1 00:01:07,651 --> 00:01:11,747 كانت سيسيليا أول من غادر. 2 00:01:52,262 --> 00:01:57,427 ما الذي تفعله هنا؟ أنا لست كبيرا بما فيه الكفاية بعد أعرف مدى سوء هذه الحياة. 3 00:01:58,468 --> 00:02:02,905 بالطبع كنت كذلك أين فتاة عمرها 13 سنة؟ 4 00:02:37,341 --> 00:02:40,276 اعتقد الناس أنه كان الخراب يبدأ هذا الحي 5 00:02:40,444 --> 00:02:42,810 من وفاة ابنة عائلة لشبونة. 6 00:02:42,980 --> 00:02:48,247 لقد توقعوا ذلك من هؤلاء شجرة الدردار القديمة، وأشعة الشمس الساطعة، 7 00:02:48,418 --> 00:02:52,616 والركود الذي لا نهاية له لصناعة السيارات. 8 00:02:52,789 --> 00:02:56,247 في ذلك الوقت، حاولنا ترتيب القطع معا. 9 00:02:56,426 --> 00:02:58,690 حتى الآن ما زلنا لا نستطيع ذلك. 10 00:02:58,862 --> 00:03:02,491 في كل مرة نلتقي على الغداء أو في الحفلات 11 00:03:02,666 --> 00:03:05,430 ما زلنا نلقي نظرة معا. 12 00:03:05,602 --> 00:03:08,696 أفعل كل شيء فقط لفهم تلك الفتيات الخمس، 13 00:03:08,872 --> 00:03:12,535 الناس الذين بعد سنوات عديدة ما زلنا لا نستطيع أن ننسى. 14 00:03:14,978 --> 00:03:17,879 سيسيليا، الأصغر، تبلغ من العمر 13 عامًا. 15 00:03:20,484 --> 00:03:23,544 لوكس، 14 سنة. 16 00:03:25,222 --> 00:03:27,782 بوني تبلغ من العمر 15 عامًا. 17 00:03:27,991 --> 00:03:30,152 مريم عمرها 16 سنة. 18 00:03:32,663 --> 00:03:35,461 تيريز تبلغ من العمر 17 عامًا. 19 00:03:38,468 --> 00:03:42,302 لا أحد يفهم كيف فعل ذلك لشبونة، مدرس الرياضيات لدينا، 20 00:03:42,472 --> 00:03:44,940 ولديها مثل هؤلاء الأطفال الجميلين. 21 00:03:48,045 --> 00:03:51,845 قال بول بالدينو إنه لعبها ظهرت لسيسيليا أثناء محاولتها الانتحار الأولى. 22 00:03:52,015 --> 00:03:54,210 أنا الذي وجدته. 23 00:03:54,384 --> 00:03:59,549 في ذلك الوقت كنت تحت أنابيب الصرف الصحي. من النفق الموجود هناك يمكنني الذهاب إلى كل منزل. 24 00:03:59,756 --> 00:04:04,716 نحن نثق به لأن والده كذلك سامي القرش بالدينو 25 00:04:04,895 --> 00:04:07,887 ونفق الهروب من خلال أنابيب الصرف الصحي الخاصة به. 26 00:04:08,065 --> 00:04:12,661 أريد أن أرى واحدا منهم تلك الفتاة الشاذة تستحم. 27 00:04:12,836 --> 00:04:13,928 نعم. 28 00:04:14,104 --> 00:04:17,904 ودخلت... كان الدم في كل مكان! 29 00:04:18,075 --> 00:04:21,909 ثم استدرت وعدت إلى النفق. 30 00:04:22,846 --> 00:04:27,283 يجب أن أخبرك بهذه القصة. حسنا، أراك لاحقا. 31 00:04:31,054 --> 00:04:32,919 سمعت أنه كان حادثا. 32 00:04:33,090 --> 00:04:37,584 هذا ليس هو. بسبب والديه. 33 00:04:37,794 --> 00:04:40,490 سمعت أن الناس وجدوا شفرات حلاقة في المرحاض. 34 00:04:40,664 --> 00:04:43,656 ولكل شخص رأيه الخاص حول هذا الموضوع لماذا انتحرت سيسيليا؟ 35 00:04:43,967 --> 00:04:47,459 إنها لا تريد أن تموت، يريد الهروب من هذا المنزل. 36 00:04:47,637 --> 00:04:50,697 تخلص من تلك الطريقة لتزيين منزلك. 37 00:04:54,678 --> 00:04:59,479 النظرية الأكثر شعبية هي دومينيك بالازولو. 38 00:04:59,649 --> 00:05:02,117 دومينيك مهاجر يقيم مع أقاربه هنا 39 00:05:02,352 --> 00:05:04,513 حتى استقرت عائلته في المكسيك. 40 00:05:04,688 --> 00:05:07,657 وكان أول شخص في هذه المنطقة يرتدي النظارات الشمسية. 41 00:05:07,824 --> 00:05:10,292 وفي غضون الأسبوع المقبل، إنه معجب بفتاة. 42 00:05:11,495 --> 00:05:15,431 هذا الشخص ليس سيسيليا، بل ديانا بورتر. 43 00:05:19,970 --> 00:05:22,268 أنا أحبها! 44 00:05:22,439 --> 00:05:26,637 عندما ذهبت ديانا في رحلة، لعن دومينيك الله. 45 00:05:28,311 --> 00:05:32,680 لأثبت حبي لك قفزت من سطح منزل قريبي. 46 00:05:56,440 --> 00:05:58,931 سأريكم بعض الصور. 47 00:05:59,676 --> 00:06:02,509 و...حسناً، لقد أخبرتك 48 00:06:04,781 --> 00:06:07,079 بماذا يذكرونك؟ 49 00:06:08,084 --> 00:06:09,608 تمام؟ 50 00:06:26,636 --> 00:06:28,501 موزة. 51 00:06:34,110 --> 00:06:36,169 مستنقع 52 00:06:45,055 --> 00:06:46,989 شعر مجعد. 53 00:07:05,408 --> 00:07:09,003 لا أعتقد أن سيسيليا انتحرت عمدًا. 54 00:07:10,180 --> 00:07:12,614 كانت أفعالها بمثابة نداء للمساعدة. 55 00:07:13,083 --> 00:07:15,517 أعلم أن أجدادي صارمون للغاية، 56 00:07:15,685 --> 00:07:18,552 لكنني أعتقد أن سيسيليا ستكون أفضل 57 00:07:18,755 --> 00:07:23,692 في حالة التواصل مع المجتمع، خارج المدرسة 58 00:07:25,061 --> 00:07:27,427 وابن في نفس العمر. 59 00:07:36,106 --> 00:07:40,873 بيتر يساعد السيد لشبونة في التجمع نموذج نظام الكواكب في الصف. 60 00:07:41,044 --> 00:07:43,842 في المقابل، دعا السيد لشبونة بيتر لتناول العشاء. 61 00:07:44,347 --> 00:07:46,645 اللهم بارك لنا في عطائك 62 00:07:46,816 --> 00:07:50,684 التي نحصل عليها تأتي من كرمه. آمين. 63 00:07:50,854 --> 00:07:52,583 آمين. 64 00:07:52,756 --> 00:07:56,055 لوكس، ارتدي قميصك الآن. 65 00:08:00,830 --> 00:08:04,095 - شكرًا لك. - دعنا نمرر شاكر الملح. 66 00:08:04,334 --> 00:08:06,894 - لحم مدخن؟ - شكرًا لك. 67 00:08:07,070 --> 00:08:11,404 - عزيزي، هل تريد أن تأكل الفول؟ - أنا أكره الفول. 68 00:08:11,541 --> 00:08:14,237 يبدو اللحم المدخن لذيذًا. 69 00:08:16,246 --> 00:08:20,046 نعم شكرا لك. 70 00:08:20,250 --> 00:08:23,413 بيتر، هل أنت شغوف بالطيران؟ 71 00:08:23,687 --> 00:08:27,521 أنا لا أعرف إذا كان ينبغي لي أيضا لا تسميها شغفًا بعد الآن. 72 00:08:27,691 --> 00:08:29,716 أنا أحب الطائرات. 73 00:08:32,195 --> 00:08:35,756 بيتر، هل أنت في فريق كرة القدم؟ 74 00:08:35,966 --> 00:08:39,367 لا، أنا ألعب، ولكن ليس في فريق كرة القدم. 75 00:08:39,569 --> 00:08:41,901 - أوه. - لا يلعب في فريق كرة القدم. 76 00:08:42,105 --> 00:08:44,665 هل تحب المصارعة؟ 77 00:08:46,009 --> 00:08:48,034 هل أنت بخير؟ 78 00:08:48,244 --> 00:08:52,408 دخلت أنواع الضفادع البرازيلية اليوم الكتاب الأحمر. 79 00:08:53,450 --> 00:08:58,478 - هذا هو الطفل الثالث هذا العام. - أوه، لم أكن أعرف ذلك. 80 00:08:58,655 --> 00:09:02,284 - عفوا، هل يمكنني استخدام الحمام؟ - بالطبع. 81 00:09:02,459 --> 00:09:06,452 هذا واحد أدناه مكسور. يمكنك استخدام تلك الموجودة في غرفة سيسيليا. 82 00:09:06,630 --> 00:09:08,222 نعم شكرا لك. 83 00:10:17,400 --> 00:10:19,459 انتظر لحظة 84 00:10:19,636 --> 00:10:21,866 اعتقدت أنك ماتت هناك. 85 00:10:23,406 --> 00:10:26,807 هل انتهيت من تولي الحمام؟ أحتاج للحصول على الأشياء. 86 00:10:33,883 --> 00:10:36,010 هل تمانع في الخروج؟ 87 00:10:43,493 --> 00:10:46,690 - شكراً جزيلاً. - ماذا نسيت؟ 88 00:10:50,400 --> 00:10:53,858 - بيتر، هذا... - شكرا لك. 89 00:10:54,037 --> 00:10:57,905 هذا هو نموذج قانون برنولي. 90 00:10:58,074 --> 00:11:00,065 ارفع الأجنحة... 91 00:11:02,479 --> 00:11:06,506 منذ ذلك الحين، بدأت عائلة لشبونة في التغير. 92 00:11:09,119 --> 00:11:14,250 تقريبا كل يوم، حتى عندما لا تولي اهتماما لسيسيليا 93 00:11:14,424 --> 00:11:17,518 يأخذ لوكس حمامات الشمس مستلقيًا على منشفة ويرتدي ملابس السباحة 94 00:11:17,694 --> 00:11:22,393 مما تسبب في فقدان مبراة السكين لأسنانه 15 دقيقة من شحذ السكاكين مجانًا. 95 00:11:25,902 --> 00:11:29,929 استمع إلى الطبيب بعد أسبوعين من عودة سيسيليا إلى المنزل 96 00:11:30,907 --> 00:11:36,868 أقنع السيد لشبونة زوجته بتنظيم الحفلة السنة الأولى والوحيدة من الحياة القصيرة. 97 00:11:45,588 --> 00:11:47,954 هناك. تمام؟ 98 00:11:49,793 --> 00:11:52,227 عليك أن تذهب التغيير. 99 00:12:00,570 --> 00:12:03,130 - مرحباً أيها الأطفال. - مرحبا عمي. 100 00:12:03,373 --> 00:12:05,466 ادخل. 101 00:12:08,211 --> 00:12:10,304 الحفلة في الطابق السفلي. 102 00:12:13,316 --> 00:12:17,719 انعطف يسارًا ثم انزل الدرج. 103 00:12:30,433 --> 00:12:32,526 مرحبًا، أنا بوني. 104 00:12:33,136 --> 00:12:36,105 - مرحبا... تيم. - سعيد بلقائك. 105 00:12:40,877 --> 00:12:43,209 - لكمة؟ - نعم. 106 00:12:44,080 --> 00:12:45,513 شكرًا لك. 107 00:12:45,682 --> 00:12:48,742 - مرحبًا. - شكرًا لك. 108 00:12:50,820 --> 00:12:53,015 - أهلاً. - شكرًا لك. 109 00:12:55,558 --> 00:12:57,355 - يا. - أهلاً. 110 00:12:57,560 --> 00:13:00,620 - هل ستجلس؟ - نعم. 111 00:13:43,172 --> 00:13:47,268 - كيف كان اختبار السات الخاص بك؟ - لا بأس. 112 00:13:47,443 --> 00:13:49,434 حسنا 113 00:13:50,380 --> 00:13:53,247 ما هي المدرسة التي تخطط للتقدم إليها؟ 114 00:13:53,416 --> 00:13:56,852 لا، ولكن والدي أجبروني على الذهاب إلى جامعة ييل. 115 00:13:57,020 --> 00:14:01,218 - والدي درس هناك. - هذا جيد. 116 00:14:05,161 --> 00:14:07,891 من فضلك تخيل الدخان يتصاعد 117 00:14:08,064 --> 00:14:11,830 وخرج الألمان من المسرشميت. 118 00:14:12,001 --> 00:14:16,768 والشباب أكبر منك هنا، P51 B موستانج. 119 00:14:16,973 --> 00:14:18,668 "ب" هي عين الثور. 120 00:14:21,444 --> 00:14:24,777 - هل تعرف ييل؟ - نعم. 121 00:14:26,382 --> 00:14:29,510 - مشروبات رائعة يا أخي. - أكثر؟ 122 00:14:29,686 --> 00:14:30,948 ماذا يوجد هناك؟ 123 00:14:32,455 --> 00:14:35,720 عصير فواكه، كرز، أناناس. 124 00:14:36,326 --> 00:14:39,557 أنا أحب الأناناس كثيرا. 125 00:14:41,264 --> 00:14:42,731 حقًا؟ 126 00:14:51,574 --> 00:14:56,409 ثم ظهر هذا "الحبيبي". وهكذا فازت إنجلترا بالحرب. 127 00:14:56,579 --> 00:14:59,742 -أستميحك عذرا. - نعم. 128 00:15:00,783 --> 00:15:07,655 بفضل هذا الجهاز يمكن أن تعمل. 129 00:15:09,392 --> 00:15:11,451 جو هنا. 130 00:15:12,996 --> 00:15:15,089 - مرحبا جو. - تحية. 131 00:15:17,467 --> 00:15:21,335 - إذا كان يحتاج إلى أي شيء، فقط اتصل بي. - الطفل سيكون بخير. 132 00:15:22,905 --> 00:15:26,136 - أهلاً. - أهلاً. 133 00:15:27,410 --> 00:15:30,470 جو، من الجميل أن ألتقي بكم. كيف الحال؟ 134 00:15:30,646 --> 00:15:33,672 - أنا سعيد أنك جئت. - كيف الحال؟ 135 00:15:33,850 --> 00:15:35,715 تعال في الوقت المناسب. 136 00:15:35,885 --> 00:15:37,853 تحية. 137 00:15:37,987 --> 00:15:41,218 ينظر. رفع حاجبيه إذا فرك ذقنه. 138 00:15:43,059 --> 00:15:45,050 جو، غني أغنيتك. 139 00:15:45,261 --> 00:15:47,821 القرود في نين زامبوانجا. 140 00:15:47,964 --> 00:15:52,924 القرود في زامبوانجا الذيل عضته سمكة قرش. 141 00:15:53,136 --> 00:15:57,004 القرود في زامبوانجا. 142 00:15:59,742 --> 00:16:02,711 - هذه أغنية جيدة. - يغني بشكل جيد للغاية. 143 00:16:04,947 --> 00:16:07,507 أين تعلمت هذا الدرس؟ 144 00:16:08,618 --> 00:16:10,745 هل يمكنني الذهاب إلى غرفتي؟ 145 00:16:11,354 --> 00:16:15,256 إذا كنت تريد، هذه هي حفلتك 146 00:16:17,960 --> 00:16:22,056 حسنًا إذن. إذا كنت تريد أن ترتفع اصعد إلى الغرفة. الجميع سوف... 147 00:16:22,265 --> 00:16:25,666 سيستمر الجميع في الاستمتاع بدون أطفال. 148 00:16:25,835 --> 00:16:28,099 مهلا، هو دائما يختار الرؤوس. 149 00:16:28,304 --> 00:16:30,534 - جو، الرؤوس أم الذيول؟ - ارفع رأسك. 150 00:16:30,706 --> 00:16:32,674 جو، حاول تخمين ذيول. 151 00:16:34,177 --> 00:16:35,371 انتباه! 152 00:16:37,280 --> 00:16:39,475 - لنبدأ. - ارفع رأسك. 153 00:16:39,649 --> 00:16:42,584 رؤساء مرة أخرى! 154 00:16:42,752 --> 00:16:44,652 - جو، الأمر متروك. - ارفع رأسك. 155 00:16:47,356 --> 00:16:49,290 انتباه! 156 00:16:49,459 --> 00:16:52,895 - مرة أخرى. انتهى الأمر. - ارفع رأسك 157 00:16:54,330 --> 00:16:56,321 ارفع رأسك. ليس سيئًا. 158 00:16:58,668 --> 00:17:01,637 - كيف حالك؟ - جيد. 159 00:17:03,272 --> 00:17:06,469 - يتعلم بسرعة كبيرة - هذه هي أغنيتي المفضلة. 160 00:17:06,642 --> 00:17:11,136 أنت رائعة الجمال. مثل قديس. 161 00:17:11,380 --> 00:17:14,110 سوف أرسمك في وقت ما. 162 00:17:15,151 --> 00:17:17,051 شكرًا لك. 163 00:17:21,491 --> 00:17:22,753 هل غنوا تلك الأغنية؟ 164 00:17:24,460 --> 00:17:26,485 رائع حقا! 165 00:17:27,396 --> 00:17:28,829 يا إلهي! 166 00:17:31,067 --> 00:17:32,762 يا إلهي! 167 00:17:32,969 --> 00:17:34,937 سيسيليا! 168 00:17:51,521 --> 00:17:55,082 يا إلهي...! لا! لا، لا! 169 00:17:55,324 --> 00:17:58,293 لا تنظر. عد. 170 00:17:58,461 --> 00:18:01,487 عد! أيها الأطفال، دوروا... يا إلهي! 171 00:18:04,367 --> 00:18:05,994 يا الله 172 00:18:06,169 --> 00:18:08,194 من فضلك. 173 00:19:59,282 --> 00:20:01,682 مرحبا ماري. هل والديك بالمنزل؟ 174 00:20:01,851 --> 00:20:04,513 مرحبا الأب. من فضلك ادخل يا أبى. 175 00:20:11,527 --> 00:20:13,791 أوه. مرحبا الأب. 176 00:20:15,131 --> 00:20:17,759 من فضلك اجلس يا أبى. 177 00:20:17,933 --> 00:20:19,924 شكرًا لك. 178 00:20:20,102 --> 00:20:22,935 هيا، فإنه لا يزال في الفناء! 179 00:20:24,206 --> 00:20:26,470 ليست كذلك. لا، شكرا لك. 180 00:20:35,084 --> 00:20:39,145 لماذا لا تستدعي زوجتك؟ دعونا نتحدث قليلا، أليس كذلك؟ 181 00:20:39,322 --> 00:20:41,620 أخشى أنها ليست على ما يرام. 182 00:20:41,791 --> 00:20:44,123 هي لا... 183 00:20:44,293 --> 00:20:46,454 مقابلة أي شخص. 184 00:20:48,497 --> 00:20:50,965 يجب أن تقابل كاهنها، أليس كذلك؟ 185 00:20:51,167 --> 00:20:54,568 يقوم الصبي دائمًا بضرب الكرة وهي لا تزال في الملعب. 186 00:20:55,838 --> 00:20:58,272 في كل مرة. 187 00:20:58,441 --> 00:21:00,466 من فضلك اسمح لي. 188 00:21:03,279 --> 00:21:05,941 الأب... 189 00:21:11,721 --> 00:21:14,053 دفاع مزدوج يا أبي. 190 00:21:15,825 --> 00:21:18,259 دفاع مزدوج. 191 00:21:40,015 --> 00:21:42,142 السيدة لشبونة؟ 192 00:21:51,494 --> 00:21:54,156 - أبي هل يمكنني الدخول؟ - نعم. 193 00:21:57,833 --> 00:22:01,860 مرحباً يا أطفال. أبي يعتقد أننا يجب أن نتحدث. 194 00:22:03,506 --> 00:22:06,270 هل تريدون التحدث يا رفاق؟ 195 00:22:07,076 --> 00:22:09,374 أم...إذا كنت في حاجة إليها، 196 00:22:09,578 --> 00:22:12,069 يا رفاق تعرفون أين تجدوني. 197 00:22:21,090 --> 00:22:24,321 السيدة لشبونة؟ الأب مودي هنا. 198 00:22:29,298 --> 00:22:31,698 مرحبا سيدتي. 199 00:22:35,404 --> 00:22:40,467 أريدك أن تعلم أنني كتبت في دفتر الملاحظات: وفاة سيسيليا كانت حادثا. 200 00:22:54,290 --> 00:22:56,815 حادث كان ينتظر. 201 00:22:56,992 --> 00:23:01,361 - إنهم لا يغطون أي شيء. - خطير للغاية. 202 00:23:01,564 --> 00:23:03,759 دعونا نحاول ذلك. 203 00:23:06,769 --> 00:23:10,136 هل أنت مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة. 204 00:23:16,212 --> 00:23:19,079 هذا مؤسف للغاية، لم أتوقع أن يحدث هذا. 205 00:23:19,281 --> 00:23:22,307 هل لديك سلك حديد في السيارة؟ 206 00:23:41,937 --> 00:23:43,734 ابتعد. 207 00:23:58,587 --> 00:24:01,488 أغراض ابنة لشبونة التي جمعناها - 208 00:24:01,657 --> 00:24:05,855 لا يزال قائما - بدءا من يوميات سيسيليا. 209 00:24:06,028 --> 00:24:11,432 (باركي) حصل عليها من مساعد السباك الماء، وجده الناس في الحمام. 210 00:24:11,600 --> 00:24:14,330 تيم وينر، الأذكى بيننا، فك رموز اليوميات. 211 00:24:14,503 --> 00:24:16,733 عدم الاستقرار العاطفي. 212 00:24:16,972 --> 00:24:20,965 انظر إلى هذه الأحرف "i" والنقطة أعلاه. في أي مكان. 213 00:24:21,844 --> 00:24:25,575 سيسيليا هي مجرد حالمة. 214 00:24:25,781 --> 00:24:28,341 شخص منفصل تماما عن الواقع. 215 00:24:28,484 --> 00:24:31,544 وعندما قفز للأسفل، ربما كان يعتقد أنه سوف يطير. 216 00:24:34,490 --> 00:24:37,789 الاثنين 13 فبراير تناول البيتزا الباردة اليوم. 217 00:24:41,931 --> 00:24:47,028 يوم الخميس. أمي تصنع الذرة بالكريمة لتناول العشاء. أسوأ طبق. يبدو مثل... 218 00:24:48,337 --> 00:24:51,238 كسرت الأخت ماري أسنانها ثم تصرفت كالحمقى. 219 00:24:51,407 --> 00:24:54,467 لقد أثارت ضجة ثم اضطرت إلى إصلاح أسنانها. 220 00:24:54,643 --> 00:24:56,907 - يبدو طبيعيا. - أعطني دفتر الملاحظات. 221 00:24:58,614 --> 00:25:00,844 أخبرتك أن ماري لديها حشوة في سنها. 222 00:25:05,955 --> 00:25:10,289 الدردار! كيف يمكنني الكتابة عنها؟ هل هناك الكثير من الأشجار الميتة؟ 223 00:25:11,794 --> 00:25:14,228 هناك هذا المقطع عن دومينيك. 224 00:25:16,031 --> 00:25:19,762 قفز Palazzolo من السطح اليوم بسبب تلك العاهرة الغنية (بورتر). 225 00:25:19,969 --> 00:25:22,836 كيف يمكن أن تكون غبيا؟ 226 00:25:23,906 --> 00:25:28,468 اليوم خرجت العائلة بأكملها على متن قارب. كان الطقس جيدًا بارد. شاهدت بعض الدلافين أيضًا. 227 00:25:28,644 --> 00:25:32,080 قام لوكس بمداعبة الدلفين. لا رائحتهم سيئة للغاية أيضًا. 228 00:25:32,281 --> 00:25:34,875 إنها مجرد رائحة الأعشاب البحرية تتحلل في بطونهم. 229 00:25:35,050 --> 00:25:37,314 نأمل أن نكون قادرين على العودة يوما ما. 230 00:25:37,486 --> 00:25:39,317 اقرأ هذه الفقرة. 231 00:25:39,488 --> 00:25:43,925 لوكس يحب كيفن... هل هذا "هاينز"؟ جامع القمامة 232 00:25:44,126 --> 00:25:47,391 لوكس يحب كيفن هاينز، جامع القمامة. 233 00:25:47,529 --> 00:25:51,465 تستيقظ في الخامسة صباحًا وجلست على الدرجات الأمامية للمنزل. 234 00:25:51,634 --> 00:25:53,795 فقط تصرف وكأن لا أحد يهتم! 235 00:25:53,969 --> 00:25:56,597 كتبت اسمه على كل ملابسها الداخلية. 236 00:25:56,772 --> 00:25:59,502 اكتشفت أمي ذلك ومحت كل الكلمات التي قالها كيفن. 237 00:25:59,675 --> 00:26:02,473 كان لوكس يبكي طوال اليوم. 238 00:26:10,352 --> 00:26:13,412 ''الأشجار مثل الرئتين المملوءتين بالهواء 239 00:26:13,589 --> 00:26:16,922 "الأخت اللئيمة سحبت شعري." 240 00:26:22,464 --> 00:26:25,763 وبدأنا نتعرف على حياتهم. 241 00:26:26,869 --> 00:26:30,498 تجربة ذكريات الزمن التي لم نشهدها من قبل. 242 00:26:30,673 --> 00:26:33,699 نشعر بعبودية كوننا فتيات. 243 00:26:33,876 --> 00:26:36,572 العقل دائما نشط وأحلام اليقظة. 244 00:26:36,779 --> 00:26:40,476 ومعرفة كيف تتعلم الفتيات التنسيق ما هو اللون؟ 245 00:26:40,649 --> 00:26:43,083 نحن نعلم أن هؤلاء الفتيات الخمس كانوا في الواقع نساء. 246 00:26:43,318 --> 00:26:45,786 إنهم يفهمون كيف يكون الحب وحتى الموت. 247 00:26:45,954 --> 00:26:49,412 مهمتنا هي خلق لفتت الأصوات انتباههم. 248 00:26:50,926 --> 00:26:55,454 إنهم يعرفوننا جيدًا ويعرفونهم أنا لا أفهمهم على الإطلاق. 249 00:27:10,379 --> 00:27:14,645 مرحباً سيدة لشبونة، أنا ليديا بيرل نحن... 250 00:27:15,250 --> 00:27:18,515 - أوه - مرحبا، أنا بوني. هذه ماري. 251 00:27:18,687 --> 00:27:23,954 مرحباً يا أطفال. جئت إلى هنا لأسألكم يا رفاق بعض الأسئلة... 252 00:27:24,159 --> 00:27:26,218 عن سيسيليا. 253 00:27:27,596 --> 00:27:30,895 - نعم؟ - جيد جداً يا... 254 00:27:31,066 --> 00:27:35,230 أخبرني قليلا عنها. 255 00:27:36,672 --> 00:27:39,732 هل لدى طفلك أي اهتمامات خاصة؟ 256 00:27:39,908 --> 00:27:43,173 إنها حقا تحب كتابة مذكرات. 257 00:27:43,345 --> 00:27:45,973 تمام. 258 00:27:46,181 --> 00:27:48,274 نعم. إذن سيسيليا... 259 00:27:48,450 --> 00:27:50,918 فهل تحدثت سيسيليا عن الانتحار؟ 260 00:27:51,120 --> 00:27:53,645 ماذا يحدث هنا؟ 261 00:27:53,822 --> 00:27:56,086 يجب أن تكون السيدة لشبونة. 262 00:27:56,325 --> 00:27:58,987 أنا ليديا بيرل. أعمل في القناة الثانية. 263 00:27:59,161 --> 00:28:01,527 اذهب أنت. 264 00:28:02,598 --> 00:28:08,628 ظهرت حادثة انتحار طالبة الصيف الماضي مخاوف بشأن أزمة إنذار على الصعيد الوطني. 265 00:28:08,804 --> 00:28:11,898 أنا واقف أمام المنزل سيسيليا لشبونة، فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا،... 266 00:28:11,974 --> 00:28:14,238 لماذا لا يتركونها ترقد بسلام؟ 267 00:28:14,276 --> 00:28:17,905 ... أنهى حياته بشكل مأساوي. 268 00:28:18,080 --> 00:28:20,446 ويشير علماء النفس إلى أن جيل الشباب اليوم 269 00:28:20,616 --> 00:28:24,916 يجب أن تتحمل الكثير من الضغط منذ سنوات عديدة مضت. 270 00:28:25,087 --> 00:28:29,717 المزيد والمزيد من الأطباء يقولون أن المعاناة مع مرور الوقت يمكن أن يؤدي إلى العنف 271 00:28:29,892 --> 00:28:35,455 والتي في الواقع لا يستطيع الشباب تجنبها. 272 00:28:36,265 --> 00:28:38,756 لقد خبزت كعكة تحتوي على سم الفئران. 273 00:28:39,401 --> 00:28:43,497 اعتقدت أنني يمكن أن أكله دون أي شبهة. 274 00:28:45,774 --> 00:28:48,902 مربيتي عمرها 86 سنة... 275 00:28:52,114 --> 00:28:54,912 تحب الحلويات كثيراً. 276 00:28:56,351 --> 00:28:59,013 أكلت ثلاث قضمات. 277 00:29:04,626 --> 00:29:06,594 أشعر بالأسف الشديد للأم. 278 00:29:06,762 --> 00:29:10,129 دائما يتساءل ويفكر عن الأشياء التي كان بإمكاني فعلها. 279 00:29:10,332 --> 00:29:13,824 - يجب على أن أذهب. أراك لاحقًا. - نعم. مع السلامة. 280 00:29:14,002 --> 00:29:15,902 مع السلامة. 281 00:30:17,132 --> 00:30:19,327 لا تقلق يا أبي. 282 00:30:19,501 --> 00:30:22,265 لقد أزال الناس السياج. 283 00:30:43,258 --> 00:30:45,818 يا إلهي، أنت تشخر بصوت عالٍ جدًا. 284 00:31:30,839 --> 00:31:33,364 هؤلاء الفتيات لديهن واحدة مستقبل مشرق في المستقبل. 285 00:31:33,542 --> 00:31:36,943 تلك الفتاة ستبقى في المطبخ فقط من الآن فصاعدا. 286 00:31:37,145 --> 00:31:41,912 لم نر ذلك حتى 7 سبتمبر يذهبون كمجموعة. 287 00:31:42,084 --> 00:31:45,611 ماري، لوكس، بوني وتريز، 288 00:31:45,787 --> 00:31:48,654 اذهب إلى المدرسة وكأن شيئا لم يكن. 289 00:31:48,824 --> 00:31:54,729 لدينا شعور إذا نظرنا عن كثب، ربما سوف نفهم مشاعرهم والناس. 290 00:31:54,896 --> 00:31:59,265 على ما يرام. هذا هو مخطط فين. 291 00:31:59,434 --> 00:32:05,304 إذا قمنا بتعيين مجموعة متقاطعة B هذه هي المجموعة A والمجموعة B 292 00:32:05,474 --> 00:32:08,966 إذا تقاطعت المجموعة A مع المجموعة B، فسيكون لدينا منطقة التقاطع هذه. 293 00:32:09,177 --> 00:32:14,114 وإذا كانت المجموعة A تجمع بين المجموعة B، فلدينا كل من الدائرة ونقطة التقاطع. 294 00:32:14,316 --> 00:32:20,277 هذا هو قانون التقاطع والاتحاد. تمام؟ 295 00:32:31,099 --> 00:32:33,795 كيف الحال؟ 296 00:32:34,603 --> 00:32:36,798 ليس سيئًا. 297 00:32:40,075 --> 00:32:44,341 "تحليل الشخصيات التالية في عمل "صورة لسيدة شابة". 298 00:32:44,546 --> 00:32:47,481 الشخصية الأولى هي... رالف. 299 00:32:47,682 --> 00:32:50,947 أم... وهو رجل جيد. 300 00:32:51,153 --> 00:32:53,815 للأسف مات. 301 00:32:55,824 --> 00:32:58,657 يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق أنني قلت ذلك. 302 00:32:58,827 --> 00:33:01,125 أنا آسف. 303 00:33:13,041 --> 00:33:15,976 تعرف على نسبة الانتحار المقلقة اليوم 304 00:33:16,178 --> 00:33:20,706 لقد تحدثت إلى السيد وودهاوس والمعلمين هنا. 305 00:33:20,882 --> 00:33:26,115 وأدركنا أننا لم نناقش هذا الأمر أبدًا حول هذه المشكلة الخطيرة في المدرسة. 306 00:33:26,321 --> 00:33:29,484 وبسرعة بعد ذلك منشورات خضراء مطبوعة. 307 00:33:29,658 --> 00:33:33,389 فنجد اللون الأخضر يثير الفرح، ولكن ليس بشكل مفرط البهجة. 308 00:33:33,595 --> 00:33:36,120 بالتأكيد أفضل من اللون الأحمر. 309 00:33:36,865 --> 00:33:41,666 وجاء في المنشور أن هناك 80 حالة كل يوم في الولايات المتحدة الانتحار - 30 ألفًا سنويًا. 310 00:33:41,837 --> 00:33:43,099 يضحك! 311 00:33:43,338 --> 00:33:45,863 ويعطي علامات تحذيرية الذي لا يسعنا إلا أن نلاحظه. 312 00:33:46,041 --> 00:33:48,703 هل يتوسع تلاميذهم؟ (اتساع حدقة العين علامة على الاكتئاب). 313 00:33:48,877 --> 00:33:53,314 هل يفقدون الاهتمام بالأنشطة المدرسية، الرياضة أو الهوايات؟ 314 00:33:53,482 --> 00:33:55,848 هل ينفرون الناس؟ 315 00:33:57,619 --> 00:33:59,712 تحية. أنا تشيس. 316 00:34:02,057 --> 00:34:04,491 أنا أعرف من أنت. 317 00:34:05,060 --> 00:34:08,086 لقد درست في هذه المدرسة طوال حياتي تقريبًا. 318 00:34:09,297 --> 00:34:11,697 لا تحتاج للتحدث معي. 319 00:34:21,176 --> 00:34:24,976 لدينا نوعان مختلفان من الاقتصاد. 320 00:34:25,180 --> 00:34:30,641 من بينها، النوع الأول هو الاقتصاد الكلي. 321 00:34:30,819 --> 00:34:32,252 ينظر. 322 00:34:32,420 --> 00:34:34,718 وهو يبتسم. 323 00:34:36,024 --> 00:34:40,688 لقد جعله يضحك. لم يسبق له مثيل لم يقل شيئا ذكيا! 324 00:34:42,397 --> 00:34:48,029 الأولاد الذين تحدثت إليهم لوكس كلها مصادر أخبار غبية وسيئة. 325 00:34:48,236 --> 00:34:50,704 إنها بخير. 326 00:34:50,872 --> 00:34:54,069 استمع لي، تلك الفتاة هي الأكثر إثارة في هذه المدرسة. 327 00:34:54,276 --> 00:34:58,042 تريد أن تعرف ماذا حدث؟ رائحة أصابعي. 328 00:34:58,280 --> 00:35:01,044 لا، لم تقل أي شيء عن سيسيليا. 329 00:35:01,249 --> 00:35:04,241 في الواقع، لم نتحدث. إذا فهمت ما أعنيه. 330 00:35:04,419 --> 00:35:10,756 الشخص الوحيد الذي يمكن الوثوق به الذي يفهم حقًا لوكس هو تريب فونتين. 331 00:35:12,394 --> 00:35:17,855 قبل 8 أشهر من الانتحار، تغير و محبوب من قبل الفتيات والأمهات. 332 00:35:19,601 --> 00:35:21,535 لقد تأخرت مرة أخرى. 333 00:35:24,673 --> 00:35:26,937 تعال. 334 00:35:35,884 --> 00:35:37,749 شكرًا لك. 335 00:36:47,822 --> 00:36:51,258 جميع الفتيات في المدرسة يحبون تريب. 336 00:36:52,427 --> 00:36:54,657 كل شيء ما عدا لوكس. 337 00:36:55,430 --> 00:37:00,891 قال تريب أن حب لوكس بدأ عندما لقد ذهب إلى فصل التاريخ الخطأ. 338 00:37:02,203 --> 00:37:06,037 كالعادة، خرج ليدخن الماريجوانا 339 00:37:06,241 --> 00:37:10,041 مثل مريض السكر الذي يحتاج إلى تناول الدواء. 340 00:37:16,284 --> 00:37:20,721 في ذلك اليوم تجنبني السيد وودهاوس عن طريق الاختباء في الفصل الدراسي. 341 00:37:35,837 --> 00:37:38,465 فهي النقطة الثابتة للواحد العالم يتحرك باستمرار. 342 00:37:40,008 --> 00:37:42,841 لا أستطيع أن أنساها أبدا. أبدا 343 00:37:45,113 --> 00:37:49,812 أعني، لقد أحببت الكثير من الناس، ولكن الأمر ليس كذلك... مع لوكس، الأمر حقيقي. 344 00:37:49,984 --> 00:37:53,715 لن أنسى أبدًا المرة الأولى التي رأيت فيها لوكس. 345 00:37:53,922 --> 00:37:58,586 لا أعرف ما الذي جعلني أرتجف لا أعرف ماذا أفعل. 346 00:37:59,994 --> 00:38:05,057 لأن الأمور مختلفة مع الفتيات كل شيء سهل، لكن لوكس لا تهتم بي حتى. 347 00:38:05,233 --> 00:38:10,102 أنا... لم أضطر أبدًا إلى مطاردة أي شخص. أنت تعرف ما أعنيه. 348 00:38:14,275 --> 00:38:16,709 لوكس يجعلني مجنونا. 349 00:38:31,659 --> 00:38:33,854 مم، هذا لذيذ. 350 00:38:34,496 --> 00:38:36,361 لوكس؟ 351 00:38:36,564 --> 00:38:38,498 يا. 352 00:38:42,237 --> 00:38:45,365 ينظر. لا يوجد سوى لحم على الخبز. 353 00:38:47,442 --> 00:38:49,603 شكرا لك يا أمي. 354 00:38:57,185 --> 00:38:59,779 ولم يقدم والد تريب الكثير من المساعدة أيضًا. 355 00:39:03,124 --> 00:39:06,855 أولا، لا تتصل. 356 00:39:07,028 --> 00:39:09,861 هذا واضح جدا. 357 00:39:10,031 --> 00:39:12,090 هذا واضح جدا. 358 00:39:12,267 --> 00:39:15,259 نعم. تحتاج فقط إلى التحدث معها في المدرسة. 359 00:39:15,437 --> 00:39:19,669 مهما كان الطقس أو... الواجبات المنزلية. 360 00:39:19,841 --> 00:39:25,905 كل شيء يسير طالما هناك اتصال بالعين. 361 00:39:26,381 --> 00:39:29,282 والثقة أيضا. 362 00:39:30,151 --> 00:39:33,211 تذكر إزالة الشعر من عيون طفلك. 363 00:39:34,456 --> 00:39:36,720 اشعر بالهواء من حولك. 364 00:39:43,565 --> 00:39:45,897 - فقط افعل ما تفعله. - نعم. 365 00:39:49,704 --> 00:39:54,573 كلمة "إعصار" هي اسم النوع أكبر عاصفة في الطبيعة. 366 00:39:54,776 --> 00:39:57,574 تظهر الأعاصير عندما يكون الضغط مرتفعا 367 00:39:57,779 --> 00:40:02,045 يجتمع الضغط المنخفض. 368 00:40:02,217 --> 00:40:06,483 هناك فرق واضح في درجة حرارة منطقتي الكتلة الهوائية . 369 00:40:08,323 --> 00:40:11,952 جانب واحد ساخن، وجانب واحد بارد. 370 00:40:12,594 --> 00:40:16,792 يتحرك الهواء الساخن إلى أعلى والهواء البارد يكمن أدناه. 371 00:40:17,999 --> 00:40:22,766 وبالمثل، يتحرك الضغط المنخفض في الاتجاه وصولاً إلى الأرض على الجانب الآخر من منطقة الضغط العالي. 372 00:40:22,937 --> 00:40:25,269 إنهم يدورون، 373 00:40:25,440 --> 00:40:28,466 خلق زوبعة. 374 00:40:30,311 --> 00:40:34,543 تم تسجيل الشريط من الكاميرا رحلة دورية الطقس للبحرية الأمريكية 375 00:40:34,716 --> 00:40:41,451 يوضح لنا أن كتلتين هوائيتين منخفضتين ومرتفعتين تلتقيان ببعضهما البعض 376 00:40:45,193 --> 00:40:47,923 ومن هناك نشأت عاصفة بقوة رهيبة 377 00:40:48,096 --> 00:40:50,963 ولها قوة تدميرية كبيرة. 378 00:40:58,106 --> 00:41:02,042 على الرغم من أن الإعصار هو عاصفة أكبر ما نعرفه حتى الآن 379 00:41:02,644 --> 00:41:07,047 فهو يهاجم مساحات واسعة من الأرض مثل القارات أو شبه الجزر الكبيرة 380 00:41:07,248 --> 00:41:09,079 وانتهى ببطء. 381 00:41:09,284 --> 00:41:12,947 أن السيد مونتغمري، مؤخرته كبيرة جدا. 382 00:41:18,593 --> 00:41:20,788 أريد أن أدعوك للخروج. 383 00:41:23,097 --> 00:41:25,156 ليس هناك فرصة. 384 00:41:28,603 --> 00:41:32,664 أولاً، سآتي إلى منزلك وأشاهد التلفاز. 385 00:41:32,840 --> 00:41:35,172 ثم سأدعوك للخروج. 386 00:41:43,952 --> 00:41:46,420 أنت مثل هذا الثعلب البارد. 387 00:41:46,821 --> 00:41:52,760 اعصار. واحدة من القصص العظيمة والشيء الأكثر تميزًا الذي تقدمه لنا الطبيعة. 388 00:42:00,568 --> 00:42:03,366 - أي قناة هذه؟ - خمسة 389 00:42:03,571 --> 00:42:05,732 أوه. دعونا نرى... 390 00:42:05,907 --> 00:42:11,140 '' الحيوانات البرية. رحلة عبر كالاهاري في أفريقيا 391 00:42:11,379 --> 00:42:14,348 والتعرف على الموائل الطبيعية للحيوانات. 392 00:42:14,482 --> 00:42:18,145 يبدو جيدا، أليس كذلك؟ 393 00:42:18,386 --> 00:42:23,585 هذه الغابة الاستوائية الشاسعة أخيرًا واستسلمت أيضًا للمراعي.. 394 00:42:23,791 --> 00:42:28,490 تغطي حتى الأفق في كل اتجاه - هذا هو كالاهاري. 395 00:42:30,331 --> 00:42:34,461 - شرب الصودا؟ - نعم. شكرًا لك. 396 00:42:40,642 --> 00:42:42,701 شكرًا لك. 397 00:42:46,648 --> 00:42:50,607 مشاهد الحياة البرية, يحدث في هذه المراعي 398 00:42:50,785 --> 00:42:55,415 وفي أعماق الغابات المطيرة، لا يوجد مكان على وجه الأرض يمكن مقارنته. 399 00:43:04,866 --> 00:43:07,130 لوكس، ضع قدمك للأسفل. 400 00:43:12,507 --> 00:43:17,501 كالاهاري والسماء الشاسعة هنا تشبه المسرح الغناء مع مسرحيات عن الحياة والموت 401 00:43:17,679 --> 00:43:21,376 يؤديها العديد من قطعان الحيوانات العاشبة 402 00:43:21,582 --> 00:43:24,881 والحيوانات المفترسة التي تصطادهم. 403 00:43:25,053 --> 00:43:26,918 يا إلهي. 404 00:43:27,088 --> 00:43:29,955 لقد فات الوقت.. هل أنت...؟ 405 00:43:33,795 --> 00:43:38,732 - قلت فات الأوان. - أوه. قم بإيقاف تشغيل التلفزيون. 406 00:43:41,069 --> 00:43:43,037 اوه نعم ... 407 00:43:47,141 --> 00:43:49,302 - حسنا. - شكرا لكم جميعا. 408 00:43:49,544 --> 00:43:52,945 - سعيد بلقائك. - نعم. 409 00:43:54,215 --> 00:43:56,740 - نم جيداً. - أراك لاحقًا. 410 00:44:17,839 --> 00:44:19,773 مع السلامة. 411 00:44:25,179 --> 00:44:27,306 وداعا 412 00:45:34,615 --> 00:45:36,674 لا بد لي من العودة. 413 00:46:02,643 --> 00:46:06,010 إنها الفترة الرابعة فقط يا موضوعي هل أنت في الفترة الخامسة؟ 414 00:46:06,214 --> 00:46:09,081 أنا أعرف. أنا لم آتي من أجل الرياضيات، المعلم. 415 00:46:12,987 --> 00:46:17,447 أريد أن أقول لك أنني إنه صادق تجاه ابنته. 416 00:46:19,760 --> 00:46:25,426 - ما هو الغرض من قولك ذلك؟ - أريد أن رافق لوكس إلى حفل لم شمل الفصل السنوي. 417 00:46:28,436 --> 00:46:31,098 رحلة، والجلوس أولا. 418 00:46:35,443 --> 00:46:38,571 كما تعلمون، أنا وزوجي لدينا قواعدنا الخاصة. 419 00:46:38,713 --> 00:46:43,810 والباقي يجب أن يمتثل. أنا لا أفعل ذلك يمكنك تغيير القواعد للطفل الأصغر. 420 00:46:43,985 --> 00:46:47,421 حتى لو أردت ذلك، زوجتي لن تسمح بذلك. 421 00:46:47,588 --> 00:46:53,185 لذلك إذا كنت تريد أن تأتي إلى منزلي و لا بأس بمشاهدة التلفاز مرة أخرى. 422 00:46:53,361 --> 00:46:57,422 لكن لا أستطيع إخراج لوكس. خصوصا ليس بالسيارة. 423 00:46:57,598 --> 00:47:01,193 أنا آسف يا بني، هذه قواعدي وقواعد زوجي. 424 00:47:03,437 --> 00:47:09,603 نعم، ولكن إذا كنت أنت وأصدقاؤك اجمعي كل بناتك معًا في مجموعة 425 00:47:09,777 --> 00:47:12,871 وماذا عن إعادتهم إلى المنزل في الوقت الذي تقوله؟ 426 00:47:13,047 --> 00:47:16,505 - هل أنت في فريق كرة القدم؟ - نعم. 427 00:47:16,684 --> 00:47:19,619 - أي موقع؟ - مدافع أمامي 428 00:47:19,754 --> 00:47:21,688 حسنا. 429 00:47:21,856 --> 00:47:25,223 اعتدت أن أكون ... اعتدت أن أكون مدافعًا خلفيًا. 430 00:47:25,393 --> 00:47:27,657 إنه موقف مهم للغاية. 431 00:47:27,828 --> 00:47:30,695 - لا يوجد شيء بين المعلم وخط المرمى. - بالضبط! 432 00:47:31,799 --> 00:47:34,632 - أستاذ، المشكلة الرئيسية هي... 433 00:47:34,802 --> 00:47:39,705 لدي مباراة كبيرة ثم حفلة. 434 00:47:39,874 --> 00:47:42,308 أحضر جميع الأصدقاء الآخرين أصدقائهم لمقابلتهم. 435 00:47:42,510 --> 00:47:46,276 أنت وسيم مليئة بالأطفال ابنتي تريد الذهاب معي. 436 00:47:47,581 --> 00:47:50,641 أنا لست مهتما بهم، المعلم. 437 00:47:57,358 --> 00:48:01,317 سأتحدث مع زوجتي وأرى ما سيحدث. افعل ما يمكنك فعله. 438 00:48:02,263 --> 00:48:04,527 شكرا لك يا معلم 439 00:48:06,067 --> 00:48:08,535 - هذا قارب. - أوه. 440 00:48:17,345 --> 00:48:22,282 تريب فونتين وعدد قليل من الأولاد الآخرين في فريق كرة القدم 441 00:48:22,450 --> 00:48:25,715 أريد أن آخذ أطفالي معي إلى حفلة لم شمل الصف. 442 00:48:25,886 --> 00:48:28,446 أنت تعرف ما أشعر به تجاه هذه الأشياء. 443 00:48:28,622 --> 00:48:31,614 - أنت المشرف هناك - هيا يا أمي لنذهب . 444 00:48:33,828 --> 00:48:37,229 سوف يناقش الآباء في وقت لاحق. 445 00:48:39,066 --> 00:48:41,864 سيد فونتين، تحدث معي للحظة. 446 00:48:42,770 --> 00:48:47,833 أنا وزوجي اتخذنا قرارًا بشأن اقتراحك... 447 00:49:08,662 --> 00:49:10,994 سوف آخذ لوكس إلى لقاء الصف السنوي. 448 00:49:11,198 --> 00:49:13,826 أحتاج إلى ثلاثة رجال آخرين لأخذ الفتيات الثلاث المتبقيات معي. 449 00:49:21,475 --> 00:49:25,912 - سأعطيك ثلاث سجائر (الماريجوانا). - اختر لي. لدي العلبة والدي. 450 00:49:26,647 --> 00:49:29,275 اختر لي. 451 00:49:29,950 --> 00:49:32,646 رحلة، أنت مدين لي. 452 00:49:32,820 --> 00:49:35,311 تلك المرة أنقذتك من قضية وودهاوس. 453 00:49:35,556 --> 00:49:38,719 - شكرا لك يا أبي. - من هم البقية؟ 454 00:49:38,893 --> 00:49:43,626 دعونا نرى. باركر دينتون، جو كونلي، فتى جيد جداً، 455 00:49:44,565 --> 00:49:46,726 و كيفن هيد. 456 00:49:46,867 --> 00:49:51,361 - من يأخذ من؟ - سوف يختارون واحدًا منا بشكل عشوائي. 457 00:49:52,907 --> 00:49:57,241 بغض النظر عن اللباس الذي يختارونه لا يهم أيضا. 458 00:49:57,411 --> 00:50:01,677 أضافت السيدة لشبونة 2 سم إلى الياقة و4 سم في منطقة الخصر والأطراف. 459 00:50:02,817 --> 00:50:05,377 أصبحت تنانيرهم أربعة أكياس متطابقة. 460 00:50:05,586 --> 00:50:08,487 - هل انتهيتم يا رفاق؟ - نعم. 461 00:50:09,523 --> 00:50:11,991 على ما يرام. تعال الى هنا. 462 00:50:14,061 --> 00:50:16,325 أوه، أبي، أنا آسف. دعونا نبدأ. 463 00:50:16,497 --> 00:50:18,795 أقرب معا. 464 00:50:18,999 --> 00:50:21,058 دعونا نضحك. 465 00:50:25,639 --> 00:50:27,869 متحمس جدا! 466 00:50:48,162 --> 00:50:51,928 - هل أنت مستعد؟ - مستعد. 467 00:50:52,099 --> 00:50:54,567 دعنا نذهب. 468 00:50:58,305 --> 00:51:01,331 في النهاية فاز باركي بسبب الكاديلاك، 469 00:51:01,509 --> 00:51:04,307 كيفن هيد، بسبب العشب الكبير الذي يمتلكه. 470 00:51:04,478 --> 00:51:07,470 وجو هيل كونلي لأنه فاز جميع الجوائز المدرسية - 471 00:51:07,648 --> 00:51:10,481 لذلك اعتقد تريب أن هذا من شأنه أن يسبب أعجب بالسيد والسيدة لشبونة. 472 00:51:12,419 --> 00:51:15,684 - مرحباً أيها الأطفال. - مرحبا لشبونة. 473 00:51:15,856 --> 00:51:18,484 - ادخل. - شكرا لك. 474 00:51:31,705 --> 00:51:34,799 - من سيقود؟ - الأحفاد. 475 00:51:35,009 --> 00:51:40,140 - منذ متى حصلت على شهادتك؟ - شهرين. لكنني أتعلم القيادة منذ عام الآن. 476 00:51:40,347 --> 00:51:43,942 كما تعلمون، لن أسمح لك اخرج بالسيارة. 477 00:51:44,151 --> 00:51:48,952 - هناك العديد من الحوادث هناك. قم بالقيادة بعناية. - نعم. 478 00:51:49,156 --> 00:51:51,750 على ما يرام. انتهى الاستجواب. 479 00:51:52,293 --> 00:51:54,284 أطفال! 480 00:51:56,163 --> 00:51:59,496 - أذهب أولا. نلتقي هناك. - أراك لاحقا، المعلم. 481 00:52:00,401 --> 00:52:02,562 وداعا 482 00:52:09,176 --> 00:52:11,940 الأطفال. إهدأ. 483 00:52:12,112 --> 00:52:14,478 الأولاد هنا. 484 00:52:38,639 --> 00:52:42,905 اشترينا الزهور البيضاء. نحن لا نعرف ما هو اللون الذي نرتديه. 485 00:52:43,077 --> 00:52:48,037 قال بائع الزهور اللون الأبيض يناسب جميع الألوان. 486 00:52:49,149 --> 00:52:51,709 أنا سعيد لأنك اشتريت الزهور البيضاء. 487 00:52:52,987 --> 00:52:55,251 لماذا لا يا رفاق التمسك بها؟ 488 00:53:22,683 --> 00:53:25,777 - لقد تم ذلك. - على ما يرام. دعنا نذهب. 489 00:53:25,986 --> 00:53:27,385 عظيم. 490 00:53:27,588 --> 00:53:29,886 مرحبا أمي. 491 00:53:40,134 --> 00:53:43,001 يا الله أنظر! إنها تلك السيارة مرة أخرى! 492 00:53:43,237 --> 00:53:48,300 لا بد أن السيد ليا كان على علاقة غرامية معها. تبعها إلى غرفة الغسيل. 493 00:53:48,475 --> 00:53:52,809 - يبدو حزينًا بهذا الأنف الأحمر. - ربما مدمن على الكحول. 494 00:53:52,980 --> 00:53:56,814 - اتبعت عائلة هيس النازيين. - لقد دعموا ألمانيا النازية. 495 00:53:56,984 --> 00:54:01,216 لقد كانوا غاضبين للغاية عندما قالت السيدة شوارتز انضم إلى نادي التنس. 496 00:54:01,388 --> 00:54:05,552 طلاء ألومنيوم جميل! هل يعتقدون حقًا أن هذا يبدو جيدًا؟ 497 00:54:06,293 --> 00:54:11,253 - طلبها السيد بيترز على شاشة التلفزيون. - هذا جذع الشواء بالدينو. 498 00:54:11,432 --> 00:54:14,230 لم أر قط فرنًا يوضع على ذلك! 499 00:54:14,401 --> 00:54:17,461 في الواقع، إنها فتحة الهروب. 500 00:54:17,638 --> 00:54:20,106 إنه يؤدي إلى النهر وقاربه البخاري. 501 00:54:20,374 --> 00:54:24,936 يذهب بول أيضًا إلى هناك كثيرًا. يمكنه أن يأتي الطابق السفلي من أي منزل من خلال أنابيب الصرف الصحي. 502 00:54:25,112 --> 00:54:27,171 - مستحيل! - تمام. 503 00:54:42,229 --> 00:54:46,427 - أبي، أنا أشم رائحته. - عندي نعناع. 504 00:54:46,600 --> 00:54:51,003 - أبي سوف يشمه على ملابسك. - سأقول أن هناك من يدخن في المرحاض. 505 00:54:54,074 --> 00:54:56,907 - لا تدعه يموت وهو طاهر. - إنه أمر فظيع. 506 00:54:57,077 --> 00:54:59,637 هذا صحيح، يكبر قليلا، كونلي. 507 00:55:55,536 --> 00:55:58,198 - هل تريد الرقص؟ - بالتأكيد. 508 00:56:00,541 --> 00:56:01,940 دعونا نرقص؟ 509 00:56:24,031 --> 00:56:27,523 الطقس لطيف، أليس كذلك؟ 510 00:56:27,701 --> 00:56:30,670 نعم. جميل. 511 00:56:39,012 --> 00:56:42,573 مرحبًا. انتبه للمعلم. 512 00:56:42,749 --> 00:56:46,241 أتمنى أن يكون لديك بعض المساحة وقت ممتع. يبدو أن هذا كل شيء. 513 00:56:46,420 --> 00:56:50,516 قام المتعاونون بعمل رائع هذه المرة. 514 00:56:50,724 --> 00:56:54,717 التصويت لحزب الملك والملكة تم فتحه. 515 00:56:54,928 --> 00:56:58,659 صندوق الاقتراع موجود هناك، يرجى التصويت. 516 00:56:58,832 --> 00:57:02,928 ومن ثم سنعلن النتائج لاحقا. شكرًا لك. 517 00:57:05,472 --> 00:57:08,839 - هل رآك أحد تدخل؟ - لا 518 00:57:09,009 --> 00:57:11,500 - ماذا عنك؟ - ليست كذلك. 519 00:57:15,816 --> 00:57:18,284 سوف ترغب في ذلك. 520 00:57:23,824 --> 00:57:26,224 نبيذ الخوخ. 521 00:57:26,627 --> 00:57:28,925 الفتيات يحبون ذلك. 522 00:57:44,811 --> 00:57:47,803 يشرب بشكل جيد للغاية. 523 00:57:48,749 --> 00:57:51,650 أنا لا أحب ذلك. 524 00:57:51,818 --> 00:57:54,787 هيا، رشفة واحدة فقط. رشفة صغيرة. 525 00:57:54,955 --> 00:57:57,719 لا تتظاهر بأنك مطيع. 526 00:58:01,862 --> 00:58:04,422 لا تبتلع. 527 00:58:57,250 --> 00:58:59,309 الجميع ينتبهون. 528 00:58:59,519 --> 00:59:03,285 ترحيب بالتصفيق الملك والملكة هذا العام. 529 00:59:04,858 --> 00:59:07,224 رحلة فونتين ولوكس لشبونة. 530 01:00:35,615 --> 01:00:38,607 انا سعيد للغاية! 531 01:00:54,101 --> 01:00:56,262 اذهب للنزهة. 532 01:00:56,436 --> 01:01:00,668 قف. أنا على وشك العودة إلى المنزل. 533 01:01:00,841 --> 01:01:04,868 سنراقب السيارة. لن يذهبوا بدوننا. 534 01:01:06,079 --> 01:01:08,377 والدي... 535 01:01:08,582 --> 01:01:11,881 أخبر أبي أنني سأأخذ التاج بعيدًا. 536 01:01:14,020 --> 01:01:16,284 - هل ترى تلك البقعة من العشب المقشر؟ - نعم. 537 01:01:16,456 --> 01:01:18,754 اليوم تغلبت على رجل هناك. 538 01:01:18,925 --> 01:01:21,450 - ضربة من الأعلى إلى منتصف جسده. - حقًا؟ 539 01:01:24,631 --> 01:01:28,567 - لابد أنهم عادوا إلى والدك. - أشك في ذلك. 540 01:01:30,270 --> 01:01:33,467 - لقد اخفقنا. - لوكس، وليس نحن. 541 01:01:51,391 --> 01:01:53,859 هل لدى أحدكم نعناع؟ 542 01:01:54,027 --> 01:01:56,461 - ليست كذلك. 543 01:02:00,801 --> 01:02:03,031 وداعا باركر. 544 01:02:04,905 --> 01:02:08,466 - دعني أذهب معك. - لا. 545 01:02:09,176 --> 01:02:12,942 - ولم لا؟ - من الأفضل عدم الحضور. 546 01:02:15,081 --> 01:02:16,514 تمام. 547 01:02:17,651 --> 01:02:19,676 هل ستتصل؟ 548 01:02:19,853 --> 01:02:21,753 بالطبع! 549 01:02:26,426 --> 01:02:27,859 مع السلامة. 550 01:02:28,028 --> 01:02:30,861 - مع السلامة. - مع السلامة. 551 01:05:06,753 --> 01:05:11,622 - هل أنت بخير؟ - أين ذهبت؟ 552 01:05:11,791 --> 01:05:16,751 انظر إليَّ! تعال إلى المنزل الآن! 553 01:05:27,040 --> 01:05:32,068 في تلك الليلة عدت إلى المنزل. لا يهمني كيف وصلت إلى المنزل؟ هذا غريب. 554 01:05:32,712 --> 01:05:37,376 أعني أنني أحبها. الكثير. لكن هناك، 555 01:05:40,253 --> 01:05:42,881 يشعر بأنه مختلف تمامًا. 556 01:05:45,258 --> 01:05:47,692 كانت تلك آخر مرة رأيتها فيها. 557 01:05:50,630 --> 01:05:54,657 كما تعلمون، معظم الناس لا يفعلون ذلك لم أستمتع قط بهذا النوع من الحب. 558 01:05:54,834 --> 01:05:57,803 لكن على الأقل سأستمتع به مرة واحدة، أليس كذلك؟ 559 01:06:02,675 --> 01:06:05,838 حان وقت اجتماع المجموعة الساعة 6:00. 560 01:06:20,560 --> 01:06:25,361 لأن لوكس عاد إلى المنزل بعد حظر التجول، الجميع تعرف أنه سيتم منح ركلة جزاء. 561 01:06:27,100 --> 01:06:30,627 لكن قلة من الناس توقعوا ذلك سيكون فظيعا جدا. 562 01:06:31,471 --> 01:06:35,464 منع الفتيات من الذهاب إلى المدارس أوقفت السيدة لشبونة جميع أنشطة المنزل 563 01:06:35,642 --> 01:06:38,167 مع أقصى درجات العزل والحماية. 564 01:06:39,179 --> 01:06:42,171 إنها تفعل أكثر من ذلك منعهم من المدرسة. 565 01:06:42,348 --> 01:06:45,408 في ذلك الأحد، بعد الكنيسة، 566 01:06:45,585 --> 01:06:48,918 أجبرت السيدة لشبونة لوكس على تدمير جميع تسجيلاتها الموسيقية. 567 01:06:49,122 --> 01:06:50,521 الآن! 568 01:06:50,723 --> 01:06:52,657 لكن يا أمي... 569 01:06:52,792 --> 01:06:55,283 إنها المرة الأخيرة، لوكس. 570 01:06:55,462 --> 01:06:58,659 - هذا ليس عدلا. - أمي قالت ذلك الآن. 571 01:07:16,149 --> 01:07:18,515 الآن، لوكس! 572 01:07:31,631 --> 01:07:33,565 سريع. 573 01:07:37,971 --> 01:07:41,600 قبلة الفرقة! لا تجعلني أفعل ذلك. 574 01:07:41,774 --> 01:07:43,674 احرقه. 575 01:07:56,055 --> 01:08:00,321 أمي، إيروسميث! هيا، لا تجعلني أحرق هذا. 576 01:08:00,527 --> 01:08:02,495 هيا أمي... 577 01:08:02,662 --> 01:08:05,062 ما تلك الرائحة؟ 578 01:08:06,466 --> 01:08:11,028 حسنا، هذا كل شيء. أعطها لي... أعطها لي. 579 01:08:11,237 --> 01:08:13,535 رمته أمي في سلة المهملات. 580 01:08:51,010 --> 01:08:55,879 وهذا هو الوقت الذي نلتقط فيه أيضًا في البداية رأيت لوكس يقود رجلاً غريبًا إلى السطح. 581 01:08:56,049 --> 01:08:59,382 - هل هو عاريا؟ - لا أعرف. 582 01:08:59,552 --> 01:09:01,850 ركز. 583 01:09:02,021 --> 01:09:05,513 - هل ستتوقف؟ انتظر دورك للذهاب. - ماذا يفعلون؟ 584 01:09:05,725 --> 01:09:08,125 المتداول ذهابا وإيابا عليه. 585 01:09:10,063 --> 01:09:14,022 انتظر دقيقة. كان مستلقيا فوقه. كان يمسد شعره. 586 01:09:14,234 --> 01:09:18,034 - دعني أنظر. - ليست كذلك. ليست كذلك. تلك هي منظاري، تشيس. 587 01:09:20,139 --> 01:09:24,872 - ماذا بعد؟ - إنه يرتدي زي شاليه البرجر 588 01:09:25,044 --> 01:09:26,671 دعني أرى. 589 01:09:28,481 --> 01:09:32,144 لم يعتقد أحد من أي وقت مضى هؤلاء الرجال محظوظ جدا مرة أخرى. 590 01:09:32,352 --> 01:09:35,753 سألتني عن أغراضنا هل من المبتذلة أن تفعل؟ 591 01:09:35,955 --> 01:09:38,321 أعرف ماذا أقول. قلت لا. 592 01:09:38,491 --> 01:09:41,324 ثم قالت: "أنت معجب بي، أليس كذلك؟" 593 01:09:41,494 --> 01:09:45,260 قلت شيئا. من الأفضل أن تترك الفتيات يخمنن بأنفسهن. 594 01:09:45,431 --> 01:09:49,868 يطارد. عد للتدرب على العزف على البيانو ثم تناول الطعام. 595 01:09:51,771 --> 01:09:56,265 لن تصدق ذلك. لوكس على السطح! 596 01:09:56,442 --> 01:09:59,900 - يده تتحرك إلى أسفل. - لا بد لي من رؤية. 597 01:10:00,046 --> 01:10:03,573 - رائع حقًا. - الآن هو يرقد فوقه. 598 01:10:04,517 --> 01:10:07,918 - ماذا يفعل؟ - انتظر دقيقة. 599 01:10:08,054 --> 01:10:10,921 منتهي. وهو جالس. 600 01:10:12,925 --> 01:10:16,452 - هل هذا كل شيء؟ - بهذه السرعة. 601 01:10:30,410 --> 01:10:36,713 اوه مرحبا. اليوم يا شباب هل قمت بالتمثيل الضوئي لوجبة الإفطار حتى الآن؟ 602 01:10:47,794 --> 01:10:51,161 - مرحبا رونالد. - مرحبا هاري. 603 01:10:52,432 --> 01:10:55,629 ولم تذهب ابنته إلى المدرسة منذ أكثر من أسبوعين. 604 01:10:57,870 --> 01:11:00,464 هل نظرت في الفناء الخلفي؟ 605 01:11:04,911 --> 01:11:07,175 إنهم يبحثون عن مدرس رياضيات جديد. 606 01:11:07,380 --> 01:11:10,941 - عليه أن يجد وظيفة أخرى. - أنا أعرف. 607 01:11:13,252 --> 01:11:17,279 يجب على الفتيات تحمل هذا كم من الوقت؟ 608 01:11:35,274 --> 01:11:38,004 يبتعد. هذه هي شجرتنا. 609 01:11:38,144 --> 01:11:43,081 أطفال... لقد فات الأوان. هذه الشجرة ميتة. 610 01:11:43,282 --> 01:11:46,809 - لماذا لا تترك الأمر للطبيعة؟ - إذا فعلنا ذلك، فلن تبقى أي أشجار في هذه المنطقة بأكملها. 611 01:11:46,986 --> 01:11:49,648 وفي كلتا الحالتين، هذا ليس هو الحال. 612 01:11:49,822 --> 01:11:53,258 إذا لم يحضر الناس الفطر من تشاو لو جاءت أوروبا إلى هنا، لما حدث هذا من البداية. 613 01:11:53,426 --> 01:11:55,860 على ما يرام. دعونا نخرج من الطريق. 614 01:11:57,563 --> 01:11:58,962 لا؟ 615 01:11:59,098 --> 01:12:03,228 هذا فقط. لدينا أوامر بقطع هذه الشجرة 616 01:12:03,403 --> 01:12:05,701 لكن أطفالنا لا يسمحون لنا بالعمل. 617 01:12:05,872 --> 01:12:11,037 - كيف تعرف أن الشجرة مريضة؟ - صدقني الأوراق صفراء والشجرة ميتة. 618 01:12:11,177 --> 01:12:15,113 - استخدام مبيدات الفطريات والمبيدات الحشرية ألطف. - إنها ليست فعالة. 619 01:12:15,314 --> 01:12:20,081 - إذا تركت تلك الشجرة خلفي، فإن الباقين سيموتون جميعاً. - ليس هذا هو الحال على أي حال. 620 01:12:20,286 --> 01:12:22,481 يستمع. لا أريد الاتصال بالشرطة. 621 01:12:22,655 --> 01:12:27,592 وقفت ابنتي على حديقتنا. منذ متى وهذه جريمة؟ 622 01:12:42,608 --> 01:12:47,068 كلايف. رؤية الفتيات في منامة بهم؟ أحتاج إلى تلك اللقطة. 623 01:12:47,280 --> 01:12:52,081 أنت تقود السيارة إلى الأمام. أريد تصويرهم بهذا الزي. 624 01:12:52,285 --> 01:12:56,346 - النزول هنا قليلا - انتظر. 625 01:12:56,556 --> 01:13:00,253 - هذا. تمام؟ - عظيم. 626 01:13:00,426 --> 01:13:02,519 هؤلاء هم أخوات سيسيليا الأربع، 627 01:13:02,695 --> 01:13:07,860 الفتاة المراهقة التي ترك انتحارها العام الماضي الجميع الذين يشعرون بالقلق إزاء مشاكل المراهقين على الصعيد الوطني. 628 01:13:08,034 --> 01:13:13,973 لقد خاطرت الفتيات بحياتهن من أجل الحماية شجرة الدردار التي أحبتها سيسيليا كثيرًا. 629 01:14:07,226 --> 01:14:11,856 خلال الأسابيع القليلة المقبلة تقريبًا لم نعد نراهم. 630 01:14:12,031 --> 01:14:14,829 لم يتصل جو بتريز كما وعدت. 631 01:14:20,506 --> 01:14:24,442 لم يتحدث لوكس مع تريب مرة أخرى. 632 01:14:26,312 --> 01:14:28,872 أنا ثعلب بارد. 633 01:14:33,819 --> 01:14:38,279 الفتيات يتواصلن فقط مع العالم من خلال الكتيبات التي يضعونها. 634 01:14:38,457 --> 01:14:42,587 وهي مكدسة في صناديق البريد جنبا إلى جنب مع صور للأزياء الراقية 635 01:14:42,762 --> 01:14:45,697 وكتيبات السفر. 636 01:14:46,766 --> 01:14:51,931 غير قادرين على الذهاب إلى أي مكان، يذهبون في خيالهم إلى المعابد السيانية، 637 01:14:52,138 --> 01:14:57,872 أو تمر بجانب كبار السن بالمكانس المورقة تنظيف الأراضي المغطاة بالطحالب في اليابان. 638 01:15:00,379 --> 01:15:05,874 نحن أيضًا نضع تلك الكتيبات سيرًا على الأقدام معهم عبر الطرق الجبلية المتربة. 639 01:15:06,752 --> 01:15:11,052 في بعض الأحيان يتوقفون لحمل حقائب الظهر الخاصة بهم. 640 01:15:11,257 --> 01:15:14,317 ضع يديك على أكتافهم الدافئة والرطبة، 641 01:15:14,493 --> 01:15:18,259 ومشاهدة غروب الشمس. 642 01:15:18,497 --> 01:15:21,898 شرب الشاي معًا في بيت الماء. 643 01:15:22,435 --> 01:15:25,029 افعل ما نريد. 644 01:15:25,905 --> 01:15:29,841 سيسيليا لم تمت. إنه عروس في كلكتا. 645 01:15:32,778 --> 01:15:37,875 الطريقة الوحيدة التي تجعلنا نشعر بهم من خلال هذه الرحلات غير المتوقعة، 646 01:15:38,050 --> 01:15:40,382 وهذا يطاردنا للأبد 647 01:15:40,586 --> 01:15:44,386 يجعلنا أكثر سعادة أحلام عن الزوجات. 648 01:15:46,058 --> 01:15:51,018 اجمعي ما لدينا عليهم يا ابنتي بيت لشبونة لم يغادر أذهاننا أبدًا، 649 01:15:51,230 --> 01:15:53,528 لكنهم يختفون تدريجيا. 650 01:15:53,733 --> 01:15:58,727 تلاشى لون عيونهم تدريجيا الموضع الدقيق لمقابض العملة. 651 01:15:58,938 --> 01:16:03,500 من خمسة أشخاص إلى أربعة، والكل يعيش في الظلام.. 652 01:16:04,076 --> 01:16:06,442 قاتلة. 653 01:16:06,612 --> 01:16:09,911 نحن ننسى تدريجيا عندما بدأوا في الاتصال بنا. 654 01:16:10,082 --> 01:16:14,212 واحدة طويلة. اثنان قصيران. 655 01:16:15,054 --> 01:16:17,522 واحدة طويلة. سجلت حتى الآن؟ 656 01:16:18,224 --> 01:16:20,954 - هذا كل شيء. - على ما يرام. 657 01:16:22,495 --> 01:16:24,360 يساعد. 658 01:16:25,031 --> 01:16:26,896 أرسلها. 659 01:16:28,267 --> 01:16:31,464 بو...بو. 660 01:16:33,806 --> 01:16:37,833 - بوبو؟ - بوبو. بالضبط... بوبو. 661 01:16:38,010 --> 01:16:42,606 ''يساعد. أرسل بوبو." اعتقدت أنك تعرف شفرة مورس! 662 01:17:10,976 --> 01:17:13,274 هذا لي. 663 01:17:13,300 --> 01:17:15,270 تذكر من نحن؟ هل ستساعدنا؟ يطارد. 664 01:17:20,953 --> 01:17:23,080 لدي واحدة أيضا. 665 01:17:24,270 --> 01:17:25,080 أرسل أي شخص. أخبر تريب أنني نسيت أمره. لا أحد يحبه. خمن من. 666 01:17:25,491 --> 01:17:28,324 لقد أجهدنا أدمغتنا في محاولة معرفة كيفية الاتصال بهم. 667 01:17:28,494 --> 01:17:32,624 يقترح توم إطلاق طائرات ورقية تحمل رسائل حول منزلهم. 668 01:17:32,798 --> 01:17:35,289 ولكن هذا ليس منطقيا جدا. 669 01:17:35,434 --> 01:17:40,929 في النهاية الجواب بسيط جدا ولكنه كثير جدا لقد اكتشفنا الأمر للتو هذا الأسبوع، وسوف نتصل. 670 01:17:41,040 --> 01:17:44,271 727 8221. 671 01:17:46,011 --> 01:17:48,275 استعد. 672 01:17:50,716 --> 01:17:54,174 - مرحبًا؟ - يبدأ. 673 01:18:05,831 --> 01:18:08,527 اتصل بنا. 7270487. 674 01:18:14,640 --> 01:18:16,801 اتصلوا. 675 01:19:30,583 --> 01:19:34,519 - أنا في المنزل، أراك غدا. - أراك لاحقًا. 676 01:19:38,290 --> 01:19:40,952 - لا نستطيع التنفس. - لوكس، أنت آمن هنا. 677 01:19:41,193 --> 01:19:42,854 لا أستطيع التنفس. 678 01:19:45,764 --> 01:19:47,925 لا أحد أجاب. 679 01:19:59,270 --> 01:20:00,250 غداً. منتصف الليل. انتظر الإشارة لنا. 680 01:20:10,289 --> 01:20:13,053 - متى؟ - يمكن أن يكون في أي وقت. 681 01:20:13,259 --> 01:20:16,126 - الجميع هناك. - ماذا؟ 682 01:20:19,498 --> 01:20:21,659 نعم إنهم هم. 683 01:20:22,902 --> 01:20:25,097 دعنا نذهب. 684 01:20:35,948 --> 01:20:39,281 لدي مفاتيح سيارة والدتي. 685 01:21:02,675 --> 01:21:04,939 ربما ينبغي لنا أن نطرق الباب. 686 01:21:11,216 --> 01:21:13,684 نحن هنا. 687 01:21:22,294 --> 01:21:26,924 لقد حان الوقت تقريبا. نحن في انتظاركم يا رفاق. 688 01:21:27,099 --> 01:21:30,557 لدينا سيارة. سوف نأخذك إلى أي مكان. 689 01:21:30,736 --> 01:21:32,897 سيارة كوغار. لديها جذع كبير جدا. 690 01:21:34,006 --> 01:21:38,067 - هل يمكنني الجلوس في المقدمة؟ - تمام. 691 01:21:40,846 --> 01:21:43,940 من منكم سيجلس بجانبي؟ 692 01:21:45,384 --> 01:21:49,411 - أين والديك؟ - نائم. 693 01:21:49,588 --> 01:21:52,887 - ماذا عنكم أيها السيدات؟ - إنهم ينزلون. 694 01:21:53,826 --> 01:21:56,226 سريع. إنه متأخر. 695 01:21:57,663 --> 01:22:01,827 انتظر خمس دقائق. علينا أن ننتظر حتى عندما ينام والدي. 696 01:22:02,001 --> 01:22:06,335 يستغرق الكثير من الوقت. والدتي تعاني من الأرق. 697 01:22:09,508 --> 01:22:13,308 ينبغي أن تأخذ سيارة أمي، لديها مساحة أكبر. 698 01:22:14,313 --> 01:22:20,115 - هل يمكنك قيادة سيارة سيدان؟ - تمام. ليس يدويا؟ 699 01:22:20,319 --> 01:22:22,879 - ليست كذلك. - ثم لا مشكلة. 700 01:22:23,055 --> 01:22:26,513 - هل تسمح لي بالقيادة؟ - تمام. 701 01:22:26,692 --> 01:22:30,150 يجب أن نذهب. لقد سمعت ذلك للتو بعض الصوت. يمكن أن تكون والدتك. 702 01:22:31,063 --> 01:22:33,896 ادخل. 703 01:22:42,941 --> 01:22:47,139 أنتظر في السيارة. أنتم يا رفاق هنا في انتظار أختي. 704 01:23:43,202 --> 01:23:47,138 هؤلاء الرجال يجعلونني مجنونا. أتمنى أن أتمكن من لمسهم مرة واحدة فقط! 705 01:23:50,876 --> 01:23:52,707 ما أخبارك؟ 706 01:24:09,862 --> 01:24:12,956 لسنا متأكدين من الترتيب الذي حدث به. 707 01:24:13,699 --> 01:24:16,224 ما زلنا نتجادل حول هذا الموضوع. 708 01:24:18,971 --> 01:24:23,067 على ما يبدو، ماتت بوني بينما كنا ننتظر في غرفة المعيشة 709 01:24:23,275 --> 01:24:25,835 حلم بالطرق السريعة. 710 01:24:26,011 --> 01:24:29,777 وضعت ماري رأسها في الموقد بعد فترة ليست طويلة. 711 01:24:29,982 --> 01:24:34,544 تيريز، خذي مجموعة من الحبوب المنومة، مات بمجرد دخولنا المنزل. 712 01:24:35,921 --> 01:24:38,389 كان لوكس آخر من غادر. 713 01:24:47,065 --> 01:24:51,263 إنها الساعة الرابعة بعد ظهر يوم الأحد. هل تعرف أين أطفالك؟ 714 01:24:51,436 --> 01:24:55,065 بوني، واحدة من الأخوات الأربع لشبونة... 715 01:24:55,274 --> 01:24:59,938 كتبت تيريز ليزبون، إحدى عاشقات الخيل... 716 01:25:00,145 --> 01:25:03,273 ماري تريد أن تكون في فرقة التشجيع، لكن والدتها لم تسمح لها بذلك. 717 01:25:03,448 --> 01:25:05,814 ...انتحر في منزله... 718 01:25:05,984 --> 01:25:10,819 - لا أستطيع التعبير عن غضبي. - ..ليديا بيرل، أخبار القناة الثامنة. 719 01:25:20,065 --> 01:25:23,967 لا أحد من بناتي العيش بدون حب. 720 01:25:25,204 --> 01:25:28,298 الحب دائما يملأ هذا المنزل. 721 01:25:29,641 --> 01:25:32,235 لا أفهم. 722 01:26:03,942 --> 01:26:09,141 بعد الانتحار السيد والسيدة لشبونة لا تهتم بالحياة اليومية. 723 01:26:11,883 --> 01:26:14,613 لقد طلبوا من السيد هادلي أن يحزم أمتعته 724 01:26:14,786 --> 01:26:17,846 وبيع الأثاث للبيع. 725 01:26:20,359 --> 01:26:24,455 باع السيد لشبونة المنزل لزوجين شابين من بوسطن. 726 01:26:26,832 --> 01:26:32,031 نحن بالطبع أخذنا هذه الصور العائلية التي يتم التخلص منها مع سلة المهملات. 727 01:26:33,505 --> 01:26:38,306 وأخيراً نحصل على القطع تم الدمج لكن المساحات الفارغة تبقى كما هي. 728 01:26:38,477 --> 01:26:42,607 الفراغ يأخذ أشكالا غريبة، تم إنشاؤها بواسطة ما يحيط بهم 729 01:26:42,781 --> 01:26:45,477 مثل بلداننا لا يمكن تسمية. 730 01:26:48,620 --> 01:26:51,088 ما ينتظرهم ليس الحياة، 731 01:26:52,224 --> 01:26:56,024 إنها قائمة الأشياء الأكثر عادية - 732 01:26:57,796 --> 01:27:00,526 ساعة تدق على الحائط، 733 01:27:01,600 --> 01:27:03,932 الظلام الخافت في الغرفة عند الظهر، 734 01:27:05,203 --> 01:27:09,902 شر من لا يفكر إلا في نفسه. 735 01:27:14,479 --> 01:27:19,246 لقد بدأنا العملية اليائسة حاول أن تنساهم. 736 01:27:24,956 --> 01:27:27,720 يبدو أن آباءنا يفعلون هذا بشكل أفضل. 737 01:27:28,393 --> 01:27:34,730 العودة إلى التنس الرباعي والنظارات الكوكتيلات كأني رأيتها من قبل. 738 01:27:34,900 --> 01:27:37,368 الصيف يأتي مرة أخرى. 739 01:27:37,569 --> 01:27:42,666 لقد مر أكثر من عام منذ يوم سيسيليا قطع معصميه، مما أدى إلى انتشار الغاز السام في كل مكان. 740 01:27:42,841 --> 01:27:47,437 تزايد تسرب النفط في مصنع الفوسفات وكمية الطحالب الموجودة في البحيرة 741 01:27:47,612 --> 01:27:53,380 بحيث ملأت رائحة المستنقع الهواء وحتى توغلت في الفيلات الراقية. 742 01:27:54,653 --> 01:27:59,852 بكت السيدة الثرية لأنها كانت على حق صدر في هذا الوقت تقريبًا. 743 01:28:01,593 --> 01:28:04,460 تم وضع O'Connor House بذكاء 744 01:28:04,629 --> 01:28:09,931 موضوع لابنته الخروج الحزب هو "الاختناق". 745 01:28:10,168 --> 01:28:15,265 مثل كثير من الناس، لقد نسينا ذات مرة أمر ابنة لشبونة. 746 01:29:02,554 --> 01:29:04,647 مرحبا باركر. 747 01:29:08,860 --> 01:29:12,819 ماذا عن التصوير؟ 748 01:29:16,635 --> 01:29:22,733 أريد أن أعلن أنه في الخريف المقبل، سوف تذهب أليس إلى المدرسة في نيوهافن. 749 01:29:25,811 --> 01:29:29,269 سمعت أن هناك مدرسة ابتدائية جيدة جدًا هناك. 750 01:29:29,448 --> 01:29:32,246 بالإضافة إلى أن والد سام هو من بناه، أليس كذلك؟ 751 01:29:32,417 --> 01:29:35,147 لقد بنيت مستشفى يا بول 752 01:29:35,353 --> 01:29:38,948 نحن فخورون للغاية بأليس. لا يمكن أن أكون أكثر فخرا. 753 01:29:39,090 --> 01:29:41,684 شرب لأليس. 754 01:29:47,265 --> 01:29:51,031 لقد كان لدي ما يكفي. وداعاً لهذا العالم القاسي. 755 01:29:57,876 --> 01:30:03,075 لا، لا، لا! الناس لا يفعلون ذلك فهم؟ لدي مشاكل كثيرة. 756 01:30:14,526 --> 01:30:19,361 هناك الكثير من الحديث عن ابنة عائلة لشبونة لسنوات عديدة. 757 01:30:19,531 --> 01:30:22,659 لكننا مازلنا لم نجد الجواب. 758 01:30:24,703 --> 01:30:28,332 لا يهم ما هو عمرهم، 759 01:30:29,541 --> 01:30:31,941 أو حقيقة أنهم فتيات، 760 01:30:33,912 --> 01:30:37,143 المهم أننا أحببناهم. 761 01:30:37,349 --> 01:30:42,048 وما زالوا لا يستمعون إلينا الاتصال بهم من تلك الغرف 762 01:30:43,688 --> 01:30:47,055 حيث اعتادوا أن يكونوا بمفردهم طوال الوقت. 763 01:30:48,093 --> 01:30:51,893 لن نجد هذه أبدا قطع اللغز لوضعها معا.