1
00:00:57,099 --> 00:01:01,144
Dhulka, meesha uu ku dhashay jinsiyadda aadanaha,

2
00:01:02,521 --> 00:01:05,398
nooc ka mid ah kuwayada oo kale,

3
00:01:06,233 --> 00:01:08,901
karti u leh naxariis badan

4
00:01:10,654 --> 00:01:12,655
iyo rabshado waaweyn.

5
00:01:23,250 --> 00:01:26,753
Waayo, raadintayada ah inaan ilaalino aadanaha,

6
00:01:26,837 --> 00:01:29,839
Waxyi qoto dheer baa soo baxay.

7
00:01:29,923 --> 00:01:33,134
Aduunyadayadu waa hore u kulmeen.

8
00:02:18,555 --> 00:02:21,891
-Wararka ka imanaya BBC-da.
-Warar degdeg ah oo ka baxay Shanghai.

9
00:02:21,975 --> 00:02:26,020
Waxaa dhacay sun aad u weyn
degmada Warshada Shanghai.

10
00:02:26,104 --> 00:02:28,231
Waanu joognaa
dusheeda sheekadan idiin soo koraysa.

11
00:02:28,315 --> 00:02:31,776
Waanu kuu keenaynaa
xog kasta oo cusub sida aan ku heleyno.

12
00:02:36,573 --> 00:02:39,158
NEST Seahawks oo ku soo wajahan bartilmaameed.

13
00:02:39,243 --> 00:02:42,495
Saddex daqiiqo
ilaa daadgureynta la dhameeyo mudane.

14
00:02:43,288 --> 00:02:46,666
Hawada Shiinaha waa la xiray
oo la shaabadeeyey, xadhig hal mayl ah.

15
00:02:46,750 --> 00:02:48,751
Waa hagaag, sii kooxda NEST socodka.

16
00:02:48,836 --> 00:02:50,628
Black Hawks, waad caddahay inaad degto.

17
00:02:51,922 --> 00:02:54,966
Ding-a-ling!
Soo bax oo soo qaado jalaatada.

18
00:02:57,636 --> 00:03:01,556
Robot kasta oo xun halkaas
Si fiican u diyaar garow dameer-cun.

19
00:03:07,187 --> 00:03:10,857
Labadii sano ee la soo dhaafay,
koox horudhac ah oo Autobots cusub ah

20
00:03:10,941 --> 00:03:14,235
halkan magan galay
amarkayga hoos yimaada.

21
00:03:14,611 --> 00:03:16,153
Arcees, diyaarso inaad bilowdo.

22
00:03:16,238 --> 00:03:17,738
Waanu xidhannahay oo waa nala raran yahay.

23
00:03:17,823 --> 00:03:21,868
Si wadajir ah, waxaan sameyneynaa isbaheysi
oo leh dadka,

24
00:03:21,952 --> 00:03:25,162
koox askar ah oo qarsoodi ah laakiin geesinimo leh.

25
00:03:25,247 --> 00:03:28,165
Waa hagaag, dhegayso. Sheekada daboolka ee Shiinaha
Middaan waa "daad sun ah."

26
00:03:28,250 --> 00:03:30,501
Waxay ahayd inay baneeyaan aagga
raadinta iyo samatabbixinta.

27
00:03:30,586 --> 00:03:33,045
Tani waxay ka dhigaysaa lix xiriir cadow
sideed bilood gudahood.

28
00:03:33,130 --> 00:03:36,340
Waa inaan hubinaa in midkani uusan dhicin
ka soo bax indhaha dadweynaha, ee ku adkee.

29
00:03:36,925 --> 00:03:40,636
Koox shaqo joojin sir ah oo la yiraahdo NEST.

30
00:03:40,721 --> 00:03:44,348
Waanu ugaarsannaa waxa hadhay
ee cadawgeena Decepticon

31
00:03:44,433 --> 00:03:47,435
ku dhuumaalaysanaya dalal kala duwan
adduunka oo dhan.

32
00:03:47,519 --> 00:03:48,853
Gudub Alpha ilaa Echo hadda.

33
00:03:58,822 --> 00:04:00,114
Ka bax! Aan tagno!

34
00:04:17,633 --> 00:04:21,719
Waa hagaag, lronhide.
Waxaan helnay dhawaaqyo. Way u dhow yihiin

35
00:04:22,721 --> 00:04:24,722
Xirmooyinka birta ah ee 2 saac.

36
00:04:36,026 --> 00:04:39,487
Wuu joogaa waan uriyaa isaga.

37
00:04:43,867 --> 00:04:45,993
way dhowdahay waa soo dhawaanayaa.

38
00:04:50,874 --> 00:04:53,167
-Ah, maya.
-Maxaad heshay?

39
00:04:53,877 --> 00:04:55,503
Dooxa kulaylka

40
00:04:57,589 --> 00:05:00,508
Sax, qof walba, isdeji.
Waan ku saxnaa dusheeda.

41
00:05:12,729 --> 00:05:14,397
Eagle sagaal!

42
00:05:14,481 --> 00:05:16,190
Waxaan u baahanahay proton tamar.

43
00:05:30,288 --> 00:05:32,873
Panther 1, oo codsanaya howlgalka dabka hadda!

44
00:05:33,500 --> 00:05:35,376
Rasaasta saldhiga. Ku duub kulul!

45
00:05:35,460 --> 00:05:37,253
Ey 1, hadda waanu ku hawlanahay.

46
00:05:46,596 --> 00:05:47,805
Waxaan helnay Decepticon labaad.

47
00:05:50,892 --> 00:05:53,686
Arcee mataano! Bartilmaameedka soo socda!

48
00:05:58,400 --> 00:06:00,151
Waan helay isaga, waan helay!

49
00:06:30,182 --> 00:06:33,225
Taas waan ku dhuftay. waan fiicanahay waan fiicanahay

50
00:06:33,310 --> 00:06:35,478
-Kani waa dagaal nin yahow.
-Guud ahaan maskaxdu way barafowday, nin yahow.

51
00:06:35,562 --> 00:06:36,645
Maxaa kaa galay?

52
00:06:40,317 --> 00:06:42,109
Keen Sideswipe!

53
00:06:43,904 --> 00:06:45,488
Nadiifi waddo!

54
00:07:01,338 --> 00:07:02,671
Damn, waan fiicanahay!

55
00:07:12,099 --> 00:07:15,434
Taageerada hawada, waxaan u baahanahay Big Buddha
si aad u keento dhibicda hadda!

56
00:07:15,519 --> 00:07:17,937
Cyclone 98, weerarkii ugu dambeeyay wuxuu ku dhacay 120.

57
00:07:18,021 --> 00:07:22,274
Caddayn in la soo galo
shan, afar, saddex, laba, kow.

58
00:07:35,539 --> 00:07:38,624
Autobots, waan ku daba jiraa!

59
00:08:07,404 --> 00:08:08,779
Jiid!

60
00:08:29,509 --> 00:08:31,844
Punk-dameer Decepticon!

61
00:08:31,928 --> 00:08:34,263
Kelmado u dambeeya?

62
00:08:34,347 --> 00:08:38,058
Kani maaha meerahaga inaad maamusho!

63
00:08:38,143 --> 00:08:40,477
Kuwii dhacay ayaa soo sara kici doona.

64
00:08:42,189 --> 00:08:43,647
Taasi uma eka mid wanaagsan.

65
00:08:43,857 --> 00:08:45,858
Maanta maaha.

66
00:08:51,114 --> 00:08:53,490
Kaalay, ina keen! Gacmaha oo dhan dusha sare!

67
00:08:53,575 --> 00:08:56,368
Frankie, Mojo, baxay!
Kaalay, kiddo, waxaan ku jirnaa jadwal.

68
00:08:56,453 --> 00:08:58,913
aayar aabbe. maxaad tahay
u degdega inaad iga takhalusto?

69
00:08:58,997 --> 00:09:01,624
-Ma kiraysatay qolka?
-Maya, waxaan helay fikrado kale qolkaaga

70
00:09:01,708 --> 00:09:03,876
waxayna ku laxan tahay "masraxa guriga."

71
00:09:09,049 --> 00:09:12,760
Eeg waxa aan helay.
Waa kabahaaga yaryar ee ilmaha.

72
00:09:13,803 --> 00:09:17,223
-Ma.
-Wiilkaygii yaraa ee-bootie.

73
00:09:17,307 --> 00:09:19,099
-Ma tagi kartid.
-Ma aragtaa tan, aabbe? Waa sidaan

74
00:09:19,184 --> 00:09:20,559
waa inaad ka falcelisaa
marka midhaha dhexdiinna

75
00:09:20,644 --> 00:09:22,895
u baxa dunida naxariista daran
inuu is difaaco, okay?

76
00:09:22,979 --> 00:09:25,439
Haa, qalbigaygu adigaa kuu dhiig baxaya, saaxiib.
Kulliyada, bakhtiya!

77
00:09:25,523 --> 00:09:29,568
Waa inaad timaaddaa guriga fasax kasta,
ma aha oo kaliya kuwa waaweyn.

78
00:09:29,653 --> 00:09:31,612
Waa inaad guriga u timaadaa Halloween.

79
00:09:31,696 --> 00:09:32,947
Hagaag, ma awoodo
kaalay guriga Halloween, hooyo.

80
00:09:33,031 --> 00:09:34,448
-Hagaag, waanu kuu imanaynaa.
-Ma imanaysid.

81
00:09:34,532 --> 00:09:35,699
-Maya, meelna u socon mayno.
-Waan labbisan doonnaa.

82
00:09:35,784 --> 00:09:37,076
Waxaan ahaan doonaa dharka.
Weligaa ma ogaan doontid inay annaga tahay.

83
00:09:37,160 --> 00:09:38,744
-Ma samayn kartid taas, hooyo.
-Ma u ogolaan lahayd ilmaha inuu neefsado,

84
00:09:38,828 --> 00:09:40,621
Oohinta aad u weyn tahay? Kaalay Tag xirmo.

85
00:09:40,705 --> 00:09:42,248
Ma jirto si aad u buuxsanto
safar hal bil ah.

86
00:09:42,332 --> 00:09:45,584
Kaalay, jarjar, jar!
Aan tagno. March, gabadh yar.

87
00:09:46,711 --> 00:09:48,420
-Aabe.
- waan jeclahay marka aad iigu yeedho "gabadh yar,"

88
00:09:48,505 --> 00:09:50,547
- oday wasakh ah.
-Wali waxba ma aadan arag.

89
00:09:50,632 --> 00:09:52,675
-Aabbe, aabbe, aabbe, yaa!
-Maxay?

90
00:09:52,759 --> 00:09:55,135
waan daawanayaa waxaad samaynayso aabe.
Ma ahan muuqaal rap ah.

91
00:09:55,220 --> 00:09:56,553
Waa sida wax tababaraha.

92
00:09:56,638 --> 00:09:58,514
Taasi waxay ahayd
Dhaqaaq aad u fool xun hadda, Aabe.

93
00:09:58,598 --> 00:10:03,727
Fiiri. Waad garanaysaa aniga iyo hooyadaa
runtii aad baan kuugu faanaa.

94
00:10:03,812 --> 00:10:06,272
Waxaad tahay Witwicky ugu horeysay
waligaa si aad u aado kulliyad.

95
00:10:06,356 --> 00:10:09,984
Hadda mar kale ayaan ooyayaa! Tani waa nuugtaa!

96
00:10:10,068 --> 00:10:11,860
Waad fiicnaan doontaa, Ma.

97
00:10:11,945 --> 00:10:13,404
Waad ogtahay, inay noqon doonto uun,

98
00:10:13,488 --> 00:10:19,285
waad ogtahay, way ku adagtahay inay aqbasho
in wiilkeedu uu wada koray, waad ogtahay,

99
00:10:19,369 --> 00:10:22,288
u baxaya si ay u qabtaan adduunka
kaligiis.

100
00:10:22,372 --> 00:10:24,623
-Ma fiican tahay, Pop?
-Haa.

101
00:10:24,708 --> 00:10:27,293
Mojo, ma taliso Frankie!

102
00:10:27,377 --> 00:10:30,671
Naarta ka saar fadhiga,
dugaag nijaas ahow!

103
00:10:30,755 --> 00:10:32,798
Waxaad ku arki doontaa wax badan oo ka mid ah kulliyadda, sidoo kale.

104
00:10:32,882 --> 00:10:36,051
-Maxaad ka hadlaysaa, aabe?
-Waxaa halkaas joogi doona dumar badan.

105
00:10:36,136 --> 00:10:37,803
Haa, waa hagaag,
Waxaan ahay nin hal-haween ah oo nin ah.

106
00:10:37,887 --> 00:10:39,221
Eeg, Mikaela waa kan ugu weyn,

107
00:10:39,306 --> 00:10:41,932
laakiin waa inaad is-siisaan
qolka si ay u koraan, okay?

108
00:10:42,017 --> 00:10:44,268
Wax ka duwan ma tihid
marka loo eego lamaanaha kale ee da'daada ah.

109
00:10:44,352 --> 00:10:46,520
Waxaan ogaanay mooyee
qowmiyad shisheeye wada.

110
00:10:46,604 --> 00:10:48,022
Ilaa intee ayaad fuulaysaa
mootada?

111
00:10:58,908 --> 00:11:02,036
Aabbe, dhegayso, waan garanayaa waxa nasiibku yahay.
Anaga ayaa ka reeban, okay?

112
00:11:02,120 --> 00:11:04,997
Sug ilbidhiqsi Yaa noqon kara taasi?

113
00:11:05,081 --> 00:11:06,874
Laba toddobaad gudahood, waxay noqon kartaa Muffy.

114
00:11:06,958 --> 00:11:08,208
Haye, qurux.

115
00:11:08,585 --> 00:11:10,544
-Waan ku kala tagaynaa, Sam.
-Runtii?

116
00:11:10,628 --> 00:11:12,087
Ma hubtaa?
Ma maqlayo xukun badan.

117
00:11:12,172 --> 00:11:15,758
Hagaag, aniga, okay? Markaa, ma jirto sabab
in aan imaado oo aan ku sagootiyo.

118
00:11:16,217 --> 00:11:18,093
Wow, waxaad ku dhawaatay inaad si dhab ah ugu dhawaajisay
wakhtigaas.

119
00:11:18,762 --> 00:11:22,014
Bal qiyaas maxaa? waan ku dhigay
xirmada xiriirka fog.

120
00:11:22,098 --> 00:11:24,516
Haa, waxaan ku helay webcam,
si aan u sheekeysan karno 24/7.

121
00:11:24,601 --> 00:11:25,768
All Witwicky, mar walba.

122
00:11:26,186 --> 00:11:27,853
Oo waxaan kuu helay dhowr xusuusood
ka xaflada

123
00:11:27,937 --> 00:11:29,188
taas oo aan la sheegi karin
taleefannada gacanta.

124
00:11:29,272 --> 00:11:32,775
-Qaar isku dhafan iyo shumac iyo walxo.
-Waxay u muuqataa mid qurux badan. ma sugi karo

125
00:11:33,068 --> 00:11:35,194
Haye! Waad rabtaa
shaadhka D-day ee caanka ah?

126
00:11:35,278 --> 00:11:37,446
Miyaad dhawrtay dharkaaga xunxun ee jeexan?

127
00:11:37,655 --> 00:11:39,031
Haa. Dabcan, waan hayay, Mikaela.

128
00:11:39,115 --> 00:11:41,158
Waxay u egtahay funaanadeyda Super Bowl
waxan ku dhiigay.

129
00:11:41,242 --> 00:11:43,869
-Waayahay. Waad ku kalsoon tahay, haa?
-Maya, taasi maaha.

130
00:11:43,953 --> 00:11:46,372
Taasi waa uun kalsoonidayda hoose
heerkii ugu sarreeyay abid.

131
00:11:46,748 --> 00:11:49,708
Waxaad u malaynaysaa sanduuqaaga yar ee xusuusta ah
ma iga celinayaa inaan kaa tago?

132
00:11:50,293 --> 00:11:51,335
Runtii waa inaad i raacdaa.

133
00:11:51,419 --> 00:11:53,170
Waxay heleen guryo jaban
xerada u dhow.

134
00:11:53,254 --> 00:11:56,799
Hagaag, taasi ma dhacayso
Ilaa aan ka helayo aabbahay nin-ilmo ah,

135
00:11:56,883 --> 00:11:59,551
xabsiga ka soo baxay, cagihiisana dib ugu noqday.

136
00:11:59,636 --> 00:12:01,929
taas waan maqlay.
Halkeed dhigtay daboolka xajinta?

137
00:12:02,013 --> 00:12:04,390
-Ku xiga kaamarooyinka.
- waan jeclahay markaad tiraahdo "camshafts."

138
00:12:04,474 --> 00:12:05,516
ii sheeg.

139
00:12:08,144 --> 00:12:09,853
Camshafts

140
00:12:10,480 --> 00:12:12,022
Waa maxay sababta aan kuu necbahay?

141
00:12:12,982 --> 00:12:14,942
Waa soo jiidashadayda Witwicky.

142
00:12:15,485 --> 00:12:16,735
Sug, xaji Sug, xaji ilbidhiqsi

143
00:12:16,820 --> 00:12:19,738
Waxaan u malaynayaa inaannu kala tagayn.
waxaan ku dhamaan doonaa 20.

144
00:12:19,823 --> 00:12:23,492
Mikaela, waxaan u maleynayaa in yar oo Cube ah
shaadhkaygii baa ku dhegay.

145
00:12:28,957 --> 00:12:30,040
Sam?

146
00:12:38,133 --> 00:12:39,174
Dab baa jira!

147
00:12:39,592 --> 00:12:41,427
Aabbe, dab baa naga qabsaday!

148
00:13:00,280 --> 00:13:01,488
Dab!

149
00:13:11,541 --> 00:13:14,168
Ron, ma ogtahay
ma sidan ayay u adag tahay?

150
00:13:14,252 --> 00:13:15,794
Ma joojin kartaa?

151
00:13:15,879 --> 00:13:18,589
Haa, waayahay, waan joojin doonaa Waxa aad sidaan xaarkan!

152
00:13:28,975 --> 00:13:30,225
-Waayahay.
-Ma garanaysaa waxa?

153
00:13:30,310 --> 00:13:31,560
-Maxay?
-Ma doonayo inaan meelna kula raaco.

154
00:13:31,644 --> 00:13:32,811
Ma rabo inaan ku raaco Faransiiska.

155
00:13:32,896 --> 00:13:34,438
ma rabo inaan tago
geesta kula jooga.

156
00:13:34,522 --> 00:13:35,814
Gudaha ayaan ku laabanayaa.
-Hagaag, fiican.

157
00:13:35,899 --> 00:13:36,940
waxaan kaaga soo wici doonaa Paris

158
00:13:49,037 --> 00:13:50,829
Waa maxay dhammaan racket-ku?

159
00:13:50,914 --> 00:13:51,914
Sam?

160
00:13:52,582 --> 00:13:54,374
Aabe!

161
00:13:59,923 --> 00:14:01,840
-Maxay taasi ahayd?
-Taasi waa jikada oo dhan!

162
00:14:04,677 --> 00:14:07,429
-Bumblebee... Oh, my...
-Bumblebee!

163
00:14:26,824 --> 00:14:29,868
-91 1 .
-Bumblebee!

164
00:14:30,620 --> 00:14:32,871
-Gali geerashka. Tag!
-Maxaa ku dhacay?

165
00:14:32,956 --> 00:14:37,209
Waxaan ku sigtay inuu burburo neerfaha.
Kaliya u gal garaashka si degan, fadlan.

166
00:14:37,293 --> 00:14:38,794
Hooyada Qudduuska ah!

167
00:14:41,756 --> 00:14:44,800
- Allaw!
-Si kastaba ha ahaatee.

168
00:14:44,884 --> 00:14:47,052
Hadda gal garaashka!

169
00:14:52,809 --> 00:14:55,227
- Dab-damiska! Dabdamiska, halkan!
-Eeygu baxay! Ka saar eeyaha!

170
00:14:55,311 --> 00:14:59,022
Waa kan! Kaalay, nimanyahow.
maxaad sugaysaa?

171
00:15:04,696 --> 00:15:06,697
Gurigaygu waa gubanayaa!

172
00:15:10,159 --> 00:15:12,202
-... aad muhiim u ah.
-Maxaa dhacay?

173
00:15:12,287 --> 00:15:16,999
Halkan kaalay Dhageyso, waxaan rabaa inaad qaadato
jeexa Cube oo ku rid boorsadaada.

174
00:15:17,083 --> 00:15:18,250
-Maxaa dhacaya?
-Kaliya qaado.

175
00:15:18,334 --> 00:15:20,252
Sam Witwicky? Kelmad kula jirta.
-Haa, hooyo. Haa.

176
00:15:20,336 --> 00:15:22,504
- Hi, Mikaela. bar bidaar baan leeyahay.
-Hi.

177
00:15:22,589 --> 00:15:24,965
-Furno duug ah, waxaan qabaa.
-Ka bir waffle ah.

178
00:15:25,049 --> 00:15:28,594
Markaad tagto, wuu tagaa. Ma noolaan karo
oo leh shisheeye maskaxiyan ah oo garaashkayga ku jira!

179
00:15:28,678 --> 00:15:31,346
Judy... Amniga Qaranka.

180
00:15:31,431 --> 00:15:34,975
Bal eeg, haddaynu iska aamusno
Wax walba way daryeeli doonaan.

181
00:15:35,059 --> 00:15:38,395
Bal ka fiirso tan
Bilawga rasmiga ah ee dib u habeyntayada, okay?

182
00:15:38,479 --> 00:15:41,523
Fiican Haddii ay dawladdu bixiso,
Waxaan rabaa barkad iyo barkad kulul!

183
00:15:41,608 --> 00:15:44,067
Oo waan maquufin doonaa
oo maad odhan kari waydo!

184
00:15:47,864 --> 00:15:51,283
- Haa, waad ogtahay inaad dhibaato ku jirto.
-Weli dhibaato cod ayuu qabaa?

185
00:15:51,367 --> 00:15:53,785
Wuu ciyaarayaa.

186
00:15:53,870 --> 00:15:56,955
Bee, waxaan rabaa inaan kula hadlo
ku saabsan wax kuleejka, okay?

187
00:15:57,040 --> 00:16:00,292
Aad ayaan u faraxsanahay oo ma qarin karo

188
00:16:00,376 --> 00:16:02,502
Haye, kuuma kaxaysanayo.

189
00:16:03,963 --> 00:16:06,340
banaanka ayaan ku sugi doonaa, sax?

190
00:16:08,009 --> 00:16:09,176
Waxaan ula jeeday inaan tan kaaga sheego mar hore.

191
00:16:09,260 --> 00:16:11,720
Taasi waa uun, waad ogtahay ...
Waar arrintu.

192
00:16:11,804 --> 00:16:14,014
Ardayda cusub looma ogola inay haystaan ​​baabuur.

193
00:16:14,098 --> 00:16:17,100
Waan ogahay, oo hadday aniga igu xidhan tahay,
Waan ku kaxaysan lahaa, laakiin maaha, Bee.

194
00:16:17,185 --> 00:16:19,978
Fiiri. Waxaad tahay Autobot Ma aha inaad
ku noolow garaashkii aabahay.

195
00:16:20,063 --> 00:16:24,441
Waxaan ula jeedaa, halkan ayaad ku xiiqsan tahay.
Waxaad u qalantaa wax ka wanaagsan tan.

196
00:16:24,525 --> 00:16:25,984
Tani waa ku filan tahay, nin.
Ha adkayn.

197
00:16:26,069 --> 00:16:28,445
Fadlan ma i eegi kartaa?

198
00:16:29,739 --> 00:16:32,908
Kaalay nin weyn.
Bal eeg, mas'uulkii waa la sameeyay.

199
00:16:32,992 --> 00:16:36,328
Waayahay? Shaqadaadii waad qabsatay.
Bal eeg, hadda waan nabad qabaa

200
00:16:36,412 --> 00:16:38,872
Waxaad u baahan tahay inaad la socoto
Optimus Prime iyo kuwa kale.

201
00:16:38,956 --> 00:16:42,334
Waxaan rabaa inaan caadi noqdo, Bee.
Taasi waa sababta aan u aadayo kulliyad,

202
00:16:42,418 --> 00:16:44,586
Taasna kuma samayn karo adiga.

203
00:16:45,296 --> 00:16:47,506
Ma ahan markii ugu dambeysay ee aan ku arko,
waad ogtahay, Bee.

204
00:16:47,590 --> 00:16:51,385
Kaalay, ha samayn taas. shinni
Waad i dilaysaa, Bee.

205
00:16:52,970 --> 00:16:55,597
Laakiin had iyo jeer waxaad noqon doontaa baabuurkii iigu horreeyay.

206
00:16:57,475 --> 00:16:59,142
Ku Jeclahay, Bee.

207
00:17:04,899 --> 00:17:05,982
Waa yaab!

208
00:17:06,192 --> 00:17:09,236
Inta u dhaxaysa Beerta Gobolka iyo cashuur bixiyayaasha,
dhamaanteen waa nala daryeelay.

209
00:17:09,320 --> 00:17:10,821
-Waxaad ku yeelatay wasakh kugu dhan.
-Jooji Jooji

210
00:17:10,905 --> 00:17:12,406
-Maxay?
-Jooji, waan fiicanahay.

211
00:17:12,490 --> 00:17:13,865
Fiiri.

212
00:17:14,325 --> 00:17:17,202
Marka, waxaad u maleyneysaa inaad ka gudbi karto
Jiilaalkaas Xeebta Bari la'aanteed?

213
00:17:17,286 --> 00:17:19,538
Waxaad tahay waxa ugu fiican
waligey igu dhacdo.

214
00:17:19,622 --> 00:17:22,624
-Oo?
- Oo wax kasta waan kuu samayn doonaa.

215
00:17:23,376 --> 00:17:24,543
Iyo?

216
00:17:24,627 --> 00:17:27,713
Waxaan u maleynayaa in Sam uu ku dhow yahay inuu yiraahdo L-ereyga.
Aan tagno, kiddo!

217
00:17:27,797 --> 00:17:28,880
Waqti fiican, aabe.

218
00:17:29,298 --> 00:17:30,966
waan ku jeclahay

219
00:17:32,385 --> 00:17:33,385
Taasi maaha ereyga aan rabo

220
00:17:33,469 --> 00:17:34,886
- in la maqlo hadda.
-Maxaad ka hadlaysaa?

221
00:17:34,971 --> 00:17:35,971
Waa isla ereyga ereyga kale.

222
00:17:36,055 --> 00:17:37,889
-ma aha isku eray.
- Bal eeg, haddaan erayga kale idhaahdo

223
00:17:37,974 --> 00:17:39,516
oo waxaad igu qasabtay inaan dhaho.
macneheedu maaha, oo lagu daray

224
00:17:39,600 --> 00:17:41,852
Adiguna ma aadan sheegin.
Markaa, ha igu xanaaqin inaadan odhan.

225
00:17:41,936 --> 00:17:44,521
Haa, laakiin ma aan odhan sababtoo ah guys
mar walba orod marka aad tiraahdo marka hore.

226
00:17:44,605 --> 00:17:48,233
Haa, waa hagaag, sidoo kale gabdhaha.
Gaar ahaan gabdhaha adiga oo kale ah, oo leh xulashooyin.

227
00:17:48,317 --> 00:17:52,487
Markaa, tani waa qayb ka mid ah qorshahaaga faahfaahsan
si aan u xiisaysto?

228
00:17:53,281 --> 00:17:56,158
-waxay noqon kartaa.
Waan necbahay inay shaqaynayso.

229
00:17:57,285 --> 00:17:58,994
Ma dhunkan karaa?

230
00:17:59,620 --> 00:18:01,830
Waanu ka shaqayn doonaa, ballan.

231
00:18:34,947 --> 00:18:38,950
Soundwave ayaa qiray. iyada daba gal.

232
00:18:39,035 --> 00:18:41,036
Soo celi

233
00:19:02,767 --> 00:19:05,602
Mataanaha Autobot, u soo sheeg Hangar Three.

234
00:19:06,771 --> 00:19:08,522
Gaariga jalaatada dabada xun
soo mara.

235
00:19:08,606 --> 00:19:10,482
-Iga raali ahow! Iga raali noqo! Hello!
-Maya, maya...

236
00:19:10,566 --> 00:19:11,691
-Hurso.
-Kuwaasi waa fiican yihiin.

237
00:19:11,776 --> 00:19:13,401
Haa, ilmaha, waa wakhtiga casriyaynta

238
00:19:13,486 --> 00:19:17,155
Haa, mudane. Haa!
Halkan ka fiirso, waa wacitaankaygii boolida ee halkan!

239
00:19:17,240 --> 00:19:21,117
-Waqti aan ku heli lahaa sexy-ga cagaarka ah.
-Cagaar? Maya, cagaar anigaa leh!

240
00:19:21,202 --> 00:19:22,577
Waxaan u yeeraa cagaar!

241
00:19:25,581 --> 00:19:27,040
Waxaan helay cagaarka.
-Taasi dhaawacday ninyahow.

242
00:19:27,124 --> 00:19:29,292
waa in la dhaawaco. waa dabada laad.

243
00:19:39,804 --> 00:19:41,763
Hubka hadda!

244
00:19:56,112 --> 00:19:58,530
Agaasime Galloway, maxaa sharaf ah.
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku tuso hareeraha,

245
00:19:58,614 --> 00:20:00,115
laakiin waa inaad noqotaa
ku jira liiska gelitaanka la kala saaray.

246
00:20:00,199 --> 00:20:02,784
hadda waan ahay Amarka Madaxweynaha, Gaashaanle.

247
00:20:02,869 --> 00:20:05,787
waxaan helay fariin
loogu talagalay saaxiibbadaada booska bannaan!

248
00:20:05,872 --> 00:20:07,956
Nimanyahow waxaad qasteen Shanghai.

249
00:20:11,294 --> 00:20:14,337
Hagaag, markaa tani waa meesha
waxaanu la xidhiidhnay JCS

250
00:20:14,422 --> 00:20:17,591
oo goobtan u adeegto
sida Autobots ' hangar ah.

251
00:20:19,468 --> 00:20:21,970
Xidhiidhka sugan ee JCS ayaa kor u kacay, Major.

252
00:20:45,828 --> 00:20:47,662
Khadka sugan ilaa
Pentagon hadda waa furan yahay.

253
00:20:47,747 --> 00:20:50,749
-Guud?
-Will, waxaan arkay Shanghai op.

254
00:20:51,417 --> 00:20:53,335
-Maalin qallafsan ayaan halkaas ku haysannay.
-Haa, mudane.

255
00:20:53,753 --> 00:20:56,296
Waxaan leenahay intel aan aaminsanahay
waxay dammaanad qaadaysaa warbixin degdeg ah.

256
00:20:56,380 --> 00:20:58,590
Hadda oggolaanshahaaga,
ma ogolaan karo inaad aragto isaga,

257
00:20:58,674 --> 00:21:01,051
laakiin waxaan jeclaan lahaa inaad maqasho
ka hogaamiyaha Autobots.

258
00:21:01,135 --> 00:21:02,177
Sii wad

259
00:21:20,613 --> 00:21:22,447
Waa inaad yaabtaa,

260
00:21:22,531 --> 00:21:25,867
Hadduu Ilaah inaga abuuray araggiisa,
yaa sameeyay?

261
00:21:27,036 --> 00:21:29,245
Guud ahaan, isbahaysigeena
ayaa ka soo horjeestay

262
00:21:29,330 --> 00:21:31,957
lix weerar oo Decepticon sanadkan,

263
00:21:32,041 --> 00:21:34,626
mid kasta oo ka mid ah qaarad kala duwan.

264
00:21:34,710 --> 00:21:37,629
Waxay si cad u baadhayaan
adduunka oo dhan wax,

265
00:21:37,713 --> 00:21:41,091
balse kulankii xalay
la yimid digniin.

266
00:21:41,175 --> 00:21:43,843
"Kuwii dhacay ayaa soo sara kici doona."

267
00:21:43,928 --> 00:21:46,221
"The Fallen." Macnaha waa maxay?

268
00:21:46,305 --> 00:21:49,724
Asal aan la garanayn.
Taariikhda kaliya ee la diiwaan galiyay ee isirkeena

269
00:21:49,809 --> 00:21:53,979
waxay ku jirtay gudaha AllSpark
oo la waayay burburkeeda.

270
00:21:54,063 --> 00:21:55,647
Iga raali noqo!

271
00:21:56,440 --> 00:22:00,986
Taas oo loo yaqaan AllSpark
hadda burburay,

272
00:22:01,070 --> 00:22:04,614
maxaa cadawgu meeraha uga bixi waayay
sida aad moodaysay inay samayn doonaan?

273
00:22:04,699 --> 00:22:06,992
Agaasime Galloway,
Lataliyahayada Amniga Qaranka.

274
00:22:07,076 --> 00:22:10,036
Madaxweynuhu waxa uu u magacaabay xidhiidhiye.

275
00:22:10,121 --> 00:22:12,706
Hagaag, waxaan qiyaasayaa inaanan helin qoraalkaas.

276
00:22:14,208 --> 00:22:17,794
Iska dhaaf hakadka, Guud.
Raali noqo. Soo mara.

277
00:22:18,421 --> 00:22:20,255
Raali noqo. Iga raali noqo askari.

278
00:22:21,924 --> 00:22:23,550
Ka dib dhammaan burburkii Shanghai,

279
00:22:23,634 --> 00:22:27,595
Madaxwaynuhu wuu ku adag yahay
in la sheego in shaqada la dhammeeyo.

280
00:22:28,931 --> 00:22:33,893
Hadda, hoosta Alien/Autobot-ka la soocay
Xeerka iskaashiga,

281
00:22:33,978 --> 00:22:39,524
waxaad ogolaatay inaad nala wadaagto intelkaaga,
laakiin maaha horumarkaaga xagga hubka.

282
00:22:39,608 --> 00:22:43,528
Waanu markhaati ka nahay
Awoodaada aadanaha ee dagaalka.

283
00:22:43,612 --> 00:22:47,198
lt gabi ahaanba keeni lahaa
waxyeello ka badan tan.

284
00:22:47,283 --> 00:22:50,160
Laakin yaad tahay inaad xukunto
maxaa inoo roon?

285
00:22:50,244 --> 00:22:52,287
Anigoo ixtiraam leh.
waanu is garab dagaalamaynay

286
00:22:52,371 --> 00:22:53,913
beerta muddo laba sano ah.

287
00:22:53,998 --> 00:22:57,292
Waxaan daadinay dhiig,
dhidid iyo biro qaali ah oo wada jira.

288
00:22:57,376 --> 00:23:00,086
Askariga, lacag ayaa lagu siinayaa inaad toogto, ee ma aha hadal.

289
00:23:00,171 --> 00:23:01,796
Ha i duufsan.

290
00:23:01,881 --> 00:23:04,382
Iyo xubnaha cusub ee kooxdaada.

291
00:23:04,467 --> 00:23:06,760
-fudud
- Waan fahmay inay halkan yimaadeen

292
00:23:06,844 --> 00:23:08,720
ka dib markaad fariin u dirtay hawada sare,

293
00:23:08,804 --> 00:23:12,557
martiqaad furan oo lagu imanayo Dhulka,
oo aan cidna ku hubin Aqalka Cad.

294
00:23:12,641 --> 00:23:16,394
Aan ku joojiyo halkaa,
Mudane Galloway. Halkan ayaa lagu tijaabiyay.

295
00:23:16,479 --> 00:23:20,398
Iyo waayo-aragnimadayda, xukunka
ee Major Lennox iyo kooxdiisa labadaba

296
00:23:20,483 --> 00:23:23,401
had iyo jeer wuxuu ahaa mid ka sarreeya cayda.

297
00:23:23,486 --> 00:23:26,321
Hagaag, si kastaba ha ahaatee, Guud ahaan,
waa jagada Madaxweynaha

298
00:23:26,405 --> 00:23:31,951
in marka nabadgelyadeena qaranku tahay
meesha lagu jiro, ninna ma canaanan karo.

299
00:23:32,661 --> 00:23:35,163
Hadda, maxaan ognahay ilaa hadda?

300
00:23:35,831 --> 00:23:41,669
Waxaan ognahay in hogaamiyaha cadowga,
NBE One, oo loo yaqaan Megatron,

301
00:23:41,754 --> 00:23:45,340
gunta hoose ku daxalaysaa
Laurentian Abyssal,

302
00:23:45,424 --> 00:23:49,928
oo ay ku hareeraysan yihiin shabaqyada ogaanshaha ee SOSUS
iyo ilaalinta badda hoosteeda waqti buuxa.

303
00:23:50,012 --> 00:23:54,432
Waxaan sidoo kale ognahay in kaliya ee soo haray
qayb ka mid ah shisheeyahaaga AllSpark

304
00:23:54,517 --> 00:23:56,434
waxay ku xidhan tahay korantada korantada

305
00:23:56,519 --> 00:23:59,854
halkan on mid ka mid ah kuwa ugu ammaanka badan
saldhigyada ciidamada badda ee worId.

306
00:24:01,065 --> 00:24:04,442
Dhagarqabayaal, waxaan helnay firirka.

307
00:24:04,527 --> 00:24:10,365
Oo mar haddii qofna uma eka inuu ii sheego
maxaa cadawgu hadda daba socdaa,

308
00:24:10,449 --> 00:24:13,284
si fiican, waxaa jira hal gabagabeyn oo kaliya!

309
00:24:13,369 --> 00:24:16,204
Adiga! Autobots-yada!

310
00:24:17,039 --> 00:24:19,332
Waxay halkan u joogaan inay ku ugaarsadaan!

311
00:24:19,959 --> 00:24:22,377
Maxaa jira in laga ugaarsado Dhulka
intaas ka sokow?

312
00:24:22,461 --> 00:24:25,338
"Kuwii dhacay mar kale ayuu soo sara kici doonaa"?

313
00:24:25,422 --> 00:24:27,632
Igu dhawaaq
sida wax soo socda.

314
00:24:27,716 --> 00:24:32,470
Haddaba, aan weydiiyo, haddii aan ugu dambayntii ku soo gunaanadno
in nabadgelyadeena qaranka si wanaagsan loogu adeego

315
00:24:32,555 --> 00:24:36,266
iyadoo laguu diidayo magangalyo dheeraad ah
meeraheena,

316
00:24:38,352 --> 00:24:41,271
nabad ma ku bixi doontaa?

317
00:24:41,355 --> 00:24:46,234
Xoriyaddu waa xaqaaga. Haddii aad sameyso
codsigaas, waanu ixtiraami doonaa.

318
00:24:47,444 --> 00:24:52,574
Laakiin ka hor inta uusan Madaxweynahaagu go'aan gaarin,
fadlan isaga weydii tan.

319
00:24:53,033 --> 00:24:57,537
Ka warran haddaan ka tagno oo aad qaldan tahay?

320
00:25:05,087 --> 00:25:07,088
Taasi waa su'aal wanaagsan.

321
00:25:10,009 --> 00:25:13,720
Allaw! Eeg meeshan!

322
00:25:14,555 --> 00:25:16,848
Waxaan dareemayaa caqli badan.

323
00:25:17,600 --> 00:25:21,811
-Ron, ma urin kartaa?
-Haa, waxa u urta sida $40,000 sanadkii.

324
00:25:21,896 --> 00:25:26,399
- Hey, cheapo!
-Haye, horay u soco. Waanu heli doonaa alaabtaada

325
00:25:26,483 --> 00:25:27,525
Kaliya horay u soco oo fiiri qolkaaga.

326
00:25:27,610 --> 00:25:28,610
Haa, tag

327
00:25:36,452 --> 00:25:38,203
-Haye.
-Haye.

328
00:25:38,287 --> 00:25:41,206
Waa inaad noqotaa Sam, sax? waxaan ahay Leo.
-Haye.

329
00:25:42,249 --> 00:25:45,793
Markaa, waxaan horey u dhigay sariirta xoogaa.
Ma rabtaa dhinacan ama dhinacaas?

330
00:25:46,629 --> 00:25:49,380
-Dhinacaas.
- Horay ayaan u doortay dhinacaas.

331
00:25:51,008 --> 00:25:53,760
Ma taqaan waxa kani yahay?
Tani waa daqiiqad naxdin leh.

332
00:25:53,844 --> 00:25:55,428
Haa, arag
waxaad isku dayeysaa inaad aragto inaan ahay nin caadi ah.

333
00:25:55,512 --> 00:25:56,804
Waxaan isku dayayaa inaan arko inaad tahay nin caadi ah.

334
00:25:56,889 --> 00:25:58,431
Isku dheeli tiran, aan dawo lahayn,
waxba ka hooseeya meesha gurguurta.

335
00:25:58,515 --> 00:25:59,891
Nadaafadda shaqsiyeed ee wanaagsan,
hurdo iguma dili doonto.

336
00:25:59,975 --> 00:26:01,017
Wax dambi ah ma jiro, waxna ma xadayo.

337
00:26:01,101 --> 00:26:02,644
- oo ay ku jiraan saaxiibo.
-Gaar ahaan saaxiibada hablaha.

338
00:26:02,728 --> 00:26:04,979
-Ma heshay saaxiib?
- waan sameeyaa. Adiga?

339
00:26:05,814 --> 00:26:08,441
Maya, ma aha fursad Techie ma tahay?

340
00:26:08,525 --> 00:26:10,735
Macaan! Sharsky,
Fassbinder, xagee joognaa?

341
00:26:10,819 --> 00:26:13,071
-Serverku wuxuu ku dhow yahay khadka, Leo.
-Shabakadu way socotaa.

342
00:26:13,155 --> 00:26:14,572
Qurux badan, taasi waa waxa aan jeclahay in aan maqlo.

343
00:26:14,657 --> 00:26:17,659
Taasi waa Sharsky, taasi waa Fassbinder,
guruskayga.

344
00:26:17,743 --> 00:26:20,870
Ku soo dhawoow boqortooyadayda, bro,
TheRealEffingDeal.com

345
00:26:20,955 --> 00:26:22,205
Taasi waa aniga, waan hubaa inaad maqashay.

346
00:26:22,289 --> 00:26:24,707
-Maya, ma haysan
-Hagaag, taasi waa wax xun.

347
00:26:24,792 --> 00:26:26,251
-Waxaas oo dhan maxaa loogu talagalay?
Eeg meesha aan aadayo, bro.

348
00:26:26,335 --> 00:26:29,254
Bal eeg, si xun iigu yeedh,
Waxaan rabaa inaan noqdo bilyaneer ilmo ah.

349
00:26:29,338 --> 00:26:31,839
Jadwalka kitten.
Halkaas ayaan ka bilaabay I eeg hadda.

350
00:26:31,924 --> 00:26:33,174
Waxaan helay riyooyin, bro.

351
00:26:35,427 --> 00:26:37,929
Leo! Waxaan helnay
muuqaal cusub oo Shanghai ah!

352
00:26:38,013 --> 00:26:40,974
Ku dheji, dhallaan! Tag, tag, tag! FTJ! FTJ!

353
00:26:41,058 --> 00:26:43,434
Waa maxay "FTJ"?
- "Shidaalka Jetka."

354
00:26:43,519 --> 00:26:44,852
Shidaalka Jetka, bro.

355
00:26:44,937 --> 00:26:47,313
FTJ. FTJ, xalaal!

356
00:26:48,607 --> 00:26:49,774
Ma aragtay taas? Ma aragtay taas?

357
00:26:49,858 --> 00:26:52,318
Bal tan eeg. Kala badh Shanghai ayaa helaysa
burburay, Shiinuhuna wuxuu leeyahay "gaas ka daadanaya."

358
00:26:52,403 --> 00:26:54,779
Ha rumaysan xayaysiinta, bro.

359
00:26:54,863 --> 00:26:58,491
Sida robots-ka shisheeye ee LA
laba sano ka hor oo qof walba qariyey.

360
00:26:58,575 --> 00:27:00,952
Haa, waxaan arkay robots-kan,
oo waxay yeeleen tan, sida, wax rasaas ah

361
00:27:01,036 --> 00:27:03,288
way soo degeen oo dubteen
naagtan, waxayna la mid ahayd...

362
00:27:03,372 --> 00:27:05,331
-Waxay iila muuqataa mid been abuur ah.
-Saaxiib, been maaha.

363
00:27:05,416 --> 00:27:08,501
Internetku waa run saafi ah.
Video been ma sheego.

364
00:27:08,585 --> 00:27:10,211
-Waxay u egtahay been abuur.
-Maya, ninyahow, waan arkay.

365
00:27:10,296 --> 00:27:13,506
-Waxay la mid yihiin, robots-kan...
-Fiiri, eega, waa been abuur.

366
00:27:13,590 --> 00:27:15,091
Qof kasta wuu samayn karaa
kombuyuutar kasta, okay?

367
00:27:15,175 --> 00:27:17,218
Oo halkaas maan joogin,

368
00:27:17,303 --> 00:27:19,512
-sidaas darteed ma faalloon karo mana qiyaasi karo.
-Maya.

369
00:27:19,596 --> 00:27:21,806
"Faallo ama mala-awaal"?
Oo waa in aan wada noolaanno?

370
00:27:21,890 --> 00:27:24,851
Maya, dhegayso, waayahay?
Joonyada ha dhuuqin, walaal!

371
00:27:24,935 --> 00:27:26,644
Jawaandee?
-Kooshka kubbadda.

372
00:27:26,729 --> 00:27:28,271
Saaxiib, qalab noocee ah ayaad tahay?

373
00:27:28,355 --> 00:27:31,357
Joonadda guud ee warbaahinta.
Been bay noo sheegayaan, sax?

374
00:27:31,442 --> 00:27:33,818
- waa shisheeye, nin.
-Hagaag, waayahay.

375
00:27:33,902 --> 00:27:35,153
I soo raac.

376
00:27:36,030 --> 00:27:37,238
Leo, war xun!

377
00:27:37,323 --> 00:27:39,657
Hadda ayaa nala soo booday.
Fiidiyowgu mar hore ayuu dulsaarnaa GFR.

378
00:27:39,742 --> 00:27:41,242
Fasbinder!

379
00:27:42,411 --> 00:27:44,662
Robo-Dagaalyahan, ninka ayaa noogu weyn
tartanka ku saabsan walxaha shirqoolka.

380
00:27:44,747 --> 00:27:46,789
"Effing" waxay ahayd fikradayda F-ing
wuuna xaday!

381
00:27:46,874 --> 00:27:49,375
Waxa uu ku xidhidhiyey goobtayda
oo tuuggu waligiis ku dhufto.

382
00:27:49,460 --> 00:27:51,836
Jid ahaan, waan akhriyay faylkaaga.
miskiin baan ahay, miskiin baad tahay.

383
00:27:51,920 --> 00:27:55,089
Waan hagaajin doonaa taas, sax?
Hadda waad ii shaqeysaa.

384
00:27:56,425 --> 00:27:58,509
hadda ma ku shaqeeyaa? Taasi waa wax cajiib ah.

385
00:27:58,594 --> 00:28:01,512
waa maalinta koowaad ee kulliyadda,
Waxaan shaqo ka helay shirkad lnternet ah oo dinky ah

386
00:28:01,597 --> 00:28:04,640
oo leh madax ka samaysan
alaabta horyaal saafi ah.

387
00:28:04,725 --> 00:28:06,684
Ma jeesjeesaysaa
shaqada noloshayda, Samuu'eel?

388
00:28:06,769 --> 00:28:08,311
Taasi waa roondadaada digniinta ah,
saaxiib. Ha iga dhigin

389
00:28:08,395 --> 00:28:10,021
Fassbinder ha jabsado gargaarkaaga dhaqaale,
sababtoo ah waan sameyn doonaa!

390
00:28:10,105 --> 00:28:13,358
haye, RA. Dhageyso, wax yar baa soo baxaya
aad u daran qolkayga. Ma bixi karaa?

391
00:28:13,442 --> 00:28:18,321
Weji murugo leh, 31 2. Wax beddel ah, ganacsi la'aan.
Wejigaas aan gees u rogno, okay?

392
00:28:18,405 --> 00:28:19,489
-Oh, waanu tagno.
-Waanu samaynay. Hi.

393
00:28:19,573 --> 00:28:20,698
Waa sida Hogwarts oo kale.

394
00:28:20,783 --> 00:28:21,991
-Hi.
-kan la wadaagay miyaa?

395
00:28:22,076 --> 00:28:23,368
Kani waa hoyga la wadaago.

396
00:28:23,452 --> 00:28:24,911
-Rag waxaad doonaysaa inaad la kulanto asxaabta guriga?
-Haa.

397
00:28:24,995 --> 00:28:26,245
Ragga qaar baa barara dhab ah.

398
00:28:26,330 --> 00:28:27,705
- Waa kan Leo.
Waxaan nahay Witwickys.

399
00:28:27,790 --> 00:28:28,873
- waxaan ahay Leo.
- waxaan ahay Judy.

400
00:28:28,957 --> 00:28:30,750
Haye, waxaad leedahay wiil weyn, runtii waad sameyneysaa.

401
00:28:30,834 --> 00:28:33,378
-Hagaag, miyaadan ahayn waxa ugu macaan?
- Haa, runtii waa macaan, Ma.

402
00:28:33,462 --> 00:28:34,629
Waa maxay waxa gacantaada ku jira, jidka?

403
00:28:34,713 --> 00:28:38,800
Waxaan tan ka helay iibinta dubista ee
deegaanka ay wiilashaasi haystaan.

404
00:28:38,884 --> 00:28:41,803
Waad ogtahay, marar badan ma aragto
wiilal cadaan ah oo dhogorta u xidhan.

405
00:28:41,887 --> 00:28:43,429
-Hooyo?
- Haa, waa 1 00% saafi ah,

406
00:28:43,514 --> 00:28:45,139
cagaarka Hawaay ee deegaanka.

407
00:28:45,224 --> 00:28:46,724
-Immisa ka mid ah kuwan ayaad cuntay?
-Ku rid.

408
00:28:46,809 --> 00:28:48,726
Waa maxay kani?
-Haa, waxay ku dubteen dibi-raac.

409
00:28:48,811 --> 00:28:50,186
-Maya, waa...
-Fadlan, i sii...

410
00:28:50,270 --> 00:28:52,397
Haye! Waa maalinta khiyaanadayda.
Waan cuni karaa waxaan rabo.

411
00:28:52,481 --> 00:28:54,399
waan iska xanaaqi doonaa
Fadlan wax samee hadda, aabe.

412
00:28:54,483 --> 00:28:55,691
Fadlan wax samee hadda.

413
00:28:56,652 --> 00:28:58,319
Waan cuni karaa dhammaan brownies-ka aan rabo!

414
00:28:58,404 --> 00:28:59,445
Kaalay, ina keen.

415
00:28:59,530 --> 00:29:01,030
waan ka xumahay waadna soo dhawaynaysaa.

416
00:29:04,284 --> 00:29:05,952
Waxaan ugu yeernaa "Hot Freshman 55."

417
00:29:06,036 --> 00:29:08,996
Sharsky wuxuu jabsaday Guriyeynta Campus iyo
qolka jiifka ayaa lagu soo ururiyay Betties qurux badan.

418
00:29:09,081 --> 00:29:11,499
ls... aad u fiican...

419
00:29:12,459 --> 00:29:15,962
Allaw. Taasi waa iyada. Way imanaysaa.
Way i aragtaa, way i aragtaa.

420
00:29:18,173 --> 00:29:19,632
Waxay ku xidhan tahay lambarka koowaad
liiskayga ku jira.

421
00:29:19,716 --> 00:29:21,426
Haad haad-eeyga digaaga, ma i maqlaysaa?

422
00:29:21,885 --> 00:29:25,763
Gabdho qurxoon! Haye, adiga.
Wiilkaygu wuxuu ku nool yahay qolka jiifka.

423
00:29:26,473 --> 00:29:29,016
Waa inaad isaga la saaxiibtaa.
Waa Sam.

424
00:29:29,101 --> 00:29:30,435
Waan ku faraxsanahay inaysan hooyaday ahayn!

425
00:29:30,519 --> 00:29:32,728
Oo dhawaan wuxuu lahaa cherry-kiisa oo soo booday!

426
00:29:34,231 --> 00:29:36,107
Ma uu ogayn in aan guriga ku jiro!
Waan maqlay dhammaan!

427
00:29:36,191 --> 00:29:37,859
-Haye! Haye! Haye!
Waa kan!

428
00:29:38,444 --> 00:29:41,487
Wuxuu geli lahaa qolkayga armaajo
oo u labbiso sidii Boy Spice!

429
00:29:41,572 --> 00:29:47,452
-Haye, baabuurkiisuna waa Robot-ka hadlaya!
-Maya, sida GPS-ka. OnStar!

430
00:29:47,911 --> 00:29:49,370
-OnStar
-Frisbee!

431
00:29:50,456 --> 00:29:53,499
Maya, aabbe! Aabe, kaliya waad tagi
ha u cararto dugsiga?

432
00:29:57,880 --> 00:30:01,299
-Sii! Aniga, kaygii, kaygii!
-Haye! Waalan!

433
00:30:01,383 --> 00:30:03,551
-Ma rabtaa?
- waan rabaa.

434
00:30:03,635 --> 00:30:07,054
Judy, Judy, kaliya... Kaliya dhig.

435
00:30:07,139 --> 00:30:09,515
-Waa inaad hooyadaa xakameysaa.
-Ma garanayo qofka naagtan tahay.

436
00:30:09,600 --> 00:30:12,143
Hey, Professor, wax kasta ayaan u qaban lahaa A.

437
00:30:12,227 --> 00:30:15,104
Waa hagaag, Grace Slick. Waxaan helnay
xoogaa cunto fudud ah oo gaariga ku jira. Aan tagno.

438
00:30:15,189 --> 00:30:18,065
-Ma heshay kabaha? Waa hagaag.
- Haa, aabbe, waxaan helay booties!

439
00:30:18,567 --> 00:30:19,942
waan foorari!

440
00:30:51,808 --> 00:30:53,518
X-ray Libaax Madow,
Kani waa Libaaxa Madow Tango.

441
00:30:53,602 --> 00:30:57,438
Waxaan haynaa kicinta dareemayaasha dhaqdhaqaaqa
oo ku yaal xayndaabka wareegga galbeed.

442
00:32:13,140 --> 00:32:15,433
Jebinta B-14.

443
00:32:20,147 --> 00:32:21,689
Tag, tag, tag!

444
00:32:29,948 --> 00:32:31,699
Shardigii waa baxay.

445
00:32:40,417 --> 00:32:41,667
La xidhiidh!

446
00:32:42,544 --> 00:32:44,045
Soo deji!

447
00:32:44,838 --> 00:32:46,297
-Dadkee?
- Toog bidix!

448
00:32:51,887 --> 00:32:53,471
Ku dhufo!

449
00:33:02,689 --> 00:33:05,316
Xisbiga ugu horreeya ee frat waa beddelka ciyaarta.
Wiilyahow, hadda waxaan ugaarsanaynaa duurka.

450
00:33:05,400 --> 00:33:07,068
Markaa, hel wejiyadaada ciyaarta.

451
00:33:07,152 --> 00:33:09,278
Ma joogi karo waqti dheer.
saaxiibtayda waxaan leeyahay taariikh kamarad ah.

452
00:33:09,363 --> 00:33:10,571
-Taasi aad bay u fiican tahay!
-Maya, maya.

453
00:33:16,912 --> 00:33:18,579
Inta uu soo baxayo
oo leh MacBookga,

454
00:33:18,664 --> 00:33:20,539
waan heli doonaa
rafaadkayga Spitzy freaky on.

455
00:33:20,624 --> 00:33:22,833
-Aan rogrogo.
- Way kulul tahay.

456
00:33:22,918 --> 00:33:24,752
Walaal, waanu ugaarsanaynaa!

457
00:33:27,923 --> 00:33:30,132
- is arag, gacaliso.
-Haye, aabe.

458
00:33:30,926 --> 00:33:32,301
Waayahay

459
00:33:37,140 --> 00:33:40,601
Tani waa taarikhdayada wada sheekaysiga tooska ah ee ugu horeysa.
Waligay maan samayn.

460
00:33:41,687 --> 00:33:42,978
Waxaan ahay nooc dareen ah.

461
00:34:10,090 --> 00:34:11,799
-Ma fiicantahay?
-Maya.

462
00:34:12,926 --> 00:34:15,553
Waxaan u qaadanayay maro-sharafeed cabitaankaygii.

463
00:34:16,513 --> 00:34:18,973
Mahadsanid. Farxad.

464
00:34:19,057 --> 00:34:21,058
Ma Sam, sax?
-Haa.

465
00:34:21,143 --> 00:34:24,812
Waxaan rabaa qoob-ka-ciyaarka.
-Waa maxay, sida... Sida qoob-ka-ciyaarka?

466
00:34:25,647 --> 00:34:27,982
Sida lammaane? Sida labada nin?
Sida isku xidhka?

467
00:34:28,066 --> 00:34:32,862
Sababta oo ah waxaan ku jiraa nus joogto ah...
waxaan ahay xiriir, nooca...

468
00:34:33,447 --> 00:34:37,283
-Nasso. Waxaan rabaa in aan xoogaa madadaalo yeesho.
-Ma doonaysaa in aad hesho madadaalo?

469
00:34:37,367 --> 00:34:41,370
Haa, waayahay. Aynu ciyaarno jeegagayaasha.
Halkaas ayaad fadhiisan kartaa oo...

470
00:34:43,290 --> 00:34:44,331
Oh, my...

471
00:34:44,416 --> 00:34:48,043
Haddaba, ka waran caawa
waxaad iska dhigaysaa inaan ahay saaxiibkaa

472
00:34:48,128 --> 00:34:50,254
oo waxaan iska dhigayaa inaad tahay saaxiibkay?

473
00:35:00,056 --> 00:35:03,517
Haye! Yaa wadey
Camaro huruud ah oo fajac ah?

474
00:35:04,770 --> 00:35:06,937
Baabuur baa cawska saaran!

475
00:35:10,817 --> 00:35:11,942
maxaad qabanaysaa

476
00:35:12,027 --> 00:35:13,527
Houston, dhibaato ayaa na haysata.

477
00:35:13,612 --> 00:35:14,695
Waa maxay?
-cusub!

478
00:35:14,780 --> 00:35:16,280
-Haa?
- miyaan baabuurkaaga ku jira duurkayaga?

479
00:35:16,364 --> 00:35:20,242
Maya, waxaa jira saaxiibkay,
Shaadh ka sii adag ayuun buu u baxay.

480
00:35:20,327 --> 00:35:23,037
Shaadh ka sii adag ma jiro! Waanu hubinay.

481
00:35:23,121 --> 00:35:24,747
Hadda ka waran
cagtayda dabadaada ma dhigaa?

482
00:35:24,831 --> 00:35:26,457
-Kabo noocee ah ayaad xidhataa?
-Haa?

483
00:35:26,541 --> 00:35:28,542
-Hurso.
-Ma rabtaa inaad isku daydo?

484
00:35:28,627 --> 00:35:31,462
- waan soo celin doonaa hadda.
-Halkan ka saar.

485
00:35:31,546 --> 00:35:34,298
Ma haysaa fuulid?
Walaal maxaad nagu haysaa?

486
00:35:34,382 --> 00:35:35,466
Waxaan ku aqaanay kaliya 1 7 saacadood.

487
00:35:35,550 --> 00:35:39,053
Tani waxay runtii bedeli doontaa nolosheena.
Wax fikrad ah ma haysatid.

488
00:35:39,137 --> 00:35:43,349
Waan jeclahay Camaros.
Tan hadda ma samayn karo, okay?

489
00:35:43,433 --> 00:35:45,351
-Ha noqon wimp.
- Allaw!

490
00:35:53,735 --> 00:35:57,988
-Baabuurkaygii ugu horreeyay wuxuu ahaa aabbahay '92 Z28.
-Haa?

491
00:35:58,073 --> 00:36:02,827
Shidaal lagu duray.
Guuxa matoorka, ayuun buu i xajinayaa.

492
00:36:03,829 --> 00:36:06,205
Ma aha inaan eegno...

493
00:36:06,289 --> 00:36:09,792
Waxaan ula jeedaa, wadaag sheekooyinka
midba midka kale haba yaraatee.

494
00:36:09,876 --> 00:36:12,169
Kaalay, Sam. Kaliya hal raac.

495
00:36:12,254 --> 00:36:14,755
Qalbigaaga khiyaanada leh

496
00:36:18,844 --> 00:36:20,010
Ha samayn Ha samayn!

497
00:36:20,095 --> 00:36:22,847
Iyadu waa faqsiyo aad u sarreeya, aad u naqdi badan
Aad bay u fajac badan tahay

498
00:36:22,931 --> 00:36:26,058
- Raadiyahaagu ma jabay?
-Maya, xooggaygu waa.

499
00:36:26,142 --> 00:36:27,935
Ma khiyaanaynayno.

500
00:36:29,020 --> 00:36:30,563
Weli ma aha.

501
00:36:33,900 --> 00:36:35,901
Ma wax baa halkan ka qaldan?

502
00:36:40,282 --> 00:36:42,074
Ilaahow! ma fiicantahay?

503
00:36:44,619 --> 00:36:46,036
Way xoog badan tahay, way xoog badan tahay

504
00:36:46,121 --> 00:36:49,415
Runtii ma garanayo waxaan kuu sheego.
Gaadhigan dhib badan baa haysta. Wax badan...

505
00:36:55,547 --> 00:36:57,631
Allaw! waa afkayga!

506
00:36:58,091 --> 00:37:00,050
ma fiicantahay Waxaan helay Wetnaps.

507
00:37:00,135 --> 00:37:02,511
Waxaan helay Wetnaps wajigaaga! Qabo!

508
00:37:02,596 --> 00:37:04,680
l... aad baan uga xumahay!

509
00:37:06,474 --> 00:37:07,516
maxaad qabanaysaa

510
00:37:20,447 --> 00:37:22,531
Ma i siin doontid maalin, huh?

511
00:37:23,158 --> 00:37:26,410
-Ma i siin doontaa hal maalin oo kulliyadda?
Waan ka xumahay, Sam,

512
00:37:26,494 --> 00:37:29,830
laakiin jabkii ugu dambeeyay ee AllSpark
waa la xaday.

513
00:37:29,915 --> 00:37:31,749
Sida maxaa? Sida Decepticons ayaa xaday?

514
00:37:31,833 --> 00:37:35,878
Waxaan hoos galnay ilaalinta aadanaha
Codsiga dawladdaada

515
00:37:35,962 --> 00:37:38,756
laakiin waxaan halkan u imid inaan ku caawiyo, Sam,

516
00:37:38,840 --> 00:37:43,260
waayo madaxdiinnu waannu rumaysannahay
meerahaaga aargoosi keenay.

517
00:37:43,345 --> 00:37:45,346
Malaha waa sax.

518
00:37:45,430 --> 00:37:50,517
Taasi waa sababta ay tahay in la xasuusiyo
qof kale oo ka mid ah kalsoonida aan wadaagno.

519
00:37:50,602 --> 00:37:53,312
-Kani maaha dagaalkeyga.
-Weli ma aha,

520
00:37:54,189 --> 00:37:56,774
laakiin waxaan ka baqayaa inay dhawaan dhacdo.

521
00:37:56,858 --> 00:38:00,402
Adduunkaagu waa inaanu wadaagin
qaddar la mid ah sida Cybertron.

522
00:38:01,655 --> 00:38:03,656
Qarni dhan lumay.

523
00:38:07,494 --> 00:38:10,537
Waan ogahay, oo waxaan rabaa inaan ku caawiyo, waan sameeyaa,

524
00:38:10,622 --> 00:38:13,707
laakiin anigu ma ihi safiir shisheeye,
ma garanaysaa

525
00:38:13,792 --> 00:38:15,584
Waxaan ahay ilmo caadi ah oo leh dhibaatooyin caadi ah.

526
00:38:16,628 --> 00:38:19,046
Waxaan joogaa meesha aan joogo.

527
00:38:21,716 --> 00:38:23,384
waan ka xumahay. l...

528
00:38:25,053 --> 00:38:26,136
runtii waan ahay.

529
00:38:26,221 --> 00:38:30,057
Sam, qaddar dhif ah ayaa na soo wacdaa
daqiiqad aan dooranay.

530
00:38:30,850 --> 00:38:33,686
Waxaad tahay Optimus Prime.
iima baahnid.

531
00:38:34,646 --> 00:38:37,940
Waxaan sameynaa, in ka badan intaad ogtahay.

532
00:39:11,182 --> 00:39:15,561
Kon, Sonar. Xiriir cusub yeeshay,
isagoo xambaarsan 214, iyo cadaawad suurtagal ah,

533
00:39:15,645 --> 00:39:17,646
loo xaqiijiyay
Mashruuca Deep Six Drop Point.

534
00:39:17,731 --> 00:39:20,441
-Maxaad heshay?
-SU waxay jiidatay shan xiriir oo 5,000 cagood ah,

535
00:39:20,525 --> 00:39:21,734
quusid degdeg ah.

536
00:39:25,989 --> 00:39:28,032
Waligaa waxba ma arag
in dheer quusto.

537
00:39:28,116 --> 00:39:31,618
- Saldhigyada dagaalka.
-Madaxa ilaalada, saldhigyada dagaalka!

538
00:39:31,703 --> 00:39:33,579
Helm, rukunka bidix oo buuxa,
dhammaan ka hor saddex-meelood laba.

539
00:39:33,913 --> 00:39:36,373
- Rurdamka bidix oo buuxa, saddex-meelood laba.
-Duul, qoto dheer.

540
00:39:58,563 --> 00:40:00,773
Shabaqyada ilaaliya NBE One
way qaylinayaan mudane.

541
00:40:00,857 --> 00:40:04,735
Taasi waa 9,300 fathoms hoos.
Oo ma jiraan DSRVs la xaqiijiyay oo goobta yaal?

542
00:40:04,819 --> 00:40:06,987
-Maya, mudane.
-Dabadeed, dadyow, dhibaato ayaa na haysata!

543
00:40:17,123 --> 00:40:21,293
Baahan qaybo! Dila kan yar!

544
00:40:28,760 --> 00:40:30,886
Shardku wuxuu sameeyaa Energon!

545
00:40:43,691 --> 00:40:47,069
Kon, Sonar. Hadda hay lix xiriir,
oo si degdeg ah ayay u soo baxayaan!

546
00:40:47,153 --> 00:40:49,530
-Qaylo-dhaanta isku dhaca dhawaaqa.
-Bidix ruxaya adag.

547
00:40:50,907 --> 00:40:52,366
Shan boqol oo cagood.

548
00:40:53,118 --> 00:40:55,369
Malagga Lixaad,
waxaan helnay lix cadow oo soo socda.

549
00:41:03,378 --> 00:41:05,587
-Dhinaca dekedda oo qarka u saaran isku dhac.
-Boqol cagood.

550
00:41:05,672 --> 00:41:06,713
Ku adkaysiga saamaynta

551
00:41:33,283 --> 00:41:36,285
Xiddigaha qayli, guriga ayaan ahay.

552
00:41:36,369 --> 00:41:41,456
Lord Megatron, aad ayaan u nafistay
inaan maqlo sarakiciddaada.

553
00:41:41,541 --> 00:41:45,711
Waxaad iga tagtay inaan dhinto
meerahaas cayayaanka naxariista leh.

554
00:41:45,795 --> 00:41:50,674
Kaliya si aan u caawino dhalmada ciidankeena cusub.
The Fallen ayaa go'aamiya!

555
00:41:50,758 --> 00:41:55,095
Ka dib, marka aad maqan tahay,
qof baa amar qaatay.

556
00:41:57,015 --> 00:42:00,392
-Sidaas niyad jab.
-Hatchlings! Hatchlings! Taxaddar, jilicsan!

557
00:42:00,476 --> 00:42:04,605
Xataa geeridu,
amar ma jiro aniga mooyaane.

558
00:42:10,403 --> 00:42:13,989
Sayidkaygiiyow, waan kugu fashilmay Dhulka.

559
00:42:14,073 --> 00:42:19,703
AllSpark waa la burburiyay
la'aanteedna isirkeennu wuu baaba'ayaa.

560
00:42:20,580 --> 00:42:26,168
Waxaad haysaa wax badan oo aad barato, xertaydow.
Cube wuxuu ahaa weel kaliya.

561
00:42:26,252 --> 00:42:29,880
Awood, aqoonteeda,
weligeed lama burburin karo.

562
00:42:29,964 --> 00:42:34,551
- Waxa kaliya oo beddeli kara.
-Sidee taasi suurtogal u tahay?

563
00:42:34,636 --> 00:42:38,222
waa la nuugay
by ilmaha bini'aadamka.

564
00:42:38,306 --> 00:42:43,352
Furaha si loo badbaadiyo jinsiyaddeena
hadda maskaxdiisa ayuu dhex jiifaa.

565
00:42:43,436 --> 00:42:47,064
Hagaag, haddaba, aan iska siibo
Hilibka jidhkiisa ka soo baxay!

566
00:42:47,148 --> 00:42:50,609
Adiguna, tababartayda, waxaad ku samayn doontaa wakhtiga.

567
00:42:50,693 --> 00:42:55,989
Millennia, waan riyoonayay
soo noqoshada meerahaas xun

568
00:42:56,074 --> 00:43:02,663
halka l, sidoo kale, mar la khiyaameeyey
by Primes waxaan wacay walaalahay.

569
00:43:03,498 --> 00:43:10,337
Ra'iisul kaliya ayaa iga adkaan kara,
oo hadda, mid keliya ayaa hadhay.

570
00:43:10,672 --> 00:43:14,049
Optimus! Wuu ilaaliyaa wiilka.

571
00:43:14,133 --> 00:43:17,427
Markaa wiilku isagaa noo horseedi doona

572
00:43:17,512 --> 00:43:23,016
-Aargoosina annagaa leh.
-Haa.

573
00:43:24,018 --> 00:43:28,188
Wiilku naga baxsan maayo.
Inaga ayaanu ku haynaa isaga.

574
00:43:29,357 --> 00:43:33,318
Iyadoo aan lahayn Energon badan,
dhallaanku way sii dhiman doonaan.

575
00:43:38,783 --> 00:43:43,120
Meel bannaan Waqtiga. Cufisjiid

576
00:43:47,000 --> 00:43:50,127
-Mahadsanid.
- Taas aniga ii dhamee.

577
00:43:50,211 --> 00:43:53,088
Safar ayaan wada galeynaa,
adiga iyo l, maanta.

578
00:43:53,172 --> 00:43:58,176
Dhammaantiin waxaad jeceshahay, nubile, maskaxda yaryar
qarka u saaran qaangaadhnimada.

579
00:43:59,012 --> 00:44:02,014
Oo waxaan ahaan doonaa wehelkaaga, iyo hagahaaga,

580
00:44:02,098 --> 00:44:06,101
madaxaaga,
galay qalbiga mugdiga.

581
00:44:08,688 --> 00:44:10,939
Ku Soo Dhawoow Cilmiga Astronomy 1 01 .

582
00:44:12,150 --> 00:44:15,569
Maxaan ka ognahay xiddigaha?

583
00:44:16,112 --> 00:44:19,531
Virgo, bikrad ah.

584
00:44:20,700 --> 00:44:22,534
Orion, ugaarsadaha weyn.

585
00:44:22,618 --> 00:44:27,247
Kuwani maaha dheeman dhalaalaysa oo kaliya
Gabdho qurxoon oo jecel.

586
00:44:27,332 --> 00:44:29,666
Maya, waa dynamos

587
00:44:29,751 --> 00:44:34,338
garaacid ka buuxo,
tamar duufsan iyo tamar la seexday!

588
00:44:34,422 --> 00:44:40,135
Bal eeg shaqada Albert Einstein,
Professor mar, sida moi.

589
00:44:40,219 --> 00:44:41,678
-Tamartu waxay le'eg tahay tirada...
-Maxaad samaynaysaa?

590
00:44:41,763 --> 00:44:43,221
Gacanta hoos u dhig.
Gacanta hoos u dhig.

591
00:44:43,306 --> 00:44:45,724
Nin dhalinyaro ah, su'aalo ma jiraan

592
00:44:45,808 --> 00:44:47,768
ilaa aan gaadhay
gabagabada muxaadaradayda.

593
00:44:47,852 --> 00:44:51,188
Hadda waan dhameeyay buuggaagii oo waa jiraa
hal dhibaato oo kaliya. Einstein wuu qaldan yahay.

594
00:44:51,939 --> 00:44:53,273
Tamartu way siman tahay
jeer mass xawaaraha

595
00:44:53,358 --> 00:44:54,441
of iftiin afar gees ah cabbirkan,

596
00:44:54,525 --> 00:44:57,486
laakiin ka waran 17ka kale?
Qofna weligiis kama hadlo 17ka kale.

597
00:44:58,112 --> 00:44:59,780
Tusaale cad.

598
00:45:03,493 --> 00:45:04,826
Kala jebi qaybaha asaasiga ah
Energon,

599
00:45:04,911 --> 00:45:07,371
u qaado heerka qudhunka joogtada ah
oo u dhig mid kasta oo ka mid ah...

600
00:45:07,455 --> 00:45:08,872
Afar iyo toban galactic isu-urursi ayay qaadatay

601
00:45:08,956 --> 00:45:12,584
safarkii Sentinel Prime
si aad u hesho... Echo on signalkeeda,

602
00:45:12,668 --> 00:45:14,628
waxaad la soo baxday qaacido
kororka tamarta u dhexeysa cabbirka

603
00:45:14,712 --> 00:45:16,129
tiradaas iyo iftiinka keligood
suurtogal ma aha in la sharaxo.

604
00:45:16,214 --> 00:45:18,507
Kaalay, nimanyahow, ma noqon karo
kan kaliya ee fasalka ku jira ee...

605
00:45:18,591 --> 00:45:23,345
Nin dhalinyaro ah, ma ahaan doono
punk'd hortii deenka.

606
00:45:24,722 --> 00:45:28,100
Maya, kani waa caalamkayga halkan.

607
00:45:28,184 --> 00:45:33,563
ma fahantay
Anigu waxaan ahay alfa iyo omega.

608
00:45:33,648 --> 00:45:36,066
-Ka bax fasalkayga!
-Haa, mudane.

609
00:45:39,153 --> 00:45:41,738
Qof kasta oo kale ayaa danaynaya inuu haysto
nooc ka mid ah burbur maskaxeed?

610
00:45:51,666 --> 00:45:56,795
Hi, Lafaha! Hi. Hi.
waxaad tahay wiil wanaagsan.

611
00:45:57,463 --> 00:45:59,673
Alla maxaa wiil wanaagsan tahay.

612
00:46:04,178 --> 00:46:06,888
Haye, Lafo. Ma gaajaysan tahay?

613
00:46:10,476 --> 00:46:12,519
Kaalay, taas iska hubi.

614
00:46:14,480 --> 00:46:16,189
Halkaa tag

615
00:46:23,489 --> 00:46:25,532
- Haa, Samuu'eel?
-Halow? Mikaela?

616
00:46:25,616 --> 00:46:28,201
Ma rumaysan karo inaad i istaagi doonto
taariikhdayada wada sheekaysiga shabakada ee ugu horeysa.

617
00:46:28,286 --> 00:46:31,079
-Wax uun igu dhacay, okay?
-Maxay, ugu dambeyntii waxaad ku dhacday qaangaarnimada?

618
00:46:31,164 --> 00:46:32,789
Maya, maya, maya. Jooji qosolka.
Tani waa halis. Waayahay

619
00:46:32,874 --> 00:46:34,583
Xusuusnow inaan kuu sheegayey
ku saabsan awoowe-awow,

620
00:46:34,667 --> 00:46:36,460
Archibald Witwicky? Xusuusnow?

621
00:46:36,544 --> 00:46:39,629
Daawo, daawo, daawo... Maya!
Hagaag, xasuuso sidii aan kuu sheegayay...

622
00:46:39,714 --> 00:46:42,007
Waayahay Ma joojin kartaa?
Daawo cagta! Ilaali cagtaada!

623
00:46:42,091 --> 00:46:43,133
Mikaela, okay,

624
00:46:43,217 --> 00:46:45,302
Awoowgay
aaday howlgalkan Arctic, sax?

625
00:46:45,386 --> 00:46:46,970
Oo wuxuu arkay Megatron.
Megatron wuxuu ku yidhi,

626
00:46:47,054 --> 00:46:48,930
oo wuxuu bilaabay inuu wax arko
calaamadahan waalan. Waayahay

627
00:46:49,015 --> 00:46:50,432
Hagaag, hadda waan arkayaa iyagana.
Raali noqo.

628
00:46:50,516 --> 00:46:52,976
Waxaan akhriyay buug cirbixiyeen oo ka kooban 903 bog
32.6 ilbiriqsi.

629
00:46:53,060 --> 00:46:54,436
Waxaan lahaa dhalaal
dhexda fasalkayga.

630
00:46:54,520 --> 00:46:56,688
waxaan arkayaa calaamado tan iyo markii aan...

631
00:46:57,899 --> 00:47:01,902
Tan iyo maxaa?
-Weligay tan iyo l taabtay kabyada Cube.

632
00:47:01,986 --> 00:47:03,987
-Ma haysaa?
- Haa, waan hayaa.

633
00:47:04,071 --> 00:47:07,949
-Waxay ku jirtaa dukaanka ammaan. way fiicantahay.
-Mikaela, ha taaban, okay?

634
00:47:08,034 --> 00:47:09,576
-Ha taaban.
Ma taaban doono.

635
00:47:09,911 --> 00:47:11,495
Sam, way fiican tahay. waa la xidhay

636
00:47:11,579 --> 00:47:13,914
-Cidna ma garanayso meel ay ku taal.
- waan sameynaa!

637
00:47:16,083 --> 00:47:18,752
Waad kulul tahay, laakiin aad uma lihid.

638
00:47:20,421 --> 00:47:22,923
Halkaa ayaan tagno. Haa, taasi way shaqayn doontaa.

639
00:47:25,176 --> 00:47:27,260
Nacalad! Inan ka dhalay!

640
00:47:29,472 --> 00:47:32,265
Maxaad eegaysaa, malaxda slobber?

641
00:47:33,184 --> 00:47:36,811
Waa maxay... Meeshu waa
guri naxdin leh oo naxdin leh!

642
00:47:39,941 --> 00:47:41,775
Xanuun... ma damqayso...

643
00:47:43,027 --> 00:47:44,319
Qabo

644
00:47:46,989 --> 00:47:49,366
Xaqa shan, markaas...

645
00:47:57,667 --> 00:48:00,877
Ma sida ugu fiican ee aad heshay, huh?
Ma sida ugu fiican ee aad samayn karto?

646
00:48:02,338 --> 00:48:04,464
Maxaad ka qabanaysaa halkan,
wax yar baad tahay?

647
00:48:04,549 --> 00:48:07,092
Taasi waa ishaydii, qaniinyo waalan!

648
00:48:07,176 --> 00:48:11,388
- Hadda ma hadli doontaa?
-Waxaan ka raadsadaa aqoonta Cube.

649
00:48:11,472 --> 00:48:13,223
-Kuwa dhacay ayaa i dalbanaya!
Waa maxay aqoonta?

650
00:48:13,307 --> 00:48:15,934
Waxaad heshay jeexjeex, waxaan u baahanahay shard.
I sii shaarka. waxaan u baahanahay shard.

651
00:48:16,018 --> 00:48:18,562
Way i garaaci doonaan!
waan dhiman doonaa la'aantiis!

652
00:48:18,646 --> 00:48:21,731
Fudud, dagaalyahan ilaahadda ah,
Waxaan ahay wax yar oo aan duuliye lahayn!

653
00:48:21,816 --> 00:48:25,110
-Oo waxaan ahay qarowgaaga ugu xun.
- Hey, hey, hey!

654
00:48:25,194 --> 00:48:26,611
Waa maxay jahannamada taasi?
- dib ayaan kuu sheegi doonaa,

655
00:48:26,696 --> 00:48:28,238
kaliya maaha khadka taleefanka furan, sax?

656
00:48:28,322 --> 00:48:29,281
waan raacayaa diyaarad hadda

657
00:48:29,365 --> 00:48:31,575
oo galabtaan iman doono.
Iska jir, Sam.

658
00:48:39,750 --> 00:48:42,627
Oo shisheeyuhuna ha ku siiyo
wax laga shakiyo in la sii wado maanta?

659
00:48:42,712 --> 00:48:44,421
Haa, bam nool!

660
00:48:44,505 --> 00:48:45,797
-Maya.
-Wanaagsan

661
00:48:58,519 --> 00:49:01,104
Weyn, SOS ka imanaya Autobots!

662
00:49:01,188 --> 00:49:04,983
Xidhiidhada badan ee Decepticon ee dhaqdhaqaaqa
Agagaarka, bariga Maraykanka, mudane!

663
00:49:05,067 --> 00:49:08,069
-Sida intee le'eg tahay?
-Ma cadda, mudane.

664
00:49:08,154 --> 00:49:09,529
Hagaag, cadee.

665
00:49:14,285 --> 00:49:17,078
Autobots-yadu way socdaan,
oo laba kooxood u kala baxa, mudane.

666
00:49:17,163 --> 00:49:18,246
Kama jawaabayaan taleefoonnadayada

667
00:49:18,331 --> 00:49:19,914
waxayna u socdaan
New York iyo Philadelphia.

668
00:49:19,999 --> 00:49:23,209
Waa hagaag, hub buuxa oo la geeyay
Kor u qaad 20 daqiiqo gudahood!

669
00:49:24,045 --> 00:49:25,253
Dhaqaaq!

670
00:49:27,131 --> 00:49:28,506
Aan tagno!

671
00:49:33,763 --> 00:49:36,890
Duulimaadka 57, ku soo dhawoow Philadelphia.

672
00:49:37,558 --> 00:49:41,061
Alicia, mi amor, waan ku xiisayn karaa
gudaha 1 8-inch Zookeeper's gaar ah?

673
00:49:41,145 --> 00:49:43,647
Jiis aad u weyn, saddex-laab ah,
iyada oo xayawaan kasta oo loo yaqaan korka.

674
00:49:43,731 --> 00:49:45,774
Asal ahaan, waxaan leenahay,
sida, 1 8 inch oo hilib ah.

675
00:49:45,858 --> 00:49:48,443
Haddii aadan ahayn khudradda.
Waa hagaag. Waa qabow. aniga sidoo kale.

676
00:49:48,527 --> 00:49:51,821
- Sam guriga?
-Sam? Waxaan u maleynayaa inuu dhintay,

677
00:49:51,906 --> 00:49:53,198
laakiin maxaynu u hubin waynay?

678
00:49:53,282 --> 00:49:55,158
- Waa kan.
-Haye!

679
00:49:55,242 --> 00:49:56,409
Waligaa hees ayaa kugu dheggan
madaxaaga? waa sida

680
00:49:56,494 --> 00:49:58,453
heestii abid ugu xumayd,
laakiin ma caawin kartid inaad ku foodhayso ama aad heeso

681
00:49:58,537 --> 00:50:02,207
'Sababta, sida, dib isu soo celisa, soo noqnoqda
lafteeda, soo noqnoqda, soo noqnoqda?

682
00:50:02,291 --> 00:50:04,417
Kalandarka Kitten,
Jadwalka kitten, jadwalka kitten,

683
00:50:04,502 --> 00:50:05,835
Kalandarka kitten...
- Saaxiib, maxaa dhacay?

684
00:50:05,920 --> 00:50:08,004
Waan ogahay inaad xanaaqsan tahay.
Ha xanaaqin. Ha xanaaqin.

685
00:50:08,089 --> 00:50:10,173
Si fudud u hagaajin Koodhka halxiraalaha madaxayga.

686
00:50:10,257 --> 00:50:11,841
Hadda waxay ku taal gidaarada.
Wax walba waa wanaagsan yihiin.

687
00:50:11,926 --> 00:50:14,010
Tani waa qeybta...

688
00:50:17,723 --> 00:50:18,890
Hagaag, maxaad sheegaysay?

689
00:50:18,974 --> 00:50:22,352
Alice, waan ka naxay inaad tan aragto.
Aan tagno.

690
00:50:22,436 --> 00:50:23,770
Ka bax

691
00:50:23,854 --> 00:50:25,689
Sug, sug, sug!
Ma fadhiisan karaa oo daawan karaa?

692
00:50:25,773 --> 00:50:27,899
waan... waxaan u cuni doonaa pizza-gayga aamusnaan.

693
00:50:27,983 --> 00:50:30,902
Sam, waan ogaa inay jirto
wax gaar ah oo adiga kugu saabsan.

694
00:50:30,986 --> 00:50:32,278
Runtii?

695
00:50:33,739 --> 00:50:35,907
Waana ogahay inaad ogtahay waxa dhaca

696
00:50:35,991 --> 00:50:38,910
marka laba qof oo garanaya
isu taga.

697
00:50:38,994 --> 00:50:42,288
Runtii aad bay ula yaabban yihiin sariirta dhexdeeda.

698
00:50:44,125 --> 00:50:45,583
Mahadsanid

699
00:50:46,836 --> 00:50:48,378
Waa hagaag, dhegayso, xaji! Xuduudaha.

700
00:50:48,462 --> 00:50:53,550
-Calanka riwaayadda. Waayahay aad ayaan u xanaaqsanahay.
Baahi ayaanu leenahay, Sam. naso

701
00:50:53,634 --> 00:50:54,843
Jees!

702
00:50:56,762 --> 00:50:59,848
Ka waran dhaqaalahan?
ma waalan tahay, saw maaha?

703
00:51:01,767 --> 00:51:04,978
-Waxaad tahay mid dagaal badan.
-Kaliya is deji.

704
00:51:05,104 --> 00:51:07,397
Ma rabtaa xoogaa hilib turkey ah?

705
00:51:12,403 --> 00:51:13,695
Sam?

706
00:51:15,990 --> 00:51:18,575
-Mikaela!
- ma in saaxiibkaa?

707
00:51:19,827 --> 00:51:20,827
Ex.

708
00:51:21,787 --> 00:51:23,997
Mikaela! Sug!

709
00:51:25,791 --> 00:51:27,751
waan sharixi karaa...

710
00:51:46,187 --> 00:51:48,229
Sam, saaxiibkaa sariirta, Alice...

711
00:52:07,249 --> 00:52:08,291
Hagaag, kaalay

712
00:52:08,375 --> 00:52:09,918
- Way imanaysaa!
-Iyadu waa robot shisheeye! Waa inaad dhaqaaqdaa

713
00:52:10,002 --> 00:52:11,336
Tani ma runbaa?
-Orod kaliya!

714
00:52:17,593 --> 00:52:20,553
Allaw! Allaw! ma rumaysan karo
Waxaan ku dhawaaday inaan u galmoodo iyada riyadayda!

715
00:52:20,638 --> 00:52:22,347
waan sheegi karaa
in aad runtii ii xiisay, Sam!

716
00:52:22,431 --> 00:52:23,807
-Bal eeg, khaladkayga ma aha, okay?
-Miyaanay khaladkaaga ahayn?

717
00:52:23,891 --> 00:52:25,308
Dhageyso! Dhageyso, waxaan ahay dhibane!

718
00:52:25,392 --> 00:52:26,726
-Waxaad ahayd dhibane? Maxaa ka mid ah?
-Haa.

719
00:52:26,811 --> 00:52:28,645
-Maxaa ka mid ah, gabadh yar oo 80-rodol ah?
-Oo... ee faraxumaynta.

720
00:52:28,729 --> 00:52:30,438
Waxay la mid tahay in la tumay
Luqunta ku leh dibi buur!

721
00:52:30,523 --> 00:52:31,856
Uma baahnid inaad carrabkaaga dhigto
afkeeda!

722
00:52:31,941 --> 00:52:33,066
- Ma aanan samayn! Bal eeg!
-Waxaad samaysay!

723
00:52:33,150 --> 00:52:35,652
Waligaa calooshaada ayaa lagugu carrabaa
dibi buur ah oo carrab shan cagood leh?

724
00:52:35,736 --> 00:52:38,905
Miyaanay aniga igu ahayn madadaalo, okay, Mikaela?
Oo waxay u urisay sidii... Sida naaftada oo kale!

725
00:52:39,031 --> 00:52:42,325
- Sida tinge naaftada ah!
-Waxaad tahay gabadh yar!

726
00:52:42,409 --> 00:52:44,327
Waan heli doonaa
1 0 ilbiriqsi oo aamusnaan ah hadda.

727
00:52:44,411 --> 00:52:45,620
kulama hadlayo 1 0 ilbiriqsi.

728
00:52:45,704 --> 00:52:47,539
Ma i siin kartid daaweynta aamusnaanta!
Ma ogtahay waxa?

729
00:52:47,623 --> 00:52:50,166
kulama hadlayo 1 0 ilbiriqsi.
Waxa kuu hadhay saddex ilbiriqsi

730
00:52:50,251 --> 00:52:51,459
Ma ogtahay waxa?
Waxaad i siin kartaa daaweynta aamusnaanta

731
00:52:51,544 --> 00:52:53,294
waxaad rabto oo dhan,
laakiin igama celin kartid inaan hadlo.

732
00:52:53,587 --> 00:52:55,171
-Maxaad odhan lahayd?
- Waxaan rajeynayaa inaad heshay madadaalo badan,

733
00:52:55,256 --> 00:52:57,173
sababtoo ah tani, tani way dhammaatay.

734
00:52:57,258 --> 00:52:59,676
Waxay ku xad-gudbi jirtay meeshaada
Baadhitaankeeda qalaad ee xun?

735
00:52:59,760 --> 00:53:02,011
Way samaysay? Halkaa ayay gashay?
Dhammaan embriyaha yar ee dhallaanka shisheeye

736
00:53:02,096 --> 00:53:04,931
ayaa uurka ku jira oo gudahaaga ka dillaacaya.
Hadda way korayaan, malaha!

737
00:53:05,015 --> 00:53:07,809
Waxaad u baahan tahay inaad hadda matagto.
Yak it! Yak hadda!

738
00:53:07,893 --> 00:53:09,018
kumaad tahay

739
00:53:09,103 --> 00:53:12,188
Waxaan ahay Leonardo Ponce De Leon Spitz.
Waayahay? waxaan ahay furaha kan.

740
00:53:12,273 --> 00:53:13,898
Shisheeyaha,
waxay i rabaan sababta goobtayda.

741
00:53:19,989 --> 00:53:20,989
Yaa, nimanyahow, halkaas!

742
00:53:25,327 --> 00:53:26,536
Orod!

743
00:53:30,416 --> 00:53:31,624
Mikaela!

744
00:53:49,351 --> 00:53:51,394
Kaalay! Waa inaan dhaqaaqnaa!

745
00:53:51,896 --> 00:53:53,646
waa bam!

746
00:54:02,865 --> 00:54:04,157
Waa inaad heshaa sanduuqaas!

747
00:54:07,745 --> 00:54:10,872
-Sidaan.
-Maxay? Haye! I soo daa, i daa!

748
00:54:11,999 --> 00:54:14,751
Allaw, adaa taqaan sida loo sameeyo
silig kulul baabuur? Taasi aad bay u kulul tahay!

749
00:54:14,835 --> 00:54:17,045
Wade, wad, wad!
Way joogtaa! Way joogtaa!

750
00:54:17,129 --> 00:54:19,923
Kaalay, kaalay, kaalay.

751
00:54:20,341 --> 00:54:22,675
Tag! Tag! Tag! Dib u celi gaariga!

752
00:54:23,844 --> 00:54:25,094
Hadda!

753
00:54:26,680 --> 00:54:28,014
Carrab!

754
00:54:32,645 --> 00:54:34,312
Allaw!

755
00:54:41,570 --> 00:54:43,321
Kan dhunko, qaniinyo!

756
00:54:48,577 --> 00:54:50,578
Wade, wad, wad.

757
00:54:53,374 --> 00:54:54,582
Hagaag, haddaba maxaa kale
ma garanayo, sax?

758
00:54:54,667 --> 00:54:56,376
Mar haddii aad ilawdeen in aad sheegtaan
tafaasiil yar yar.

759
00:54:59,046 --> 00:55:02,090
Shaygaas aad dib u aragtay,
kaas wuxuu ahaa ilmaha yar...

760
00:55:07,471 --> 00:55:09,847
- Allaw! Allaw!
-Sam!

761
00:55:12,893 --> 00:55:14,310
Sam!

762
00:55:18,649 --> 00:55:19,983
-Sam!
-Hurso!

763
00:55:20,067 --> 00:55:21,401
- Kor ii soo jiid!
-Hurso!

764
00:55:23,654 --> 00:55:25,571
Sam, soo noqo!

765
00:55:27,241 --> 00:55:30,410
Ma rabo inaan dhinto!
Waan dhiman doonnaa! Allaw!

766
00:55:55,853 --> 00:55:57,603
Ciise! Ciise!

767
00:56:05,612 --> 00:56:07,405
Halkan kaalay wiil.

768
00:56:08,657 --> 00:56:09,991
Ka dhaw

769
00:56:10,659 --> 00:56:11,868
-Ilaahayow.
-Hagaag.

770
00:56:11,952 --> 00:56:14,370
Waad i xasuusataa saw maaha?

771
00:56:14,455 --> 00:56:16,914
Waxaan sameeyay waxaad tidhi, okay?
Kaliya ha na yeelin.

772
00:56:16,999 --> 00:56:18,291
Aamus!

773
00:56:19,126 --> 00:56:20,293
Sam!

774
00:56:26,508 --> 00:56:30,511
Haa! Haa, haa.

775
00:56:30,971 --> 00:56:34,140
Aad baan ugu faraxsanahay inaad hilibkaaga qabsato!

776
00:56:35,684 --> 00:56:40,146
si tartiib ah ayaan kuu dilayaa, si xanuun badan

777
00:56:40,230 --> 00:56:44,859
laakiin marka hore, waxaan leenahay
shaqo jilicsan oo la qabto.

778
00:56:48,155 --> 00:56:50,990
Sideen xubnahaaga uga goyn karaa!

779
00:56:51,075 --> 00:56:54,827
Dhakhtar, baadh muunaddan shisheeye.

780
00:56:55,287 --> 00:56:58,790
waan ku sawiri doonaa
Bal aan eegno wejigaaga.

781
00:57:01,668 --> 00:57:06,589
waxaan ahay dhakhtarka Shaqada aan caadiga ahayn. xog!

782
00:57:08,675 --> 00:57:09,967
Haa!

783
00:57:17,643 --> 00:57:19,852
Anigoo ka baryaya sharkayga!

784
00:57:19,937 --> 00:57:21,771
Si fudud ama hab adag?

785
00:57:44,586 --> 00:57:46,504
-Waa ay jiraan.
-Taasi waa waxa aan ku arkayo madaxayga.

786
00:57:46,588 --> 00:57:50,466
Calaamadahaas ayaa nagu hogaamin kara
ilaa isha Energon.

787
00:57:50,551 --> 00:57:54,637
Waa in aan maskaxda ku haynaa miiska!

788
00:57:54,721 --> 00:57:57,306
- Garoo, garoo!
-Maskaxda?

789
00:57:57,391 --> 00:57:58,641
Maskaxdayda muxuu uga jeedaa?

790
00:57:58,725 --> 00:58:01,644
Hagaag, wax baa maskaxdaada ku jira,
wax aan u baahanahay.

791
00:58:01,728 --> 00:58:03,688
Qabo Waan ogahay inaad xanaaqsan tahay.
Waan ogahay inaad xanaaqsan tahay

792
00:58:03,772 --> 00:58:05,690
sababtoo ah waxaan isku dayay inaan ku dilo
waana wax la fahmi karo.

793
00:58:05,774 --> 00:58:07,191
Haddii qof isku dayo inuu i dilo,
Waan xanaaqi doonaa, sidoo kale.

794
00:58:07,276 --> 00:58:09,861
Waxaan u malaynayaa inaan halkan fursad ku haysanno

795
00:58:09,945 --> 00:58:13,072
si uu mar kale u bilaabo
oo aan horumarino xiriirkeena

796
00:58:13,157 --> 00:58:15,449
oo bal eeg halka ay ina waddo, okay?

797
00:58:15,534 --> 00:58:18,661
Markaa, kaliya waxaad wacdaa Doctor lnspector off
oo aan shan ilbiriqsi kaliya wada hadalno!

798
00:58:18,745 --> 00:58:19,954
Sug, sug, sug!

799
00:58:25,586 --> 00:58:28,963
-Kaalay! Tag, tag!
-Sam!

800
00:58:31,216 --> 00:58:32,925
Tag, tag, tag!

801
00:58:59,077 --> 00:59:00,286
Sam!

802
00:59:07,920 --> 00:59:09,128
Orod!

803
00:59:16,178 --> 00:59:17,637
Tag, tag, tag!

804
00:59:18,472 --> 00:59:20,014
Waa kan yimaad!

805
00:59:26,813 --> 00:59:28,231
Qari, Sam!

806
00:59:38,825 --> 00:59:40,368
Daciif

807
00:59:42,204 --> 00:59:45,623
Puny! Qashinka birta!

808
00:59:48,585 --> 00:59:51,003
Junkyard!

809
00:59:52,839 --> 00:59:54,340
Dhagar qabayaal!

810
01:00:04,935 --> 01:00:06,894
Halkan kaalay wiil.

811
01:00:38,427 --> 01:00:41,804
Waxaa jira ilo kale
Energon oo ku qarsoon meerahan.

812
01:00:41,888 --> 01:00:43,973
Wiilku wuu noo horseedi karaa.

813
01:01:00,907 --> 01:01:02,325
Optimus!

814
01:01:15,589 --> 01:01:20,926
ls mustaqbalka jinsiyadeena aan qiimo lahayn
hal nolol biniaadmi ah?

815
01:01:21,011 --> 01:01:24,764
-Kac! Kac!
-Weligaa ma joogsan doontid hal mar!

816
01:01:26,308 --> 01:01:28,392
waan idin wada qaadi doonaa!

817
01:02:10,644 --> 01:02:12,144
Qayb daasad ah!

818
01:02:14,147 --> 01:02:16,023
Sam! xagee joogtaa

819
01:02:18,652 --> 01:02:19,777
Maya!

820
01:02:20,445 --> 01:02:22,988
Aad ayaad u liidataa!

821
01:02:50,475 --> 01:02:54,603
Ra'iisul-wasaarihii u dambeeyay waa dhintay!

822
01:03:03,655 --> 01:03:08,200
Sam, orod. Orod

823
01:03:18,378 --> 01:03:20,212
Autobots, weerar!

824
01:03:24,885 --> 01:03:27,219
Bumblebee, ka saar halkan!

825
01:03:40,442 --> 01:03:41,984
Tani waa Lennox.

826
01:03:54,039 --> 01:03:58,000
-Taasi si fiican ayay u dhacday.
-Wiilkii waanu waynay, Macallin.

827
01:03:58,084 --> 01:04:00,586
Baabuurta
waa inay ilaalinayaan calaamadahooda.

828
01:04:00,670 --> 01:04:04,924
Xataa kuguma hallayn karo
si aad u xakamayso cayayaanka fudud?

829
01:04:06,468 --> 01:04:09,303
-Hal cayayaan ka mid ah toddoba bilyan!
-Aamus!

830
01:04:11,056 --> 01:04:13,057
Meel kasta wuu joogi karaa.

831
01:04:13,141 --> 01:04:16,602
Markaa waanu ku qasbi doonnaa
si uu noogu helo isaga!

832
01:04:17,270 --> 01:04:20,356
Waa waqtigii aduunka
si aan u ogaano joogitaankayaga.

833
01:04:20,440 --> 01:04:23,567
Mar dambe is qarin maayo. naxariis maleh!

834
01:04:23,860 --> 01:04:27,571
Waqtigu waa yimid
imaatinka sayidkayga.

835
01:04:31,701 --> 01:04:36,872
Dhagarqabayaal, abaabul. Waa waqti.

836
01:04:54,474 --> 01:04:56,725
Ku hadalka Faransiiska waa mid aad u xiiso badan!

837
01:04:56,851 --> 01:04:58,519
Alloow kanu waa ayo?

838
01:05:00,480 --> 01:05:03,190
Hello? Waxaan ula jeedaa, bonsoir!

839
01:05:04,693 --> 01:05:07,861
-Maxay? Waa kuma kan?
-Aaway wiilkii?

840
01:05:08,280 --> 01:05:12,866
Pete aawadood. ma cajabin
afkaaga qalloocan leh.

841
01:05:53,158 --> 01:05:54,116
Jees!

842
01:05:54,200 --> 01:05:56,785
Waxaad duulaan ku tahay meel bannaan.
waa inaan ku tuuraa

843
01:05:56,870 --> 01:05:58,078
Ma ka bixi lahayd halkan?

844
01:05:58,163 --> 01:06:00,414
Ma aanan iman jidka oo dhan
badweynta si ay u cunaan saxan shil ah.

845
01:06:00,498 --> 01:06:01,790
Waxaan rabaa inaan isku dayo waxyaabo cusub

846
01:06:01,875 --> 01:06:04,251
Waxay u egtahay goose Canadian ah.

847
01:06:05,629 --> 01:06:06,962
Waa wax xun.

848
01:07:19,244 --> 01:07:22,579
Aargoosiga anigaa leh.

849
01:07:39,723 --> 01:07:41,640
Haa!

850
01:07:43,935 --> 01:07:45,894
... hubaal maaha diyaarad...

851
01:07:45,979 --> 01:07:48,063
Fiiri, sidayaal kaliya kuma quusaan.

852
01:07:48,148 --> 01:07:51,275
... shil xun ama argagixiso
weerar ama ka sii daran...

853
01:07:51,609 --> 01:07:53,569
xun NORAD ayaa xaqiijisay,

854
01:07:53,653 --> 01:07:57,990
madfaca ayaa ka yimid meelo ka shisheeya
jawiga, soo gelitaanka 30,000 garaac.

855
01:08:12,505 --> 01:08:15,758
Muwaadiniinta rugta aadanaha,

856
01:08:15,842 --> 01:08:19,261
madaxdiinii ayaa runta diiday.

857
01:08:19,596 --> 01:08:22,890
Kaligaa ma tihid koonkan.

858
01:08:23,600 --> 01:08:26,685
Annagu dhexdaad degganaynay annagoo qarsoon.

859
01:08:28,354 --> 01:08:30,355
laakiin mar dambe ma jirto.

860
01:08:30,690 --> 01:08:35,360
Sidaad aragteen,
sidaan doono ayaan magaalooyinkiinna u burburin karnaa.

861
01:08:37,322 --> 01:08:40,532
in aad wiilkan soo rogan mooyee.

862
01:08:45,497 --> 01:08:51,877
Haddi aad naga celisaan waan duminaynaa
aduunka sidaad u taqaan.

863
01:08:52,545 --> 01:08:54,087
Waxa aan maqlayno
ka dawladda Jarmalka

864
01:08:54,172 --> 01:08:57,216
waa taas warId baahinta
wuxuu ahaa jabsiga dayax-gacmeedka.

865
01:08:57,300 --> 01:09:00,636
Ciidamada ayaa hadda noo sheegay inay hayaan
Xaaladda Delta,

866
01:09:00,929 --> 01:09:03,472
oo ah heerka ugu sarreeya
waxaan joognay tan iyo 9/1 1 .

867
01:09:03,556 --> 01:09:05,516
Madaxweyne Obama
ayaa loo duulinayaa meel bakhaar ah

868
01:09:05,600 --> 01:09:07,267
meel dhexe
ee Maraykanka

869
01:09:07,352 --> 01:09:11,814
marka la eego kuwa ugu xun ee isku mar ah
weligood weligood weeraro adduunka oo dhan.

870
01:09:11,898 --> 01:09:17,277
Markabka USS Roosevelt ayaa tagaya
Hoos ka baxsan Xeebta Bari, dhammaan gacmuhu way lumeen.

871
01:09:17,362 --> 01:09:20,531
Khasaare dhimasho iyo dhaawac ayaa ka dhashay
waxay ku nool yihiin 7,000,

872
01:09:20,615 --> 01:09:22,324
laakiin tiradaas ayaa kor u kici karta.

873
01:09:22,408 --> 01:09:23,450
Weli aad bay u goor hore tahay in la sheego.

874
01:09:23,535 --> 01:09:25,953
Waxaan u baahanahay inaan hadda is weydiinno,
"Yaa iyo sababtu?"

875
01:09:26,037 --> 01:09:28,956
FBl weli way isku dayaysaa inay hesho
wiilka, Sam Witwicky.

876
01:09:29,040 --> 01:09:31,750
Waxaan aaminsanahay inay hayaan xog
ku saabsan weerarrada.

877
01:09:31,835 --> 01:09:34,169
FBl, CLA iyo lnterpol

878
01:09:34,254 --> 01:09:37,589
dhamaantood waxay raadinayaan iskaashi
ee fulinta sharciga worIdwide.

879
01:09:37,674 --> 01:09:39,800
Waxaad u baahan tahay inaad tan dhegaysato, nin yahow.
Waa inaad tan hubisaa.

880
01:09:39,884 --> 01:09:42,511
-Waxay hayaan kamarad taraafig ah...
-Waxay ii sawiran yihiin ninyahow.

881
01:09:42,595 --> 01:09:46,014
Waanu dhimanay walaal.
FBl, CLA, hadda waxaa nala rabaa baxsade!

882
01:09:46,266 --> 01:09:47,307
Waxaan kaliya u baahanahay inaad diirada saarto

883
01:09:47,392 --> 01:09:48,350
-hal daqiiqo, nin.
-Kaliya jooji.

884
01:09:48,434 --> 01:09:50,018
Arintaan ayaa qarxisay
ilaa heer kale oo dhan, sax?

885
01:09:50,103 --> 01:09:51,770
Ma ogtahay waxa? I sii waxan.
Way nala socon karaan.

886
01:09:51,855 --> 01:09:53,814
-Ma aragtaa tan?
-Maxay?

887
01:09:55,441 --> 01:09:58,569
Way nala socon karaan?
Sida, dayax-gacmeedka na raad raac?

888
01:09:59,279 --> 01:10:00,612
Hagaag, anigu xitaa idinlama joogo nimanyahow!

889
01:10:00,697 --> 01:10:03,031
Farsamo ahaan, waxaan ahay sida la haystayaal.
Tani waa afduub...

890
01:10:03,116 --> 01:10:04,408
-ku filan...
-Yo, Leo!

891
01:10:04,742 --> 01:10:06,869
Shaygani wuu dhici doonaa
wadna xanuun i sii, waan ku dhaartay.

892
01:10:06,953 --> 01:10:09,329
-Taasi waa 'sababta aad tahay wuss.
- Nimankaa baabuurkaas igu qasbay, sax?

893
01:10:09,414 --> 01:10:10,372
Waxaan u maleynayaa inuu cabsanayo.

894
01:10:10,456 --> 01:10:13,000
Haye, Mudflap, maxaan sameyneynaa
leh taco shrimp kan?

895
01:10:13,084 --> 01:10:14,418
Aynu dabada ka galno koofiyad,
ku tuura jirridda

896
01:10:14,502 --> 01:10:16,044
ka dibna qofna waxba ma ogaan doono,
garan waxa aan ula jeedo?

897
01:10:16,129 --> 01:10:19,047
-Aan ku jirin jirkeyga.
-Yo, gawaari adag? waan ku maqlayaa

898
01:10:19,132 --> 01:10:21,341
Waayahay? halkaan ayaan joogaa waana ku maqli karaa!

899
01:10:21,426 --> 01:10:23,594
Ma jiro qof kor u qaadaya
dameer kasta, okay?

900
01:10:23,678 --> 01:10:25,220
Waxaan lahaa cadaab maalin ah!

901
01:10:26,306 --> 01:10:28,724
Maxaa kuu diidaya inaad timo jarto
dabadaada qaniinyada?

902
01:10:28,808 --> 01:10:29,933
U tag saaxiibkaa!

903
01:10:30,018 --> 01:10:32,227
Dhegayso, Sam, waan garanayaa waxa aan samayn doono,
nin. Bal eeg, waan tagi doonaa

904
01:10:32,312 --> 01:10:33,353
maamulka oo runta u sheega.

905
01:10:33,438 --> 01:10:34,438
Sida, waxba kumaan lahayn tan.

906
01:10:34,522 --> 01:10:36,064
- Markaa, anigu ma ihi qof ku weheliya.
-Haye, kan aad rabtay, sax?

907
01:10:36,149 --> 01:10:37,482
Ma doonaysaa heshiiska dhabta ah?
Hagaag, taasi waa waxani.

908
01:10:37,567 --> 01:10:38,901
Kac! Waxaad ku dhex jirtaa!

909
01:10:38,985 --> 01:10:41,320
Ma rabtaa inaad ordo? Horey u soco!
Qofna kuma diidayo.

910
01:10:42,322 --> 01:10:43,947
Jooji cabashada.

911
01:11:20,193 --> 01:11:21,693
Waa maxay macnaha tani?

912
01:11:22,028 --> 01:11:23,946
Ma ku dhiiratay in aad qori igu dhufato?

913
01:11:24,030 --> 01:11:27,783
Ma waxaad rabtaa gabal iga mid ah?
waan ku kala jeexayaa!

914
01:11:29,535 --> 01:11:32,162
Hubkaaga tuur! Hubkaaga tuur!

915
01:11:32,246 --> 01:11:33,705
-U sheeg inay hubkooda hoos u dhigaan!
-U sheeg marka hore.

916
01:11:33,790 --> 01:11:34,831
U sheeg inay hubka dhigaan.

917
01:11:34,916 --> 01:11:36,917
Major, ma jiraan wax aan samayn karo.
La hadal isaga.

918
01:11:37,001 --> 01:11:38,877
Kooxdaada NEST waa damisay, Major.

919
01:11:39,420 --> 01:11:41,880
Waa inaad joojisaa
hawlgallada lidka-Decepticon

920
01:11:41,965 --> 01:11:44,299
kuna soo laabta Diego Garcia
la sugayo amaro kale.

921
01:11:44,384 --> 01:11:46,760
Maya, si toos ah ayaan u qaadanaa amarradayada
ka gudoomiye Morshower, mudane.

922
01:11:46,844 --> 01:11:48,637
Waa hagaag, waan arki doonaa guddoomiyahaaga
ee madaxda isku dhafka ciidamada

923
01:11:48,721 --> 01:11:51,223
waana ku korin doonaa
Madaxweynaha Maraykanka.

924
01:11:51,307 --> 01:11:52,766
hadda waxaan leeyahay talis hawlgal

925
01:11:52,850 --> 01:11:55,060
Dhiig shisheeye
ayaa la keenay xeebaheenna

926
01:11:55,144 --> 01:11:56,770
kuwaas oo askarteena
waxay bixinayaan qiimaha.

927
01:11:57,271 --> 01:11:58,897
Sirtu waa soo baxday!

928
01:11:58,982 --> 01:12:02,442
Kani waa dagaalkeenii hadda waana ku guulaysan doonaa
sida aan had iyo jeer haysano,

929
01:12:02,527 --> 01:12:04,444
oo leh istiraatijiyad ciidan oo isku xidhan.

930
01:12:04,529 --> 01:12:07,489
Nacaskan si xun ayaa loo wargaliyay.

931
01:12:07,573 --> 01:12:08,949
Waxaad u baahan doontaa hanti kasta
in aad heshay.

932
01:12:09,033 --> 01:12:10,742
Waxa aan u baahanahay waa in aan dejino qorshooyinka dagaalka

933
01:12:10,827 --> 01:12:12,995
inta aan sahamino
xal diblomaasiyadeed oo kasta oo suurtagal ah.

934
01:12:13,079 --> 01:12:14,579
Maxaa la mid ah, dhiibista ilmaha?

935
01:12:15,915 --> 01:12:17,749
Dhammaan xulashooyinka waa la tixgelinayaa.

936
01:12:18,376 --> 01:12:22,295
Wax kasta oo Decepticons ka dib,
tani waa bilow uun.

937
01:12:22,380 --> 01:12:25,465
-Ma jiro wax wada xaajood ah oo lala galo.
Waxaan ku amrayaa inaad istaagto.

938
01:12:25,550 --> 01:12:29,636
Uma baahnid tan mar dambe.
Hantidaada ku soo celi saldhiga!

939
01:12:29,721 --> 01:12:32,931
Dibna u qaado raasamaalkaas birta ah
Diego Garcia.

940
01:12:34,142 --> 01:12:35,475
Aan tagno!

941
01:12:36,436 --> 01:12:40,647
Runtii ma jecli saaxiibkaa.
Waa dameer.

942
01:12:40,732 --> 01:12:43,233
Autobots, u sheeg hangar gaadiidka.

943
01:12:43,317 --> 01:12:48,655
-lronhide, waa inaan ka tagno meerahan.
-Taasi maaha waxa Optimus uu rabo.

944
01:13:07,800 --> 01:13:09,843
Waxba ma jiraan
in aad samayn lahaydeen.

945
01:13:14,474 --> 01:13:16,558
-Ma fiicantahay?
-Haa.

946
01:13:19,729 --> 01:13:22,564
Bee, haddaad i neceb tahay, waan fahmay.

947
01:13:30,490 --> 01:13:33,533
waan khalday. waan ka xumahay.

948
01:13:35,578 --> 01:13:39,456
Wiil yar, waxaad tahay qofka
Inta badan noloshayda waan daneeyaa.

949
01:13:39,540 --> 01:13:42,626
Haddii ay jiraan wax aad u baahan tahay,
Ma fogaan doono.

950
01:13:44,921 --> 01:13:48,590
Aniga daraadday ayuu u dhintay. Wuu yimid
halkan si aan u difaaco wuu dhintay.

951
01:13:49,008 --> 01:13:51,760
Waxaa jira waxyaabo
ma bedeli kartid.

952
01:13:51,844 --> 01:13:56,014
Markaa, naftii uu inoo huray wuu inoo huray
aan waxba tarayn. Halleluyah!

953
01:13:57,350 --> 01:13:59,601
waan saxan doonaa
waan isa soo dhiibayaa

954
01:13:59,685 --> 01:14:01,853
Anaga... Waa inaan isku duubnaanaa.

955
01:14:06,526 --> 01:14:10,195
-Ma yeeli doontid taas.
- Haa, waan ahay.

956
01:14:14,283 --> 01:14:18,036
Wax kasta oo aan u shaqaynay
waa la tirtiri doonaa hal maalin gudaheed!

957
01:14:20,665 --> 01:14:22,833
- Labadii...
-Haah?

958
01:14:22,917 --> 01:14:24,042
Haye, ma taqaan glyphs?

959
01:14:24,127 --> 01:14:26,586
Kuwaasi? Astaamihii jiray
madaxayga ka lulaya?

960
01:14:27,421 --> 01:14:31,383
Kaasi waa dugsigii hore, yo.
Taasi waa, sida... Taasi waa Cybertronian.

961
01:14:31,717 --> 01:14:33,009
Taasi waa waxyaabo halis ah, isla markiiba.

962
01:14:33,094 --> 01:14:36,138
Waa inay wax ula jeedaan,
sida fariinta ama sida maabka.

963
01:14:36,222 --> 01:14:37,639
Sida khariidad ilaa isha Energon!

964
01:14:37,723 --> 01:14:40,976
-Ma akhrin kartaa tan?
-Akhri?

965
01:14:41,060 --> 01:14:43,353
Maya. Runtii ma samayno wax akhris badan.
Aad uma badna.

966
01:14:43,437 --> 01:14:45,480
Haddii aadan akhrin karin,
Waa inaan helnaa qof awood u leh.

967
01:14:45,565 --> 01:14:47,190
Bal eega yaa soo noqday isagoo sashaysan!

968
01:14:47,275 --> 01:14:48,859
Timaha u koraya sida Chia Pet.
Eeg isaga.

969
01:14:48,943 --> 01:14:50,777
waxaan lahaa xoogaa
weerar argagax fudud oo hore, sax?

970
01:14:50,862 --> 01:14:51,987
Taasi waa 'sababta waxaad tahay malax.

971
01:14:52,071 --> 01:14:53,947
Waxaan u maleynayaa in la ii oggolaaday taas,
anigoo tixgelinaya wixii aan soo maray.

972
01:14:54,574 --> 01:14:55,657
Waxaan maqlay inaad dhibaato qabto.

973
01:14:55,741 --> 01:14:58,743
Waxaan u maleynayaa inaan garanayo qof caawin kara.
-Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

974
01:14:58,828 --> 01:14:59,995
Robo-Dagaalyahan.

975
01:15:03,583 --> 01:15:04,791
Ninkan, Robo-Dagaalyahan,

976
01:15:04,876 --> 01:15:07,252
wax kasta oo ku saabsan wax kasta oo shisheeye ah,
waa inuu ogaado.

977
01:15:07,378 --> 01:15:08,712
Hal mar ayaanu ka aargoosannay boggiisa

978
01:15:08,796 --> 01:15:13,216
waxaana laga yaabaa inaan arkay qaar
ee sawiradaada shisheeyaha ama wax kasta.

979
01:15:25,771 --> 01:15:27,606
Waa tan. Haa

980
01:15:27,690 --> 01:15:28,857
Deli Hordhac wanaagsan!

981
01:15:29,275 --> 01:15:31,776
Hagaag, halkan ku sug.
waan ku siin doonaa tag/maya tag Waa sax?

982
01:15:32,278 --> 01:15:34,946
Nambarka 42, waxaan helnay kishkaagii, shaleec,

983
01:15:35,031 --> 01:15:38,158
kasha-varnishka
iyo kreplach combo halkan.

984
01:15:38,242 --> 01:15:39,576
Lacag caddaan ah oo keliya. Yaa ku xiga?

985
01:15:39,660 --> 01:15:42,954
Waxaan kuu sheegay inaad daaweyso lox ee brine
kadibna sigaar cab.

986
01:15:43,039 --> 01:15:44,623
Ma, waad i rabtaa
si aan gacantayda u gooyo, mise waa maxay?

987
01:15:44,707 --> 01:15:46,208
Adiga... Waad kharibantay
kalluun qurux badan, dib u dhac baad tahay!

988
01:15:46,292 --> 01:15:47,626
Waxaan ahay sida ninja oo daab leh.
Waa qaab farshaxan.

989
01:15:47,710 --> 01:15:48,919
Lacagtaada i sii. Halkan ka bax!

990
01:15:49,003 --> 01:15:52,923
Haye, Sal! La soco gaadhistaada, huh?
Nin yahow nambar qaado.

991
01:15:53,507 --> 01:15:54,925
Robo-Dagaalyahan.

992
01:15:56,636 --> 01:15:58,803
Ma taqaan isaga?
- Weligay isaga ma maqal.

993
01:15:58,888 --> 01:16:01,223
Waligaa ma maqlin
TheRealEffingDeal.com?

994
01:16:01,307 --> 01:16:03,850
Waa inaad taas ka hadlaysaa
Hawlgalka blog-saacad hiwaayadda

995
01:16:03,935 --> 01:16:07,062
- leh ammaanka heerka Boy Game.
-Robo-Dagaalyahan.

996
01:16:08,189 --> 01:16:11,024
waa isaga! waa isaga!
Kaasi waa ninka halkaa jooga! Kaasi waa isaga!

997
01:16:12,276 --> 01:16:13,526
Maya

998
01:16:14,195 --> 01:16:16,404
-Waa inaad igu kaftamaysaa.
-Hagaag, dukaanka hilibka ayaa xidhan!

999
01:16:16,489 --> 01:16:18,865
-Qof walba wuu baxay! Bax, hadda!
-Marka uu dhaho tag.

1000
01:16:18,950 --> 01:16:20,533
-waad tagtaa.
-Taasi waxay la macno tahay adiga, marwo, hadda.

1001
01:16:20,618 --> 01:16:22,744
-Sug hal daqiiqo. Ma taqaan ninkan?
-Waxaan nahay saaxiibo hore.

1002
01:16:22,828 --> 01:16:26,289
Asxaabtii hore? Adiga ayaa arintu tahay
oo xidhay Sector Seven,

1003
01:16:26,374 --> 01:16:27,707
helay kiboshkii, kala firdhiyey.

1004
01:16:27,792 --> 01:16:31,044
Mar dambe ma jiri doono nabad-gelyo,
ma hawlgab, waxba.

1005
01:16:31,128 --> 01:16:34,089
Sababta oo dhan
iyo saaxiibkaa yar oo dambiilayaal ah.

1006
01:16:34,173 --> 01:16:38,468
-Hadda u fiirso iyada, aad u bisil.
-Moron! Aaway kalluunka cad-cad?

1007
01:16:38,552 --> 01:16:40,428
Haye! Ha i taaban doofaarka.

1008
01:16:40,513 --> 01:16:42,097
- Yacquub!
-Maxay?

1009
01:16:42,181 --> 01:16:44,224
ma helaysid
gunooyinka Christmas taagan agagaarka!

1010
01:16:44,308 --> 01:16:46,101
Waxaad rabtaa ilkihiisa cusub
ma ku aragtay SkyMall?

1011
01:16:46,185 --> 01:16:48,395
- waa riyadeyda.
-Kaalmee iyada.

1012
01:16:49,021 --> 01:16:50,063
Ma la nooshahay hooyadaa?

1013
01:16:50,147 --> 01:16:51,481
Maya, hooyaday way ila nool tahay.
Waa farqi weyn.

1014
01:16:51,565 --> 01:16:53,441
Wejigaaga ayay ka heleen warkii oo dhan,
wiil shisheeye ah.

1015
01:16:53,526 --> 01:16:55,902
- Haa, waan ogahay.
-Oo NBE Mid ayaa weli haraatinaya, huh?

1016
01:16:55,987 --> 01:16:58,154
Sidee ku dhacday taasi? Ha ka jawaabin.

1017
01:16:58,239 --> 01:17:00,615
ma garanayo waxaad qarinayso,
laakiin ma rabo in wax lagu sameeyo.

1018
01:17:00,700 --> 01:17:03,451
Markaa nabad gelyo. Weligaa ima aadan arag.
Waxaan helay boorsooyin aan ku jeexjeexo. Baabi'in

1019
01:17:03,536 --> 01:17:05,996
Ma i siin kartaa shan ilbiriqsi?
Eeg, xaji, waxaan u baahanahay caawintaada.

1020
01:17:06,080 --> 01:17:08,665
Runtii? Ma u baahan tahay caawimadayda?

1021
01:17:08,749 --> 01:17:11,376
waxaan u baahanahay...
Fiiri, si tartiib ah ayaan maskaxdayda u luminayaa.

1022
01:17:11,460 --> 01:17:13,086
Hagaag, waxaan haystay carsaanyo yar,

1023
01:17:13,170 --> 01:17:15,297
wuxuu dhexda u galay qalab
unugyada jilicsan ee maskaxdayda

1024
01:17:15,381 --> 01:17:18,216
oo bilaabay in ay wax yar oo shisheeye ah saadaaliyaan
calaamado sida filim guri oo naxdin leh!

1025
01:17:18,301 --> 01:17:21,052
Intaa waxaa dheer, waxaan ahay baxsad la doonayo.
Markaa, ma u malaynaysaa inaad qallafsantay?

1026
01:17:21,137 --> 01:17:23,305
Waxaad sheegtay inay sawiro saadaalisay
maskaxdaada?

1027
01:17:23,389 --> 01:17:25,974
- Sax.
-Maalladda hilibka, hadda!

1028
01:17:26,726 --> 01:17:27,976
Doofaar dhintay.

1029
01:17:28,060 --> 01:17:30,228
Waxa aad ku dhowdahay inaad aragto waa sir sare.

1030
01:17:30,980 --> 01:17:33,023
Hooyaday ha u sheegin.

1031
01:17:34,150 --> 01:17:36,151
- ifilada doofaarka. Ma fiicna.
-Hadda waad garanaysaa.

1032
01:17:36,235 --> 01:17:39,195
Marka xigta aad cuntid ari ama doofaar,
sheeko baa jirta.

1033
01:17:39,280 --> 01:17:40,572
Sheeko yar oo murugo leh.

1034
01:17:40,656 --> 01:17:41,823
Guri dhan oo magaalada ah.
Sideed u sharaxdaa taas?

1035
01:17:41,907 --> 01:17:42,991
Ma waxaad leedahay waad rumaysantahay
shisheeyaha hadda?

1036
01:17:43,075 --> 01:17:46,244
Hagaag, faylasha, faylasha.
Waxaan ka hadleynaa calaamadaha.

1037
01:17:46,912 --> 01:17:49,539
Hey, weli shucaac. Gacmaha ka baxa

1038
01:17:50,333 --> 01:17:52,250
Hagaag, Cube-maskaxda.

1039
01:17:52,877 --> 01:17:55,086
Mid kasta oo kuwan ka mid ah eeg
sida calaamadaha aad aragtay?

1040
01:17:55,171 --> 01:17:56,504
Xaggee ka heshay kuwan?

1041
01:17:56,589 --> 01:18:00,258
Kahor intaanan shaqada laga eryin,
Waxaan ugaadhsaday dahabka taajka ee S-7,

1042
01:18:00,343 --> 01:18:05,722
in ka badan 75 sano oo cilmi-baaris shisheeye ah,
taas oo tilmaamaysa hal xaqiiqo oo aan laga gudbi karin.

1043
01:18:05,806 --> 01:18:09,768
Transformers-yada,
waxay halkan joogeen wakhti dheer oo dheer.

1044
01:18:10,144 --> 01:18:11,269
Sideen ku garanayaa?

1045
01:18:12,438 --> 01:18:14,272
Archeologists ayaa helay
calaamadahan aan la sharraxin

1046
01:18:14,357 --> 01:18:16,608
burburkii qadiimiga ahaa ee adduunka oo dhan.

1047
01:18:17,026 --> 01:18:19,110
Shiinaha. Masar Giriiga.

1048
01:18:20,071 --> 01:18:21,654
Waxaa la toogtay 1932.

1049
01:18:21,739 --> 01:18:23,573
Kuwani calaamadaha
madaxaaga ma ku arkaysaa?

1050
01:18:23,657 --> 01:18:26,242
-Haa.
-Kuwa isku mid ah ayaa halkan jooga, sax?

1051
01:18:26,327 --> 01:18:31,122
Haddaba, ii sheeg, siday ku dambeeyeen
Dhammaan waxay sawirayaan waxyaabo isku mid ah?

1052
01:18:32,124 --> 01:18:35,126
Ajaanibka Oo waxaan u maleynayaa in qaarkood ay joogeen.

1053
01:18:35,211 --> 01:18:38,129
Fiiri tan. Mindida Madow Mashruuca.

1054
01:18:38,631 --> 01:18:43,093
Robots is qarinaya,
halkan oo dhan ku qarinaya.

1055
01:18:43,177 --> 01:18:46,471
Waxaan ogaanay saxiixyo shucaac ah
dalka oo dhan.

1056
01:18:46,555 --> 01:18:50,058
Waxaan jilbaha ka baryay S-7
in la baaro

1057
01:18:50,142 --> 01:18:53,686
laakiin waxay yiraahdeen akhrinta
waxay ahaayeen kuwo aan dhammaad lahayn,

1058
01:18:53,771 --> 01:18:56,231
in aan ku waalan yahay.

1059
01:18:56,315 --> 01:18:58,066
Aniga Ma qiyaasi kartaa taas?

1060
01:18:58,150 --> 01:19:01,277
Haa. Megatron ayaa sheegay in halkaas
wuxuu ahaa isha kale ee Energon halkan.

1061
01:19:01,362 --> 01:19:03,238
-Dhulka. Illo kale?
-Dhulka.

1062
01:19:03,322 --> 01:19:06,199
Waayahay? Iyo in calaamadahan,
khariidado madaxayga ku yaal, ayaa halkaas ku hogaamin lahaa.

1063
01:19:06,283 --> 01:19:08,034
Waxaad la hadashaa asxaabtaada Autobot
tan ku saabsan?

1064
01:19:08,119 --> 01:19:09,411
Maya, maya, maya, isha ayaa hortooda taal.

1065
01:19:09,495 --> 01:19:11,329
Si kasta oo ay tahay isha Energon,
way ka horraysa.

1066
01:19:11,414 --> 01:19:12,497
waa hortooda.

1067
01:19:12,581 --> 01:19:14,582
-Sidaas darteed, way hor imanaysaa.
-Sax

1068
01:19:14,667 --> 01:19:18,044
Hagaag, markaas waanu hilib doofaar nahay,
ilaa aynaan la hadli karin Decepticon.

1069
01:19:18,379 --> 01:19:20,213
waxaan ula jeedaa,
Ma doonayo inaan la hadlo iyaga.

1070
01:19:20,297 --> 01:19:22,006
Dhab ahaantii, waxaan ahay.

1071
01:19:26,679 --> 01:19:28,054
I soo daa!

1072
01:19:28,139 --> 01:19:30,390
-Tani waxay noqon doontaa waxoogaa murugo leh.
-Fur.

1073
01:19:32,017 --> 01:19:34,227
Waxaan yeelan doonaa khiyaamo badan
dabadaada!

1074
01:19:34,311 --> 01:19:35,770
Haye, dhaqan!

1075
01:19:35,855 --> 01:19:37,689
Waa maxay, Decepticon?
-Haa.

1076
01:19:37,773 --> 01:19:39,566
- Oo ma isaga ayaad tababaraysaa?
Waxaan isku dayayaa inaan.

1077
01:19:40,234 --> 01:19:43,153
Waxaan ku qaatay noloshayda qaangaarka oo dhan shanley
meeraha shisheeyaha,

1078
01:19:43,446 --> 01:19:46,573
oo mid baad sidataa
boorsadaada sida Chihuahua yar.

1079
01:19:47,158 --> 01:19:49,617
Ma waxaad rabtaa dumin,
ma madax baad tahay?

1080
01:19:49,702 --> 01:19:52,871
waan ka xumahay.
Aad ayaan uga xumahay ishaada, waad ogtahay,

1081
01:19:52,955 --> 01:19:56,082
laakiin, haddii aad tahay wiil wanaagsan,
Markaa ishaada kale ma shidi doono.

1082
01:19:56,167 --> 01:19:57,584
Waayahay? Ma shidi doono.

1083
01:19:57,668 --> 01:20:01,045
Bal ii sheeg
waa maxay calaamadahani, fadlan.

1084
01:20:02,256 --> 01:20:03,256
Waa hagaag.

1085
01:20:04,967 --> 01:20:07,594
waan ogahay taas.
Taasi waa luqadda Primes.

1086
01:20:08,512 --> 01:20:11,181
Ma akhriyo, laakiin nimankan...

1087
01:20:11,265 --> 01:20:13,766
Halka aad ka heshay sawiro
ee nimankan?

1088
01:20:13,851 --> 01:20:17,645
Tani miyay yihiin?
-Haa. Raadiye, saaxiib. Ugu da'da weyn.

1089
01:20:18,063 --> 01:20:21,316
Waxay halkan joogeen kumanaan sano,
wax raadinaya. ma garanayo waxa.

1090
01:20:21,400 --> 01:20:24,903
Qofna waxba iima sheego, laakiin way sheegi doonaan
kuu turjun calaamadahaas.

1091
01:20:24,987 --> 01:20:27,322
-Oo waan garanayaa meesha aan ka helo.
-Na tus.

1092
01:20:27,406 --> 01:20:28,740
Haa.

1093
01:20:32,411 --> 01:20:34,412
Kan ugu dhow waa Washington.

1094
01:20:36,749 --> 01:20:41,753
Matxafka hawada iyo hawada ee Smithsonian.
Dhulka riyooyinka ku jira.

1095
01:20:42,588 --> 01:20:44,506
Dhammaan waxaan rabay inaan noqdo waxay ahayd cirbixiyeen.

1096
01:20:46,467 --> 01:20:48,551
- Qabo kuwa.
Waa maxay taasi?

1097
01:20:49,428 --> 01:20:51,554
Waa maxay? Waan xidhaa marka aan fanka ku jiro.

1098
01:20:52,598 --> 01:20:56,142
Sidoo kale Giambi, Jeter.
Waa wax baseball ah. Waayahay

1099
01:20:56,227 --> 01:20:57,727
Saacadaha waa la isku daray,
maskax fiiqan iyo kaadi haysta madhan.

1100
01:20:58,687 --> 01:21:01,689
Waa lagu qabtaa, codso qareen
waligaa magacayga ha odhan.

1101
01:21:01,774 --> 01:21:03,525
Hagaag, qaado mid ka mid ah kaniiniyadan.
Simbiriirixo carrabkaaga hoostiisa.

1102
01:21:03,609 --> 01:21:05,902
Waa polymer-ka xoogga badan
waxay geliyeen buskudka Oreo.

1103
01:21:05,986 --> 01:21:07,695
Khayaana polygraph-ka mar kasta.

1104
01:21:07,780 --> 01:21:09,531
Waayahay Hadda, aan helno bandhigan
wadada.

1105
01:21:10,491 --> 01:21:12,075
Maya, dhegayso, tan ma samayn karo.

1106
01:21:12,159 --> 01:21:14,077
Ma ihi qaar ka mid ah ugaadhsiga deeqaha shisheeye, nimanyahow.
Ma yeeli doono tan.

1107
01:21:14,161 --> 01:21:16,704
-Waardiyayaashu waxay wataan qoryo. Ma doonayo inaan dhinto.
-Caruur, caruur, caruur.

1108
01:21:16,789 --> 01:21:19,707
Waxaad u tanaasulaysaa hawshan,
waad ii dhimatay.

1109
01:21:19,792 --> 01:21:22,377
Hadda indhahayga fiiri
oo cidhiidhi xuubkaas.

1110
01:21:23,504 --> 01:21:24,712
Matxafka hadda waa la xirayaa.

1111
01:21:24,797 --> 01:21:27,715
Yo, baba! War xun, walaal!
Waraaqdii musqusha ayaa ka dhammaatay!

1112
01:21:27,800 --> 01:21:29,092
Wax ma ka heshay halkan?
Fadlan ii sheeg inaad sameyso.

1113
01:21:29,176 --> 01:21:32,178
Mudane! Waxaan kuu soo jeedinayaa inaad halkaas gasho.
Matxafku waa xiran yahay!

1114
01:21:32,263 --> 01:21:34,681
Maqal nin yahow waan fahmay taas
laakiin sida aad arki karto, tani waa muhiim.

1115
01:21:34,765 --> 01:21:36,683
Waa sax? Qashin qubka.
waa inaan aado Waa hagaag.

1116
01:21:36,767 --> 01:21:39,686
Mudane, waxaad tahay qof weyn
nin qaawan oo caruur ag jooga.

1117
01:21:39,770 --> 01:21:42,689
-Sawirkaaga kor u soo jiid oo ka bax dhismaha.
Meelna uma soconayo.

1118
01:21:47,236 --> 01:21:50,071
-Waxaad heshay warqadaas, sax, mudane?
-Waa in aad ceebowdaa.

1119
01:21:50,155 --> 01:21:52,282
Kani waa madxafka qoyska, mudane.

1120
01:22:10,259 --> 01:22:11,759
Maxaa halkan ka socda?

1121
01:22:11,844 --> 01:22:16,347
Immisa jeer ayaa lagu dhadhamin karaa
in nuts ka hor intaadan dhalin karin?

1122
01:22:16,432 --> 01:22:18,641
Waxaad tahay hiwaayad, nin yahow,
hiwaayad darajo.

1123
01:22:22,521 --> 01:22:24,731
Shan ilaalo ah ayaanu soo dejinay.
Shan waardiye.

1124
01:22:24,815 --> 01:22:26,482
-Waxyaabahaaga soo qaado oo ka bax halkan.
-Halkan hal ilbiriqsi igu sii.

1125
01:22:26,567 --> 01:22:28,276
Waa inaan helo tracker-ka, waa sax.

1126
01:22:28,360 --> 01:22:30,778
-Wanaagsanow.
- Waxaan ahay claustrophobia.

1127
01:22:47,630 --> 01:22:51,007
Bal eeg, eeg. Isaga raac. Isaga raac.
Meesha uu u socdo wuu garanayaa.

1128
01:22:56,722 --> 01:22:57,889
- Waxba wuu garanayaa.
-Maxay?

1129
01:22:57,973 --> 01:22:59,015
Waxba wuu garanayaa.

1130
01:23:05,022 --> 01:23:05,980
Ma heshay waxa aan helay?

1131
01:23:06,065 --> 01:23:07,732
-Haa.
-Blackbird.

1132
01:23:10,819 --> 01:23:12,320
Halkaas ayuu joogaa.

1133
01:23:12,404 --> 01:23:16,032
Ninkani waa halyey,
sida Guddoomiyaha Guddiga!

1134
01:23:16,116 --> 01:23:20,328
Yo, arday cusub, tilmaan jeexjeexa
oo daawo sixirka dhacaya.

1135
01:23:27,670 --> 01:23:29,462
Xaar Waa Decepticon!

1136
01:23:29,755 --> 01:23:31,923
-Decepticon?
-Decepticon?

1137
01:23:32,216 --> 01:23:34,050
Ka dambeeya MiG hadda!

1138
01:23:46,355 --> 01:23:49,357
Waa maxay nooca foosha xun
mausoleum waa kani?

1139
01:23:50,442 --> 01:23:52,694
Igu jawaab, calaacalay iyo mindiyo!

1140
01:23:52,778 --> 01:23:56,114
Ismuuji
ama cadhadayda aan dhammaadka lahayn la kulanto!

1141
01:23:57,324 --> 01:24:00,284
Noolayaal yaryar oo laf dhabarta ku salaysan!

1142
01:24:01,412 --> 01:24:02,662
Ka rog!

1143
01:24:03,163 --> 01:24:07,667
Bal eeg ammaanta weligeed ah ee Jetfire!

1144
01:24:08,043 --> 01:24:10,128
U diyaargarow in nidaamyada fog-fog ay meesha ka saaraan!

1145
01:24:10,212 --> 01:24:12,755
- Waxaan kuu sheegayaa, ninkani si fiican uma da'da.
Uma maleynayo inuu na dhaawici doono.

1146
01:24:12,840 --> 01:24:15,133
Waxaan amri albaabadan inay furaan.

1147
01:24:15,217 --> 01:24:19,178
Dab! Waxaan idhi, dab!

1148
01:24:20,055 --> 01:24:21,389
Bollocks!

1149
01:24:21,473 --> 01:24:25,059
-Habaar qaybahan aan qiimaha lahayn.
-Sug ilbiriqsi!

1150
01:24:25,144 --> 01:24:28,479
ltchy, miridhxu xumaaday ee gaska!

1151
01:24:29,398 --> 01:24:32,734
Matxafku aad buu u xanaaqi doonaa.
Aad u xanaaqsan.

1152
01:24:32,818 --> 01:24:34,485
Waa inaan qabsanaa diyaaraddaas.

1153
01:24:37,364 --> 01:24:41,826
- Sax. waxaan ahay hawl
-Sug, sug, sug, sug!

1154
01:24:41,910 --> 01:24:43,745
-Maxaad rabtaa?
- Bal eeg, waxaan rabnaa inaan wada hadalno!

1155
01:24:43,829 --> 01:24:45,580
Waqti aan ku hadlo ma hayo. waxaan ahay hawl

1156
01:24:45,664 --> 01:24:48,916
waxaan ahay calooshood u shaqeysteyaal.
meeraha aan ku suganahay?

1157
01:24:49,001 --> 01:24:50,376
-Dhulka.
-Dhulka?

1158
01:24:50,461 --> 01:24:55,506
Magaca xun ee meeraha.
Waxaa laga yaabaa in sidoo kale loogu yeero "Wasakh." Meeraha "Wasakh."

1159
01:24:55,591 --> 01:24:59,010
ii sheeg,
Dagaalka sokeeye ee Robot-ku weli ma socdaa?

1160
01:24:59,094 --> 01:25:00,762
-Yaa guulaysta?
-Decepticons-ka.

1161
01:25:01,847 --> 01:25:05,224
-Hagaag, waan beddelay dhinacyada Autobots-ka.
-Maxaad ula jeeddaa, "dhinacyo beddelay"?

1162
01:25:05,309 --> 01:25:08,811
Waa doorasho.
Waa go'aan shakhsiyeed oo daran.

1163
01:25:08,896 --> 01:25:12,565
Negativity aad u badan.
Yaa raba inuu ku noolaado nolol nacayb ka buuxo?

1164
01:25:12,649 --> 01:25:13,649
Waxaad ula jeedaa inaadan shaqayn

1165
01:25:13,734 --> 01:25:15,443
kuwa rafaadsan,
Decepticons naxdin leh?

1166
01:25:15,527 --> 01:25:19,071
Haddii dhagarqabayaashu jidkooda lahaayeen,
Waxay baabi'in lahaayeen caalamka oo dhan.

1167
01:25:19,364 --> 01:25:21,949
Waxaan bedelayaa dhinacyada. Waxaan bedelayaa dhinacyada,
sidoo kale, ilaahadda dagaalyahan.

1168
01:25:22,034 --> 01:25:24,202
Waa kuma Autobotkaaga yar?
-Waxaad tahay mid qurux badan.

1169
01:25:24,286 --> 01:25:27,330
Magaca Wheelie. Haa.
Magacayga dheh, magacayga dheh.

1170
01:25:27,956 --> 01:25:29,624
Maxaad u ogolanaysaa
inay hadda cagtaada ku dhacdo?

1171
01:25:29,708 --> 01:25:30,833
Ugu yaraan isagu waa aamin, Sam.

1172
01:25:30,918 --> 01:25:33,878
Haa, si fiican, waa aamin waana qaawan yahay
wuuna qalloocan yahay.

1173
01:25:35,464 --> 01:25:36,464
Ma joojin kartaa?

1174
01:25:36,548 --> 01:25:37,965
-Haye, maxaad qabanaysaa?
- waa wax uun

1175
01:25:38,050 --> 01:25:39,967
in laga fikiro. Lama doodi doono...
maxaad sheegaysay?

1176
01:25:40,052 --> 01:25:44,138
Waxaan kuu sheegay in magacaygu yahay Jetfire,
ee iga daa xukunkayga.

1177
01:25:44,223 --> 01:25:45,640
Saaka qof baa sariirta ku xariifiyay.

1178
01:25:45,724 --> 01:25:47,308
- Bal eeg ninkan.
Waxaan qabaa arrimo aniga ii gaar ah.

1179
01:25:47,392 --> 01:25:48,893
Oo waxay ku bilaabatay hooyaday!

1180
01:25:48,977 --> 01:25:51,437
Awoowyaashay
qarniyo ayay halkan joogeen.

1181
01:25:51,522 --> 01:25:54,482
Aabbahay, wuxuu ahaa giraangir,
giraangiraha ugu horreeya.

1182
01:25:54,566 --> 01:25:56,818
-Ma garanaysaa waxa uu isu beddelay?
-Maya.

1183
01:25:56,902 --> 01:25:57,944
Waxba!

1184
01:25:58,028 --> 01:26:01,697
Laakiin si sharaf leh buu u yeelay.
sharafta, nacalad!

1185
01:26:08,539 --> 01:26:09,539
Bollocks.

1186
01:26:09,915 --> 01:26:12,083
Kuwa xoojiyay waa la shiilay.

1187
01:26:14,086 --> 01:26:15,294
Waxaan qabaa inaan is caawin karno.

1188
01:26:15,379 --> 01:26:18,256
Waxaad garanaysaa waxyaabo aanan garanayn.
Waan ogahay waxyaabo aadan aqoon, waan sameeyaa.

1189
01:26:18,340 --> 01:26:20,758
Uma maleynayo inuu wax garanayo.
Daacadnimo, ma yeelin.

1190
01:26:22,553 --> 01:26:24,846
Waan samayn karaa tan maalinta oo dhan.
Waxay ku iman doontaa mowjado, calaamadahan muuqda.

1191
01:26:24,930 --> 01:26:27,890
Waa calaamado, laakiin maskaxdayda ayay ku jiraan.
Waad aragtaa, waxaas oo dhan ayaa maskaxdayda ku jira

1192
01:26:27,975 --> 01:26:29,851
iyo Megatron wuxuu rabaa waxa maskaxdayda ku jira.

1193
01:26:29,935 --> 01:26:33,145
-Isaga iyo qof la yiraahdo The Fallen.
-Kuwii Dhacay? waan garanayaa isaga.

1194
01:26:33,230 --> 01:26:36,482
Halkan ayuu igaga tagay si aan u daxaleeyo.
Decepticon asal ahaan.

1195
01:26:36,567 --> 01:26:40,361
Waa laga cabsadaa inuu u shaqeeyo.
Had iyo jeer waa fawdo, qas, qalalaase.

1196
01:26:40,445 --> 01:26:42,488
Qoraalladan,
waxay qayb ka ahaayeen hadafkayga,

1197
01:26:42,573 --> 01:26:43,531
Baadhitaankii Fallen.

1198
01:26:43,615 --> 01:26:47,201
hadda waan xasuustaa,
Talada Tooreyda, iyo furaha.

1199
01:26:47,286 --> 01:26:49,370
gaabis Talada Tooreyda? Furaha?
Maxaad ka hadlaysaa?

1200
01:26:49,454 --> 01:26:53,958
Ma jirto wakhti lagu sharaxo. Qabo, dhammaan!
Iska joog haddii kale waad dhiman doontaa!

1201
01:27:20,819 --> 01:27:21,903
Hagaag, taasi ma ahayn mid aad u xun.

1202
01:27:21,987 --> 01:27:23,654
Waxaan rajeynayaa inaan wali joogno meeraha saxda ah.

1203
01:27:23,739 --> 01:27:25,698
Haye, naxdintaas baa dhaawacday!

1204
01:27:26,992 --> 01:27:28,326
Allaw.

1205
01:27:35,334 --> 01:27:36,834
Allaw.

1206
01:27:41,298 --> 01:27:43,257
Allaw waji qurux badan.

1207
01:27:43,342 --> 01:27:47,303
Tani waxay noqon doontaa daqiiqad ku habboon,
xiniinyahayga mooyaane.

1208
01:27:47,387 --> 01:27:49,013
Fadlan, ka deg

1209
01:27:49,932 --> 01:27:52,391
Ilaahow, kubbadaha.

1210
01:27:53,602 --> 01:27:54,852
Sam!

1211
01:27:55,938 --> 01:27:59,065
-Xageen joognaa? Simmons!
-Haye! Haa!

1212
01:27:59,358 --> 01:28:04,111
Allaw. Allaw.
Waa maxay kani? waa Vegas.

1213
01:28:04,196 --> 01:28:06,030
- nimanyahow okay?
-Haa.

1214
01:28:06,114 --> 01:28:08,616
Hey, waxaan u maleynayaa inaan joogno Vegas!

1215
01:28:08,700 --> 01:28:12,286
Taasi runtii, runtii way dhaawacday.
Waad nasiib badan tahay inaanan dhaawacmin!

1216
01:28:12,371 --> 01:28:15,039
Dadka waa la dili karay, sax?
Oo haddii aan dhaawacmi lahaa,

1217
01:28:15,123 --> 01:28:17,083
-waxaad maqli lahayd...
-Aamus

1218
01:28:17,167 --> 01:28:21,462
Waxaan kuu sheegay inaan furayo buundo bannaan.
Waa habka ugu dhaqsaha badan ee loo safro Masar.

1219
01:28:21,546 --> 01:28:24,382
Goormaad... goormaad noo sheegtay?
Waxba nooma aadan sheegin.

1220
01:28:24,466 --> 01:28:26,217
Waxba nooma aadan sheegin.
Maxaan Masar u joognaa?

1221
01:28:26,301 --> 01:28:30,888
Miyaanad igu xishoon, hilibleyyow!
Si sax ah ayaa laguu sheegay!

1222
01:28:30,973 --> 01:28:32,640
Ma joojin kartaa hal ilbiriqsi?
Ma diiradda saari kartaa?

1223
01:28:32,724 --> 01:28:33,891
Ma noo sheegi kartaa sababta aan Masar u joogno

1224
01:28:33,976 --> 01:28:36,644
si aan dhammaanteen u helno wax yar
ekaanta nabada maskaxda?

1225
01:28:36,728 --> 01:28:40,147
Meerahan waa la booqday
jinsiyadeena mar hore,

1226
01:28:40,232 --> 01:28:42,984
by awoowayaasheen ugu hore, millennia ka hor.

1227
01:28:43,068 --> 01:28:45,987
Waxay ku jireen hawl sahamin ah
in la goosto Energon,

1228
01:28:46,071 --> 01:28:48,656
halbowlaha isirkayaga.

1229
01:28:48,740 --> 01:28:53,577
La'aanteed, dhammaanteen waan halligmi doonnaa, annagoo oksaydhyeelayn doonnaa
iyo miridhku, sida naftayda xun!

1230
01:28:53,662 --> 01:28:57,581
Ma haysaa wax fikrad ah sida ay tahay
si tartiib ah u kala go'o oo u dhinto?

1231
01:28:57,666 --> 01:29:00,584
Yaynaan helin xiisad, okay, waqti hore?

1232
01:29:01,378 --> 01:29:06,590
Bilaw, dhexe, dhamaad.
Xaqiiqooyinka. Faahfaahin. Isku ururi Shirqoolkii U sheeg.

1233
01:29:06,675 --> 01:29:11,512
Meel lagu aasay saxarahan,
awoowayaasheen waxay dhiseen mishiin weyn.

1234
01:29:11,596 --> 01:29:15,808
Wuxuu goostaa Energon isagoo baabi'inaya qorraxda.

1235
01:29:15,892 --> 01:29:17,601
-Qorraxyada dumiyaa?
-Ma waxaad u jeedaa in ay qarxiyaan?

1236
01:29:17,686 --> 01:29:19,562
Haa Waxaad arkaysaa, bilowgii,

1237
01:29:19,646 --> 01:29:22,773
waxa ay ahaayeen 7 Prime Minister
madaxdeena asalka ah.

1238
01:29:22,858 --> 01:29:26,944
Waxayna u dhaqaaqeen caalamka.
raadinaya qorrax fog si ay u goostaan.

1239
01:29:27,612 --> 01:29:33,034
Ra’iisal-wasaaruhu waxay ku dhaqaaqeen hal xeer.
Waligaa meeraha nolosha leh ha dumin,

1240
01:29:33,118 --> 01:29:36,037
ilaa mid ka mid ah uu isku dayay inuu ka hor yimaado sharcigan.

1241
01:29:36,121 --> 01:29:40,374
Oo magiciisa weligiis
ahaa The Fallen.

1242
01:29:42,127 --> 01:29:44,503
Bini aadamka wuu quudhsaday

1243
01:29:45,714 --> 01:29:49,884
wuxuuna rabay inuu idin wada dilo
adigoo shiday mishiinkaas.

1244
01:29:49,968 --> 01:29:54,013
Habka kaliya ee lagu hawlgelin karo
ayaa leh fure halyeey ah

1245
01:29:54,097 --> 01:29:57,183
loo yaqaan Matrix of Leadership.

1246
01:30:03,482 --> 01:30:07,860
Dagaal weyn ayaa dhacay
lahaanshaha Matrixka.

1247
01:30:12,240 --> 01:30:15,159
Dhacdadu way ka xoog badnayd
walaalihiis,

1248
01:30:16,536 --> 01:30:20,998
sidaas darteed waxay waayeen doorasho
waase inuu xado oo ka qariyo.

1249
01:30:21,625 --> 01:30:26,462
allabarigii ugu dambeeyay, ayay bixiyeen
noloshooda si ay u xiraan Matrix ka fog

1250
01:30:26,546 --> 01:30:29,715
qabri ka samaysan
jirkooda,

1251
01:30:30,467 --> 01:30:33,344
xabaal aynaan heli karin.

1252
01:30:34,805 --> 01:30:40,476
Meel lagu aasay saxarahan.
mashiinkaas dilaaga ah ayaa hadhay.

1253
01:30:40,560 --> 01:30:42,603
Fallen wuu yaqaan meesha uu joogo

1254
01:30:42,687 --> 01:30:48,317
Hadduu helo qabriga Ra’iisul Wasaaraha.
aduunkaagu mar dambe ma jiri doono.

1255
01:30:48,693 --> 01:30:50,319
Hagaag, sideen u joojinaa isaga?

1256
01:30:50,403 --> 01:30:52,780
Ra'iisul kaliya ayaa ka adkaan kara The Fallen.

1257
01:30:52,864 --> 01:30:54,448
Optimus Prime?

1258
01:30:56,868 --> 01:30:58,994
Haddaba, ma la kulantay Ra'iisul?

1259
01:30:59,079 --> 01:31:02,164
Waayo, waa inaad la kulantay
farcan weyn.

1260
01:31:02,249 --> 01:31:05,376
Ma nool yahay, meerahan?

1261
01:31:06,086 --> 01:31:08,379
Naftiisa ayuu u huray inuu i badbaadiyo.

1262
01:31:08,839 --> 01:31:10,297
Markaa, wuu dhintay.

1263
01:31:10,382 --> 01:31:14,468
La'aantiis, waa wax aan macquul ahayn.
Cid kale ma joojin karto Dhacdadii.

1264
01:31:14,553 --> 01:31:18,556
Markaa, isla tamartaa noqon doonta
loo isticmaalo in dib loo kiciyo mishiinka,

1265
01:31:18,640 --> 01:31:21,267
ma laga yaabaa in tamartaas si uun loo isticmaalo
si dib loogu hawlgeliyo Optimus

1266
01:31:21,351 --> 01:31:22,393
Oo soo nooleeya isaga?

1267
01:31:22,477 --> 01:31:27,189
Weligaa looma qorshayn ujeedadaas,
laakiin waa tamar aan mid kale jirin.

1268
01:31:27,482 --> 01:31:31,152
Marka, markaa sidee noogu soo geli kartaa Matrix-ka
Kahor intaanay Dhagarqabayaashu ii iman?

1269
01:31:31,236 --> 01:31:34,446
Raac maskaxdaada, khariidadaada,
calaamadahaaga.

1270
01:31:34,531 --> 01:31:37,158
Waxa aad ciidda ku xardhay,
waa tilmaantaada.

1271
01:31:37,242 --> 01:31:42,454
Marka waagu dilaacaa Talada Tooreyda,
Saddex Boqor ayaa muujin doona albaabka!

1272
01:31:42,539 --> 01:31:44,498
Raadi albaabka!

1273
01:31:44,583 --> 01:31:46,458
Hadda tag! Tag!

1274
01:31:46,543 --> 01:31:49,461
Taasi waxay ahayd hadafkayga.
Hadda waa hadafkaaga.

1275
01:31:49,546 --> 01:31:53,841
Ka hor intaanay khiyaano-yaqaanku i helin
oo ku heli.

1276
01:31:59,764 --> 01:32:01,682
Hagaag, waa kan waxa uu yidhi xidhiidhka CLA.

1277
01:32:01,766 --> 01:32:05,311
Sumeeriyiintii hore way wici jireen
Gacanka Aqaba "Taliyaha Tooreyda."

1278
01:32:05,395 --> 01:32:07,271
-Taasi waa Talada Tooreyda.
- waa qayb ka mid ah Badda Cas.

1279
01:32:07,355 --> 01:32:09,523
Waxay kala qaybisaa Masar iyo Urdun
sida caarada daab.

1280
01:32:09,608 --> 01:32:13,444
29.5 darajo waqooyi, 35 bari. Waa kan.

1281
01:32:13,945 --> 01:32:15,905
Waxa ugu horreeya waa inaan sameynaa
waa u hel Optimus Talada Tooreyda.

1282
01:32:15,989 --> 01:32:18,449
Sideed u heli doontaa isaga
kala bar adduunka?

1283
01:32:18,533 --> 01:32:19,700
waan wici doonaa

1284
01:32:22,621 --> 01:32:23,913
Waxaan helnay booliis!

1285
01:32:30,253 --> 01:32:31,295
Xabsi ma geli karo, nimanyahow.

1286
01:32:35,217 --> 01:32:37,801
Sam, waa inaan ka baxnay wadadan
oo jiifa.

1287
01:32:48,355 --> 01:32:50,231
Ninyahow nacasyo booliis ah!

1288
01:32:50,315 --> 01:32:52,524
Tani waa waxa la yiraahdo
isku daraan sida ninja oo kale.

1289
01:32:52,609 --> 01:32:56,403
-Aamus ama gacantaada ayaan ku qasi doonaa.
- Way baxeen.

1290
01:32:56,488 --> 01:32:59,114
Hagaag, wakhtigu wuu naga dhamaanayaa.
Waa inaan wacaa Lennox...

1291
01:32:59,199 --> 01:33:00,532
Waxaad ku jirtaa Liiska La Doonayo Adduunka oo dhan.

1292
01:33:00,617 --> 01:33:03,244
Isku day inaad wacdo hal saldhig,
waxay kugula socon doonaan halkan ilbidhiqsiyo gudahood.

1293
01:33:03,328 --> 01:33:05,955
-ClA meeshan oo dhan waa ka dhammaatay!
-Waad wici doontaa.

1294
01:33:11,503 --> 01:33:14,088
-Hagaag. Taasi waa fikrad wanaagsan.
-Hagaag.

1295
01:33:14,172 --> 01:33:16,590
Waxaan ula jeedaa, waxaan lahaa maskaxdayda
arrimo kale,

1296
01:33:16,675 --> 01:33:18,133
sidii uu ku soo baxay xabsiga Masar.

1297
01:33:20,845 --> 01:33:23,180
bixitaanka NEST, 2100 saacadood.

1298
01:33:24,516 --> 01:33:28,310
Markaa, waxaanu dib ugu soo celinaynaa saldhiga.
Tani waa qalad noocaas ah.

1299
01:33:33,692 --> 01:33:35,901
Major Lennox, telefoon.

1300
01:33:36,695 --> 01:33:39,780
Lennox, waan la joogaa ilmaha. Ilmaha. Adiga
ogow, kan dabeecadda leh, sax?

1301
01:33:39,864 --> 01:33:41,448
Waxaan u baahanahay baabuurka. Baabuurka.

1302
01:33:41,533 --> 01:33:44,285
Waxaan helnay sarakicidda suurtagalka ah
halkan ka socda.

1303
01:33:44,369 --> 01:33:48,622
Ma rumaysan doontid meesha aan joogno.
Code Tut, sida King Tutankhamen.

1304
01:33:48,707 --> 01:33:50,249
Dhabarka $1 biil

1305
01:33:50,709 --> 01:33:57,006
Isku-dubbaridyada hawadu-qaadka, 29.5 waqooyi,
34.88 bari. Qor. Qor.

1306
01:33:57,090 --> 01:33:59,800
Allaw. waa inaan aado Waayahay
Kulayl baa yimaada.

1307
01:33:59,884 --> 01:34:01,427
Sug, kumaad tahay?

1308
01:34:02,679 --> 01:34:05,139
Sug waa aniga. Leo. Aniga Leo. Leo. Leo.

1309
01:34:05,223 --> 01:34:06,307
Booliis ayaa imanaya hadda.
Waxaan u baahanahay inaan tagno!

1310
01:34:06,391 --> 01:34:08,183
Dhaqdhaqaaq, dhaqaaq, dhaqaaq.

1311
01:34:09,311 --> 01:34:13,063
Isku-duwayaasha, 29.5 waqooyi, 34.88 bari.

1312
01:34:13,148 --> 01:34:15,607
Tip of Badda Cas. Gacanka Aqaba.

1313
01:34:15,692 --> 01:34:18,235
Masar? Ma dhab baa?

1314
01:34:19,863 --> 01:34:20,946
Mudane.

1315
01:34:25,243 --> 01:34:28,078
Xataa haddii aan samayn karno hab
si nin weyn meeshaas u keeno,

1316
01:34:28,163 --> 01:34:30,831
sidee loo malaynayaa ilmahan yar
si loo soo nooleeyo isaga?

1317
01:34:30,915 --> 01:34:34,251
Bal eeg, garan maayo,
laakiin waa inaan aamino isaga.

1318
01:34:36,588 --> 01:34:37,921
Hagaag, aan mar kale ka gudubno.

1319
01:34:38,006 --> 01:34:40,174
Waagu markuu baryo
Talada Tooreyda,

1320
01:34:40,258 --> 01:34:42,551
-Saddexdii Boqor...
-Waxay muujin doontaa albaabka.

1321
01:34:42,635 --> 01:34:44,428
Sidaa ayuu yidhi.
Ma garanaysaa waxa ay ka dhigan tahay?

1322
01:34:44,512 --> 01:34:46,055
-Maya, maxay ka dhigan tahay?
- Wax fikrad ah kama haysto.

1323
01:34:46,139 --> 01:34:47,931
Allaw. Allaw.
Isbaarada Isbaarada

1324
01:34:48,016 --> 01:34:49,433
Baasaboorkayga ma haysto

1325
01:34:51,811 --> 01:34:53,187
Baasaboor!

1326
01:35:00,111 --> 01:35:02,112
Waxay heleen kamarado xagga sare ah.

1327
01:35:06,076 --> 01:35:09,536
Hagaag, qabooji. Tani waa wakhtiga basaaska.
waan xamili karaa

1328
01:35:09,621 --> 01:35:12,664
Kuwaasu waa dadkaygii.
Waxaan ahay Carab kow iyo soddon iyo lix.

1329
01:35:15,585 --> 01:35:17,086
Aad u fiican, Munchkin jilicsan.

1330
01:35:17,170 --> 01:35:19,630
Dadka yari waa xumaan.
U sheeg inuu dheer yahay.

1331
01:35:28,473 --> 01:35:31,308
Talada Tooreyda? Sax?

1332
01:35:31,393 --> 01:35:33,894
Masar, Jordan. Waxaan rabnaa inaan aadno halkaas.

1333
01:35:33,978 --> 01:35:37,231
Aniga iyo qoyskayga. Kani waa qoyskayga.
Kani waa wiilkaygii

1334
01:35:37,315 --> 01:35:40,943
wiilkayga kale, gabadhayda.
Waxaan nahay dalxiisayaal, ka yimid New York.

1335
01:35:41,027 --> 01:35:42,903
-New York?
-Haa. Haa

1336
01:35:42,987 --> 01:35:44,029
Konton kiiloomitir.

1337
01:35:44,114 --> 01:35:46,448
Waxaad mooddaa ninka ordaya
aniga falafel. Aad baad u mahadsantahay.

1338
01:35:46,908 --> 01:35:48,700
- waan ogahay. meel baan kaa garanayaa.
- Tag, Yankees!

1339
01:35:49,369 --> 01:35:50,536
Ku dheji fiilada ilaa CLA.

1340
01:35:54,916 --> 01:35:59,670
Dhagar qabayaal, meesha wiilka la ogaaday.

1341
01:36:08,680 --> 01:36:11,598
Qarsoon, yo. Waa inaad ku dhex dartaa
agagaarkaaga.

1342
01:36:11,683 --> 01:36:14,017
Waad ogtahay, waa inaad qayb ka noqotaa
ee muuqaalka.

1343
01:36:22,110 --> 01:36:25,195
Cajiib! Waxaan u malaynayaa in shisheeyaha dhisay.

1344
01:36:25,572 --> 01:36:26,572
Haa, waa.

1345
01:36:27,323 --> 01:36:29,366
Kaalay Dhaqaaq! Dhaqaaq!

1346
01:36:29,492 --> 01:36:31,577
Na ilaali. Muuqaal hoose.
Ha samayn muuqaal, sax?

1347
01:36:31,661 --> 01:36:34,746
Haa, qaar naga mid ah ayaa helay shaqo ay qabtaan!
Dumb Autobots.

1348
01:36:56,352 --> 01:36:59,438
In aan saaxiibkay ahay waa khatar
caafimaadkaaga.

1349
01:37:00,231 --> 01:37:04,401
Haa, si fiican, habluhu waxay jecel yihiin wiilasha khatarta ah.

1350
01:37:04,819 --> 01:37:06,403
-Ma waxay leeyihiin?
-Haa.

1351
01:37:09,240 --> 01:37:11,408
Waxaa laga yaabaa inaad sidoo kale dhahdo.

1352
01:37:11,493 --> 01:37:12,951
Marwooyin horta.

1353
01:37:14,412 --> 01:37:17,122
Hagaag, markaa caawa waad ahaan doontaa
mudane.

1354
01:37:17,207 --> 01:37:20,334
-Runtii waxaad tahay qof jecel.
-Maxaad iigu xanaaqday?

1355
01:37:20,418 --> 01:37:23,921
Ma ogtahay waxa?
Ilmo, ma ihi... ma waalni.

1356
01:37:25,048 --> 01:37:29,510
Ma ogtahay in aan duulay 3,000 oo kaliya
mayl si aan lagu dilin?

1357
01:37:29,594 --> 01:37:30,802
waan garanayaa

1358
01:37:34,182 --> 01:37:36,808
Yaa kale ayaa noqon kara saaxiibkaa, Sam?

1359
01:37:36,893 --> 01:37:39,603
Fiiri waxyaalaha aan kula kulmo.

1360
01:37:40,230 --> 01:37:42,397
Haddana waxaan hoos joognaa dayaxa
iyo xiddigaha

1361
01:37:42,482 --> 01:37:44,691
iyo saddexda Ahraamta ugu quruxda badan
meeraha

1362
01:37:44,776 --> 01:37:47,110
oo weli ma ii sheegi kartid taas
waad i jeceshahay.

1363
01:37:48,196 --> 01:37:49,571
Ahraamta

1364
01:37:50,782 --> 01:37:52,199
Waa maxay? Maxaa wiilashu had iyo jeer sameeyaan

1365
01:37:52,283 --> 01:37:54,243
-mawduuca bedelaa?
- Ahraamta iyo xiddigaha.

1366
01:37:54,327 --> 01:37:55,786
-Sam?
Si degdeg ah ii raac.

1367
01:38:03,962 --> 01:38:06,046
Simmons! Leo! Kac!

1368
01:38:09,342 --> 01:38:11,635
Dhegayso, fasalka 47aad.
Xusuusnow fasalka?

1369
01:38:11,719 --> 01:38:14,388
Maya. l waxa uu ku jiray kulliyadda laba maalmood oo keliya.
Xusuusnow taas?

1370
01:38:14,472 --> 01:38:16,640
-Halkan. Kac. Sare, kor.
-Muxuu ka hadlayaa?

1371
01:38:21,896 --> 01:38:23,063
Hagaag, ma aragtaa saddexdaas xiddig?

1372
01:38:23,147 --> 01:38:24,898
Waad aragtaa
sida kan ugu dambeeya u taabto cirifka?

1373
01:38:25,024 --> 01:38:27,734
Taasi waa suunka Orion,
laakiin waxa kale oo loo yaqaan Saddexda Boqor.

1374
01:38:27,819 --> 01:38:29,611
Iyo sababta
waa saddexdii boqor ee Masar

1375
01:38:29,696 --> 01:38:32,489
yaa dhisay Ahraamta Giza
iyaga u dhisay si ay u milicsadaan xiddigahaas,

1376
01:38:32,574 --> 01:38:34,408
marka waxay la mid tahay fallaadho ina soo eegaysa
toosan wejiga.

1377
01:38:34,492 --> 01:38:37,953
Dhammaantood waxay u jeedaan dhanka bari, oo ku wajahan Urdun.
Buuraha Petra.

1378
01:38:50,967 --> 01:38:52,259
Waxaa nasoo gaaray cilad matoorka

1379
01:38:52,343 --> 01:38:54,303
Waa inaan leexinaynaa
ilaa SOCCENT.

1380
01:38:54,387 --> 01:38:56,471
Duulimaad duuliye, aan fududeyno culeyska
una diyaari damiin.

1381
01:38:56,556 --> 01:38:59,016
Badbaadinta? Badbaadinta? Badbaadinta? Badbaadinta?

1382
01:38:59,100 --> 01:39:02,019
-Hagaag, koox, qabso huuradaada!
-Bailout sida damiinasho?

1383
01:39:04,606 --> 01:39:07,065
-Ma taqaannaa heerka MC-4?
-Dabcan maya!

1384
01:39:07,150 --> 01:39:09,443
Weligay kamaan boodin
diyaarad aad u fiican ka hor!

1385
01:39:09,527 --> 01:39:10,902
Sug hal daqiiqo, runtii tani ma dhacaysaa?

1386
01:39:10,987 --> 01:39:12,779
-Haa.
-Hagaag, waanu tagnaa.

1387
01:39:13,740 --> 01:39:17,451
Sug hal daqiiqo Sug hal daqiiqo
Adaa ka danbaysa tan sow maaha?

1388
01:39:17,535 --> 01:39:19,161
Maxaad ka hadlaysaa?
Waad maqashay duuliyaha.

1389
01:39:19,245 --> 01:39:23,123
Nimankan isma qasaan.
Tani waa nidaamka caadiga ah.

1390
01:39:23,207 --> 01:39:26,376
Kaliya waxaan raacayaa amarrada warqadda.
Miyaanay ahayn waxaad tidhi?

1391
01:39:27,003 --> 01:39:30,088
Hadda waxaad saxiixday amar dil ah
shaqadaada, Major.

1392
01:39:34,218 --> 01:39:36,303
Maxay ahayd taasi? Maxay ahayd taasi?

1393
01:39:36,387 --> 01:39:38,722
Taasi ma fiicna. Kaalay

1394
01:39:39,724 --> 01:39:41,224
- Sax sidan!
-Kama boodi karo diyaarad!

1395
01:39:41,309 --> 01:39:43,352
-Waxaan qabaa boog! Maya, maya.
-Kaalay. waa caadi

1396
01:39:43,728 --> 01:39:45,979
Runtii tan ma samayn karo.
maxaad qabanaysaa...

1397
01:39:46,522 --> 01:39:48,565
Halkan kaalay! Halkan kaalay

1398
01:39:48,650 --> 01:39:52,903
-Maxaad u xiran la'dahay shuutkaaga?
-Sababtoo ah waa inaan marka hore xaqiijiyaa VlP-yada.

1399
01:39:52,987 --> 01:39:57,199
Hagaag, waxaan rabaa inaad si taxadar leh u dhagaysato
oo xafid wax kasta oo aan sheego.

1400
01:39:57,283 --> 01:40:00,243
Qute kastaa wuxuu leeyahay GPS tracker si adiga
waxaa laga heli karaa Raadinta iyo Samatabbixinta.

1401
01:40:00,328 --> 01:40:02,454
Midda xigta taas waa maro goynta
loo yaqaan xakame,

1402
01:40:02,538 --> 01:40:04,665
kaas oo haya biinanka
taas oo ilaalinaysa weelka weyn ee xiran.

1403
01:40:04,749 --> 01:40:06,833
-Hagaag, ma maqlaysaa?
Ma maqli karo waxa...

1404
01:40:06,918 --> 01:40:08,335
- Jooji taas!
-Hagaag. Waa hagaag.

1405
01:40:08,419 --> 01:40:10,879
Waa hagaag,
marka duuliyuhu hawada ku dhufto,

1406
01:40:10,963 --> 01:40:13,131
waxay jiidataa biinanka oo furto ugu weyn.

1407
01:40:13,216 --> 01:40:15,258
Casaanku waa kaydkaaga, buluuga ayaa kuugu muhiimsan.

1408
01:40:15,343 --> 01:40:19,513
Waxaan rabaa inaad buluugga soo jiidato.
Waxaan u baahanahay inaad si adag u jiido!

1409
01:40:19,597 --> 01:40:22,432
Hadda ma aha, waxaan joognaa diyaaradda,
doqon yahow!

1410
01:40:25,311 --> 01:40:28,313
-Ma nabad gelyo buu yidhi?
-Maya, xataa nabad-gelyo ma odhan.

1411
01:40:28,773 --> 01:40:30,565
Guud ahaan, waa nala raray waana diyaar.

1412
01:40:30,650 --> 01:40:33,527
Adaa na siiya, diyaarna waan noqon doonaa
si aad u cadaadiso shan daqiiqo gudahood.

1413
01:40:33,611 --> 01:40:36,154
- heer sare ah.
-Mudane, waxaad u baahan tahay inaad tan hadda aragto.

1414
01:40:39,117 --> 01:40:41,159
-Miyaan hubinnay isku-duwayaashan?
-Masar, mudane.

1415
01:40:41,244 --> 01:40:44,037
-Waxay ku soo qulqulayaan hawada.
-Waa inaad igu kaftamaysaa.

1416
01:40:44,122 --> 01:40:45,497
Waxba wuu garanayaa.

1417
01:40:45,581 --> 01:40:47,958
Waxaan u baahanahay inaan u diyaargarowno inaan taageerno isaga
hadday shaygan kulushahay.

1418
01:40:49,252 --> 01:40:50,377
Nuqul ka samee.

1419
01:40:50,461 --> 01:40:52,921
ClA ayaa hadda ku dhufatay wiilka,

1420
01:40:53,464 --> 01:40:55,549
100 mayl u jirta goobta
qoraalkaas yar halkaas.

1421
01:40:55,633 --> 01:40:56,717
Way sii kululaanaysaa.

1422
01:41:01,180 --> 01:41:03,807
Waa inaan meel ku dhowaa halkan.

1423
01:41:25,037 --> 01:41:27,038
Ma aragtaa baaxadda tan?

1424
01:41:27,749 --> 01:41:30,167
-Ma aragtaa tan?
-Cajiib.

1425
01:41:31,836 --> 01:41:34,296
Cajiib. Eeg taas.

1426
01:41:44,515 --> 01:41:46,850
Meel baan joognaa, nimanyahow.
- Haa, waayo?

1427
01:41:46,934 --> 01:41:48,477
Sababtoo ah waxaan aaminsanahay awoowe Blackbird

1428
01:41:48,561 --> 01:41:50,061
yaa aan xataa garanayn
meeraha uu ku sugan yahay?

1429
01:41:50,146 --> 01:41:54,149
Difaaciisa, tani waa tan ugu weyn
Albaabka aan weligay arkay noloshayda oo dhan.

1430
01:41:54,901 --> 01:41:58,445
Waayahay Hagaag, taasi waa wax fiican.
Aan sameeyo baaritaan degdeg ah, sax?

1431
01:41:58,529 --> 01:42:00,113
Maya. Weligaa maskaxdaada, nimanyahow,

1432
01:42:00,198 --> 01:42:01,615
in culimada qadiimiga
halkan hore ma u joogeen?

1433
01:42:01,699 --> 01:42:02,783
Halkan waxba ma jiraan.

1434
01:42:02,867 --> 01:42:05,243
Nolosha dhabta ah waa qalbi jab, rajo beel, caruur.

1435
01:42:05,328 --> 01:42:07,454
Mararka qaarkood waxaad gaartaa
dhamaadka qaanso-roobaadka

1436
01:42:07,538 --> 01:42:09,706
baraskiina waa tageen
oo booby-dabin ku dhigtay!

1437
01:42:09,791 --> 01:42:12,167
waan ku dhagaysanayaa?
Waxaad la nooshahay hooyadaa!

1438
01:42:13,336 --> 01:42:15,462
-Ma dhammaan.
- way dhammaatay. waa la sameeyay.

1439
01:42:15,546 --> 01:42:17,047
Maxaan weli kuu dhegeysaneynaa,
punk-dameer yar?

1440
01:42:17,131 --> 01:42:19,174
Waxaan ula jeedaa, waxa aad waligaa noo samaysay
marka laga reebo rimkayga?

1441
01:42:19,258 --> 01:42:21,218
Megatron waa la dilay. Ka waran taas?

1442
01:42:21,302 --> 01:42:22,344
Hagaag, shaqadii ma uu qaban,

1443
01:42:22,428 --> 01:42:23,970
waad garanaysaa waxaan ula jeedo,
sababtoo ah hadda wuu soo noqday...

1444
01:42:24,055 --> 01:42:26,973
-Ma ka baqaysaa?
-Ma ka baqay? Ka baqaya wejigaaga foosha xun!

1445
01:42:27,058 --> 01:42:29,476
waan foolxumahay?
Hagaag, waxaan nahay mataano, garaadkaaga doqonka ah!

1446
01:42:29,560 --> 01:42:31,311
Keen, haddaba! iga deg!

1447
01:42:31,395 --> 01:42:34,481
- Waxaan beddeli doonaa wejigaaga agagaarka!
- Dhammaanteen waan ka kici doonaa dabadaas!

1448
01:42:34,565 --> 01:42:35,982
Keen!

1449
01:42:36,734 --> 01:42:37,901
Nimanyahow!

1450
01:42:39,237 --> 01:42:40,821
-Ma jeceshahay sida uu dareemayo?
-Taasi waxba ma yeelin.

1451
01:42:40,905 --> 01:42:42,447
Waad jeceshahay taas, ma aha?

1452
01:42:42,532 --> 01:42:44,908
Kaalay, Bumblebee!
-Bumblebee, dhegayso.

1453
01:42:51,582 --> 01:42:52,582
Hadda, taasi waa edeb darro.

1454
01:43:04,554 --> 01:43:06,513
Allaw. Astaamaha.

1455
01:43:07,765 --> 01:43:09,599
shinni! Toog

1456
01:43:35,459 --> 01:43:38,128
-Bal tan iska hubi.
-Fiiri.

1457
01:43:39,380 --> 01:43:40,380
Waa yaab!

1458
01:43:40,464 --> 01:43:42,966
Kuwaasi waa maydadkii
Jetfire ayaa ka hadlaysay.

1459
01:43:43,509 --> 01:43:45,427
Qabrigii Ra'iisul Wasaaraha.

1460
01:43:45,887 --> 01:43:49,639
Yo!

1461
01:44:03,654 --> 01:44:04,988
Matrixka.

1462
01:44:22,548 --> 01:44:26,134
Maya

1463
01:44:28,512 --> 01:44:31,056
Kumanaan sano, waxay noqdeen ciid.

1464
01:44:31,682 --> 01:44:33,642
Tani maaha sida ay tahay inay dhammaanayso.

1465
01:44:33,726 --> 01:44:34,893
taas maqlo

1466
01:44:39,440 --> 01:44:41,816
Ciidanka Cirka ee Maraykanka! C-17s!

1467
01:44:41,901 --> 01:44:44,611
Waa maxay C-17?
-Ma soo celin kartid, Sam.

1468
01:44:44,695 --> 01:44:48,281
-Waxba ma hadhin.
-Fiiri! Hareerahaaga eeg.

1469
01:44:48,366 --> 01:44:50,951
Wax walba maanu soo marin
sabab la’aan ayaan u soo marnay haba yaraatee,

1470
01:44:51,035 --> 01:44:52,452
in ay sidan ku dhamaato.

1471
01:44:52,536 --> 01:44:54,204
Waxaa jirta sabab aan halkan u joogno.

1472
01:44:54,288 --> 01:44:58,166
Codadka iyo calaamadaha madaxayga
ujeedo ayuu halkan noogu horseeday.

1473
01:45:04,048 --> 01:45:06,341
Qof walba waa iga daba socdaa
maxaa yeelay waxaan ogahay,

1474
01:45:08,636 --> 01:45:11,846
oo waxa aan ogahay waa taas
tani way shaqaynaysaa.

1475
01:45:12,306 --> 01:45:15,350
-Sidee ku ogaanaysaa inay shaqaynayso?
Sababtoo ah waan aaminsanahay.

1476
01:45:25,403 --> 01:45:27,737
Waxa ugu fiican in aan diyaaraddan ka soo saaro.

1477
01:45:39,834 --> 01:45:41,376
Tuuritaanka wiilka weyn. Sam!

1478
01:45:48,509 --> 01:45:50,760
Waxaad u malaynaysaa inaad dib u soo noolayn karto isaga
boodhkaas pixie?

1479
01:45:50,845 --> 01:45:52,429
Dhab ahaantii. Aan tagno.

1480
01:46:02,523 --> 01:46:03,732
Tag!

1481
01:46:04,567 --> 01:46:07,277
Aan dhaqaaqno.
Xusuusnow, waa saaxiibo.

1482
01:46:17,913 --> 01:46:19,456
Dabool Optimus!

1483
01:46:22,418 --> 01:46:24,502
Ilaali tuulada.
Kiisaskaas halkan hoos u dhig.

1484
01:46:24,587 --> 01:46:26,713
Waxaan u baahanahay kuwa wax toogta iyo Stingers kor u kaca.

1485
01:46:26,797 --> 01:46:30,925
Markaa, waxaanu soo dejinay 10 tan oo ah
Robot bakhti ah oo dhexda ku jira.

1486
01:46:31,010 --> 01:46:32,635
Waxaan rajeynayaa in ilmahan yar uu ogaado
waxa uu qabanayo.

1487
01:46:32,720 --> 01:46:33,762
Haa, anigana.

1488
01:46:39,727 --> 01:46:42,937
Helay muuqaal! Kooxda Jaallaha ah! Afar gujis!

1489
01:46:46,233 --> 01:46:47,567
Dabciga pop!

1490
01:46:49,820 --> 01:46:52,447
-Taasi waa iyaga, halkaas. Fiiri ololka?
- Isla markiiba! Bal eeg?

1491
01:47:03,501 --> 01:47:04,667
Sam!

1492
01:47:17,014 --> 01:47:18,556
Allaw. Fadlan, Ilaahow! Fadlan.

1493
01:47:18,641 --> 01:47:20,266
Leo, jooji dareenkaaga. Jooji xanaaqa.

1494
01:47:20,351 --> 01:47:21,768
Iska aamus ninkaan, huh?

1495
01:47:21,852 --> 01:47:24,270
-Fadlan, kaliya aan noolaado, kaliya aan noolaado!
-Aamus oo ha kaxeeyo!

1496
01:47:24,355 --> 01:47:25,647
-Kaliya jooji qeylada...
-Hagaag, taasi waa!

1497
01:47:28,359 --> 01:47:29,818
Ninkaas mar dambe ma qaadi karo.

1498
01:47:43,082 --> 01:47:45,166
Ku qari ciidda! Isticmaal boodhka!

1499
01:47:52,758 --> 01:47:54,717
Waa inaan kala tagnaa.
Bumblebee, waxaad tahay khiyaanada.

1500
01:47:54,802 --> 01:47:57,470
Waxaad kaxaysaa kuwa khiyaanada sameeya,
sax? Waxaan heli doonaa Optimus.

1501
01:47:57,555 --> 01:48:00,098
Waxaan kaa caawin doonaa in ay sawiraan dabkooda
iyadoo Huey iyo Dewey halkaas joogaan.

1502
01:48:00,182 --> 01:48:02,225
Waxaad u tagtaa askartaas.

1503
01:48:03,352 --> 01:48:06,396
Waxaan rajeynayaa in boodhku shaqeeyo, ilmo.
-Mahadsanid.

1504
01:48:10,192 --> 01:48:13,653
Wuu rogmanayaa. Wuu soo laabanayaa.
Wuu soo laabanayaa.

1505
01:48:14,405 --> 01:48:15,446
aniga ayay igu jirtaa.

1506
01:48:15,739 --> 01:48:18,408
Hal nin, keligiis,
dalka uu jecelyahay ku khiyaamay.

1507
01:48:18,492 --> 01:48:20,994
hadda rajadeedii u dambaysay
saacada ugu dambeysa ee baahida.

1508
01:48:21,078 --> 01:48:24,747
U diyaar garow in lagu kaxeeyo si aan hore loo arag,
by maestro.

1509
01:48:24,832 --> 01:48:27,834
-Haye, haye! Meelna ha aadin! Wadid
- Weligaa ma samayn doontid, ilmo.

1510
01:48:27,918 --> 01:48:30,378
-waan ku raacayaa.
- Geesinimadu waxay ku gaadhi doontaa ilaa hadda.

1511
01:48:30,462 --> 01:48:33,381
Waad i dhadhansatay, okay? adaa igu leh!
waan tagayaa

1512
01:48:33,465 --> 01:48:35,258
Waayahay, waayahay Taasi waxay ahayd imtixaan.
Waad gudubtay. Waa sax?

1513
01:48:43,559 --> 01:48:46,978
Shaygaas waxaa ku yaal tattoos shisheeye oo dhan.
Taasi Ciidanka Cirka maaha.

1514
01:48:51,066 --> 01:48:53,234
Waa maxay jahannamada taasi?
-Ma jiraa qof koobi kara?

1515
01:48:53,319 --> 01:48:55,361
-Ma jiraa? Yaa kacay?
-Koobi?

1516
01:48:55,446 --> 01:48:57,739
-Radio hoos
-Waa dhintay. Comms ayaa hoos u dhacay

1517
01:48:57,823 --> 01:48:59,157
EMP dilaacday.

1518
01:48:59,533 --> 01:49:02,410
waan arkay sida maalintani u socoto
saxarahan godka laga tagay.

1519
01:49:04,163 --> 01:49:05,205
Haa, mudane?

1520
01:49:05,289 --> 01:49:08,124
-Major Lennox ayaa ii sheegay inaan xadhigga jiido.
- waan ogahay, mudane.

1521
01:49:08,209 --> 01:49:11,044
Hagaag, waddankee ayaan hadda joogaa?

1522
01:49:11,128 --> 01:49:12,378
Maraykanka.

1523
01:49:12,463 --> 01:49:16,382
Maya, maaha Maraykanka.
waxaan ka imid Maraykanka

1524
01:49:16,467 --> 01:49:19,135
Waxaan ahay meel dhexe
dameero ku hareeraysan yihiin.

1525
01:49:19,220 --> 01:49:24,057
Hagaag, taasi waxay ahayd saaxiibkeen wanaagsan,
Galloway. Aad ayuu ugu faraxsan yahay.

1526
01:49:24,141 --> 01:49:26,809
Sidee baynu u gaadhi waynay raggayaga.

1527
01:49:26,894 --> 01:49:32,273
laakiin wuu i soo gaadhi karaa
Ka yimid qaar ka mid ah saxaraha Masar random?

1528
01:49:36,278 --> 01:49:37,528
Waxba.

1529
01:49:38,113 --> 01:49:40,990
Sax, tag gubi SOS. Isha ha soo gasho
cirku waa og yahay in aanu u baahanahay xoogaa caawimo ah.

1530
01:49:41,075 --> 01:49:43,076
-Haa, mudane.
-Hagaag, wiilal, waagii hore ee dugsiga!

1531
01:49:43,619 --> 01:49:45,995
Dabo hurdo kale
si ilmuhu noo helo.

1532
01:49:51,585 --> 01:49:55,046
Fiiri. Halkaasi waa.
Waxaan helnay dhowr mayl.

1533
01:49:55,714 --> 01:50:00,551
Kooxda Lennox ayaa leh kuwii ugu dambeeyay
in quantum crypto gear.

1534
01:50:00,636 --> 01:50:06,015
Qof ma ii sheegi karaa sababta aanan u awoodin
samee xiriir fudud oo raadiyaha?

1535
01:50:06,100 --> 01:50:08,768
Waanu ku amaanaynaa mar walba
iyo qaabka buugga, mudane.

1536
01:50:08,852 --> 01:50:11,229
Dayax-gacmeedyadayada aagga ayaa leh
indho beelay. Waanu ka shaqaynaynaa, mudane.

1537
01:50:11,313 --> 01:50:14,941
Nacalad ha ku dhacdo. Wax aan sax ahayn.
waxba soo kordhin maayo.

1538
01:50:15,025 --> 01:50:18,444
La xidhiidh Jordanians, arag
waa maxay hantida hawada ay ka heleen aagga,

1539
01:50:18,529 --> 01:50:20,905
oo ay helaan Jeneraal Salaam Masar.

1540
01:50:20,990 --> 01:50:24,867
Weydii inuu nadiifiyo qaar ka mid ah duullimaadyada USV
hawada Masar.

1541
01:50:24,952 --> 01:50:28,037
Waxaan u baahanahay gargaar
in la xaqiijiyo muuqaalada hadda.

1542
01:50:28,289 --> 01:50:29,872
Isku-dubbaridi Ugaadhayaasha hadda.

1543
01:50:30,040 --> 01:50:31,457
V-1, wareeg

1544
01:50:43,512 --> 01:50:45,346
Weli hal mayl ayaan sidaas ku haynaa.

1545
01:50:51,020 --> 01:50:52,395
Kaalay

1546
01:50:55,482 --> 01:50:57,066
Sidan. Sidan.

1547
01:51:01,697 --> 01:51:05,033
-Hal nin, keligiis...
- Jooji hadalkaas!

1548
01:51:05,117 --> 01:51:06,367
...dalka uu jecelyahay ku khiyaamay!

1549
01:51:06,452 --> 01:51:08,661
Alla wanaag.
Baabuurka ayaan saaranahay, sax? Kaligaa ma tihid

1550
01:51:09,330 --> 01:51:11,831
Kaliya is deji. Waxaad la joogtaa maestro-ga.

1551
01:51:20,507 --> 01:51:22,550
Uma maleynayo inuu weli na daba socdo.

1552
01:51:23,552 --> 01:51:25,219
Taasi waa waxa aad u malaynayso.

1553
01:51:42,071 --> 01:51:45,823
Macallimow, waan ka xumahay in aad noqoto qaadaha
war xun,

1554
01:51:45,908 --> 01:51:48,951
laakiin askartii ayaa keenay
jirka Ra'iisul.

1555
01:51:49,036 --> 01:51:51,245
Wiilku waa inuu haystaa Matrixka.

1556
01:51:51,663 --> 01:51:54,290
Uma ogolaan karno inuu gaaro Optimus.

1557
01:51:54,958 --> 01:51:58,628
Dhagarqabayaal, bilow weerarkayaga!

1558
01:51:59,338 --> 01:52:00,963
Waanu soo galnay!

1559
01:52:17,106 --> 01:52:20,024
Waxaan helnay dagaal aad u badan
soo socda.

1560
01:52:20,109 --> 01:52:22,110
-Immisa?
-Ilaa 13 ka mid ah.

1561
01:52:22,194 --> 01:52:24,862
Tani ma fiicna. Tani ma fiicna.

1562
01:52:33,080 --> 01:52:35,289
Waxaan ku dhownahay inaan dameeraha garaacno.

1563
01:52:36,417 --> 01:52:38,209
Bravo-Charlie, jilba joog!

1564
01:52:38,293 --> 01:52:41,170
Waa hagaag, kuwa khiyaanada ah
waxay raadinayaan Sam.

1565
01:52:42,548 --> 01:52:45,466
Wax kasta oo uu haysto, wuu qabaa
waxay soo celin doontaa Optimus nolosha,

1566
01:52:45,551 --> 01:52:48,428
marka hadafkeenu waa inaan helno isaga
oo u hel Optimus.

1567
01:52:48,512 --> 01:52:51,305
Hagaag, waxaanu sawiraynaa dab
ka dhanka bidix. Waxaan u baahanahay koox indha indheeya

1568
01:52:51,390 --> 01:52:52,432
waan hogaaminayaa.

1569
01:52:52,516 --> 01:52:54,934
Dhexda u kac
la Arcee iyo lronhide!

1570
01:52:55,018 --> 01:52:56,561
Hagaag, markaad aragto
xamuulka qaaliga ah,

1571
01:52:56,645 --> 01:52:59,397
waxaan rabaa in aad qiiq cagaaran ku shubto iyo
ku soo noqda tiirarkaas.

1572
01:52:59,481 --> 01:53:02,692
Waxaan haysan doonaa gaadmada. Waa hagaag.
Aan tagno. Ka bax!

1573
01:53:14,788 --> 01:53:17,081
Waligaa waad aragtay filimkaas
Dagaal ka dhacay O.K. Corral?

1574
01:53:18,542 --> 01:53:21,752
-Burt Lancaster iyo Kirk Douglas?
-Maya, waayo?

1575
01:53:25,007 --> 01:53:27,842
-Waxay u egtahay inaan ku dhex jirno.
- miyay sidaas u fiican tahay?

1576
01:53:30,053 --> 01:53:31,596
Dad badan ayaa ku dhintay.

1577
01:53:50,574 --> 01:53:51,741
Qari!

1578
01:53:53,160 --> 01:53:55,244
- Vamonos, amigos!
- Allaw!

1579
01:53:59,666 --> 01:54:01,167
-Ku dhufo sagxada!
- Allaw!

1580
01:54:17,184 --> 01:54:18,267
Sam, Sam.

1581
01:54:19,353 --> 01:54:21,395
Uma maleynayo inay na arkeen.

1582
01:54:21,939 --> 01:54:23,773
Soo deg. Soo deg. Soo deg.

1583
01:54:24,149 --> 01:54:25,733
Waayahay Dhageyso.

1584
01:54:27,611 --> 01:54:30,947
Marka ay caddaato, waxaan u ordanaa Optimus
sida ugu dhakhsaha badan ee aan awoodno, okay?

1585
01:54:32,282 --> 01:54:33,783
Maxaa dhacaya haddii aysan shaqayn?

1586
01:54:34,618 --> 01:54:36,202
Waan shaqayn doonaa

1587
01:54:36,286 --> 01:54:39,288
Maxaa dhacaya haddii aysan dhicin?
-Waan shaqayn doonaa. waan shaqayn doonaa

1588
01:56:15,719 --> 01:56:17,178
Hore, hore, hore!

1589
01:56:27,147 --> 01:56:28,814
Isku diyaari inaad booddo!

1590
01:56:47,668 --> 01:56:50,336
Waxaan helnay nus-mayl. Uma maleynayo
askartu way ogyihiin inaan halkan joogno.

1591
01:56:53,048 --> 01:56:54,382
Dib u dhac!

1592
01:56:54,466 --> 01:56:57,927
-lronhide, kor u dhexda!
-lronhide, dhaqaaq!

1593
01:56:58,011 --> 01:57:00,012
Aan tagno! Tag, tag!

1594
01:57:07,187 --> 01:57:08,562
Burburiye!

1595
01:57:12,025 --> 01:57:13,943
Waan ku xayirannahay! Meel la aado ma jirto.
Waan dhiman doonnaa.

1596
01:57:14,111 --> 01:57:16,737
Haddaynu baxayno, waanu baxaynaa
sida ragga, fahma?

1597
01:57:48,895 --> 01:57:50,730
Bal u fiirso hooyadan...

1598
01:57:50,814 --> 01:57:52,481
Robots macno ahaan waa nuugaya!

1599
01:58:04,453 --> 01:58:07,037
Sug! Sug, waayahay?

1600
01:58:11,668 --> 01:58:13,461
-Simmons!
-Ha sii deyn!

1601
01:58:13,545 --> 01:58:16,005
Halkaa joog, waan ku helay! Kaliya soo gal

1602
01:58:20,135 --> 01:58:21,635
Ma rabo inaan dhinto!

1603
01:58:23,305 --> 01:58:25,181
Kung fu qabso, wiil. Kung fu qabso!

1604
01:58:25,265 --> 01:58:26,515
Ima heleysid!

1605
01:58:31,563 --> 01:58:33,856
Wuu dhintay. Aad buu u cunay.

1606
01:58:34,191 --> 01:58:37,109
-Waa kuma aabbahaa hadda, huh?
-Wuu wada cunay.

1607
01:58:37,194 --> 01:58:39,320
Meesha kaliya ee nabdoon ayaa ku hoos jirta.

1608
01:58:39,404 --> 01:58:43,073
-Ku orod. Orod oo cagaha u orda! Dhaqaaq!
-Haa.

1609
01:58:49,956 --> 01:58:53,292
Waa inaadan weligaa i cunin!
wejigaaga ayaan kor u qaadi doonaa!

1610
01:58:58,298 --> 01:58:59,465
Allaw!

1611
01:59:02,219 --> 01:59:04,720
Qofna ilama qasto! wejigaaga!

1612
01:59:05,639 --> 01:59:07,306
Dagaalka sii wad, Mudflap!

1613
01:59:07,390 --> 01:59:08,474
Allaw!

1614
01:59:16,233 --> 01:59:18,192
Qofna kuma qasna mataanaha.

1615
01:59:22,072 --> 01:59:24,240
waan ku helay... Xumaantayda!

1616
01:59:26,993 --> 01:59:29,078
Ninyahoow! Wajiga ayaad iga toogtay!

1617
01:59:29,496 --> 01:59:31,789
-Iska hoos joog!
-Haa, hoos joog!

1618
01:59:35,752 --> 01:59:37,086
Kaalay

1619
01:59:53,270 --> 01:59:54,478
Judy!

1620
01:59:59,568 --> 02:00:01,652
-Sam! Sam!
-Maxay?

1621
02:00:02,654 --> 02:00:04,613
Sam! Sam!

1622
02:00:09,077 --> 02:00:10,327
Sam!

1623
02:00:10,412 --> 02:00:11,745
-Sam!
-Aabe!

1624
02:00:19,462 --> 02:00:20,880
Sug, sug!

1625
02:00:22,132 --> 02:00:25,634
Fadlan i maqal!
waxaan rabaa inaad orod! Orod!

1626
02:00:25,719 --> 02:00:28,429
Aabe, jooji!
kuma rabaan adiga, way i rabaan!

1627
02:00:28,513 --> 02:00:29,972
- Allaw!
-Sug!

1628
02:00:30,056 --> 02:00:31,932
Sam Witwicky.

1629
02:00:32,017 --> 02:00:36,312
Ha dhibin iyaga. Tani waa waxa aad rabto.
Iyaga ma rabto.

1630
02:00:36,396 --> 02:00:38,063
-Tag! Tag!
-Fadlan, jooji!

1631
02:00:38,148 --> 02:00:39,315
-Jooji!
-Aabbahaa dhegayso!

1632
02:00:39,399 --> 02:00:41,191
Kaliya ka bax halkan!

1633
02:00:41,526 --> 02:00:43,903
Kaliya ha dhibin iyaga.
waan garanayaa waxaad rabto

1634
02:00:43,987 --> 02:00:45,487
Kaliya tag! Kaliya tag!

1635
02:00:45,572 --> 02:00:49,366
Waana ogahay inaad ii baahan tahay
sababtoo ah waan ogahay Matrixka.

1636
02:00:49,993 --> 02:00:51,535
- Ha samayn, Sam...
-Fadlan, aabbe.

1637
02:00:51,620 --> 02:00:55,581
-Si kastaba way ina dilayaan!
- Waa kan waxa aad rabto, halkan.

1638
02:00:55,957 --> 02:00:57,374
Bumblebee!

1639
02:01:10,597 --> 02:01:12,222
Dila, shinni. Dila isaga.

1640
02:01:50,178 --> 02:01:52,721
-Iska joog, Ma.
-Kaalay. Halkan gal

1641
02:02:06,653 --> 02:02:08,404
-Shinni?
-Haa.

1642
02:02:11,950 --> 02:02:13,033
-Haye!
- ma garanayo

1643
02:02:13,118 --> 02:02:15,077
maxaa dhacaya, laakiin waa inaan dhaqaaqnaa!

1644
02:02:19,249 --> 02:02:21,083
Waa in meeshan jid looga baxo!

1645
02:02:22,419 --> 02:02:24,503
Judy, soo noqo, soo noqo, soo noqo.

1646
02:02:25,714 --> 02:02:28,716
Darbiga kasoo horjeeda! Darbiga kasoo horjeeda!
Darbiga kasoo horjeeda. Darbiga kasoo horjeeda.

1647
02:02:30,093 --> 02:02:32,094
shinni! Bumblebee!

1648
02:02:32,929 --> 02:02:34,930
Waxaad ka helaysaa meel ammaan ah,
sax?

1649
02:02:37,267 --> 02:02:38,434
Waa inaad raacdaa baabuurka
oo nabad gal.

1650
02:02:38,518 --> 02:02:40,352
Maya, tani maaha mid laga doodi karo!

1651
02:02:40,437 --> 02:02:42,354
-Waxaa tahay wiilkaygii! Waxaad tahay wiilkaygii!
- waan ogahay.

1652
02:02:42,439 --> 02:02:43,689
-Aabe...
-Dhammaanteen waan wada soconnaa!

1653
02:02:43,773 --> 02:02:45,065
-Dhageyso...
-Dhammaanteen waan wada soconnaa!

1654
02:02:45,150 --> 02:02:48,444
Aabbe, jooji, waayahay? Gaadhiga fuul.
Badbaadada ayuu ku geynayaa.

1655
02:02:48,528 --> 02:02:50,779
Waad ogtahay, waad carartaa.
Ma joojinaysid, ma dhuumanaysid, orod.

1656
02:02:50,864 --> 02:02:53,449
Waad maqashaa waxaan leeyahay, okay?
waan ku heli doonaa marka aad nabdoonto.

1657
02:02:53,533 --> 02:02:55,034
-Maya.
- Waa in aad i sii daysaa, aabbe.

1658
02:02:55,118 --> 02:02:58,454
-Waa inaad i fasaxdaa. Waa inaad.
-Ron.

1659
02:03:01,124 --> 02:03:03,584
Ron. Ron, sii daa.

1660
02:03:05,628 --> 02:03:07,963
Soo noqo! Kaalay

1661
02:03:08,089 --> 02:03:09,840
Ron! Mikaela! Mikaela!

1662
02:03:09,924 --> 02:03:12,468
-La soco waalidkay.
Ma tagi doono la'aantaa.

1663
02:03:23,772 --> 02:03:25,314
U dhaqaaq dabool!

1664
02:03:29,569 --> 02:03:31,320
Waxaan helnay Jordaniyiin!

1665
02:03:31,404 --> 02:03:32,863
Waxaan helnay caawimo!

1666
02:03:38,995 --> 02:03:40,245
Hoos!

1667
02:03:56,805 --> 02:03:58,430
ma fiicantahay, askari?

1668
02:03:58,515 --> 02:04:01,683
Waanu ku caawin doonaa, askari. Aynu
kuwan dhaawaca ah ka saar shimbirta.

1669
02:04:01,768 --> 02:04:03,685
Iska joog Iska joog Ha dhaqaaqin.

1670
02:04:03,770 --> 02:04:06,063
Waa hagaag, nin yari?
Ma leedahay raadiyow?

1671
02:04:07,524 --> 02:04:11,985
Haye, ilmo, way fiicnayd inaan ku ogaado.
Xusuusnow wixii aan u qabtay dalkayga.

1672
02:04:13,488 --> 02:04:15,155
Tani waa daqiiqadgeyga.

1673
02:04:15,907 --> 02:04:16,990
Waad waalan tahay!

1674
02:04:19,077 --> 02:04:20,953
ETA ilaa saldhiga, laba daqiiqo.

1675
02:04:21,037 --> 02:04:22,913
-Ku dheji shaashadda weyn.
-Mudane. Haa, mudane.

1676
02:04:22,997 --> 02:04:24,373
Ugaadha 01.

1677
02:04:34,884 --> 02:04:36,093
Shit, waa khiyaamo.

1678
02:04:36,177 --> 02:04:38,595
Bilow Hawlgalka Dab Dabaysha.
Dir qof walba.

1679
02:04:38,680 --> 02:04:41,265
-Ciidannadaas Mariiniska ah dhulka.
-Ku rog xirmooyinka shaqo joojinta...

1680
02:04:41,599 --> 02:04:43,225
Task Force Ripper, fuliya hillaaca.

1681
02:05:03,746 --> 02:05:06,290
-Hadal Sam!
-Sam!

1682
02:05:06,749 --> 02:05:08,041
lronhide!

1683
02:05:08,918 --> 02:05:11,086
Na raac tiirarka.
Waxaan ku geyn doonaa Optimus.

1684
02:05:13,923 --> 02:05:16,592
Soo bax, Sam! Tiirarka u gal!

1685
02:05:17,844 --> 02:05:18,927
Aan tagno.

1686
02:05:22,640 --> 02:05:26,143
Allaw. Waa tan. Ahraamta ayaa la dhisay
saxda ah ee mashiinka.

1687
02:05:26,227 --> 02:05:30,606
Haddii ay shidaan mashiinkaas,
qorax dambe ma jirto.

1688
02:05:33,067 --> 02:05:37,487
Ma aha saacaddayda

1689
02:05:48,458 --> 02:05:50,000
USS Stennis. caddee.

1690
02:05:50,084 --> 02:05:52,502
Aaway jahannamo?
Daawashada Kanaalka Cimilada?

1691
02:05:52,587 --> 02:05:54,463
Xarunta Ciyaaraha?
Waxaan ku riyoodaa Jeannie ama wax?

1692
02:05:54,547 --> 02:05:58,550
Waxaan helnay 300 oo dayax-gacmeed.
Aaway jahannama raggeenii?

1693
02:05:58,635 --> 02:06:00,135
isa soo cadee.

1694
02:06:00,637 --> 02:06:01,887
Magacaa, badmaaxeey?

1695
02:06:02,472 --> 02:06:07,434
Wilder, Captain ka ah
USS John C. Stennis markab diyaaradeed.

1696
02:06:08,770 --> 02:06:10,395
Hagaag, Captain Wilder.

1697
02:06:10,480 --> 02:06:12,814
Kani waa wakiilka Seymour Simmons
Qaybta toddobaad.

1698
02:06:12,899 --> 02:06:15,275
Waxaa jirta hooyada
dhammaan kuwa aan noolaha ahayn

1699
02:06:15,360 --> 02:06:17,152
isu diyaarinta inaan qorraxdeena qarxino.

1700
02:06:17,237 --> 02:06:19,071
Ma rabtaa inaad tuurto
oo ku saabsan caddayn la'aantayda

1701
02:06:19,155 --> 02:06:21,156
mise waxaad doonaysaa inaad gacan ka geysato badbaadinta
gazillion waa nool yahay?

1702
02:06:22,158 --> 02:06:24,493
Waa hagaag, Wakiilka Simmons. waan maqlayaa

1703
02:06:31,668 --> 02:06:34,378
Shan gujis galbeed ee Gacanka,

1704
02:06:34,462 --> 02:06:37,422
waxaan isku helnay shisheeye
dib u habeynta Ahraamta.

1705
02:06:37,507 --> 02:06:40,550
Hal rajadeenu waa hub tusaale ah
loo yaqaan qori tareen,

1706
02:06:40,635 --> 02:06:43,679
- waxay ku toogtey mashruuc bir ah Mach 7.
-Taasi waa la kala saaray.

1707
02:06:43,763 --> 02:06:47,349
Ha ila hadlin wax ku saabsan sir,
sax?

1708
02:06:47,433 --> 02:06:50,102
Hadda, haddii aad leedahay markab dagaal
Khaliijka, oo aan ogahay inaad sameyso,

1709
02:06:50,186 --> 02:06:52,729
waxaad u sheegaysaa inay diyaariyaan hubkaas!

1710
02:06:54,107 --> 02:06:56,316
La xidhiidh burburiyaha USS KIDD.

1711
02:06:57,193 --> 02:06:58,860
Kooxda Alpha, garab bidix!

1712
02:06:58,945 --> 02:07:00,696
Sidan! Dhaqaaq!

1713
02:07:02,657 --> 02:07:04,908
- Halkeed nooga baahan tahay, mudane?
-Ka ilaali kuwa ku jira khadka dabka.

1714
02:07:04,993 --> 02:07:06,618
Aan tagno! Tag!

1715
02:07:10,540 --> 02:07:13,041
I sii Comms-kaaga. Kaalay Epps!

1716
02:07:17,422 --> 02:07:19,798
Hadda, waxaan u baahanahay taageero hawada, ASAP!

1717
02:07:19,882 --> 02:07:22,467
In ciidammo xiriir la leeyihiin 20 mayl
waqooyi galbeed. xiriirka raadaarka.

1718
02:07:22,552 --> 02:07:23,677
Ku sii soco 88 Alpha Sierra...

1719
02:07:27,765 --> 02:07:29,349
B-1, ka fiirso 090.

1720
02:07:29,434 --> 02:07:31,852
Waxaa laguu oggolaaday inaad tuurto
2,000-rodol JDAMs.

1721
02:07:39,068 --> 02:07:40,402
-Maxaad heshay?
Waan u tagi waayay, mudane.

1722
02:07:40,486 --> 02:07:42,529
Waxay u jiraan 600 mitir
oo waxay u socdaan tiirarkii.

1723
02:07:42,613 --> 02:07:45,490
Waa hagaag. Shixnad qaali ah ayaa soo socota!

1724
02:07:45,825 --> 02:07:46,825
Dhaqaaq!

1725
02:07:57,670 --> 02:07:59,212
Inkaar ku qabso!

1726
02:08:13,186 --> 02:08:15,270
Sam! La arkay Sam!

1727
02:08:47,553 --> 02:08:49,304
-Kaalay!
-2-2 Dab daboolaya.

1728
02:08:49,389 --> 02:08:50,806
Laba qof oo rayid ah, 1 2 saac!

1729
02:08:59,357 --> 02:09:00,941
Noo dabool!

1730
02:09:07,323 --> 02:09:10,117
Qabo weerarka hawada!
Waxaan samatabixinaynaa dad rayid ah!

1731
02:09:22,422 --> 02:09:24,005
Sii wad xabadda!

1732
02:09:30,012 --> 02:09:31,680
Kaalay! Mikaela!

1733
02:09:32,098 --> 02:09:34,433
Kaalay! Halkan gal!

1734
02:09:35,351 --> 02:09:36,810
Bal eeg cidda soo baxday.

1735
02:09:36,894 --> 02:09:38,895
Waxaa dhaanta inaad sabab fiican noo haysatid
in aan halkan joogo.

1736
02:09:38,980 --> 02:09:40,689
Aaway Optimus?
-Halkaas buu joogaa,

1737
02:09:40,773 --> 02:09:42,190
daarada oo dhan.

1738
02:09:42,900 --> 02:09:45,235
- waa inaan u tago isaga hadda.
-Ma aha iyadoo weerar cirku imanayo.

1739
02:09:45,319 --> 02:09:47,529
waa inaan u tago isaga hadda.

1740
02:09:49,073 --> 02:09:50,407
Tag Dhabar, gadaal, gadaal, gadaal.

1741
02:09:50,491 --> 02:09:52,200
-Tag
-Dhagayso...

1742
02:09:55,663 --> 02:09:56,872
Waayahay

1743
02:10:00,501 --> 02:10:01,877
soo socda!

1744
02:10:02,879 --> 02:10:05,088
Ku dheji soo degista.

1745
02:10:06,007 --> 02:10:08,884
Bal eeg ammaanta Jetfire!

1746
02:10:10,178 --> 02:10:13,722
Hadda aan ku tuso sida aanu ku keenay
xanuunka maalintayda!

1747
02:10:33,784 --> 02:10:35,076
Aad baan ugu da'ahay xumaantan.

1748
02:10:35,244 --> 02:10:37,913
Sii wad, nin yahow, 1 5 wareeg oo dagaal ah.

1749
02:10:58,059 --> 02:11:01,561
si toos ah ayaan u hoos joogaa
xiniinyaha cadawga.

1750
02:11:02,313 --> 02:11:05,607
25.7 mitir ka sarreysa badda IeveI,
29.32 waqooyi.

1751
02:11:05,691 --> 02:11:07,901
-Dil track, 5205...
-Bartilmaameedka la helay.

1752
02:11:07,985 --> 02:11:10,570
-Raad dil ah.
-Laba, mid...

1753
02:11:10,655 --> 02:11:11,947
Dab!

1754
02:11:26,128 --> 02:11:27,796
Haa! Haa!

1755
02:11:28,172 --> 02:11:31,841
Waqtiga B-1 ee bartilmaameedka, 30 ilbiriqsi.
2,000-rodol JDAMs soo gal.

1756
02:11:31,926 --> 02:11:34,052
Waxaan sameyn doonaa nasasho
B waa amarkeyga, okay?

1757
02:11:34,136 --> 02:11:37,055
Nimanyahow igu dheggan, adiga
fahmay? dabada iga joog.

1758
02:11:37,265 --> 02:11:40,517
-1-1 qiiq liin ah.
Waxaan rajeynayaa in F-1 6-yadaan ay ujeedo wanaagsan heleen.

1759
02:11:40,601 --> 02:11:44,145
-Haa? Waa maxay sababta?
- Waxaan u sheegay inay ku dhuftaan qiiqa liimiga ah.

1760
02:11:45,731 --> 02:11:47,190
Waxaad ula jeedaa qiiqa liimiga ah?

1761
02:11:47,275 --> 02:11:48,858
Ma ahayn tuuristaydii ugu fiicnayd, okay?

1762
02:11:48,943 --> 02:11:51,695
- Viper, onkod.
-Orod!

1763
02:12:00,705 --> 02:12:01,997
soo socda!

1764
02:12:05,084 --> 02:12:06,334
Kaalay!

1765
02:12:26,606 --> 02:12:27,772
Sam!

1766
02:12:35,615 --> 02:12:36,865
Orod!

1767
02:12:39,785 --> 02:12:40,869
Dhimasho!

1768
02:12:47,918 --> 02:12:49,169
Sam!

1769
02:13:05,394 --> 02:13:06,895
Dabkaaga qabo!

1770
02:13:09,315 --> 02:13:10,482
Sam!

1771
02:13:12,109 --> 02:13:14,361
Dib u joog! Mikaela, dib u joog!

1772
02:13:16,405 --> 02:13:18,448
Wax qabad!

1773
02:13:53,859 --> 02:14:00,115
-Sam! Sam!
-Sam! Sam! Sam! Sammy! Sam!

1774
02:14:01,909 --> 02:14:03,702
- I daa aan tago!
-Kaalay, waa inaad dhaqaaqdo.

1775
02:14:03,786 --> 02:14:06,538
-Waa inaad dhaqaaqdaa, kaalay.
-Wadnaha ma helin.

1776
02:14:06,622 --> 02:14:07,747
Bilaabida CPR

1777
02:14:07,832 --> 02:14:11,042
- waa inaan arko ilmahayga! waxaan helay wiil...
-Sammy!

1778
02:14:11,794 --> 02:14:12,919
Sam!

1779
02:14:15,256 --> 02:14:16,798
- Cad.
-Diyaar inuu naxdo.

1780
02:14:16,882 --> 02:14:19,634
- Cad!
-Diyaar inuu naxdo. Hal, laba, saddex.

1781
02:14:22,596 --> 02:14:24,013
Mar kale samee!

1782
02:14:29,520 --> 02:14:30,854
Maya!

1783
02:14:32,898 --> 02:14:37,986
Hagaag, dhegayso codkayga.
waan ku jeclahay waana ku baahanahay

1784
02:14:39,238 --> 02:14:42,782
Fadlan. Fadlan, ii soo noqo.
Sam, fadlan!

1785
02:14:42,867 --> 02:14:44,451
waan ku jeclahay

1786
02:14:53,836 --> 02:14:58,173
xagee joogaa l? xagee joogaa l?
Ma dhintay? Ma dhintay?

1787
02:14:58,674 --> 02:15:02,969
Waanu ku daawanaynay
waqti dheer oo dheer.

1788
02:15:05,347 --> 02:15:09,350
Waxaad u dagaalantay Optimus,
farcankeennii u dambeeyey,

1789
02:15:09,435 --> 02:15:14,522
geesinimo iyo naf hurid.
wanaaga uu leeyahay hogaamiyaha,

1790
02:15:15,441 --> 02:15:18,026
hogaamiye u qalma sirteena.

1791
02:15:18,569 --> 02:15:23,198
Matrixka Hoggaanka lama helin,
waa la kasbaday.

1792
02:15:24,450 --> 02:15:26,659
Hadda ku soo laabo Optimus.

1793
02:15:27,369 --> 02:15:29,704
Ku dar Matrixka dhimbiilkiisa.

1794
02:15:30,247 --> 02:15:34,834
Waa, waligeedna ahaan jirtay, aayahaaga.

1795
02:15:39,757 --> 02:15:40,882
Sam!

1796
02:15:47,389 --> 02:15:49,808
waan ku jeclahay waan ku jeclahay

1797
02:16:27,263 --> 02:16:30,598
Wiil, waad ii soo noqotay.

1798
02:16:31,934 --> 02:16:33,893
Ra'iisul A nool.

1799
02:16:35,479 --> 02:16:37,689
ma rumaysni!

1800
02:16:47,741 --> 02:16:50,159
Matrixkayga!

1801
02:16:55,499 --> 02:16:57,417
Kac! Kac! Kac! Kac!

1802
02:16:58,294 --> 02:16:59,836
Kac, Ra'iisul!

1803
02:17:01,755 --> 02:17:03,131
Oh, maya.

1804
02:17:03,465 --> 02:17:07,468
Mashiinka ayuu shidayaa!
Waa inaad isaga joojisaa! Kac!

1805
02:17:07,970 --> 02:17:09,304
Optimus!

1806
02:17:11,515 --> 02:17:13,892
dhacay Sayidkaygiiyow.

1807
02:17:13,976 --> 02:17:18,438
Walaalahay waa ay iga celin waayeen arrintan.

1808
02:17:19,315 --> 02:17:23,693
Haa, hadda waxaan sheeganayaa qorraxdaada.

1809
02:17:25,988 --> 02:17:29,115
-Dhaqso!
-Bartilmaameedka cadowga, dusha sare ee Ahraamta. Hawl gal!

1810
02:17:29,199 --> 02:17:30,742
Hawl gal! Hawl gal!

1811
02:17:36,206 --> 02:17:39,167
Daqiiqado ka hor, waxaan ku jiri doonaa xoog xabadda.

1812
02:17:54,767 --> 02:17:59,312
Nolosheyda Decepticon oo dhan, waligey ma sameyn
wax mudan in la sameeyo ilaa hadda.

1813
02:17:59,855 --> 02:18:02,774
Optimus, qaado qaybahayga

1814
02:18:02,858 --> 02:18:06,027
oo waxaad yeelan doontaa awood
weligaa ma aadan aqoon.

1815
02:18:06,987 --> 02:18:09,030
Aayahaaga oofi.

1816
02:18:15,329 --> 02:18:17,163
Jolt! Koronto samee!

1817
02:18:17,623 --> 02:18:19,540
Ku beddel kuwa gubanaya.

1818
02:18:37,893 --> 02:18:39,519
Aan rogrogo.

1819
02:18:41,981 --> 02:18:44,065
Hawlgalka dabka ee Ahraamta.

1820
02:18:55,911 --> 02:18:59,372
Meerahani wuxuu ahaan doonaa mugdi weligiis.

1821
02:19:21,603 --> 02:19:24,022
Dhima, sida walaalahaa!

1822
02:19:24,648 --> 02:19:26,899
Iyaguna waxay ahaayeen walaalahaa.

1823
02:19:55,763 --> 02:19:57,638
Xiddigaha qayliya!

1824
02:20:10,652 --> 02:20:12,820
Waxaad dooratay meeraha khaldan.

1825
02:20:15,783 --> 02:20:17,658
Wajigaaga isii.

1826
02:20:26,168 --> 02:20:27,835
waan kacay

1827
02:20:28,378 --> 02:20:30,004
Waad dhacaysaa.

1828
02:20:32,800 --> 02:20:35,218
Maya, maya.

1829
02:20:37,304 --> 02:20:39,722
Yaan lagugu yeedhin fulay, Master,

1830
02:20:39,807 --> 02:20:45,478
laakiin mararka qaarkood fulaygu way badbaadaan.

1831
02:20:46,063 --> 02:20:48,022
Tani ma dhamaan.

1832
02:21:15,717 --> 02:21:18,594
Waxaas oo dhan ayaan kuu qaatay inaad taas ii sheegto
waad i jeceshahay.

1833
02:21:20,222 --> 02:21:21,764
Horta ayaad tidhi.

1834
02:22:12,941 --> 02:22:15,568
Waad ku mahadsan tahay, Sam, badbaadinta noloshayda.

1835
02:22:16,862 --> 02:22:18,154
Soo dhawoow.

1836
02:22:18,947 --> 02:22:20,656
Waad ku mahadsan tahay inaad i rumaysatay.

1837
02:22:25,495 --> 02:22:30,041
Qowmiyadeena waxaa ku midoobay taariikh
muddo dheer la ilaaway

1838
02:22:30,125 --> 02:22:33,544
iyo mustaqbal aan wada wajihi doono.

1839
02:22:34,087 --> 02:22:36,505
Waxaan ahay Optimus Prime,

1840
02:22:36,590 --> 02:22:41,594
oo waxaan u soo diray fariintan si ay noo
Taariikhdii hore waa la xasuusan doonaa,

1841
02:22:41,678 --> 02:22:45,598
Waayo, in xusuusta kuwa, waxaan Iive on.

1842
02:23:08,413 --> 02:23:11,290
Aad ayaan ugu faraxsanahay inaad nagu soo biirto,
Professor Einstein.

1843
02:23:11,792 --> 02:23:13,709
Haa, waxaan ahaa nooc mashquul ah.

1844
02:23:16,380 --> 02:23:17,588
Waayahay


