1 00:00:06,006 --> 00:00:08,008 [música melancólica sonando] 2 00:00:12,554 --> 00:00:15,890 [Julia] Es muy difícil para explicarle a la gente 3 00:00:15,974 --> 00:00:17,851 cómo pasó todo esto. 4 00:00:19,644 --> 00:00:22,147 Un tobogán de nieve que baja de la montaña, 5 00:00:22,230 --> 00:00:24,566 y empieza a rodar como una bola de nieve. 6 00:00:25,525 --> 00:00:27,444 Compromiso por compromiso, 7 00:00:27,527 --> 00:00:30,488 ¿Cómo surge algo tan pequeño como un copo de nieve? 8 00:00:31,531 --> 00:00:35,076 acumular hasta una avalancha estaba sobre nuestras cabezas? 9 00:00:37,996 --> 00:00:41,332 crecí sabiendo que tienes conciencia. 10 00:00:41,958 --> 00:00:44,627 Hay un cierto miedo que te sobreviene. 11 00:00:44,711 --> 00:00:47,130 El miedo a saber que estás haciendo mal. 12 00:00:47,213 --> 00:00:48,423 El temor de Dios. 13 00:00:50,133 --> 00:00:53,928 Una de las cosas sutiles este hombre malvado lo hizo 14 00:00:54,012 --> 00:00:56,598 era destruir la conciencia. 15 00:01:00,060 --> 00:01:02,604 Estaba humillándome en el pecado. 16 00:01:04,189 --> 00:01:06,066 No quería vivir así. 17 00:01:06,691 --> 00:01:08,401 Envidiaba el cadáver. 18 00:01:10,528 --> 00:01:12,405 Envidiaba mucho al cadáver. 19 00:01:16,034 --> 00:01:18,578 No vivíamos muy lejos desde la comisaría. 20 00:01:19,162 --> 00:01:21,414 Podría simplemente haber caminado hasta allí. 21 00:01:21,956 --> 00:01:24,667 Pero seguí pensando, 22 00:01:24,751 --> 00:01:26,711 ¿Oirán el llanto de una mujer? 23 00:01:29,214 --> 00:01:32,967 Una vez que supe que Christine era a quien podía ir 24 00:01:33,051 --> 00:01:34,677 y pide esta ayuda, 25 00:01:35,261 --> 00:01:38,807 Pensé: "Está bien, Ahora tenemos dos mujeres, no sólo una". 26 00:01:40,100 --> 00:01:41,267 ¿Lo oirán? 27 00:01:44,604 --> 00:01:46,106 [la música se desvanece] 28 00:02:32,944 --> 00:02:34,487 [gorrillos cantando] 29 00:02:34,571 --> 00:02:36,573 [música pensativa sonando] 30 00:02:40,368 --> 00:02:43,746 [Christine en la grabación] Jueves 28 de julio, con Julia. 31 00:02:46,499 --> 00:02:50,503 [Christine] Cuando Julia empezó Al revelarme, comencé a grabar. 32 00:02:51,588 --> 00:02:54,716 -[Julia] Sólo quiero hacer lo correcto. -[Christine] Sí. Sí. 33 00:02:54,799 --> 00:02:55,842 [perro ladrando] 34 00:02:55,925 --> 00:02:58,261 [Christine] Siguiendo a Samuel al infierno no lo está haciendo bien. 35 00:02:58,344 --> 00:02:59,262 [Julia] No lo es. 36 00:02:59,345 --> 00:03:02,682 Y una mujer no Tengo que seguir a un hombre al infierno. 37 00:03:02,765 --> 00:03:04,601 -[Cristina] Correcto. -[Julia] Ella no. 38 00:03:06,060 --> 00:03:08,521 [Christine] Al principio fue difícil para ella. 39 00:03:08,605 --> 00:03:10,398 Ella empezó diciéndome 40 00:03:10,481 --> 00:03:12,859 cómo Sam se estaba volviendo cada vez más cruel. 41 00:03:14,819 --> 00:03:17,530 [Julia] Fue difícil para mí decirle a cristina 42 00:03:17,614 --> 00:03:21,993 ¿Qué tan falso frente? se está representando en su presencia. 43 00:03:22,076 --> 00:03:23,828 -Adiós. -Adiós. 44 00:03:23,912 --> 00:03:26,080 -[Christine] Me voy. -[Tolga] Adiós. 45 00:03:26,164 --> 00:03:27,707 Gracias, adiós. 46 00:03:27,790 --> 00:03:29,500 -[La esposa de Sam] Gracias. -[bebé arrullando] 47 00:03:29,584 --> 00:03:31,211 [Julia] En el momento en que ella se fuera, 48 00:03:31,294 --> 00:03:34,881 él los atacaría con el lenguaje más vulgar, 49 00:03:34,964 --> 00:03:39,385 y joderlos y todo tipo de cosas eso fue simplemente asqueroso. 50 00:03:39,469 --> 00:03:40,803 [charla confusa] 51 00:03:40,887 --> 00:03:45,391 [Julia] Solo lo miré mientras comenzaba. alimentarse de todos. 52 00:03:46,351 --> 00:03:49,020 Él está en casa en la computadora. dando vueltas, 53 00:03:49,103 --> 00:03:50,104 y estaban afuera 54 00:03:51,105 --> 00:03:55,109 limpieza de habitaciones de motel y Airbnbs y trabajando duro. 55 00:03:57,195 --> 00:04:00,490 Incluso cuando estaban esperando bebés, 56 00:04:00,573 --> 00:04:03,826 enfermos o no enfermos, irían a trabajar 57 00:04:03,910 --> 00:04:05,161 para ganar el dinero para él. 58 00:04:06,704 --> 00:04:08,790 Es uno de los cuadernos de las chicas, y... 59 00:04:09,290 --> 00:04:12,543 y sabíamos que habían estado haciendo afirmaciones 60 00:04:12,627 --> 00:04:14,420 para aumentar su yo interior. 61 00:04:15,129 --> 00:04:19,384 Y luego, cuando estuvieron en casa, les obligaba a escribir durante horas. 62 00:04:19,968 --> 00:04:22,762 Todo tiene que ver con Samuel. 63 00:04:22,845 --> 00:04:24,555 [Christine] ¡Todo es Samuel! 64 00:04:24,639 --> 00:04:26,975 [Julia] "Y así dice el Señor a mi siervo Samuel." 65 00:04:27,642 --> 00:04:31,854 Quería mostrarle a Christine lo que estaba haciendo para manipular sus mentes. 66 00:04:31,938 --> 00:04:34,649 "Samuel, yo soy Estoy jodidamente enamorado de ti." 67 00:04:34,732 --> 00:04:37,527 "Samuel, yo soy Estoy jodidamente enamorado de ti." 68 00:04:37,610 --> 00:04:40,530 [Música melancólica sonando] 69 00:04:40,613 --> 00:04:43,074 Simplemente se convirtió en un ejercicio absoluto. 70 00:04:44,075 --> 00:04:44,909 Es como… 71 00:04:45,410 --> 00:04:47,328 -[Christine] Una técnica de control mental. -Sí. 72 00:04:48,997 --> 00:04:51,040 [gorrillos cantando] 73 00:04:51,124 --> 00:04:52,875 [Amanecer] En el período de una semana, 74 00:04:52,959 --> 00:04:56,170 Julia fue con Christine, Creo que tres o cuatro veces 75 00:04:56,671 --> 00:05:00,425 solo llorando y sollozando y hablando durante horas. 76 00:05:02,802 --> 00:05:06,556 Julia nunca estuvo de acuerdo con dar a sus hijas, 77 00:05:06,639 --> 00:05:09,684 especialmente sus hijos menores, a Sam Bateman. 78 00:05:09,767 --> 00:05:11,644 [Norma] Puedes coger esos pañuelos de papel. 79 00:05:13,563 --> 00:05:15,189 Ella sabía que estaba mal 80 00:05:16,357 --> 00:05:20,528 pero ella tuvo que obedecer lo que dijo el profeta y lo que dijo su marido. 81 00:05:20,611 --> 00:05:22,613 [riendo] 82 00:05:23,656 --> 00:05:26,367 [Dawn] Bateman también amenazó a Julia 83 00:05:26,451 --> 00:05:30,288 que iba a tomar su hijo de un año lejos de ella 84 00:05:30,371 --> 00:05:33,166 si ella no le obedeciera. 85 00:05:33,249 --> 00:05:35,501 [chasquido del teclado] 86 00:05:38,379 --> 00:05:41,758 Finalmente, Christine le preguntó a Julia. 87 00:05:41,841 --> 00:05:45,762 si ella quisiera hablar con alguien sobre esto 88 00:05:45,845 --> 00:05:47,764 y le conté sobre mí. 89 00:05:49,891 --> 00:05:53,227 [Christine] Julia estaba aterrorizada. de aplicación de la ley, 90 00:05:53,311 --> 00:05:57,398 pero ella sabía que había que hacer algo y no sabía que más hacer. 91 00:05:58,066 --> 00:06:00,568 [voz quebrada] Sólo quiero para volver a mi Dios. 92 00:06:01,277 --> 00:06:02,987 [niño balbuceando] 93 00:06:03,071 --> 00:06:05,740 [inhala profundamente] Y mi verdadera religión. 94 00:06:08,701 --> 00:06:10,787 Y poco después, 95 00:06:11,287 --> 00:06:15,166 El amanecer estaba en la ciudad, y Julia accedió a reunirse con ella. 96 00:06:17,919 --> 00:06:20,421 [Julia] Pensé, ya sabes, este hombre 97 00:06:20,922 --> 00:06:23,174 No podemos seguir y seguir lastimando a la gente. 98 00:06:24,967 --> 00:06:28,137 Y entonces fui y comencé 99 00:06:29,180 --> 00:06:30,264 contándolo todo. 100 00:06:30,765 --> 00:06:32,767 Fue muy emotivo y fue... 101 00:06:32,850 --> 00:06:33,893 [inhala temblorosamente] 102 00:06:34,477 --> 00:06:36,104 …fue lo más difícil de hacer. 103 00:06:36,187 --> 00:06:38,189 [se reproduce música intrigante] 104 00:06:40,942 --> 00:06:46,239 [Amanecer] Julia tenía información. sobre ciertos actos sexuales que ocurrieron 105 00:06:47,240 --> 00:06:48,783 y donde ocurrieron, 106 00:06:48,866 --> 00:06:49,951 lo que ocurrió, 107 00:06:50,034 --> 00:06:52,537 qué pasó durante esos actos sexuales. 108 00:06:52,620 --> 00:06:54,330 Esto se va a poner asqueroso. 109 00:06:54,414 --> 00:06:55,498 Eh... 110 00:06:57,125 --> 00:07:00,211 Sam Bateman eligió la gente que quería que estuviera allí, 111 00:07:00,294 --> 00:07:03,965 que incluiría adultos y niñas menores. 112 00:07:06,050 --> 00:07:08,594 Para no ser atrapado por la policía, 113 00:07:08,678 --> 00:07:13,391 Sam estaba tomando precauciones para no dejar embarazada a alguna de las menores, 114 00:07:14,308 --> 00:07:16,644 pero teniendo relaciones sexuales con ellos. 115 00:07:21,315 --> 00:07:25,695 el queria tener gente mirándolo tener relaciones sexuales. 116 00:07:26,571 --> 00:07:30,199 Quería que otras personas tuvieran relaciones sexuales. mientras mantenía relaciones sexuales. 117 00:07:30,283 --> 00:07:32,577 Él habría, eh, 118 00:07:33,661 --> 00:07:37,623 los padres teniendo sexo con otras mujeres, 119 00:07:39,333 --> 00:07:40,918 con sus hijas en la habitación. 120 00:07:42,879 --> 00:07:46,340 A veces él habría gente mirando por video. 121 00:07:47,300 --> 00:07:49,552 [Julia en la grabación] No lo sé quien estaba todo en video. 122 00:07:50,303 --> 00:07:51,304 Mirándolo. 123 00:07:52,889 --> 00:07:55,933 Pero se podía ver a Sam en la otra cama. 124 00:07:59,020 --> 00:08:02,440 El objetivo era intentar para enseñar a las jóvenes 125 00:08:02,523 --> 00:08:04,567 cómo complacer a Sam Bateman. 126 00:08:04,650 --> 00:08:06,777 [la música intrigante continúa] 127 00:08:11,157 --> 00:08:12,366 [Christine] Estaba claro 128 00:08:12,450 --> 00:08:14,619 eso lo que sabía 129 00:08:14,702 --> 00:08:17,788 antes de conocer a julia fue la punta del iceberg, 130 00:08:17,872 --> 00:08:22,418 y siguió empeorando y cada vez peor. 131 00:08:24,086 --> 00:08:26,756 Julia sabía que había que hacer algo. 132 00:08:27,798 --> 00:08:31,469 y ella me iba a ayudar Clava a este hijo de puta. 133 00:08:32,512 --> 00:08:34,514 [se reproduce música de suspenso] 134 00:08:38,267 --> 00:08:41,604 Julia y yo estábamos trabajando ahora con el FBI. 135 00:08:41,687 --> 00:08:42,772 [pasos pisando] 136 00:08:42,855 --> 00:08:44,565 Julia, bendita sea su corazón, 137 00:08:44,649 --> 00:08:47,276 ella era muy buena documentando cosas. 138 00:08:48,069 --> 00:08:51,405 ella tuvo acceso a toda la información identificativa 139 00:08:51,489 --> 00:08:54,200 para las esposas y para las niñas. 140 00:08:55,117 --> 00:08:57,995 [Julia al teléfono] Tengo esos registros de partidas de nacimiento. 141 00:08:58,079 --> 00:09:01,040 Cualquiera de ellos que quiera, Se los daré. 142 00:09:01,582 --> 00:09:02,833 Sí, eso es genial. 143 00:09:03,918 --> 00:09:08,047 [Dawn] Ella pudo aportar mucho. de las comunicaciones grupales en Signal. 144 00:09:08,130 --> 00:09:09,257 [tono de mensaje] 145 00:09:12,677 --> 00:09:15,429 [Julia] Les acabo de dar cualquier cosa que ellos pidieron. 146 00:09:16,305 --> 00:09:18,224 Notas que había hecho en mi teléfono, 147 00:09:18,307 --> 00:09:19,976 fotos en mi teléfono, 148 00:09:20,059 --> 00:09:22,937 Fotos de personas que amo mucho. 149 00:09:23,020 --> 00:09:25,815 Mis hermanas, mis hijas. 150 00:09:27,984 --> 00:09:31,237 Fue muy doloroso, pero tenía que hacerlo. 151 00:09:33,072 --> 00:09:36,033 [Julia al teléfono] Mis emociones Están justo en mis párpados. 152 00:09:36,909 --> 00:09:40,413 Porque estoy apenas en el principio de lo que va a pasar. 153 00:09:40,496 --> 00:09:42,081 -¿Sabes? -[Christine] Sí. 154 00:09:42,164 --> 00:09:44,875 [Julia] Va a ser grande, como para Moroni. 155 00:09:46,210 --> 00:09:47,712 [música pensativa sonando] 156 00:09:47,795 --> 00:09:52,091 [Christine] El marido de Julia, Moroni Todavía era un creyente muy firme. 157 00:09:52,925 --> 00:09:55,761 Ella tuvo que esconderse, incluso de él, 158 00:09:55,845 --> 00:09:57,930 que ella se reuniría conmigo. 159 00:09:58,598 --> 00:10:01,517 [Julia] Intenté borrar la mayor parte del camino. 160 00:10:02,184 --> 00:10:04,437 Sabes, revisé dos veces mi teléfono. 161 00:10:04,520 --> 00:10:07,732 Se aseguró de que todo fue eliminado del proceso de cortar y pegar. 162 00:10:07,815 --> 00:10:08,816 Todo. 163 00:10:09,358 --> 00:10:11,110 Si Sam sintió algo, 164 00:10:12,361 --> 00:10:16,574 o si alguien me vio ir mucho a casa de Christine 165 00:10:16,657 --> 00:10:18,951 o conversar con ella, 166 00:10:19,535 --> 00:10:22,413 le preguntaría a Moroni al respecto. 167 00:10:23,623 --> 00:10:25,625 Principalmente lo hicimos adentro. 168 00:10:26,375 --> 00:10:30,171 Incluso estacionaría de tal manera que no se podía ver que mi vehículo estaba aquí, 169 00:10:30,254 --> 00:10:31,297 dentro de la puerta. 170 00:10:31,380 --> 00:10:33,382 [Música peligrosa sonando] 171 00:10:39,930 --> 00:10:42,683 [Tolga] Estábamos tomando pruebas. en medio de la noche. 172 00:10:42,767 --> 00:10:45,144 2:30, 3:00 de la mañana, iríamos a un lugar secreto. 173 00:10:45,227 --> 00:10:48,147 Christine saldría del coche, entrar en otro coche. 174 00:10:48,230 --> 00:10:50,107 Eso es sólo para intercambiar pruebas. 175 00:10:52,526 --> 00:10:56,614 [Christine] Julia y yo subíamos con formas de mantenerlo oculto. 176 00:10:57,907 --> 00:11:00,743 Nos conocimos en Kahuna Burger. 177 00:11:02,244 --> 00:11:04,080 Nos conocimos en Tropical Smoothie. 178 00:11:04,664 --> 00:11:06,499 Condujimos mucho. 179 00:11:07,416 --> 00:11:08,501 [Julia] Yo no tomé esto 180 00:11:08,584 --> 00:11:10,836 y, ya sabes, tener una conversación con Moroni o cualquier cosa, 181 00:11:10,920 --> 00:11:14,924 porque si hay alguna pregunta, la presión recae sobre él, ¿sabes? 182 00:11:15,007 --> 00:11:16,008 [Cristina] Sí. 183 00:11:16,092 --> 00:11:20,012 [Julia] Y Moroni Es muy obediente con él, ¿vale? 184 00:11:20,096 --> 00:11:23,307 -[Christine] ¿Él informa cada minuto? -[Julia] Él informa de todo. 185 00:11:24,975 --> 00:11:26,769 [La esposa de Sam se ríe] 186 00:11:26,852 --> 00:11:28,562 [Sam habla] 187 00:11:28,646 --> 00:11:30,940 [Christine] Sam sintió 188 00:11:31,023 --> 00:11:33,526 que Julia no iba con el programa. 189 00:11:34,443 --> 00:11:37,446 Hola. Te amo. Hola. 190 00:11:37,530 --> 00:11:39,115 [Julia] Él lo sabía. 191 00:11:40,282 --> 00:11:42,576 Yo... yo simplemente no estaba creyendo todo eso. 192 00:11:42,660 --> 00:11:44,286 [Música siniestra sonando] 193 00:11:44,370 --> 00:11:47,873 Cuando dices: "Tengo miedo de lo que está pasando". 194 00:11:47,957 --> 00:11:50,084 "Algo anda mal, y no me siento bien por eso", 195 00:11:50,167 --> 00:11:53,879 y él decía: "El miedo y la fe no puede permanecer en la misma persona 196 00:11:53,963 --> 00:11:55,256 al mismo tiempo." 197 00:11:55,339 --> 00:11:59,051 "Y tienes que ir y, ya sabes, humíllate 198 00:11:59,135 --> 00:12:01,220 porque estás dando paso a los miedos." 199 00:12:01,303 --> 00:12:02,680 [música siniestra sonando] 200 00:12:02,763 --> 00:12:04,557 [chasquido del teclado] 201 00:12:24,160 --> 00:12:25,870 Y ha estado muy preocupado 202 00:12:27,621 --> 00:12:32,251 hasta el punto en que se ha vuelto Esas chicas lejos de mí… de mí. 203 00:12:33,377 --> 00:12:36,589 Y los tiene completamente convencidos 204 00:12:37,089 --> 00:12:39,884 la palabra que me llama una y otra vez en sus mentes, 205 00:12:39,967 --> 00:12:41,260 día tras día, 206 00:12:41,343 --> 00:12:45,848 que era una palabra que nunca jamás incluso usado o incorporado a nuestro vocabulario, 207 00:12:46,474 --> 00:12:47,641 Era "una perra". 208 00:12:47,725 --> 00:12:49,727 [la música siniestra continúa] 209 00:12:53,022 --> 00:12:56,859 La hizo pararse frente al grupo. y confesar que era una perra. 210 00:12:56,942 --> 00:12:58,861 Ella tuvo que asumir esta identidad. 211 00:12:58,944 --> 00:13:01,864 y decir cosas terribles sobre ella misma y lo mala que estaba. 212 00:13:03,491 --> 00:13:04,992 Sam estaba constantemente 213 00:13:05,075 --> 00:13:09,413 inventando historias para hacer a todas sus hijas 214 00:13:09,497 --> 00:13:11,874 creer cosas sobre ella eso no era cierto. 215 00:13:12,875 --> 00:13:14,460 [sollozando] Mis hijos me odian. 216 00:13:15,544 --> 00:13:18,214 [sollozando, sollozando] 217 00:13:18,714 --> 00:13:20,716 [charla confusa] 218 00:13:20,800 --> 00:13:22,092 [la música se desvanece] 219 00:13:24,345 --> 00:13:25,596 [Christine] Julia me dijo 220 00:13:26,096 --> 00:13:30,559 que Sam estaba tratando de conseguir Cada vez más control sobre las chicas. 221 00:13:31,101 --> 00:13:33,938 [música enigmática sonando] 222 00:13:34,021 --> 00:13:36,732 Sam y su grupo tenían dos casas. 223 00:13:37,233 --> 00:13:41,111 Había una casa azul que era grande y estaba llena de dormitorios. 224 00:13:44,365 --> 00:13:46,742 Al principio, la mayoría de la gente vivía en la casa azul, 225 00:13:47,535 --> 00:13:50,746 pero a medida que Sam se volvió más sexual, 226 00:13:50,830 --> 00:13:53,582 se llevó a todas sus esposas y a sus bebés 227 00:13:53,666 --> 00:13:56,585 y los alejé un par de cuadras 228 00:13:56,669 --> 00:13:58,087 a la casa verde, 229 00:13:58,963 --> 00:14:01,632 que era una casa diminuta con sólo dos dormitorios. 230 00:14:08,973 --> 00:14:10,683 [Julia] Se llevó a estas damas 231 00:14:10,766 --> 00:14:15,604 y metió 22 de ellos en un lugar diminuto y deteriorado. 232 00:14:21,443 --> 00:14:23,153 [Christine] Sam tenía una cama gigante, 233 00:14:23,696 --> 00:14:28,325 y la amplió con otra cama Entonces todos durmieron juntos. 234 00:14:28,409 --> 00:14:30,411 [Música siniestra sonando] 235 00:14:33,664 --> 00:14:35,374 [charla confusa] 236 00:14:35,457 --> 00:14:39,003 [Julia] Quería estar completamente en su pequeño rincón 237 00:14:39,086 --> 00:14:41,547 y tener control total sobre ellos. 238 00:14:43,799 --> 00:14:45,134 [La esposa de Sam se ríe] 239 00:14:45,634 --> 00:14:48,721 A quien no permitió en la casa verde estaba 240 00:14:49,346 --> 00:14:52,308 Julia y los demás seguidores masculinos. 241 00:14:52,391 --> 00:14:54,560 [se reproduce música intrigante] 242 00:14:54,643 --> 00:14:56,979 Sam estaba cada vez más celoso. 243 00:14:57,062 --> 00:15:00,399 [chasquido del teclado] 244 00:15:01,859 --> 00:15:03,986 Estaba tan inseguro. 245 00:15:17,374 --> 00:15:22,171 Y empezó a encontrar razones para castigar a los hombres. 246 00:15:22,254 --> 00:15:25,007 Hay principios en nuestra religión. 247 00:15:25,841 --> 00:15:27,593 de castigo. 248 00:15:27,676 --> 00:15:31,138 Si los hombres hacen algo malo, simplemente son castigados. Eso es todo lo que hay que hacer. 249 00:15:42,024 --> 00:15:44,234 [Sam] Tienen que sufrir un dolor de cabeza. 250 00:15:44,318 --> 00:15:45,903 porque han hecho mal. 251 00:15:46,528 --> 00:15:48,656 [Tolga] Estaban deseando después de tus esposas? 252 00:15:49,239 --> 00:15:51,075 Están deseando a mis esposas. 253 00:15:51,158 --> 00:15:53,577 Eso es adulterio. Es lo mismo que el adulterio. 254 00:15:53,661 --> 00:15:56,455 Es como la segunda cosa más perversa. que conocemos. 255 00:15:56,538 --> 00:15:59,083 [música tensa sonando] 256 00:16:01,251 --> 00:16:02,419 [la música se desvanece] 257 00:16:02,503 --> 00:16:05,130 [Christine] A veces Sam tendría las esposas 258 00:16:05,214 --> 00:16:08,717 ir a la casa azul a cenar, 259 00:16:09,343 --> 00:16:13,222 y a los seguidores masculinos no se les permitió para interactuar con ellos. 260 00:16:13,305 --> 00:16:18,018 De hecho, Moroni había una habitación en el sótano. 261 00:16:18,102 --> 00:16:20,729 no se le permitió para comer en el comedor. 262 00:16:20,813 --> 00:16:24,441 Él debía quedarse en su habitación. 263 00:16:24,525 --> 00:16:26,318 a menos que estuviera trabajando. 264 00:16:26,402 --> 00:16:27,861 Están viviendo en el sótano. 265 00:16:28,445 --> 00:16:30,864 Lud, gran Lud inteligente, 266 00:16:31,365 --> 00:16:32,783 no puede salir de su habitación. 267 00:16:32,866 --> 00:16:34,868 [música melancólica sonando] 268 00:16:35,911 --> 00:16:37,538 [Julia] Sam simplemente se volvió contra ellos. 269 00:16:38,205 --> 00:16:39,540 Sin ningún motivo. 270 00:16:39,623 --> 00:16:42,960 Lo han dado todo. Han dado literalmente a su familia, 271 00:16:43,043 --> 00:16:44,586 su dinero, todo, 272 00:16:44,670 --> 00:16:48,215 y luego simplemente se excitan. 273 00:16:49,258 --> 00:16:53,721 [Christine] Sam se convirtió este monstruo controlador sobre Moroni. 274 00:16:54,555 --> 00:16:57,725 Y Moroni siguió obedeciendo a Sam. 275 00:16:58,892 --> 00:17:02,354 [Julia] Obedeces porque hay un cierto marco mental 276 00:17:02,438 --> 00:17:05,566 que hasta yo pasé, y es que, 277 00:17:06,692 --> 00:17:08,694 "Oh Dios, esto tiene que estar bien 278 00:17:09,194 --> 00:17:11,071 porque si no está bien, 279 00:17:12,531 --> 00:17:13,574 No soy bueno." 280 00:17:14,283 --> 00:17:16,869 "Ni siquiera soy digno de estar en esta tierra". 281 00:17:19,038 --> 00:17:21,749 Pero es un marco mental que tienes que pasar 282 00:17:21,832 --> 00:17:24,043 y decir: "Algo anda mal". 283 00:17:27,129 --> 00:17:29,757 [Tolga] Recupera a las chicas, y estarás bien. 284 00:17:31,091 --> 00:17:34,511 Necesitan volver a casa y necesitan para salir de esa casa verde. 285 00:17:35,220 --> 00:17:36,221 Sí. 286 00:17:36,305 --> 00:17:38,307 [la música continúa] 287 00:17:43,062 --> 00:17:44,563 [gorrillos cantando] 288 00:17:48,025 --> 00:17:49,443 [la música se desvanece] 289 00:17:50,110 --> 00:17:52,362 [Dawn] Julia pudo proporcionar mucha información 290 00:17:52,446 --> 00:17:54,198 eso ayudó a solidificar el caso. 291 00:17:55,240 --> 00:17:59,161 Estábamos presionando para obtener órdenes judiciales. para registrar la casa de Sam. 292 00:17:59,995 --> 00:18:02,539 estábamos esperando Tendríamos algo por lo que acusar a Sam. 293 00:18:02,623 --> 00:18:06,293 para que podamos arrestarlo cuando llevamos a cabo las órdenes de registro, 294 00:18:06,794 --> 00:18:10,506 pero sin una revelación de una víctima menor de edad, 295 00:18:10,589 --> 00:18:13,467 el fiscal de los estados unidos para el Distrito de Arizona 296 00:18:13,550 --> 00:18:16,845 no aprobaría cargos de abuso sexual infantil 297 00:18:16,929 --> 00:18:19,098 para poder arrestarlo. 298 00:18:19,181 --> 00:18:21,183 [charla confusa] 299 00:18:22,267 --> 00:18:24,770 [Amanecer] Todavía necesitábamos más pruebas contra Sam, 300 00:18:25,270 --> 00:18:27,773 entonces necesitábamos a Christine para seguir haciendo su parte 301 00:18:27,856 --> 00:18:29,817 y mantente cerca de Sam. 302 00:18:31,068 --> 00:18:33,237 Ya sabes, dale una cuerda. y que se ahorque. 303 00:18:33,320 --> 00:18:35,322 [se reproduce música intrigante] 304 00:18:35,405 --> 00:18:37,282 ¡Bonita! ¡Eso es bonito! 305 00:18:37,366 --> 00:18:40,410 -Le dije que se lo mostrara a Christine, así es. -Ven aquí. 306 00:18:40,494 --> 00:18:43,372 no es comodo 307 00:18:44,081 --> 00:18:46,750 viviendo una vida que no es real para ti. 308 00:18:47,334 --> 00:18:49,128 Confiaban tanto en mí. 309 00:18:49,211 --> 00:18:50,921 -Los amo, muchachos. -[Esposa de Sam] Te amamos. 310 00:18:51,004 --> 00:18:52,089 [Tolga] Estás mejor. 311 00:18:52,172 --> 00:18:54,299 [Christine] Quiero decir, Le pusieron mi nombre a un bebé. 312 00:18:54,383 --> 00:18:57,094 Adiós, Cristina María. Un besito para ti. 313 00:18:57,177 --> 00:18:58,220 [risas] 314 00:18:58,303 --> 00:19:01,306 [Christine] Lo sabía que para poder ayudarlos, 315 00:19:01,390 --> 00:19:02,766 Tuve que traicionarlos. 316 00:19:02,850 --> 00:19:04,601 -Fuiste la primera esposa. -[risas] 317 00:19:04,685 --> 00:19:07,938 [La esposa de Sam] No me miro a mí misma de esa manera porque todos somos iguales. 318 00:19:08,021 --> 00:19:10,440 Lo sé. Lo sé. Pero fuiste la primera esposa. 319 00:19:10,524 --> 00:19:12,901 tu fuiste el valiente Eso empezó todo esto. 320 00:19:12,985 --> 00:19:15,404 [risas] Fue el Padre Celestial. 321 00:19:15,487 --> 00:19:16,488 [Cristina] Sí. 322 00:19:18,574 --> 00:19:22,578 A veces, las cosas que Christine tenía que hacer Realmente se volvió ridículo. 323 00:19:22,661 --> 00:19:24,746 Tengo algunos datos nuevos. 324 00:19:24,830 --> 00:19:25,914 [Amanecer al teléfono] Está bien. 325 00:19:25,998 --> 00:19:28,125 [Christine] ¿Recuerdas cómo te lo dije? que... que el piensa 326 00:19:28,208 --> 00:19:30,669 ¿Que la Reina de Inglaterra le pertenece? 327 00:19:30,752 --> 00:19:31,587 [Amanecer] Bien. 328 00:19:31,670 --> 00:19:33,630 [inhala profundamente] Bueno, um, 329 00:19:33,714 --> 00:19:37,968 ha estado teniendo impresiones que necesita hacer un video musical. 330 00:19:38,051 --> 00:19:39,928 No es para engrandecerse a uno mismo. 331 00:19:40,012 --> 00:19:43,223 Es con el único propósito para que la Reina venga aquí 332 00:19:43,307 --> 00:19:45,893 porque ese es el siguiente paso en… en mi misión. 333 00:19:45,976 --> 00:19:47,769 No sé por qué. No me importa por qué. 334 00:19:48,270 --> 00:19:50,355 Pero eso es lo siguiente eso tiene que suceder. 335 00:19:50,439 --> 00:19:52,608 Y quiere ponerlo en YouTube. 336 00:19:52,691 --> 00:19:55,986 y así de alguna manera llegará a la Reina, 337 00:19:56,069 --> 00:19:59,281 y la reina vendrá aquí y convertirse en su esposa. 338 00:20:00,699 --> 00:20:02,659 Así que vamos con todo. 339 00:20:02,743 --> 00:20:05,996 Mira cómo es esto... Esto es tan, eh... 340 00:20:06,079 --> 00:20:07,331 -[La esposa de Sam] ¿Flowy? -Sí. 341 00:20:07,414 --> 00:20:09,875 Esto haría, como, para el fondo o algo así. 342 00:20:09,958 --> 00:20:12,127 [la música intrigante continúa] 343 00:20:12,211 --> 00:20:15,130 El vídeo musical nos dio todo este tiempo para interactuar 344 00:20:15,714 --> 00:20:17,883 mientras seguíamos reuniendo pruebas. 345 00:20:17,966 --> 00:20:19,343 Se llama detrás de escena. 346 00:20:19,426 --> 00:20:22,721 Cuando haces un vídeo musical, Es muy común estar detrás de escena. 347 00:20:22,804 --> 00:20:24,348 [máquina de coser zumbando] 348 00:20:26,433 --> 00:20:28,644 comenzaremos a hacerlo A las dos o algo así. 349 00:20:28,727 --> 00:20:31,146 -Bueno. -Vaya, de dos a nueve debería estar bien. 350 00:20:31,230 --> 00:20:33,690 Tolga, obviamente, era el director. 351 00:20:33,774 --> 00:20:38,153 Supongo que dirías que yo era el director de arte. 352 00:20:38,237 --> 00:20:40,197 -¿Pensabas que esto quedaría atrás? -Sí. 353 00:20:40,280 --> 00:20:42,824 Me preguntaba si deberíamos cubrirlo ¿Con una sábana o algo así? 354 00:20:42,908 --> 00:20:43,742 Podríamos hacer eso. 355 00:20:43,825 --> 00:20:45,160 Estaba trabajando con las chicas. 356 00:20:45,244 --> 00:20:46,703 "Necesitamos una mejor base". 357 00:20:47,496 --> 00:20:49,915 "Hagamos un arco con flores". 358 00:20:49,998 --> 00:20:51,583 Oh, usaste pisapapeles. 359 00:20:51,667 --> 00:20:54,294 -[La esposa de Sam] Sí. -Eso es asombroso. Nunca pensé en eso. 360 00:20:54,378 --> 00:20:55,837 Ya sabes, "¿Qué te vas a poner?" 361 00:20:55,921 --> 00:20:57,589 Y realmente haz que parezca real. 362 00:20:57,673 --> 00:20:59,341 [la música continúa] 363 00:21:07,140 --> 00:21:08,642 [La esposa de Sam] Sí, probablemente. 364 00:21:09,518 --> 00:21:12,521 [Christine] Oh, eso es tan hermoso. Todo resultó tan hermoso. 365 00:21:13,897 --> 00:21:14,856 Bastante recto. 366 00:21:14,940 --> 00:21:15,774 Aquél. 367 00:21:17,484 --> 00:21:20,153 Sí, hagamos que se alineen y solo veo el primer disparo. 368 00:21:20,237 --> 00:21:22,030 [Christine] ¿Podemos...? ¿Pueden hacer fila? 369 00:21:26,159 --> 00:21:27,369 ¿Quién nos guiará? 370 00:21:31,873 --> 00:21:35,836 [Christine] Queríamos mostrar qué pequeños eran los más pequeños. 371 00:21:37,796 --> 00:21:40,173 Y uno de ellos era tan pequeño, 372 00:21:41,300 --> 00:21:43,677 ella ni siquiera encajaba en la alineación. 373 00:21:43,760 --> 00:21:45,512 -Espera un minuto. -[Tolga] Voy a esperar. 374 00:21:46,221 --> 00:21:48,849 [Christine] Sólo quiero lograrlo un poco más uniforme. 375 00:21:48,932 --> 00:21:51,518 [Tolga] No, estás bien en el plano general. Estás bien. 376 00:21:51,601 --> 00:21:54,271 -Ahora la vas a hacer más alta. -Lo sé. 377 00:21:54,354 --> 00:21:57,316 Es mejor. Demuestra que ella es... Sí. 378 00:22:00,068 --> 00:22:01,945 [Christine] Cántala con sentimiento, ¿vale? 379 00:22:02,029 --> 00:22:04,781 ¿Sabes lo que quiero decir? ¿Por "venderlo con la cara"? 380 00:22:04,865 --> 00:22:07,492 Como, si queremos creer lo que estás diciendo, 381 00:22:07,576 --> 00:22:09,328 déjanos verlo en tus expresiones faciales. 382 00:22:09,411 --> 00:22:10,370 -Bueno. -[Cristina] Está bien. 383 00:22:10,454 --> 00:22:12,039 [Tolga] Y la música. 384 00:22:12,122 --> 00:22:14,124 [música de piano tocando] 385 00:22:16,460 --> 00:22:19,338 ♪ Hay tantas cosas guardadas ♪ 386 00:22:19,421 --> 00:22:25,927 ♪ Para la niña Quien entra por la puerta ♪ 387 00:22:27,262 --> 00:22:32,100 ♪ Si continúas en este camino ♪ 388 00:22:32,184 --> 00:22:37,939 ♪ Cada promesa que Dios ha dado Se hará realidad ♪ 389 00:22:39,232 --> 00:22:42,903 [vocalizando] 390 00:22:43,653 --> 00:22:46,239 [Christine] Ustedes realmente lo vendieron. en ese. Fue realmente bueno. 391 00:22:46,323 --> 00:22:47,991 [charla emocionada] 392 00:22:48,075 --> 00:22:50,660 [Cristina] Entonces, ¿por qué…? ¿Por qué es importante esta canción? 393 00:22:50,744 --> 00:22:55,957 Simplemente cuenta la historia de la vida de una niña en nuestra religión. 394 00:22:56,041 --> 00:22:57,334 [música de piano tocando] 395 00:22:57,417 --> 00:23:00,337 Ella nace y se da. un nombre y una bendición. 396 00:23:01,463 --> 00:23:03,382 Cuando tenga ocho años, ella está bautizada. 397 00:23:05,675 --> 00:23:08,720 Luego, cuando esté casada, ella prácticamente tiene un renacimiento y... 398 00:23:09,638 --> 00:23:11,848 [risas] …y entra en su vida. 399 00:23:11,932 --> 00:23:13,934 [la música de piano continúa] 400 00:23:22,025 --> 00:23:23,318 [la música termina] 401 00:23:23,402 --> 00:23:25,779 [Christine] Realmente es como una orquesta, 402 00:23:25,862 --> 00:23:27,322 la forma en que trabajan juntos. 403 00:23:27,823 --> 00:23:29,449 Estoy muy impresionado. 404 00:23:29,533 --> 00:23:31,868 -El Padre Celestial se lleva el crédito. -[esposas de acuerdo] 405 00:23:31,952 --> 00:23:34,162 -¿Alguien quiere atribuirse el mérito? -[esposas] No. 406 00:23:34,246 --> 00:23:35,622 [risas] 407 00:23:35,705 --> 00:23:38,250 Gracias Padre Celestial, por esta buena experiencia. 408 00:23:40,168 --> 00:23:42,421 [música pensativa sonando] 409 00:23:43,755 --> 00:23:45,173 [Christine] Después del vídeo, 410 00:23:46,299 --> 00:23:50,846 nos ofrecimos a tomar fotos de cada mujer con Sam. 411 00:23:55,267 --> 00:23:56,101 Nuestro objetivo era 412 00:23:56,685 --> 00:23:58,353 conseguir 413 00:23:58,937 --> 00:24:02,274 Sam con cada una de sus esposas menores de edad. 414 00:24:04,484 --> 00:24:06,570 Pero cuando se trataba de niñas menores de edad, 415 00:24:06,653 --> 00:24:07,737 Sam dijo, 416 00:24:09,239 --> 00:24:13,452 "Será mejor que no hagamos eso porque Así es como derrotaron a Warren Jeffs". 417 00:24:14,035 --> 00:24:15,996 "Porque tenían esa evidencia fotográfica". 418 00:24:17,497 --> 00:24:20,125 Y dije, "Por supuesto. ¿En qué estaba pensando?" 419 00:24:22,586 --> 00:24:23,795 Espera, uno más. 420 00:24:25,005 --> 00:24:26,047 Entiendo. 421 00:24:26,131 --> 00:24:28,133 [la música pensativa continúa] 422 00:24:31,845 --> 00:24:37,017 Estoy esperando y esperando al FBI. para realizar la orden de allanamiento. 423 00:24:38,143 --> 00:24:41,480 Llevábamos casi un año filmando a Sam. 424 00:24:43,523 --> 00:24:45,484 Estábamos sobre alfileres y agujas. 425 00:24:45,567 --> 00:24:47,611 ¿Cuándo ocurrirá el arresto? 426 00:24:47,694 --> 00:24:48,904 [gorrillos cantando] 427 00:24:53,408 --> 00:24:55,827 Y Julia entró en pánico. 428 00:24:56,369 --> 00:24:58,997 Vivía en un torbellino de sospechas. 429 00:25:00,916 --> 00:25:03,418 [niño] ¿Vienes con nosotros? 430 00:25:04,169 --> 00:25:06,129 [Julia] Sam tenía una gran paranoia, 431 00:25:07,464 --> 00:25:08,548 y el... 432 00:25:09,925 --> 00:25:11,134 él estaba mirando. 433 00:25:11,968 --> 00:25:14,387 [Julia al teléfono] Tuve una conversación con Moroni. 434 00:25:14,471 --> 00:25:15,555 [Christine] ¿Fuiste solo tú? 435 00:25:15,639 --> 00:25:17,265 [Julia] Sí, éramos solo él y yo. 436 00:25:17,766 --> 00:25:19,935 Se volvió hacia mí y dijo: 437 00:25:20,810 --> 00:25:23,939 "¿Estás teniendo tentaciones? ¿Denunciar a Samuel ante la ley?" 438 00:25:24,022 --> 00:25:25,732 -[Christine jadea] -[Tolga] ¿Qué? 439 00:25:25,815 --> 00:25:27,067 [Julia] Él me preguntó eso. 440 00:25:27,150 --> 00:25:29,236 [música tensa sonando] 441 00:25:29,319 --> 00:25:33,573 [Amanecer] Julia estaba angustiada. con la situación que estaba viviendo, 442 00:25:33,657 --> 00:25:36,201 y estábamos preocupados por las amenazas 443 00:25:36,284 --> 00:25:39,496 que Sam Bateman le haría 444 00:25:39,579 --> 00:25:42,207 y a sus hijas. 445 00:25:43,875 --> 00:25:47,796 [Julia] Si Sam se enterara lo que estaba haciendo con Christine, 446 00:25:47,879 --> 00:25:50,507 él… tomará a mis hijos, 447 00:25:50,590 --> 00:25:53,552 y él se llevará a esa gente, y huirá. 448 00:25:53,635 --> 00:25:55,470 ¿Terminaste viniendo a mi casa? 449 00:25:55,554 --> 00:25:57,264 [Julia al teléfono] No fui a tu casa. 450 00:25:57,347 --> 00:26:01,476 moroni me llamo y dijo: "Ven a dar un paseo conmigo". 451 00:26:01,560 --> 00:26:02,686 ¿Cómo te fue? 452 00:26:02,769 --> 00:26:06,022 -[Julia] Nos llevó hasta la cabaña. -Ajá. 453 00:26:06,106 --> 00:26:08,316 [Julia] Cuando llegamos a la autopista, 454 00:26:08,400 --> 00:26:11,152 dijo: "Necesitas firmar algunos papeles..." 455 00:26:11,236 --> 00:26:12,445 -[Cristina] ¿Qué? -¿Quién lo dijo? 456 00:26:12,529 --> 00:26:16,449 "...sobre la tutela de [bip] y [bip]". 457 00:26:16,533 --> 00:26:17,617 [jadeos] 458 00:26:17,701 --> 00:26:19,327 [Julia] Sí. Dijo que tenemos que hacer eso. 459 00:26:19,411 --> 00:26:22,664 para que Samuel pueda hacer con ellos como él quiere. 460 00:26:22,747 --> 00:26:24,040 -[Cristina] Ah. -Guau. 461 00:26:24,791 --> 00:26:26,793 [discurso confuso] 462 00:26:28,169 --> 00:26:30,964 [Dawn] Sam había estado intentando para conseguir todo su 463 00:26:31,548 --> 00:26:33,633 esposas e hijos para obtener pasaportes. 464 00:26:34,467 --> 00:26:36,636 [Tolga] Están sucediendo cosas. Hay movimientos. 465 00:26:37,387 --> 00:26:39,514 estan comprando un avion por un cuarto de millón de dólares. 466 00:26:39,598 --> 00:26:41,016 [Christine] Dios mío. 467 00:26:41,516 --> 00:26:44,102 [Tolga] Se va a ir cualquier segundo. Él está listo. 468 00:26:44,185 --> 00:26:47,355 Quiero decir, se irá de la ciudad. Él tomará a las chicas y se irá. 469 00:26:47,939 --> 00:26:50,358 Quiero decir, va a coger un avión. Hola. 470 00:26:50,442 --> 00:26:52,569 [la música tensa continúa] 471 00:26:52,652 --> 00:26:56,531 [Amanecer] Aunque no teníamos suficientes pruebas para arrestar a Sam 472 00:26:56,615 --> 00:26:59,409 sobre los cargos de agresión sexual infantil, 473 00:26:59,993 --> 00:27:01,953 había preocupación sobre lo que podría hacer 474 00:27:02,037 --> 00:27:05,165 si no… actuáramos rápidamente, 475 00:27:05,248 --> 00:27:06,708 actuar con decisión 476 00:27:06,791 --> 00:27:08,668 para aliviar la situación. 477 00:27:08,752 --> 00:27:10,295 [línea sonando] 478 00:27:10,378 --> 00:27:13,840 Así que finalmente hicimos un plan. para entregar la orden de registro la próxima semana. 479 00:27:15,050 --> 00:27:16,384 [línea sonando] 480 00:27:16,468 --> 00:27:18,970 -[Tolga] Nos han eliminado. -[Christine] Quizás vayas por aquí. 481 00:27:19,054 --> 00:27:21,681 -Quizás el otro extremo por ahí. -[Tolga] Oh, no están aquí. 482 00:27:21,765 --> 00:27:23,308 [la línea continúa sonando] 483 00:27:24,017 --> 00:27:25,810 [en el correo de voz] Hola. Este es Samuel Bateman. 484 00:27:28,021 --> 00:27:29,481 [voz automatizada] El buzón está lleno 485 00:27:29,564 --> 00:27:32,567 y no puedo aceptar ningún mensaje en este momento. Adiós. 486 00:27:32,651 --> 00:27:34,653 [Tolga] Se supone que para conocer a Sam y las chicas, 487 00:27:34,736 --> 00:27:36,696 pero fui al edificio, no están allí. 488 00:27:36,780 --> 00:27:38,615 Y fui a la casa azul, no están ahí, 489 00:27:38,698 --> 00:27:40,617 y llamé, y su buzón está lleno. 490 00:27:45,288 --> 00:27:47,791 [la música se intensifica] 491 00:27:50,835 --> 00:27:52,128 [la música se desvanece] 492 00:28:00,053 --> 00:28:02,138 [música pensativa sonando] 493 00:28:10,814 --> 00:28:11,898 [pitido] 494 00:28:12,399 --> 00:28:16,861 [despachador] Unidades del Distrito Dos. Intento de copia para localizar la 89 en dirección sur. 495 00:28:16,945 --> 00:28:18,488 Vehículo sospechoso. 496 00:28:18,571 --> 00:28:23,326 Remolque de caja desconocido lleno de gente, incluidos los niños dentro del vehículo. 497 00:28:23,910 --> 00:28:25,161 [oficial 1] Servicio 292. 498 00:28:25,245 --> 00:28:28,498 Y hay dedos pegados por la parte superior de la puerta del remolque. 499 00:28:28,581 --> 00:28:31,459 [despachador] 10-4, dedos pegados por la parte superior de la puerta del remolque. 500 00:28:34,796 --> 00:28:36,589 [oficial 2] 232 sobre 97. 501 00:28:37,882 --> 00:28:38,967 [despachador] 232… 502 00:28:42,053 --> 00:28:45,223 Hay deditos saliendo por la puerta correcta 503 00:28:45,306 --> 00:28:46,349 en el remolque. 504 00:28:48,184 --> 00:28:49,561 [hablando indistintamente] 505 00:28:50,645 --> 00:28:52,021 [oficial 3] 230, copia, 28. 506 00:28:53,857 --> 00:28:55,275 Ven aquí, por favor. 507 00:28:56,234 --> 00:28:58,945 -Le voy a quitar ese cuchillo, señor. -[Sam] Sí. 508 00:28:59,028 --> 00:29:00,572 -¿Alguna otra arma contigo? -[Sam] No. 509 00:29:01,197 --> 00:29:03,491 [oficial 3] Deja de buscar en tus bolsillos. ¿Cómo te llamas? 510 00:29:03,575 --> 00:29:04,993 -¿Qué es eso? -¿Cómo se llama, señor? 511 00:29:05,076 --> 00:29:07,203 -Samuel. -¿Samuel? ¿Samuel qué? 512 00:29:11,124 --> 00:29:12,208 ¿Cómo te llamas? 513 00:29:14,669 --> 00:29:15,670 Samuel. 514 00:29:16,254 --> 00:29:17,130 ¿Samuel qué? 515 00:29:17,630 --> 00:29:19,007 Tienes que identificarte. 516 00:29:19,090 --> 00:29:21,676 -Lo entiendes, ¿verdad? -No sé. Sí, Samuel Bateman. 517 00:29:21,760 --> 00:29:23,011 [oficial 3] ¿Samuel Bateman? 518 00:29:23,720 --> 00:29:25,680 -No entiendo. ¿Qué…? -¿Mmm? 519 00:29:25,764 --> 00:29:27,474 [oficial 3] ¿Qué estás haciendo? 520 00:29:27,557 --> 00:29:30,059 Samuel, acabo de llegar. Explícame qué está pasando. 521 00:29:31,102 --> 00:29:32,771 -Cosa. -[oficial 4] ¿Cosas? 522 00:29:32,854 --> 00:29:35,648 [oficial 3] Estamos aquí porque supuestamente hay gente ahí atrás. 523 00:29:37,066 --> 00:29:38,902 ¿Cuántas personas más hay en el camión? 524 00:29:42,447 --> 00:29:44,407 ¿Cuántas personas más hay en el camión? 525 00:29:44,491 --> 00:29:46,493 [se reproduce música sospechosa] 526 00:29:54,000 --> 00:29:55,710 [golpeando] 527 00:29:56,419 --> 00:29:58,713 [oficial 5] Abra la puerta del lado del conductor. 528 00:30:02,342 --> 00:30:05,136 Hola. ¿Cuánta gente tenemos aquí? 529 00:30:05,720 --> 00:30:07,347 -[Naomi] Cuatro. -[oficial 5] Está bien. 530 00:30:09,641 --> 00:30:11,559 [oficial 6] Quiere salir del auto, señora? 531 00:30:11,643 --> 00:30:13,353 Señora. Sal del auto. 532 00:30:15,063 --> 00:30:16,689 ¿Hay gente aquí atrás? 533 00:30:17,315 --> 00:30:18,233 No. 534 00:30:18,316 --> 00:30:19,984 [oficial 6] ¿Qué pasa en el trailer? 535 00:30:20,735 --> 00:30:23,029 ¿Cuántas personas hay en el trailer? 536 00:30:26,199 --> 00:30:28,368 ¿Cuántas personas hay en tu remolque? 537 00:30:28,952 --> 00:30:31,037 -Empecemos a regresar allí. -[oficial 6] Oye, oye. 538 00:30:31,120 --> 00:30:32,622 Venga conmigo. Bueno. 539 00:30:32,705 --> 00:30:34,624 Empiece a llevarlos de regreso. No necesitan esposas. 540 00:30:34,707 --> 00:30:36,292 Sólo tenemos que sacarlos de aquí. 541 00:30:39,212 --> 00:30:41,047 [oficial 7] Partiremos de allí, así que... 542 00:30:42,298 --> 00:30:43,675 ¡Esta es la policía! 543 00:30:43,758 --> 00:30:45,635 Vamos a abrir la puerta. 544 00:30:46,219 --> 00:30:49,347 quiero tus manos vacias ¡Y encima de tu cabeza! 545 00:30:50,306 --> 00:30:53,351 Si no lo haces, sufrirás las consecuencias. 546 00:30:55,937 --> 00:30:57,814 ¿Dónde están las manos? Veamos las manos. 547 00:30:57,897 --> 00:30:59,524 [oficial 8] Vamos a esa otra puerta abierta. 548 00:30:59,607 --> 00:31:02,569 [oficial 9] Había manos pegadas desde la parte superior del remolque antes. 549 00:31:02,652 --> 00:31:03,778 ¡Veámoslos! 550 00:31:03,862 --> 00:31:05,864 [se reproduce música de suspenso] 551 00:31:07,198 --> 00:31:08,324 Veamos tus manos. 552 00:31:08,408 --> 00:31:10,869 -Ahí están, al frente. -Detrás de la cortina. 553 00:31:11,369 --> 00:31:13,955 [oficial 10] Está bien. Mantén tus manos en alto por mí. 554 00:31:14,038 --> 00:31:16,124 ¿Hay alguien más dentro del trailer? 555 00:31:16,207 --> 00:31:17,750 ¿No? Perfecto. 556 00:31:17,834 --> 00:31:19,836 [sirenas aullando] 557 00:31:21,629 --> 00:31:22,589 Gracias chicos. 558 00:31:22,672 --> 00:31:25,341 Sólo regresa allí con tus hermanos, ¿vale? 559 00:31:28,970 --> 00:31:31,848 Regresaremos allí con ellos. Muchas gracias. 560 00:31:36,978 --> 00:31:38,187 [la música se desvanece] 561 00:31:40,023 --> 00:31:41,482 ¿Qué pasa con él? 562 00:31:42,191 --> 00:31:44,277 [oficial 3] En este punto, está detenido ahora mismo. 563 00:31:44,944 --> 00:31:46,654 [Naomi] Tienes que dejarlo ir. 564 00:31:46,738 --> 00:31:49,699 [oficial 11] No, señora. no vas a decidir el resultado de esto. 565 00:31:49,782 --> 00:31:53,745 Nosotros decidiremos y te lo haremos saber. cómo va a pasar todo aquí, ¿vale? 566 00:31:55,204 --> 00:31:56,164 ¿Suena bien? 567 00:31:58,499 --> 00:32:00,209 [se reproduce música inquietante] 568 00:32:01,711 --> 00:32:04,422 El chico de 14 años, tenía un anillo en el dedo anular. 569 00:32:04,505 --> 00:32:07,884 Tenía un anillo en el dedo. Todos los han escondido. 570 00:32:07,967 --> 00:32:09,677 ¿Y tú eres Noemí? 571 00:32:09,761 --> 00:32:10,595 Sí. 572 00:32:11,596 --> 00:32:13,723 [oficial 6] El del vestido rojo él está hablando con… 573 00:32:13,806 --> 00:32:15,808 -[oficial 4] Mm-hmm. -…es básicamente el cabecilla. 574 00:32:15,892 --> 00:32:19,103 Ella básicamente les está contando a todos. para no hablar. 575 00:32:20,021 --> 00:32:23,149 Necesitamos hablar con los padres, si vienen aquí y los recogen 576 00:32:23,232 --> 00:32:24,901 O los llamamos por teléfono. 577 00:32:24,984 --> 00:32:29,155 Entonces nos gustaría llamar y hablar a los padres de todos los menores. 578 00:32:32,241 --> 00:32:34,827 [Julia] Recibí una llamada de una de mis hijas 579 00:32:34,911 --> 00:32:36,829 diciendo: "Oye, nos han detenido". 580 00:32:37,664 --> 00:32:38,498 y… 581 00:32:39,415 --> 00:32:41,626 y tres de las jóvenes estaban en el remolque. 582 00:32:41,709 --> 00:32:46,798 [oficial 5] Entonces solo quiero para, uh, asegurarte de que estás... 583 00:32:46,881 --> 00:32:48,967 ¿Sabes? ¿Dónde están tus hijas ahora? 584 00:32:49,634 --> 00:32:51,177 -[Julia] Sí, lo hago. -[oficial 5] Está bien. 585 00:32:51,844 --> 00:32:53,888 [Julia] Sabía que vendría el FBI, 586 00:32:54,931 --> 00:32:59,060 y yo estaba bajo tanto cuidado en ese momento. 587 00:32:59,143 --> 00:33:01,229 Tuve que seguir jugando, 588 00:33:01,312 --> 00:33:05,984 o hubiera estallado todo lo que habíamos hecho hasta ahora. 589 00:33:06,067 --> 00:33:07,860 ¿Y sabes con quién están? 590 00:33:07,944 --> 00:33:10,071 Um, ¿creo que se llama Samuel? 591 00:33:10,613 --> 00:33:11,948 -[Julia] Sí. -[oficial 5] Está bien. 592 00:33:12,031 --> 00:33:16,619 [Julia] Y así quedó acordado. que mis hijas menores de edad pudieran estar ahí, 593 00:33:16,703 --> 00:33:19,497 pero también obtuve la información del oficial 594 00:33:19,580 --> 00:33:20,707 y un número de teléfono, 595 00:33:21,249 --> 00:33:22,875 y luego me comuniqué con el FBI. 596 00:33:22,959 --> 00:33:24,752 [la música termina] 597 00:33:24,836 --> 00:33:28,756 [Dawn] Julia estaba frenética. porque Sam posiblemente estaba siendo arrestado. 598 00:33:29,340 --> 00:33:32,260 Lo más importante fue, "Espera. ¿Tienes información?" 599 00:33:32,343 --> 00:33:33,886 "¿Puedo comunicarme con esta persona?" 600 00:33:33,970 --> 00:33:36,597 No quería que nuestro caso se arruinara. 601 00:33:36,681 --> 00:33:40,309 y, por suerte, Julia había conseguido la información del soldado. 602 00:33:40,893 --> 00:33:42,395 [línea sonando] 603 00:33:43,104 --> 00:33:44,063 -[Cristina] Hola. -Hola. 604 00:33:44,147 --> 00:33:46,941 Entonces el policía acusó tres delitos graves, 605 00:33:47,025 --> 00:33:49,736 lo que significa que Sam debería ser retenido Al menos hasta mañana por la mañana. 606 00:33:49,819 --> 00:33:53,072 [Tolga] ¿Entonces queremos mantenerlo allí? ¿Es eso lo que nosotros… lo que queremos? 607 00:33:53,156 --> 00:33:56,826 [Dawn] Cuanto más tiempo permanezca en mejor es para mí, pero, um, 608 00:33:56,909 --> 00:33:59,370 todavía tenemos mucho de discusiones sobre eso, así que-- 609 00:33:59,454 --> 00:34:00,621 -[línea pitando] -Oye, escucha. 610 00:34:00,705 --> 00:34:03,082 Una de las chicas está en la otra línea. ¿Quieres que…? 611 00:34:03,166 --> 00:34:04,417 ¿Quieres silenciar tu teléfono? 612 00:34:04,500 --> 00:34:06,794 y haré un trío y hablaré con ella, y puedes escuchar? 613 00:34:06,878 --> 00:34:07,962 -[Amanecer] Claro. -Bueno. 614 00:34:09,672 --> 00:34:11,924 [Christine] Hola... ¿Qué está pasando? Sabes, tengo el-- 615 00:34:12,008 --> 00:34:16,012 [La esposa de Sam] Dime que todo va estar bien. Sólo tenía que llorar por ti. 616 00:34:16,095 --> 00:34:17,805 Está bien. Puedes llorar. 617 00:34:18,681 --> 00:34:19,974 -[La esposa de Sam solloza] -Está bien. 618 00:34:20,058 --> 00:34:22,435 Esta es una experiencia traumatizante. 619 00:34:23,811 --> 00:34:25,688 -[Tolga] ¿Qué está pasando? -¿Lo que está sucediendo? 620 00:34:25,772 --> 00:34:29,525 [La esposa de Sam] Siento que estoy fuera en un campo de batalla sin ningún lugar adonde ir. 621 00:34:29,609 --> 00:34:33,446 [Christine] Dios mío. Ésta es una situación tan aterradora. 622 00:34:33,529 --> 00:34:36,491 Recuerde, estas personas Ni siquiera sé quién es Samuel. 623 00:34:36,574 --> 00:34:38,159 esto no tiene nada que ver 624 00:34:38,659 --> 00:34:41,037 con tu misión 625 00:34:41,120 --> 00:34:44,540 o con su vocación. 626 00:34:44,624 --> 00:34:45,666 Nada de eso. 627 00:34:45,750 --> 00:34:49,462 Esto realmente se trata sólo de tener a las chicas en la parte trasera del camión. 628 00:34:49,545 --> 00:34:52,215 Así que recordemos, um, 629 00:34:52,799 --> 00:34:55,635 para no darle mayor significado de lo que realmente tiene. 630 00:34:57,220 --> 00:34:58,179 Y… 631 00:34:58,262 --> 00:35:00,598 -[La esposa de Sam] Creo que sí. -Sí. 632 00:35:00,681 --> 00:35:03,976 Entonces. Está bien, entonces te llamaré cuando aprendo más. 633 00:35:04,852 --> 00:35:06,854 -[La esposa de Sam] Está bien. Muchas gracias. -Está bien, gracias. 634 00:35:06,938 --> 00:35:08,272 Gracias. Te amo. Adiós. 635 00:35:08,773 --> 00:35:10,108 [La esposa de Sam] Gracias. Adiós. 636 00:35:10,191 --> 00:35:11,943 [Amanecer] Está bien. Eh... 637 00:35:12,026 --> 00:35:15,071 Muy bien. Muy bien. Lo haces muy bien con ellos. 638 00:35:15,154 --> 00:35:19,700 Oh, no sé si tuve que calificarme a mí mismo, si me pusiera una A. 639 00:35:19,784 --> 00:35:22,120 -[Amanecer se ríe] -Probablemente no. De todos modos, eh... 640 00:35:22,203 --> 00:35:23,830 [Tolga] La cosa es, va a llegar a los medios. 641 00:35:23,913 --> 00:35:25,289 Recibirá todo tipo de cosas. 642 00:35:25,373 --> 00:35:26,624 -¿Sabes? -[Amanecer] Claro. 643 00:35:27,166 --> 00:35:29,460 -Y eso es lo que no queremos. -[Tolga] Sí. 644 00:35:29,544 --> 00:35:31,337 [música contemplativa sonando] 645 00:35:31,420 --> 00:35:32,421 [reportero 1] Nuevo esta noche, 646 00:35:32,505 --> 00:35:35,550 el líder de una pequeña secta polígama en el norte de arizona 647 00:35:35,633 --> 00:35:37,051 enfrentando varios cargos 648 00:35:37,135 --> 00:35:40,680 después de que la policía lo encontró transportando a varias chicas jóvenes 649 00:35:40,763 --> 00:35:42,807 dentro de un remolque en Flagstaff. 650 00:35:43,391 --> 00:35:46,894 [reportero 2] Ese hombre sigue tras las rejas esta noche. Se declaró inocente. 651 00:35:48,062 --> 00:35:50,857 [Cristina] Los medios de comunicación Me interesé en la historia. 652 00:35:50,940 --> 00:35:53,943 Y las chicas tenían miedo por su seguridad. 653 00:35:54,610 --> 00:35:57,238 Si muchos de ustedes aparecen con tus vestidos FLDS, 654 00:35:58,322 --> 00:36:01,284 la pregunta seria si eso crearía medios 655 00:36:01,367 --> 00:36:02,785 que no quieres. 656 00:36:02,869 --> 00:36:05,705 [La esposa de Sam] Sí, porque la gente simplemente conduzca hasta nosotros y grabe un video. 657 00:36:05,788 --> 00:36:07,415 Ni siquiera podemos escondernos. 658 00:36:07,498 --> 00:36:09,917 [Christine] ¿Alguien ¿Tienes ropa gentil? 659 00:36:11,210 --> 00:36:13,880 [La esposa de Sam] No, pero podemos descubrir cómo conseguirlos. 660 00:36:15,798 --> 00:36:18,426 [Christine] La pregunta es, ¿Qué clase de gentil quieres ser? 661 00:36:18,509 --> 00:36:21,804 -¿Un gentil modesto, un gentil rudo? -[La esposa de Sam] Una modesta. 662 00:36:21,888 --> 00:36:24,640 -[risas] No quiero ser gentil. -[Cristina se ríe] 663 00:36:24,724 --> 00:36:28,644 Sí, mira eso. Ese es perfecto Porque es como un vestido camisero. 664 00:36:28,728 --> 00:36:31,230 ¿Qué tal algo así? ¿Con una camiseta debajo? 665 00:36:31,314 --> 00:36:32,231 [Cristina] Claro. 666 00:36:32,315 --> 00:36:35,776 Algo que cuelga, pero no como un vestido. 667 00:36:37,778 --> 00:36:39,906 [Christine] Oh, oh. ¿Estás hablando de las chicas de casa? 668 00:36:39,989 --> 00:36:42,200 [risas] Puedes contarnos. 669 00:36:50,249 --> 00:36:54,629 [Christine] Nos llevaron al remolque, y le explicaron lo sucedido. 670 00:36:54,712 --> 00:36:57,632 Es bastante diferente de lo que era, pero puedes mirar un poco. 671 00:36:57,715 --> 00:36:59,800 Hay dos sillas dos sillas grandes en la parte de atrás. 672 00:36:59,884 --> 00:37:01,969 -Cosas de camping. Paseante. -[Christine] Ah, sí. Bueno. 673 00:37:02,053 --> 00:37:03,679 Ah, ¿y ese es tu baño? 674 00:37:03,763 --> 00:37:07,558 Era obvio que esto era un sistema que habían usado antes 675 00:37:07,642 --> 00:37:10,519 para transportar… a estos niños. 676 00:37:10,603 --> 00:37:13,940 [oficial] Quiero que tengas las manos vacías ¡Y encima de tu cabeza! 677 00:37:14,023 --> 00:37:15,983 [música pensativa sonando] 678 00:37:16,067 --> 00:37:18,027 [conversación confusa] 679 00:37:18,110 --> 00:37:21,322 [Julia] Más tarde me enteré que las puertas del remolque no estaban seguras, 680 00:37:21,405 --> 00:37:24,158 y así es como alguien Incluso sabía que estaban allí. 681 00:37:24,242 --> 00:37:26,244 Es porque llegaron para mantener esas puertas cerradas 682 00:37:26,327 --> 00:37:28,120 porque empezaron a soltarse. 683 00:37:29,288 --> 00:37:31,165 [Anna] Sí, así fue. 684 00:37:31,249 --> 00:37:33,042 Lo más mínimo había salido mal, 685 00:37:33,125 --> 00:37:35,586 y esas chicas habrían sido arrojadas hacia la autopista. 686 00:37:36,087 --> 00:37:37,964 La idea es repugnante. 687 00:37:39,423 --> 00:37:41,467 Tolga y yo estamos en Flagstaff. [exhala] 688 00:37:41,968 --> 00:37:42,927 ¿Cómo te sientes? 689 00:37:43,928 --> 00:37:47,556 Es realmente una locura. Me siento muy mal del estómago. 690 00:37:47,640 --> 00:37:50,226 De todos modos, nos vamos. 691 00:37:50,309 --> 00:37:54,981 Vamos a sacar al profeta de la cárcel. 692 00:37:55,564 --> 00:37:58,317 Torrance viene del Crick. 693 00:37:58,401 --> 00:38:00,903 Con 150.000 dólares. 694 00:38:02,154 --> 00:38:03,114 No es broma. 695 00:38:03,948 --> 00:38:06,617 Fianza en efectivo, lo que sea. Fianza en efectivo. 696 00:38:08,035 --> 00:38:10,830 -[Cristina] Está bien. -Me llevaré a dos de las chicas con nosotros. 697 00:38:11,330 --> 00:38:12,415 [Se abre la puerta del auto] 698 00:38:13,165 --> 00:38:14,792 [Cristina] Está bien. Vuelvo enseguida. 699 00:38:14,875 --> 00:38:15,918 [la puerta del auto se cierra] 700 00:38:16,002 --> 00:38:20,965 [voz automatizada] Llamada de un recluso en la cárcel del condado de Coconino. 701 00:38:22,216 --> 00:38:24,593 T está allí con el dinero de la fianza. 702 00:38:25,428 --> 00:38:27,430 -En unos diez minutos más o menos. -[Sam] Está bien. 703 00:38:28,222 --> 00:38:29,098 Bueno. 704 00:38:29,181 --> 00:38:31,100 Nos vemos dentro de poco. 705 00:38:31,642 --> 00:38:33,561 [Sam] Sí, gracias. Adiós. 706 00:38:33,644 --> 00:38:35,313 Te necesitamos. Adiós. 707 00:38:37,815 --> 00:38:41,777 estamos conduciendo Salgo de Flagstaff con mi padre hoy. 708 00:38:42,987 --> 00:38:45,698 [Tolga] ¿Cómo te gusta estar? ¿Un gentil durante 15 minutos? 709 00:38:45,781 --> 00:38:48,701 Es agradable encajar De vez en cuando, como... 710 00:38:48,784 --> 00:38:51,662 [Anna] No, no el "encajar". Simplemente lo hace por él. 711 00:38:52,246 --> 00:38:53,414 No quiero encajar 712 00:38:53,497 --> 00:38:57,293 así que en realidad estoy extremadamente cómodo viviendo como yo. 713 00:38:59,879 --> 00:39:03,174 No así, pero no me importa lo que piensen. 714 00:39:03,257 --> 00:39:06,927 -[Tolga] Sí. -Porque en nuestra mente somos celebridades. 715 00:39:07,428 --> 00:39:09,638 -[Tolga] Correcto. -Somos diferentes. Estamos… 716 00:39:10,139 --> 00:39:10,973 [Tolga] Correcto. 717 00:39:13,559 --> 00:39:16,312 Hemos elegido vivir estándares más altos 718 00:39:16,395 --> 00:39:19,231 entonces todo lo que muestra a la gente es que estamos viviendo estándares más altos 719 00:39:19,315 --> 00:39:21,525 porque amamos a Dios y a los profetas. 720 00:39:21,609 --> 00:39:24,111 [se reproduce música de suspenso] 721 00:39:24,195 --> 00:39:25,112 [la puerta del auto se cierra] 722 00:39:37,917 --> 00:39:39,835 [Tolga] Ella está haciendo el papeleo. para obtener el bono. 723 00:39:39,919 --> 00:39:42,004 La fianza más grande que jamás haya visto. 724 00:39:42,546 --> 00:39:45,007 en este condado como efectivo. 725 00:39:45,091 --> 00:39:46,592 -[Cristina] Vaya. -[Torrance] Sí. 726 00:39:46,675 --> 00:39:47,885 [Christine] ¿Para qué estás aquí? 727 00:39:47,968 --> 00:39:49,720 -¿A mí? -[Tolga] Quieres un amigo así. 728 00:39:49,804 --> 00:39:52,431 Estoy aquí para encontrar a nuestro amigo. [risas] 729 00:39:52,515 --> 00:39:53,349 Y atrápalo. 730 00:39:53,891 --> 00:39:56,602 -[Christine] Así es. -Nuestro querido, querido amigo. 731 00:39:57,728 --> 00:40:00,356 [música pensativa sonando] 732 00:40:00,439 --> 00:40:01,732 [oficial carraspeando] 733 00:40:04,568 --> 00:40:05,903 Sacarte de aquí. 734 00:40:10,533 --> 00:40:12,785 Vamos a ir a esa puerta gris. 735 00:40:14,036 --> 00:40:15,037 Y… 736 00:40:16,122 --> 00:40:19,083 [Dawn] Realmente no queríamos a Sam. para ser liberado. 737 00:40:19,166 --> 00:40:21,127 Simplemente no era algo podríamos prevenir. 738 00:40:21,210 --> 00:40:23,963 Trabajamos con eso. Trabajamos con eso. 739 00:40:24,880 --> 00:40:26,799 Parece que mi teléfono se cayó o algo así. 740 00:40:26,882 --> 00:40:28,551 [oficial 1] No, tomamos su teléfono. 741 00:40:29,343 --> 00:40:30,761 Lo estamos poniendo como prueba. 742 00:40:30,845 --> 00:40:33,180 -[oficial 2] Por favor, ¿qué está pasando? -[oficial 1] Un hombre. 743 00:40:33,264 --> 00:40:35,891 Tu teléfono estará en el Departamento de Seguridad Pública, 744 00:40:35,975 --> 00:40:38,811 Aquí en Flagstaff, en el laboratorio criminalístico, entonces. 745 00:40:38,894 --> 00:40:41,147 [zumbido de puerta] 746 00:40:41,230 --> 00:40:42,565 -[oficial 3] Hola. -[Sam] Hola. 747 00:40:43,607 --> 00:40:45,067 [Christine] Sam pagó la fianza. 748 00:40:47,445 --> 00:40:49,905 -[Naomi] ¿Te dieron tu teléfono? -[Sam] No, lo robaron. 749 00:40:49,989 --> 00:40:52,074 -¿Hablas en serio? -[Sam] Tampoco lo devolverá. 750 00:40:52,158 --> 00:40:54,577 [Christine] Pero el FBI se aseguró Le quitaron el teléfono. 751 00:40:55,161 --> 00:40:56,662 [Tolga] ¿No te darán tu teléfono? 752 00:40:56,745 --> 00:40:57,621 Si lo están sosteniendo, 753 00:40:57,705 --> 00:40:59,748 hay una buena posibilidad no lo vas a recuperar. 754 00:40:59,832 --> 00:41:01,625 Seguro que lo perderás. 755 00:41:02,376 --> 00:41:04,003 [Christine] Sam se subió a nuestro auto. 756 00:41:04,086 --> 00:41:08,048 e inmediatamente comenzó a cometer delitos. 757 00:41:08,132 --> 00:41:12,178 Um, lo que me pregunto es... es, uh... ¿Hay alguna manera de restablecer los datos de fábrica? 758 00:41:12,261 --> 00:41:13,721 ¿Creo? ¿En casa? 759 00:41:13,804 --> 00:41:16,849 [música tensa sonando] 760 00:41:16,932 --> 00:41:19,518 [Sam] Me robaron el teléfono. con todas esas cosas encima. 761 00:41:19,602 --> 00:41:22,730 -No hay nada ahí, la verdad. -Tiene la historia de tu vida. 762 00:41:22,813 --> 00:41:24,482 [Tolga] Bueno, lo que sea que te arrestaron, 763 00:41:24,565 --> 00:41:26,525 lo toman y lo convierten en evidencia, entonces. 764 00:41:26,609 --> 00:41:28,819 Puede que no haya nada allí pero simplemente… Se lo quedan. 765 00:41:28,903 --> 00:41:31,238 Pero tenías la historia de tu vida ahí. 766 00:41:31,322 --> 00:41:33,282 -[Tolga] ¿Qué quieres decir? -Entonces todas tus Señales. 767 00:41:33,365 --> 00:41:35,784 -[Tolga] ¿Tiene algo malo? -No precisamente. 768 00:41:36,785 --> 00:41:38,537 ¿Puedes apagar Signal? 769 00:41:38,621 --> 00:41:41,373 -Yo… lo borré. Eliminé mi cuenta. -[Tolga] Sí. 770 00:41:41,457 --> 00:41:42,583 [Ana] Ah. 771 00:41:43,918 --> 00:41:45,920 -[Sam] Está bien, entonces… -[llamando a la puerta] 772 00:41:50,216 --> 00:41:51,133 [Sam] Hola. 773 00:41:51,217 --> 00:41:52,426 [esposas] Hola. 774 00:41:52,510 --> 00:41:54,512 [riendo, sollozando] 775 00:42:09,818 --> 00:42:11,028 [La esposa de Sam] ¿Cómo estás? 776 00:42:11,111 --> 00:42:12,613 -Qué bueno verte. -Te amo. 777 00:42:12,696 --> 00:42:14,031 [continúa sollozando] 778 00:42:18,410 --> 00:42:19,870 [Christine] Cuando arrestaron a Sam, 779 00:42:19,954 --> 00:42:23,249 en cierto modo lo confirma a sus esposas que es un profeta 780 00:42:23,332 --> 00:42:24,833 porque está siendo perseguido. 781 00:42:27,419 --> 00:42:29,463 Entonces se sintieron honrados. 782 00:42:29,547 --> 00:42:31,590 Quiero decir, esto fue como 783 00:42:32,466 --> 00:42:35,302 siendo parte de la historia bíblica. 784 00:42:36,971 --> 00:42:38,264 [Sam] Quiero decirte algo. 785 00:42:38,347 --> 00:42:41,016 Ir a prisión no es gran cosa. Es como acampar. 786 00:42:41,100 --> 00:42:43,852 Pero cuando el Padre Celestial ¿Me quita un espíritu? 787 00:42:43,936 --> 00:42:46,230 -[sollozando] -Ahí es cuando la cosa se pone seria. 788 00:42:51,110 --> 00:42:52,861 [Tolga] Está bien, vamos a despegar. 789 00:42:52,945 --> 00:42:54,196 Nos alegra que estés fuera. 790 00:42:54,280 --> 00:42:57,908 ¿Bueno? Llámanos si necesitas algo. Los amo, muchachos. Cuidarse. 791 00:42:57,992 --> 00:42:59,326 [La esposa de Sam] Gracias, Christine. 792 00:42:59,868 --> 00:43:00,828 [la puerta se cierra] 793 00:43:06,083 --> 00:43:08,002 No pude filmar más. No pude hacerlo más. 794 00:43:08,085 --> 00:43:10,629 no pude ver nada más de su amor y su… ya sabes. 795 00:43:10,713 --> 00:43:13,048 Quiero decir, ellos... están llorando. Lo aman. 796 00:43:13,132 --> 00:43:16,176 solo estoy imaginando cuánto nos van a odiar. 797 00:43:16,260 --> 00:43:19,471 ya sabes, cuanto nos aman y confían en nosotros, y... 798 00:43:19,555 --> 00:43:21,098 Todo esto simplemente... 799 00:43:21,181 --> 00:43:22,641 [suspiros, sollozos] 800 00:43:24,727 --> 00:43:28,606 Cuando hablaba de, um, borrar... Quiero decir, ¿su teléfono? 801 00:43:28,689 --> 00:43:30,524 -[Tolga] Sí. -Yo filmé eso. 802 00:43:30,608 --> 00:43:31,483 [Tolga] Oh, bien. 803 00:43:31,567 --> 00:43:33,527 Yo estaba sentado atrás, y los filmé 804 00:43:33,611 --> 00:43:35,904 diciendo: "Bueno, tal vez podamos restablecer los valores de fábrica." 805 00:43:35,988 --> 00:43:38,699 -Tenemos que conseguirlo. ¿Sabes? Lo envié. -[Tolga] Sí. 806 00:43:38,782 --> 00:43:41,285 [música contemplativa sonando] 807 00:43:50,085 --> 00:43:51,920 [Christine] Ustedes también algo calmado, 808 00:43:52,004 --> 00:43:54,381 y te sientes bien ahora ¿Después de toda esa experiencia? 809 00:43:54,465 --> 00:43:57,217 Se siente como mi corazón todavía está tratando de ponerse al día. 810 00:43:57,301 --> 00:43:58,552 Todo esto es raro. 811 00:43:58,636 --> 00:44:02,056 Es casi como si lo hubieran cambiado. de un delito menor a un delito grave. 812 00:44:02,139 --> 00:44:03,682 solo tengo que preguntarme 813 00:44:04,933 --> 00:44:08,771 si pudiera haber tenido algo que ver, Como si la policía de aquí supiera algo. 814 00:44:08,854 --> 00:44:10,606 y los llamó. ¿Hay alguna manera de hacer eso? 815 00:44:10,689 --> 00:44:12,900 [Tolga] No, probablemente… probablemente apareció en el... 816 00:44:12,983 --> 00:44:14,652 probablemente apareció en el expediente policial. 817 00:44:14,735 --> 00:44:16,236 -Bueno. -[Tolga] Podrían haber llamado. 818 00:44:16,320 --> 00:44:17,988 Y decir: "Oye, ¿Qué pasó con ustedes?" 819 00:44:18,072 --> 00:44:19,156 Sí. No sé. 820 00:44:19,907 --> 00:44:21,659 [Tolga] Después del arresto de Flagstaff, 821 00:44:22,284 --> 00:44:24,161 simplemente sabía que algo estaba pasando. 822 00:44:24,870 --> 00:44:27,998 Entonces estábamos como, "Tienes que calmarte". 823 00:44:28,082 --> 00:44:30,417 [Christine] No creo va a ser un gran problema. 824 00:44:30,501 --> 00:44:32,378 -Si nos preocupamos por ello, lo atraeremos. -Sí. 825 00:44:32,461 --> 00:44:34,296 Si nos preocupamos por eso, sucederá. 826 00:44:34,380 --> 00:44:36,423 Yo simplemente no confío el gobierno en absoluto. 827 00:44:36,507 --> 00:44:39,176 [Christine] Simplemente no creo tienes algo de qué preocuparte. 828 00:44:39,259 --> 00:44:41,261 [la música contemplativa continúa] 829 00:44:42,221 --> 00:44:45,432 [Dawn] Sam sintió que estaba siendo blanco de las fuerzas del orden, 830 00:44:45,516 --> 00:44:46,684 pero en ese momento, 831 00:44:46,767 --> 00:44:51,271 Creo que creía que era aplicación de la ley estrictamente local tras él. 832 00:44:51,355 --> 00:44:54,983 Todavía no sabía que había cualquier investigación federal en su contra. 833 00:44:55,734 --> 00:44:58,696 No sabía que su teléfono estaba bajo custodia federal en ese momento, 834 00:44:58,779 --> 00:45:01,573 donde estaban mirando para obtener evidencia adicional. 835 00:45:02,408 --> 00:45:06,537 Lo loco es que el teléfono de Sam no era el tesoro escondido de la evidencia 836 00:45:06,620 --> 00:45:08,038 que estaba esperando. 837 00:45:08,831 --> 00:45:12,418 el no tenia Fotos inapropiadas de las chicas. 838 00:45:12,501 --> 00:45:13,669 el no tenia 839 00:45:13,752 --> 00:45:17,673 conversaciones inapropiadas con las chicas, a… en gran medida. 840 00:45:17,756 --> 00:45:20,259 Nada definitivo para… para los delitos. 841 00:45:20,342 --> 00:45:22,594 Pero fue cuando salió de la cárcel, 842 00:45:22,678 --> 00:45:25,305 estaba intentando restablecer los valores de fábrica todo su teléfono. 843 00:45:25,389 --> 00:45:29,309 cristina pudo grabar eso subrepticiamente. 844 00:45:29,393 --> 00:45:32,020 [Sam] ¿Hay alguna forma de restablecer los valores de fábrica? 845 00:45:32,104 --> 00:45:34,314 [Amanecer] Y esa evidencia nos permitió traer 846 00:45:34,398 --> 00:45:37,192 obstrucción federal cargos de justicia contra Sam. 847 00:45:39,737 --> 00:45:40,904 [la música se desvanece] 848 00:45:40,988 --> 00:45:44,742 Finalmente tuvimos lo que necesitábamos por el arresto de Sam Bateman. 849 00:45:45,617 --> 00:45:47,494 Oye, ¿algo más de lo que necesites hablar? 850 00:45:47,578 --> 00:45:50,080 [Tolga] ¿Puedo filmar la sala de oración? ¿Hacer un recorrido por la sala de oración? 851 00:45:50,164 --> 00:45:51,123 [Sam] Sí, por supuesto. 852 00:45:51,707 --> 00:45:52,708 [Tolga] Ups, lo siento. 853 00:45:53,500 --> 00:45:56,920 [Cristina] El FBI estaba planeando una gran redada 854 00:45:57,004 --> 00:46:00,841 que involucró a 50 agentes del FBI de diferentes estados. 855 00:46:02,092 --> 00:46:03,218 [Tolga] Mira aquí. 856 00:46:04,678 --> 00:46:06,346 El FBI dijo: "Filmadlo todo". 857 00:46:06,430 --> 00:46:09,016 Esto viene de esto. 858 00:46:09,099 --> 00:46:11,643 Quieren ver la entrada desde el interior de la casa. 859 00:46:13,187 --> 00:46:14,897 Ya sabes, dónde están los coches. 860 00:46:17,691 --> 00:46:21,153 Tuvimos que ir preparados para lo peor. 861 00:46:22,029 --> 00:46:24,490 [Amanecer en el teléfono] ¿Mantienen sus puertas? ¿bloqueado o desbloqueado? 862 00:46:24,573 --> 00:46:26,283 -[Christine] Bloqueado. -[Amanecer] Está bien. 863 00:46:27,826 --> 00:46:29,453 Están bajo órdenes estrictas. 864 00:46:29,953 --> 00:46:32,790 nunca abrir la puerta a la aplicación de la ley. 865 00:46:33,499 --> 00:46:37,503 [Dawn] No nos quedaremos ahí afuera probablemente incluso cinco minutos. 866 00:46:38,045 --> 00:46:41,715 Normalmente no nos lleva mucho tiempo abrir la puerta nosotros mismos. 867 00:46:41,799 --> 00:46:44,384 yo... estaba tembloroso 868 00:46:44,468 --> 00:46:46,970 porque no lo sabía si habría violencia. 869 00:46:47,054 --> 00:46:50,432 A Julia le preocupaban las armas. 870 00:46:50,516 --> 00:46:53,227 ¿Tomaron el arma? del armario de Moroni? 871 00:46:53,811 --> 00:46:55,354 [Julia] Eso todavía está ahí. 872 00:46:55,437 --> 00:46:58,315 Creo que tuvieron acceso a algunos rifles para cazar. 873 00:46:58,398 --> 00:46:59,858 [Christine] ¿Tienen armas? 874 00:46:59,942 --> 00:47:01,944 [Las esposas de Sam se ríen] 875 00:47:02,528 --> 00:47:06,323 [Cristina] ¿Eh? ¡Debe ser sí! ¡Debe ser sí! 876 00:47:07,366 --> 00:47:10,494 Ha habido informes que Sam se había llevado a algunas de las chicas 877 00:47:10,577 --> 00:47:13,455 a practicar tiro con pistolas. 878 00:47:13,539 --> 00:47:16,708 Entonces los informes estaban ahí. que era un potencial. 879 00:47:17,751 --> 00:47:18,836 [Tolga] Me lo dijeron. 880 00:47:18,919 --> 00:47:22,840 Me miraron a los ojos y dijeron si algo le pasa al padre Samuel, 881 00:47:23,340 --> 00:47:27,344 que matarán, y lo harán nivelar el estado con violencia. 882 00:47:28,303 --> 00:47:31,849 [Julia] La paranoia se va. para endurecerlos. 883 00:47:31,932 --> 00:47:34,768 Creo que Nomz va a ser muy, muy, muy agresivo. 884 00:47:34,852 --> 00:47:39,106 -[Tolga] Sí. -Ella es la que hará el trabajo sucio. 885 00:47:39,189 --> 00:47:40,941 Absolutamente cualquier cosa. 886 00:47:41,024 --> 00:47:42,442 [Christine] Oh, lo sé. 887 00:47:42,526 --> 00:47:46,613 Él tiene esencialmente control total sobre su mente. 888 00:47:48,323 --> 00:47:51,660 [Las esposas de Sam cantan indistintamente] 889 00:47:54,580 --> 00:47:58,292 [Naomi] Uh, proponiendo un brindis. para las chicas más afortunadas de la Tierra. 890 00:47:58,375 --> 00:47:59,626 [Cristina] Ah. 891 00:47:59,710 --> 00:48:01,295 ¿Por qué te sientes afortunado? 892 00:48:01,378 --> 00:48:03,380 Porque estamos casados ​​con el padrino. 893 00:48:05,632 --> 00:48:07,217 Cuando me casé con Samuel, 894 00:48:08,093 --> 00:48:11,263 fue una de las cosas más hermosas que alguna vez había presenciado. 895 00:48:11,889 --> 00:48:14,099 Y podríamos sentir El espíritu del Padre Celestial. 896 00:48:15,976 --> 00:48:17,769 Él quiere todo nuestro corazón. 897 00:48:18,478 --> 00:48:21,023 Y no podemos atarlo a cualquier cosa en esta tierra 898 00:48:21,106 --> 00:48:22,566 más que Dios. 899 00:48:23,984 --> 00:48:25,652 Hago esto alegremente. 900 00:48:26,153 --> 00:48:28,155 Y no hay resistencia. 901 00:48:29,156 --> 00:48:31,116 Porque obedeceré. 902 00:48:31,199 --> 00:48:33,285 [música melancólica sonando] 903 00:48:42,294 --> 00:48:44,296 [la música se desvanece] 904 00:48:46,131 --> 00:48:48,008 [Naomi] Creí que él era mi único camino. 905 00:48:49,509 --> 00:48:50,719 al cielo. 906 00:48:51,511 --> 00:48:52,679 De vuelta a Dios. 907 00:48:53,305 --> 00:48:56,224 Si él tuviera las llaves de mi salvación, 908 00:48:57,434 --> 00:49:02,230 cualquier cosa que hiciera me condenaría si... si él no lo aprobara. 909 00:49:02,731 --> 00:49:04,900 [música pensativa sonando] 910 00:49:04,983 --> 00:49:09,112 Este mundo va a cambiar. el señor Me usará para cambiar este mundo. 911 00:49:09,613 --> 00:49:13,033 [Naomi] Así que iba a ser sumiso y obediente. 912 00:49:14,159 --> 00:49:16,036 Convertirse en la esposa perfecta. 913 00:49:16,119 --> 00:49:18,872 Quiero decir, ¿por qué nuestro Salvador colgar en la cruz y derramar sangre? 914 00:49:18,956 --> 00:49:21,416 Porque la sangre es un principio expiatorio. 915 00:49:22,042 --> 00:49:23,251 me convertí en un maestro 916 00:49:23,919 --> 00:49:27,673 para evaluar cómo quería que respondiera. 917 00:49:27,756 --> 00:49:29,675 Y así era como yo respondería. 918 00:49:30,425 --> 00:49:33,261 Prometo que habrá hombres que suplicarán 919 00:49:34,221 --> 00:49:35,597 que se derrame su sangre. 920 00:49:35,681 --> 00:49:37,224 [Naomi] Y luego, eventualmente, 921 00:49:37,307 --> 00:49:38,433 yo haría 922 00:49:39,434 --> 00:49:40,602 lo que quisiera. 923 00:49:41,186 --> 00:49:42,646 [la música se intensifica] 924 00:49:42,729 --> 00:49:44,648 [la música se desvanece] 925 00:49:44,731 --> 00:49:46,733 [música enigmática sonando] 926 00:50:40,037 --> 00:50:42,956 [la música se desvanece]