -¿Qué? -[Christine] DCS acaba de descubrirnos. 403 00:21:09,559 --> 00:21:10,602 [Tolga] ¿Qué? 404 00:21:11,436 --> 00:21:12,938 [Christine] Ellos lo saben. Ellos lo saben. 405 00:21:13,021 --> 00:21:15,148 ¿Qué quieres decir? ¿Diciendo qué? 406 00:21:15,732 --> 00:21:18,986 [Christine] Que los entregamos. ¿Qué quieres decir con decir qué? 407 00:21:21,363 --> 00:21:23,448 [Amanecer] Los documentos judiciales. que DCS proporcionó 408 00:21:23,532 --> 00:21:26,702 lo dejó muy claro que eran Christine y Tolga y Julia 409 00:21:26,785 --> 00:21:28,578 que había proporcionado información. 410 00:21:28,662 --> 00:21:30,956 [Christine al teléfono] Ahora están sobre nosotros. 411 00:21:31,039 --> 00:21:32,165 Sí. 412 00:21:32,249 --> 00:21:33,917 [Dawn] Eso no se esperaba. 413 00:21:34,001 --> 00:21:37,170 ellos habian estado trabajando para ayudar a todas las mujeres, 414 00:21:37,254 --> 00:21:40,173 y simplemente cayó... 415 00:21:41,300 --> 00:21:42,384 por el inodoro. 416 00:21:42,884 --> 00:21:44,303 [la música se desvanece] 417 00:21:44,386 --> 00:21:46,513 Yo... sentí que me habían traicionado. 418 00:21:47,681 --> 00:21:52,269 Y envié algunos mensajes de texto realmente malos. a Christine y Tolga. 419 00:21:52,352 --> 00:21:53,437 [sonidos de tono de mensaje] 420 00:21:53,520 --> 00:21:55,522 [se reproduce música inquietante] 421 00:22:04,031 --> 00:22:07,367 [Christine al teléfono] Una de las chicas Acabo de decirle a Tolga que se vaya a la mierda. 422 00:22:07,451 --> 00:22:09,911 Y luego siguió con 423 00:22:10,412 --> 00:22:11,788 algo como, 424 00:22:11,872 --> 00:22:13,665 "Que tengas una buena vida, traidor". 425 00:22:13,749 --> 00:22:15,625 -¿Fue Nomz? -[Cristina] Sí. 426 00:22:16,251 --> 00:22:18,670 Todo el mundo estaba realmente enojado. 427 00:22:20,130 --> 00:22:22,883 [La esposa de Sam al teléfono] Cualquier foto, cualquier cosa que tengas de nosotros, 428 00:22:22,966 --> 00:22:24,968 necesitas devolvernos algo. 429 00:22:27,262 --> 00:22:29,389 Porque ustedes no han sido honestos. 430 00:22:29,473 --> 00:22:32,559 Ustedes nos lo devuelven y elimínelo de sus dispositivos. 431 00:22:32,642 --> 00:22:34,895 [Tolga] Estamos de tu lado. No estamos del otro lado. 432 00:22:34,978 --> 00:22:36,021 [La esposa de Sam] Eres una mentirosa. 433 00:22:36,104 --> 00:22:39,316 -Sé que esto va a ser difícil para ti-- -[Esposa de Sam] Entonces no lo digas. 434 00:22:39,399 --> 00:22:41,276 No, es que me importa. 435 00:22:41,777 --> 00:22:44,905 -Sé que va a ser difícil para ti-- -[Esposa de Sam] Sé que no te importa. 436 00:22:44,988 --> 00:22:46,782 -Me importa. -[Esposa de Sam] Tienes… 437 00:22:46,865 --> 00:22:47,991 Me importa porque-- 438 00:22:48,075 --> 00:22:52,204 [La esposa de Sam] A través de tus acciones, Has dividido una familia. 439 00:22:52,704 --> 00:22:54,539 Algún día lo entenderás 440 00:22:54,623 --> 00:22:57,876 que... que realmente los amo chicos y esa parte es realmente cierta. 441 00:22:57,959 --> 00:23:01,213 Quiero decir, tus hijos no deberían estar teniendo experiencias sexuales. 442 00:23:01,755 --> 00:23:03,173 -Tu no-- -[La esposa de Sam] Christine. 443 00:23:03,256 --> 00:23:06,134 La familia de Jesús no fue. a Judas en busca de consuelo, 444 00:23:06,218 --> 00:23:07,803 y no acudimos a usted en busca de consuelo. 445 00:23:07,886 --> 00:23:09,638 Quiero que recuperes a tus hijos. 446 00:23:09,721 --> 00:23:12,849 [La esposa de Sam] Los recuperaré. Tendré hasta el último de ellos. 447 00:23:12,933 --> 00:23:14,643 Y Dios peleará nuestras batallas. 448 00:23:14,726 --> 00:23:16,311 Él nos librará. 449 00:23:16,395 --> 00:23:17,729 Seremos libres. 450 00:23:17,813 --> 00:23:21,233 Y estaremos con Samuel, juntos para siempre. 451 00:23:21,316 --> 00:23:23,402 [música sombría sonando] 452 00:23:23,485 --> 00:23:25,487 [cloqueando] 453 00:23:39,501 --> 00:23:41,044 [voz quebrada] Recuerdo que dijeron: 454 00:23:41,128 --> 00:23:43,505 "Eres el único eso no nos ha traicionado." 455 00:23:44,256 --> 00:23:45,173 ¿Sabes? 456 00:23:45,715 --> 00:23:47,676 Yo sólo… [inhala profundamente] 457 00:23:47,759 --> 00:23:50,554 Pero no los estoy traicionando. Estoy ayudándolos. 458 00:23:51,346 --> 00:23:52,222 ¿Bien? 459 00:23:53,890 --> 00:23:55,976 [la música sombría continúa] 460 00:24:01,273 --> 00:24:02,357 [timbre del teléfono] 461 00:24:03,358 --> 00:24:04,860 [la música se desvanece] 462 00:24:04,943 --> 00:24:09,406 [Julia] Los mensajes de texto Comencé a venir de la gente que amaba, 463 00:24:09,489 --> 00:24:12,117 Incluso de mis hijas menores de edad. 464 00:24:13,076 --> 00:24:14,870 me hubiera gustado haber tenido 465 00:24:15,954 --> 00:24:19,040 tiempo con mis hijas antes de que se enteraran. 466 00:24:19,124 --> 00:24:21,168 [música pensativa sonando] 467 00:24:21,251 --> 00:24:25,839 Estaba muy preocupada por lo que mi marido, Moroni, sería suficiente. 468 00:24:27,466 --> 00:24:30,302 Había sido muy leal a Sam. 469 00:24:34,598 --> 00:24:35,640 Moroni llamó. 470 00:24:36,725 --> 00:24:38,685 Él dijo: "¿Estás listo para hablar?" 471 00:24:39,186 --> 00:24:41,271 Sólo me pregunto si este es el día 472 00:24:41,354 --> 00:24:43,690 Digo algo, con cuidado, 473 00:24:43,773 --> 00:24:46,067 porque el me quiere para dar un paseo esta noche. 474 00:24:46,151 --> 00:24:48,153 [la música pensativa continúa] 475 00:24:49,029 --> 00:24:50,614 [perros ladrando en la distancia] 476 00:24:50,697 --> 00:24:52,699 [vehículo que pasa] 477 00:24:56,411 --> 00:24:57,537 [Julia] Esa noche, 478 00:24:58,079 --> 00:25:00,332 Moroni y yo hablamos. 479 00:25:00,832 --> 00:25:04,753 Y le hablé como Nunca antes en mi vida había hablado con él. 480 00:25:08,006 --> 00:25:10,091 Yo digo: "Somos adultos, 481 00:25:10,175 --> 00:25:11,468 somos padres, 482 00:25:11,968 --> 00:25:14,387 y estamos siguiendo a un falso profeta, 483 00:25:15,180 --> 00:25:18,433 y nos lleva directo al infierno, 484 00:25:18,517 --> 00:25:20,560 y no voy a ir más allí." 485 00:25:21,228 --> 00:25:23,813 Yo digo: "Pero tienes que elegir". 486 00:25:25,607 --> 00:25:28,902 Él dijo: "O tenemos toda la razón o estamos muy equivocados." 487 00:25:29,653 --> 00:25:30,862 Le dije: "Moroni, 488 00:25:31,947 --> 00:25:33,031 estamos muy equivocados, 489 00:25:34,324 --> 00:25:37,619 y si quieres sentarte ¿Dónde se sentará ese hombre? 490 00:25:37,702 --> 00:25:39,371 en prisión de por vida, 491 00:25:39,454 --> 00:25:40,872 Puedes sentarte con él." 492 00:25:42,457 --> 00:25:43,833 "Puedes elegir". 493 00:25:43,917 --> 00:25:46,002 "Pero elijo salir de este infierno, 494 00:25:46,086 --> 00:25:48,171 y yo elijo para sacar a mis hijos de esto." 495 00:25:51,383 --> 00:25:52,884 Y se fue esa noche, 496 00:25:53,677 --> 00:25:56,012 y dijo que vomitó toda la noche. 497 00:25:57,055 --> 00:25:58,557 Por angustia. 498 00:25:59,474 --> 00:26:01,560 Y dije: "Pasarás por esto 499 00:26:01,643 --> 00:26:03,061 como te das cuenta 500 00:26:04,229 --> 00:26:06,773 lo que hemos hecho como padres de nuestros hijos." 501 00:26:08,316 --> 00:26:10,527 Nunca había sido tan atrevido como ese. 502 00:26:19,077 --> 00:26:21,079 [la música se desvanece] 503 00:26:23,248 --> 00:26:25,917 ni siquiera se como para describirlo. Es… 504 00:26:27,335 --> 00:26:29,671 Es como revisar una y otra vez. 505 00:26:31,339 --> 00:26:33,842 el mayor error hiciste en tu vida. 506 00:26:34,342 --> 00:26:35,844 Soy responsable. 507 00:26:35,927 --> 00:26:36,886 Es como, 508 00:26:38,054 --> 00:26:40,265 qué fue… qué hay en mí que… 509 00:26:43,727 --> 00:26:45,812 ¿Permitió que eso se intensificara así? 510 00:26:47,105 --> 00:26:48,732 Sin control, por así decirlo. 511 00:26:50,567 --> 00:26:51,610 Notable. 512 00:26:52,944 --> 00:26:55,196 [se reproduce música inquietante] 513 00:26:55,280 --> 00:26:58,199 [Amanecer] Aproximadamente seis semanas Después de que Sam fue arrestado, 514 00:26:58,283 --> 00:27:03,455 Moroni contactó al FBI y accedió a ser entrevistado. 515 00:27:09,544 --> 00:27:10,920 Durante su entrevista, 516 00:27:11,004 --> 00:27:14,924 aprendimos cuanto estuvo involucrado con Sam Bateman. 517 00:27:15,592 --> 00:27:19,012 [Moroni] Sam ha violado a mis hijas, mis hijas adultas, 518 00:27:19,095 --> 00:27:20,889 mis esposas y yo. 519 00:27:21,640 --> 00:27:24,142 [Amanecer] Pudo verificar 520 00:27:24,225 --> 00:27:28,271 que sus hijas estaban involucradas en muchos de los actos sexuales grupales, 521 00:27:28,355 --> 00:27:30,982 donde Moroni estaba teniendo sexo con alguien, 522 00:27:31,066 --> 00:27:32,817 y Sam estaba teniendo sexo con alguien, 523 00:27:32,901 --> 00:27:34,736 y estaban allí las hijas de Moroni. 524 00:27:35,737 --> 00:27:38,865 [Moroni] Lo hice. Soy la persona responsable de esto. 525 00:27:38,948 --> 00:27:41,201 Yo soy el que declaró que era de Dios. 526 00:27:41,826 --> 00:27:45,121 Moroni era, en cierto modo, víctima de la manipulación de Sam. 527 00:27:46,873 --> 00:27:51,461 pero me resulta muy dificil aceptar o justificar 528 00:27:51,544 --> 00:27:56,257 que un padre permitiría sus hijos menores 529 00:27:57,300 --> 00:27:59,511 acudir a alguien que 530 00:28:00,887 --> 00:28:04,974 es… tener sexo con chicas jóvenes. 531 00:28:07,102 --> 00:28:09,562 Finalmente aceptó un acuerdo de culpabilidad. 532 00:28:10,605 --> 00:28:12,482 el sera sentenciado 533 00:28:12,565 --> 00:28:15,235 porque ciertamente él fue el responsable de 534 00:28:15,985 --> 00:28:17,779 crímenes contra sus hijas. 535 00:28:19,698 --> 00:28:25,453 Creo que Moroni esperaba para recuperar el honor de su familia, 536 00:28:27,247 --> 00:28:31,042 pero sus hijas todavía creían Sam era el profeta. 537 00:28:31,751 --> 00:28:33,461 [línea sonando] 538 00:28:34,212 --> 00:28:36,923 -[voz automatizada] Tienes una llamada de… -[Sam] Samuel Bateman. 539 00:28:37,006 --> 00:28:38,299 -[Noemí] ¡Padre! -[Sam] Hola. 540 00:28:38,383 --> 00:28:40,260 [Naomi] Estoy muy agradecida por ti. 541 00:28:40,343 --> 00:28:41,261 [Sam] Gracias. 542 00:28:42,011 --> 00:28:44,806 Samuel llamó todos los días, 543 00:28:45,473 --> 00:28:46,558 todo el día, 544 00:28:47,142 --> 00:28:48,226 por teléfono. 545 00:28:49,602 --> 00:28:53,148 [Dawn] Cuando estás en la cárcel, mientras tengas dinero en tus libros, 546 00:28:53,231 --> 00:28:55,400 puedes hacer videollamadas. 547 00:28:55,900 --> 00:28:59,654 Y porque él era el profeta, si quisiera dinero en sus libros, 548 00:28:59,738 --> 00:29:02,323 Torrance estaba invirtiendo dinero en sus libros. 549 00:29:02,907 --> 00:29:05,118 [Sam] ¿Dónde están mis queridas niñas? 550 00:29:06,536 --> 00:29:11,624 [Naomi] Las niñas menores de edad estaban conectadas, escuchando sus órdenes. 551 00:29:12,125 --> 00:29:15,086 [Sam] La acción es otra forma de creencia. 552 00:29:15,879 --> 00:29:19,424 Sam quería que consiguiéramos a las chicas. fuera de custodia desde el principio. 553 00:29:20,008 --> 00:29:23,094 Nos dijo que le pertenecían, eran suyos. 554 00:29:23,178 --> 00:29:24,095 [Sam] Da un paso adelante. 555 00:29:24,846 --> 00:29:26,097 -Bueno. -[La esposa de Sam] Está bien. 556 00:29:26,598 --> 00:29:28,850 [Naomi] Le pregunté: "Si nos atrapan, 557 00:29:28,933 --> 00:29:30,769 ¿Qué nos van a hacer?". 558 00:29:31,811 --> 00:29:33,563 Y él dijo, 559 00:29:33,646 --> 00:29:37,233 "Ya han hecho lo que sea Pudieron contigo porque me llevaron". 560 00:29:38,026 --> 00:29:39,360 Hablando de sí mismo. 561 00:29:41,321 --> 00:29:42,697 Yo estaba como, "Sí, 562 00:29:43,531 --> 00:29:45,241 eso es lo peor." 563 00:29:45,325 --> 00:29:49,788 Y luego Sam nos dijo para ir a recogerlos y correr. 564 00:29:50,538 --> 00:29:52,540 [se reproduce música de suspenso] 565 00:29:54,000 --> 00:29:56,336 Tomamos dos vehículos. 566 00:29:58,379 --> 00:29:59,881 Cuando llegamos allí, 567 00:30:00,548 --> 00:30:03,885 Eran alrededor de las once de la noche. 568 00:30:04,469 --> 00:30:07,514 los recogimos cerca del puente de la autopista. 569 00:30:08,014 --> 00:30:09,516 ¿Adónde deberíamos ir? 570 00:30:11,810 --> 00:30:13,937 No nos dijo dónde llevarlos. 571 00:30:15,647 --> 00:30:17,607 Entonces nos separamos. 572 00:30:18,858 --> 00:30:22,487 Y las menores de edad fueron con mi hermana-esposa. 573 00:30:23,988 --> 00:30:25,657 [la música se desvanece] 574 00:30:26,825 --> 00:30:29,494 [reportero 1] Un grupo de chicas perteneciente a una rama 575 00:30:29,577 --> 00:30:32,205 de la iglesia fundamentalista SUD desapareció 576 00:30:32,288 --> 00:30:35,124 de la custodia del Servicio de Protección Infantil en Arizona. 577 00:30:35,875 --> 00:30:38,253 [reportero 2] Bateman ha tenido varias llamadas con sus esposas, 578 00:30:38,336 --> 00:30:41,047 llevándolos a creer que están huyendo. 579 00:30:41,798 --> 00:30:46,052 [reportero 3] Las ocho chicas que huyeron Su edad oscila entre los 11 y los 16 años. 580 00:30:46,135 --> 00:30:48,054 [música tensa sonando] 581 00:30:48,137 --> 00:30:49,848 [Christine al teléfono] Las chicas están desaparecidas. 582 00:30:50,723 --> 00:30:53,810 Había algún plan, Y todos fueron recogidos esta mañana. 583 00:30:53,893 --> 00:30:56,271 -Y todas sus cosas se han ido. -[Julia] Dios mío. 584 00:30:56,354 --> 00:30:58,773 [Christine] Quizás lo estén intentando para salir del país. 585 00:30:58,857 --> 00:31:02,026 Cómo la gente sabía incluso dónde encontrarlos... 586 00:31:02,527 --> 00:31:04,737 Fue como un atraco orquestado. 587 00:31:06,406 --> 00:31:07,740 [Julia] Mis dos hijas, 588 00:31:08,241 --> 00:31:09,826 las chicas más jóvenes, 589 00:31:09,909 --> 00:31:11,578 estaban desaparecidos bajo custodia. 590 00:31:12,871 --> 00:31:15,206 Estaba simplemente en un estado mental absoluto. 591 00:31:16,332 --> 00:31:18,042 [Christine] El FBI está en todo esto. 592 00:31:18,668 --> 00:31:21,004 -[Julia] Sí. -Ahora todas estas madres son sospechosas. 593 00:31:21,087 --> 00:31:23,047 ya sacaron una alerta para la frontera 594 00:31:23,131 --> 00:31:26,384 porque tenían cierta inclinación podrían estar intentando salir del país. 595 00:31:27,260 --> 00:31:30,346 La pregunta es, ¿quién conducía ese coche? ¿Y dónde están esas chicas ahora? 596 00:31:30,430 --> 00:31:32,432 [se reproduce música de suspenso] 597 00:31:36,352 --> 00:31:38,271 [Amanecer] Cuando ocurrió el secuestro, 598 00:31:38,354 --> 00:31:43,234 estaba preocupado porque si perdí a mis víctimas, 599 00:31:43,318 --> 00:31:46,571 nunca lo conseguiría esa declaración definitiva 600 00:31:47,405 --> 00:31:50,325 de lo que Sam les estaba haciendo. 601 00:31:50,408 --> 00:31:54,495 no teníamos información en cuanto a hacia dónde se dirigían. 602 00:31:57,498 --> 00:32:00,001 Ninguna de las esposas fue contabilizada. 603 00:32:01,544 --> 00:32:03,212 Entonces necesitábamos encontrarlos. 604 00:32:07,634 --> 00:32:10,011 [Tolga] La casa verde ha estado vacía, 605 00:32:10,678 --> 00:32:13,765 pero Moroni vio una camioneta estacionada allí. 606 00:32:15,224 --> 00:32:16,184 [Christine] Siga recto. 607 00:32:16,267 --> 00:32:19,020 -[Tolga] Todavía hay esa misma luz encendida. -Las luces están encendidas. 608 00:32:19,103 --> 00:32:20,480 Si supieran que las chicas salieron, 609 00:32:20,563 --> 00:32:22,607 no son tan estúpidos para traerlos aquí. 610 00:32:22,690 --> 00:32:25,652 -[Christine] Hacen cosas estúpidas. -Hacen estupideces. Tienes razón. 611 00:32:26,653 --> 00:32:28,196 [Tolga] Entonces llamamos a la policía. 612 00:32:28,279 --> 00:32:30,156 [Christine] La pregunta es, ¿quién está ahí? 613 00:32:32,116 --> 00:32:34,410 [Naomi] Había regresado a la casa verde. 614 00:32:34,494 --> 00:32:36,371 para recoger comida y esas cosas. 615 00:32:36,871 --> 00:32:39,457 Y apareció un policía. 616 00:32:40,041 --> 00:32:42,168 Todo lo que recuerdo es abrir la puerta. 617 00:32:42,961 --> 00:32:46,047 y me preguntaron mi nombre y les dije. 618 00:32:46,631 --> 00:32:48,341 [Tolga] Veo todos los autos allí ahora. 619 00:32:49,175 --> 00:32:51,219 [Christine] En serio, no necesitamos estar en el camino. 620 00:32:51,302 --> 00:32:54,180 [Tolga] No, no estamos en el camino, cariño. No tienen suficientes hombres. 621 00:32:54,263 --> 00:32:55,848 solo hay ocho personas 622 00:32:55,932 --> 00:32:58,601 trabajando todo el departamento de la ciudad de Colorado. 623 00:32:59,852 --> 00:33:04,107 el estaba preguntando donde estaban todas las niñas menores de edad. 624 00:33:04,691 --> 00:33:07,610 Y en ese momento no tenía ni idea. 625 00:33:09,362 --> 00:33:12,365 Pero el policía dijo: "Estás bajo arresto". 626 00:33:12,865 --> 00:33:15,410 Lo siguiente que recuerdo es que estaba... 627 00:33:17,912 --> 00:33:18,746 corriendo. 628 00:33:18,830 --> 00:33:19,914 [Música frenética] 629 00:33:19,998 --> 00:33:21,833 -[Christine] Ahí está. -[Tolga] Ese es Nomz. 630 00:33:21,916 --> 00:33:24,252 Ella está saltando la pared. No corras. 631 00:33:24,335 --> 00:33:25,962 [Christine] Allá atrás, por allí. 632 00:33:26,045 --> 00:33:28,172 Sí. Ve por aquí. Ve por aquí, Tolga. Por donde llegamos. 633 00:33:28,256 --> 00:33:30,466 -[Tolga] Por allá. -Ella estaba allí, junto al contenedor de basura. 634 00:33:30,550 --> 00:33:31,467 [Tolga] Fuera. 635 00:33:32,301 --> 00:33:33,845 [Christine] Oh, Dios mío. 636 00:33:33,928 --> 00:33:35,471 Ven a agarrarla. 637 00:33:35,555 --> 00:33:36,764 [Tolga] Ella corrió tan rápido, 638 00:33:36,848 --> 00:33:39,600 y ocho policías no pude atraparla. 639 00:33:46,607 --> 00:33:48,526 [Naomi] Lo logré hasta el final a las montañas… 640 00:33:50,570 --> 00:33:52,030 cuando comencé a pensar, 641 00:33:53,114 --> 00:33:54,449 ¿Estoy realmente corriendo? 642 00:33:55,742 --> 00:33:59,245 Y me di la vuelta y volví 643 00:34:00,204 --> 00:34:03,332 entregarme y no tuvo el coraje. 644 00:34:04,000 --> 00:34:06,919 Entonces subí... subí debajo 645 00:34:07,837 --> 00:34:11,049 un remolque de caja en el patio del vecino 646 00:34:11,591 --> 00:34:13,217 y se subió al eje. 647 00:34:18,806 --> 00:34:20,224 [la música se desvanece] 648 00:34:20,308 --> 00:34:22,727 [Christine] Nomz es un fugitivo de la justicia. 649 00:34:22,810 --> 00:34:25,104 Hay una orden de arresto a nivel nacional, 650 00:34:25,188 --> 00:34:28,483 y si la acoges, estás albergando a un fugitivo, 651 00:34:28,566 --> 00:34:30,151 y llame inmediatamente al 911. 652 00:34:30,651 --> 00:34:31,527 [Netty] Está bien. 653 00:34:31,611 --> 00:34:33,446 [Christine] Está en un gran, gran problema. 654 00:34:33,529 --> 00:34:36,699 [Netty] Ha estado revisando su cerebro durante Tanto tiempo que no sabe cómo usarlo. 655 00:34:36,783 --> 00:34:38,117 [Cristina] Eso es cierto. 656 00:34:38,618 --> 00:34:39,744 Ella tiene pasión. 657 00:34:41,079 --> 00:34:42,288 Ella tiene compromiso. 658 00:34:42,371 --> 00:34:44,582 Está todo... Está en todos los lugares equivocados. 659 00:34:44,665 --> 00:34:45,792 [música sombría sonando] 660 00:34:45,875 --> 00:34:47,543 Estoy muy preocupada por ella. 661 00:34:48,920 --> 00:34:50,338 Me pregunto adónde fue. 662 00:34:55,176 --> 00:34:56,677 [Naomi] Estuve allí toda la noche. 663 00:34:57,929 --> 00:34:59,764 Hacía mucho frío. 664 00:35:00,848 --> 00:35:03,643 Me congelé mucho la pierna. 665 00:35:04,769 --> 00:35:06,479 [pájaros cantando] 666 00:35:06,562 --> 00:35:08,397 [Naomi] A la mañana siguiente, entonces, 667 00:35:09,524 --> 00:35:11,818 Salí y 668 00:35:12,819 --> 00:35:14,195 Me entregué. 669 00:35:18,116 --> 00:35:20,284 [Amanecer] Cuando arrestaron a Naomi, 670 00:35:21,077 --> 00:35:23,663 La recogí y la entrevisté. 671 00:35:23,746 --> 00:35:25,665 de camino a la instalación federal. 672 00:35:26,374 --> 00:35:29,001 Ella no estaba tomando sus propias decisiones. 673 00:35:29,085 --> 00:35:32,004 Ella estaba haciendo lo que le habían dicho, um, 674 00:35:32,880 --> 00:35:34,298 y ella estaba muy asustada. 675 00:35:34,799 --> 00:35:38,970 Pero ella no lo sabía donde se escondían las menores. 676 00:35:39,720 --> 00:35:40,930 [música pensativa sonando] 677 00:35:41,013 --> 00:35:43,850 Sin embargo, debido a que Sam estaba en prisión 678 00:35:43,933 --> 00:35:45,643 hablando con sus esposas, 679 00:35:46,269 --> 00:35:49,355 teníamos equipos pasando por esas llamadas telefónicas. 680 00:35:49,939 --> 00:35:52,275 [Sam] Da un paso adelante. Nos ayuda. 681 00:35:52,775 --> 00:35:54,318 -[Naomi] Está bien. -[La esposa de Sam] Está bien. 682 00:35:54,402 --> 00:35:56,070 [Amanecer] Identificamos esposas adultas. 683 00:35:56,154 --> 00:35:59,198 quien había recogido a las chicas desde sus hogares grupales 684 00:35:59,282 --> 00:36:01,159 y los sacó del estado. 685 00:36:01,242 --> 00:36:03,286 Dijo qué vehículos usar, 686 00:36:03,369 --> 00:36:05,913 si dividirnos, para ir en diferentes direcciones. 687 00:36:05,997 --> 00:36:08,833 Pude localizar diferentes Airbnbs 688 00:36:08,916 --> 00:36:13,629 que había sido reservado o alquilado en cuentas específicas 689 00:36:14,797 --> 00:36:18,759 y encontré una dirección de un Airbnb que había sido alquilado 690 00:36:18,843 --> 00:36:23,055 por Torrance Bistline en Spokane, Washington. 691 00:36:24,849 --> 00:36:26,851 [charla confusa] 692 00:36:28,144 --> 00:36:31,772 [Amanecer] Pude hacer contacto con el departamento del sheriff local 693 00:36:31,856 --> 00:36:34,650 y pídales que vayan a revisar la casa. 694 00:36:36,527 --> 00:36:39,739 nadie respondió a la puerta a los golpes de las fuerzas del orden, 695 00:36:39,822 --> 00:36:42,825 pero vio una furgoneta salir de la casa 696 00:36:43,326 --> 00:36:46,162 y los detuve por una infracción de tránsito. 697 00:36:49,165 --> 00:36:49,999 [oficial] ¿Nombres? 698 00:36:50,082 --> 00:36:52,793 lo sé... lo sé Están todos ahí dentro, en el coche. 699 00:36:52,877 --> 00:36:54,545 -El FBI me dijo que están desaparecidos. -Mm-hmm. 700 00:36:55,338 --> 00:36:59,634 [Amanecer] Identificaron a los ocho niños. que estábamos buscando. 701 00:36:59,717 --> 00:37:02,386 [La esposa menor de edad de Sam] Ya hemos tenido suficiente de malditos bastardos. 702 00:37:02,887 --> 00:37:05,014 Estamos hartos de ustedes, malditos bastardos. 703 00:37:05,097 --> 00:37:08,267 [La esposa adulta de Sam] Espero que te des cuenta Que malvados sois. 704 00:37:08,351 --> 00:37:11,979 [Amanecer] Pudimos conseguir todas las niñas nuevamente bajo la custodia del DCS. 705 00:37:13,564 --> 00:37:15,775 Todos estaban con Moretta Johnson. 706 00:37:16,943 --> 00:37:22,240 Así fue arrestada Moretta por secuestro y conspiración para cometer secuestro. 707 00:37:24,408 --> 00:37:26,702 -[Tolga] Espera, ¿qué pasó? -[Julia] Moreta. 708 00:37:26,786 --> 00:37:28,996 -¿En el auto? -[Tolga] ¿Fueron arrestadas las chicas? 709 00:37:29,080 --> 00:37:31,916 Moretta tenía a las niñas. Ella era la adulta con los niños. 710 00:37:31,999 --> 00:37:33,167 [Christine] Oh, Dios mío. 711 00:37:34,210 --> 00:37:35,544 [sollozando] 712 00:37:36,295 --> 00:37:39,966 Moretta es totalmente inocente de ello. 713 00:37:40,049 --> 00:37:42,051 [música sombría sonando] 714 00:37:45,346 --> 00:37:46,514 [Cristina] Lo sé. 715 00:37:46,597 --> 00:37:48,057 [Julia] Cuando fui a buscar ayuda, 716 00:37:49,267 --> 00:37:51,894 Me imaginé detrás de esas rejas 717 00:37:54,397 --> 00:37:55,982 hablando con mis hijos, 718 00:37:56,816 --> 00:38:00,194 diciendo: "Continúa. Estás a salvo". 719 00:38:00,778 --> 00:38:03,114 Ojalá pudiera cambiar nuestros lugares. 720 00:38:03,823 --> 00:38:05,366 Ella no pertenece allí. 721 00:38:06,367 --> 00:38:09,328 Ella dependía de nosotros como padres. 722 00:38:10,997 --> 00:38:11,998 para guiarla. 723 00:38:12,081 --> 00:38:13,165 [la música termina] 724 00:38:15,418 --> 00:38:17,128 [reportero] esposa de Bateman, Moretta Johnson, 725 00:38:17,211 --> 00:38:19,171 el adolescente encontró con las chicas en Washington, 726 00:38:19,255 --> 00:38:22,300 fue arrestado y será trasladado De regreso aquí a Arizona. 727 00:38:23,092 --> 00:38:26,387 Otras dos mujeres también fueron arrestadas por su implicación. 728 00:38:27,596 --> 00:38:30,599 no tenía idea Me iban a llevar a prisión. 729 00:38:30,683 --> 00:38:32,435 [música melancólica sonando] 730 00:38:32,518 --> 00:38:34,520 [garabatos con lápiz] 731 00:38:35,521 --> 00:38:36,355 Al principio, 732 00:38:37,315 --> 00:38:39,775 Estaba realmente perdido. 733 00:38:41,694 --> 00:38:44,030 Toda mi vida me enseñaron que 734 00:38:44,697 --> 00:38:46,532 la obediencia lo era todo. 735 00:38:46,615 --> 00:38:48,034 La primera ley del cielo. 736 00:38:49,076 --> 00:38:50,494 Y ahora aquí estoy 737 00:38:51,162 --> 00:38:52,455 en prision 738 00:38:52,955 --> 00:38:54,915 por mi perfecta obediencia. 739 00:38:56,083 --> 00:38:57,752 Fue entonces cuando comencé a… 740 00:39:00,838 --> 00:39:03,466 Me pregunto sobre mis creencias. 741 00:39:03,549 --> 00:39:04,842 [exhala bruscamente] 742 00:39:07,553 --> 00:39:09,680 Aunque la mayor parte de mi vida, 743 00:39:09,764 --> 00:39:12,433 Warren Jeffs estaba en prisión, 744 00:39:12,933 --> 00:39:15,519 a nuestros ojos, él era tan santo y justo. 745 00:39:16,479 --> 00:39:21,067 Sam leería los diarios personales de Warren. a nosotros casi todas las noches. 746 00:39:22,568 --> 00:39:27,114 Sam estaba captando muchas de sus ideas. de los diarios de Warren. 747 00:39:27,198 --> 00:39:29,200 [música siniestra sonando] 748 00:39:34,121 --> 00:39:36,582 Al estar aislado en prisión, 749 00:39:36,665 --> 00:39:40,336 De hecho comencé a pensar un poquito más al respecto. 750 00:39:41,712 --> 00:39:43,714 [Música melancólica sonando] 751 00:39:44,382 --> 00:39:47,426 yo habia estado en la carcel durante cuatro o cinco meses, 752 00:39:47,510 --> 00:39:50,054 y un dia 753 00:39:50,137 --> 00:39:53,015 íbamos a los tribunales para una audiencia de estado 754 00:39:53,557 --> 00:39:55,601 sobre la situación con Sam. 755 00:39:56,519 --> 00:40:00,189 Y sin querer me pusieron en una celda junto a él. 756 00:40:01,565 --> 00:40:03,859 Y habló conmigo durante cuatro horas. 757 00:40:05,736 --> 00:40:07,196 Se puso todo emocional 758 00:40:07,279 --> 00:40:11,700 y me decía: "Oh, no tengo hablar con nadie durante todo un año". 759 00:40:12,410 --> 00:40:14,787 Ni siquiera había estado ahí durante un año entero. 760 00:40:15,371 --> 00:40:19,083 Y esa fue la primera vez De hecho lo reconocí, 761 00:40:19,917 --> 00:40:21,168 "Me está mintiendo". 762 00:40:23,379 --> 00:40:26,090 Después de eso, toda mi mente cambió. 763 00:40:29,385 --> 00:40:31,595 Una vez cuestioné una pequeña cosa, 764 00:40:32,596 --> 00:40:36,934 luego toda una inundación, Como si llegara un tsunami de preguntas. 765 00:40:37,935 --> 00:40:39,478 ¿Qué estoy haciendo con mi vida? 766 00:40:39,562 --> 00:40:41,564 ¿Por qué creo como creo? 767 00:40:41,647 --> 00:40:43,232 ¿Existe siquiera un Dios? 768 00:40:45,901 --> 00:40:50,281 Y me di cuenta Me habían mentido toda mi vida. 769 00:40:50,364 --> 00:40:52,241 Nací en mentiras. 770 00:40:52,867 --> 00:40:55,453 Y ni siquiera podría culpar mis padres por ello. 771 00:40:55,953 --> 00:40:57,329 Nacieron en mentiras. 772 00:41:00,124 --> 00:41:01,292 Cuando miro hacia atrás, 773 00:41:01,959 --> 00:41:06,005 Veo a esa chica en tercera persona. 774 00:41:07,423 --> 00:41:09,467 [inaudible] 775 00:41:09,550 --> 00:41:11,594 [Naomi] Pensé que estaba enamorada de él. 776 00:41:12,094 --> 00:41:15,931 Pero ahora mirando hacia atrás, Entiendo que fue miedo total. 777 00:41:16,015 --> 00:41:18,017 [inaudible] 778 00:41:20,019 --> 00:41:23,397 Las cosas que estaban pasando adentro estaban completamente 779 00:41:24,315 --> 00:41:26,150 diferente a lo mostrado. 780 00:41:26,859 --> 00:41:28,986 Tienes que dejarlo ir. 781 00:41:30,321 --> 00:41:31,739 No soy yo. 782 00:41:31,822 --> 00:41:35,159 Era… una persona completamente diferente. 783 00:41:41,790 --> 00:41:44,335 [exhala profundamente] Es muy perturbador. 784 00:41:45,753 --> 00:41:48,422 Más allá de lo que cualquiera podría imaginar. 785 00:41:51,008 --> 00:41:53,010 [insectos, pájaros cantando] 786 00:41:59,266 --> 00:42:00,351 [la música se desvanece] 787 00:42:00,434 --> 00:42:02,102 [Christine] Es difícil 788 00:42:03,562 --> 00:42:06,148 sin saber si las chicas están bien. 789 00:42:07,066 --> 00:42:08,234 [línea sonando] 790 00:42:08,317 --> 00:42:10,277 [Christine] ¿Eres capaz? para comunicarse con Nomz? 791 00:42:10,361 --> 00:42:13,489 Sí, se está poniendo bastante nostálgica. 792 00:42:13,572 --> 00:42:16,033 Tiene muchas ganas de volver a casa. 793 00:42:16,742 --> 00:42:18,410 [Christine] Bueno, envíale amor de nuestra parte. 794 00:42:18,494 --> 00:42:22,164 Puede que ella no lo aprecie, pero tal vez ahora lo haga. 795 00:42:23,165 --> 00:42:24,959 [música pensativa sonando] 796 00:42:28,087 --> 00:42:29,547 [Amanecer] Después del secuestro, 797 00:42:29,630 --> 00:42:32,299 Todas las niñas menores fueron separadas. 798 00:42:32,383 --> 00:42:35,594 Ya no estaban en hogares grupales. Todos fueron a hogares de acogida. 799 00:42:36,470 --> 00:42:40,724 ya no se comunicaban con Sam o las otras esposas mayores. 800 00:42:42,560 --> 00:42:45,437 Y ahí es cuando las cosas en este caso comenzó a abrirse. 801 00:42:45,521 --> 00:42:48,482 -[se reproduce música inquietante] -[línea sonando] 802 00:42:49,275 --> 00:42:52,653 [Julia] Pude hablar a mis hijas en hogares de acogida. 803 00:42:53,195 --> 00:42:54,405 [La hija de Julia al teléfono] ¡Hola! 804 00:42:55,155 --> 00:42:56,824 [Julia] Cuando se separaron, 805 00:42:57,408 --> 00:42:59,451 empezaron a tener una mejor comprensión 806 00:42:59,535 --> 00:43:01,704 sobre ciertas cosas que sucedieron. 807 00:43:02,705 --> 00:43:04,957 Y tuve que decirles a mis hijas, 808 00:43:05,040 --> 00:43:08,252 "¿Podrías haber dicho que no?" o "No quiero hacer esto". 809 00:43:09,253 --> 00:43:11,505 sin ser castigado de alguna manera?" 810 00:43:12,381 --> 00:43:14,717 Y todos tuvieron que decir: "Uh, no". 811 00:43:15,884 --> 00:43:22,016 Hablamos una y otra vez sobre... [exhala] … saliendo con la verdad. 812 00:43:22,099 --> 00:43:24,310 La verdad es realmente lo mejor. 813 00:43:24,393 --> 00:43:26,770 [Amanecer] Era uno de las niñas menores de edad de Julia 814 00:43:26,854 --> 00:43:28,814 quien se adelantó primero. 815 00:43:28,897 --> 00:43:30,899 [música pensativa sonando] 816 00:43:32,109 --> 00:43:35,988 Ella finalmente admitió que tuvo relaciones sexuales con Sam. 817 00:43:37,865 --> 00:43:41,952 Y luego habló con algunos de las otras chicas que habían estado con Sam. 818 00:43:42,036 --> 00:43:44,955 Y algunos mas de ellos comenzaron a avanzar. 819 00:43:46,624 --> 00:43:51,545 Proporcionaron todo el alcance de lo que sucedía a diario. 820 00:43:53,213 --> 00:43:56,800 En cierto momento, Sam Bateman estaba cancelando todas las clases religiosas 821 00:43:56,884 --> 00:43:58,302 y educación en casa 822 00:43:58,385 --> 00:44:02,222 para que pudiera tener sexo con todas las chicas, todo el tiempo. 823 00:44:02,973 --> 00:44:04,516 Además de Sam, 824 00:44:04,600 --> 00:44:08,145 obtuvimos verificación de víctimas menores 825 00:44:08,228 --> 00:44:12,316 contra los seguidores adultos de Sam que había envuelto en este plan. 826 00:44:12,399 --> 00:44:14,818 Entonces arrestamos a Torrance y Ladell. 827 00:44:15,402 --> 00:44:18,238 y cinco esposas adultas de Sam. 828 00:44:18,322 --> 00:44:20,699 Y finalmente obtuvimos información. que necesitábamos 829 00:44:20,783 --> 00:44:24,203 por cargos de abuso sexual infantil contra Sam Bateman. 830 00:44:25,496 --> 00:44:26,705 Era… era grande. 831 00:44:26,789 --> 00:44:28,040 [la música se intensifica] 832 00:44:30,459 --> 00:44:33,921 [reportero 1] Esta noche, un líder polígamo con sede en la ciudad de Colorado, Arizona 833 00:44:34,004 --> 00:44:37,424 se enfrenta a graves cargos de conducta sexual que involucra a niños. 834 00:44:38,008 --> 00:44:40,010 [reportero 2] Recién abierto documentos judiciales hoy 835 00:44:40,094 --> 00:44:43,555 mostrar que un gran jurado lo acusó sobre cargos adicionales. 836 00:44:44,181 --> 00:44:47,059 Las acusaciones son más que inquietantes. 837 00:44:55,401 --> 00:44:57,486 [la música se vuelve inquietante] 838 00:45:07,121 --> 00:45:10,958 La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos dijo fue el mayor procesamiento de su tipo 839 00:45:11,041 --> 00:45:13,293 en el estado que pudieran recordar. 840 00:45:13,377 --> 00:45:14,753 En toda mi carrera, 841 00:45:14,837 --> 00:45:18,549 nunca he trabajado Tan duro como tuve que trabajar para este caso. 842 00:45:18,632 --> 00:45:21,468 Siendo mi último caso,... 843 00:45:25,180 --> 00:45:27,599 validó toda mi carrera. 844 00:45:32,771 --> 00:45:34,148 [música pensativa sonando] 845 00:45:34,231 --> 00:45:35,607 [reportero 1] Samuel Bateman, 846 00:45:35,691 --> 00:45:37,901 el polígamo autoproclamado profeta, 847 00:45:37,985 --> 00:45:40,654 ahora ha sido sentenciado a 50 años de prisión, 848 00:45:40,738 --> 00:45:43,198 la sentencia máxima por ese acuerdo de culpabilidad. 849 00:45:43,782 --> 00:45:47,494 [reportero 2] Los investigadores del FBI afirman mucho de su información provino de una pareja 850 00:45:47,578 --> 00:45:50,122 quien había estado filmando un documental con Bateman, 851 00:45:50,205 --> 00:45:54,501 ganándose su confianza para entrevistar a sus esposas y documentar sus testimonios. 852 00:45:56,170 --> 00:45:57,880 [Christine] Mi falso profeta 853 00:45:58,714 --> 00:46:01,675 nunca fue responsabilizado por lo que me hizo. 854 00:46:02,593 --> 00:46:03,510 [Cristina] Ah. 855 00:46:04,303 --> 00:46:05,471 [risas] 856 00:46:06,221 --> 00:46:08,098 Entonces, con estas señoritas, 857 00:46:08,182 --> 00:46:11,435 Fui impulsado a asegurarme 858 00:46:11,518 --> 00:46:13,771 que para ellos sería diferente. 859 00:46:16,273 --> 00:46:17,232 [la música se desvanece] 860 00:46:17,316 --> 00:46:19,109 [objetos barajando] 861 00:46:22,404 --> 00:46:24,823 [Naomi] Estuve encarcelada durante 21 meses. 862 00:46:27,075 --> 00:46:29,495 Cuando salí de prisión por primera vez, 863 00:46:30,454 --> 00:46:31,497 yo era libre 864 00:46:32,206 --> 00:46:34,166 por primera vez en mi vida. 865 00:46:34,249 --> 00:46:36,210 [se reproduce música edificante] 866 00:46:37,211 --> 00:46:38,545 Gracias. 867 00:46:38,629 --> 00:46:39,838 Seguro. 868 00:46:40,506 --> 00:46:41,924 [Naomi] Ha tomado tiempo, 869 00:46:42,549 --> 00:46:45,886 pero siento que renací. 870 00:46:47,387 --> 00:46:50,557 Como cada dos semanas, tengo una nueva obsesión, 871 00:46:50,641 --> 00:46:52,684 algo nuevo que estoy aprendiendo... [risas] 872 00:46:53,268 --> 00:46:57,397 …que nunca había visto o, como, nunca antes experimentado. 873 00:46:59,775 --> 00:47:02,486 Hay tanto que puedes hacer. [risas] 874 00:47:04,947 --> 00:47:07,449 no planeo quedarme en el Crick para siempre. 875 00:47:07,533 --> 00:47:09,076 [la música edificante continúa] 876 00:47:10,828 --> 00:47:12,204 [pájaros cantando] 877 00:47:12,996 --> 00:47:16,750 [Naomi] Estoy en la universidad, estudiando psicología. 878 00:47:17,501 --> 00:47:20,838 Quiero entender lo que me pasó. 879 00:47:22,673 --> 00:47:26,134 [Christine] ¿Alguna vez te preguntaste? ¿Cómo hicimos estas cosas que 880 00:47:26,218 --> 00:47:27,928 ¿Ni siquiera están en nuestro sistema de valores? 881 00:47:28,637 --> 00:47:32,015 [Naomi] Estoy aprendiendo que no estoy sola. 882 00:47:32,099 --> 00:47:35,769 Se necesita valentía para destacar y camina por tu cuenta. 883 00:47:37,229 --> 00:47:38,856 [Noemí] Con Christine, 884 00:47:38,939 --> 00:47:41,650 no me di cuenta cuán similares eran nuestras vidas. 885 00:47:42,609 --> 00:47:44,027 [riendo] 886 00:47:44,111 --> 00:47:46,947 -¿Es este un gato de apoyo emocional? -[risas] 887 00:47:47,030 --> 00:47:48,240 [Christine] Bueno, ¡hola! 888 00:47:49,783 --> 00:47:53,704 [Naomi] Entendí, finalmente, por qué hizo lo que hizo. 889 00:47:56,832 --> 00:47:58,000 [Cristina] ¿Dónde estás? 890 00:47:58,083 --> 00:47:59,376 [Julia al teléfono] Recoge a Moretta. 891 00:47:59,459 --> 00:48:01,253 Esto es asombroso. ¿Cómo te sientes? 892 00:48:01,336 --> 00:48:02,337 [Julia suspira] Eh… 893 00:48:02,421 --> 00:48:05,757 [riendo] Un poco de ansiedad con eso, sino emoción. 894 00:48:06,300 --> 00:48:07,467 -¡Sí! -[Tolga se ríe] 895 00:48:08,260 --> 00:48:11,013 Moretta había pasado un año en prisión. 896 00:48:11,972 --> 00:48:13,098 [risas] 897 00:48:16,393 --> 00:48:17,936 ¿Le dijiste eso? 898 00:48:18,020 --> 00:48:21,064 [Julia] Sus palabras son "La prisión me liberó". 899 00:48:22,024 --> 00:48:23,817 No quiero soltarla. 900 00:48:23,901 --> 00:48:27,487 Le ayudó a conseguir en un proceso de pensamiento propio. 901 00:48:29,031 --> 00:48:30,157 Para mi, 902 00:48:30,240 --> 00:48:33,368 He aprendido algunas cosas bastante difíciles. y duras lecciones, 903 00:48:33,452 --> 00:48:36,830 y uno de ellos es, Yo... debería poder hacer preguntas. 904 00:48:36,914 --> 00:48:38,457 como… como mujer. 905 00:48:38,957 --> 00:48:40,959 [música conmovedora] 906 00:48:42,544 --> 00:48:43,795 Moroni y yo, 907 00:48:45,213 --> 00:48:47,925 no vivimos juntos como casado en este momento. 908 00:48:49,801 --> 00:48:53,430 ¿Cómo le enseño a mis hijas? ¿Alejarme de ello si no puedo? 909 00:48:54,389 --> 00:48:55,390 Al máximo. 910 00:48:56,642 --> 00:48:58,185 [la música continúa] 911 00:49:06,944 --> 00:49:08,779 [la música se desvanece] 912 00:49:08,862 --> 00:49:10,864 [música pensativa sonando] 913 00:49:48,652 --> 00:49:50,654 [pájaros cantando] 914 00:49:54,324 --> 00:49:55,450 [silbido del viento] 915 00:49:55,534 --> 00:49:57,452 -Sal de la cámara. -[Tolga] Quédate ahí. 916 00:49:58,578 --> 00:49:59,579 [Cristina] Ven aquí. 917 00:49:59,663 --> 00:50:01,665 [la música pensativa continúa] 918 00:50:05,752 --> 00:50:06,628 [Tolga] Entendido. 919 00:50:13,260 --> 00:50:16,680 [la música se desvanece] 920 00:50:20,100 --> 00:50:22,102 [música enigmática sonando] 921 00:51:16,490 --> 00:51:19,284 [la música se desvanece]