1
00:00:03,503 --> 00:00:04,337
(أشخاص، منظمات، مؤسسات،
والأديان والإعدادات وهمية.)

2
00:00:04,337 --> 00:00:05,171
(تم تصوير الممثلين الأطفال في بيئات آمنة.
تم اتباع إرشادات رعاية الحيوان.)

3
00:00:05,171 --> 00:00:06,006
(لأغراض درامية، هذه الحلقة
يحتوي على مشاهد وإعدادات استفزازية.)

4
00:00:06,539 --> 00:00:08,108
(سيدتي)

5
00:00:09,442 --> 00:00:10,844
نعم مرحبا؟

6
00:00:11,544 --> 00:00:14,981
هل كان اليوم هو اليوم المناسب لإنهاء الأمور؟

7
00:00:15,682 --> 00:00:18,151
نعم. يتم تحضير كل شيء
دون عقبة.

8
00:00:18,618 --> 00:00:20,086
هل أنت متأكد من هذا؟

9
00:00:20,086 --> 00:00:21,655
إذا حدث أي شيء خاطئ، ولو قليلا.

10
00:00:21,655 --> 00:00:23,156
أخت.

11
00:00:23,957 --> 00:00:26,960
مجرد القلق بشأن ابنتي
تسبب لي الصداع الآن.

12
00:00:27,460 --> 00:00:29,763
هل آه هيون بخير؟

13
00:00:30,697 --> 00:00:33,633
سمعت الأشهر الأولى
الحمل صعبة حقا.

14
00:00:33,633 --> 00:00:36,436
أنا أتساءل
إذا كان يجب أن أذهب لزيارتها بنفسي.

15
00:00:36,436 --> 00:00:39,572
انها صامدة بشكل جيد.

16
00:00:39,572 --> 00:00:43,009
بمجرد وصولها إلى الفترة المستقرة،
سأدعوك إلى منزلنا قريبا، سيدتي.

17
00:00:43,009 --> 00:00:45,812
تمام. سأنتظر يا أختي.

18
00:00:50,583 --> 00:00:51,685
هل وصل جميع الأطفال؟

19
00:00:52,719 --> 00:00:53,887
باستثناء واحد.

20
00:00:57,891 --> 00:01:00,827
(العيوب
الحلقة 8. استرداد النهائي)

21
00:01:10,337 --> 00:01:12,739
اختتم الأمور؟ ماذا تقصد؟

22
00:01:13,306 --> 00:01:14,174
في الواقع،

23
00:01:15,608 --> 00:01:17,177
كان هناك القليل من المتاعب.

24
00:01:17,711 --> 00:01:18,912
ولكن سيتم الاعتناء بها.

25
00:01:20,380 --> 00:01:21,514
سوف يكون على ما يرام.

26
00:01:29,923 --> 00:01:30,857
مرحبًا؟

27
00:01:32,425 --> 00:01:33,393
آه هيون؟

28
00:01:48,341 --> 00:01:49,309
هل أنت بخير؟

29
00:01:49,843 --> 00:01:50,744
نعم.

30
00:02:23,710 --> 00:02:26,479
يرجى من أولياء الأمور المتابعة
توجيهات الموظفين...

31
00:02:26,479 --> 00:02:28,882
والتوجه إلى المقر.

32
00:02:28,882 --> 00:02:30,817
مرة أخرى،

33
00:02:30,817 --> 00:02:32,986
أولياء الأمور، يرجى المتابعة
توجيهات الموظفين...

34
00:02:32,986 --> 00:02:34,954
- سنعود بعد قليل.
- والتوجه إلى المقر.

35
00:02:34,954 --> 00:02:35,889
سوف نعود.

36
00:02:45,865 --> 00:02:48,668
(ديلي للأغذية الخضراء بالجملة)

37
00:02:58,912 --> 00:02:59,879
لقد وصلنا إلى المدخل الخلفي.

38
00:03:04,718 --> 00:03:06,853
أنت تعمل بجد.

39
00:03:06,853 --> 00:03:08,254
التسليم هنا.

40
00:03:08,254 --> 00:03:10,557
دعونا نتحقق. هل يمكنك فتح صندوق السيارة؟

41
00:03:15,996 --> 00:03:17,564
اتبعني.

42
00:03:18,298 --> 00:03:19,699
تعال بهذه الطريقة.

43
00:03:25,505 --> 00:03:27,007
افتحه بسرعة.

44
00:03:29,776 --> 00:03:31,277
من الأفضل أن لا تفتحه.

45
00:03:39,786 --> 00:03:40,754
ما...

46
00:03:49,295 --> 00:03:50,797
علينا أن نجد كيم سي هيي.

47
00:03:50,797 --> 00:03:52,866
يجب أن نتوقف عن هذا
قبل بدء استرداد الأموال.

48
00:03:52,866 --> 00:03:54,668
الجميع، ابقوا متيقظين.

49
00:04:12,752 --> 00:04:13,687
لقد نسيت ذلك.

50
00:04:13,687 --> 00:04:14,487
عليك اللعنة.

51
00:04:17,957 --> 00:04:19,592
- إنها مجنونة.
- من أنت؟

52
00:04:19,859 --> 00:04:22,896
اعتقدت أن هذا كان الحمام.

53
00:04:22,896 --> 00:04:24,898
حمام؟ لا تكن سخيفا.
ما أنت؟

54
00:04:24,898 --> 00:04:26,633
- مهلا، لا تلمسني.
- ما هي مشكلتك؟

55
00:04:26,633 --> 00:04:27,500
ينظر.

56
00:04:33,440 --> 00:04:35,542
مهلا، أشعل لي أيضا.

57
00:04:35,976 --> 00:04:36,743
أنت ابن...

58
00:05:07,974 --> 00:05:09,409
(توزيع الأسلحة النارية)

59
00:05:09,409 --> 00:05:10,510
ماذا؟ توزيع الأسلحة النارية؟

60
00:05:13,046 --> 00:05:14,314
(سجل الأسلحة النارية والذخيرة)

61
00:05:14,314 --> 00:05:15,882
(والدا يون جو،
والدا دو هيون)

62
00:05:15,882 --> 00:05:16,883
اللعنة.

63
00:05:24,124 --> 00:05:25,258
مهلا، هذا...

64
00:05:29,062 --> 00:05:30,930
هذا نحن.

65
00:05:32,999 --> 00:05:35,035
آه هيون! تاي سيك!

66
00:05:39,406 --> 00:05:40,307
لذا مي.

67
00:05:40,940 --> 00:05:41,841
جو آن.

68
00:05:42,008 --> 00:05:43,243
آه هيون.

69
00:05:43,243 --> 00:05:44,778
- شباب.
- وو تاي سيك!

70
00:06:14,174 --> 00:06:16,343
لذلك مي، أنا آسف.

71
00:06:16,343 --> 00:06:18,044
هذا الأحمق جو آن.

72
00:06:34,661 --> 00:06:35,595
لذا مي.

73
00:06:36,496 --> 00:06:37,597
تاي سيك!

74
00:06:37,831 --> 00:06:39,666
(اتفاقية السرية)

75
00:06:39,666 --> 00:06:40,734
ماذا نفعل يا عزيزتي؟

76
00:06:47,007 --> 00:06:50,176
الآن، يرجى اتباع تعليماتنا.
تابعنا.

77
00:06:50,176 --> 00:06:51,745
لماذا يستمرون بإخبارنا؟
لمتابعتهم؟

78
00:06:52,545 --> 00:06:54,014
لماذا يستمرون في مطالبتنا بالخروج؟

79
00:06:54,481 --> 00:06:55,482
تعال بسرعة.

80
00:07:05,959 --> 00:07:07,594
سيتم التخلي عنك أيضًا على أي حال.

81
00:07:07,594 --> 00:07:08,495
أنت تعرف ذلك.

82
00:07:23,109 --> 00:07:24,044
أنا أعرف ذلك أيضا.

83
00:07:51,071 --> 00:07:53,540
نعم. أنا، يو هان جيول،

84
00:07:53,540 --> 00:07:55,909
توافق على التبرؤ
والتخلص من يو هاي يون،

85
00:07:55,909 --> 00:07:57,877
الذي تبنته منذ 17 عامًا.

86
00:07:57,877 --> 00:07:59,245
أنا، تشوي سيونج سيل،

87
00:07:59,245 --> 00:08:02,215
توافق على التبرؤ
والتخلص من Jo A Ra.

88
00:08:02,382 --> 00:08:04,417
أسباب استرداد؟ هناك الكثير.

89
00:08:04,417 --> 00:08:06,753
كان لدى الطفل الكثير من حب الشباب.

90
00:08:06,753 --> 00:08:08,455
يقولون أن حب الشباب وراثي أيضاً، أليس كذلك؟

91
00:08:08,621 --> 00:08:10,790
تساءلت ما هي القضية.

92
00:08:10,790 --> 00:08:13,159
لا أستطيع حتى.

93
00:08:14,094 --> 00:08:17,230
كما هو متوقع، كان معيبًا.

94
00:08:17,564 --> 00:08:20,500
كان الطفل يصاب دائمًا بنزلات البرد
والحمى.

95
00:08:21,468 --> 00:08:23,970
واجهت زوجتي وقتًا عصيبًا حقًا
تربية الطفل.

96
00:08:24,270 --> 00:08:27,574
وبما أننا نتغير على أي حال،
نريد واحدة ذات حظ أفضل هذه المرة.

97
00:08:28,141 --> 00:08:29,442
هل ستطابق الأبراج لنا أيضًا؟

98
00:08:32,345 --> 00:08:33,546
أنا...

99
00:08:34,948 --> 00:08:36,483
ليس لديك حقا ما تقوله.

100
00:08:37,417 --> 00:08:40,620
طفلنا مريض جدا.

101
00:08:43,556 --> 00:08:45,625
كانت بخير
عندما أحضرناها إلى المنزل لأول مرة.

102
00:08:46,192 --> 00:08:48,695
ثم تم تشخيصها فجأة
مع مرض نادر.

103
00:08:49,696 --> 00:08:51,498
هناك دواء يمكن أن يعالجها.

104
00:08:54,367 --> 00:08:56,636
بعض الحقن سوف تفعل ذلك،

105
00:08:57,604 --> 00:08:58,738
لكنه يكلف مليون دولار.

106
00:09:00,473 --> 00:09:03,310
هل تعرف ما كان فكرتي الأولى
عندما سمعت ذلك؟

107
00:09:04,144 --> 00:09:06,012
الثمن الذي دفعناه من أجل إيون جو.

108
00:09:07,080 --> 00:09:09,416
هذا الرقم تبادر إلى ذهني على الفور.

109
00:09:10,517 --> 00:09:11,651
إضافة ذلك...

110
00:09:13,787 --> 00:09:17,023
مليون دولار للعلاج
تساءلت إلى أي مدى وصل كل ذلك.

111
00:09:18,058 --> 00:09:20,226
وحسابها هكذا

112
00:09:21,394 --> 00:09:22,962
أنا حقا...

113
00:09:23,897 --> 00:09:25,198
شعرت بالاشمئزاز من نفسي.

114
00:09:27,233 --> 00:09:28,802
عندما تربي طفلاً،

115
00:09:29,669 --> 00:09:31,004
هناك ثمينة،

116
00:09:33,006 --> 00:09:34,407
لحظات ساحقة...

117
00:09:35,075 --> 00:09:36,376
أن المال لا يمكن أن يشتري أبدا...

118
00:09:39,045 --> 00:09:40,647
مهما حدث.

119
00:09:41,881 --> 00:09:42,849
و...

120
00:09:44,517 --> 00:09:46,686
أثناء تربية إيون جو، لقد واجهت...

121
00:09:49,255 --> 00:09:50,857
الكثير من تلك اللحظات.

122
00:09:53,426 --> 00:09:54,594
لكن...

123
00:09:58,131 --> 00:10:00,834
أمام ثمن المليون دولار هذا،
اعتقدت تلك الأشياء.

124
00:10:02,335 --> 00:10:03,870
لكنني لا أفكر بهذه الطريقة بعد الآن.

125
00:10:04,838 --> 00:10:06,373
أدركت...

126
00:10:08,742 --> 00:10:10,176
أنا والدة يون جو.

127
00:10:15,148 --> 00:10:16,182
كيف سارت الأمور؟

128
00:10:16,683 --> 00:10:17,917
سيتم الاعتناء بها قريبًا.

129
00:10:19,419 --> 00:10:20,320
دعنا نذهب.

130
00:10:29,295 --> 00:10:31,031
هنا تأتي.

131
00:10:31,031 --> 00:10:32,699
لقد وصلت.

132
00:10:37,671 --> 00:10:39,205
أرى الجميع هنا.

133
00:10:39,205 --> 00:10:41,141
لقد انتهينا هنا، أليس كذلك؟

134
00:10:41,141 --> 00:10:44,544
ومع ذلك، فهي المرة الأخيرة،
لذلك يجب أن تقول وداعك بشكل صحيح.

135
00:10:44,544 --> 00:10:46,313
وداعا؟ ما الوداع؟

136
00:10:46,313 --> 00:10:48,682
هذا الأمر برمته يبدو خاطئا
وغير مريحة.

137
00:10:48,682 --> 00:10:51,418
هل تحاول أن تجعلنا نشعر بالذنب الآن؟

138
00:10:51,418 --> 00:10:52,919
هل تشعر بالذنب؟

139
00:10:54,988 --> 00:10:58,658
لا ينبغي أن تشعر بذلك بعد.
نحن لم نبدأ حتى.

140
00:10:58,658 --> 00:11:00,026
أنت لم تدفع الثمن حتى بعد.

141
00:11:01,861 --> 00:11:03,663
دعونا نتقاسم الذنب الآن.

142
00:11:08,101 --> 00:11:09,903
- البنادق؟
- لماذا هذا؟

143
00:11:09,903 --> 00:11:11,004
اليوم،

144
00:11:11,304 --> 00:11:14,240
عليكم جميعاً أن تقتلوا أطفالكم.

145
00:11:14,240 --> 00:11:16,443
ليس هذا ما اتفقنا عليه.

146
00:11:16,443 --> 00:11:18,745
إذا كان هذا هو الحال،
أريد إلغاء استرداد الأموال.

147
00:11:18,745 --> 00:11:21,348
هل تقول لنا أن نقتل؟
هذا ليس له أي معنى.

148
00:11:21,348 --> 00:11:22,615
أنا ألغي استرداد الأموال.

149
00:11:22,615 --> 00:11:23,817
يرجى إلغاء ذلك.

150
00:11:28,254 --> 00:11:30,090
لقد كانت منتجات منذ البداية.

151
00:11:30,090 --> 00:11:31,658
لقد دفعت لهم، أليس كذلك؟

152
00:11:31,992 --> 00:11:34,594
لماذا تعاملهم
مثل الناس الآن ومحاولة التراجع؟

153
00:11:34,594 --> 00:11:37,097
هل مازلت تقول لنا أن نقتل؟

154
00:11:37,097 --> 00:11:38,698
هذا جنون، أليس كذلك؟

155
00:11:43,203 --> 00:11:46,039
لا تبالغ في التفكير في الأمر.

156
00:11:46,039 --> 00:11:47,407
لا تخف.

157
00:11:50,810 --> 00:11:51,678
تعال.

158
00:11:52,612 --> 00:11:54,114
حتى الحيوانات مصنفة..

159
00:11:54,748 --> 00:11:57,884
كالمواشي أو الحيوانات البرية
على أساس فائدة.

160
00:11:58,451 --> 00:11:59,919
إنه نفس الشيء مع البشر.

161
00:12:01,054 --> 00:12:03,623
إذا كنت ستقوم بتربيتهم في المنزل،
ينبغي أن تكون مفيدة.

162
00:12:04,858 --> 00:12:06,826
فكر في الأمر ببساطة.

163
00:12:06,826 --> 00:12:08,895
أنت تذبحهم
لأنها تجاوزت فترة استخدامها.

164
00:12:09,696 --> 00:12:11,631
أخطط للتنظيف...

165
00:12:11,631 --> 00:12:14,367
هذه الأعمال القذرة اليوم.

166
00:12:14,367 --> 00:12:16,236
ولهذا السبب كنا بحاجة إلى عملاء مثلك.

167
00:12:17,103 --> 00:12:18,071
قتل.

168
00:12:19,406 --> 00:12:20,540
التماس القتل.

169
00:12:21,574 --> 00:12:22,876
الاشتراك في القتل.

170
00:12:24,077 --> 00:12:25,245
كما تعلمون،

171
00:12:25,979 --> 00:12:27,280
تلك جرائم خطيرة.

172
00:12:28,648 --> 00:12:31,851
الآن نحن جميعا على نفس القارب.

173
00:12:36,690 --> 00:12:38,258
هذا جنون.

174
00:12:38,258 --> 00:12:40,593
كل الشائعات حول عمليات التبني المشتراة...

175
00:12:40,994 --> 00:12:42,996
سوف تختفي هنا.

176
00:12:43,229 --> 00:12:44,698
وبطبيعة الحال، سأشارك أيضا.

177
00:12:45,665 --> 00:12:46,700
اليوم،

178
00:12:47,467 --> 00:12:48,535
انا ذاهب لقتل...

179
00:12:49,469 --> 00:12:50,737
طفلي اليوم أيضا.

180
00:12:52,205 --> 00:12:53,306
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

181
00:12:53,673 --> 00:12:54,808
سأغادر.

182
00:12:54,808 --> 00:12:56,910
هذا ليس صحيحا.
هذا ليس له أي معنى.

183
00:12:58,912 --> 00:13:01,114
- اتركه.
- أحضرها إلى هنا.

184
00:13:01,548 --> 00:13:02,549
اتركه!

185
00:13:02,549 --> 00:13:03,450
أم.

186
00:13:03,450 --> 00:13:05,318
- إيون جو.
- إيون جو!

187
00:13:09,389 --> 00:13:10,290
لا.

188
00:13:11,191 --> 00:13:13,293
- لا تفعل ذلك.
- لو سمحت.

189
00:13:16,629 --> 00:13:19,866
سنبدأ برنامج معسكر الشفاء...

190
00:13:19,866 --> 00:13:22,369
مع الدكتور كيم سي هي بعد قليل.

191
00:13:23,003 --> 00:13:25,972
يرجى من الجميع التجمع في المركز
من المخيم.

192
00:13:27,440 --> 00:13:29,042
التحرك نحو نار المخيم.

193
00:14:03,810 --> 00:14:06,946
ماذا يمكنك أن تعطي لوالديك؟

194
00:14:08,014 --> 00:14:10,150
أي نوع من الأطفال يمكن أن تكون بالنسبة لهم؟

195
00:14:10,483 --> 00:14:12,485
يجب أن نتحدث عن ذلك؟

196
00:14:12,485 --> 00:14:13,787
والآن، من يريد أن يذهب أولاً؟

197
00:14:13,787 --> 00:14:14,954
سأذهب أولا.

198
00:14:18,591 --> 00:14:21,528
والداي يحبونني حقًا،

199
00:14:21,828 --> 00:14:23,596
وهم يهتمون بي حقًا.

200
00:14:23,763 --> 00:14:26,299
متى تشعر
أن والديك يحبونك؟

201
00:14:28,335 --> 00:14:30,136
عندما أرمي الكرة بشكل جيد،

202
00:14:31,137 --> 00:14:33,740
أمي وأبي كانوا سعداء حقا.

203
00:14:33,740 --> 00:14:36,509
وفي كل مرة، شعرت بالتشجيع الشديد.

204
00:14:37,177 --> 00:14:38,311
أرى.

205
00:14:38,979 --> 00:14:42,115
ولكن على الرغم من ذلك
لم أعد أستطيع ممارسة الرياضة،

206
00:14:42,949 --> 00:14:44,351
مهما فعلت،

207
00:14:44,351 --> 00:14:46,987
أنا متأكد من أنهم سيدعمون دائمًا
وشجعني.

208
00:14:47,520 --> 00:14:51,224
اعتدت أن أكون
لاعب بيسبول محترف.

209
00:14:52,292 --> 00:14:54,461
لقد تدربت بشدة
ودخله للفريق

210
00:14:55,829 --> 00:14:57,630
لكنني أدركت أن الذهاب من الثانية
إلى الدوري الأول لم يكن...

211
00:14:58,598 --> 00:15:00,700
شيء يمكن أن يحققه الجهد وحده.

212
00:15:01,267 --> 00:15:02,635
مهما حاولت،

213
00:15:04,070 --> 00:15:07,474
لم أستطع اللحاق
للاعبين الذين ولدوا بالموهبة.

214
00:15:08,608 --> 00:15:11,077
لذلك تخليت عن حلمي
من كونه لاعب البيسبول.

215
00:15:12,012 --> 00:15:13,780
دو هيون، ماذا تريد أن تفعل الآن؟

216
00:15:14,314 --> 00:15:16,416
بصراحة، لم أفكر
عنها بالتفصيل.

217
00:15:18,018 --> 00:15:19,886
لكنني أعتقد أنني أستمتع حقًا بالتقاط الصور.

218
00:15:21,321 --> 00:15:22,956
حتى عندما كنت أمارس الرياضة،
كلما كان لدي وقت،

219
00:15:22,956 --> 00:15:24,691
سأقوم بالتقاط صور لأصدقائي،

220
00:15:25,725 --> 00:15:27,560
ولقد استمتعت به حقًا.

221
00:15:27,560 --> 00:15:28,862
أنا وزوجتي نحلم..

222
00:15:29,162 --> 00:15:31,197
لإرسال ابننا إلى الدوري الرئيسي.

223
00:15:32,032 --> 00:15:35,402
لذلك نود أن نلتقي بطفل...

224
00:15:39,005 --> 00:15:40,240
من لديه تلك الإمكانية.

225
00:16:00,627 --> 00:16:01,728
ما هذا؟

226
00:16:02,896 --> 00:16:04,331
أنا لست حامل.

227
00:16:05,999 --> 00:16:07,701
لم يسبق لي أن أجريت هذا الإجراء أيضًا.

228
00:16:08,902 --> 00:16:10,103
ما الذي تتحدث عنه؟

229
00:16:11,171 --> 00:16:12,138
ومع ذلك،

230
00:16:13,306 --> 00:16:15,308
ربما لا يزال يولد طفل.

231
00:16:16,076 --> 00:16:17,610
ماذا تقصد؟

232
00:16:18,378 --> 00:16:19,612
منذ البداية،

233
00:16:20,714 --> 00:16:23,049
أمي لم تخطط أبدا
لاستخدام بيضتي لإنجاب طفل.

234
00:16:23,683 --> 00:16:25,318
خططت لاستخدام بلدها.

235
00:16:29,122 --> 00:16:30,156
ماذا؟

236
00:16:31,257 --> 00:16:33,026
في المختبر،

237
00:16:34,294 --> 00:16:35,161
هناك المئات،

238
00:16:37,630 --> 00:16:39,232
لا، الآلاف من بيضها مخزنة.

239
00:16:39,866 --> 00:16:42,836
إنها تجمع الحيوانات المنوية
من الرجال ذوي الجينات الممتازة،

240
00:16:43,737 --> 00:16:46,373
وتجمعها مع جيناتها الخاصة،
وينشئ أطفالًا استثنائيين.

241
00:16:48,041 --> 00:16:50,276
باستخدام عدد لا يحصى من البدائل لإنشائها،

242
00:16:51,044 --> 00:16:52,078
التخلص منهم،

243
00:16:54,214 --> 00:16:55,315
إنشاء المزيد،

244
00:16:56,282 --> 00:16:57,617
والتخلص منهم مرة أخرى.

245
00:16:58,418 --> 00:16:59,886
هكذا...

246
00:17:01,287 --> 00:17:02,255
لقد صنعت.

247
00:17:03,690 --> 00:17:05,158
وكذلك طفلك...

248
00:17:05,158 --> 00:17:06,426
انتظر. قف.

249
00:17:12,532 --> 00:17:14,634
إذن أنت تقولين لي، أختي،

250
00:17:16,102 --> 00:17:17,270
أعني،

251
00:17:18,271 --> 00:17:19,339
تلك المرأة كانت...

252
00:17:22,642 --> 00:17:24,144
تحاول أن تجعل...

253
00:17:26,379 --> 00:17:28,515
طفلها الخاص،

254
00:17:29,282 --> 00:17:30,283
ليس لي؟

255
00:17:31,217 --> 00:17:32,152
لقد تجرأت...

256
00:17:33,353 --> 00:17:35,455
لخداع لي ولزوجي؟

257
00:17:39,959 --> 00:17:41,528
إنها مجنونة تمامًا.

258
00:17:45,632 --> 00:17:47,600
لا يصدق. عليك اللعنة.

259
00:17:52,372 --> 00:17:54,674
لكن لماذا تخبرني بهذا؟

260
00:17:59,179 --> 00:18:00,380
ماذا يحدث هنا؟

261
00:18:00,380 --> 00:18:02,015
ما هذا؟

262
00:18:08,755 --> 00:18:10,090
عليك اللعنة.

263
00:18:10,090 --> 00:18:10,924
يا.

264
00:18:11,891 --> 00:18:12,892
هل تلقيت ضربة؟

265
00:18:21,901 --> 00:18:25,271
الجميع، شكرا لكم على الانتظار.

266
00:18:30,543 --> 00:18:33,046
سنبدأ الآن اللعبة.

267
00:18:39,919 --> 00:18:43,056
لعبة البقاء على قيد الحياة تبدأ الآن.

268
00:18:44,090 --> 00:18:44,991
أم.

269
00:18:50,096 --> 00:18:51,031
أم.

270
00:18:52,932 --> 00:18:54,834
القواعد بسيطة.

271
00:18:54,834 --> 00:18:57,637
لا تموت. مجرد البقاء على قيد الحياة.

272
00:18:58,204 --> 00:18:59,806
إذا تم إطلاق النار عليك، تموت.

273
00:18:59,806 --> 00:19:00,473
أب.

274
00:19:00,473 --> 00:19:02,842
- أثناء الركض والاختباء من الرصاص،
- ارفع بندقيتك.

275
00:19:02,842 --> 00:19:04,444
- ستدرك..
- أمي.

276
00:19:04,444 --> 00:19:06,146
- أم.
- أن البقاء على قيد الحياة ليس...

277
00:19:06,146 --> 00:19:07,814
سهل على الإطلاق.

278
00:19:08,748 --> 00:19:11,584
صحيح، وقاعدة أخرى.

279
00:19:12,452 --> 00:19:16,356
بغض النظر عن ذلك،
يجب ألا تنادي "أمي" أو "أبي" أبدًا.

280
00:19:20,960 --> 00:19:23,596
إذا كان لديك سلاح ولكن لا تطلق النار،
تموت.

281
00:19:27,467 --> 00:19:28,601
ابق ساكنا.

282
00:19:28,601 --> 00:19:29,836
مجرد البقاء ساكنا.

283
00:19:30,003 --> 00:19:31,071
أب.

284
00:19:31,738 --> 00:19:34,874
الآن، دعونا نبدأ اللعبة.

285
00:19:34,874 --> 00:19:35,742
مستعد.

286
00:19:36,509 --> 00:19:38,478
تعيين. يذهب.

287
00:19:38,478 --> 00:19:39,546
لا.

288
00:19:39,546 --> 00:19:40,480
خمسة.

289
00:19:40,914 --> 00:19:42,248
سأدرس بجد.

290
00:19:42,515 --> 00:19:43,483
أم.

291
00:19:43,483 --> 00:19:44,250
أربعة.

292
00:19:48,254 --> 00:19:48,955
ثلاثة.

293
00:19:50,390 --> 00:19:51,257
أم.

294
00:19:51,458 --> 00:19:52,525
- اثنين.
- أنا آسف.

295
00:19:53,760 --> 00:19:54,661
واحد.

296
00:20:09,409 --> 00:20:11,177
دو هيون!

297
00:20:15,415 --> 00:20:16,916
ماذا تفعل؟

298
00:20:16,916 --> 00:20:17,884
هل أنت مجنون؟

299
00:20:23,056 --> 00:20:23,990
سأكون...

300
00:20:25,759 --> 00:20:28,128
الأم الأنانية التي تنقذ إيون جو.

301
00:20:34,501 --> 00:20:35,368
يون جو ...

302
00:20:36,369 --> 00:20:37,904
هنا.

303
00:20:40,907 --> 00:20:42,108
إذا أطلقت النار عليك،

304
00:20:44,077 --> 00:20:45,845
سوف يتركون إيون جو تعيش.

305
00:21:12,806 --> 00:21:14,808
يون جو!

306
00:21:15,742 --> 00:21:17,811
- إيون جو.
- إيون جو.

307
00:21:17,811 --> 00:21:19,946
- إيون جو!
- لا.

308
00:21:21,381 --> 00:21:22,248
لا.

309
00:21:23,183 --> 00:21:24,951
لقد قلت أنك ستنقذها!

310
00:21:24,951 --> 00:21:26,219
لكنها على قيد الحياة!

311
00:21:36,396 --> 00:21:37,297
يتحرك.

312
00:21:38,465 --> 00:21:39,432
يتحرك!

313
00:21:40,467 --> 00:21:41,534
اقتلني.

314
00:21:42,569 --> 00:21:45,538
يون جو هي ابنتي.

315
00:21:51,811 --> 00:21:52,812
أم!

316
00:21:54,614 --> 00:21:55,482
عسل!

317
00:21:58,251 --> 00:21:59,219
يون جو.

318
00:22:01,321 --> 00:22:02,455
أنا أكون...

319
00:22:03,590 --> 00:22:04,524
آسف.

320
00:22:05,625 --> 00:22:07,727
أم.

321
00:22:07,727 --> 00:22:08,995
أنا آسف...

322
00:22:11,097 --> 00:22:12,899
لعدم كونها أم جيدة.

323
00:22:13,500 --> 00:22:14,601
أم.

324
00:22:18,305 --> 00:22:19,773
لا.

325
00:22:19,773 --> 00:22:21,975
عزيزي، استيقظ.

326
00:22:21,975 --> 00:22:23,109
استيقظ!

327
00:22:27,647 --> 00:22:28,581
عسل.

328
00:22:31,751 --> 00:22:32,986
احصل على كيم آه هيون!

329
00:23:38,785 --> 00:23:39,653
الأربعاء!

330
00:24:19,459 --> 00:24:21,428
آه هيون.

331
00:24:32,806 --> 00:24:33,640
الأربعاء!

332
00:24:37,711 --> 00:24:38,578
أوقفه.

333
00:24:39,713 --> 00:24:40,714
آه هيون.

334
00:24:50,457 --> 00:24:51,624
توقف!

335
00:25:39,773 --> 00:25:40,974
ما هي الأم؟

336
00:25:43,376 --> 00:25:44,277
أم.

337
00:25:46,379 --> 00:25:49,049
إذا لم يكن لديك ما تقوله، أغلق الخط.
فتاة عديمة الفائدة.

338
00:25:55,355 --> 00:25:56,923
ما هي الأم؟

339
00:25:57,657 --> 00:25:58,525
لكن سي هي،

340
00:25:59,459 --> 00:26:01,461
لم أعد بحاجة إليك.

341
00:26:07,967 --> 00:26:10,303
هناك أمهات مثلي في هذا العالم..

342
00:26:11,738 --> 00:26:13,473
والبنات مثلك..

343
00:26:14,808 --> 00:26:16,509
الذين يقتلون من قبل أمهات مثلي.

344
00:26:38,865 --> 00:26:40,200
هذه هي الشرطة.

345
00:26:40,200 --> 00:26:42,102
كيم سي هي ومنظمتها،

346
00:26:42,102 --> 00:26:46,139
أنت رهن الاعتقال
لاختطاف الأطفال واحتجازهم،

347
00:26:46,139 --> 00:26:48,208
القتل والتحريض على القتل،

348
00:26:48,208 --> 00:26:51,177
ترك الجثث وتشويهها،
الاتجار بالأطفال واختطافهم.

349
00:26:52,112 --> 00:26:53,580
أسقطوا أسلحتكم واستسلموا.

350
00:26:54,447 --> 00:26:55,548
هذا تحذير.

351
00:26:56,082 --> 00:26:58,051
أسقطوا أسلحتكم واستسلموا.

352
00:27:02,422 --> 00:27:03,623
اخماد بنادقكم.

353
00:27:04,758 --> 00:27:06,593
أسقطوا أسلحتكم واستسلموا.

354
00:27:06,593 --> 00:27:08,528
هذا تحذير.

355
00:27:08,528 --> 00:27:10,196
إذا لم تقم بإسقاط أسلحتك
والاستسلام،

356
00:27:10,196 --> 00:27:12,599
- أيها المدير، عليك أن تخرج من هنا.
- سنفتح النار.

357
00:27:14,267 --> 00:27:15,468
(مفوض الشرطة)

358
00:27:15,468 --> 00:27:18,171
(مفوض الشرطة جيون جاي دو)

359
00:27:22,075 --> 00:27:23,743
اللعنة.

360
00:27:24,611 --> 00:27:26,413
(الرئيسة)

361
00:27:32,319 --> 00:27:34,054
- مرحبا؟
- المفوض.

362
00:27:34,421 --> 00:27:36,790
تحتاج إلى تنظيف هذا.

363
00:27:36,790 --> 00:27:38,658
قلت أنك لن ترسل
الشرطة اليوم.

364
00:27:38,658 --> 00:27:40,060
ما هذا؟

365
00:27:40,994 --> 00:27:42,762
هذا ليس المكان الذي من المفترض أن يكونوا فيه
أن تكون الآن.

366
00:27:42,762 --> 00:27:43,963
لا أستطيع حتى.

367
00:27:43,963 --> 00:27:44,964
يا.

368
00:27:45,598 --> 00:27:48,234
الشرطة تقوم بعملها فقط
القبض على المجرمين.

369
00:27:48,234 --> 00:27:49,469
ما هو الخطأ في ذلك؟

370
00:27:56,810 --> 00:27:57,844
تحتاج إلى المغادرة.

371
00:28:01,481 --> 00:28:03,083
هذا شعور جيد.

372
00:28:07,120 --> 00:28:08,688
(كيم سي هي)

373
00:28:10,156 --> 00:28:10,991
سيدتي.

374
00:28:13,793 --> 00:28:16,997
(كيم سي هي)

375
00:28:20,133 --> 00:28:21,668
سأبقى صامتا
لبقية حياتي...

376
00:28:22,435 --> 00:28:24,004
إذا ساعدتني.

377
00:28:26,706 --> 00:28:28,441
عليك أن تساعدني.

378
00:28:34,748 --> 00:28:36,916
سعدت بلقائك، آه هيون.

379
00:28:39,085 --> 00:28:40,353
مريم بلدي.

380
00:28:43,123 --> 00:28:44,924
أسقطوا أسلحتكم واستسلموا.

381
00:28:45,291 --> 00:28:46,660
هذا تحذير.

382
00:28:47,227 --> 00:28:50,363
إذا لم تقم بإسقاط أسلحتك
والاستسلام سنفتح النار.

383
00:28:52,365 --> 00:28:53,867
(كبار الشخصيات)

384
00:28:56,770 --> 00:28:57,737
نعم.

385
00:28:58,238 --> 00:29:00,640
أثق أنك ستتعامل مع هذا الأمر بشكل نظيف...

386
00:29:01,241 --> 00:29:02,409
بدون آثار.

387
00:29:02,409 --> 00:29:04,210
نعم بالطبع.

388
00:29:04,477 --> 00:29:05,745
لا تقلق.

389
00:29:06,179 --> 00:29:07,314
بدون آثار.

390
00:29:13,620 --> 00:29:15,021
هذا تحذير.

391
00:29:15,655 --> 00:29:18,925
إذا لم تقم بإسقاط أسلحتك
والاستسلام سنفتح النار.

392
00:29:25,532 --> 00:29:26,433
عم.

393
00:29:27,100 --> 00:29:28,168
انتهى.

394
00:29:28,902 --> 00:29:30,103
هذا يكفي الآن.

395
00:29:36,643 --> 00:29:37,777
هذا تحذير.

396
00:29:38,144 --> 00:29:40,780
تحرك مرة أخرى وسوف نفتح النار.

397
00:29:40,780 --> 00:29:42,248
(فريق سوات)

398
00:29:52,092 --> 00:29:52,993
مدير.

399
00:29:55,395 --> 00:29:56,396
يمكنك...

400
00:29:57,364 --> 00:29:58,598
تخليني الآن.

401
00:30:17,017 --> 00:30:17,917
يذهب!

402
00:30:34,434 --> 00:30:36,536
عم!

403
00:30:38,672 --> 00:30:41,174
عم.

404
00:30:41,408 --> 00:30:43,743
عمي لا!

405
00:30:45,145 --> 00:30:46,146
عم.

406
00:30:56,189 --> 00:30:57,991
عمي لا.

407
00:30:59,292 --> 00:31:00,660
عم.

408
00:31:01,594 --> 00:31:03,430
رقم من فضلك لا.

409
00:31:06,032 --> 00:31:07,067
عم.

410
00:31:24,784 --> 00:31:26,619
(كيم سي هي)

411
00:31:28,421 --> 00:31:29,422
مرحبا؟

412
00:31:29,723 --> 00:31:30,790
سيدتي.

413
00:31:31,124 --> 00:31:32,125
أخت.

414
00:31:33,159 --> 00:31:34,060
الآن،

415
00:31:34,761 --> 00:31:37,163
يبدو شيئا
لقد ارتكبت خطأً فادحًا.

416
00:31:38,098 --> 00:31:40,467
أعتقد أن مفوض الشرطة
يساء فهم شيء.

417
00:31:40,867 --> 00:31:41,835
مثل ماذا؟

418
00:31:42,335 --> 00:31:43,803
أعني،

419
00:31:43,803 --> 00:31:46,539
من المفترض أن يتم القبض علي
من قبل الشرطة أو شيء من هذا.

420
00:31:47,374 --> 00:31:48,541
فقط...

421
00:31:49,242 --> 00:31:50,777
أغلق فمك وتموت.

422
00:31:51,778 --> 00:31:53,580
ثم لن يتم القبض عليك.

423
00:32:31,217 --> 00:32:33,053
(قبلة كافيه)

424
00:32:39,092 --> 00:32:40,660
نعم، هذا هو مقهى كيس.

425
00:32:41,628 --> 00:32:42,629
أم.

426
00:32:44,130 --> 00:32:45,065
من هذا؟

427
00:32:45,632 --> 00:32:46,633
أم.

428
00:32:47,667 --> 00:32:50,003
إنها سي هي.

429
00:32:52,906 --> 00:32:54,207
ولكن هناك عشرات من Se Hees.

430
00:32:56,009 --> 00:32:58,111
مهلا، أي سي هي أنت؟

431
00:32:58,578 --> 00:33:00,647
اهن سي هي؟ كيم سي هي؟ تشوي سي هي؟

432
00:33:03,550 --> 00:33:04,851
كيم سي هي.

433
00:33:06,753 --> 00:33:07,954
لماذا اتصلت؟

434
00:33:08,722 --> 00:33:09,723
هل تحتاج المال؟

435
00:33:10,623 --> 00:33:12,392
لا، أنا...

436
00:33:14,194 --> 00:33:16,997
إذا لم يكن لديك ما تقوله، أغلق الخط.
فتاة عديمة الفائدة.

437
00:33:27,874 --> 00:33:29,843
هل اتصلت لتخبرنا؟
للمرأة في المقهى؟

438
00:33:30,610 --> 00:33:32,679
يا رفاق، هل تعلمون
لماذا اسمها كيم سي هي؟

439
00:33:32,946 --> 00:33:34,547
قال لي المدير .

440
00:33:41,988 --> 00:33:42,956
أم.

441
00:33:44,391 --> 00:33:45,225
يا.

442
00:33:56,903 --> 00:33:57,837
أم.

443
00:33:58,505 --> 00:33:59,439
هنا.

444
00:34:00,006 --> 00:34:02,309
سي هي,
هل تعرف لماذا اسمك سي هي؟

445
00:34:02,876 --> 00:34:03,777
لا.

446
00:34:04,511 --> 00:34:06,680
تذكر القصة التي أخبرتك بها منذ فترة طويلة ...

447
00:34:07,013 --> 00:34:09,215
عن تلك الآنسة بارك التي كنت أعمل معها؟

448
00:34:10,283 --> 00:34:13,453
اللي تزوجت رجل غني
وقلبت حياتها.

449
00:34:13,453 --> 00:34:14,454
يمين.

450
00:34:14,821 --> 00:34:16,222
كان اسمها سي هي.

451
00:34:18,491 --> 00:34:20,827
أردت أن أكون مثلها.

452
00:34:20,827 --> 00:34:22,962
ولهذا السبب قمت بتسميتك سي هيي.

453
00:34:22,962 --> 00:34:25,432
اعتقدت أنه إذا واصلت الاتصال بهذا الاسم،
ربما أصبح مثلها أيضًا.

454
00:34:25,432 --> 00:34:26,366
أرى.

455
00:34:27,000 --> 00:34:28,068
لكن سي هي،

456
00:34:28,768 --> 00:34:30,804
لم أعد بحاجة إليك.

457
00:34:34,574 --> 00:34:36,609
أعتقد أنني سأذهب أخيرًا
لكي أكون محظوظا بنفسي.

458
00:34:39,679 --> 00:34:41,848
شخص ما سوف يأتي
وإصلاح الأمور بالنسبة لك بطريقة أو بأخرى.

459
00:34:42,215 --> 00:34:43,750
لذا تصرف.

460
00:34:43,984 --> 00:34:44,985
وداعاً الآن.

461
00:34:47,887 --> 00:34:48,888
أم.

462
00:34:52,158 --> 00:34:53,226
أم.

463
00:35:12,412 --> 00:35:14,481
لقد مررت بالكثير لأصنع هذا.

464
00:35:15,148 --> 00:35:16,049
أنا...

465
00:35:17,484 --> 00:35:19,386
لقد وضعت كل شيء في هذا.

466
00:35:40,840 --> 00:35:43,643
ماذا يعتقدون أنهم يفعلون؟

467
00:35:44,344 --> 00:35:46,479
هل يعتقدون
هل سأنهار هكذا؟

468
00:35:55,055 --> 00:35:56,456
هل تعتقد أن هذا سوف يكون مثاليا؟

469
00:36:01,127 --> 00:36:02,028
عسل.

470
00:36:03,463 --> 00:36:04,497
فتاتي.

471
00:36:05,632 --> 00:36:06,566
أنت هنا.

472
00:36:08,034 --> 00:36:10,036
أنت فقط تريد أن تصدق أنه مثالي.

473
00:36:14,774 --> 00:36:15,642
أنت...

474
00:36:17,744 --> 00:36:20,714
مجرد إنجاب طفل آخر
من يشبهك.

475
00:36:49,342 --> 00:36:51,444
ذلك "الكائن المثالي" الذي تتحدث عنه هو...

476
00:36:53,647 --> 00:36:55,548
شخص ليس حتى أنت.

477
00:36:58,018 --> 00:36:59,753
ولد لأبوين صالحين،

478
00:37:00,320 --> 00:37:01,655
نشأت بشكل مختلف عنك،

479
00:37:02,622 --> 00:37:04,357
لم يعطِ شيئًا سوى الحب،

480
00:37:05,225 --> 00:37:06,493
و يكبر...

481
00:37:07,627 --> 00:37:09,329
ليتألق ببراعة، على عكسك.

482
00:37:10,163 --> 00:37:11,665
اسكت!

483
00:37:12,465 --> 00:37:14,200
أنت تفوح منه رائحة كريهة.

484
00:37:16,369 --> 00:37:17,937
الرائحة الكريهة ساحقة.

485
00:37:20,106 --> 00:37:21,308
هل ظننت أنني لا أعرف؟

486
00:37:24,044 --> 00:37:26,479
تأتي تلك الرائحة الكريهة...

487
00:37:27,247 --> 00:37:29,249
من عقدة النقص المتقيحة لديك.

488
00:37:29,249 --> 00:37:30,617
لا.

489
00:37:30,617 --> 00:37:33,186
لا.

490
00:37:34,788 --> 00:37:36,756
لقد قلت أن كل ما يحتاجه الطفل هو الحب...

491
00:37:37,724 --> 00:37:41,394
وهذا مجرد النظر إليهم
بعيون محبة تكفي.

492
00:37:42,295 --> 00:37:43,763
إذن لماذا لم تفعل ذلك من أجلي؟

493
00:37:46,633 --> 00:37:47,734
اعتقدت ربما،

494
00:37:48,435 --> 00:37:50,770
سوف تندم على التخلي عني.

495
00:37:52,272 --> 00:37:53,940
كنت أتمنى أن تتساءل...

496
00:37:55,775 --> 00:37:57,610
إذا كان من الممكن أن أظل على قيد الحياة.

497
00:37:59,779 --> 00:38:01,581
لو كنت أعلم أنك مثير للشفقة لهذه الدرجة

498
00:38:02,916 --> 00:38:04,584
لم أكن لأفتقدك كثيرًا.

499
00:38:06,019 --> 00:38:08,054
كان يجب أن أكرهك فقط...

500
00:38:09,723 --> 00:38:11,057
وكرهتك.

501
00:38:13,526 --> 00:38:15,595
يؤسفني توقع أي شيء على الإطلاق.

502
00:38:26,406 --> 00:38:27,607
لقد خسرت...

503
00:38:30,577 --> 00:38:31,678
تماما.

504
00:38:38,318 --> 00:38:40,453
هذا الصباح، منطقة سيول المركزية
النيابة العامة...

505
00:38:40,453 --> 00:38:43,623
داهمت مؤسسة SH الطبية.

506
00:38:43,623 --> 00:38:47,894
كما يسمى
انفتحت "بوابة كيم سي هي"...

507
00:38:47,894 --> 00:38:49,896
على مدى الراحل كيم سي هي غير قانوني
الاتجار بالتبني,

508
00:38:49,896 --> 00:38:52,265
القطاعين السياسي والتجاري
في حالة تأهب قصوى،

509
00:38:52,265 --> 00:38:55,568
وينصب الاهتمام على ما إذا كان
سيتم الكشف عن المزيد من الادعاءات.

510
00:38:57,904 --> 00:38:59,472
فك لنا.

511
00:38:59,472 --> 00:39:01,007
اسرع وفك قيودنا.

512
00:39:05,211 --> 00:39:06,746
لقد أمسك بنا ذلك الوغد.

513
00:39:06,746 --> 00:39:08,114
إنه مختل عقليا تماما.

514
00:39:12,085 --> 00:39:13,119
لا تتحرك!

515
00:39:16,589 --> 00:39:17,424
قف.

516
00:39:30,003 --> 00:39:32,806
(جيد،
مدخل الكلية)

517
00:39:33,006 --> 00:39:35,675
(بعد عامين)

518
00:39:39,045 --> 00:39:40,680
(أغنية مرة أخرى)

519
00:39:41,815 --> 00:39:42,782
مهلا.

520
00:39:44,417 --> 00:39:45,185
أم.

521
00:39:46,419 --> 00:39:47,354
سي وو.

522
00:39:48,888 --> 00:39:50,757
لا بد أن الأمر كان صعبًا. كيف وجدته؟

523
00:39:50,757 --> 00:39:52,192
- كان الأمر صعبا.
- ماذا كان؟

524
00:39:52,192 --> 00:39:53,727
الرياضيات كانت صعبة حقا.

525
00:39:53,727 --> 00:39:55,762
ومع ذلك، عليك أن تفعل ذلك.

526
00:39:55,762 --> 00:39:57,464
- دعنا نذهب لتناول الطعام.
- دعنا نذهب.

527
00:40:03,870 --> 00:40:05,739
(أغنية مرة أخرى)

528
00:40:05,939 --> 00:40:07,007
يو نا.

529
00:40:07,007 --> 00:40:09,943
إما أن تأكل أو تغني. اختر واحدة.

530
00:40:10,610 --> 00:40:12,879
لماذا ما زلت متوترة جدا
عندما قمت باختبار الأداء عدة مرات؟

531
00:40:13,446 --> 00:40:14,948
أنا عصبية جدا.

532
00:40:14,948 --> 00:40:17,417
سي وو، هل تعتقد ذلك
سأبلي حسناً هذه المرة؟

533
00:40:17,417 --> 00:40:19,519
بالطبع، لأنك أختي.

534
00:40:19,953 --> 00:40:21,755
بالطبع، لأنك ابنتي.

535
00:40:22,989 --> 00:40:27,427
سي وو، بعد أن أوصلناها،
هل تريد الذهاب إلى المتنزه؟

536
00:40:27,427 --> 00:40:28,361
حقًا؟

537
00:40:28,361 --> 00:40:30,430
ماذا؟ انا ذاهب ايضا.

538
00:40:30,430 --> 00:40:32,232
كنا نذهب نحن الاثنين فقط اليوم.

539
00:40:32,232 --> 00:40:35,869
هيا يا أمي.
هذا ليس عادلا. انا ذاهب ايضا.

540
00:40:35,869 --> 00:40:38,471
هل علينا أن ننتظر قليلاً ثم نذهب معاً؟

541
00:40:39,806 --> 00:40:40,640
نعم.

542
00:40:41,441 --> 00:40:43,743
حسنًا، سنذهب جميعًا معًا إذن.

543
00:40:44,044 --> 00:40:45,845
- تمام.
- تمام.

544
00:40:54,254 --> 00:40:56,423
على محمل الجد، تاي سيك؟

545
00:40:56,423 --> 00:40:57,857
هل هذا المكان مخصص لك فقط؟

546
00:40:57,857 --> 00:41:00,794
كيف يستمر وجهك في التحسن؟
في كل مرة أراك؟

547
00:41:02,729 --> 00:41:04,064
لا تكن سخيفا.

548
00:41:04,664 --> 00:41:05,665
هل كل شيء على ما يرام؟

549
00:41:05,999 --> 00:41:07,734
هل هناك من يزعجك هنا؟

550
00:41:07,734 --> 00:41:09,602
إذا كان هناك، قل لي. سوف أتعامل مع الأمر.

551
00:41:11,938 --> 00:41:14,507
ماذا عنك؟ هل تدرس بجد؟

552
00:41:15,241 --> 00:41:18,778
يلا انا طبعا...

553
00:41:19,145 --> 00:41:20,146
لا.

554
00:41:21,448 --> 00:41:23,116
أنا فقط أعيش الحياة كمشجع،
هذا كل شيء.

555
00:41:24,484 --> 00:41:25,885
ما الممتع هذه الأيام؟

556
00:41:26,853 --> 00:41:27,988
هذه الأيام،

557
00:41:29,889 --> 00:41:32,058
ألعاب وحدة التحكم ممتعة حقًا.

558
00:41:33,093 --> 00:41:35,562
حتى أنني اشتريت عددًا كبيرًا من خراطيش الألعاب
للعب معك.

559
00:41:36,296 --> 00:41:40,400
انتظر. في وقت قريب من خروجك...

560
00:41:40,400 --> 00:41:42,535
اثنان؟ ثلاثة؟

561
00:41:42,535 --> 00:41:45,205
ربما سيتم إصدار الموسم الرابع أيضًا.

562
00:41:52,145 --> 00:41:53,413
هل الاطفال...

563
00:41:54,080 --> 00:41:55,115
بخير؟

564
00:41:55,749 --> 00:41:57,117
بالطبع.

565
00:41:57,984 --> 00:42:00,220
غدًا سنرى جميعًا سيوك سو.

566
00:42:05,291 --> 00:42:06,593
أتمنى أن آتي معك.

567
00:42:07,360 --> 00:42:09,996
انضم إلينا في المرة القادمة.

568
00:42:10,330 --> 00:42:11,164
يعد.

569
00:42:12,232 --> 00:42:14,401
وعد الخنصر.

570
00:42:14,401 --> 00:42:15,635
سأفعل ذلك. يعد.

571
00:42:17,871 --> 00:42:18,805
يعد.

572
00:42:32,118 --> 00:42:34,654
سيوك سو، المكان لطيف حقًا هنا.

573
00:42:36,790 --> 00:42:38,124
تماما كما وعدنا،

574
00:42:40,393 --> 00:42:41,194
لقد جئنا.

575
00:42:48,702 --> 00:42:50,003
أنا حقا أفتقدك، سوك سو.

576
00:43:28,975 --> 00:43:30,276
يا شباب، هنا.

577
00:43:31,478 --> 00:43:32,946
إنه هنا.

578
00:43:32,946 --> 00:43:35,548
هذه ليست مزحة. إنها ثمانية حصص.

579
00:43:36,850 --> 00:43:39,052
هناك الكثير من اللحوم،

580
00:43:39,052 --> 00:43:41,421
ومن المفترض أن تكون تدفئة منزلية،
لكنه يشعر بنوع من الفراغ.

581
00:43:41,421 --> 00:43:44,357
هناك اللحوم فقط.
لا يبدو الأمر على ما يرام حقًا.

582
00:43:44,357 --> 00:43:45,325
أحبها.

583
00:43:45,325 --> 00:43:47,794
ومع ذلك، فإنه يشعر بالفراغ بعض الشيء.

584
00:43:48,194 --> 00:43:50,930
هل تريد مني أن أصنع بعض الراميون؟

585
00:43:53,133 --> 00:43:55,201
لقد كدت أتقيأ على محمل الجد الآن.

586
00:43:55,201 --> 00:43:56,836
حتى السمع
كلمة "راميون" تجعلني أشعر بالغثيان.

587
00:43:56,836 --> 00:43:58,571
بجد.

588
00:43:58,571 --> 00:44:00,774
لكن مهلا، أعتقد أنني أشم رائحة دجاج مقلي.

589
00:44:00,774 --> 00:44:02,475
سي وو، أنت مدهش.

590
00:44:02,475 --> 00:44:03,877
كيف عرفت؟

591
00:44:03,877 --> 00:44:04,911
تا دا.

592
00:44:05,712 --> 00:44:07,747
- حقًا؟
- آه هيون.

593
00:44:07,747 --> 00:44:10,617
شكرًا لك. هل هذا حقا بالنسبة لي؟

594
00:44:11,584 --> 00:44:13,219
- لا تكن هكذا.
- دعونا نأكل معا.

595
00:44:14,821 --> 00:44:15,955
من يأخذ الطبل؟

596
00:44:15,955 --> 00:44:17,957
- أنا.
- حسنًا. سي وو.

597
00:44:17,957 --> 00:44:20,293
وأنت، آه هيون.

598
00:44:21,127 --> 00:44:23,163
نعم، دعني أجرب عصا الطبل أيضاً.

599
00:44:23,163 --> 00:44:24,397
ولأصغرنا.

600
00:44:25,598 --> 00:44:28,802
لذلك حصلت مي على هذا.
هذا هو الطبل أيضا.

601
00:44:30,136 --> 00:44:31,504
هذا الجزء جاف للغاية.

602
00:44:32,505 --> 00:44:34,140
أنا فقط أمزح. سأعطيك الجناح.

603
00:44:34,841 --> 00:44:37,377
المنظر الليلي جميل حقًا هنا.

604
00:44:37,377 --> 00:44:38,511
هل يجب أن نلتقط صورة شخصية معًا؟

605
00:44:39,479 --> 00:44:40,380
هل يجب علينا؟

606
00:44:40,814 --> 00:44:41,982
حسنًا، سألتقط صورة.

607
00:44:42,582 --> 00:44:44,551
واحد اثنين ثلاثة.

608
00:45:13,113 --> 00:45:16,716
(العيوب،
الخاتمة)

609
00:45:17,684 --> 00:45:18,952
لقد خسرت.

610
00:45:20,487 --> 00:45:21,554
بالكامل.

611
00:45:32,632 --> 00:45:33,600
أحبك.

612
00:45:34,734 --> 00:45:35,702
أم.

613
00:46:25,251 --> 00:46:26,619
الكلبة المجنونة.

614
00:46:44,437 --> 00:46:48,441
(شكرا لدعمكم
ومشاهدة العيوب.)

615
00:48:19,485 --> 00:48:21,485
(يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)