1
00:00:34,142 --> 00:00:34,976
(أشخاص، منظمات، مؤسسات،
الأديان والأماكن وهمية.)

2
00:00:34,976 --> 00:00:35,810
(تم تصوير الممثلين الأطفال في بيئات آمنة.
تم اتباع إرشادات رعاية الحيوان.)

3
00:00:35,810 --> 00:00:36,645
(لأغراض درامية، هذه الحلقة
يحتوي على مشاهد وإعدادات استفزازية.)

4
00:00:50,659 --> 00:00:51,559
أمي.

5
00:00:54,262 --> 00:00:55,063
نعم؟

6
00:00:55,830 --> 00:00:57,732
لماذا اسمي آه هيون؟

7
00:00:58,967 --> 00:01:00,502
لأنني قررت أنه سيكون كذلك.

8
00:01:03,038 --> 00:01:04,072
ثم،

9
00:01:05,540 --> 00:01:07,142
ماذا يعني اسمي؟

10
00:01:08,009 --> 00:01:11,880
"آه" كما في داخلي، و"هيون" كما في للتألق.

11
00:01:13,214 --> 00:01:15,150
حتى أتألق؟

12
00:01:19,487 --> 00:01:20,655
لا.

13
00:01:21,289 --> 00:01:23,658
وهذا يعني الطفل الذي سوف يجعلني أتألق.

14
00:01:28,496 --> 00:01:31,232
لماذا أتيت إلى هنا؟

15
00:01:31,232 --> 00:01:32,801
كان يجب أن تموت في ذلك الوقت.

16
00:01:40,175 --> 00:01:41,776
كيف لا تزال على قيد الحياة؟

17
00:01:43,144 --> 00:01:44,613
هل كان من المفترض أن أموت؟

18
00:01:45,814 --> 00:01:47,515
لماذا يجب أن تكون على قيد الحياة؟

19
00:01:48,750 --> 00:01:50,151
كيف يمكن لأم...

20
00:01:52,454 --> 00:01:54,856
كيف يمكن لشخص أن يفعل شيئا مثل هذا!

21
00:01:57,459 --> 00:01:58,360
أمي؟

22
00:01:59,728 --> 00:02:00,862
ما هي أمي؟

23
00:02:04,332 --> 00:02:05,967
أنت فتاة عديمة الفائدة.

24
00:02:07,836 --> 00:02:10,872
(العيوب
الحلقة 5. طفل مفيد)

25
00:02:10,872 --> 00:02:12,574
عريضة تعارض التعديل
من قانون أخلاقيات البيولوجيا،

26
00:02:12,574 --> 00:02:15,543
المعروف أيضًا باسم قانون تسوق الأطفال،

27
00:02:15,543 --> 00:02:18,546
حصل على الدعم
من أكثر من 500.000 شخص.

28
00:02:18,546 --> 00:02:20,415
وحتى في المجال السياسي..
المعارضة...

29
00:02:20,415 --> 00:02:22,183
بشكل رئيسي من أحزاب الأقلية
تنظيم الاحتجاجات.

30
00:02:22,183 --> 00:02:25,053
ما هو بالضبط
قانون تسوق الأطفال هذا؟

31
00:02:25,053 --> 00:02:28,023
المثير للجدل
قانون تسوق الأطفال يطالب...

32
00:02:28,023 --> 00:02:30,125
لتعزيز التقدم العلمي.

33
00:02:30,125 --> 00:02:31,760
لكن في الواقع،
يغير اللغة بمهارة..

34
00:02:31,760 --> 00:02:34,729
لإضفاء الشرعية على التجارة في نهاية المطاف
من البويضات والحيوانات المنوية..

35
00:02:34,729 --> 00:02:36,765
و يسمح بالتلاعب...

36
00:02:36,765 --> 00:02:39,401
جنس الجنين وجيناته.

37
00:02:39,401 --> 00:02:41,736
ولا يمكن ببساطة رفضه باعتباره قانونا سيئا.

38
00:02:41,736 --> 00:02:43,672
هناك دراسة تقول أنه إذا تم تمرير القانون،

39
00:02:43,672 --> 00:02:46,608
قد يصبح حلا جذريا..

40
00:02:46,608 --> 00:02:48,910
بسبب أزمة معدل المواليد المتدهورة في كوريا.

41
00:02:48,910 --> 00:02:50,779
أي دراسة تقصد؟

42
00:02:50,779 --> 00:02:54,716
في الوقت الحالي، كوريا بلد حيث حتى
الرئيس جزء من مجموعة DINK...

43
00:02:54,716 --> 00:02:57,819
مع معدل خصوبة أقل من 0.6.

44
00:02:57,819 --> 00:02:59,587
إنها دولة على وشك الانقراض.

45
00:02:59,587 --> 00:03:00,956
في مثل هذه الأزمة، هؤلاء الأطفال...

46
00:03:02,991 --> 00:03:06,928
نعم. كنت أعلم أنه سيتحدث عنا.

47
00:03:09,664 --> 00:03:11,032
هل أنت متأكد من أنه لا بأس بالنسبة لك للشرب؟

48
00:03:11,833 --> 00:03:14,135
أفضل لو أنك لم تشرب
حتى جمع الحيوانات المنوية.

49
00:03:15,737 --> 00:03:16,871
هذا كثير على ما يرام.

50
00:03:18,373 --> 00:03:19,274
لا، ليس كذلك.

51
00:03:31,019 --> 00:03:33,622
بالمناسبة،
متى يجب أن أبدأ بارتداء وسادة البطن؟

52
00:03:36,324 --> 00:03:38,193
إذا أردت أن أبدو حاملاً،

53
00:03:39,494 --> 00:03:41,029
يجب أن أكتسب بعض الوزن أيضاً، أليس كذلك؟

54
00:03:43,765 --> 00:03:45,567
أمي المستقبل تشرب؟

55
00:03:46,534 --> 00:03:48,570
أنا لست من يحمل على أي حال.

56
00:03:50,271 --> 00:03:53,408
الفتاة التي سوف تحمل.

57
00:03:54,376 --> 00:03:57,012
هل هي حقا
ابنة كيم سي هي البيولوجية؟

58
00:03:57,412 --> 00:03:59,381
نعم لقد أكدت ذلك.

59
00:03:59,748 --> 00:04:01,883
سمعت أنها ذكية. إنها عبقرية.

60
00:04:03,585 --> 00:04:05,720
إنها جميلة أيضًا، تمامًا مثل والدتها.

61
00:04:05,720 --> 00:04:08,757
حتى لو أعماها الطموح..

62
00:04:09,357 --> 00:04:11,993
فكيف تقدم ابنتها؟

63
00:04:13,161 --> 00:04:14,329
تلك الفتاة الصغيرة.

64
00:04:17,499 --> 00:04:18,333
عسل.

65
00:04:19,434 --> 00:04:21,870
اسمحوا لي أن أقتبس لها بالضبط.

66
00:04:25,373 --> 00:04:26,341
سيدتي،

67
00:04:28,176 --> 00:04:31,479
هل تعرف كم كان عمر مريم؟
عندما ولدت يسوع؟

68
00:04:33,782 --> 00:04:35,317
يقولون كان عمرها 14

69
00:04:37,018 --> 00:04:40,322
أليس هذا كله جزء
لخطة الله العجيبة؟

70
00:04:43,224 --> 00:04:45,160
أيها الأب الرحيم،

71
00:04:46,594 --> 00:04:48,263
من فضلك ارحمنا.

72
00:04:51,967 --> 00:04:54,002
حسنًا، حسنًا.

73
00:05:00,308 --> 00:05:01,242
ولكن يا عزيزي

74
00:05:03,011 --> 00:05:05,714
لا يزال يتعين علي مقابلتها
مرة واحدة على الأقل، أليس كذلك؟

75
00:05:06,047 --> 00:05:07,315
تلك الفتاة.

76
00:05:15,690 --> 00:05:18,226
فقط شنق هناك.
أنت لست في خطر، أقسم لك.

77
00:05:19,027 --> 00:05:20,095
أنا آسف، آه هيون.

78
00:05:20,562 --> 00:05:22,030
فقط انتظر. لن يحدث شيء.

79
00:05:23,565 --> 00:05:25,667
لذا مي، هل يمكنك إزالة الشريط؟

80
00:05:26,267 --> 00:05:27,702
أنت على حق.

81
00:05:27,702 --> 00:05:28,570
أنا آسف.

82
00:05:29,971 --> 00:05:31,740
ماذا تفعل؟ من أنتم أيها الناس؟

83
00:05:32,707 --> 00:05:35,243
سي وو، ماذا حدث لك؟

84
00:05:35,243 --> 00:05:38,246
آه هيون، سأشرح كل شيء. حسنًا...

85
00:05:38,680 --> 00:05:40,348
آه هيون، في الواقع...

86
00:05:43,251 --> 00:05:44,286
الرجاء مساعدتنا.

87
00:05:46,554 --> 00:05:48,089
صديقنا محاصر هناك.

88
00:05:48,757 --> 00:05:49,724
ماذا؟

89
00:05:49,724 --> 00:05:51,226
والدتك تحاول قتل صديقنا.

90
00:05:51,926 --> 00:05:53,028
مستحيل.

91
00:05:53,628 --> 00:05:56,231
يجب أن يكون هناك بعض سوء الفهم.
أمي لن...

92
00:05:58,166 --> 00:06:00,268
افعل ذلك. مستحيل.

93
00:06:03,538 --> 00:06:05,807
صديقنا آه هيون في خطر.

94
00:06:05,807 --> 00:06:07,876
لذا يرجى مساعدتنا.

95
00:06:07,876 --> 00:06:09,611
سنقوم بمقايضتك مقابل آه هيون.

96
00:06:10,178 --> 00:06:11,146
آه هيون؟

97
00:06:15,483 --> 00:06:17,886
من هي؟

98
00:06:24,859 --> 00:06:27,362
أريد أن أقابل آه هيون شخصيا.

99
00:06:27,796 --> 00:06:28,964
كما تعلمون،

100
00:06:30,832 --> 00:06:33,068
آه هيون هذه المرة مفيدة بشكل لا يصدق.

101
00:06:48,149 --> 00:06:49,084
أم.

102
00:06:49,284 --> 00:06:50,652
لا تقترب أكثر.

103
00:06:50,652 --> 00:06:52,120
قلت لا تقترب!

104
00:06:52,320 --> 00:06:53,488
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

105
00:06:53,488 --> 00:06:54,823
دع آه هيون يذهب أولاً.

106
00:06:56,424 --> 00:06:57,325
أم.

107
00:06:58,760 --> 00:07:00,161
قلت لا تقترب مني!

108
00:07:01,463 --> 00:07:02,497
أم.

109
00:07:03,932 --> 00:07:06,401
أريد أن أقابل آه هيون شخصيا.

110
00:07:10,472 --> 00:07:11,373
اسمح لها أن تذهب.

111
00:07:17,045 --> 00:07:18,413
- آه هيون.
- آه هيون.

112
00:07:21,816 --> 00:07:22,984
آه هيون، هل أنت بخير؟

113
00:07:30,425 --> 00:07:31,726
أنت مجروح.

114
00:07:31,726 --> 00:07:32,727
آه هيون.

115
00:07:32,727 --> 00:07:33,662
عجل!

116
00:07:35,930 --> 00:07:36,965
دعنا نذهب.

117
00:07:54,716 --> 00:07:57,252
هل أنت بخير؟ هل تأذيت في أي مكان؟

118
00:07:58,687 --> 00:07:59,654
أم.

119
00:08:01,189 --> 00:08:03,024
نعم، آه هيون.

120
00:08:04,192 --> 00:08:06,328
طفلي، أنت بخير.

121
00:08:07,929 --> 00:08:09,597
آه هيون.

122
00:08:13,201 --> 00:08:14,069
خذها بعيدا.

123
00:08:14,536 --> 00:08:15,437
نعم سيدتي.

124
00:08:27,148 --> 00:08:28,583
آه هيون، هل أنت بخير؟

125
00:08:28,583 --> 00:08:30,285
آه هيون، يرجى الاستيقاظ.

126
00:08:30,285 --> 00:08:31,553
آه هيون، هل أنت بخير؟

127
00:08:31,553 --> 00:08:33,321
سوك سو، قُد بسرعة أكبر!

128
00:08:33,321 --> 00:08:35,590
- القيادة بشكل أسرع.
- آه هيون.

129
00:08:43,498 --> 00:08:46,334
هل سمعتها تناديني "أمي" سابقًا؟

130
00:08:49,270 --> 00:08:50,472
ما هي الأم، حقا؟

131
00:08:50,905 --> 00:08:52,273
هذا مثير للاشمئزاز جدا.

132
00:09:15,974 --> 00:09:18,843
سوف أتعقب العناصر المهملة
والقضاء عليهم فورا.

133
00:09:19,945 --> 00:09:21,212
لا، اتركهم.

134
00:09:22,280 --> 00:09:24,249
في الفكر الثاني،
ربما لا تزال مفيدة.

135
00:09:27,485 --> 00:09:30,588
ألا يبدون وكأنهم يبحثون
لوالديهم؟

136
00:09:49,307 --> 00:09:50,508
لا بد أنها كانت خائفة حقًا.

137
00:09:52,110 --> 00:09:53,811
على الأقل أنها لم تتأذى.

138
00:09:54,512 --> 00:09:55,913
لقد كانت مشكلة
لو أصيبت بجرح

139
00:09:55,913 --> 00:09:57,682
أحتاج أن أريها لتلك المرأة غدًا.

140
00:09:59,183 --> 00:10:01,385
وإذا حملت،
لا تدعها تخرج.

141
00:10:02,120 --> 00:10:03,054
مفهوم.

142
00:10:03,722 --> 00:10:05,157
حسنًا، إذا كانت فتاة عمرها 14 عامًا حامل،

143
00:10:05,157 --> 00:10:06,725
لن تكون قادرة على إظهار نفسها على أي حال.

144
00:10:37,356 --> 00:10:38,491
إذا كنت في أي وقت بحاجة إلى أي مساعدة،

145
00:10:39,058 --> 00:10:40,893
اتصل بي.

146
00:11:01,270 --> 00:11:03,239
- احملها على ظهرك.
- هل يمكنك الحصول على ظهري؟

147
00:11:03,239 --> 00:11:04,073
آه هيون، تسلق.

148
00:11:09,712 --> 00:11:10,813
لن يتوقف النزيف.

149
00:11:16,686 --> 00:11:17,620
سوف آخذ ذلك.

150
00:11:17,620 --> 00:11:19,022
بالمناسبة، تلك المرأة في وقت سابق.

151
00:11:19,689 --> 00:11:21,157
لا تظن
قد تكون والدة آه هيون؟

152
00:11:22,258 --> 00:11:23,159
مستحيل.

153
00:11:26,195 --> 00:11:27,497
كان آه هيون.

154
00:11:28,298 --> 00:11:30,833
الشخص
الذي كان أمام آه هيون.

155
00:11:32,201 --> 00:11:34,237
أعط الحب لأطفالك.

156
00:11:35,138 --> 00:11:38,074
أظهر لهم مظهرًا مليئًا بالحب العميق.

157
00:11:38,942 --> 00:11:40,109
الأطفال الذين يتلقون الحب...

158
00:11:40,109 --> 00:11:42,845
- أنت تشاهد هذا مرة أخرى؟
- رد الجميل أضعافا مضاعفة.

159
00:11:42,845 --> 00:11:44,547
أحبك يا فتاتي.

160
00:11:45,214 --> 00:11:47,050
أنا أحبك أيضا يا أمي.

161
00:11:48,151 --> 00:11:52,055
ثم المرأة التي كانت تراقبها دائمًا
على التلفاز كان...

162
00:11:53,289 --> 00:11:55,925
لكن لماذا آه هيون...

163
00:12:02,131 --> 00:12:03,266
- آه هيون.
- آه هيون.

164
00:12:03,700 --> 00:12:05,101
- آه هيون.
- آه هيون.

165
00:12:05,101 --> 00:12:06,803
- فلنأخذها إلى المستشفى.
- لا، لا نستطيع.

166
00:12:06,803 --> 00:12:09,272
ثم ماذا نفعل؟ نحن بحاجة لإنقاذها!

167
00:12:09,939 --> 00:12:11,074
دعنا نذهب الآن.

168
00:12:11,074 --> 00:12:11,908
دكتور بارك.

169
00:12:13,776 --> 00:12:14,811
دعنا نتصل بالدكتور بارك.

170
00:12:17,513 --> 00:12:19,449
اعتاد الطبيب تاي سيك على الاتصال به.

171
00:12:19,849 --> 00:12:21,918
نعم، دعنا نتصل بالدكتور بارك.

172
00:12:21,918 --> 00:12:24,387
- ليس هناك نقطة.
- ماذا تقصد؟

173
00:12:24,387 --> 00:12:26,456
لن يأتي إلا إذا كان هناك مال.

174
00:12:26,456 --> 00:12:28,825
علينا أن نحاول. نحن بحاجة لإنقاذها.

175
00:12:29,559 --> 00:12:31,461
إنه طبيب.
يجب أن يكون لديه بعض الضمير.

176
00:12:32,128 --> 00:12:34,097
أيا كان. سأفعل ما بوسعي.

177
00:12:34,097 --> 00:12:35,698
سأذهب حتى لو اضطررت للذهاب وحدي.

178
00:12:35,698 --> 00:12:37,200
تعال!

179
00:12:37,200 --> 00:12:38,835
دعونا نفكر في الأمر أكثر من ذلك بقليل.

180
00:12:38,835 --> 00:12:40,770
أيا كان.
سأذهب حتى لو اضطررت للذهاب وحدي.

181
00:12:56,352 --> 00:12:59,155
(مطعم نوبميوري ساشيمي)

182
00:13:10,166 --> 00:13:11,267
مرحبًا.

183
00:13:13,536 --> 00:13:14,804
(تشوي هيونج سيوك، الشرطة الوطنية الكورية)

184
00:13:23,613 --> 00:13:24,747
أنت تعرف هؤلاء الأطفال، أليس كذلك؟

185
00:13:25,615 --> 00:13:27,083
لست متأكدا ما الذي تتحدث عنه.

186
00:13:29,419 --> 00:13:30,386
وو تاي سيك.

187
00:13:32,155 --> 00:13:33,456
أنا أبحث عن وو تاي سيك.

188
00:13:35,024 --> 00:13:37,694
آسف، أنا لا أعرفه.

189
00:13:39,662 --> 00:13:42,131
أعلم أن وو تاي سيك كان الوصي
من هؤلاء الأطفال.

190
00:13:42,932 --> 00:13:44,567
ألا ينبغي أن يكون هناك شخص بالغ واحد على الأقل...

191
00:13:44,567 --> 00:13:46,536
لمساعدة هؤلاء الأطفال؟

192
00:13:50,039 --> 00:13:51,441
هل هناك أي طريقة...

193
00:13:52,775 --> 00:13:53,776
للاتصال بهم؟

194
00:14:04,454 --> 00:14:05,355
عشرة.

195
00:14:07,023 --> 00:14:07,991
تسعة.

196
00:14:08,858 --> 00:14:09,759
ثمانية.

197
00:14:12,996 --> 00:14:15,898
بجد؟
يمكنك حبس أنفاسك لفترة أطول.

198
00:14:19,969 --> 00:14:20,970
عشرة.

199
00:14:22,405 --> 00:14:23,406
تسعة.

200
00:14:25,174 --> 00:14:26,109
ثمانية.

201
00:14:27,744 --> 00:14:28,778
سبعة.

202
00:14:29,846 --> 00:14:31,848
قلت لا تخرج!

203
00:14:49,593 --> 00:14:51,028
جسد آه هيون بأكمله يحترق.

204
00:14:51,562 --> 00:14:52,997
لا أعتقد أنها تستطيع الصمود لفترة أطول.

205
00:14:53,497 --> 00:14:54,365
شباب.

206
00:14:55,699 --> 00:14:56,967
دعنا نتصل بالدكتور بارك.

207
00:14:58,369 --> 00:15:00,337
جو آن، دعنا نذهب إلى الكنيسة.

208
00:15:01,071 --> 00:15:02,873
نحن بحاجة لجلب المال معنا.

209
00:15:06,810 --> 00:15:07,678
جو آن.

210
00:15:08,913 --> 00:15:09,847
هل هذا…

211
00:15:11,548 --> 00:15:13,083
حقا الطريقة الوحيدة؟

212
00:15:14,485 --> 00:15:15,619
أيها الجبان.

213
00:15:16,487 --> 00:15:17,321
ماذا؟

214
00:15:17,955 --> 00:15:19,156
قلت أنك جبان.

215
00:15:21,959 --> 00:15:23,594
- هل انتهيت من الحديث؟
- لا.

216
00:15:24,228 --> 00:15:25,262
أنا لم أنتهي بعد.

217
00:15:25,596 --> 00:15:27,831
إذا حدث شيء لآه هيون
بينما أنت متردد الآن،

218
00:15:28,065 --> 00:15:29,099
هل ستتحمل المسؤولية؟

219
00:15:29,099 --> 00:15:30,000
لذا مي.

220
00:15:30,834 --> 00:15:32,736
أنا خائف أكثر
حول آه هيون يزداد سوءًا.

221
00:15:32,736 --> 00:15:33,637
لكنك...

222
00:15:33,637 --> 00:15:35,339
أنت، اللعنة.

223
00:15:37,508 --> 00:15:39,543
أنت لا تعرف شيئًا، لذا أبق فمك مغلقًا.

224
00:15:41,345 --> 00:15:43,380
لا تتحدث بلا مبالاة
عن ألم شخص آخر.

225
00:15:44,348 --> 00:15:46,450
أنت لا تعرف حتى
كم كنت أعاني من الألم

226
00:15:46,450 --> 00:15:47,618
نعم أفعل.

227
00:15:48,252 --> 00:15:51,355
أنت تتوسل وتصرخ كل ليلة.

228
00:15:52,556 --> 00:15:53,791
لم تكن تعرف ذلك، أليس كذلك؟

229
00:15:53,791 --> 00:15:54,892
نحن جميعا نعرف.

230
00:15:56,493 --> 00:15:57,428
ماذا؟

231
00:15:58,495 --> 00:16:00,598
"يا رب، آسف."

232
00:16:01,498 --> 00:16:03,601
"يا يسوع، من فضلك أنقذني. هذا خطأي."

233
00:16:03,601 --> 00:16:04,935
"أب!"

234
00:16:07,271 --> 00:16:09,006
أنت تفعل هذا كل ليلة.
كيف لا نعرف؟

235
00:16:12,276 --> 00:16:13,143
هل أنت...

236
00:16:14,745 --> 00:16:16,513
مجرد الاستمرار في الهروب
لأنك خائف؟

237
00:16:17,915 --> 00:16:19,516
هل ستستمر في تجنب ذلك فحسب؟

238
00:16:20,884 --> 00:16:22,820
فإذا سترته ولم تنظر
هل يذهب بعيدا؟

239
00:16:28,192 --> 00:16:29,393
عليك التغلب عليها الآن.

240
00:16:33,330 --> 00:16:35,633
تحتاج إلى مواجهتها.

241
00:16:37,534 --> 00:16:38,502
أيضا،

242
00:16:40,638 --> 00:16:41,972
أنت لست وحيدا بعد الآن.

243
00:16:46,677 --> 00:16:48,012
كنت وحيدا في ذلك الوقت.

244
00:16:49,413 --> 00:16:50,681
ولكن الآن نحن معا.

245
00:16:55,352 --> 00:16:57,321
لذلك دعونا نذهب معا. كل واحد منا.

246
00:17:12,636 --> 00:17:14,838
هل أنت مستيقظ بالفعل؟

247
00:17:15,673 --> 00:17:16,507
اجلس.

248
00:17:31,322 --> 00:17:32,590
استمتع بوجبتك يا عزيزتي.

249
00:17:34,191 --> 00:17:35,059
شكرًا.

250
00:17:35,593 --> 00:17:36,760
لقد كنت خائفاً بالأمس، أليس كذلك؟

251
00:17:39,830 --> 00:17:41,665
ابتداءً من اليوم،
سيكون لدي حارس شخصي لك

252
00:17:41,665 --> 00:17:42,766
لا تقلق كثيرا.

253
00:17:45,102 --> 00:17:48,639
عندما تعمل،
الأمور لا تسير على ما يرام في بعض الأحيان.

254
00:17:49,106 --> 00:17:51,942
أعتقد أن هؤلاء الأطفال أمس
أسيء فهم شيء عني.

255
00:17:54,778 --> 00:17:55,713
تمام.

256
00:17:57,748 --> 00:17:59,016
يأكل.

257
00:17:59,016 --> 00:18:01,118
ثم خذ وقتك في الاستعداد.

258
00:18:01,118 --> 00:18:02,620
هناك مكان نحتاج أن نذهب إليه معًا.

259
00:18:02,920 --> 00:18:03,887
أين؟

260
00:18:04,255 --> 00:18:05,289
سترى.

261
00:18:06,757 --> 00:18:09,660
يمين. أنت تترك المدرسة.

262
00:18:10,961 --> 00:18:12,229
دعونا نستعد للدراسة في الخارج.

263
00:18:12,863 --> 00:18:14,498
سوف تذهب في العام المقبل.

264
00:18:23,974 --> 00:18:26,143
إصابة بطلق ناري في الكتف.
أنثى في العشرينيات من عمرها. فصيلة الدم O.

265
00:18:26,143 --> 00:18:27,011
الموقع؟

266
00:18:27,344 --> 00:18:28,479
مجمع يومي دونج الصناعي.

267
00:18:28,946 --> 00:18:30,014
خمسة آلاف دولار.

268
00:18:30,014 --> 00:18:31,248
سأدفع مباشرة بعد الجراحة.

269
00:18:31,482 --> 00:18:32,850
من فضلك تعال الآن.

270
00:18:35,286 --> 00:18:36,153
دعنا نذهب.

271
00:18:38,522 --> 00:18:41,258
شكرًا لك. سوف أراك في الكنيسة.

272
00:18:41,258 --> 00:18:42,526
مرحبا أيها المراسل.

273
00:18:42,526 --> 00:18:44,628
نعم شكرا لك.

274
00:18:45,696 --> 00:18:46,830
الشماسة.

275
00:18:47,431 --> 00:18:48,499
كيف حال صحتك هذه الأيام؟

276
00:18:48,499 --> 00:18:51,402
انها جيدة.  من فضلك أعطنا
رسالة جيدة أخرى اليوم.

277
00:18:51,402 --> 00:18:52,870
أنا سوف. اذهب إلى الطابق العلوي.

278
00:18:53,671 --> 00:18:55,439
القس.

279
00:18:55,439 --> 00:18:58,275
حصلت على جي هون
في جامعة سيول الوطنية هذا العام.

280
00:18:58,275 --> 00:18:59,543
تهانينا.

281
00:18:59,543 --> 00:19:01,845
- كل ذلك بفضلكما.
- أرى.

282
00:19:01,845 --> 00:19:03,881
كما قدمت عرضًا سخيًا من الشكر.

283
00:19:14,925 --> 00:19:15,893
مهلا، جو آن.

284
00:19:16,894 --> 00:19:18,662
ماذا تفعل؟ دعنا نذهب.

285
00:19:21,198 --> 00:19:22,733
ربنا...

286
00:19:22,733 --> 00:19:25,235
يحزن بشدة...

287
00:19:25,235 --> 00:19:26,937
عندما نخطئ بسبب الثروة.

288
00:19:27,571 --> 00:19:29,340
يذرف الدموع، الجميع.

289
00:19:31,041 --> 00:19:33,844
الله يخبرنا...

290
00:19:33,844 --> 00:19:37,047
لنخزن كنوزنا في السماء.

291
00:19:37,047 --> 00:19:39,450
أقرب مكان إلى الله،

292
00:19:39,450 --> 00:19:41,852
المكان المتصل به،

293
00:19:41,852 --> 00:19:45,022
هنا
حيث جامعتنا الحبيبة.

294
00:19:45,022 --> 00:19:46,790
إنها الكنيسة.

295
00:19:47,258 --> 00:19:48,792
آمين.

296
00:19:48,792 --> 00:19:52,162
والآن فلنستودع كنوزنا عند الله..

297
00:19:52,830 --> 00:19:54,832
وأقيم صلاة الشكر..

298
00:19:54,832 --> 00:19:56,367
إلى الرب الذي باركنا...

299
00:19:56,367 --> 00:19:59,003
بدم المسيح..

300
00:19:59,536 --> 00:20:01,372
من أجل البشرية الحمقاء.

301
00:20:02,239 --> 00:20:04,174
- دعونا نصلي.
- أنت تراقب عن كثب، أليس كذلك؟

302
00:20:06,510 --> 00:20:07,845
أبانا الذي في السماء،

303
00:20:08,913 --> 00:20:11,849
فلننضم الآن إلى الثناء...

304
00:20:11,849 --> 00:20:15,686
( الخدمة التذكارية الثانية
للراحل جو أون جيول)

305
00:20:36,440 --> 00:20:37,374
مهلا.

306
00:20:48,485 --> 00:20:49,620
لماذا صليت من أجل؟

307
00:20:50,154 --> 00:20:50,988
أنا؟

308
00:20:56,126 --> 00:20:57,194
حسنا...

309
00:20:59,063 --> 00:21:00,631
ادعو دائما...

310
00:21:03,000 --> 00:21:04,234
حتى أستطيع أن أصبح أقرب إليك.

311
00:21:09,607 --> 00:21:11,909
( الخدمة التذكارية الثانية
للراحل جو أون جيول)

312
00:21:23,921 --> 00:21:26,824
أريد أن أقترب منك أيضًا.

313
00:21:32,663 --> 00:21:34,064
دعونا نصلي.

314
00:21:34,064 --> 00:21:34,932
إنه مفتوح.

315
00:21:35,933 --> 00:21:37,635
أيها الآب السماوي الكريم والمحب...

316
00:21:39,136 --> 00:21:41,405
جو آن، ماذا تفعل؟

317
00:21:42,206 --> 00:21:44,208
دعنا نذهب بالفعل. التقط منه.

318
00:21:44,842 --> 00:21:45,776
يا!

319
00:21:47,645 --> 00:21:50,214
وقال لنخزن كنوزنا.

320
00:21:54,685 --> 00:21:55,753
ما هو الخطأ معه؟

321
00:21:55,753 --> 00:21:57,488
الملكية والجشع..

322
00:21:59,123 --> 00:21:59,990
جو آن.

323
00:22:04,161 --> 00:22:05,162
هل أنت بخير؟

324
00:22:05,162 --> 00:22:06,430
جو آن، أنت.

325
00:22:06,697 --> 00:22:07,731
ما مشكلتك؟

326
00:22:08,098 --> 00:22:09,300
لماذا تتصرف مثل هذا
فجأة؟

327
00:22:32,102 --> 00:22:33,337
دعونا نصلي.

328
00:22:33,971 --> 00:22:35,606
أيها الآب السماوي الكريم والمحب،

329
00:22:36,340 --> 00:22:37,408
نشكرك...

330
00:22:38,242 --> 00:22:42,546
للسماح لنا
لأعبدك مرة أخرى اليوم.

331
00:22:42,947 --> 00:22:45,149
نار.

332
00:22:45,149 --> 00:22:46,984
القس، هناك حريق!

333
00:22:46,984 --> 00:22:49,520
نار؟ ماذا تقصد بالنار؟

334
00:22:49,520 --> 00:22:50,554
ما النار؟

335
00:22:50,554 --> 00:22:51,622
لحظة من فضلك.

336
00:22:53,257 --> 00:22:54,658
طفاية حريق.

337
00:22:55,092 --> 00:22:57,828
- لماذا هناك حريق؟
- الخير.

338
00:22:58,462 --> 00:23:00,231
من فعل هذا؟ المال!

339
00:23:00,231 --> 00:23:01,632
أحضر طفاية حريق، بسرعة!

340
00:23:01,632 --> 00:23:03,067
طفاية حريق! الخير.

341
00:23:05,936 --> 00:23:07,137
أي نوع من اللقيط فعل هذا ...

342
00:23:07,805 --> 00:23:08,739
إلى صندوق الكنز؟

343
00:23:10,608 --> 00:23:13,077
لماذا؟

344
00:23:25,723 --> 00:23:27,625
أنت متوهجة.

345
00:23:30,227 --> 00:23:31,095
آه هيون.

346
00:23:32,596 --> 00:23:35,499
سوف تصبحين ابنة مفيدة، أليس كذلك؟

347
00:23:36,534 --> 00:23:38,135
نعم بالطبع.

348
00:23:41,405 --> 00:23:43,374
أنا حقا بحاجة إليك الآن.

349
00:23:44,241 --> 00:23:45,810
يمكنك مساعدتي، أليس كذلك؟

350
00:23:46,977 --> 00:23:48,212
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

351
00:23:49,013 --> 00:23:50,214
بالطبع يا أمي.

352
00:23:51,849 --> 00:23:54,218
جيد. شكرًا لك.

353
00:24:17,975 --> 00:24:18,809
لقد وصلت.

354
00:24:30,421 --> 00:24:32,590
سعدت بلقائك، آه هيون.

355
00:24:35,826 --> 00:24:37,094
مريم بلدي.

356
00:24:42,600 --> 00:24:43,567
ادخل.

357
00:24:55,146 --> 00:24:56,013
سيدتي.

358
00:24:57,248 --> 00:24:58,649
هل يمكنني تجربتها بنفسي؟

359
00:25:01,552 --> 00:25:02,386
بالطبع.

360
00:25:13,931 --> 00:25:16,901
إنها لا تزال شابة،
لكنها تعرف حفل الشاي؟

361
00:25:18,836 --> 00:25:20,237
قبل كل شيء،

362
00:25:20,571 --> 00:25:23,240
أنا أؤمن بتعليم الأخلاق السليمة.

363
00:25:44,728 --> 00:25:45,729
لقد رفعت...

364
00:25:47,731 --> 00:25:49,333
فتاتك ثمينة جداً،
وأنت على استعداد ل...

365
00:25:52,970 --> 00:25:54,605
إنها إرادة الرب.

366
00:25:56,574 --> 00:25:57,608
آمين.

367
00:26:00,911 --> 00:26:01,812
يمين.

368
00:26:03,714 --> 00:26:05,649
لقد نسيت تقريبا
السؤال الأهم.

369
00:26:07,418 --> 00:26:08,419
حول...

370
00:26:09,153 --> 00:26:10,621
حالتها الجسدية.

371
00:26:11,822 --> 00:26:13,357
هذا ممكن، أليس كذلك؟

372
00:26:16,227 --> 00:26:17,194
أعني...

373
00:26:21,398 --> 00:26:23,868
بدأت دورتها الشهرية الأولى
في مثل هذا الوقت من العام الماضي.

374
00:26:25,669 --> 00:26:27,471
لذلك لا داعي للقلق.

375
00:26:28,539 --> 00:26:29,573
بالطبع.

376
00:26:31,208 --> 00:26:32,176
يمين؟

377
00:26:34,845 --> 00:26:35,846
أخت,

378
00:26:37,548 --> 00:26:41,352
هل يمكنني التحدث مع آه هيون على انفراد؟

379
00:26:47,224 --> 00:26:48,025
نعم.

380
00:27:16,754 --> 00:27:17,755
آه هيون.

381
00:27:22,560 --> 00:27:24,395
إذا لم تكن مرتاحًا،

382
00:27:25,596 --> 00:27:27,198
لا يزال بإمكاني الابتعاد الآن.

383
00:27:27,198 --> 00:27:28,132
لا.

384
00:27:29,433 --> 00:27:30,901
هذا ما أريد.

385
00:27:32,570 --> 00:27:33,437
حقًا؟

386
00:27:35,506 --> 00:27:36,574
هل أنت متأكد؟

387
00:27:39,977 --> 00:27:42,179
لقد شعرت بالذنب الشديد،

388
00:27:42,179 --> 00:27:44,815
قلقة أنك قد لا تريد هذا.

389
00:27:47,585 --> 00:27:48,819
ألست خائفا؟

390
00:27:50,387 --> 00:27:51,555
ألست خائفا؟

391
00:27:52,957 --> 00:27:54,592
لأن هذا ما تريده أمي.

392
00:27:56,193 --> 00:27:57,127
وبالطبع،

393
00:27:57,862 --> 00:28:01,065
ما تريده أمي هو ما أريده أيضًا.

394
00:28:02,066 --> 00:28:06,003
أريد أن أكون ابنة
من هو مفيد لأمي.

395
00:28:07,304 --> 00:28:08,472
يا إلهي.

396
00:28:09,340 --> 00:28:10,541
أتمنى...

397
00:28:11,542 --> 00:28:13,377
يمكن أن يكون لي ابنة قريباً..

398
00:28:14,411 --> 00:28:16,380
مثلك تمامًا.

399
00:28:18,382 --> 00:28:21,285
سوف تفعل قريبا.

400
00:28:26,257 --> 00:28:27,191
شكرًا لك.

401
00:28:30,227 --> 00:28:31,162
شكراً جزيلاً.

402
00:28:59,790 --> 00:29:02,860
يبدو أنها مرت
المرحلة الحرجة في الوقت الراهن.

403
00:29:04,562 --> 00:29:06,263
لكنها فقدت الكثير من الدم.

404
00:29:08,265 --> 00:29:09,266
أرى أن تاي سيك ليس هنا.

405
00:29:12,002 --> 00:29:13,804
ولكن هناك فم آخر يجب إطعامه.

406
00:29:16,173 --> 00:29:17,474
هل آه هيون سيكون بخير؟

407
00:29:18,275 --> 00:29:19,376
سيتعين علينا أن نشاهد.

408
00:29:19,743 --> 00:29:22,446
هل أنتم متضررون في أي مكان يا رفاق؟

409
00:29:26,951 --> 00:29:27,685
وأنت؟

410
00:29:29,487 --> 00:29:30,955
إذا انتهيت، يرجى المغادرة.

411
00:29:31,322 --> 00:29:32,990
ولا تتحدث عنا في أي مكان.

412
00:29:36,727 --> 00:29:39,363
وهذا ما أريد أيضا.

413
00:29:42,066 --> 00:29:44,535
من أنتم يا أطفال؟

414
00:30:04,355 --> 00:30:06,357
الحقن المجهري اكتمل. سأبدأ الحضانة.

415
00:30:07,558 --> 00:30:08,692
مبروك يا مدير كيم.

416
00:30:09,860 --> 00:30:13,330
بصراحة، لا أتوقع الكثير.

417
00:30:13,330 --> 00:30:15,332
ما هو خاص جدا
عن جينات الرئيس على أية حال؟

418
00:30:15,332 --> 00:30:17,034
أنا أفعل هذا لتهدئة ذهني.

419
00:30:17,701 --> 00:30:18,569
من خلال القيام بهذا،

420
00:30:18,569 --> 00:30:21,338
أشعر أنني في يوم من الأيام
قد يظهر طفل مثالي.

421
00:30:21,338 --> 00:30:22,540
عمل جيد للجميع.

422
00:30:30,414 --> 00:30:32,316
اعتبارًا من الساعة 3 مساءً. اليوم،

423
00:30:32,316 --> 00:30:33,751
قانون أخلاقيات البيولوجيا المعدل، المعروف أيضًا...

424
00:30:33,751 --> 00:30:37,454
كما أقر قانون تسوق الأطفال
اللجنة القضائية بمجلس الأمة.

425
00:30:37,454 --> 00:30:39,323
ومن المتوقع أن يتم الضغط عليه...

426
00:30:39,323 --> 00:30:41,425
وفي الجلسة الرئيسية أيضاً
بقيادة الحزب الحاكم؟

427
00:30:41,425 --> 00:30:43,761
نعم هذا صحيح.
وأعلنت المعارضة...

428
00:30:43,761 --> 00:30:45,629
سوف يستخدمون كل الوسائل المتاحة،

429
00:30:45,629 --> 00:30:47,731
بما في ذلك التعطيل لمنعه.

430
00:30:47,731 --> 00:30:49,500
هكذا اشتباكات في الجلسة الرئيسية..

431
00:30:49,500 --> 00:30:51,135
يبدو لا مفر منه.

432
00:30:51,135 --> 00:30:53,204
ماذا يحدث لو مر
في الجلسة الرئيسية؟

433
00:30:53,204 --> 00:30:56,607
فهل سيصبح حقا قانونيا
لبيع وشراء الاطفال؟

434
00:30:56,607 --> 00:30:58,309
نعم هذا صحيح.

435
00:30:58,309 --> 00:31:01,445
هذا هو بالضبط ما الجماعات الدينية،
المنظمات المدنية،

436
00:31:01,445 --> 00:31:02,913
وأحزاب المعارضة هي
قلق بشأن.

437
00:31:03,080 --> 00:31:05,850
يقولون الهدف المعلن
من أجل تطوير أبحاث التكنولوجيا الحيوية...

438
00:31:05,850 --> 00:31:08,786
مجرد عذر.

439
00:31:46,056 --> 00:31:48,659
ما هذا المكان؟

440
00:31:48,926 --> 00:31:49,960
سترى.

441
00:31:50,828 --> 00:31:51,762
دعنا نذهب.

442
00:32:08,479 --> 00:32:09,680
الخير.

443
00:32:11,282 --> 00:32:14,585
هل تخبرني أن هؤلاء الأطفال فعلوا هذا؟

444
00:32:14,585 --> 00:32:15,686
نعم.

445
00:32:15,686 --> 00:32:18,923
إنهم ليسوا أطفالاً.
إنهم أوغاد متهورون.

446
00:32:18,923 --> 00:32:21,058
مبروك على المرور
لجنة التشريع والقضاء.

447
00:32:22,359 --> 00:32:23,260
أنت هنا.

448
00:32:24,995 --> 00:32:27,264
لست أنا الذي يجب أن تهنئي
إنه أنت أيها المدير كيم.

449
00:32:29,133 --> 00:32:31,602
ستمر الجلسة الرئيسية أيضًا،
لذلك لا تقلق.

450
00:32:31,902 --> 00:32:33,470
الأمر فقط أنها المرة الأولى،
لذلك هناك ضجيج.

451
00:32:33,470 --> 00:32:35,139
يسمونها غير أخلاقية وما إلى ذلك.

452
00:32:35,940 --> 00:32:38,175
ولكن يتم التخلص من الكائنات الأدنى،

453
00:32:38,175 --> 00:32:40,644
والبقاء على قيد الحياة هو المتفوق.
هذا هو قانون الطبيعة.

454
00:32:41,912 --> 00:32:44,315
أنا لا أفهم ما هو الخطأ
مع الطبيعة التالية.

455
00:32:44,682 --> 00:32:45,616
آمين.

456
00:32:47,251 --> 00:32:48,953
إنها فوضى هنا.

457
00:32:50,688 --> 00:32:52,356
لحسن الحظ،

458
00:32:52,356 --> 00:32:54,458
نحن ننقل الأشياء المهمة
إلى مختبر جديد.

459
00:32:54,458 --> 00:32:57,761
لقد طلبت منك هنا اليوم
لأريك شيئًا ما، عضو الجمعية كوون.

460
00:33:04,535 --> 00:33:06,604
هذه هي الأجنة المخصبة.

461
00:33:06,971 --> 00:33:08,405
هناك فقط...

462
00:33:09,106 --> 00:33:10,207
واحد صالح للاستخدام هنا.

463
00:33:10,207 --> 00:33:11,976
رؤيته؟
من الواضح أنه يختلف عن الباقي.

464
00:33:12,276 --> 00:33:13,677
ثم ماذا عن الأجنة المتبقية؟

465
00:33:14,879 --> 00:33:15,779
العناصر المهملة.

466
00:33:17,548 --> 00:33:19,917
تقول العقيدة المسيحية أن كل جنين له...

467
00:33:19,917 --> 00:33:21,952
روح.

468
00:33:22,486 --> 00:33:24,054
أنها الحياة التي منحها الله.

469
00:33:24,622 --> 00:33:27,758
لذلك يحتج بعض الناس
التلقيح الاصطناعي...

470
00:33:27,758 --> 00:33:29,460
باللافتات والهتافات..

471
00:33:29,460 --> 00:33:31,395
إثارة ضجة كبيرة.

472
00:33:33,164 --> 00:33:35,900
عندما يتغير العالم،
يتغير تفكير الناس أيضًا.

473
00:33:37,034 --> 00:33:40,237
ولكن إذا انتظرت تفكير الناس
التغيير ثم محاولة تغيير العالم،

474
00:33:41,205 --> 00:33:42,072
لقد فات الأوان.

475
00:33:42,072 --> 00:33:43,374
بالضبط.

476
00:33:43,374 --> 00:33:44,975
فلنعتبرها مساهمة عظيمة..

477
00:33:44,975 --> 00:33:46,644
لبناء عالم جديد.

478
00:33:48,212 --> 00:33:49,146
ماذا؟

479
00:33:50,281 --> 00:33:52,383
فكرت
لقد كنت مجرد مجنون مهووس بالمال،

480
00:33:52,750 --> 00:33:54,952
ولكن الآن هل تعتقد أنني مجرد مجنون؟

481
00:34:04,762 --> 00:34:06,263
هذا.

482
00:34:06,263 --> 00:34:09,066
تم استرداده بعد مرض في القلب
تم اكتشاف الجين في وقت متأخر.

483
00:34:09,800 --> 00:34:12,469
تم رد هذا المبلغ
بعد طلاق الوالدين.

484
00:34:31,667 --> 00:34:33,335
ولهذا أقول...

485
00:34:33,769 --> 00:34:36,839
كان من المفترض فقط
لاستخراج الجينات الجيدة..

486
00:34:36,839 --> 00:34:38,574
وتحريرها.

487
00:34:39,175 --> 00:34:41,978
بهذه الطريقة لن نحصل على العناصر المهملة
مثل هذا. نظيفة وبسيطة، أليس كذلك؟

488
00:34:42,979 --> 00:34:45,849
لهذا السبب سأفعل ذلك.

489
00:35:01,507 --> 00:35:03,509
يرى؟ أنا عاهرة مجنونة.

490
00:35:05,844 --> 00:35:08,314
لقد تغير العالم دائما
بواسطة الكلبات مجنون.

491
00:35:21,760 --> 00:35:24,630
يقولون أنك بحاجة إلى الشجاعة
من أجل البقاء في يويدو،

492
00:35:24,630 --> 00:35:25,898
ولكن ربما هذا عفا عليه الزمن أيضا.

493
00:35:27,399 --> 00:35:29,635
كيف يكون شخص ضعيف إلى هذه الدرجة...

494
00:35:29,635 --> 00:35:32,071
سوف تفعل أي شيء كبير؟

495
00:35:32,805 --> 00:35:34,306
لماذا أردت أن نلتقي بشكل منفصل؟

496
00:35:36,375 --> 00:35:38,310
في الحقيقة لقد استغرق الأمر مني وقتا طويلا..

497
00:35:38,310 --> 00:35:40,813
لإحضار الرئيس والسيدة الأولى...

498
00:35:40,813 --> 00:35:42,615
في جماعتنا.

499
00:35:43,315 --> 00:35:45,017
الوقت والجهد طبعا.

500
00:35:45,017 --> 00:35:48,854
لقد وضعت الكثير في هذا
مع خالص التفاني.

501
00:35:49,521 --> 00:35:51,957
قيل لي
وكانت أموال التشغيل كافية.

502
00:35:53,826 --> 00:35:56,195
آمين، بالطبع.

503
00:35:56,195 --> 00:35:59,531
لقد عرضت بسخاء
الكثير من عروض الخلاص.

504
00:36:00,165 --> 00:36:03,035
وبمجرد صدور القانون،

505
00:36:03,035 --> 00:36:06,772
ستكون مشغولاً بالتحضير على نطاق واسع
تسويق تسوق الأطفال.

506
00:36:06,772 --> 00:36:10,676
إذا أعطيتني الرخصة...

507
00:36:10,910 --> 00:36:12,545
بالنسبة لمنصة التداول التي ذكرتها...

508
00:36:12,545 --> 00:36:13,479
منصة التداول؟

509
00:36:13,779 --> 00:36:14,680
نعم.

510
00:36:15,281 --> 00:36:17,650
تبادل الحيوانات المنوية والبويضة.

511
00:36:18,450 --> 00:36:21,053
وفي وقت لاحق، يمكننا حتى البناء
مركز التبني...

512
00:36:21,053 --> 00:36:23,322
الذي يدير كل شيء..

513
00:36:23,756 --> 00:36:25,991
من التبني إلى الإلغاء في محطة واحدة.

514
00:36:26,492 --> 00:36:27,493
القس.

515
00:36:28,093 --> 00:36:30,229
هذه حقا فكرة عظيمة.

516
00:36:31,297 --> 00:36:32,865
إنها حقا فكرة عظيمة.

517
00:36:33,132 --> 00:36:35,301
سأعطيك الترخيص.

518
00:36:37,336 --> 00:36:39,805
آمين. شكرا لك يا رب.

519
00:36:55,850 --> 00:36:56,884
آه هيون.

520
00:36:57,518 --> 00:36:58,519
هل أنت بخير؟

521
00:37:00,654 --> 00:37:01,622
شباب.

522
00:37:04,125 --> 00:37:05,092
سأساعدك.

523
00:37:12,800 --> 00:37:13,868
ماذا حدث؟

524
00:37:19,540 --> 00:37:21,609
- من فعل هذا؟
- جاء الدكتور بارك.

525
00:37:22,309 --> 00:37:23,210
ماذا؟

526
00:37:25,379 --> 00:37:26,681
من أين حصلت على المال؟

527
00:37:28,215 --> 00:37:30,251
أنا و(جو آن) جيدان في كسر الخزائن.

528
00:37:33,320 --> 00:37:35,089
لماذا قمت بهذه المخاطرة...

529
00:37:35,756 --> 00:37:36,724
آه هيون.

530
00:37:37,124 --> 00:37:39,060
الحمد لله أنك استيقظت.

531
00:37:44,498 --> 00:37:45,299
آه هيون.

532
00:37:46,200 --> 00:37:47,168
هذا.

533
00:37:48,269 --> 00:37:48,936
أرِنِي.

534
00:37:48,936 --> 00:37:50,171
هنا.

535
00:37:52,006 --> 00:37:54,075
أنا المحقق تشوي هيونج سوك،
من مركز شرطة بوتشون.

536
00:37:54,275 --> 00:37:55,443
الرجاء الاتصال بي.

537
00:37:56,177 --> 00:37:57,845
استمر في الاتصال
بينما كنت فاقداً للوعي.

538
00:38:14,128 --> 00:38:15,196
لماذا أنت هنا؟

539
00:38:23,571 --> 00:38:24,472
آه هيون.

540
00:38:28,576 --> 00:38:30,311
اعتقدت أنه إذا رأيت ذلك الرجل مرة أخرى،

541
00:38:34,782 --> 00:38:36,283
سأقف شامخا...

542
00:38:38,152 --> 00:38:39,754
والحصول على الانتقام.

543
00:38:44,392 --> 00:38:46,327
ولكن عندما رأيته، لم أستطع.

544
00:38:47,962 --> 00:38:49,196
كنت خائفة جدا.

545
00:38:50,698 --> 00:38:51,565
تلك...

546
00:38:53,401 --> 00:38:56,037
كانت تلك العيون مرعبة.

547
00:38:59,140 --> 00:39:02,043
بصراحة، أعتقد أنني أحببته أكثر
عندما كنا نختبئ معًا.

548
00:39:03,044 --> 00:39:05,479
تناول الطعام الجيد مع تاي سيك،

549
00:39:06,714 --> 00:39:07,982
ولعب الألعاب معًا.

550
00:39:09,417 --> 00:39:11,085
أحببت تلك الحياة أكثر.

551
00:39:13,320 --> 00:39:14,422
أنا أيضاً.

552
00:39:16,691 --> 00:39:17,792
كنت خائفة.

553
00:39:25,633 --> 00:39:26,734
لكن جو آن،

554
00:39:29,103 --> 00:39:32,640
عندما أفكر في أننا يجب أن نعيش
في الاختباء إلى الأبد مثل هذا،

555
00:39:32,907 --> 00:39:34,342
هذا يخيفني أكثر.

556
00:39:39,046 --> 00:39:40,348
لماذا علينا أن نركض؟

557
00:39:42,416 --> 00:39:43,984
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.

558
00:39:49,557 --> 00:39:51,726
الآن علينا أن نتوقف عن التجنب
ومواجهتها وجها لوجه.

559
00:39:52,526 --> 00:39:53,494
أنا أيضاً،

560
00:39:54,362 --> 00:39:55,763
وأنتم أيضًا يا رفاق.

561
00:39:57,298 --> 00:39:59,700
لن أسمح لك بالاستمرار في الاختباء
مثل هذا بعد الآن.

562
00:40:02,136 --> 00:40:03,971
دعونا نعيش مثل الناس العاديين.

563
00:40:06,874 --> 00:40:08,209
لنبدأ من جديد بهذه الطريقة.

564
00:40:11,112 --> 00:40:12,513
دعونا نفعل ذلك.

565
00:40:34,468 --> 00:40:35,469
مرحبًا.

566
00:40:48,182 --> 00:40:49,016
هل تم ذلك؟

567
00:40:51,352 --> 00:40:52,286
(يون جي سوك)

568
00:40:52,286 --> 00:40:53,187
دعنا نذهب.

569
00:41:01,128 --> 00:41:02,229
هل تستطيع أن ترى؟

570
00:41:02,229 --> 00:41:03,097
نعم.

571
00:41:15,776 --> 00:41:18,646
(صندوق القرابين)

572
00:41:18,646 --> 00:41:20,481
مع تلك النار في المرة الماضية وكل شيء،

573
00:41:20,481 --> 00:41:22,683
لقد وجدت عرافًا مشهورًا حقًا.

574
00:41:22,683 --> 00:41:25,019
يبدو أنهم شرعيين للغاية.
هل يجب أن نحصل على طقوس الشامان؟

575
00:41:25,419 --> 00:41:27,488
طقوس الشامان؟ هل أنت خارج عقلك؟

576
00:41:27,488 --> 00:41:28,823
أنا قس.

577
00:41:28,823 --> 00:41:29,990
لكن الجميع يفعل ذلك.

578
00:41:32,093 --> 00:41:34,762
الشماسة يو إن جون، 5000 دولار.

579
00:41:36,130 --> 00:41:37,798
كما هو متوقع.

580
00:41:37,798 --> 00:41:39,233
يجب أن يكون عملها مزدهرا.

581
00:41:40,301 --> 00:41:43,070
الشماس أم سون جا، 1000 دولار.

582
00:41:43,070 --> 00:41:45,606
لكنني سمعت أن عملها يزدهر.
ألف قليلة جداً.

583
00:41:45,606 --> 00:41:46,607
بالضبط.

584
00:41:46,607 --> 00:41:49,143
الأخ كيم تشون باي، 50 دولارًا؟

585
00:41:49,143 --> 00:41:50,111
ما.

586
00:41:50,111 --> 00:41:51,012
بجد؟

587
00:41:51,645 --> 00:41:54,248
لكنه مالك.
هل هذه مزحة أم ماذا؟

588
00:41:54,248 --> 00:41:55,683
يجب أن يكون مجنونا.

589
00:41:55,683 --> 00:41:57,151
هذا أمر مثير للسخرية.

590
00:41:58,119 --> 00:41:59,020
يون جي سيوك؟

591
00:42:00,855 --> 00:42:01,589
مستحيل.

592
00:42:04,525 --> 00:42:07,595
"ماتت إيون جيول بسببك؟"

593
00:42:10,798 --> 00:42:12,299
هذا اللقيط المجنون.

594
00:42:13,000 --> 00:42:14,535
ذلك اللقيط يون جي سوك.

595
00:42:16,170 --> 00:42:17,805
هذا اللقيط يون جي سوك!

596
00:42:25,613 --> 00:42:27,515
(الزهرة العظيمة بوديساتفا،
سألعنهم).

597
00:42:51,672 --> 00:42:52,540
اذهب بعيدا!

598
00:42:52,873 --> 00:42:54,375
ماذا؟ لماذا؟

599
00:42:54,608 --> 00:42:57,011
ما هو شخص ما
من يخدم إله عظيم يفعل هنا؟

600
00:42:58,145 --> 00:43:00,881
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كإله كبير أو صغير.

601
00:43:00,881 --> 00:43:03,718
أنت تؤمن فقط بالشخص الذي تحتاجه
في ذلك الوقت، هذا كل شيء.

602
00:43:05,419 --> 00:43:09,223
لذا، هل يمكنك أن ترى أين هو؟

603
00:43:11,225 --> 00:43:12,126
هذا الرجل؟

604
00:43:14,261 --> 00:43:15,863
هذا هو.

605
00:43:20,668 --> 00:43:21,836
(صندوق القرابين)

606
00:43:26,741 --> 00:43:27,742
أيها الأوغاد!

607
00:43:29,310 --> 00:43:31,612
أنت أشياء صغيرة سيئة! إنه ابنك!

608
00:43:32,279 --> 00:43:34,615
نعم، إنه ابننا.

609
00:43:34,615 --> 00:43:36,784
لا، لقد كان ابننا.

610
00:43:37,952 --> 00:43:39,253
يحتاج للموت. بسرعة.

611
00:43:42,056 --> 00:43:43,624
لا يصدق.

612
00:43:45,159 --> 00:43:46,694
أشياء بلا قلب، بلا روح.

613
00:43:46,694 --> 00:43:49,830
هل يجب أن أعطيك تعويذة لعنة؟

614
00:43:49,830 --> 00:43:51,332
أو القيام بطقوس تدمر الحياة؟

615
00:43:51,332 --> 00:43:54,101
أي شيء، فقط افعله الآن.

616
00:43:58,572 --> 00:43:59,473
أنت.

617
00:44:07,882 --> 00:44:09,550
إذا كنت تريد أن تعمل،

618
00:44:09,550 --> 00:44:11,452
ضعه تحت الصليب في كنيستك.

619
00:44:12,586 --> 00:44:15,656
التعويذة تعمل فقط
إذا قمع الإله العظيم.

620
00:44:17,191 --> 00:44:18,292
أرى. تمام.

621
00:44:19,994 --> 00:44:20,961
شكرًا لك.

622
00:44:21,996 --> 00:44:22,863
آمين.

623
00:44:23,297 --> 00:44:24,231
شكرًا لك.

624
00:44:33,541 --> 00:44:34,542
أحسنت.

625
00:44:34,542 --> 00:44:37,078
هؤلاء البلهاء كانوا سعداء
للحصول على التعويذة.

626
00:44:37,812 --> 00:44:40,681
ولكن على محمل الجد،
في أي دين هم حتى؟

627
00:44:42,650 --> 00:44:43,651
المال، من الواضح.

628
00:44:45,252 --> 00:44:46,253
دعنا نذهب.

629
00:44:49,957 --> 00:44:51,926
أيها الآب السماوي الكريم والمحب،

630
00:44:52,727 --> 00:44:54,628
في ذكرى وفاة هذا اليوم،

631
00:44:55,162 --> 00:44:57,031
نحن نتذكر إيون جيول،

632
00:44:57,031 --> 00:45:00,201
ونحن نصلي بجدية
لكي ترتاح روحه..

633
00:45:00,201 --> 00:45:02,870
بسلام معك يا رب.

634
00:45:03,304 --> 00:45:06,474
كل هذا ندعوا...

635
00:45:06,841 --> 00:45:08,342
باسم يسوع المسيح.

636
00:45:08,342 --> 00:45:09,377
آمين.

637
00:45:09,377 --> 00:45:11,212
آمين.

638
00:45:17,785 --> 00:45:20,921
كان إيون جيول من أفضل الأصدقاء ...

639
00:45:20,921 --> 00:45:22,656
مع جي سيوك المفقود.

640
00:45:23,524 --> 00:45:25,526
نجتمع هنا كل عام..

641
00:45:25,993 --> 00:45:27,094
في هذا اليوم للصلاة..

642
00:45:27,595 --> 00:45:29,663
على أمل أن يأتي جي سيوك إلينا.

643
00:45:30,698 --> 00:45:32,466
ولهذا السبب نقوم بذلك كل عام.

644
00:45:34,668 --> 00:45:35,936
أتساءل عما إذا كان إيون جيول يعرف...

645
00:45:37,238 --> 00:45:39,340
أين هو جي سيوك الخاص بنا.

646
00:45:39,340 --> 00:45:40,307
جي سيوك.

647
00:45:41,909 --> 00:45:43,811
سوف نجده، سيدتي.

648
00:45:44,178 --> 00:45:46,313
أنا متأكد من أنه بخير في مكان ما.

649
00:45:47,014 --> 00:45:48,883
شكرا لك، الشماسة.

650
00:45:54,021 --> 00:45:56,190
لقد وجدته.

651
00:45:58,059 --> 00:45:59,627
لقد وجدت يون جي سوك.

652
00:46:01,595 --> 00:46:02,830
كيف تجرؤون أيها الأشقياء الوقحون!

653
00:46:04,398 --> 00:46:06,467
ألم تطلب مني أن أجد ابنك؟
يون جي سيوك؟

654
00:46:06,467 --> 00:46:07,435
دعونا نتحدث في الخارج.

655
00:46:07,435 --> 00:46:10,438
كيف تجرؤ على وضع يديك على الجسد الإلهي!

656
00:46:10,438 --> 00:46:12,273
أنا آسف يا روح.

657
00:46:12,273 --> 00:46:13,674
- أنا آسف جدا، الروح.
- سيدتي.

658
00:46:13,674 --> 00:46:17,144
أيها الشقي الصغير غير المحترم،
أيها الوغد الفاسد!

659
00:46:17,945 --> 00:46:18,946
يتمسك.

660
00:46:19,180 --> 00:46:22,183
لقد أخفيت التعويذة
تحت الصليب أليس كذلك؟

661
00:46:22,616 --> 00:46:23,751
تعويذة، القس؟

662
00:46:23,751 --> 00:46:25,753
هذا ليس صحيحا، الشماسة!
إنه سوء فهم.

663
00:46:25,753 --> 00:46:27,588
هذا ليس صحيحا. أنا قس.
ليس هناك تعويذة.

664
00:46:27,588 --> 00:46:29,056
- هل أنت متأكد؟
- ما هذا؟

665
00:46:29,056 --> 00:46:30,324
- هذا ليس صحيحا.
- هناك شيء هنا.

666
00:46:30,324 --> 00:46:31,559
لا، إنه...

667
00:46:31,559 --> 00:46:32,693
ما هذا؟

668
00:46:32,693 --> 00:46:34,462
إنها تعويذة.

669
00:46:34,462 --> 00:46:37,365
جي سيوك.

670
00:46:37,998 --> 00:46:40,134
أخبرتك أنني وجدت ابنك، يون جي سوك!

671
00:46:41,335 --> 00:46:45,239
جي سيوك!

672
00:46:45,239 --> 00:46:46,640
لماذا تلصقين هذا الطلسم...

673
00:46:46,640 --> 00:46:47,875
هنا؟

674
00:46:48,542 --> 00:46:49,276
أعني...

675
00:46:50,411 --> 00:46:51,479
ابنك، جي سيوك.

676
00:46:53,381 --> 00:46:54,548
إنه هنا.

677
00:46:59,320 --> 00:47:00,221
جي سيوك؟

678
00:47:01,756 --> 00:47:02,923
انه على قيد الحياة؟

679
00:47:03,424 --> 00:47:04,959
هذا اللقيط.

680
00:47:06,927 --> 00:47:07,995
سبحان الله.

681
00:47:08,396 --> 00:47:09,764
جامع الحبيب

682
00:47:10,431 --> 00:47:12,833
لقد صنع الله معجزة.

683
00:47:13,567 --> 00:47:15,970
لقد صنع الله معجزة.

684
00:47:16,604 --> 00:47:18,672
- سبحان الله!
- سبحان الله!

685
00:47:18,672 --> 00:47:20,775
من خلال دعواتكم الحارة

686
00:47:20,775 --> 00:47:22,543
لقد استجاب الله لنا.

687
00:47:22,543 --> 00:47:23,611
سبحان الله.

688
00:47:23,611 --> 00:47:26,113
لقد أعاد حبيبنا جي سيوك.

689
00:47:26,714 --> 00:47:28,115
سبحان الله.

690
00:47:28,115 --> 00:47:29,750
الأب، شكرا لك.

691
00:47:30,284 --> 00:47:32,453
لقد أظهر لنا معجزة.

692
00:47:33,187 --> 00:47:35,222
شكرا لك يا أبانا.

693
00:47:35,690 --> 00:47:38,125
جي سيوك.

694
00:47:38,125 --> 00:47:39,060
جي سيوك.

695
00:47:39,760 --> 00:47:41,929
لقد عدت يا جي سيوك.

696
00:47:43,297 --> 00:47:44,832
أيها الوغد، كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا!

697
00:47:51,038 --> 00:47:52,740
القس!

698
00:47:53,274 --> 00:47:54,608
القس!

699
00:48:23,851 --> 00:48:24,785
يون جيول.

700
00:48:26,220 --> 00:48:29,590
هل تحب جي سيوك؟

701
00:48:30,791 --> 00:48:31,692
هل أنت؟

702
00:48:38,499 --> 00:48:39,800
جي سيوك ...

703
00:48:40,934 --> 00:48:42,336
سوف يصبح قساً...

704
00:48:43,904 --> 00:48:46,040
ويرثون هذه الكنيسة.

705
00:48:47,441 --> 00:48:48,309
تمام؟

706
00:49:02,056 --> 00:49:04,091
القس الذي أحب رجلاً ذات يوم.

707
00:49:06,593 --> 00:49:07,528
نعم.

708
00:49:08,429 --> 00:49:09,797
ربما بحلول ذلك الوقت،

709
00:49:10,564 --> 00:49:12,933
قد يفهم العالم.

710
00:49:14,535 --> 00:49:17,705
لكن الله...

711
00:49:19,073 --> 00:49:20,474
لن توافق أبدا.

712
00:49:27,748 --> 00:49:28,615
يون جيول.

713
00:49:30,417 --> 00:49:33,354
هل تريد أن يكون جي سيوك سعيدًا؟

714
00:49:34,655 --> 00:49:35,589
هل أنت؟

715
00:49:35,990 --> 00:49:37,224
هل تحبينه حقا؟

716
00:49:39,760 --> 00:49:40,627
نعم.

717
00:49:47,401 --> 00:49:48,569
ثم تختفي.

718
00:49:52,072 --> 00:49:56,543
أليس هذا هو الحب الذي علمنا إياه يسوع؟

719
00:49:57,478 --> 00:49:59,713
مثل دمه الذي خلص الخطاة...

720
00:49:59,713 --> 00:50:02,449
عندما سُمر على الصليب من أجلهم.

721
00:50:12,159 --> 00:50:13,060
عزيزي جي سيوك،

722
00:50:16,764 --> 00:50:18,566
أتمنى أن يكون الحب الذي أكنه لك...

723
00:50:20,000 --> 00:50:21,402
تصبح الصداقة فقط.

724
00:50:22,603 --> 00:50:24,104
(جو إيون جيول)

725
00:50:24,104 --> 00:50:26,073
أتمنى أن لا تحزني كثيراً..

726
00:50:28,142 --> 00:50:30,111
عندما ترى الاختيار الذي قمت به، جي سيوك.

727
00:50:33,114 --> 00:50:34,381
كل خيار قمت به كان...

728
00:50:36,817 --> 00:50:38,853
لأنني أردت لك أن تكون سعيدا.

729
00:50:56,990 --> 00:51:01,261
(استخدامه للأطفال.)

730
00:51:27,521 --> 00:51:29,323
ماذا بكم أيها الناس؟

731
00:51:30,524 --> 00:51:33,293
أنت سريع جدًا.

732
00:51:33,827 --> 00:51:35,129
لقد ذهب كل شيء بالفعل،

733
00:51:36,029 --> 00:51:39,066
والآن تظهر؟

734
00:51:40,134 --> 00:51:41,201
ما هذا؟

735
00:51:46,340 --> 00:51:48,342
أيها القس، هل يمكنك التحدث الآن؟

736
00:51:48,675 --> 00:51:49,977
نعم، أيها المدير كيم.

737
00:51:49,977 --> 00:51:52,713
حول تلك الرخصة التجارية التي ذكرتها.

738
00:51:53,213 --> 00:51:55,716
لقد فكرت في ذلك،

739
00:51:55,716 --> 00:51:57,851
ولا أعتقد أنني أستطيع أن أعطيه
لك بعد كل شيء، أيها القس.

740
00:51:58,452 --> 00:51:59,319
ماذا؟

741
00:52:00,721 --> 00:52:03,357
إذن كيف من المفترض أن أكسب لقمة عيشي؟

742
00:52:03,357 --> 00:52:06,927
كيف يمكن لأي شخص أن يعيش على الأحلام وحدها؟
أحتاج الدخل!

743
00:52:07,428 --> 00:52:08,829
أيتها العاهرة المجنونة!

744
00:52:11,999 --> 00:52:13,233
بصوت عال جدا.

745
00:52:16,403 --> 00:52:17,905
ابدأ بنفسك أولاً.

746
00:52:18,372 --> 00:52:20,774
قبل أن تكون أماً،

747
00:52:20,774 --> 00:52:23,077
كنت شخصا ما
الذي أراد بشدة أن يكون محبوبا.

748
00:52:23,911 --> 00:52:25,379
لذا، هل يجب أن نجربها معًا؟

749
00:52:26,113 --> 00:52:27,514
أحبك.

750
00:52:28,182 --> 00:52:30,651
أحبك.

751
00:52:31,018 --> 00:52:33,120
أنا أحب نفسي.

752
00:52:33,787 --> 00:52:37,691
أحبك.

753
00:53:20,335 --> 00:53:22,838
(شكر خاص للممثلين يو سونغ موك،
هوانج سيوج جيونج، وسونج هون)

754
00:53:23,705 --> 00:53:25,874
(العيوب)

755
00:53:25,874 --> 00:53:28,477
وحتى الآن، يتم تصنيف هذا
كقضية قتل متسلسل.

756
00:53:28,877 --> 00:53:30,012
يجب علينا فقط أن نقتلهم.

757
00:53:30,012 --> 00:53:31,780
إذا ماتوا، فلن يتمكنوا من القبض عليهم.

758
00:53:31,780 --> 00:53:33,448
لقد بزغ يوم مبارك.

759
00:53:33,448 --> 00:53:34,750
سأجعلك تصدق.

760
00:53:35,083 --> 00:53:36,885
لماذا سونغ وو هناك؟

761
00:53:36,885 --> 00:53:38,687
وقال إنه يريد العثور على ابنه
وقتله.

762
00:53:38,687 --> 00:53:39,554
ينبغي لنا أن نساعد.

763
00:53:39,554 --> 00:53:41,690
ماذا، هل تريد مني أن التسول أو شيء من هذا؟

764
00:53:41,690 --> 00:53:44,393
إذا واصلت إسقاط التكريم،
سأعيد كوون سونغ وو.

765
00:53:44,393 --> 00:53:46,028
لكن من يجب أن يخاف الآن...

766
00:53:46,528 --> 00:53:47,696
ليس نحن. إنهم هم.

767
00:53:48,263 --> 00:53:49,865
إنهم يتجمعون
بعض البلطجية الكورية الصينية.

768
00:53:50,699 --> 00:53:51,934
هل ستقتل أحداً إذا سألتك؟

769
00:53:53,101 --> 00:53:55,101
Dramaday.me