1 00:00:05,000 --> 00:00:55,050 Aqueles que sabem japonês e desejam fazer legendas juntos, sejam bem-vindos. Como participar: Por favor, envie uma mensagem privada "Quero participar" para o número oficial da estação A ou B: a carne de porco está cozida, ou para o Weibo oficial: grupo de legendas de drama de porco SUBPIG, ou para o micro sinal oficial: tribo do dia do porco. 2 00:00:11,820 --> 00:00:14,050 Todos os lutadores entram no estado de ataque 3 00:00:14,090 --> 00:00:19,140 7 de abril de 1945 4 00:00:15,040 --> 00:00:18,190 Comece a bombardear e deseje boa sorte a todos 5 00:00:18,190 --> 00:00:19,910 bomba 6 00:00:55,140 --> 00:00:57,090 Jogue certo 7 00:00:57,090 --> 00:00:58,060 tiro 8 00:00:58,060 --> 00:00:59,420 tiro 9 00:00:59,420 --> 00:01:01,140 tiro 10 00:02:01,100 --> 00:02:01,800 tiro 11 00:02:08,920 --> 00:02:11,160 -Esquerda-esquerda 12 00:02:15,220 --> 00:02:16,500 Recarregar 13 00:02:19,170 --> 00:02:22,110 Alimentação rápida 14 00:02:22,110 --> 00:02:23,070 Mais rápido 15 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 cogumelo 16 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 cartaz 17 00:02:36,520 --> 00:02:37,990 tiro 18 00:02:42,400 --> 00:02:44,640 Acertar 19 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 mamengji 20 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Tarde 21 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Lisa 22 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 tradução 23 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Pequeno puxão 24 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 tradução 25 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 kaketuxx 26 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 tradução 27 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 HISASHI 28 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 tradução 29 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 auréola 30 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 hora 31 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 romã 32 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 hora 33 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Mo Yan 34 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 hora 35 00:04:45,000 --> 00:04:55,000 Mercado marítimo 36 00:04:45,000 --> 00:04:55,000 hora 37 00:05:00,000 --> 00:05:10,000 Onde está Xiangqiu 38 00:05:00,000 --> 00:05:10,000 Revisão 39 00:05:15,000 --> 00:05:25,000 Fonte 40 00:05:15,000 --> 00:05:25,000 TTG 41 00:05:47,010 --> 00:05:51,270 Mais de 3.000 tripulantes foram mortos nesta batalha 42 00:05:52,470 --> 00:05:56,310 12 anos atrás 43 00:05:56,910 --> 00:05:58,000 1933 44 00:05:58,660 --> 00:06:02,100 O Japão está em jogo em uma era turbulenta 45 00:06:02,860 --> 00:06:07,320 Tentativa de restaurar o poder nacional que foi decaído pela Grande Depressão 46 00:06:07,320 --> 00:06:10,520 Anunciou o estabelecimento da Puppet Manchuria em 1932 47 00:06:11,260 --> 00:06:15,900 Intensificou o confronto com as potências europeias e americanas que também invadiram a China 48 00:06:16,260 --> 00:06:19,290 Este ano o Japão retirou-se da Liga das Nações 49 00:06:20,170 --> 00:06:24,620 O Japão está cada vez mais isolado no mundo 50 00:06:26,220 --> 00:06:34,180 Arquimedes 51 00:06:34,280 --> 00:06:40,190 Chicheng, a nau capitânia da Primeira Força Aérea da Marinha 52 00:06:40,190 --> 00:06:46,110 Comandante do primeiro esquadrão aéreo da Marinha 53 00:06:49,460 --> 00:06:51,230 Pronto para navegar 54 00:06:51,970 --> 00:06:53,440 Pronto para navegar 55 00:06:54,720 --> 00:06:55,960 zarpar 56 00:06:56,390 --> 00:06:57,490 zarpar 57 00:07:00,810 --> 00:07:02,700 Ótima decolagem 58 00:07:12,040 --> 00:07:14,140 -Sucesso, sucesso-ótimo 59 00:07:19,960 --> 00:07:21,580 incrível 60 00:07:24,080 --> 00:07:26,940 Comandante, todos os aviões partiram com sucesso 61 00:07:28,020 --> 00:07:32,100 O mar e o céu A Marinha do Império dominou o mar 62 00:07:32,100 --> 00:07:34,160 Tão feliz 63 00:07:36,280 --> 00:07:39,300 Ouvi dizer que o mais recente plano de construção de um grande navio de guerra está em andamento 64 00:07:39,890 --> 00:07:42,500 A Marinha Imperial se tornará cada vez mais elitista 65 00:07:44,910 --> 00:07:47,270 -Não há necessidade de reconstruir nenhum navio de guerra - o que 66 00:07:48,720 --> 00:07:53,700 Em breve inaugurará uma era em que serão necessários mais porta-aviões 67 00:07:56,050 --> 00:08:00,890 Os volumosos navios de guerra serão inúteis em guerras futuras 68 00:08:07,280 --> 00:08:08,110 Entre 69 00:08:08,500 --> 00:08:09,430 com licença 70 00:08:11,030 --> 00:08:13,660 Major de construção naval da Marinha 71 00:08:19,080 --> 00:08:21,620 Fujioka acabou? 72 00:08:21,620 --> 00:08:23,970 Eu quero deixar você ver 73 00:08:39,120 --> 00:08:40,650 nada mal 74 00:08:42,440 --> 00:08:44,780 Existem também equipamentos militares para lidar com ataques aéreos 75 00:08:45,420 --> 00:08:47,370 Posso dizer com confiança 76 00:08:47,950 --> 00:08:50,500 Este é definitivamente o novo tipo de porta-aviões que o Major General Yamamoto deseja 77 00:08:51,040 --> 00:08:54,120 Existem pessoas como você no departamento de design da Marinha que me entendem 78 00:08:54,120 --> 00:08:55,100 Que bênção 79 00:08:55,930 --> 00:08:58,540 Agora saímos da Liga das Nações 80 00:08:58,540 --> 00:09:01,360 Exército se tornará cada vez mais ousado 81 00:09:01,950 --> 00:09:06,960 Desta forma, a guerra com os Estados Unidos e a Grã-Bretanha também irá... 82 00:09:08,000 --> 00:09:09,740 O que você quis dizer? 83 00:09:09,740 --> 00:09:11,820 Isso é apenas no caso 84 00:09:13,970 --> 00:09:17,000 Mas para a possibilidade de 1 em 10.000 85 00:09:17,410 --> 00:09:20,400 Deve cortar algum orçamento de despesas fixas 86 00:09:20,860 --> 00:09:23,960 O conceito do examinador ainda é conservador 87 00:09:24,310 --> 00:09:26,930 Não é tão fácil mudar de ideia 88 00:09:28,410 --> 00:09:33,540 -Pessoas complicadas ainda são...-Major General Shimada 89 00:09:37,840 --> 00:09:39,740 Ashima 90 00:09:43,710 --> 00:09:46,280 Se houver um conflito com ele ... 91 00:09:54,080 --> 00:09:55,900 Eu ouvi sobre isso 92 00:09:55,900 --> 00:09:58,320 Por favor, ajude-nos também 93 00:09:58,320 --> 00:10:00,000 dê para mim 94 00:09:59,140 --> 00:10:02,730 Almirante Nagano Slim 95 00:10:00,410 --> 00:10:03,260 Não posso deixar Shimada conseguir o que quero 96 00:10:02,730 --> 00:10:07,650 A primeira reunião de discussão do novo navio de guerra 97 00:10:04,380 --> 00:10:10,140 Desta vez, um navio de guerra será construído para substituir o antigo King Kong 98 00:10:10,630 --> 00:10:13,180 Nessa época foi proposta a construção de um porta-aviões 99 00:10:13,930 --> 00:10:17,260 -O que você está pensando sobre Fujioka?-Não... 100 00:10:20,820 --> 00:10:22,890 Eu já disse isso muitas vezes 101 00:10:23,390 --> 00:10:27,460 O lutador se tornará a principal força no campo de batalha no futuro 102 00:10:27,480 --> 00:10:32,060 É a sua primeira teoria da aviação? 103 00:10:27,920 --> 00:10:31,540 Contra-almirante Shimano Shimada 104 00:10:32,060 --> 00:10:37,750 Mas não foi provado nenhuma vez que o ataque aéreo funcionou, certo? 105 00:10:37,640 --> 00:10:42,060 Cen Sheng 106 00:10:37,750 --> 00:10:42,330 Em suma, ainda não é adequado utilizar o porta-aviões para substituir o King Kong 107 00:10:43,050 --> 00:10:43,810 Ministro do chifre grande 108 00:10:44,360 --> 00:10:47,000 Espero que você possa pensar sobre a guerra futura 109 00:10:47,410 --> 00:10:50,420 Se você quiser se concentrar no uso futuro da resposta é óbvio 110 00:10:50,420 --> 00:10:52,830 Definitivamente seria melhor construir um porta-aviões 111 00:10:52,830 --> 00:10:54,780 Do que você está falando 112 00:10:54,780 --> 00:10:57,500 Se você quiser construir um novo navio de guerra 113 00:10:57,500 --> 00:11:02,180 O mais importante é construir um excelente encouraçado que simbolize a marinha 114 00:11:02,660 --> 00:11:06,010 Um enorme navio de guerra que é ao mesmo tempo elegante e digno 115 00:11:06,230 --> 00:11:10,950 Este é o navio de guerra que a Frota Unida está aguardando ansiosamente. 116 00:11:11,300 --> 00:11:16,840 Que elegância e dignidade não são úteis na guerra 117 00:11:18,020 --> 00:11:22,110 Porta-aviões é a chave para futuras batalhas 118 00:11:22,110 --> 00:11:23,500 Eu não sei do que você está falando 119 00:11:23,860 --> 00:11:27,640 Até as crianças sabem que a guerra no mar é artilharia 120 00:11:28,790 --> 00:11:35,670 Esta é a tradição da nossa marinha imperial desde a Guerra Russo-Japonesa 121 00:11:35,670 --> 00:11:38,240 Não acho que seja hora de atacar uns aos outros com canhões 122 00:11:38,240 --> 00:11:40,640 -Então, você quer dizer que não são necessários navios de guerra? 123 00:11:40,960 --> 00:11:42,030 Não há necessidade 124 00:11:43,020 --> 00:11:44,060 o que você disse 125 00:11:44,060 --> 00:11:47,500 Se você tiver esse dinheiro sobrando, 126 00:11:47,940 --> 00:11:51,270 Basta construir mais porta-aviões e caças 127 00:11:51,270 --> 00:11:55,000 Atacar do céu é feito por um vilão malvado 128 00:11:55,720 --> 00:11:58,350 Isso é uma vergonha para a marinha imperial da qual me orgulho 129 00:11:59,160 --> 00:12:03,560 Batalha decisiva da frota é desejo da Marinha 130 00:12:03,560 --> 00:12:07,200 E mesmo que centenas desses aviões finos sejam despachados 131 00:12:07,200 --> 00:12:09,820 Tenho certeza de que serei derrotado facilmente. 132 00:12:10,500 --> 00:12:11,840 Pedante 133 00:12:13,410 --> 00:12:15,510 Os lutadores estão em constante evolução 134 00:12:15,860 --> 00:12:19,160 Em mais cinco anos, o estilo de luta definitivamente mudará completamente 135 00:12:19,160 --> 00:12:23,080 Não se você quiser lutar contra a artilharia de qualquer maneira 136 00:12:23,710 --> 00:12:25,410 Leve o navio de guerra anterior para lutar 137 00:12:26,430 --> 00:12:27,900 O que você diz, você... 138 00:12:28,570 --> 00:12:31,230 Você está insultando o navio de guerra da Marinha? 139 00:12:31,230 --> 00:12:32,880 Você conhece vergonha e vergonha? 140 00:12:33,590 --> 00:12:34,880 E você... 141 00:12:37,540 --> 00:12:40,840 Ele era um cara chato desde que estava na escola de soldados 142 00:12:40,840 --> 00:12:44,280 Espere... espere, do que você está falando 143 00:12:44,280 --> 00:12:46,040 Quando você estava na escola de soldados... 144 00:12:46,040 --> 00:12:47,620 Posso dizer uma palavra 145 00:12:49,110 --> 00:12:51,060 Por favor, diga Tenente General Pingshan Shipbuilding 146 00:12:51,060 --> 00:12:55,140 Almirante de Construção Naval Hirayama Tadao 147 00:12:52,350 --> 00:12:57,360 Na verdade, também tenho uma proposta para um novo navio de guerra 148 00:13:12,990 --> 00:13:14,350 Este 149 00:13:15,090 --> 00:13:19,710 Isso é o que eu estava esperando 150 00:13:19,710 --> 00:13:22,300 Isso é incrível 151 00:13:22,740 --> 00:13:24,020 Tão lindo 152 00:13:24,460 --> 00:13:29,840 O navio de guerra gigante é adequado para a nau capitânia da frota combinada 153 00:13:30,110 --> 00:13:34,890 Levo o conceito de design de mostrar ao mundo a majestade e graça da marinha imperial 154 00:13:34,890 --> 00:13:36,100 Projetou este navio de guerra 155 00:13:36,450 --> 00:13:38,420 É incrível 156 00:13:38,900 --> 00:13:40,980 É uma grande honra você gostar de mim 157 00:13:44,180 --> 00:13:48,280 A perspectiva do ministro é diferente 158 00:13:51,110 --> 00:13:52,770 Tão lindo 159 00:13:53,900 --> 00:13:58,210 Essa curva é tão linda 160 00:13:59,010 --> 00:14:01,500 Este é o fim da apreciação do modelo 161 00:14:02,580 --> 00:14:03,740 Tão rude 162 00:14:04,240 --> 00:14:06,880 Estamos revisando seriamente o navio de guerra 163 00:14:06,880 --> 00:14:10,440 Que avaliação o design do navio de guerra importa? 164 00:14:10,440 --> 00:14:13,440 Nossa missão não é construir navios de passageiros, mas construir navios de guerra 165 00:14:13,440 --> 00:14:16,880 Considerando a guerra futura, o design de Fujioka deveria ser adotado 166 00:14:16,880 --> 00:14:17,970 do que você está falando 167 00:14:18,210 --> 00:14:19,900 Se existe um navio de guerra tão magnífico 168 00:14:19,900 --> 00:14:22,380 Os soldados definitivamente virão aqui depois 169 00:14:22,380 --> 00:14:23,870 Do que você está falando? 170 00:14:23,870 --> 00:14:27,790 A conclusão será divulgada na reunião de decisão meio mês depois 171 00:14:32,540 --> 00:14:34,680 Montanha da Paz Shimada 172 00:14:35,470 --> 00:14:38,600 Na verdade usei esse truque 173 00:14:41,240 --> 00:14:44,580 Então, o que devemos fazer 174 00:14:46,090 --> 00:14:52,140 Desta forma, este novo navio de guerra utilizará o design de Pingshan 175 00:14:52,570 --> 00:14:56,760 -Eu quero evitar esse final de qualquer maneira, é claro 176 00:14:57,460 --> 00:14:59,460 Como eles puderam deixá-los cruzar um bar 177 00:15:01,760 --> 00:15:03,700 O que fazer com Fujioka 178 00:15:04,920 --> 00:15:10,670 Acho que o design de hoje já é o melhor que consigo imaginar 179 00:15:11,100 --> 00:15:14,480 Você entende a situação atual 180 00:15:14,810 --> 00:15:18,670 O Ministro do Chifre Grande gosta muito do encouraçado desenhado por Hirayama. 181 00:15:19,080 --> 00:15:22,710 -Isso não é algo que você pode ganhar com "o melhor design" -mas... 182 00:15:26,430 --> 00:15:28,170 eu entendi, eu entendi 183 00:15:29,320 --> 00:15:31,870 Eu vou deixar isso para você 184 00:15:31,870 --> 00:15:33,350 Comece hoje 185 00:15:35,290 --> 00:15:39,420 -Prostituta, Prostituta-Aqui 186 00:15:44,780 --> 00:15:46,010 -Você está me ligando? 187 00:15:46,010 --> 00:15:49,190 Agora decido esquecer o chato brinde mundano 188 00:15:49,700 --> 00:15:51,610 Por favor, me chame de três ou quatro lindas garotas 189 00:15:51,610 --> 00:15:54,300 Este… 190 00:15:54,300 --> 00:15:55,220 o que aconteceu 191 00:15:56,100 --> 00:16:03,610 -Sinto muito que todas as meninas tenham ido ao banquete-o que 192 00:16:11,680 --> 00:16:14,530 O próximo é o peito 193 00:16:15,560 --> 00:16:19,020 Com quem começa 194 00:16:19,020 --> 00:16:23,270 O que você fez com o nosso tamanho a um preço alto? 195 00:16:23,270 --> 00:16:25,930 Você vai nos enviar um quimono 196 00:16:25,930 --> 00:16:28,030 Se você quiser medir, basta medir 197 00:16:28,030 --> 00:16:30,790 Desde que seja lindo 198 00:16:30,790 --> 00:16:32,780 Não vou parar se não medir 199 00:16:32,780 --> 00:16:34,360 muito eloquente 200 00:16:34,360 --> 00:16:36,160 Desculpe por vir 201 00:16:36,320 --> 00:16:37,640 Realmente irritante 202 00:16:39,560 --> 00:16:40,350 com licença 203 00:16:46,180 --> 00:16:48,320 Desculpe por incomodar você 204 00:16:49,060 --> 00:16:52,190 Está nos incomodando embalar todas as garotas sozinho 205 00:16:53,580 --> 00:16:55,370 Podemos pegar alguns 206 00:16:55,930 --> 00:16:57,370 Posso incomodar você? 207 00:16:57,690 --> 00:16:58,520 Você garoto 208 00:16:59,320 --> 00:17:04,160 Esta é a atenção do contra-almirante Yamamoto às suas palavras 209 00:17:04,160 --> 00:17:07,060 Por que não sou da Marinha 210 00:17:07,060 --> 00:17:10,790 E eu odeio soldados 211 00:17:10,790 --> 00:17:11,870 Você garoto! 212 00:17:11,870 --> 00:17:15,040 -Então vamos continuar-vamos começar 213 00:17:15,040 --> 00:17:16,360 isso é bom 214 00:17:29,890 --> 00:17:33,630 Por que você odeia soldados 215 00:17:33,630 --> 00:17:36,050 Você não é nada bonito 216 00:17:36,050 --> 00:17:37,760 Tão rude 217 00:17:40,080 --> 00:17:41,190 você sabe 218 00:17:41,190 --> 00:17:45,160 O orçamento nacional do Japão é responsável por 40% das despesas militares 219 00:17:45,470 --> 00:17:47,260 E cresce a cada ano 220 00:17:47,720 --> 00:17:49,370 Soldados e chaebols unem forças 221 00:17:49,370 --> 00:17:52,360 Continue adicionando equipamento militar que não atenda às suas necessidades 222 00:17:52,360 --> 00:17:56,070 Então, as pessoas comuns estão sofrendo com a pobreza 223 00:17:56,650 --> 00:18:02,790 Em outras palavras, você está muito indignado com a situação das pessoas pobres 224 00:18:02,790 --> 00:18:06,240 Não, não tenho interesse em como as pessoas pobres vivem 225 00:18:06,990 --> 00:18:11,000 Mas é muito desequilibrado e não tem beleza 226 00:18:11,380 --> 00:18:14,220 Eu não gosto de coisas sem beleza 227 00:18:15,020 --> 00:18:19,550 -Agora você está jogando um leque como agora -Ok 228 00:18:23,310 --> 00:18:24,740 Tão lindo 229 00:18:26,370 --> 00:18:28,180 Trilha perfeita 230 00:18:28,180 --> 00:18:30,170 como você fez isso 231 00:18:30,180 --> 00:18:33,610 -Irmão, você parece ser capaz de fazer magia negra - esta é a primeira vez que te vejo 232 00:18:33,610 --> 00:18:37,360 É muito simples usar fórmulas matemáticas para calcular a trajetória do ventilador 233 00:18:37,360 --> 00:18:40,080 Então a velocidade inicial do ventilador que ela jogou fora é basicamente constante 234 00:18:40,080 --> 00:18:43,980 Depois é só lançar o ventilador a partir do ponto inicial calculado 235 00:18:45,630 --> 00:18:48,050 Porque os números não mentem 236 00:18:48,050 --> 00:18:51,150 -Digno de ser um professor-Realmente poderoso 237 00:18:53,220 --> 00:18:54,830 Por que você ainda está aqui 238 00:18:57,490 --> 00:19:00,800 Mas você e eu somos parecidos 239 00:19:04,880 --> 00:19:07,840 Eu trabalho como tutor na casa de Ozaki 240 00:19:07,840 --> 00:19:10,990 A família Ozaki se refere a esse chaebol Ozaki? 241 00:19:12,650 --> 00:19:17,880 Além disso, a família Ozaki também me deixou ir para a Universidade do Imperador como aluno de sua família. 242 00:19:19,330 --> 00:19:24,410 Ozaki Ryuji foi abandonado da escola porque algo o irritou 243 00:19:25,360 --> 00:19:29,410 Então pretendo usar todo o dinheiro sujo que ganhei lá 244 00:19:29,410 --> 00:19:31,940 É por isso que eu desperdicei assim 245 00:19:33,010 --> 00:19:34,040 Então 246 00:19:34,040 --> 00:19:36,960 Você está aqui há cinco minutos 247 00:19:36,960 --> 00:19:40,280 O preço é de 2 yuans e 30 yuans por pessoa, por hora. 248 00:19:40,280 --> 00:19:44,530 Cinco minutos custam 19 dólares, 2%, um total de 8 pessoas 249 00:19:44,530 --> 00:19:48,590 Então você estava me desperdiçando 1 yuan 53 dinheiro 6%, isso não é uma quantia pequena de dinheiro 250 00:19:49,750 --> 00:19:51,910 Você pode voltar imediatamente 251 00:19:52,680 --> 00:19:54,810 É muito rápido 252 00:19:55,590 --> 00:20:00,020 Claro que eu estava no Departamento de Matemática da Universidade do Imperador antes de fevereiro 253 00:20:06,880 --> 00:20:08,230 Onde estão as meninas 254 00:20:08,730 --> 00:20:12,200 Fomos levados de volta por um estudante arrogante 255 00:20:12,200 --> 00:20:16,740 -Que aluno? -Mas é um homem engraçado 256 00:20:18,400 --> 00:20:20,960 Departamento de Matemática do Imperador 257 00:20:21,660 --> 00:20:25,900 Cálculo matemático 258 00:20:27,320 --> 00:20:28,600 digitais 259 00:20:28,600 --> 00:20:31,370 Yamamoto o que você está pensando 260 00:20:33,480 --> 00:20:37,980 Com base na avaliação de hoje 261 00:20:37,980 --> 00:20:42,680 O custo do design de Fujioka é de 93 milhões 262 00:20:43,380 --> 00:20:46,550 O custo do projeto de Hirayama do outro lado é de 89 milhões 263 00:20:47,000 --> 00:20:52,820 Estes dois planos equivalem aos atuais 170 mil milhões e 160 mil milhões, respetivamente. 264 00:20:52,820 --> 00:20:54,580 O que há de errado com isso 265 00:20:54,580 --> 00:20:59,020 Você não viu nenhuma pista na avaliação da Pingshan Design 266 00:20:59,620 --> 00:21:00,590 Pistas? 267 00:21:01,600 --> 00:21:07,130 No projeto de Hirayama, o deslocamento do encouraçado excede em muito o de Fujioka. 268 00:21:07,990 --> 00:21:11,440 E deve estar equipado com forças armadas poderosas 269 00:21:11,810 --> 00:21:14,460 É impossível fazer o custo 270 00:21:15,190 --> 00:21:21,740 -Talvez eles tenham mentido sobre a avaliação - eu também acho 271 00:21:22,570 --> 00:21:24,950 Como fazer 272 00:21:25,690 --> 00:21:30,780 Recalculamos a avaliação da Pingshan Design 273 00:21:31,810 --> 00:21:34,440 -recalcular? -Correto 274 00:21:35,460 --> 00:21:40,360 Prove que Pingshan mentiu quanto ao custo 275 00:21:40,360 --> 00:21:41,840 Acuse-lo 276 00:21:42,830 --> 00:21:47,590 Se for realmente este caso de design de custos, certamente não funcionará 277 00:21:48,280 --> 00:21:51,140 Venha com um plano tão ridículo 278 00:21:51,860 --> 00:21:56,550 É um insulto decidir a reunião. 279 00:21:56,550 --> 00:22:00,140 Pode-se dizer que isso trai o país e o povo 280 00:22:00,140 --> 00:22:02,440 Mesmo desobedecendo a Sua Majestade o Imperador 281 00:22:03,440 --> 00:22:08,430 Se você se posicionar contra eles nesta postura feroz, 282 00:22:09,020 --> 00:22:12,710 O ministro também teve que rejeitar o projeto de Hirayama 283 00:22:17,980 --> 00:22:21,200 Então será tão feliz quanto desejamos 284 00:22:21,880 --> 00:22:24,650 Um Fujioka, por favor faça isso. 285 00:22:25,240 --> 00:22:26,550 meu 286 00:22:26,810 --> 00:22:28,550 Você também é sargento de construção naval? 287 00:22:28,780 --> 00:22:32,370 Recalcular o custo do design de Hirayama é muito fácil para você 288 00:22:34,470 --> 00:22:36,650 Permita-me refutar 289 00:22:38,050 --> 00:22:42,140 Calcular o custo de um navio de guerra não é uma tarefa fácil 290 00:22:42,550 --> 00:22:45,610 Deve ter desenhos de projeto detalhados e listas de preços de vários equipamentos 291 00:22:45,610 --> 00:22:47,270 E antes de terminar 292 00:22:47,270 --> 00:22:51,490 Quanta mão de obra será utilizada e quanto tempo levará 293 00:22:51,490 --> 00:22:52,980 -Eu ainda preciso...-OK. 294 00:22:52,980 --> 00:22:57,060 Simplificando, você não pode fazer isso, certo? 295 00:22:58,230 --> 00:23:00,360 Não só eu 296 00:23:00,730 --> 00:23:02,060 Mesmo se você olhar por todo o Japão 297 00:23:02,060 --> 00:23:03,290 Não consigo encontrar um prazo de duas semanas 298 00:23:03,290 --> 00:23:08,250 Quem pode calcular o custo do projeto Pingshan 299 00:23:19,290 --> 00:23:20,390 Mamãe 300 00:23:21,420 --> 00:23:23,400 Proporção perfeita 301 00:23:24,040 --> 00:23:25,690 Deve haver algum segredo 302 00:23:34,960 --> 00:23:39,020 Com certeza, tal lugar contém proporção de prata 303 00:23:34,960 --> 00:23:39,020 Nota: A proporção de prata é √2: 1 304 00:23:46,710 --> 00:23:47,740 pai 305 00:23:47,740 --> 00:23:51,790 Você ainda está conhecendo esse homem 306 00:23:53,610 --> 00:23:55,420 -Saia daqui.-Saia daqui. 307 00:23:55,420 --> 00:23:56,330 venha 308 00:23:57,160 --> 00:24:02,230 Você nem mesmo os inimigos sabem o que é vergonha 309 00:24:03,650 --> 00:24:07,180 Desculpe por quase bater na sua cara 310 00:24:07,180 --> 00:24:10,350 Nós pensamos que você dormiria assim até de manhã 311 00:24:10,350 --> 00:24:11,760 Desculpe, desculpe 312 00:24:12,080 --> 00:24:14,630 Continue bebendo 313 00:24:14,630 --> 00:24:18,000 Traga vinho 314 00:24:26,570 --> 00:24:27,580 Entre 315 00:24:27,580 --> 00:24:29,090 Tenente Tanaka veio relatar 316 00:24:31,920 --> 00:24:33,240 Você descobriu 317 00:24:37,060 --> 00:24:38,300 O mesmo que seu comandante adivinhou 318 00:24:38,300 --> 00:24:42,370 Os estudantes universitários do imperador no pavilhão de materiais tinham excelentes talentos há alguns dias 319 00:24:42,680 --> 00:24:45,110 Ele é um jovem de destaque no futuro da matemática 320 00:24:45,110 --> 00:24:48,630 A única mesa que pode competir com o Japão Ocidental Yukawa Hideki é a do Leste do Japão 321 00:24:45,110 --> 00:24:48,630 Observe, Yukawa Yukawa, um famoso físico japonês, o primeiro japonês a ganhar o Prêmio Nobel 322 00:24:48,630 --> 00:24:50,360 Ele era um gênio assim chamado pelas pessoas 323 00:24:50,800 --> 00:24:52,030 Foi assim chamado? 324 00:24:52,660 --> 00:24:55,220 Ele foi abandonado 325 00:24:56,840 --> 00:24:58,530 Eu ouvi sobre isso dele 326 00:25:01,070 --> 00:25:03,330 O problema é por que ele desistiu 327 00:25:03,660 --> 00:25:05,570 Ele não apenas criticou fortemente a indústria militar relacionada à família Ozaki 328 00:25:05,570 --> 00:25:10,000 Também começou com a filha de Ozaki 329 00:25:10,770 --> 00:25:14,070 Por mais preocupante que seja esse assunto, tal pessoa é trazida para o exército ... 330 00:25:15,550 --> 00:25:17,880 Perdoe-me, eu me oponho veementemente 331 00:25:18,820 --> 00:25:21,010 Não há muito com o que se preocupar 332 00:25:21,010 --> 00:25:23,340 Também existe um ditado que diz que é a ovelha negra 333 00:25:23,960 --> 00:25:28,500 Há mais cavalos do que ele que estão atrapalhando a marinha 334 00:25:29,220 --> 00:25:29,970 saiu 335 00:25:31,440 --> 00:25:33,080 Senhor Mesa... 336 00:25:33,750 --> 00:25:36,280 Você vem aqui 337 00:25:36,280 --> 00:25:37,330 o que aconteceu 338 00:25:37,330 --> 00:25:39,820 O que fazer... espere... não 339 00:25:42,620 --> 00:25:45,730 Desculpe, não fui convidado 340 00:25:46,940 --> 00:25:49,360 Mesmo assim, o que posso fazer? 341 00:25:50,710 --> 00:25:56,180 Para retirar aquele caso de design absurdo 342 00:25:56,180 --> 00:25:59,870 Pretendemos agora expor que eles fabricaram uma cotação muito baixa 343 00:26:01,310 --> 00:26:05,360 Você certamente pode fazer isso com seu excelente poder de computação 344 00:26:07,770 --> 00:26:08,780 por favor 345 00:26:17,440 --> 00:26:19,070 eu rejeito 346 00:26:20,380 --> 00:26:25,050 Eu disse certo, eu odeio mais o exército 347 00:26:25,050 --> 00:26:27,850 E isso é impossível 348 00:26:27,850 --> 00:26:28,880 por que 349 00:26:28,880 --> 00:26:33,070 -Vou para os EUA amanhã.-Indo para os EUA? 350 00:26:33,070 --> 00:26:36,400 Os procedimentos de admissão para a Universidade de Princeton foram concluídos 351 00:26:36,400 --> 00:26:39,850 Onde é o melhor ambiente para estudar matemática 352 00:26:43,270 --> 00:26:45,040 Você pode reconsiderar 353 00:26:45,040 --> 00:26:46,890 impossível 354 00:26:46,890 --> 00:26:50,730 Esta é uma grande oportunidade para eu voltar à vida 355 00:26:50,730 --> 00:26:53,710 Não vou desperdiçar esta oportunidade em vão, por favor volte 356 00:26:56,040 --> 00:26:56,920 mesa 357 00:26:58,650 --> 00:27:00,280 É sobre o destino de todo o país 358 00:27:00,280 --> 00:27:03,480 Estou desesperado pelo Japão antes de ir para a América 359 00:27:03,480 --> 00:27:05,770 Não tenho interesse no que este país se tornará 360 00:27:06,820 --> 00:27:09,920 Você é idiota como japonês? 361 00:27:09,920 --> 00:27:11,100 Este método radical é inútil 362 00:27:11,100 --> 00:27:14,000 Eu desisti do Japão, você pode voltar 363 00:27:16,810 --> 00:27:18,740 Causará guerra 364 00:27:20,750 --> 00:27:21,650 o que você acabou de dizer 365 00:27:24,240 --> 00:27:26,190 Eu disse que isso causaria guerra 366 00:27:28,560 --> 00:27:30,490 Com quem 367 00:27:33,640 --> 00:27:35,280 Nessa hora eu tenho medo... 368 00:27:35,930 --> 00:27:39,600 Os Estados Unidos para onde você vai serão nosso principal inimigo 369 00:27:45,650 --> 00:27:47,420 Pare de falar bobagem 370 00:27:48,430 --> 00:27:50,030 Nem pense em ganhar a América 371 00:27:54,120 --> 00:27:55,480 Por que você tem tanta certeza 372 00:27:55,480 --> 00:27:57,320 Óbvio 373 00:27:57,320 --> 00:27:58,550 Considere a capacidade industrial 374 00:27:58,550 --> 00:28:00,500 A diferença entre os EUA e o Japão é de 50 para 1 375 00:28:00,500 --> 00:28:02,900 A produção de petróleo também é de 120 para 1 376 00:28:02,900 --> 00:28:06,510 Lutando contra um país com uma diferença tão grande, até as crianças sabem que é impossível vencer 377 00:28:06,960 --> 00:28:08,640 Os números não mentirão 378 00:28:08,930 --> 00:28:11,260 Se você é tão claro 379 00:28:12,170 --> 00:28:16,350 Você deveria saber o quão perigoso é o navio de guerra que eles querem construir 380 00:28:19,150 --> 00:28:23,050 Esse é o maior e mais forte navio de guerra do mundo 381 00:28:23,480 --> 00:28:27,470 Pessoas ignorantes e soldados militantes 382 00:28:27,800 --> 00:28:31,900 Abrace a ilusão de que este navio sozinho pode derrotar os Estados Unidos 383 00:28:33,570 --> 00:28:36,800 Deve ser evitado 384 00:28:37,550 --> 00:28:38,930 Tão estúpido 385 00:28:40,790 --> 00:28:47,500 Você pode continuar estudando tranquilamente nos Estados Unidos até então? 386 00:28:47,500 --> 00:28:50,060 Quantas vezes você quer que eu recuse antes de estar disposto a voltar 387 00:28:51,160 --> 00:28:55,760 Eu perdi esse dedo na guerra anterior 388 00:28:59,240 --> 00:29:02,640 A guerra levará tudo 389 00:29:04,950 --> 00:29:08,600 Os navios de guerra que construirão certamente desencadearão uma guerra 390 00:29:12,710 --> 00:29:14,340 Deve pará-los 391 00:29:18,610 --> 00:29:19,800 Esse tipo de pessoa 392 00:29:20,450 --> 00:29:21,970 Não queremos que ele entre ainda 393 00:29:22,360 --> 00:29:24,640 Ele não tem orgulho de ser japonês 394 00:29:26,310 --> 00:29:28,940 Eu ainda tenho esperança 395 00:29:29,390 --> 00:29:31,680 Eu fiz algo que despertou sua vontade 396 00:29:31,680 --> 00:29:32,260 Intenções de guerra? 397 00:29:46,560 --> 00:29:48,700 Eu quero apresentar alguém para você 398 00:29:49,890 --> 00:29:51,240 Venha 399 00:29:53,190 --> 00:29:53,940 com licença 400 00:30:01,980 --> 00:30:02,730 ele é? 401 00:30:03,360 --> 00:30:06,230 Ele é aluno do Departamento de Matemática da Universidade do Imperador. 402 00:30:06,230 --> 00:30:09,510 No mundo da matemática, ele é conhecido como gênio uma vez a cada século 403 00:30:09,950 --> 00:30:13,340 Embora ele agora seja o tutor do espelho da minha filha 404 00:30:13,340 --> 00:30:16,950 Mas no futuro, ele se tornará a pessoa que carregará todo o Japão. 405 00:30:18,420 --> 00:30:21,590 Se você não se importa, pode deixá-lo comparecer? 406 00:30:22,790 --> 00:30:26,970 Se você é realmente um gênio, por favor, deixe-me ouvir sua opinião 407 00:30:27,610 --> 00:30:28,910 Por favor, informe no futuro 408 00:30:29,290 --> 00:30:31,150 eu vou lembrar de você 409 00:30:31,640 --> 00:30:35,250 Então a história sobre o navio de guerra gigante 410 00:30:36,480 --> 00:30:39,510 Nossa empresa pode participar da construção 411 00:30:40,840 --> 00:30:41,990 Desta vez 412 00:30:42,980 --> 00:30:48,720 -Eu quero construir o maior navio de guerra do mundo 413 00:30:48,720 --> 00:30:50,930 Que tal um comprimento total de 300 metros 414 00:30:51,240 --> 00:30:54,900 300 metros? 415 00:30:54,900 --> 00:30:59,380 Neste caso, que tal o calibre 50cm 416 00:30:59,380 --> 00:31:02,870 Deixa os Estados Unidos e a Grã-Bretanha assustados 417 00:31:03,560 --> 00:31:05,260 Não se preocupe com o custo de construção 418 00:31:05,440 --> 00:31:07,220 Sempre haverá dinheiro 419 00:31:07,500 --> 00:31:10,620 Sinto muito interromper aquele canhão calibre 50cm 420 00:31:10,940 --> 00:31:13,840 Atreva-se a perguntar sobre sua taxa de acerto 421 00:31:14,200 --> 00:31:15,560 Isto 422 00:31:16,680 --> 00:31:18,740 Se o inimigo não se mover 423 00:31:19,620 --> 00:31:21,680 Provavelmente consigo acertar um em cada dez tiros 424 00:31:22,100 --> 00:31:23,320 10%… 425 00:31:23,720 --> 00:31:27,440 Mas o inimigo definitivamente se moverá no campo de batalha e haverá ondas 426 00:31:27,760 --> 00:31:30,840 Nesse caso, a taxa de acerto real é provavelmente de apenas 12%. 427 00:31:31,060 --> 00:31:32,540 Se as condições climáticas forem ruins 428 00:31:32,640 --> 00:31:35,460 Essa taxa de acerto é ainda menor 429 00:31:36,100 --> 00:31:40,720 A eficiência da guerra naval não é realmente alta 430 00:31:40,900 --> 00:31:41,640 mesa 431 00:31:41,840 --> 00:31:44,980 Não que eu me sinta um pouco ridículo 432 00:31:45,160 --> 00:31:50,060 Seu filho não sabe nada sobre navios de guerra 433 00:31:50,240 --> 00:31:53,300 Eu realmente não sei muito sobre navios de guerra, mas conheço os números 434 00:31:53,580 --> 00:31:56,500 É um desperdício construir um navio de guerra vaso. 435 00:31:56,820 --> 00:31:58,800 Você acha que ainda é a melhor política 436 00:32:00,240 --> 00:32:01,480 Para calar a boca 437 00:32:01,660 --> 00:32:05,220 Se eu te der uma cara, não sei quão grossa ela é 438 00:32:05,220 --> 00:32:06,890 Você sai 439 00:32:07,940 --> 00:32:11,220 Não se aproxime do espelho 440 00:32:12,480 --> 00:32:16,120 Esses idiotas desperdiçam sua propriedade estatal 441 00:32:16,560 --> 00:32:20,220 Oficiais militares lutam pelo poder 442 00:32:20,360 --> 00:32:23,480 Construa navios de guerra desnecessários, um após o outro 443 00:32:23,840 --> 00:32:27,720 O crescimento do exército deu ao povo a ilusão de força nacional 444 00:32:28,060 --> 00:32:30,040 Querem mesmo promover o prestígio nacional 445 00:32:30,300 --> 00:32:32,460 Se realmente evoluir até esse ponto 446 00:32:33,960 --> 00:32:37,440 A guerra é inevitável 447 00:33:26,280 --> 00:33:27,180 Dói 448 00:33:27,320 --> 00:33:28,980 Desculpe, por favor, deixe-me 449 00:33:31,540 --> 00:33:33,020 Desculpe pelo problema 450 00:33:39,020 --> 00:33:39,680 Senhorita Espelho 451 00:33:39,800 --> 00:33:40,820 Professor de mesa 452 00:33:41,040 --> 00:33:41,900 Por que você está aqui 453 00:33:42,100 --> 00:33:44,640 Ouvi dizer que a professora vai para os Estados Unidos 454 00:33:48,200 --> 00:33:50,420 É tudo por minha causa? 455 00:33:51,340 --> 00:33:53,920 Você não precisa se culpar 456 00:33:54,660 --> 00:33:57,640 Eu não me segurei para medir você sem permissão 457 00:33:57,780 --> 00:33:59,460 É só isso 458 00:33:59,660 --> 00:34:01,540 Por favor, perdoe meu pai 459 00:34:02,020 --> 00:34:04,500 Mesmo que não funcione agora, terei uma chance no futuro. 460 00:34:04,580 --> 00:34:05,960 Impossível 461 00:34:09,540 --> 00:34:12,200 Fazer isso apenas adicionará combustível ao fogo 462 00:34:15,260 --> 00:34:16,940 Não pode ser recuperado 463 00:34:17,700 --> 00:34:19,080 Assim seja 464 00:34:22,780 --> 00:34:24,100 professor 465 00:34:44,700 --> 00:34:49,320 Como poderia ser... matematicamente impossível 466 00:34:50,800 --> 00:34:55,860 Não importa como você vá para os Estados Unidos, eu deveria escolher o caminho 467 00:34:57,960 --> 00:34:59,920 O que hesitar 468 00:35:05,360 --> 00:35:07,100 aquele cara 469 00:35:09,420 --> 00:35:11,120 Realmente venha 470 00:35:19,180 --> 00:35:20,760 Como eu disse ontem 471 00:35:21,220 --> 00:35:25,440 Espero que você possa fazer o seu melhor para recalcular o orçamento total 472 00:35:26,300 --> 00:35:27,640 apenas 473 00:35:28,540 --> 00:35:32,040 Faltam apenas duas semanas para a próxima reunião 474 00:35:32,960 --> 00:35:35,040 Dentro de duas semanas 475 00:35:36,220 --> 00:35:40,100 O tempo pode não ser suficiente, mas por favor 476 00:35:40,880 --> 00:35:43,820 É por isso que gostamos de suas habilidades de cálculo 477 00:35:44,900 --> 00:35:47,920 Quanto à sua classificação, Shao Zuo, o que você acha 478 00:35:48,400 --> 00:35:49,800 Principal? 479 00:35:50,060 --> 00:35:51,320 Devo ser Shaozuo quando subir? 480 00:35:51,720 --> 00:35:53,260 e muitos mais 481 00:35:53,580 --> 00:35:55,580 Não é uma comissão externa 482 00:35:56,400 --> 00:35:59,140 Se você se tornar um soldado profissional, a natureza do assunto será diferente. 483 00:35:59,560 --> 00:36:01,660 Se você não tem patente militar, por favor, me perdoe. 484 00:36:01,820 --> 00:36:04,780 Vocês não conhecem pessoas boas 485 00:36:05,020 --> 00:36:08,040 Mas deixe você ser o jovem diretamente 486 00:36:08,320 --> 00:36:10,420 Esse nome falso é apenas um problema para mim 487 00:36:10,560 --> 00:36:12,560 Você não tem nada de errado com seu cérebro, é Shao Zuo? 488 00:36:12,660 --> 00:36:14,000 Tenente Tanaka 489 00:36:14,640 --> 00:36:17,300 Ele não tem senso de posição 490 00:36:17,520 --> 00:36:19,380 Mesmo que seja esse o caso ... 491 00:36:20,160 --> 00:36:20,900 mesa 492 00:36:27,940 --> 00:36:32,320 O exército é uma organização fortemente organizada 493 00:36:33,000 --> 00:36:36,520 Em muitos casos, a identidade é um passe 494 00:36:36,960 --> 00:36:39,320 Se não existir uma classificação como Shao Zuo 495 00:36:39,560 --> 00:36:45,040 Yu Xia não está se movendo, Yu Shang também não consegue falar 496 00:36:46,360 --> 00:36:51,680 Neste caso, quero impedir o plano de construção do navio de guerra de Hirayama. 497 00:36:52,080 --> 00:36:54,080 É simplesmente impossível 498 00:36:55,180 --> 00:36:57,600 Então só posso aceitar isso? 499 00:36:58,160 --> 00:36:59,020 Ok 500 00:36:59,560 --> 00:37:01,040 Tanaka irá segui-lo no futuro 501 00:37:01,180 --> 00:37:02,040 Eh? 502 00:37:02,400 --> 00:37:06,520 Você pode contar a ele sobre comida e vida diária 503 00:37:06,740 --> 00:37:09,260 Por favor, espere que esse Tanaka seja eu 504 00:37:09,520 --> 00:37:12,020 Sim, trabalhe duro 505 00:37:14,460 --> 00:37:15,860 Isso não ... 506 00:37:19,920 --> 00:37:22,660 Por favor, tome cuidado no futuro 507 00:37:24,960 --> 00:37:26,340 Eu sou apenas um alferes 508 00:37:26,880 --> 00:37:29,080 Agora seu nível é muito maior que o meu 509 00:37:29,240 --> 00:37:31,660 Por favor, não use títulos honoríficos para mim 510 00:37:43,920 --> 00:37:46,680 Este é o prédio do Departamento Naval 511 00:37:47,500 --> 00:37:49,720 Parece que custou muito dinheiro 512 00:37:49,880 --> 00:37:53,100 Isto é natural, mas é o centro da Marinha. 513 00:37:53,500 --> 00:37:58,300 Shao Zuo atuará no departamento de contabilidade que administra todo o orçamento da Marinha 514 00:38:02,710 --> 00:38:06,550 13 dias antes da reunião de decisão final 515 00:38:08,060 --> 00:38:09,600 Tenente Tanaka veio relatar 516 00:38:09,820 --> 00:38:10,700 Entre 517 00:38:16,400 --> 00:38:18,940 Você é o gênio lendário 518 00:38:19,140 --> 00:38:21,120 Eu fui direto na primeira reunião 519 00:38:21,420 --> 00:38:23,120 Apenas esperando por você e finalmente cheguei 520 00:38:23,400 --> 00:38:26,140 Este é o Tenente General Yong Ye 521 00:38:26,520 --> 00:38:29,420 Yamamoto é realmente um talento 522 00:38:29,620 --> 00:38:31,340 Venha sentar-se 523 00:38:31,920 --> 00:38:33,720 com licença 524 00:38:34,760 --> 00:38:37,600 Yamamoto contou a você nosso plano 525 00:38:37,780 --> 00:38:38,680 Eu provavelmente entendi 526 00:38:38,980 --> 00:38:39,900 Deve fazer tudo 527 00:38:40,180 --> 00:38:45,340 Para provar o quão ridículos são os números feitos por aquele grupo de caras 528 00:38:47,140 --> 00:38:50,260 Para atingir o objetivo também é necessário um pouco de ficção 529 00:38:50,540 --> 00:38:51,480 Nagano 530 00:38:53,320 --> 00:38:55,400 Esta é a placa dourada do Departamento de Matemática da Universidade do Imperador 531 00:38:55,600 --> 00:38:58,180 Você tem que usar isso a seu favor 532 00:38:58,620 --> 00:39:01,140 Então você está me pedindo para fazer coisas 533 00:39:01,320 --> 00:39:02,380 A tabela não está certa 534 00:39:02,700 --> 00:39:04,480 Nagano 535 00:39:05,780 --> 00:39:09,280 São apenas algumas piadas para aliviar a tensão 536 00:39:11,040 --> 00:39:13,360 Não precisa seguir tantas regras 537 00:39:14,520 --> 00:39:19,020 Criamos a Seção Especial de Supervisão Contábil e você será o chefe da seção 538 00:39:20,000 --> 00:39:23,880 O escritório pessoal também está pronto para você usar à vontade 539 00:39:24,700 --> 00:39:26,580 Obrigado pelo seu problema 540 00:39:42,540 --> 00:39:46,200 Parece... um tanto inflexível 541 00:39:46,820 --> 00:39:49,620 Mas esta é também a sua evidência meticulosa de números 542 00:39:50,420 --> 00:39:54,300 A capacidade computacional é mais importante que o estilo 543 00:39:56,000 --> 00:39:57,420 e… 544 00:40:05,840 --> 00:40:06,940 Shao Zuo 545 00:40:07,580 --> 00:40:09,540 Saudação ao chefe 546 00:40:14,600 --> 00:40:19,640 Se você sair sem dizer olá, parece que a Marinha tem sido negligente em relação à educação recentemente. 547 00:40:19,960 --> 00:40:23,980 Não porque Shao Zuo acabou de se juntar ao exército, por favor, perdoe sua grosseria 548 00:40:24,380 --> 00:40:27,800 Shaozuo que acabou de entrar para o exército? 549 00:40:28,240 --> 00:40:32,860 Embaixo está a mesa de contabilidade Nao Shaozu encomendada ontem 550 00:40:33,840 --> 00:40:37,140 Foi transferido do Ministério das Finanças? 551 00:40:37,460 --> 00:40:42,420 É que tão jovem ele se tornou Shao Zuo ... 552 00:40:44,260 --> 00:40:48,600 As fileiras militares tornaram-se cada vez mais baratas 553 00:40:53,280 --> 00:40:57,820 Este é o Tenente General de Construção Naval de Hirayama que compete com o Major General Fujioka 554 00:40:59,340 --> 00:41:04,020 Então é esse quem quer jogar muito dinheiro na masmorra 555 00:41:04,760 --> 00:41:08,160 A propósito, eu te lembrei ontem 556 00:41:08,440 --> 00:41:12,240 Você pode parar de dizer "honra" para mim 557 00:41:12,740 --> 00:41:15,320 Por favor, considere também minha posição 558 00:41:23,300 --> 00:41:25,720 Quarto mal iluminado no lado norte 559 00:41:26,660 --> 00:41:31,100 Parece que sou um convidado indesejado desta organização 560 00:41:33,180 --> 00:41:34,680 Dê-me o chapéu e a espada 561 00:41:35,180 --> 00:41:36,400 Ok 562 00:41:47,660 --> 00:41:52,620 1,45×0,85 563 00:41:53,260 --> 00:41:55,200 1.241 metros quadrados 564 00:41:55,340 --> 00:41:56,020 o que 565 00:41:56,340 --> 00:41:58,400 Por favor, não se importe, este é o meu hobby 566 00:42:00,760 --> 00:42:01,840 Honoríficos 567 00:42:02,160 --> 00:42:05,240 Ah, eu esqueci de novo 568 00:42:05,900 --> 00:42:08,140 Então não é tarde demais 569 00:42:08,440 --> 00:42:11,380 Traga-me o plano de design de Pingshan 570 00:42:15,380 --> 00:42:16,660 Todos aqui 571 00:42:17,980 --> 00:42:18,760 Eh? 572 00:42:22,240 --> 00:42:26,480 O pedido de orçamento para a construção do navio de guerra é apenas algumas folhas de papel? 573 00:42:26,640 --> 00:42:28,880 Isto foi escrito pelo Major General Fujioka em sua memória 574 00:42:29,020 --> 00:42:31,180 Não é um documento formal 575 00:42:31,360 --> 00:42:36,300 Os materiais para o novo plano de construção de navios de guerra pertencem às principais aeronaves militares secretas 576 00:42:36,580 --> 00:42:39,040 Após a reunião, os materiais são guardados diretamente no cofre 577 00:42:39,240 --> 00:42:41,340 Não consigo obter o original 578 00:42:41,620 --> 00:42:45,480 Então, por favor, peça-lhes que verifiquem as chamadas aeronaves militares 579 00:42:47,760 --> 00:42:49,460 Somente esses materiais podem fornecer a você 580 00:42:49,640 --> 00:42:51,800 Não temos permissão para visualizar aeronaves militares 581 00:42:52,120 --> 00:42:56,580 Então você quer que eu use algumas folhas de papel para calcular o orçamento total? 582 00:42:57,320 --> 00:42:58,380 Sim 583 00:42:59,760 --> 00:43:01,280 Você está brincando 584 00:43:08,860 --> 00:43:11,960 Qual é o orçamento da Fujioka Design? 585 00:43:13,460 --> 00:43:14,920 93 milhões 586 00:43:15,140 --> 00:43:17,720 O orçamento da Pingshan Design é de 89 milhões 587 00:43:17,820 --> 00:43:18,920 Pingshan é menos 588 00:43:19,100 --> 00:43:22,280 O deslocamento padrão do esquema de projeto Fujioka que apoiamos é de 26.000 toneladas 589 00:43:22,420 --> 00:43:25,160 A velocidade é de 30 milhas náuticas por se tratar de um porta-aviões, portanto há menos armas e equipamentos 590 00:43:25,420 --> 00:43:28,320 A maior parte do orçamento é composta principalmente por dispositivos de alta potência e equipamentos para porta-aviões 591 00:43:28,580 --> 00:43:32,040 Em contraste, o deslocamento padrão do projeto Pingshan é de 65.050 toneladas. 592 00:43:32,160 --> 00:43:35,860 O canhão principal tem calibre de 46 cm e três unidades estão instaladas. Um total de 9 unidades são construídas. 593 00:43:36,020 --> 00:43:38,340 É um enorme navio de guerra que excede em muito o design de Fujioka 594 00:43:38,480 --> 00:43:39,780 Portanto, o seu orçamento não pode ser inferior ao plano Fujioka 595 00:43:39,900 --> 00:43:43,180 E para construir um estaleiro assim, ele também deve ser ampliado 596 00:43:43,320 --> 00:43:45,820 Se você levar isso em conta, quanto chegará o orçamento? 597 00:43:46,220 --> 00:43:47,040 Totalmente inestimável 598 00:43:47,180 --> 00:43:50,660 Esse número de 89 milhões é completamente confuso 599 00:43:50,740 --> 00:43:51,840 Receio que seja 600 00:43:53,580 --> 00:43:59,060 Então, eles têm algum plano para ter confiança na implementação deste projeto? 601 00:43:59,460 --> 00:44:02,120 Existe algum segredo desconhecido por trás disso 602 00:44:02,620 --> 00:44:05,800 De qualquer forma, se você quiser calcular o orçamento do plano Pingshan corretamente 603 00:44:05,960 --> 00:44:08,240 Tenho que encontrar materiais relevantes tanto quanto possível 604 00:44:10,060 --> 00:44:13,380 Acabamos de dizer que esses arquivos pertencem a aeronaves militares 605 00:44:13,520 --> 00:44:15,960 Como pode uma mulher inteligente comer sem arroz? 606 00:44:29,640 --> 00:44:32,340 Eu disse que não temos permissão para ler aeronaves militares 607 00:44:32,540 --> 00:44:35,300 O que você deve fazer? 608 00:44:38,670 --> 00:44:39,670 Ei, espere... 609 00:44:40,190 --> 00:44:43,000 Instituto Técnico Naval 610 00:44:40,900 --> 00:44:42,780 É meu Shimada 611 00:44:43,320 --> 00:44:45,760 É você 612 00:44:45,760 --> 00:44:48,780 Eles parecem estar mexendo com nosso plano de construção 613 00:44:48,960 --> 00:44:49,820 causar problemas? 614 00:44:50,040 --> 00:44:53,980 Nagano foi o mentor e foi Yamamoto quem o liderou. 615 00:44:55,000 --> 00:44:58,680 Para calcular o orçamento do nosso plano 616 00:44:58,900 --> 00:45:04,300 Consegui um aluno do Departamento de Matemática da Universidade do Imperador e me tornei contador Shaozu 617 00:45:04,620 --> 00:45:08,300 Um garoto arrogante e cremoso chamou uma mesa 618 00:45:08,660 --> 00:45:09,800 É ele 619 00:45:10,180 --> 00:45:16,240 Que outro gênio da matemática existe 620 00:45:18,000 --> 00:45:19,760 de qualquer maneira 621 00:45:20,220 --> 00:45:23,400 Nosso orçamento é menor que o plano de Fujioka 622 00:45:23,640 --> 00:45:25,740 Se eles realmente perseguirem isso... 623 00:45:25,880 --> 00:45:29,180 Acalme-se, Major General Shimada 624 00:45:30,100 --> 00:45:32,440 Para calcular o custo de um navio de guerra 625 00:45:32,600 --> 00:45:35,380 Apenas duas semanas definitivamente não são suficientes 626 00:45:35,460 --> 00:45:36,460 Como você ousa garantir? 627 00:45:36,620 --> 00:45:38,420 eu prometo 628 00:45:38,920 --> 00:45:40,060 Mas apenas no caso 629 00:45:40,140 --> 00:45:45,800 Nunca deixe que eles obtenham informações relevantes 630 00:45:46,480 --> 00:45:49,360 Mesmo o preço de um parafuso não pode ser divulgado a eles 631 00:45:49,760 --> 00:45:51,700 Eu já preparei isso 632 00:45:51,960 --> 00:45:56,380 Eu entendo o resto e deixo comigo 633 00:46:24,800 --> 00:46:27,040 Mas se eu for para Yokosuka agora 634 00:46:27,280 --> 00:46:29,060 Você não pode chegar até o sol se pôr 635 00:46:29,320 --> 00:46:33,040 Eu só quero ver por mim mesmo como é o navio de guerra 636 00:46:33,580 --> 00:46:38,200 Vendo com seus próprios olhos, você pode realmente entender como construir um navio de guerra 637 00:46:38,520 --> 00:46:40,160 Que enorme soma de dinheiro custa 638 00:46:40,440 --> 00:46:42,020 Resumindo, sinta primeiro com as mãos e os olhos 639 00:46:42,340 --> 00:46:45,240 Primeiro entre em contato próximo com ele 640 00:46:55,260 --> 00:46:57,060 Eh? 641 00:47:04,680 --> 00:47:06,940 O longo número do portão para aí 642 00:47:07,540 --> 00:47:10,080 Esse é o navio de guerra 643 00:47:12,600 --> 00:47:13,720 Tão lindo 644 00:47:14,140 --> 00:47:17,440 Que coisa linda é um navio de guerra 645 00:47:21,700 --> 00:47:24,100 OK, vamos embarcar no navio agora 646 00:47:24,420 --> 00:47:25,180 o que? 647 00:47:25,560 --> 00:47:28,440 Que piada, como é possível embarcar no navio agora? 648 00:47:28,800 --> 00:47:30,180 Deve obter permissão com antecedência 649 00:47:30,280 --> 00:47:33,060 Quer solicitar permissão agora? 650 00:47:33,320 --> 00:47:35,960 Você pode parar de pensar nisso 651 00:47:36,340 --> 00:47:40,720 Navios de guerra reais não são algo em que você possa embarcar 652 00:47:41,620 --> 00:47:44,000 Isso não foi feito? 653 00:47:44,580 --> 00:47:47,660 Se não fosse por Nagano, quem iria trabalhar nisso? 654 00:47:48,120 --> 00:47:52,160 O Tenente General Nagano e o Capitão Uno do Long Gate são amigos há muitos anos. 655 00:47:52,720 --> 00:47:57,260 Sua falha é que você não pode fazer isso antes de começar 656 00:48:04,780 --> 00:48:08,100 Ver Fang Jue de perto é ainda maior 657 00:48:13,120 --> 00:48:15,140 Isto é 658 00:48:15,760 --> 00:48:19,420 Um monstro marinho feito por humanos, certo? 659 00:48:26,840 --> 00:48:28,160 Está completamente escuro 660 00:48:28,280 --> 00:48:29,800 Fique aqui esta noite 661 00:48:28,590 --> 00:48:34,660 Acumulação do navio de guerra Nagano Nagano Uno 662 00:48:30,260 --> 00:48:32,380 Nota: A meia pensão desembarca e o encouraçado leva dois navios para fazer uma pausa 663 00:48:30,280 --> 00:48:32,380 Os soldados pousaram na lateral do navio, então algumas cabines foram desocupadas 664 00:48:32,880 --> 00:48:35,520 Nagano me pediu especificamente para entretê-lo 665 00:48:35,640 --> 00:48:36,900 Você pode se sentir livre aqui 666 00:48:37,100 --> 00:48:38,420 Você se incomoda 667 00:48:38,980 --> 00:48:42,620 Comprei recentemente uma garrafa de whisky fabricado no Reino Unido 668 00:48:44,200 --> 00:48:45,980 Vá em frente e espere por mim 669 00:48:52,720 --> 00:48:55,420 Tenente Tanaka, quero ver o desenho deste navio 670 00:48:55,660 --> 00:48:57,460 Ah, isso não está bem 671 00:48:57,560 --> 00:48:59,020 Olá, espere 672 00:48:59,280 --> 00:49:00,720 Não há desenho de projeto aqui 673 00:49:00,940 --> 00:49:03,840 Existem centenas de desenhos de projeto, que geralmente não são colocados no navio. 674 00:49:04,140 --> 00:49:06,360 Sempre haverá um esboço 675 00:49:07,740 --> 00:49:10,240 É possível ter uma imagem simples e geral do traje do barco 676 00:49:10,480 --> 00:49:13,760 Se for guardado, deve ser colocado naquele armário, mas ... 677 00:49:14,060 --> 00:49:15,520 Olá, espere 678 00:49:16,500 --> 00:49:18,520 Isso também é uma aeronave militar 679 00:49:18,720 --> 00:49:20,480 Eu não acho que o capitão nos mostrará facilmente 680 00:49:20,620 --> 00:49:22,500 Então você o tira deste quarto 681 00:49:22,780 --> 00:49:23,740 Ah 682 00:49:25,720 --> 00:49:27,460 -Eh? -Correto 683 00:49:29,900 --> 00:49:31,630 Se espionarmos aeronaves militares e expormos 684 00:49:31,630 --> 00:49:33,120 Suspeito de contratar um espião 685 00:49:33,240 --> 00:49:35,460 Se não funcionar, será encaminhado à Justiça Militar. 686 00:49:35,860 --> 00:49:37,820 Então pense em outra contramedida 687 00:49:38,220 --> 00:49:40,960 Tenho medo de que nada possa ser feito 688 00:49:43,740 --> 00:49:47,120 Vou esperar por um longo gole 689 00:49:50,320 --> 00:49:51,260 -Certo Tanaka-Sim 690 00:49:51,880 --> 00:49:55,440 Você deveria enviar um telegrama ao Tenente General Yongye primeiro? 691 00:49:58,860 --> 00:50:01,300 Sim, foi minha negligência 692 00:50:02,260 --> 00:50:05,340 Então vou providenciar alguém para levá-lo à sala do jornal 693 00:50:12,060 --> 00:50:15,100 O capitão pode convidar você para caminhar comigo 694 00:50:15,640 --> 00:50:16,560 eu 695 00:50:16,680 --> 00:50:18,140 alguma coisa 696 00:50:21,160 --> 00:50:24,080 Quero pedir conselhos ao capitão 697 00:50:26,160 --> 00:50:27,340 Por aqui 698 00:50:29,080 --> 00:50:31,800 Então você pode aproveitar aqui 699 00:50:54,700 --> 00:50:56,300 encontrei 700 00:51:03,320 --> 00:51:05,000 isso é bom 701 00:51:22,440 --> 00:51:25,140 Domine a estrutura do casco e o layout de vários equipamentos 702 00:51:25,520 --> 00:51:29,000 Acontece que este é o navio de guerra 703 00:51:34,940 --> 00:51:37,320 Embora seja a primeira vez que gosto 704 00:51:37,560 --> 00:51:40,360 Mas eu não esperava que o autêntico uísque escocês fosse tão delicioso 705 00:51:40,680 --> 00:51:44,160 Então você pode ter certeza de que gosta de mim 706 00:51:47,520 --> 00:51:48,260 Ok? 707 00:51:49,280 --> 00:51:50,780 OK? 708 00:51:58,280 --> 00:51:59,300 Lá 709 00:52:00,360 --> 00:52:01,980 o que aconteceu 710 00:52:10,240 --> 00:52:15,940 Você deveria estar vestido como Shao Zuo 711 00:52:18,120 --> 00:52:20,060 Obrigado pela sua orientação 712 00:52:34,560 --> 00:52:35,320 Eh? 713 00:52:43,400 --> 00:52:45,860 Eu deveria ter ganhado algo ontem à noite 714 00:52:46,540 --> 00:52:48,640 Todo o navio é claramente mostrado nessa foto 715 00:52:48,760 --> 00:52:52,760 Aproveitei o tempo que você levou o capitão embora 716 00:52:56,900 --> 00:52:58,960 Inconscientemente, ele cruza a fronteira 717 00:53:04,900 --> 00:53:07,520 O que você está fazendo agora 718 00:53:07,820 --> 00:53:10,880 Eu não vi o tamanho do longo portão 719 00:53:10,960 --> 00:53:12,800 medindo? 720 00:53:13,720 --> 00:53:15,620 Você deseja medir manualmente todo o navio 721 00:53:15,920 --> 00:53:19,120 Ontem eu queria medir minhas mãos com coceira 722 00:53:19,840 --> 00:53:22,020 Todo o navio de guerra? 723 00:53:23,460 --> 00:53:27,800 Não é instinto humano ver coisas bonitas naturalmente? 724 00:53:31,400 --> 00:53:34,040 Você não quer medir o impulso deste navio de guerra? 725 00:53:34,260 --> 00:53:36,040 Absolutamente não 726 00:53:37,300 --> 00:53:39,400 Você é estranho o suficiente 727 00:53:40,200 --> 00:53:42,980 Como pessoa, onde você está faltando? 728 00:53:46,700 --> 00:53:50,060 Me deixe em paz, você quer usar uma fita métrica para medir o tamanho do navio de guerra 729 00:53:50,180 --> 00:53:52,380 É impossível pensar 730 00:53:53,040 --> 00:53:56,780 Mesmo que não possa ser totalmente produzido, o número de rebites com espessura de aço 731 00:53:57,100 --> 00:53:59,820 Resumindo, primeiro anote os dados que podem ser medidos manualmente 732 00:54:00,220 --> 00:54:02,920 Para que o navio de guerra possa ser retratado com números 733 00:54:03,260 --> 00:54:05,360 Desenhos vistos ontem mais dados medidos hoje 734 00:54:05,540 --> 00:54:07,300 Embora esses dados possam ser apenas 735 00:54:07,560 --> 00:54:10,140 Mas quero usar isso para desafiar esse problema 736 00:54:10,480 --> 00:54:12,740 E este navio de guerra é bilateralmente simétrico 737 00:54:13,020 --> 00:54:15,780 Contanto que a metade do lado seja medida, a imagem inteira pode ser obtida 738 00:54:17,400 --> 00:54:18,640 Meça esses dados 739 00:54:19,960 --> 00:54:21,520 Também sem sentido 740 00:54:21,920 --> 00:54:26,400 Faz sentido saber o que eu realmente fiz? 741 00:54:34,200 --> 00:54:37,300 Devemos deixar o navio esta noite, o mais tardar 742 00:54:38,100 --> 00:54:39,420 Não posso me atrasar 743 00:54:39,840 --> 00:54:41,980 Me ligue quando chegar a hora 744 00:55:01,020 --> 00:55:02,720 bobo 745 00:55:07,240 --> 00:55:08,980 Só posso fazer isso agora 746 00:55:09,300 --> 00:55:10,840 Talvez o método original seja trivial 747 00:55:11,320 --> 00:55:14,120 Mas além disso, não há nada a fazer e só podemos continuar 748 00:55:14,360 --> 00:55:17,620 Já que você tem que fazer isso, você precisa fazer 749 00:55:30,020 --> 00:55:31,840 Está quase na hora de desembarcar 750 00:55:31,960 --> 00:55:36,300 É verdade que um tempo tão curto não pode ser medido 751 00:55:40,060 --> 00:55:40,840 Dê a você 752 00:55:41,380 --> 00:55:42,820 o que é isso 753 00:55:43,840 --> 00:55:46,540 Estes são alguns dados medidos com passos largos, tanto quanto posso 754 00:55:46,740 --> 00:55:49,240 Um passo equivale a 50 cm 755 00:55:49,680 --> 00:55:52,880 Espero ajudá-lo 756 00:55:55,900 --> 00:55:57,620 Os dados devem ser precisos 757 00:56:01,080 --> 00:56:02,600 Faça o meu melhor 758 00:56:04,320 --> 00:56:08,020 Primeiro, precisamos fazer um desenho aproximado da estrutura do portão longo 759 00:56:08,340 --> 00:56:10,840 Para que se destina o desenho de construção do número longo do portão? 760 00:56:11,060 --> 00:56:14,380 Diz-se que o tamanho do design de Pingshan é cerca de 1,3 vezes o tamanho de Nagato 761 00:56:14,800 --> 00:56:17,660 Use o número do portão longo para adicionar o número do plano Pingshan 762 00:56:17,880 --> 00:56:20,260 Você pode obter aproximadamente o design geral do plano 763 00:56:20,660 --> 00:56:22,080 Você já desenhou um desenho de construção 764 00:56:22,340 --> 00:56:23,160 Como poderia ser pintado 765 00:56:23,440 --> 00:56:26,780 Eh? Então você ainda quer desenhar a estrutura do navio de guerra assim? 766 00:56:27,220 --> 00:56:29,420 Sem falar na fantasia 767 00:56:29,540 --> 00:56:31,060 Sim, isso é muito difícil 768 00:56:31,440 --> 00:56:34,640 Felizmente, existem muitos livros de referência sobre construção naval 769 00:56:34,960 --> 00:56:37,380 Eu li provavelmente ontem à noite 770 00:56:41,440 --> 00:56:42,860 Toda essa pilha 771 00:56:43,940 --> 00:56:47,100 Vamos começar logo 772 00:56:57,840 --> 00:57:01,940 Este realmente não segue o caminho usual 773 00:57:10,660 --> 00:57:12,940 Isso é absolutamente incrível 774 00:57:13,320 --> 00:57:16,140 Use uma fita métrica para medir o número longo da porta? 775 00:57:16,480 --> 00:57:18,460 O que esse cara quer fazer 776 00:57:19,160 --> 00:57:22,560 Presumivelmente, eu quero realmente medir o tamanho do longo casco da porta 777 00:57:22,800 --> 00:57:26,740 Também disse que esse cara é estudante da Universidade do Imperador 778 00:57:27,000 --> 00:57:28,440 Por que você é tão estúpido? 779 00:57:29,080 --> 00:57:31,620 O que você disse é um tolo 780 00:57:31,880 --> 00:57:32,820 estou com medo 781 00:57:33,000 --> 00:57:36,100 É porque você não consegue tirar nenhuma informação do caminho? 782 00:57:36,520 --> 00:57:37,980 Sob a dupla tortura da esperança e da realidade 783 00:57:38,100 --> 00:57:40,480 Receio que esteja quebrado 784 00:57:41,020 --> 00:57:45,760 O nome do gênio da matemática é barulhento, mas parece uma aberração 785 00:57:45,940 --> 00:57:52,540 Mas é porque as pessoas não jogam cartas de acordo com o bom senso. 786 00:57:53,520 --> 00:57:54,620 Eu também sei disso 787 00:57:55,060 --> 00:58:00,240 É por isso que eu trabalhei deliberadamente para você 788 00:58:00,580 --> 00:58:03,860 Você está convidado a discutir esse assunto, certo? 789 00:58:06,760 --> 00:58:08,600 Então 790 00:58:11,040 --> 00:58:15,340 Você consegue ver a proposta anterior? 791 00:58:16,400 --> 00:58:20,820 Hum, apenas faça o que você disse 792 00:58:35,340 --> 00:58:39,840 A primeira vez que me encontrei, Tenente Gao Renjiu Yanyan 793 00:58:39,980 --> 00:58:42,020 Eu sou Ozaki Espelho 794 00:58:43,900 --> 00:58:48,920 Este é um presente preparado pelo Contra-Almirante Shimano Shimada 795 00:58:49,880 --> 00:58:51,440 Obrigado 796 00:58:59,680 --> 00:59:01,560 Você tem mais alguma coisa 797 00:59:02,380 --> 00:59:05,080 Não há problema em incomodar você 798 00:59:05,360 --> 00:59:07,760 Vou perder companhia primeiro 799 00:59:12,380 --> 00:59:13,780 Falando em 800 00:59:13,980 --> 00:59:18,460 O ex-tutor da senhorita ingressou recentemente na Marinha 801 00:59:20,640 --> 00:59:23,260 Torne-se uma mesa reta 802 00:59:25,440 --> 00:59:28,360 Você tem algo a dizer? 803 00:59:33,820 --> 00:59:35,600 Não 804 00:59:44,880 --> 00:59:49,820 Existe algo entre a senhorita Guifu e Shao Zuo? 805 00:59:50,240 --> 00:59:53,520 eu não sei de nada 806 01:00:23,980 --> 01:00:25,660 Eu trouxe o jantar para você 807 01:00:25,880 --> 01:00:26,740 Hum, obrigado 808 01:00:28,400 --> 01:00:29,880 Como está o progresso 809 01:00:30,460 --> 01:00:31,180 Eh? 810 01:00:31,760 --> 01:00:34,340 Oh meu Deus 811 01:00:34,840 --> 01:00:38,380 Já pintei tanto que está quase pronto. 812 01:00:41,100 --> 01:00:43,500 O que ... para ser honesto 813 01:00:44,000 --> 01:00:47,380 Quando você disse que queria desenhar uma estrutura de navio de guerra, eu ainda estava meio confiante 814 01:00:47,580 --> 01:00:50,980 Mas eu não esperava que você pintasse tanto em apenas um dia 815 01:00:51,760 --> 01:00:56,200 Esta noite pretendo reproduzir o design de Hirayama com base nesta imagem 816 01:00:56,480 --> 01:01:01,540 Só que não basta calcular os dados relevantes necessários para o orçamento total 817 01:01:01,680 --> 01:01:04,840 Fui pedir ao Major General Fujioka que nos fornecesse informações mais detalhadas 818 01:01:05,300 --> 01:01:07,220 Table Shaozu está tão desesperado aqui 819 01:01:07,480 --> 01:01:10,820 O Major General Fujioka deveria estar disposto a quebrar algumas regras por nós 820 01:01:11,220 --> 01:01:14,120 Gostaríamos de saber mais detalhes sobre o plano Pingshan 821 01:01:14,240 --> 01:01:17,140 Eu entendo isso, mas pelo menos nos ajude a perguntar 822 01:01:17,260 --> 01:01:20,120 Não, por favor nos ajude, mesmo que seja verbalmente... 823 01:01:20,840 --> 01:01:23,480 Ei? Ei? 824 01:01:32,480 --> 01:01:33,660 Desculpe 825 01:01:35,000 --> 01:01:38,480 Parece que não há como fornecer mais informações 826 01:01:40,060 --> 01:01:41,840 eu sabia disso 827 01:01:42,660 --> 01:01:43,740 O que isso significa 828 01:01:43,920 --> 01:01:48,400 Se eu realmente deixar meu novato calcular o orçamento total dentro do prazo prescrito 829 01:01:48,640 --> 01:01:50,740 Como ele vai misturar 830 01:01:51,000 --> 01:01:52,100 o que? 831 01:01:53,100 --> 01:01:55,280 É por causa do rosto pessoal? 832 01:01:55,760 --> 01:01:58,000 Como pode ser isso? Isso está relacionado à segurança nacional 833 01:01:58,100 --> 01:01:59,960 É inútil dizer agora 834 01:02:02,410 --> 01:02:04,150 Vou pedir ao comandante para pressioná-lo 835 01:02:04,150 --> 01:02:05,160 É inútil 836 01:02:06,510 --> 01:02:08,040 Enquanto as aeronaves militares forem usadas como desculpa 837 01:02:08,620 --> 01:02:11,440 Até o Sr. Yamamoto não tem nada para fazer 838 01:02:17,200 --> 01:02:19,340 Estou pronto para lutar sozinho 839 01:02:20,850 --> 01:02:24,740 Vamos reproduzir o plano de design de Pingshan 840 01:02:27,040 --> 01:02:28,780 Parece que vou ficar acordado a noite toda esta noite 841 01:02:30,360 --> 01:02:31,210 Deixe-me ajudá-lo 842 01:02:32,840 --> 01:02:34,200 Sem você ir jantar primeiro 843 01:02:34,440 --> 01:02:36,190 Obrigado Shazo 844 01:02:35,790 --> 01:02:40,000 10 dias antes da reunião de decisão final 845 01:02:58,410 --> 01:02:59,880 vou tomar café da manhã 846 01:02:59,980 --> 01:03:00,810 Ok 847 01:03:10,850 --> 01:03:12,740 Minha mãe é muito gentil 848 01:03:13,230 --> 01:03:14,320 Alimente você olha 849 01:03:22,600 --> 01:03:23,960 O que é isso 850 01:03:25,840 --> 01:03:28,260 O que há de errado 851 01:03:34,050 --> 01:03:35,930 O que exatamente está acontecendo 852 01:03:36,230 --> 01:03:38,120 Aqui está porque você desistiu 853 01:03:38,120 --> 01:03:40,110 É um relacionamento privado com a família de Ozaki. 854 01:03:41,100 --> 01:03:44,470 Eu tenho um relacionamento próximo com a senhorita Ozaki 855 01:03:44,830 --> 01:03:48,690 Mas os crimes de adultério e adultério são completamente falsos. 856 01:03:49,630 --> 01:03:51,780 É tudo o pai dele, Hu, adivinhando 857 01:03:51,780 --> 01:03:53,780 E pressionou a escola para me abandonar 858 01:03:54,530 --> 01:03:56,620 Você não precisa prestar atenção a essas bobagens 859 01:04:02,070 --> 01:04:04,090 absurdo 860 01:04:04,090 --> 01:04:06,030 Assumindo o fardo da defesa nacional 861 01:04:06,030 --> 01:04:09,040 Existem pessoas tão estúpidas e sem vergonha 862 01:04:09,040 --> 01:04:09,940 mas 863 01:04:11,200 --> 01:04:12,200 Agora por causa disso 864 01:04:12,200 --> 01:04:14,300 Estamos completamente isolados na província naval 865 01:04:26,410 --> 01:04:27,660 o que aconteceu 866 01:04:30,000 --> 01:04:33,310 Eu sempre sinto que essa parte não é tão perfeita 867 01:04:36,020 --> 01:04:36,790 Deixe-me ver 868 01:04:39,240 --> 01:04:43,280 Não há problema em ver os dados da curva do pêndulo de onda aqui 869 01:04:43,520 --> 01:04:44,880 Eu sempre me importo com isso 870 01:04:48,290 --> 01:04:49,120 Desculpe 871 01:04:50,250 --> 01:04:53,520 Atordoado por mim 872 01:04:54,720 --> 01:04:55,960 Também 873 01:04:57,160 --> 01:04:58,580 Sim 874 01:05:00,970 --> 01:05:02,240 Esqueça 875 01:05:02,430 --> 01:05:06,050 De qualquer forma, deixe-me concentrar nos desenhos do design de Hirayama. 876 01:05:21,950 --> 01:05:25,580 Pode ser acomodado aqui 877 01:05:27,420 --> 01:05:29,300 Embora desta vez seja um pouco cedo 878 01:05:29,880 --> 01:05:31,760 Mas é melhor entrar em contato com o Departamento de Pesquisa de Construção Naval 879 01:05:32,010 --> 01:05:33,150 Obedeça 880 01:05:45,230 --> 01:05:48,690 9 dias antes da reunião de decisão final 881 01:06:10,570 --> 01:06:11,910 Você terminou 882 01:06:15,010 --> 01:06:17,430 O inimigo finalmente começou a mostrar a verdadeira face de Lushan 883 01:06:18,920 --> 01:06:22,510 Um navio de guerra gigante com comprimento total de mais de 260 metros 884 01:06:23,530 --> 01:06:25,890 Um navio de guerra gigante tão terrível 885 01:06:26,430 --> 01:06:28,600 O custo é realmente menor que o do porta-aviões 886 01:06:28,600 --> 01:06:30,110 Isso é impossível 887 01:06:30,340 --> 01:06:33,510 hum, sim 888 01:06:35,050 --> 01:06:36,810 Deve haver algum mistério 889 01:06:37,420 --> 01:06:38,900 Para revelar a verdade 890 01:06:39,400 --> 01:06:41,620 Você tem que passar naquele desenho 891 01:06:41,620 --> 01:06:44,300 Calcule custos de fabricação razoáveis 892 01:06:45,120 --> 01:06:47,620 O preço de compra de todos os equipamentos e equipamentos 893 01:06:47,620 --> 01:06:48,620 e também 894 01:06:49,020 --> 01:06:51,990 Os custos trabalhistas necessários para a construção naval são essenciais 895 01:06:53,090 --> 01:06:56,400 Preciso de uma lista de preços com todos os itens 896 01:07:00,180 --> 01:07:01,440 Mas isso é difícil 897 01:07:01,440 --> 01:07:03,110 Eu sei que você dirá que é uma aeronave militar novamente 898 01:07:03,110 --> 01:07:04,550 Mas eu preciso disso de qualquer maneira 899 01:07:05,540 --> 01:07:07,470 Existe alguma maneira? 900 01:07:15,490 --> 01:07:17,670 Se for uma empresa privada 901 01:07:17,670 --> 01:07:19,940 Pode nos ajudar 902 01:07:19,940 --> 01:07:20,890 Privado? 903 01:07:22,270 --> 01:07:26,650 As obras de construção naval são basicamente subcontratadas a empresas privadas 904 01:07:28,140 --> 01:07:31,610 Se você for até eles, poderá encontrar algumas informações úteis 905 01:07:34,940 --> 01:07:37,190 Presidente, dê-nos apenas alguns minutos 906 01:07:37,190 --> 01:07:39,290 Sobre custos de construção naval 907 01:07:39,430 --> 01:07:40,350 De jeito nenhum 908 01:07:40,980 --> 01:07:42,620 -Ministro, por favor me avise.-Por favor, volte. 909 01:07:42,610 --> 01:07:43,490 Não vai demorar muito 910 01:07:43,490 --> 01:07:44,620 Apenas algumas palavras 911 01:07:44,620 --> 01:07:45,670 Você é tão chato 912 01:07:45,670 --> 01:07:46,580 Eu disse não. 913 01:07:46,580 --> 01:07:47,190 ministro 914 01:07:47,320 --> 01:07:49,380 Já nos cumprimentou acima 915 01:07:49,380 --> 01:07:50,730 O presidente implorou a você 916 01:07:50,730 --> 01:07:51,760 Por favor 917 01:07:51,760 --> 01:07:53,450 Apenas conte-nos um pouco 918 01:07:53,450 --> 01:07:54,650 -Por favor, ajude-por favor 919 01:07:54,650 --> 01:07:55,900 Isto é para o país 920 01:07:55,900 --> 01:07:58,250 O presidente implorou a você 921 01:08:02,590 --> 01:08:04,410 Embora se esperasse que não fosse muito suave 922 01:08:04,710 --> 01:08:06,860 Mas não esperava que as barreiras das aeronaves militares fossem tão espessas 923 01:08:07,070 --> 01:08:08,760 Tão difícil 924 01:08:09,730 --> 01:08:12,570 Deveria ser pressionado pela Escola Pingshan? 925 01:08:14,500 --> 01:08:16,380 Temos que encontrar uma maneira rapidamente 926 01:08:23,600 --> 01:08:26,810 8 dias antes da reunião de decisão final 927 01:08:27,530 --> 01:08:29,040 Você é a senhorita Ozaki Mirror? 928 01:08:31,640 --> 01:08:34,790 Nao Zuozuo quer ver você 929 01:08:37,230 --> 01:08:38,270 professor 930 01:08:40,440 --> 01:08:42,550 Pare de me chamar de professor 931 01:08:43,020 --> 01:08:44,470 Eu já sou um soldado 932 01:08:47,950 --> 01:08:49,500 Você deve me odiar 933 01:08:49,890 --> 01:08:50,870 Por que 934 01:08:51,260 --> 01:08:52,950 Afinal, é por causa do meu pai que você... 935 01:08:52,950 --> 01:08:57,550 No passado, eu só usava números e fórmulas matemáticas na minha mesa 936 01:08:58,680 --> 01:09:02,800 Mas descobri que a matemática tem o poder de mudar o mundo 937 01:09:03,190 --> 01:09:06,580 Eu acho que sim, graças a você 938 01:09:07,880 --> 01:09:09,230 Eu não te odeio 939 01:09:14,680 --> 01:09:16,120 Você quer uma lista de preços? 940 01:09:16,340 --> 01:09:20,420 Sim, acho que talvez você possa me ajudar 941 01:09:21,880 --> 01:09:24,170 Eu não entendo de construção naval 942 01:09:24,170 --> 01:09:27,390 E o pai dele nunca trouxe para casa documentos relacionados ao trabalho 943 01:09:29,470 --> 01:09:30,490 Por aqui 944 01:09:32,310 --> 01:09:35,830 Ah, está tudo bem. 945 01:09:36,720 --> 01:09:39,970 Eu só quero pegar o último vislumbre de esperança 946 01:09:40,370 --> 01:09:43,500 E também quero usar isso como desculpa 947 01:09:45,460 --> 01:09:50,640 Quero conhecer você 948 01:09:54,120 --> 01:09:55,530 Estou tão feliz que você fez isso 949 01:09:56,070 --> 01:09:58,560 Eu farei qualquer coisa por você por você 950 01:10:01,080 --> 01:10:02,090 Eu não posso me reconciliar 951 01:10:04,520 --> 01:10:06,520 vou pensar em outro jeito 952 01:10:07,930 --> 01:10:09,310 Obrigado por vir me ver hoje 953 01:10:14,170 --> 01:10:15,070 correto 954 01:10:15,930 --> 01:10:19,060 Alguém pode ser capaz de ajudá-lo 955 01:10:20,070 --> 01:10:22,850 Teve uma pessoa que não concordou com os militares e o pai 956 01:10:22,850 --> 01:10:24,610 Foi proibido de entrar e sair da Ozaki Shipbuilding 957 01:10:24,610 --> 01:10:25,850 Existe essa pessoa? 958 01:10:26,240 --> 01:10:27,880 O nome dele é Dali 959 01:10:27,950 --> 01:10:32,350 Ouvi dizer que ele parece administrar um pequeno estaleiro em Osaka 960 01:10:33,280 --> 01:10:35,840 Ele costumava vir à minha casa com frequência 961 01:10:35,840 --> 01:10:38,610 Eu me importo com crianças 962 01:10:39,760 --> 01:10:43,180 Obrigado, talvez este seja um grande avanço 963 01:10:44,820 --> 01:10:45,500 Isso é bom 964 01:10:52,820 --> 01:10:54,850 Mas neste jogo complicado 965 01:10:56,020 --> 01:10:58,560 É realmente bom ir exclusivamente para Osaka 966 01:10:59,040 --> 01:11:01,120 Dois dias é um desperdício de luz 967 01:11:01,710 --> 01:11:02,910 de jeito nenhum 968 01:11:04,000 --> 01:11:07,760 Receio que você não consiga obter a lista de preços em Tóquio 969 01:11:14,560 --> 01:11:18,270 7 dias antes da reunião de decisão final 970 01:11:26,290 --> 01:11:28,310 Bem aqui 971 01:11:33,760 --> 01:11:35,850 Você ainda quer 6.000 yuans. Veja isso. 972 01:11:37,230 --> 01:11:38,350 Neste período 973 01:11:38,350 --> 01:11:40,120 Sinta-se um pouco 974 01:11:40,240 --> 01:11:41,320 O que você está fazendo 975 01:11:41,340 --> 01:11:42,030 O que você está fazendo 976 01:11:42,030 --> 01:11:44,240 E aí 977 01:11:44,240 --> 01:11:45,840 Essas duas pessoas invadiram de repente 978 01:11:45,840 --> 01:11:47,340 O que você está fazendo aqui 979 01:11:47,340 --> 01:11:48,380 Por que barulhento aqui 980 01:11:49,570 --> 01:11:50,530 Algo urgente 981 01:11:50,530 --> 01:11:52,080 Por favor, perdoe nossa grosseria 982 01:11:52,560 --> 01:11:54,100 Você é o presidente Dali? 983 01:11:54,300 --> 01:11:55,790 sou eu 984 01:11:57,420 --> 01:12:00,310 Foi tão recomendado pela senhorita Mirror 985 01:12:00,890 --> 01:12:04,680 Sim, ela disse que você deveria ser capaz de nos ajudar 986 01:12:04,930 --> 01:12:09,120 Então você quer saber o preço exato de compra dos materiais usados para construir o navio de guerra 987 01:12:09,580 --> 01:12:11,640 Existem também custos trabalhistas necessários para a construção naval 988 01:12:17,540 --> 01:12:20,320 Não divulgaremos a fonte 989 01:12:21,130 --> 01:12:25,500 Desculpe, decidi não ter nenhum relacionamento com o departamento militar 990 01:12:25,500 --> 01:12:27,140 Espere um minuto, Presidente Dali 991 01:12:31,000 --> 01:12:32,360 A esperança está perdida 992 01:12:33,770 --> 01:12:35,660 Mas não temos outro jeito 993 01:12:35,660 --> 01:12:37,770 Você deve convencer o presidente Dali de qualquer maneira 994 01:12:42,430 --> 01:12:43,230 Presidente 995 01:12:44,760 --> 01:12:45,820 O que você quer fazer 996 01:12:46,060 --> 01:12:48,730 Presidente por favor nos ajude 997 01:12:49,050 --> 01:12:51,280 Presidente, ouvi dizer que você costumava se opor à indústria inútil de suprimentos militares. 998 01:12:51,280 --> 01:12:54,110 Terminou com a Ozaki Shipbuilding, então 999 01:12:54,110 --> 01:12:55,480 O resultado é assim 1000 01:12:56,220 --> 01:12:57,640 Eu lutei até a morte 1001 01:12:58,040 --> 01:13:02,640 Finalmente, senti a terrível posição do departamento militar deste país. 1002 01:13:04,000 --> 01:13:05,460 Pode causar guerra 1003 01:13:10,140 --> 01:13:11,020 o que você disse 1004 01:13:12,220 --> 01:13:15,640 Depois que o enorme e lindo navio de guerra causou 1005 01:13:15,640 --> 01:13:16,840 Causará muitos mal-entendidos desnecessários 1006 01:13:17,520 --> 01:13:19,330 Se você simplesmente deixá-los ir arbitrariamente 1007 01:13:19,330 --> 01:13:20,640 Você também sabe qual será o final 1008 01:13:26,120 --> 01:13:27,160 Essas coisas 1009 01:13:28,900 --> 01:13:31,850 Nada a ver comigo 1010 01:13:42,990 --> 01:13:44,080 eu vou sair 1011 01:13:44,270 --> 01:13:45,430 Olá 1012 01:13:45,370 --> 01:13:48,710 6 dias antes da reunião de decisão final 1013 01:13:45,450 --> 01:13:46,250 Presidente, ele está aqui? 1014 01:13:47,260 --> 01:13:49,070 Vocês ainda estão aí 1015 01:13:49,130 --> 01:13:51,000 Realmente teimoso 1016 01:13:51,180 --> 01:13:54,240 O presidente insistiu que não iria conhecê-lo 1017 01:13:54,350 --> 01:13:55,800 Eu aconselho você a desistir cedo 1018 01:14:00,970 --> 01:14:02,870 Por favor, permita-nos esperar aqui 1019 01:14:06,540 --> 01:14:09,530 Perdoe-nos 1020 01:14:13,800 --> 01:14:15,750 Não importa o quão duro você pareça 1021 01:14:16,270 --> 01:14:17,840 Apenas perdendo tempo 1022 01:14:51,350 --> 01:14:52,530 Eu saí do trabalho pela primeira vez 1023 01:14:52,530 --> 01:14:53,870 Trabalhei duro 1024 01:14:54,480 --> 01:14:55,100 Eu saí do trabalho pela primeira vez 1025 01:14:55,100 --> 01:14:55,990 Trabalhei duro 1026 01:14:59,190 --> 01:15:01,100 Estamos prestes a fechar 1027 01:15:06,190 --> 01:15:07,050 Principal 1028 01:15:08,480 --> 01:15:10,110 Vamos voltar para Tóquio e pensar em outra maneira 1029 01:15:10,110 --> 01:15:10,970 Espere um segundo 1030 01:15:10,970 --> 01:15:13,560 Se você simplesmente desperdiçá-lo todos os dias 1031 01:15:15,660 --> 01:15:17,290 É realmente tarde demais 1032 01:15:24,370 --> 01:15:25,420 isso é muito arrependido 1033 01:15:26,670 --> 01:15:27,700 com licença 1034 01:15:31,680 --> 01:15:32,690 Senhorita Espelho? 1035 01:15:32,690 --> 01:15:34,980 Eu sempre sento e fico em linha reta 1036 01:15:34,980 --> 01:15:37,060 Espero que isso não te incomode 1037 01:15:37,550 --> 01:15:38,430 professor 1038 01:15:39,700 --> 01:15:40,830 obrigado 1039 01:15:41,690 --> 01:15:43,700 Você não pode vencer você 1040 01:15:49,350 --> 01:15:52,840 Meu nome é Ozaki Mirror, por favor me ajude a reportar ao Presidente Dali 1041 01:15:53,530 --> 01:15:56,910 Fiquei realmente surpreso com o seu ímpeto 1042 01:15:57,650 --> 01:16:01,450 Se você não ouvir o seu pedido, nunca desista 1043 01:16:01,800 --> 01:16:03,200 Estou tão envergonhado 1044 01:16:08,290 --> 01:16:09,720 Tão grande 1045 01:16:12,440 --> 01:16:13,580 É um navio de guerra? 1046 01:16:14,160 --> 01:16:14,810 Sim 1047 01:16:15,480 --> 01:16:18,680 Por que o contador Shao Zuo desenhou este desenho 1048 01:16:19,480 --> 01:16:22,280 E é um esboço, não uma cópia 1049 01:16:23,390 --> 01:16:27,110 Foi isso que você pintou por Shao Zuo? 1050 01:16:27,110 --> 01:16:28,590 Apenas um propósito 1051 01:16:28,590 --> 01:16:31,150 Eu só quero saber o custo real deste navio de guerra 1052 01:16:32,130 --> 01:16:34,040 Só por isso? 1053 01:16:35,060 --> 01:16:35,760 Sim 1054 01:16:38,020 --> 01:16:39,610 Existem também cálculos relacionados à construção 1055 01:16:40,530 --> 01:16:42,520 Esta é uma curva de dispersão de prisma 1056 01:16:43,270 --> 01:16:47,050 Também notei que a linha de drenagem totalmente carregada 1057 01:16:47,050 --> 01:16:48,730 Distribuição de gordura do casco e flutuabilidade 1058 01:16:50,050 --> 01:16:52,650 Shao Zuo, onde você aprendeu sobre construção naval 1059 01:16:53,080 --> 01:16:54,350 Antes de fevereiro deste ano 1060 01:16:54,350 --> 01:16:56,440 Também sou estudante do Departamento de Matemática da Universidade Imperial 1061 01:16:58,110 --> 01:16:59,040 De jeito nenhum 1062 01:16:59,160 --> 01:17:01,930 É realmente um programa temporário de construção naval 1063 01:17:04,400 --> 01:17:05,450 Você consegue desenhar esse desenho? 1064 01:17:06,540 --> 01:17:09,030 É realmente incrível 1065 01:17:10,880 --> 01:17:11,780 Se for esse o caso 1066 01:17:11,780 --> 01:17:13,230 Ele pode realmente ser como você disse 1067 01:17:13,230 --> 01:17:15,450 Alterar este país 1068 01:17:17,450 --> 01:17:19,390 Eu sempre tive um sonho 1069 01:17:19,540 --> 01:17:20,260 por favor diga 1070 01:17:21,680 --> 01:17:24,510 O Japão quer dominar o mundo 1071 01:17:24,510 --> 01:17:27,070 Não posso usar navios de guerra, mas sim navios mercantes 1072 01:17:27,690 --> 01:17:31,980 Isso é conquistar o mundo com economia e comércio 1073 01:17:33,920 --> 01:17:34,860 eu descobri 1074 01:17:35,390 --> 01:17:36,730 Deixe-me ajudá-lo 1075 01:17:36,730 --> 01:17:38,850 Incomodar você 1076 01:17:41,490 --> 01:17:43,930 Isto é alugado como armazém 1077 01:17:44,180 --> 01:17:46,000 Normalmente ninguém vem 1078 01:17:50,990 --> 01:17:52,440 Apenas destruidor 1079 01:17:52,440 --> 01:17:54,350 Existem tantas contas 1080 01:17:58,760 --> 01:18:00,640 Finalmente entendi 1081 01:18:04,000 --> 01:18:06,040 Mas tantas palavras... 1082 01:18:06,040 --> 01:18:09,480 Quando eu ainda estava lidando com a Ozaki Shipbuilding 1083 01:18:10,100 --> 01:18:12,840 Pedidos recebidos para vários navios de guerra 1084 01:18:13,420 --> 01:18:15,520 Isso é exigido pelo Departamento da Marinha 1085 01:18:15,520 --> 01:18:18,630 Cópias do relatório diário de trabalho e do livro de entrega 1086 01:18:19,260 --> 01:18:22,890 Este destruidor foi construído em 600 dias 1087 01:18:23,420 --> 01:18:24,960 Custo de materiais 1088 01:18:25,770 --> 01:18:26,990 Primeiro, olhe para este custo de mão de obra 1089 01:18:27,190 --> 01:18:28,140 Custos trabalhistas? 1090 01:18:33,500 --> 01:18:36,440 Custa tanto construir um destruidor? 1091 01:18:37,170 --> 01:18:38,750 São necessárias dezenas de vezes para construir um navio de guerra 1092 01:18:38,750 --> 01:18:40,400 Não algumas centenas de vezes 1093 01:18:41,280 --> 01:18:42,780 Não há tempo para falar 1094 01:18:42,940 --> 01:18:45,600 Apresse-se para aplicar este projeto ao projeto de construção naval desenhado por Pingshan 1095 01:18:50,220 --> 01:18:52,480 Mesmo que Shaozuo seja um gênio 1096 01:18:52,910 --> 01:18:56,220 Mas use-os para calcular o custo de Pingshan 1097 01:18:56,220 --> 01:18:58,380 Será uma semana em breve 1098 01:19:08,750 --> 01:19:10,000 Tão rápido 1099 01:19:11,900 --> 01:19:14,710 Receio ter que ficar aqui dois ou três dias 1100 01:19:14,710 --> 01:19:17,520 Tenha certeza de que relatei ao Tenente Nagano 1101 01:19:20,050 --> 01:19:22,960 Na verdade, o Tenente General Pingshan Shipbuilding disse 1102 01:19:22,960 --> 01:19:25,680 O custo deste navio de guerra é de apenas 89 milhões 1103 01:19:25,680 --> 01:19:28,230 Como poderia o absurdo ser tão barato 1104 01:19:28,520 --> 01:19:29,520 Como esperado 1105 01:19:29,870 --> 01:19:33,400 A minha missão é desmascarar esta oferta de construção naval obviamente forjada 1106 01:19:33,400 --> 01:19:34,100 e então… 1107 01:19:34,100 --> 01:19:38,170 Você tem que calcular o verdadeiro custo deste navio de guerra, certo? 1108 01:19:39,520 --> 01:19:41,690 Mas mesmo que este plano seja aprovado 1109 01:19:41,690 --> 01:19:44,280 Também deve causar grandes perdas à Ozaki Shipbuilding 1110 01:19:44,510 --> 01:19:46,870 Como equilibrar os fundos da conta? 1111 01:19:48,460 --> 01:19:49,970 Pode ser assim 1112 01:19:50,330 --> 01:19:52,330 Junte e amarre 1113 01:19:52,430 --> 01:19:53,460 Pacote? 1114 01:19:53,760 --> 01:19:55,300 Ah, muitas vezes faço isso 1115 01:19:56,130 --> 01:20:02,050 Por exemplo, ao encomendar navios de guerra, encomende vários cruzadores por um preço alto 1116 01:20:02,380 --> 01:20:06,470 Desta forma, a perda do encouraçado foi imediatamente compensada 1117 01:20:07,070 --> 01:20:11,480 Dessa forma, a relação entre o departamento militar e a Ozaki Shipbuilding também fica mais estreita 1118 01:20:12,260 --> 01:20:15,220 Também pode receber mais novos pedidos posteriormente 1119 01:20:16,940 --> 01:20:18,270 Meu pai está realmente fazendo isso? 1120 01:20:20,150 --> 01:20:21,720 Pode ser cruel com você 1121 01:20:23,400 --> 01:20:25,770 Foi com base nisso que o Sr. Ozaki alcançou a atual grande empresa 1122 01:20:31,340 --> 01:20:35,080 Desculpe-me por um telegrama para o Tenente Tanaka 1123 01:20:35,170 --> 01:20:36,040 Para mim? 1124 01:20:40,800 --> 01:20:41,570 Obrigado 1125 01:20:43,960 --> 01:20:45,110 Do Tenente General Yongwei 1126 01:21:04,960 --> 01:21:05,790 Shao Zuo 1127 01:21:05,790 --> 01:21:06,610 o que aconteceu 1128 01:21:09,100 --> 01:21:10,570 O que está escrito 1129 01:21:12,750 --> 01:21:14,230 Finalmente foi decidido que a reunião ... 1130 01:21:17,170 --> 01:21:18,120 O dia de espera mudou ... 1131 01:21:22,360 --> 01:21:24,060 11 horas da manhã de amanhã? 1132 01:21:25,330 --> 01:21:27,040 Não é o mesmo que dizer bom 1133 01:21:28,190 --> 01:21:30,910 É problemático às onze horas da manhã 1134 01:21:31,260 --> 01:21:32,570 Por que é tarde demais? 1135 01:21:32,870 --> 01:21:34,480 Menos de 14 horas 1136 01:21:34,480 --> 01:21:36,250 Deveria ter sido realizado na próxima semana 1137 01:21:36,250 --> 01:21:38,580 Mas por que isso mudou de repente 1138 01:21:38,580 --> 01:21:41,870 O inimigo está preocupado com as nossas ações e quer nos matar primeiro 1139 01:21:42,840 --> 01:21:45,560 Em outras palavras, o que fizemos está certo 1140 01:21:45,600 --> 01:21:48,390 Ah, o que eles estão fazendo? 1141 01:21:48,750 --> 01:21:52,440 14 horas para completar uma carga de trabalho tão pesada é absolutamente impossível 1142 01:21:52,440 --> 01:21:55,130 Não só isso, mas também retornar a Tóquio antes das 11 horas de amanhã 1143 01:21:55,510 --> 01:21:57,610 Você tem que pegar o trem noturno esta noite 1144 01:21:57,610 --> 01:21:59,060 Já somos pobres 1145 01:21:59,060 --> 01:22:00,820 Como isso poderia ser 1146 01:22:01,400 --> 01:22:03,770 Os esforços do professor até agora 1147 01:22:04,000 --> 01:22:06,640 Você perdeu tudo, certo? 1148 01:22:09,640 --> 01:22:12,300 A que horas é o último trem de Presidente Dali para Tóquio 1149 01:22:12,300 --> 01:22:13,870 10:40 1150 01:22:14,680 --> 01:22:15,520 Outra hora 1151 01:22:16,280 --> 01:22:18,220 Mesmo se você for um gênio da matemática, certo? 1152 01:22:21,640 --> 01:22:23,010 Não temos para onde ir 1153 01:22:54,820 --> 01:22:55,610 Espere 1154 01:22:56,660 --> 01:22:57,980 Na verdade não é necessário calcular tudo 1155 01:23:00,920 --> 01:23:01,840 Presidente 1156 01:23:02,070 --> 01:23:04,300 Ferro total usado por navios de guerra relacionados no passado 1157 01:23:04,430 --> 01:23:06,030 Você tem todas as informações de custo 1158 01:23:06,030 --> 01:23:07,340 Palavras disso 1159 01:23:07,340 --> 01:23:10,840 Eu conheço a última página do livro-razão 1160 01:23:11,470 --> 01:23:13,820 Mas de que adianta saber disso 1161 01:23:39,570 --> 01:23:40,970 Como esperado 1162 01:23:42,340 --> 01:23:43,460 O que ele está fazendo 1163 01:23:43,870 --> 01:23:46,230 Estou totalmente confuso 1164 01:23:46,230 --> 01:23:48,530 Este gráfico deve caber na equação diferencial de segunda ordem 1165 01:23:48,530 --> 01:23:49,780 Em outras palavras ... 1166 01:24:09,320 --> 01:24:10,820 Tão rápido 1167 01:24:11,070 --> 01:24:12,390 Mas o que é isso? 1168 01:24:14,870 --> 01:24:16,030 Você tem uma tesoura 1169 01:24:18,140 --> 01:24:18,680 Tem 1170 01:24:21,610 --> 01:24:23,110 Espere o que você está fazendo 1171 01:24:23,110 --> 01:24:23,950 Shao Zuo, isso é... 1172 01:24:23,950 --> 01:24:24,690 O que você está fazendo pare 1173 01:24:24,690 --> 01:24:26,540 Por favor passe este desenho 1174 01:24:26,540 --> 01:24:30,640 Calcule o consumo total de ferro no caso Pingshan o mais rápido possível 1175 01:24:30,640 --> 01:24:31,760 Contar apenas o total de ferro utilizado? 1176 01:24:32,260 --> 01:24:35,380 Todos os materiais e custos de mão de obra, exceto o ferro, são negligenciados? 1177 01:24:35,380 --> 01:24:38,460 Basta contar o total de ferro utilizado, desde que você saiba o total de ferro utilizado. 1178 01:24:38,680 --> 01:24:41,960 Só isso pode calcular o custo 1179 01:24:42,470 --> 01:24:44,900 Deixe-me explicar este gráfico ... 1180 01:24:53,790 --> 01:24:57,000 13 horas antes da reunião de decisão final 1181 01:24:54,160 --> 01:24:55,460 Espere 1182 01:24:56,500 --> 01:24:58,000 Apanhado 1183 01:24:58,350 --> 01:25:01,110 Não comeu nada desde manhã? 1184 01:25:01,250 --> 01:25:02,960 Você não pode travar batalhas difíceis quando está com fome 1185 01:25:02,960 --> 01:25:04,510 Leve isso para comer no carro 1186 01:25:05,810 --> 01:25:07,150 Obrigado 1187 01:25:08,990 --> 01:25:10,810 Sem sua ajuda 1188 01:25:11,770 --> 01:25:13,690 É impossível fazermos progressos agora 1189 01:25:14,460 --> 01:25:17,440 Eu aposto em você 1190 01:25:18,560 --> 01:25:19,980 Senhor Dali 1191 01:25:20,960 --> 01:25:23,660 Por favor, você deve usar sua matemática 1192 01:25:23,660 --> 01:25:25,180 Tornar este país melhor 1193 01:25:26,700 --> 01:25:30,120 Eu não posso poupar você se não puder 1194 01:25:49,550 --> 01:25:52,340 Esta função é estabelecida 1195 01:25:52,470 --> 01:25:53,710 Está finalmente feito 1196 01:25:53,710 --> 01:25:55,710 Hum 1197 01:25:56,230 --> 01:25:58,150 Em breve estará no bloco 38 1198 01:25:58,490 --> 01:25:59,940 Estou pela metade 1199 01:25:59,940 --> 01:26:00,570 Tão rápido 1200 01:26:00,570 --> 01:26:01,930 Enfim, também sou filha de um empresário 1201 01:26:01,930 --> 01:26:04,460 Apresse-se, não há tempo 1202 01:26:14,320 --> 01:26:15,180 o que aconteceu 1203 01:26:15,990 --> 01:26:16,950 Ah, nada 1204 01:26:18,400 --> 01:26:23,040 Eu estava pensando que posso realmente usar a matemática para salvar este país 1205 01:26:37,650 --> 01:26:42,280 7 horas antes da reunião de decisão final 1206 01:26:42,920 --> 01:26:49,990 Tóquio 1207 01:26:53,130 --> 01:26:54,060 Chegou 1208 01:26:55,640 --> 01:26:57,280 Em seguida, some esses números 1209 01:26:57,280 --> 01:26:59,130 Encontre a quantidade total de ferro usada 1210 01:26:59,130 --> 01:27:00,560 Mas apenas uma hora 1211 01:27:00,560 --> 01:27:01,650 Só posso tentar 1212 01:27:02,630 --> 01:27:04,910 Shao Zuo, vamos primeiro ao Departamento da Marinha 1213 01:27:04,910 --> 01:27:05,640 isso é bom 1214 01:27:07,560 --> 01:27:09,630 Obrigado senhorita espelho 1215 01:27:09,740 --> 01:27:11,550 Vamos descobrir o resto 1216 01:27:12,180 --> 01:27:12,980 professor 1217 01:27:13,960 --> 01:27:15,120 Eu acredito em você 1218 01:27:15,470 --> 01:27:17,650 Você terá sucesso 1219 01:27:54,620 --> 01:27:56,360 O que eles estão fazendo 1220 01:27:57,070 --> 01:27:58,080 não sei 1221 01:27:58,640 --> 01:28:00,030 Mas parece 1222 01:28:00,350 --> 01:28:04,000 É melhor terminar a reunião antes deles 1223 01:28:06,180 --> 01:28:08,810 Hora de começar a reunião 1224 01:28:08,900 --> 01:28:13,280 Reunião de decisão final do novo navio de guerra 1225 01:28:10,460 --> 01:28:15,210 Na verdade, a competição pelo orçamento com o Exército está a intensificar-se 1226 01:28:16,040 --> 01:28:18,210 Se você quer lutar por um orçamento alto 1227 01:28:18,210 --> 01:28:20,300 Então você tem que quebrar a cabeça e lidar com o Ministro do Tibete 1228 01:28:21,120 --> 01:28:23,100 Então a decisão final de hoje 1229 01:28:23,210 --> 01:28:25,880 Sugiro decidir de acordo com o custo mais adequado 1230 01:28:26,000 --> 01:28:28,110 O que você acha 1231 01:28:28,250 --> 01:28:28,840 Nenhuma objeção 1232 01:28:28,840 --> 01:28:29,490 Espere 1233 01:28:30,550 --> 01:28:33,770 Acho que é necessário discutir isso novamente 1234 01:28:33,770 --> 01:28:36,570 A questão de qual porta-aviões ou navio de guerra é mais apropriado 1235 01:28:37,070 --> 01:28:41,710 Existe um lugar razoável para ambos os planos 1236 01:28:41,780 --> 01:28:42,950 Nagano 1237 01:28:43,330 --> 01:28:47,760 Sua solicitação só nos fará pensar que você está atrasando o tempo 1238 01:28:49,590 --> 01:28:50,920 Ok 1239 01:28:50,920 --> 01:28:53,980 Então chegamos a um acordo 1240 01:28:53,980 --> 01:28:56,250 Comece com o plano de Fujioka 1241 01:28:56,250 --> 01:29:00,430 Solicitar alteração do conteúdo do plano 1242 01:29:00,430 --> 01:29:03,360 É o valor do custo revisado? 1243 01:29:03,660 --> 01:29:04,320 Sim 1244 01:29:04,850 --> 01:29:06,300 Tente baixar o preço 1245 01:29:13,090 --> 01:29:16,990 Com base nos 93 milhões que propusemos da última vez 1246 01:29:18,750 --> 01:29:21,120 Menos 2 milhões 1247 01:29:21,920 --> 01:29:25,560 Alterado para 91 milhões 1248 01:29:26,390 --> 01:29:28,010 Apenas menos 2 milhões 1249 01:29:28,280 --> 01:29:29,670 Não há necessidade de falar 1250 01:29:32,220 --> 01:29:36,200 Não tem muito efeito no tópico que estamos discutindo hoje 1251 01:29:36,860 --> 01:29:37,770 Como vai 1252 01:29:38,650 --> 01:29:40,020 quanto tempo mais 1253 01:29:41,650 --> 01:29:42,690 mais 7 1254 01:29:42,690 --> 01:29:45,720 Demora 1 minuto para calcular o consumo total de ferro 1255 01:29:45,930 --> 01:29:46,860 10 minutos 1256 01:29:47,050 --> 01:29:47,820 10… 1257 01:29:53,040 --> 01:29:54,320 10 minutos tão longos 1258 01:29:54,320 --> 01:29:58,300 Resumindo, sinto o plano de Hirayama 1259 01:29:58,300 --> 01:30:00,580 A avaliação do deslocamento é muito baixa 1260 01:30:01,610 --> 01:30:05,440 Se este navio de guerra custar 89 milhões 1261 01:30:05,650 --> 01:30:08,800 Espero que você possa encontrar uma base detalhada 1262 01:30:08,800 --> 01:30:12,330 Não entendo o que há de errado com uma oferta barata 1263 01:30:12,370 --> 01:30:14,950 O mais importante para nós agora é 1264 01:30:14,950 --> 01:30:17,350 Deixe o governo aprovar nosso plano 1265 01:30:17,560 --> 01:30:21,030 Ou seja, procure fazer com que a cotação do plano seja a mais baixa possível 1266 01:30:21,030 --> 01:30:23,080 Isto é o que eu realmente penso 1267 01:30:23,760 --> 01:30:24,870 Isso é problemático 1268 01:30:25,610 --> 01:30:29,540 O plano de design de Pingshan foi implementado por padrão em seus corações 1269 01:30:30,430 --> 01:30:32,280 Depressa 1270 01:30:32,590 --> 01:30:34,080 A reunião está prestes a terminar 1271 01:30:39,390 --> 01:30:43,310 Irmão Yongye, você consegue entender minhas dificuldades? 1272 01:30:43,310 --> 01:30:44,570 Ah, mas 1273 01:30:44,840 --> 01:30:47,880 Por favor, olhe para o meu rosto 1274 01:30:50,220 --> 01:30:54,700 O ministro mencionou isso? 1275 01:30:56,550 --> 01:30:57,780 O final está finalizado 1276 01:31:04,850 --> 01:31:08,050 Então, considerando a validade do custo 1277 01:31:08,050 --> 01:31:08,770 Espere um minuto 1278 01:31:08,770 --> 01:31:13,480 Plano de construção para substituir o antigo King Kong 1279 01:31:14,040 --> 01:31:15,600 Decidiu usar o Tenente General da Construção Naval Pingshan ... 1280 01:31:15,600 --> 01:31:17,000 Por favor, espere 1281 01:31:17,440 --> 01:31:18,540 o que você está fazendo 1282 01:31:19,280 --> 01:31:21,340 Você não tem o direito de impedir a decisão 1283 01:31:21,450 --> 01:31:22,430 Vou lutar por mais um pouco de tempo 1284 01:31:22,430 --> 01:31:23,680 Você continua a completar o cálculo 1285 01:31:24,060 --> 01:31:24,960 entender 1286 01:31:25,760 --> 01:31:30,970 Posso calcular o custo real do plano Pingshan 1287 01:31:31,070 --> 01:31:32,240 o que você disse 1288 01:31:32,240 --> 01:31:34,320 Qual é o custo real 1289 01:31:34,320 --> 01:31:35,830 Você tem que deixar isso claro hoje 1290 01:31:36,700 --> 01:31:38,420 Eu uso as informações que tenho 1291 01:31:38,420 --> 01:31:43,740 Encontrou uma correlação entre a quantidade total de ferro utilizada pelos navios de guerra e o custo 1292 01:31:56,560 --> 01:31:58,470 Este gráfico pode representar a relação entre eles 1293 01:31:58,960 --> 01:32:02,030 Minas e submarinos usam menos ferro 1294 01:32:02,030 --> 01:32:05,270 Ou seja, a fabricação de pequenos navios é mais complicada 1295 01:32:05,270 --> 01:32:07,620 Cada tonelada de ferro aumenta o custo 1296 01:32:08,190 --> 01:32:10,060 A parte mais cara é esta parte 1297 01:32:10,060 --> 01:32:11,880 Submarino 1298 01:32:12,170 --> 01:32:15,480 Portanto, embora o submarino seja pequeno, o custo é alto 1299 01:32:16,120 --> 01:32:18,600 Pelo contrário, embora o navio de guerra utilize uma grande quantidade de ferro 1300 01:32:18,600 --> 01:32:21,880 Mas o custo de fabricação por tonelada é mais simples 1301 01:32:21,880 --> 01:32:24,830 Desta forma, você pode saber a partir do gráfico de coordenadas 1302 01:32:24,830 --> 01:32:28,730 O custo de fabricação do ferro submarino é o mais alto quando gira em torno de 1.500 toneladas 1303 01:32:31,210 --> 01:32:32,800 o que você está dizendo 1304 01:32:34,430 --> 01:32:37,430 Se a fórmula da função for usada para representar este gráfico de coordenadas, é assim 1305 01:33:10,320 --> 01:33:11,630 Por esta fórmula 1306 01:33:11,790 --> 01:33:13,870 Pode ser baseado na quantidade total de ferro utilizado na construção naval 1307 01:33:14,010 --> 01:33:17,210 Para calcular o custo real 1308 01:33:18,040 --> 01:33:20,700 Substitua a quantidade total de ferro usada no esquema de projeto Pingshan na fórmula 1309 01:33:20,770 --> 01:33:21,930 O verdadeiro custo é... 1310 01:33:21,930 --> 01:33:23,130 absurdo 1311 01:33:24,740 --> 01:33:25,810 O que você acabou de dizer 1312 01:33:27,100 --> 01:33:28,860 Eu disse que isso é ridículo 1313 01:33:29,410 --> 01:33:32,170 O consumo total de ferro está relacionado ao custo? 1314 01:33:32,640 --> 01:33:36,230 É impossível calcular sem as informações de vários navios 1315 01:33:36,410 --> 01:33:39,720 Claro, a fórmula é calculada com base em uma grande quantidade de dados 1316 01:33:39,950 --> 01:33:42,240 Ops, novato Shao Zuo Mestre em Contabilidade 1317 01:33:42,540 --> 01:33:44,430 Você não acha que o que você diz é estranho 1318 01:33:45,260 --> 01:33:47,640 até onde eu sei 1319 01:33:48,020 --> 01:33:50,890 Depois que Mestre Shaozu bateu na parede de um avião militar 1320 01:33:50,890 --> 01:33:53,080 Não li nenhuma informação 1321 01:33:53,080 --> 01:33:55,040 Vocês estão fazendo truques? 1322 01:33:55,040 --> 01:33:57,670 Por favor, não fale sobre isso 1323 01:33:57,970 --> 01:34:02,910 Então, sem entrar em contato com a aeronave militar 1324 01:34:03,060 --> 01:34:04,970 Onde você conseguiu muitas informações 1325 01:34:05,120 --> 01:34:06,360 não consigo responder 1326 01:34:06,440 --> 01:34:07,460 Como eu esperava 1327 01:34:07,600 --> 01:34:09,960 Então esses gráficos e fórmulas são um absurdo 1328 01:34:09,960 --> 01:34:11,590 Minha fórmula é um absurdo? 1329 01:34:11,600 --> 01:34:14,660 À primeira vista, a fórmula listada por Shao Zuo parece credível 1330 01:34:14,780 --> 01:34:18,890 Substitua os números apropriados para calcular o valor ridículo 1331 01:34:19,020 --> 01:34:24,900 E declare que este é o custo real 1332 01:34:25,010 --> 01:34:26,990 Não precisamos perder tempo precioso para lidar com esses golpistas 1333 01:34:27,040 --> 01:34:29,440 vigarista? Você diz que ele é um mentiroso? 1334 01:34:29,440 --> 01:34:30,400 Então 1335 01:34:31,340 --> 01:34:33,880 Se eu puder provar a exatidão da fórmula 1336 01:34:34,080 --> 01:34:35,460 Você vai acreditar 1337 01:34:37,920 --> 01:34:40,440 Como você prova isso 1338 01:34:40,730 --> 01:34:41,870 Basta escolher um navio de guerra existente 1339 01:34:42,070 --> 01:34:44,760 Diga-me seu consumo total de ferro 1340 01:34:45,090 --> 01:34:49,840 Posso usar esta fórmula para calcular o custo correto 1341 01:34:50,190 --> 01:34:52,280 Se você não consegue descobrir, está feito. 1342 01:34:52,470 --> 01:34:55,390 Até então eu vou deixar isso passar 1343 01:34:56,380 --> 01:34:58,100 -Gao Ren-sim 1344 01:34:59,260 --> 01:35:01,160 Vá até a sede da administração do navio para obter as informações 1345 01:35:03,310 --> 01:35:08,720 Então, por favor, calcule o custo deste barco mineiro, o Chidori 1346 01:35:08,760 --> 01:35:09,680 isso é bom 1347 01:35:10,620 --> 01:35:12,380 O ferro total utilizado é 1348 01:35:14,390 --> 01:35:15,350 400 toneladas 1349 01:35:15,760 --> 01:35:16,880 400 toneladas 1350 01:35:41,900 --> 01:35:45,230 Calculado 2,28 milhões 1351 01:35:58,230 --> 01:35:59,850 Como pode ser 1352 01:36:00,000 --> 01:36:01,360 Impressionante 1353 01:36:02,780 --> 01:36:06,380 É impossível para a Mesa Shaozu saber antecipadamente o custo do Chidori 1354 01:36:06,670 --> 01:36:08,950 Mas calculei perfeitamente 1355 01:36:09,560 --> 01:36:13,080 Em outras palavras, isso prova a correção da equação 1356 01:36:13,610 --> 01:36:16,410 Também pode ser que o gato cego encontre o rato morto 1357 01:36:16,450 --> 01:36:18,930 Bem, então 1358 01:36:20,010 --> 01:36:21,670 Conte este cruzador Myoko 1359 01:36:21,900 --> 01:36:22,870 Sim 1360 01:36:25,130 --> 01:36:27,040 9.700 toneladas 1361 01:36:27,340 --> 01:36:29,060 9.700 toneladas 1362 01:36:38,730 --> 01:36:41,450 Calculado 28,16 milhões 1363 01:36:51,060 --> 01:36:52,080 Legal 1364 01:36:54,190 --> 01:36:57,200 Então, qual é o custo do plano de design Pingshan? 1365 01:36:57,800 --> 01:37:02,810 A estimativa parece ser de 89 milhões 1366 01:37:13,270 --> 01:37:14,660 por favor 1367 01:37:59,200 --> 01:38:02,620 175,64 milhões 1368 01:38:03,240 --> 01:38:07,400 Este é o custo real do design de Pingshan 1369 01:38:09,450 --> 01:38:12,100 Quase o dobro do orçamento apresentado 1370 01:38:12,290 --> 01:38:15,760 A gravidade da situação não é pouca coisa 1371 01:38:16,570 --> 01:38:20,380 Deturpação de custo estimado muito inferior ao real 1372 01:38:20,680 --> 01:38:23,580 É uma blasfêmia para esta reunião de decisão 1373 01:38:24,460 --> 01:38:26,130 Tolerar 1374 01:38:26,250 --> 01:38:27,920 Tenente-General da Construção Naval de Hirayama 1375 01:38:28,600 --> 01:38:31,510 O custo estimado é muito inferior ao real 1376 01:38:31,510 --> 01:38:32,830 Por favor, explique 1377 01:38:35,680 --> 01:38:38,020 O mistério dos preços excessivamente baixos 1378 01:38:39,180 --> 01:38:44,300 Você poderia ter chegado a um acordo secreto com a Ozaki Shipbuilding em particular? 1379 01:38:44,890 --> 01:38:47,150 Acordo secreto? 1380 01:38:47,370 --> 01:38:48,940 Construa navios de guerra baratos 1381 01:38:48,940 --> 01:38:52,490 Em troca, encomende cruzeiros por um preço alto 1382 01:38:52,540 --> 01:38:54,120 o que você disse 1383 01:38:54,560 --> 01:38:57,130 É perigoso abrir o rio 1384 01:38:57,500 --> 01:38:58,860 Seu absurdo 1385 01:38:59,030 --> 01:39:02,250 É um insulto ao chefe 1386 01:39:02,470 --> 01:39:04,320 Seu filho está indo para o tribunal militar 1387 01:39:04,590 --> 01:39:12,390 Table Shaozuo não é o tipo de idiota que vai fazer piada na Conferência de Defesa Nacional 1388 01:39:12,400 --> 01:39:13,350 Ele é diferente de você 1389 01:39:13,350 --> 01:39:13,920 o que você disse 1390 01:39:13,930 --> 01:39:15,350 Não diga nada 1391 01:39:15,800 --> 01:39:17,540 Todos se acalmem 1392 01:39:18,710 --> 01:39:21,630 O discurso de Shao Zuo não é adequado para esta ocasião. Portanto ... 1393 01:39:21,650 --> 01:39:23,500 Ministro 1394 01:39:24,430 --> 01:39:26,740 Temos todos os motivos para duvidar da existência de acordos privados 1395 01:39:27,260 --> 01:39:27,880 General Nagano 1396 01:39:27,880 --> 01:39:28,890 Desta vez 1397 01:39:29,580 --> 01:39:33,040 Mesmo que haja alguma dúvida, ela deve ser discutida exaustivamente 1398 01:39:33,600 --> 01:39:38,680 O custo real do plano Pingshan é muito superior ao montante estimado proposto 1399 01:39:38,690 --> 01:39:40,640 Este é um problema em si 1400 01:39:41,210 --> 01:39:45,120 Ao mesmo tempo, o Tenente General Pingshan Shipbuilding não respondeu claramente 1401 01:39:45,130 --> 01:39:45,950 se for assim 1402 01:39:46,190 --> 01:39:48,860 Claro, as pessoas vão duvidar se existe alguém de dentro 1403 01:39:50,520 --> 01:39:54,130 Isso deve ficar claro, certo? 1404 01:39:54,230 --> 01:39:55,660 O que você diz é 1405 01:39:55,980 --> 01:39:59,700 Seu filho fala assim 1406 01:39:59,920 --> 01:40:03,400 Não posso desistir sem dar provas 1407 01:40:03,470 --> 01:40:11,230 Mas encomendar vários cruzadores à Ozaki Shipbuilding é realmente algo 1408 01:40:11,490 --> 01:40:13,880 eu não sei 1409 01:40:14,100 --> 01:40:15,280 Permita-me interromper 1410 01:40:15,510 --> 01:40:16,520 e aí 1411 01:40:17,170 --> 01:40:20,580 Por que Shao Sao concluiu que a Ozaki Shipbuilding 1412 01:40:20,890 --> 01:40:24,080 São informações obtidas de alguém relacionado à família Ozaki? 1413 01:40:24,080 --> 01:40:25,690 Quem é essa pessoa 1414 01:40:26,230 --> 01:40:30,820 Será que a senhorita Qianjin escreveu na carta anônima 1415 01:40:31,370 --> 01:40:33,630 Vocês ficam juntos 1416 01:40:33,630 --> 01:40:35,360 Não é que não nos associamos 1417 01:40:35,360 --> 01:40:38,560 Como posso acreditar no que ouvi de uma mulher na cama 1418 01:40:38,590 --> 01:40:41,360 Cama? Não diga palavras tão obscenas 1419 01:40:41,390 --> 01:40:43,160 A pessoa que escreveu a carta de difamação é o Tenente, certo? 1420 01:40:43,160 --> 01:40:45,560 O que vocês querem me incriminar? 1421 01:40:45,630 --> 01:40:51,930 Com certeza, a viga superior não está correta e a viga inferior está torta 1422 01:40:52,040 --> 01:40:53,010 O que você quer dizer 1423 01:40:53,380 --> 01:40:56,620 Você tem algo a esconder? Yamamoto 1424 01:40:56,710 --> 01:40:59,830 Você está escondido em Jinchuan, Shenchuan? 1425 01:40:59,830 --> 01:41:01,620 Do que você está falando aqui? 1426 01:41:01,620 --> 01:41:03,570 Ouvi dizer que você estava ajoelhado depois de ser descoberto por sua esposa 1427 01:41:03,580 --> 01:41:05,070 Seu filho realmente se ajoelhou 1428 01:41:05,070 --> 01:41:06,630 Posso fazer isso 1429 01:41:06,630 --> 01:41:09,290 Certo, agora estou falando sobre navios de guerra 1430 01:41:13,090 --> 01:41:14,540 Voltar ao tópico 1431 01:41:14,810 --> 01:41:17,860 É necessário verificarmos o orçamento do programa Pingshan 1432 01:41:17,980 --> 01:41:20,810 Este não é um número falso 1433 01:41:21,230 --> 01:41:23,850 Mas com base em adivinhações 1434 01:41:24,130 --> 01:41:28,060 E o plano da Marinha não pode ser influenciado por diversas fórmulas 1435 01:41:28,250 --> 01:41:32,280 Essas fórmulas são uma farsa, discordo totalmente 1436 01:41:32,510 --> 01:41:34,410 Os números não mentirão 1437 01:41:35,150 --> 01:41:37,240 Os números são a verdadeira justiça 1438 01:41:39,170 --> 01:41:41,880 Almirante de construção naval de Hirayama em fase de projeto 1439 01:41:41,930 --> 01:41:43,840 Você já deve saber que custará quase 200 milhões de ienes 1440 01:41:44,010 --> 01:41:46,750 E ele substituiu por números fabricados 1441 01:41:47,150 --> 01:41:49,930 Ele carece de honestidade como construtor naval 1442 01:41:50,110 --> 01:41:51,980 Então o plano dele não é razoável 1443 01:41:52,040 --> 01:41:53,550 Não insulte o Tenente General Pingshan 1444 01:41:53,730 --> 01:41:55,680 Em caso de violação consciente 1445 01:41:55,710 --> 01:41:56,970 Ainda conspirando com empresas privadas para mexer no orçamento 1446 01:41:57,150 --> 01:42:00,430 Eventualmente causará enormes danos ao tesouro 1447 01:42:00,950 --> 01:42:05,080 Esta é uma traição óbvia a um plano para atropelar a justiça 1448 01:42:06,330 --> 01:42:07,760 Então, o que 1449 01:42:11,340 --> 01:42:13,140 O que eu digo 1450 01:42:16,780 --> 01:42:18,640 Virou seu rosto 1451 01:42:19,200 --> 01:42:22,080 Isto é para proteger o país 1452 01:42:22,880 --> 01:42:27,820 Não vale a pena mencionar que os 120 milhões a 200 milhões do Japão 1453 01:42:28,990 --> 01:42:30,830 100 milhões ou 200 milhões 1454 01:42:31,240 --> 01:42:33,500 Este é o imposto pago pelo povo com o seu dinheiro suado 1455 01:42:33,550 --> 01:42:36,410 Cada centavo deve ir claramente 1456 01:42:36,850 --> 01:42:40,840 Nenhum país, nenhum país 1457 01:42:41,090 --> 01:42:44,030 O plano de Fujioka não pode defender o país 1458 01:42:44,420 --> 01:42:47,130 E você não tem o direito de me sancionar 1459 01:42:47,220 --> 01:42:50,220 Mesmo que não tenha o poder, tenho a responsabilidade de descobrir a verdade. 1460 01:42:50,330 --> 01:42:51,710 a verdade? 1461 01:42:52,320 --> 01:42:54,410 Esse tipo de coisa não faz sentido 1462 01:42:55,990 --> 01:43:00,640 Você apenas usa seu senso superficial de justiça para avaliar as coisas 1463 01:43:01,160 --> 01:43:04,900 Mas isso não abala a sociedade real 1464 01:43:05,090 --> 01:43:07,730 Porque existe justiça pura 1465 01:43:16,110 --> 01:43:20,190 Na verdade, conto com a ajuda da Ozaki Shipbuilding 1466 01:43:20,440 --> 01:43:24,630 Propôs um plano muito inferior ao valor real 1467 01:43:25,120 --> 01:43:27,200 Você admitiu fraude? 1468 01:43:27,700 --> 01:43:28,810 Se você não fizer isso 1469 01:43:28,810 --> 01:43:32,260 Você não pode guardar o segredo de construir um navio de guerra muito grande. 1470 01:43:32,490 --> 01:43:33,630 confidencial? 1471 01:43:34,040 --> 01:43:40,280 Diz-se que o Japão gastará 200 milhões de ienes para construir um novo navio de guerra 1472 01:43:40,970 --> 01:43:45,790 Como reagirão outros países quando tiverem esta informação? 1473 01:43:46,110 --> 01:43:50,160 Sem dúvida que irão analisar o orçamento 1474 01:43:50,410 --> 01:43:52,270 Preveja o tamanho e o desempenho dos navios de guerra 1475 01:43:53,050 --> 01:43:55,100 Então para lutar contra nós 1476 01:43:55,100 --> 01:43:59,800 Construirá navios de guerra supergrandes ainda maiores 1477 01:44:00,520 --> 01:44:03,010 Isso é confundir o inimigo 1478 01:44:03,010 --> 01:44:04,450 Primeiro vamos acreditar 1479 01:44:05,190 --> 01:44:12,640 O orçamento da construção deve estar aberto para confundir o inimigo 1480 01:44:14,560 --> 01:44:16,720 Como você disse 1481 01:44:19,740 --> 01:44:21,730 Inesperadamente 1482 01:44:21,940 --> 01:44:26,130 Deixe o inimigo entrar em pânico e perder a vontade 1483 01:44:26,760 --> 01:44:32,490 Você tem que construir navios de guerra gigantes muito secretamente 1484 01:44:33,280 --> 01:44:36,700 Esta é uma ótima previsão 1485 01:44:36,700 --> 01:44:38,070 incrível 1486 01:44:38,310 --> 01:44:42,750 Você pensa tão a longo prazo 1487 01:44:42,970 --> 01:44:45,600 Por favor, entenda 1488 01:44:48,680 --> 01:44:53,900 Esta estimativa fabricada é para o bem do país 1489 01:44:54,000 --> 01:44:55,310 Por favor, entenda 1490 01:44:55,540 --> 01:44:58,290 Entenda, eu posso entender 1491 01:44:58,600 --> 01:45:01,910 Você consegue pensar em usar o custo de um navio de guerra aberto para controlar o inimigo? 1492 01:45:05,160 --> 01:45:07,560 Novo plano de construção de navio de guerra 1493 01:45:07,680 --> 01:45:12,190 Certifique-se de adotar a proposta do Almirante de Construção Naval de Hirayama 1494 01:45:12,450 --> 01:45:14,850 Todos sem objeções 1495 01:45:20,630 --> 01:45:23,060 Estou feliz em aceitar 1496 01:45:23,480 --> 01:45:26,930 Bem decidido 1497 01:45:37,560 --> 01:45:38,810 Realmente sem vontade 1498 01:45:39,690 --> 01:45:42,670 Eu tentei tanto expor o falso orçamento 1499 01:45:43,030 --> 01:45:44,610 Não faz nenhum sentido 1500 01:45:47,990 --> 01:45:52,980 Você ainda quer construir este navio de guerra gigante no final? 1501 01:46:05,970 --> 01:46:06,880 Tanaka 1502 01:46:07,040 --> 01:46:07,590 Sim 1503 01:46:07,680 --> 01:46:11,070 Traga todos os desenhos que desenhei 1504 01:46:11,200 --> 01:46:12,360 Obedeça 1505 01:46:33,650 --> 01:46:39,000 Esta é uma vista plana e uma vista em corte do navio de guerra que projetei 1506 01:46:45,650 --> 01:46:47,940 Por que você tem esse tipo de coisa 1507 01:46:48,240 --> 01:46:50,910 Sou baseado no navio comum do navio de guerra 1508 01:46:50,990 --> 01:46:54,560 Para especular sobre o plano do Almirante de Construção Naval de Hirayama 1509 01:46:54,770 --> 01:46:56,790 Um completamente amador 1510 01:46:56,880 --> 01:46:59,260 Acabei de desenhar esses desenhos em apenas alguns dias 1511 01:47:02,520 --> 01:47:04,220 Onde você está 1512 01:47:06,270 --> 01:47:09,110 O que você está fazendo? A reunião acabou 1513 01:47:09,110 --> 01:47:10,560 ainda não terminou 1514 01:47:10,860 --> 01:47:14,140 O plano do almirante de construção naval de Pingshan tem grandes falhas 1515 01:47:14,390 --> 01:47:16,090 O que você diz 1516 01:47:16,650 --> 01:47:20,490 O Tenente General Pingshan Shipbuilding estima o quanto as ondas do oceano podem resistir 1517 01:47:20,850 --> 01:47:22,120 Onda do oceano? 1518 01:47:22,400 --> 01:47:24,400 De acordo com a escala dos tufões que ocorrem dez vezes por ano 1519 01:47:24,510 --> 01:47:26,840 Prever uma velocidade do vento de 40 metros por segundo geralmente não é problema 1520 01:47:26,840 --> 01:47:28,870 Mas no caso de baixa pressão de ar 1521 01:47:28,920 --> 01:47:30,900 As ondas de todas as direções convergem ao mesmo tempo 1522 01:47:30,910 --> 01:47:31,960 Nesta situação 1523 01:47:32,430 --> 01:47:37,030 A altura da onda pode evoluir para uma onda enorme que excede as expectativas 1524 01:47:38,210 --> 01:47:40,350 Então do que você está falando 1525 01:47:40,520 --> 01:47:41,960 Por favor, fique quieto 1526 01:47:45,090 --> 01:47:46,330 qualquer outra coisa 1527 01:47:46,810 --> 01:47:49,660 Se um tufão atingir uma velocidade de 50 metros por segundo 1528 01:47:49,820 --> 01:47:54,040 A altura combinada das ondas pode chegar a 30 metros 1529 01:47:55,550 --> 01:47:58,300 Encontre um tufão da escala que ocorre duas vezes por ano 1530 01:47:58,920 --> 01:48:03,210 Haverá uma enorme onda engolindo este navio 1531 01:48:04,640 --> 01:48:07,630 E para este nível de ondas enormes 1532 01:48:07,760 --> 01:48:10,410 A onda prevista pelo plano é muito otimista quanto ao poder de corte do casco 1533 01:48:11,150 --> 01:48:12,420 Qual é a força de corte? 1534 01:48:12,890 --> 01:48:15,100 Corte a energia do casco 1535 01:48:15,450 --> 01:48:18,620 Embora o plano de Hirayama esteja coberto por uma armadura grossa no centro 1536 01:48:18,760 --> 01:48:20,110 Mas por causa dessa distribuição de peso 1537 01:48:20,110 --> 01:48:21,920 A proa e a popa ficarão muito frágeis 1538 01:48:22,340 --> 01:48:24,300 Quando esta parte sofre ondas enormes 1539 01:48:24,500 --> 01:48:26,340 O barco vai rachar e ficar encharcado de água 1540 01:48:26,560 --> 01:48:27,790 A pior situação 1541 01:48:28,490 --> 01:48:29,730 vai afundar 1542 01:48:30,240 --> 01:48:34,280 Se esse tipo de coisa acontecesse, seria uma catástrofe desde a fundação do exército 1543 01:48:34,370 --> 01:48:38,110 Mas se você quiser resistir a ondas enormes com mais de 30 metros 1544 01:48:38,400 --> 01:48:39,940 Não é possível evitar o mau desempenho 1545 01:48:40,140 --> 01:48:42,900 Imagine o tipo de ondas que acontecerão uma vez em centenas de vezes 1546 01:48:43,080 --> 01:48:44,280 Não é possível fazer navios de guerra 1547 01:48:44,410 --> 01:48:46,680 Seja cem vezes ou mil vezes 1548 01:48:46,700 --> 01:48:48,160 É responsabilidade do designer se preparar para isso 1549 01:48:48,280 --> 01:48:50,650 E eu estava pensando em uma onda composta de 30 metros 1550 01:48:50,810 --> 01:48:54,100 Calcule a fórmula para encontrar a melhor solução para força de corte e equilíbrio de peso 1551 01:48:54,250 --> 01:48:55,830 E projete de acordo 1552 01:49:23,310 --> 01:49:26,900 Parece que eu perdi 1553 01:49:32,670 --> 01:49:39,500 Secretário de Bighorn, por favor retire meu projeto 1554 01:49:42,080 --> 01:49:44,070 Está tudo aqui 1555 01:49:48,200 --> 01:49:51,500 Eu perdi uma grande falha 1556 01:49:52,050 --> 01:49:58,230 Como designer, minha proposta me deixou envergonhado 1557 01:49:59,190 --> 01:50:03,640 Esta é a mancha da minha vida 1558 01:50:04,010 --> 01:50:07,130 Por favor, mantenha esta última dignidade para mim 1559 01:50:16,280 --> 01:50:20,700 Então vou dar um passo 1560 01:50:50,730 --> 01:50:51,920 você conseguiu 1561 01:50:52,120 --> 01:50:55,340 Table Shaozuo dominou a fórmula para encontrar a melhor solução 1562 01:50:56,010 --> 01:50:59,430 O plano de design de Hirayama é impossível de surgir 1563 01:51:02,170 --> 01:51:03,800 Sim, sim 1564 01:51:22,890 --> 01:51:26,270 Desta forma, o plano de design de Pingshan foi cancelado 1565 01:51:27,130 --> 01:51:33,840 O novo plano de construção de navio de guerra adota o porta-aviões proposto por Fujioka 1566 01:51:36,550 --> 01:51:39,470 O que você pensa quando sabe a verdade? 1567 01:51:44,810 --> 01:51:48,490 Parece... um tanto inflexível 1568 01:51:49,300 --> 01:51:51,890 Mas esta é também a sua evidência meticulosa de números 1569 01:51:52,760 --> 01:51:56,780 A capacidade computacional é mais importante que o estilo 1570 01:51:58,030 --> 01:51:59,460 e 1571 01:52:02,350 --> 01:52:06,540 Se ele expor o erro orçamentário 1572 01:52:06,810 --> 01:52:09,210 Se o plano de Pingshan for invalidado 1573 01:52:10,650 --> 01:52:13,640 Podemos obter o mais recente porta-aviões de grande porte 1574 01:52:15,810 --> 01:52:19,470 Se o nosso objectivo é negociar a paz com os Estados Unidos e a Grã-Bretanha o mais rapidamente possível 1575 01:52:19,940 --> 01:52:21,740 O primeiro jogo é importante 1576 01:52:23,960 --> 01:52:27,240 Eu tenho um plano que irá surpreendê-los 1577 01:52:29,290 --> 01:52:31,780 Você não é uma facção anti-guerra? 1578 01:52:32,990 --> 01:52:36,280 Claro que é melhor se você não tiver que ir para a guerra 1579 01:52:37,960 --> 01:52:42,860 Mas se a guerra for inevitável 1580 01:52:43,880 --> 01:52:48,780 Formar uma unidade móvel para focar no novo porta-aviões como carro-chefe 1581 01:52:49,330 --> 01:52:56,270 Após a guerra, use-o para destruir a principal frota dos EUA com aeronaves 1582 01:52:58,560 --> 01:53:05,610 Na verdade, já temos a informação do novo reduto no Pacífico 1583 01:53:06,490 --> 01:53:07,610 onde está 1584 01:53:09,650 --> 01:53:11,390 Pearl Harbor, Havaí 1585 01:53:12,890 --> 01:53:15,810 A partir daqui, rompa o bloqueio do Canal do Panamá 1586 01:53:16,290 --> 01:53:19,660 O direito de controlar o mar no Pacífico deve estar nas nossas mãos 1587 01:53:22,070 --> 01:53:23,370 o que aconteceu 1588 01:53:23,890 --> 01:53:29,440 Nada, só pensei que você fosse um soldado 1589 01:53:44,060 --> 01:53:47,700 Um mês depois 1590 01:53:54,410 --> 01:53:56,240 Você finalmente veio 1591 01:53:57,790 --> 01:53:59,730 Problemas 1592 01:54:00,830 --> 01:54:03,580 Eu quero que você veja isso 1593 01:54:13,660 --> 01:54:16,000 Modelo vinte para um 1594 01:54:16,910 --> 01:54:18,680 Linda 1595 01:54:28,380 --> 01:54:31,080 Eu vim até você não para mais nada 1596 01:54:31,610 --> 01:54:34,360 Eu quero que você me diga essa fórmula 1597 01:54:38,720 --> 01:54:40,740 Como eu poderia te contar 1598 01:54:41,210 --> 01:54:42,460 Se eu fizer isso 1599 01:54:42,620 --> 01:54:45,320 Pode completar o design deste navio 1600 01:54:45,780 --> 01:54:48,180 Então você pode anular a decisão 1601 01:54:49,130 --> 01:54:54,250 Mas você pensa assim em seu coração 1602 01:54:55,140 --> 01:54:56,920 Que bobagem? 1603 01:54:57,950 --> 01:55:00,450 Levei muito esforço para arruinar seu plano 1604 01:55:00,750 --> 01:55:04,220 É isso que eu quero reviver? 1605 01:55:04,540 --> 01:55:08,530 Seja honesto 1606 01:55:12,590 --> 01:55:18,600 Você uma vez criou este barco 1607 01:55:21,250 --> 01:55:28,550 Você deveria ter criado este barco sozinho 1608 01:55:32,400 --> 01:55:39,880 Então você realmente gostaria de ver como o navio é concluído 1609 01:55:43,260 --> 01:55:44,680 não 1610 01:55:45,050 --> 01:55:47,210 Este navio não deveria ser construído 1611 01:55:47,930 --> 01:55:53,350 Ter o navio de guerra mais forte inevitavelmente levará o Japão à guerra 1612 01:55:53,960 --> 01:55:57,690 Não posso incitar os nacionais a terem um sentimento de guerra 1613 01:55:58,010 --> 01:56:02,130 Um lindo navio de guerra gigante do qual todos se orgulham 1614 01:56:02,550 --> 01:56:04,810 É apenas uma maldição para este país 1615 01:56:05,000 --> 01:56:06,740 Tenente-General da Construção Naval de Hirayama 1616 01:56:07,280 --> 01:56:09,870 Nunca crie um monstro assim 1617 01:56:11,570 --> 01:56:14,650 Construir ou não este navio 1618 01:56:15,240 --> 01:56:19,150 Este país está fadado a entrar em guerra 1619 01:56:22,890 --> 01:56:25,990 Exército Kwantung invade agressivamente o continente 1620 01:56:27,360 --> 01:56:29,900 Fantoche Manchúria 1621 01:56:30,690 --> 01:56:33,140 Retirar-se da Liga das Nações 1622 01:56:33,810 --> 01:56:39,210 O ódio do mundo pelo Japão está aumentando dia a dia 1623 01:56:39,850 --> 01:56:43,800 Quando forçado a uma situação desesperadora 1624 01:56:44,140 --> 01:56:49,730 Os cidadãos tiveram que concordar com a escolha da guerra 1625 01:56:50,520 --> 01:56:57,520 As pessoas ainda estão imersas na vitória da Guerra Russo-Japonesa 1626 01:56:59,220 --> 01:57:06,220 Este navio não influencia a situação atual 1627 01:57:07,700 --> 01:57:13,010 Devemos aproveitar a oportunidade 1628 01:57:14,030 --> 01:57:15,300 nós? 1629 01:57:16,820 --> 01:57:19,990 Pessoas como você e eu 1630 01:57:21,910 --> 01:57:23,840 Mesa para mim 1631 01:57:25,920 --> 01:57:29,260 Pense que somos companheiros de viagem 1632 01:57:31,300 --> 01:57:34,900 É por isso que tenho que dizer 1633 01:57:37,790 --> 01:57:43,930 Se você entrar em guerra com os Estados Unidos, o Japão perderá 1634 01:57:45,980 --> 01:57:47,980 Você acha que sim 1635 01:57:51,020 --> 01:57:53,120 eu também 1636 01:57:54,450 --> 01:57:58,790 A enorme lacuna no poder nacional é inimaginável 1637 01:57:59,640 --> 01:58:04,820 Mas os japoneses não sabem 1638 01:58:05,610 --> 01:58:07,860 Por mais trágica que seja a situação, 1639 01:58:08,210 --> 01:58:12,680 Lutarei até a última pessoa sobrar 1640 01:58:13,460 --> 01:58:18,880 Se fosse assim, o país realmente morreria 1641 01:58:20,800 --> 01:58:23,850 Mas naquela época 1642 01:58:25,100 --> 01:58:31,870 E se pudesse haver um navio de guerra gigante simbolizando o Japão 1643 01:58:33,470 --> 01:58:36,060 Quando afundou 1644 01:58:37,160 --> 01:58:43,830 Essa sensação de desespero pode acordar este país 1645 01:58:46,570 --> 01:58:50,320 Você diz que é para esse propósito 1646 01:58:50,460 --> 01:58:56,030 Por causa disso, este navio é lindo e enorme 1647 01:58:58,110 --> 01:59:02,900 As pessoas acreditam que nunca vai afundar 1648 01:59:03,990 --> 01:59:08,010 Esperando fanatismo 1649 01:59:09,160 --> 01:59:14,140 Finalmente rumo a um final terrível 1650 01:59:14,700 --> 01:59:18,840 Esta é a missão que este navio recebeu 1651 01:59:20,730 --> 01:59:27,630 Quero construir um navio de guerra em que o Japão possa confiar 1652 01:59:28,880 --> 01:59:30,430 confiar? 1653 01:59:31,150 --> 01:59:35,290 Antes que este país vá à extinção 1654 01:59:35,890 --> 01:59:39,900 Em vez de afundar no mar 1655 01:59:42,210 --> 01:59:46,400 Então dei a este navio um nome muito adequado 1656 01:59:49,640 --> 01:59:51,840 O nome deste navio é 1657 01:59:54,950 --> 01:59:56,420 Yamato 1658 02:00:00,360 --> 02:00:01,600 Yamato 1659 02:00:10,260 --> 02:00:14,340 Você pode me dizer a fórmula agora 1660 02:00:35,180 --> 02:00:40,900 Nove anos depois, dois meses após o ataque japonês a Pearl Harbor 1661 02:01:35,450 --> 02:01:39,500 Saudação 1662 02:02:49,090 --> 02:02:50,880 Por que você chora 1663 02:02:53,400 --> 02:02:54,780 eu 1664 02:02:56,890 --> 02:03:02,930 Visto do navio como uma miniatura do Japão 1665 02:03:06,090 --> 02:03:08,980 Sim, é um ótimo barco 1666 02:03:09,450 --> 02:03:11,950 Pode ser descrito como um símbolo do Grande Império Japonês