1 00:00:30,524 --> 00:00:34,125 Git, git! Gitmek! Acele etmek! Hadi, hareket et! 2 00:00:34,436 --> 00:00:35,777 -Masanın üstünde. Orada. - Hareket et, hareket et! 3 00:00:35,802 --> 00:00:37,220 Hadi gidelim, gidelim! 4 00:00:40,354 --> 00:00:42,354 Merhaba. Hadi gidelim, gidelim. 5 00:00:43,125 --> 00:00:45,877 Evet, evet. Kolay, kolay. Dikkatli olmak. Kafasına dikkat et. 6 00:00:45,962 --> 00:00:47,588 Kafasına dikkat et. 7 00:00:49,196 --> 00:00:51,196 O iyi mi? 8 00:00:53,029 --> 00:00:54,302 Ne oldu? 9 00:00:54,327 --> 00:00:56,126 Kafasına dikkat et. Birisi biraz su getirsin! 10 00:00:56,151 --> 00:00:57,115 Tamam James. 11 00:00:57,139 --> 00:00:58,807 -Bana birkaç battaniye ver! - Battaniyeler, çabuk! 12 00:00:58,891 --> 00:01:01,560 Onu biraz ısıtalım. Her şey yoluna girecek. 13 00:01:01,644 --> 00:01:02,728 Burada. 14 00:01:02,752 --> 00:01:04,354 Durmuyor. Sadece buraya baskı uygula. 15 00:01:05,213 --> 00:01:06,083 Kafasına dikkat et. Kafasına dikkat et. 16 00:01:06,107 --> 00:01:07,399 Kalkma. Kalkma. 17 00:01:07,483 --> 00:01:09,234 - Kalkma. -Sorun değil, sorun değil. 18 00:01:10,278 --> 00:01:11,278 Küçük James, burada. 19 00:01:12,697 --> 00:01:14,095 - Kafasına dikkat et. - James, iyileşeceksin. 20 00:01:14,704 --> 00:01:16,509 James, bizimle kal. 21 00:01:16,534 --> 00:01:19,036 Buraya gel. Buraya gel. 22 00:01:20,270 --> 00:01:22,670 Nereye gitsek nefret ediyoruz! Onun öğretileri! 23 00:01:22,695 --> 00:01:24,890 Gittiğimiz her yerde, bu iktidardaki birini korkutuyor. 24 00:01:25,248 --> 00:01:26,531 Daha fazla oduna ihtiyacımız olacak! 25 00:01:26,556 --> 00:01:28,730 Bu kıyafetleri kurutmamız lazım ölümümüzü yakalamadan önce! 26 00:01:28,755 --> 00:01:30,089 Bu çok korkutucuydu. 27 00:01:30,114 --> 00:01:33,546 - Oraya tekrar nasıl geri dönebiliriz? -Elbette mecbur kalacağız. 28 00:01:33,571 --> 00:01:35,080 Burada kalmalıyız Şimdilik Prya. 29 00:01:35,104 --> 00:01:36,052 Bunu daha sonra konuşacağız. 30 00:01:36,076 --> 00:01:39,341 İşte Koca James, bir yudum daha, tamam mı? Hadi. Kolay, kolay. İşte başlıyoruz. 31 00:01:39,365 --> 00:01:40,634 James, iyileşeceksin. 32 00:01:40,659 --> 00:01:42,727 -Bu ne anlama geliyor? -Başka bir yerinde kanıyor mu? 33 00:01:42,810 --> 00:01:44,655 Andrew, onunkini kontrol et bacak. Orada kanıyor mu? 34 00:01:44,679 --> 00:01:46,438 kanama durmuyor. 35 00:01:47,465 --> 00:01:49,049 Bir yudum daha. Hadi. 36 00:01:51,861 --> 00:01:53,279 -Bir tane daha, bir tane daha. -Şşşt! Hey! 37 00:02:14,133 --> 00:02:19,843 ? Oh, çocuğum, içeri gel Suya atlamak mı? 38 00:02:19,889 --> 00:02:22,808 ? İçinde bulunduğun karışıklıkla ilgili bir sorunun yok mu? 39 00:02:22,892 --> 00:02:27,392 ? Suyun üzerinde yürü, öyle mi? 40 00:02:28,522 --> 00:02:33,022 ? Suyun üzerinde yürüyorsun, öyle mi? 41 00:02:34,528 --> 00:02:37,447 ? Suyun üzerinde mi yürüyorsun? 42 00:02:37,531 --> 00:02:39,032 ? Ah, çocuğum? 43 00:02:40,368 --> 00:02:43,371 ? Suyun üzerinde mi yürüyorsun? 44 00:02:43,454 --> 00:02:44,955 ? Sorun yok mu? 45 00:02:46,248 --> 00:02:49,209 ? Suyun üzerinde mi yürüyorsun? 46 00:02:49,293 --> 00:02:52,045 ? Ah, ah, ah-ah-ah mı? 47 00:02:52,129 --> 00:02:56,049 ? Suyun üzerinde yürümek mi? 48 00:03:11,607 --> 00:03:16,302 Ne mutlu sana, Tanrımız Rab, evrenin hükümdarı, 49 00:03:17,168 --> 00:03:19,823 bizi kim kutsallaştırdı onun emirleri ile 50 00:03:19,907 --> 00:03:22,367 ve bize emretti Hanuka'nın ışıklarını yakmak için. 51 00:03:37,937 --> 00:03:42,024 Ve böylece Kurban Bayramı başlıyor. 52 00:03:48,269 --> 00:03:54,019 Rabbin adı mübarek olsun bu andan itibaren ve sonsuza dek. 53 00:03:54,400 --> 00:04:00,696 Güneşin doğuşundan batışına kadar, Rabbin adı övülmeye değerdir. 54 00:04:01,240 --> 00:04:07,575 Rab bütün ulusların üstünde yücedir, ve onun yüceliği göklerin üzerindedir. 55 00:04:07,997 --> 00:04:11,083 oğlu İskender'den sonra Makedon Philip, 56 00:04:11,167 --> 00:04:14,253 bazıları kimi aldı İskender'e "Büyük" demek 57 00:04:14,336 --> 00:04:16,421 ama kime İskender diyoruz... 58 00:04:16,505 --> 00:04:17,923 "En kötüsü." 59 00:04:22,720 --> 00:04:26,519 ...Kral Darius'u yenmişti. Persler ve Medler... 60 00:04:27,113 --> 00:04:29,202 onun yerine kral oldu. 61 00:04:31,020 --> 00:04:33,289 -Yunanistan'a geri dönün! -Birçok savaşa katıldı. 62 00:04:44,325 --> 00:04:46,118 Fethedilen kaleler. 63 00:04:53,538 --> 00:04:56,040 Ve dünyanın krallarını katletti. 64 00:04:58,324 --> 00:04:59,742 James! 65 00:05:01,530 --> 00:05:06,030 Dünyanın uçlarına kadar ilerledi ve birçok milleti yağmaladı. 66 00:05:08,340 --> 00:05:10,607 Çok topladı güçlü ordu 67 00:05:10,631 --> 00:05:14,412 ve ülkeleri yönetiyorduk, uluslar ve prensler. 68 00:05:18,501 --> 00:05:21,045 Sonra hastalandı... 69 00:05:21,225 --> 00:05:22,851 ...ve ölmek üzere olduğunu fark etti. 70 00:05:27,243 --> 00:05:30,530 Bu yüzden kendisini çağırdı en onurlu subaylar 71 00:05:30,555 --> 00:05:32,438 ve onu böldü aralarında krallık var. 72 00:05:37,301 --> 00:05:38,510 Sonra öldü. 73 00:05:39,255 --> 00:05:40,339 HAYIR! 74 00:05:43,276 --> 00:05:46,357 Onlardan günahkar bir kök geldi... 75 00:05:46,698 --> 00:05:48,502 Antiochus Epiphanes. 76 00:05:51,929 --> 00:05:55,329 Antiyokus İsrail'den nefret ediyordu ve Tanrı'dan da nefret ediyordu. 77 00:05:55,518 --> 00:06:00,018 Şabat günü Kudüs'e saldırdı, Yahudilerin savaşmayacağını bilmek. 78 00:06:01,110 --> 00:06:04,372 O içeri girdi tapınağı ve onu kirletti 79 00:06:04,732 --> 00:06:07,570 katlederek sunakta bir domuz, 80 00:06:08,621 --> 00:06:11,953 kanını kutsalların kutsalına serpiyor, 81 00:06:12,096 --> 00:06:15,933 ve domuz suyunu döktüm Tevrat tomarlarının üzerine, 82 00:06:15,958 --> 00:06:18,126 bunlar daha sonra parçalanıp yakıldı. 83 00:06:19,211 --> 00:06:22,625 "Issızlığın İğrençliği." 84 00:06:22,650 --> 00:06:26,904 Titre, ey toprak, Rabbimin varlığı, 85 00:06:27,261 --> 00:06:30,639 Yakup'un Tanrısı'nın huzurunda, 86 00:06:30,723 --> 00:06:37,699 kayayı su havuzuna çeviren, çakmaktaşını bir su kaynağına. 87 00:06:39,940 --> 00:06:41,066 Ah, Mary. 88 00:06:41,984 --> 00:06:43,151 Bayıldım. 89 00:06:44,069 --> 00:06:45,820 -Teşekkür ederim. -Rica ederim. 90 00:06:45,905 --> 00:06:48,073 Önemli değil. Sana küçük bir şey aldım. 91 00:06:49,658 --> 00:06:51,826 Vay. Bu... Bu çok... 92 00:06:51,911 --> 00:06:53,370 -Güzel, değil mi? -Güzel! 93 00:06:53,636 --> 00:06:56,816 Senin için mükemmel olduğunu düşündüm. Beğendin mi? 94 00:06:57,499 --> 00:06:59,292 -Matthew. -Evet? 95 00:06:59,376 --> 00:07:00,376 Ben... 96 00:07:01,310 --> 00:07:02,310 Sana bir şey aldım. 97 00:07:02,713 --> 00:07:05,130 Bu... Bekle, bende var senin için de bir şey. 98 00:07:05,170 --> 00:07:07,200 Ah, bu şans eseri o zaman ikimiz için de. 99 00:07:07,225 --> 00:07:08,464 Evet sanırım öyle. 100 00:07:11,030 --> 00:07:12,990 Tamam aşkım. Hadi bakalım. 101 00:07:14,058 --> 00:07:16,435 -Önce sen. -Hayır, hayır, hayır. Git. 102 00:07:18,228 --> 00:07:19,228 Ah... 103 00:07:19,281 --> 00:07:21,916 Sorun değil. Sorun değil. biz aynı anda açın. 104 00:07:22,198 --> 00:07:24,418 Tamam aşkım. Bu iyi bir fikir. 105 00:07:24,443 --> 00:07:25,443 Tamam aşkım. 106 00:07:32,046 --> 00:07:33,663 Vay, yeni bir kalem! 107 00:07:35,163 --> 00:07:37,081 sen olduğunu fark ettim parşömen azalıyor. 108 00:07:37,106 --> 00:07:39,650 Ve kullandığını fark ettim o zamandan beri aynı tüy... 109 00:07:39,792 --> 00:07:44,292 Bilirsin, ilk günler önceden sen hâlâ... 110 00:07:44,672 --> 00:07:45,672 Evet. 111 00:07:49,510 --> 00:07:50,677 Tamam. 112 00:07:53,575 --> 00:07:54,576 Teşekkür ederim. 113 00:08:00,140 --> 00:08:01,140 Ben sadece... 114 00:08:02,353 --> 00:08:04,605 ben olmadığım için mutluyum hepsini yazan tek kişi. 115 00:08:05,479 --> 00:08:08,565 -Hmm. -İkimizin de olması daha iyi. 116 00:08:09,874 --> 00:08:10,874 Kabul ediyorum. 117 00:08:23,085 --> 00:08:27,547 Antiochus pagan sunakları kurdu İsrail'in her kasabasında 118 00:08:27,631 --> 00:08:32,010 ve Yahudileri domuz eti yemeye zorladı Yahudilikten döndüklerini kanıtlamak için. 119 00:08:33,053 --> 00:08:36,222 Reddetmeleri halinde idam edildiler. 120 00:08:38,164 --> 00:08:44,218 Ama Tanrı bir grup savaşçıyı ayağa kaldırdı Judah Maccabee tarafından yönetilen, aynı zamanda... 121 00:08:44,398 --> 00:08:46,233 Çekiç! 122 00:08:48,239 --> 00:08:52,280 Yedi yıl boyunca Makabiler Yunanlılara isyan etti 123 00:08:52,387 --> 00:08:55,973 sadece bir avuç isyancı 65.000 askere karşı. 124 00:09:03,854 --> 00:09:07,983 Nihayet 192 yıla kadar bu hafta önce... 125 00:09:09,131 --> 00:09:13,631 sonunda Kudüs'ü geri aldılar, Tapınaktaki Zeus heykelini yıktı, 126 00:09:15,179 --> 00:09:16,930 ve sunağı yeniden adadı. 127 00:09:20,392 --> 00:09:21,893 Tek bir sorun vardı. 128 00:09:22,561 --> 00:09:25,448 Sadece yeterli buldular kirlenmemiş yağ 129 00:09:25,643 --> 00:09:28,424 tapınağın menorasını yakmak bir gün yanmak. 130 00:09:29,633 --> 00:09:33,172 Ama mucizevi bir şekilde, bu sekiz gece yandı 131 00:09:33,197 --> 00:09:37,697 onlara yeterince zaman vermek yeni bir saf yağ partisi üretmek için. 132 00:09:38,621 --> 00:09:43,000 Bu yüzden bunu kutluyoruz Sekiz gün boyunca Kurban Bayramı. 133 00:09:44,958 --> 00:09:45,958 Son. 134 00:09:51,125 --> 00:09:56,211 Rabbin katında değerlidir azizlerinin ölümüdür. 135 00:09:57,124 --> 00:10:02,671 Ya Rabbi ben senin kulunum, Ben senin hizmetkarınım, 136 00:10:02,976 --> 00:10:05,228 hizmetçinin oğlu. 137 00:10:06,063 --> 00:10:08,273 Bağlarımı çözdün. 138 00:10:09,316 --> 00:10:12,984 sana sunacağım şükran kurbanı 139 00:10:13,585 --> 00:10:16,124 ve Rabbin adını çağırın. 140 00:10:41,137 --> 00:10:45,824 ? Kim Tanrımız Rab'be benzer? 141 00:10:46,120 --> 00:10:50,620 ? Hangi idolün daha değeri var? ? 142 00:10:51,775 --> 00:10:54,027 ? Komut yok mu? 143 00:10:54,111 --> 00:11:01,071 ? Emin olmadığı kanıtlandı cennet ve yeryüzünde? 144 00:11:02,035 --> 00:11:07,296 ? Tanrı'nın eli hem büyük hem de küçük mü? 145 00:11:07,374 --> 00:11:11,874 ? Bir barınak, personel ve kalkan mı? 146 00:11:13,064 --> 00:11:17,485 ? Yüce aşk Tanrısı ne mutlu? 147 00:11:17,718 --> 00:11:24,150 ? Gece gündüz ortaya çıktı mı? 148 00:11:24,975 --> 00:11:30,256 Sığınmak daha iyidir İnsana güvenmektense Rab'be güvenin. 149 00:11:30,856 --> 00:11:36,240 Rabbine sığınmak daha iyidir prenslere güvenmektense 150 00:11:40,157 --> 00:11:41,283 Haydi Andrew. 151 00:11:41,366 --> 00:11:43,659 -Evet. Evet. -Hadi Andrew. Sadece odaklan. 152 00:11:55,422 --> 00:11:56,840 -Hadi. -Hadi. 153 00:11:57,966 --> 00:12:00,551 İşte gidiyor. İşte gidiyor. 154 00:12:00,636 --> 00:12:01,636 Hadi. 155 00:12:03,347 --> 00:12:07,684 Bir, iki, üç. Andrew'u resmi olarak galip ilan ediyorum. 156 00:12:13,065 --> 00:12:15,317 Yunus Oğulları'nın intikamı alındı! 157 00:12:15,400 --> 00:12:17,735 Bir balıkçının gücü. 158 00:12:17,819 --> 00:12:20,029 -Neyin var? -Kusura bakma, biraz geç oldu. 159 00:12:20,402 --> 00:12:23,533 -Andrew'un bunu kazandığına inanamıyorum. -Bunun olacağını ben bile görmedim. 160 00:12:26,743 --> 00:12:29,492 Ah. Herkes, Yapmam gereken bir duyuru var. 161 00:12:30,558 --> 00:12:34,853 Bayramın son gününde, Kutsal Şehir'e hac yolculuğu yapacağız, 162 00:12:34,878 --> 00:12:36,546 nerede vaaz vereceğim. 163 00:12:37,172 --> 00:12:38,172 Bir öğreti. 164 00:12:44,677 --> 00:12:46,887 -Bu kötü haber mi? -Harika. 165 00:12:47,564 --> 00:12:48,892 Elbette bu iyi. 166 00:12:49,046 --> 00:12:52,382 -Evet heyecanlıyız. -Harika olacak. 167 00:12:53,289 --> 00:12:56,856 Haham, harika değildi ya da iyi ya da harika 168 00:12:56,881 --> 00:12:59,738 en son ne zaman vaaz verdin dini yükleyicilerin etrafında. 169 00:13:00,838 --> 00:13:03,297 Öğretilerinin neden olduğunu göremiyorum kabul edilebilir olacak 170 00:13:03,322 --> 00:13:05,782 egemen sınıfa rahipler yakın zamanda. 171 00:13:12,452 --> 00:13:13,619 Hazırlıklı olmalıyız. 172 00:13:19,112 --> 00:13:20,112 Peter. 173 00:13:28,348 --> 00:13:32,848 Bu bir festival gecesiydi Asla unutmayacağım. 174 00:13:33,937 --> 00:13:34,937 Özellikle de bunu. 175 00:13:36,744 --> 00:13:37,870 Hepinize teşekkür ederim. 176 00:13:41,111 --> 00:13:42,362 Teşekkür ederim Haham. 177 00:13:44,173 --> 00:13:46,327 -Tekrar git. -Tekrar mı gideceksin? 178 00:13:46,352 --> 00:13:47,260 İyi bir maçtı. 179 00:13:47,284 --> 00:13:49,995 -İki kere mi kaybetmek istiyorsun? -Sorun değil. Andrew. 180 00:13:50,078 --> 00:13:51,871 -İntikam istiyorum. -İyi bir dövüştü! 181 00:13:51,955 --> 00:13:55,298 Sadece sen ve ben, artık bağ yok. Bire bir. 182 00:13:55,323 --> 00:13:59,187 1-1. Sadece bir tane daha hadi gidelim. Hadi gidelim. Bir tane daha. Bir tane daha. 183 00:14:07,154 --> 00:14:10,157 Elle dövülmüş. Gerçek buzağı düşmanı. 184 00:14:10,407 --> 00:14:11,975 Başka ne tür olabilir ki? 185 00:14:12,161 --> 00:14:14,705 Ne kadar düşünceli olduğumu anlatamıyorum Peter'dandı. 186 00:14:15,968 --> 00:14:18,327 Fazla rahatsın kardeşine yeni adıyla hitap etmek. 187 00:14:18,352 --> 00:14:19,655 Yapmazsam beni dövüyor. 188 00:14:20,525 --> 00:14:23,986 Bu kesinlikle bir yükseltme daha önce sahip olduğun o hüzünlü küçük ipten. 189 00:14:24,130 --> 00:14:25,339 -Matthew? -Hımm? 190 00:14:25,364 --> 00:14:27,370 Kayıt yapacak mısın kardeşimin bana verdiği 191 00:14:27,395 --> 00:14:29,864 için el yapımı bir kemer Kurban Bayramı mı? 192 00:14:30,725 --> 00:14:31,809 Hayır. 193 00:14:36,050 --> 00:14:38,719 Düşünmemiz gerekiyor Thomas için doğru hediye. 194 00:14:40,031 --> 00:14:41,808 O sadece tek bir şey istiyor 195 00:14:42,683 --> 00:14:44,927 ve bunu ona veremeyiz. 196 00:14:45,384 --> 00:14:47,236 Verdiğimiz her şey o sadece hatırlatacak 197 00:14:47,261 --> 00:14:48,768 yapamayacağını onunla paylaş. 198 00:14:48,807 --> 00:14:51,180 Ona hiçbir şey veremeyiz. 199 00:14:51,272 --> 00:14:53,576 Her ne kadar acıklı görünse de... 200 00:14:54,272 --> 00:14:55,864 bu bir jest. 201 00:14:56,728 --> 00:14:58,312 Pratik bir şey. 202 00:14:58,397 --> 00:15:00,334 Yeni sandaletler gibi. 203 00:15:00,359 --> 00:15:03,028 -Hepimizden daha güzel sandaletleri var. -Matthew hariç. 204 00:15:05,028 --> 00:15:05,755 Teşekkür ederim. 205 00:15:05,779 --> 00:15:08,948 Ama bunlar yapıldı ayakta durup gösteriş yapmak için, 206 00:15:09,529 --> 00:15:12,118 mil kadar yürümek için değil bir günde bitiriyoruz. 207 00:15:12,143 --> 00:15:13,644 Evet, kabarcıklarım var. 208 00:15:15,973 --> 00:15:17,849 Ah, Thomas, evet. 209 00:15:18,111 --> 00:15:21,561 Başka pek çok açıdan acı çekiyor. farkına bile varmıyor. 210 00:15:21,751 --> 00:15:23,336 Yeni bir çift için yeterli paramız var mı? 211 00:15:31,941 --> 00:15:33,108 Matthew'mu? 212 00:15:33,767 --> 00:15:35,185 Ha? Ah... 213 00:15:35,370 --> 00:15:36,454 Başka bir çanta var mı? 214 00:15:38,728 --> 00:15:39,728 Ah... 215 00:15:40,188 --> 00:15:41,647 Ah, Judas'a sor. 216 00:15:42,524 --> 00:15:43,524 Evet. 217 00:15:57,534 --> 00:16:00,036 Yeni ayakkabı almak istiyoruz Thomas için, hediyesi için. 218 00:16:01,042 --> 00:16:03,766 Bitkisel tabaklanmış sandaletleri var Kıbrıs'tan ithal edilmiştir. 219 00:16:03,791 --> 00:16:07,340 -Evet ama yürümek için yaratılmamışlar. -O zaman bunları takas etmeli. 220 00:16:07,369 --> 00:16:09,954 Tamamen işlevsel üç tane alabilirdi bu takasla eşleşir. 221 00:16:10,734 --> 00:16:14,320 -Evet. Hediyeler için para ayırıyoruz. -Alabileceğimiz Poe hediyeleri. 222 00:16:18,317 --> 00:16:19,568 Diğer çanta nerede? 223 00:16:21,997 --> 00:16:24,749 Neden bahsediyorsun? Sadece bir tane var. Joanna'dan. 224 00:16:24,774 --> 00:16:27,234 Hayır, hayır, hayır. Ama bir tane daha olması gerekiyor. 225 00:16:27,319 --> 00:16:30,153 Üzerinden geçtim ve sadece şunları içeriyor Joanna'nın gönderdiği şekellerin yarısı. 226 00:16:30,178 --> 00:16:32,765 Evet, onları handa geçirdik. 227 00:16:33,173 --> 00:16:37,888 Bir sürü insan ve bir sürü oda var. Bazıları yiyecek, sonra hediyeler. 228 00:16:37,913 --> 00:16:40,540 Hayır, matematik yaptım ve bu bir anlam ifade etmiyor. 229 00:16:41,741 --> 00:16:44,978 - Tahsis edilen miktarların ne olduğunu biliyorum.. . -Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum! 230 00:16:45,003 --> 00:16:46,877 Almak ister misin çantayı saklama konusunda mı? 231 00:16:47,342 --> 00:16:48,947 öyle sanıyorsun gibi geliyor benden daha iyi yapabilirdi. 232 00:16:48,972 --> 00:16:51,384 Senden işini istemiyorum, Judas. 233 00:16:52,555 --> 00:16:54,723 Ve bu bir şey Arkamda bırakmak isterim. 234 00:16:55,555 --> 00:16:57,014 Ama gerçekler gerçektir. 235 00:16:57,807 --> 00:17:00,769 Sayılar sırf bu yüzden değişmez Dikkatimi başka yere yönelttim. 236 00:17:00,794 --> 00:17:02,879 Belki orası dikkatinizi çekmelisiniz. 237 00:17:04,217 --> 00:17:06,339 -İnsanların hayatı tehlikede, Matthew. -Yaşıyor mu? 238 00:17:06,364 --> 00:17:08,965 Halkımız bekledi Bu an için binlerce yıl. 239 00:17:08,990 --> 00:17:09,747 Farkındayım. 240 00:17:09,771 --> 00:17:12,208 Bıçağın peşindeyiz Tarihin kıyısında, Matthew. 241 00:17:12,766 --> 00:17:14,078 Mesih nihayet burada, 242 00:17:14,159 --> 00:17:16,659 ve öyle hareket ediyoruz verimsiz ve yavaş 243 00:17:16,844 --> 00:17:20,556 paramız pekâlâ tükenebilir daha mesajını yaymadan önce. 244 00:17:22,511 --> 00:17:25,138 Bunu tüm İsrail milletine borçluyuz 245 00:17:25,163 --> 00:17:29,041 para konusunda daha titiz olmak işi nedeniyle bize emanet edilmiştir. 246 00:17:32,365 --> 00:17:33,699 Bu çok önemli. 247 00:17:43,770 --> 00:17:46,731 -Lot şehre gidiyor, Matthew. -Evet, Peter. 248 00:17:53,375 --> 00:17:55,710 Parayı aldın mı? Yahuda'nın hediyesi için mi? 249 00:17:57,383 --> 00:18:00,011 -Sanırım takas yapmamız gerekecek. -Neden? 250 00:18:00,184 --> 00:18:01,518 Cimrilik mi yapıyor? 251 00:18:02,706 --> 00:18:03,748 Bilmiyorum. 252 00:18:33,814 --> 00:18:36,441 Oğlum. Bana burada olduğunu söylediler. 253 00:18:37,416 --> 00:18:39,166 Hizmetçiler kasaplara gidiyor 254 00:18:39,191 --> 00:18:41,776 biraz kuzu incik almak için Bu geceki Kurban Bayramı yemeği için. 255 00:18:42,454 --> 00:18:45,549 Bir kesim daha ister misin? İemanız sizi şişmanlatmaya niyetli. 256 00:18:45,574 --> 00:18:48,118 Hayır. Aldığın her şey yeterince ziyafet olacaktır. 257 00:18:49,813 --> 00:18:50,813 Yusif... 258 00:18:51,921 --> 00:18:53,714 Burada her şey yolunda mı? 259 00:18:54,466 --> 00:18:56,551 Sadece bu düşünceyi bitirmem gerekiyor. 260 00:18:56,635 --> 00:18:57,927 Kime yazıyorsun? 261 00:19:02,182 --> 00:19:03,474 Gözetlemek istemiyorum. 262 00:19:03,499 --> 00:19:05,807 Ekmek istesem bana bir taş verir misin? 263 00:19:07,145 --> 00:19:07,685 Ne? 264 00:19:07,709 --> 00:19:09,534 Eğer hizmetkarlarına sorarsam kim pazara gidecek 265 00:19:09,559 --> 00:19:13,020 bir balığı geri getirmek için Onlara yılan getirmelerini söyler misin? 266 00:19:14,373 --> 00:19:15,957 -Bu çok saçma. -Soruyu cevapla. 267 00:19:16,483 --> 00:19:17,694 Asla. Sen benim oğlumsun. 268 00:19:17,719 --> 00:19:22,219 Eğer sen kötüysen, nasıl olduğunu biliyorsun çocuklarınıza güzel hediyeler vermek için, 269 00:19:22,702 --> 00:19:27,173 baban cennette daha ne kadar kalacak kendisinden soranlara güzel şeyler verir mi? 270 00:19:27,198 --> 00:19:30,242 "Sen kötü olan mısın?" Bu bir bilmece mi? 271 00:19:31,086 --> 00:19:33,546 -Benimle konuş. -Bir hahamın öğrettiğini duyduğum bir şey. 272 00:19:34,506 --> 00:19:36,090 "Eğer Tanrı'yı arıyorsan" dedi, 273 00:19:37,133 --> 00:19:42,188 "dileyin, size verilecektir. Arayın, bulacaksınız. 274 00:19:42,841 --> 00:19:45,593 Kapıyı çalın, kapı size açılacaktır." 275 00:19:46,643 --> 00:19:52,380 Allah elçisini bizden saklamayacaktır. keşke görecek gözlerimiz olsaydı. 276 00:19:54,298 --> 00:19:55,590 Yeterince uyuyor musun? 277 00:19:55,923 --> 00:19:57,337 Çünkü gözlerin bana kırmızı görünüyor. 278 00:19:57,362 --> 00:19:59,655 düşüncelerle boğuşuyorum açıklamak çok zor. 279 00:19:59,739 --> 00:20:02,199 Size yardım sağlayabiliriz. Elbette rahiplerden biri bunu yapabilir... 280 00:20:02,224 --> 00:20:03,808 Benden vazgeçme Abba. 281 00:20:04,619 --> 00:20:06,454 - Ne değil? -Lütfen. 282 00:20:06,538 --> 00:20:08,831 Fragmanlar gibi az önce senden alıntıladığım vaazdan 283 00:20:08,915 --> 00:20:11,292 ve sizin de söylediğiniz gibi, 284 00:20:11,477 --> 00:20:14,480 Ben senin oğlunum ve tek bir şey istiyorum: 285 00:20:15,666 --> 00:20:17,501 Benden vazgeçme. 286 00:20:18,717 --> 00:20:21,469 Sanhedrin'de işler nasıl giderse gitsin, 287 00:20:21,553 --> 00:20:26,917 güven bana tanrıyı seviyorum ve her zaman sadık kalacağım. 288 00:20:31,051 --> 00:20:34,679 Senden asla şüphe etmedim. 289 00:20:35,191 --> 00:20:39,361 Seni anlamadığım zamanlarda bile, Senden asla şüphe etmedim. 290 00:20:40,321 --> 00:20:44,914 Kararına katılmadığım halde kuzeye gitmek için senden asla şüphe etmedim. 291 00:20:45,008 --> 00:20:47,593 O zamanlar seninle sert konuştuğumu biliyorum. 292 00:20:48,535 --> 00:20:52,580 ama kalbimin derinliklerinde Yaptığının asil olduğunu düşündüm. 293 00:20:54,002 --> 00:20:55,795 Ve bazen gizlice... 294 00:20:56,921 --> 00:21:01,421 sadece bazen, keşke her zaman yapmasaydım diyorum 295 00:21:02,844 --> 00:21:06,180 en az yolu seç Hayatımdaki direnç. 296 00:21:06,264 --> 00:21:10,434 -Sözlerin beni hak etmediğim kadar onurlandırdı. -Bunu hak ediyorsun. 297 00:21:12,437 --> 00:21:14,647 -Benimle birlikte olur musun? -Elbette. 298 00:21:16,065 --> 00:21:17,191 Her zaman. 299 00:21:20,364 --> 00:21:21,364 Şey... 300 00:21:23,390 --> 00:21:27,051 Peki, sende biraz var yapılması gereken önemli bir yazı. 301 00:21:27,076 --> 00:21:28,744 Seni bununla baş başa bırakacağım. 302 00:21:29,847 --> 00:21:30,847 Teşekkür ederim Abba. 303 00:21:32,717 --> 00:21:33,717 Elbette. 304 00:21:48,663 --> 00:21:52,118 Thomas, hadi kontrol edelim Eczacı kabinleri, ha? 305 00:21:52,311 --> 00:21:53,578 Sabunumuz azalıyor. 306 00:21:53,829 --> 00:21:57,207 -Bu grubu hiç rahatsız etmiyor gibi görünüyor. -İşte bu yüzden seni getiriyorum. 307 00:21:57,232 --> 00:21:59,150 hiçbir şey bilmiyorum daha ince şeyler hakkında. 308 00:22:00,922 --> 00:22:04,297 Biliyor musun, Eden sahip olduğumu söylüyor koku veya tat duyusu yoktur. 309 00:22:04,556 --> 00:22:05,557 Bu doğru mu? 310 00:22:07,006 --> 00:22:08,006 Hayır. 311 00:22:09,548 --> 00:22:14,048 Bir şeylere ne isim vereceğimi bilmediğimi söylüyor ya da yanlış kelimeler kullanıyorum. 312 00:22:14,432 --> 00:22:17,685 Onun yemeklerine iltifat etmeye çalışıyorum bir şeyin tatlı olduğunu söyleyerek, 313 00:22:17,885 --> 00:22:21,046 ama tatlı olması amaçlanmadı. 314 00:22:21,190 --> 00:22:22,482 Sadece çok iyi demek istedim. 315 00:22:23,061 --> 00:22:24,645 Peki bunun ne olduğunu söyleyebilirsiniz? 316 00:22:28,179 --> 00:22:31,765 Bilmiyorum. Mesela bir tür çiçek mi? 317 00:22:32,397 --> 00:22:33,898 Otsu. 318 00:22:34,692 --> 00:22:36,110 Yeterince yakın. 319 00:22:37,020 --> 00:22:39,649 Sedir yaprağı ve fesleğen. Belki biraz limon. 320 00:22:39,732 --> 00:22:42,085 Hiç yakın değil. Sadece nazik davranıyorsun. 321 00:22:42,110 --> 00:22:44,278 yapmamız gerektiğini sanıyordum sabun arıyordum. 322 00:22:50,923 --> 00:22:52,132 Thomas. 323 00:22:55,091 --> 00:22:56,592 Nasıl hissediyorsun? 324 00:22:57,768 --> 00:22:58,977 Bir bayram vakti. 325 00:23:00,295 --> 00:23:01,379 Mm-hm. 326 00:23:03,039 --> 00:23:04,206 Ama bana cevap vermedin. 327 00:23:06,610 --> 00:23:09,362 Kurban Bayramımızı kutluyoruz. 328 00:23:09,387 --> 00:23:12,765 Sanırım minnettar hissetmem gerekiyor. 329 00:23:12,849 --> 00:23:15,059 Ne hissetmen gerektiği kimin umurunda? 330 00:23:16,227 --> 00:23:18,134 Bakın, Makabiler Yunanlıları devirdik, böylece biz 331 00:23:18,159 --> 00:23:20,244 dolu dolu hayatlara sahip olabilir, ahşap figürler olmayın. 332 00:23:20,269 --> 00:23:21,357 Sonra kendimi çok kötü hissediyorum. 333 00:23:23,500 --> 00:23:24,500 Teşekkür ederim. 334 00:23:25,869 --> 00:23:27,463 -Teşekkür ederim? -Evet. 335 00:23:27,621 --> 00:23:30,707 Gerçek için. Her zaman başlamak için en iyi yer burasıdır. 336 00:23:32,177 --> 00:23:34,429 Benim ilgilendiğim şey bunun ne zaman biteceği. 337 00:23:36,831 --> 00:23:40,167 herhangi bir an var mı kendini kötü hissetmiyor musun? 338 00:23:43,379 --> 00:23:46,715 Önemli bir işimiz olduğunda bunu yapmak aklımı bazı şeylerden uzaklaştırıyor. 339 00:23:47,893 --> 00:23:52,962 Eğer elimdeki görevi düşünebilirsem, Ben iyiyim. 340 00:23:54,252 --> 00:23:57,213 Ama bunun dışında... 341 00:23:59,538 --> 00:24:03,041 sessizlikte, her şey... 342 00:24:05,202 --> 00:24:06,244 Ağrılar. 343 00:24:11,940 --> 00:24:12,940 Bilirsin? 344 00:24:18,374 --> 00:24:21,502 Bak, kaybettiğim kişiyle hiç tanışmadım. 345 00:24:28,958 --> 00:24:33,420 Ramah bana Eden'ın düşük yaptığını anlattı. 346 00:24:34,138 --> 00:24:38,308 Kadınlar, onlar... birbirleriyle konuşuyorlar bu tür şeyler hakkında. 347 00:24:39,435 --> 00:24:40,978 Bunu ne kadar kötü karşıladığımı mı söyledi sana? 348 00:24:42,550 --> 00:24:43,717 Zorunda değildi. 349 00:24:44,997 --> 00:24:47,082 Ben teknedeydim, unuttun mu? 350 00:24:48,211 --> 00:24:51,172 - İnce değildin. -Evet. 351 00:24:51,197 --> 00:24:52,781 Kelimenin anlamını bilmiyorum. 352 00:24:54,993 --> 00:24:57,704 Bana ne dediğini hatırlıyor musun? denizde mi? 353 00:24:57,787 --> 00:24:59,860 Denemelere izin vermesi çünkü kanıtlıyorlar 354 00:24:59,884 --> 00:25:02,288 bizim özgünlüğümüz iman edin ve bizi güçlendirin. 355 00:25:02,313 --> 00:25:03,592 Birinin hayatı pahasına mı? 356 00:25:03,617 --> 00:25:06,012 bende de aynı düşünceler vardı acımın derinliğinde, 357 00:25:06,037 --> 00:25:08,126 Seni temin ederim ve onlar sadece işleri daha da kötüleştirdi. 358 00:25:08,151 --> 00:25:12,010 -Onları hatalı yapmaz. -Sorgulamak yanlış değil. 359 00:25:12,887 --> 00:25:16,765 ama yanlış oluyor Cevabı kabul etmediğinizde. 360 00:25:19,162 --> 00:25:23,662 sadece anlamıyorum neden Ramah'a yardım etmedi? 361 00:25:25,133 --> 00:25:27,301 Yaptığı mucizeleri gördük. 362 00:25:28,066 --> 00:25:31,170 Su üzerinde yürümek, yiyecekleri çoğaltmak, 363 00:25:31,195 --> 00:25:35,324 taranmamış güçler ortaya çıktı yeryüzünün tarihinde. 364 00:25:36,264 --> 00:25:38,849 Neden onu engelleyemedi? herhangi bir şekilde vurulmaktan, 365 00:25:39,359 --> 00:25:43,859 hatta ölmeden önce zamanı durdurmuş, ya da onu geri getirebilecek misin? 366 00:25:53,593 --> 00:25:55,845 Bunları kafamda evirip çevirdiğimde 367 00:25:55,928 --> 00:25:59,723 Tanrının söylediklerine geri dönüyorum Porphet Isaiah aracılığıyla. 368 00:26:00,236 --> 00:26:02,359 "'Benim düşüncelerim senin düşüncelerin değil, 369 00:26:02,384 --> 00:26:04,728 benim yollarım da senin yolların değil' Rab beyan ediyor." 370 00:26:04,812 --> 00:26:08,755 Biliyorsun, o bir dünya yaratabilir özgür irademizin olmadığı yerde 371 00:26:08,780 --> 00:26:10,543 ve hiçbir şeyin ters gitmediği bir yer. 372 00:26:10,568 --> 00:26:14,113 Ama bu açıkça gelecek. Şimdi değil. 373 00:26:14,138 --> 00:26:16,741 Artıkları atmayın Etrafındaki peygamberlerin sayısı, Peter. 374 00:26:18,170 --> 00:26:19,671 Aynı kelimeleri biliyorum. 375 00:26:21,787 --> 00:26:23,330 Size herhangi bir yardımları oldu mu? 376 00:26:35,808 --> 00:26:38,769 İşte. Bu kadınlar için. 377 00:26:42,760 --> 00:26:46,180 -Karanfil mi? -Hayır. Lavanta yağı. 378 00:26:48,983 --> 00:26:50,317 Ve bu ikisi erkekler için. 379 00:26:54,153 --> 00:26:57,114 Tamam. Bunu aldım. Islak yosun. 380 00:26:57,158 --> 00:26:58,367 Vetiver ve fesleğen. 381 00:27:02,221 --> 00:27:03,513 Belki de ben kayıp bir davayım. 382 00:27:04,664 --> 00:27:05,706 Kesinlikle. 383 00:27:18,362 --> 00:27:19,362 Jairus mu? 384 00:27:23,548 --> 00:27:26,425 -Kudüs'teki Haham Yussif'ten. -Teşekkür ederim Yahuda. 385 00:27:41,426 --> 00:27:47,630 Bize değil Rabbim, bize değil. ama ismine yücelik ver, 386 00:27:48,342 --> 00:27:52,842 senin sarsılmaz aşkın uğruna ve sadakatin. 387 00:27:53,815 --> 00:27:57,693 Milletler neden şöyle desin: "Onların Tanrısı nerede?" 388 00:27:58,446 --> 00:28:03,304 Tanrımız göklerdedir. O, dilediği her şeyi yapar. 389 00:28:10,287 --> 00:28:13,091 görmek beni çok heyecanlandırdı Thomas gerçekten gülümsüyordu. 390 00:28:13,115 --> 00:28:14,115 Evet. 391 00:28:17,395 --> 00:28:18,825 Çok teşekkür ederim 392 00:28:24,869 --> 00:28:26,370 Ah! 393 00:28:26,454 --> 00:28:29,331 -Ayaklarının ağrıdığını söylemiştin. -Sürekli su kabarcıkları alıyorum. 394 00:28:29,415 --> 00:28:32,084 - Evet, şuna bak. -Çok teşekkür ederim. 395 00:28:32,168 --> 00:28:34,545 topuklarınızı bu şekilde yakalar. Daha sonra hareket edebilirsiniz. 396 00:28:34,629 --> 00:28:36,756 Böylece çok daha hızlı yürüyebiliriz, öyle mi? 397 00:28:36,839 --> 00:28:39,258 -Teşekkür ederim. Bu harika. -Bu taze deri. 398 00:28:39,342 --> 00:28:42,011 Ayağınızı tutabilir. Çok rahat olacak. 399 00:28:42,094 --> 00:28:43,929 -L'chaim, ha? -L'chaim. L'chaim. 400 00:28:44,013 --> 00:28:45,013 Teşekkür ederim. 401 00:28:47,064 --> 00:28:48,940 Ama herkese sahip olduğumuzda... 402 00:28:50,230 --> 00:28:52,106 - Pardon? -Evet? 403 00:28:52,174 --> 00:28:54,634 -Böldüğüm için özür dilerim. -Hiç sorun değil. 404 00:28:54,797 --> 00:28:56,704 Birisi düştü bu mesaj senin için 405 00:28:56,729 --> 00:28:59,009 bugün başkasından Ürdün tarafı. 406 00:28:59,403 --> 00:29:00,445 Ah. 407 00:29:02,052 --> 00:29:04,137 -Çok teşekkür ederim. -Elbette. 408 00:29:10,832 --> 00:29:14,769 -Bu kimin fikriydi? -Teknik olarak James... 409 00:29:14,964 --> 00:29:16,229 -Teşekkür ederim James. -Elbette. 410 00:29:16,339 --> 00:29:20,149 Ama hepimiz bu işin içindeydik. Matthew fonları halletti. 411 00:29:20,174 --> 00:29:22,634 Teşekkür ederim Matthew. Benim için dünyalara bedel. 412 00:29:22,718 --> 00:29:24,386 Dikkat dağıtan Peter'dı. 413 00:29:34,322 --> 00:29:35,322 Ne oldu? 414 00:29:37,790 --> 00:29:39,500 Haham, iyi misin? 415 00:29:41,012 --> 00:29:42,346 Bethany'den haber var. 416 00:29:43,634 --> 00:29:44,843 Laz hasta. 417 00:29:46,103 --> 00:29:48,355 Hasta? Ne kadar hasta? 418 00:29:49,221 --> 00:29:51,806 -Çok hasta. -Ne? Biz sadece onunla birlikteydik. 419 00:29:51,971 --> 00:29:53,806 Bir şeylerin ters gittiğini asla kabul etmezdi. 420 00:29:54,714 --> 00:29:55,714 Sorun nedir? 421 00:29:57,086 --> 00:29:58,629 Lazarus çok hasta. 422 00:30:01,577 --> 00:30:02,786 Onu görmeye gitmemiz gerekiyor mu? 423 00:30:04,702 --> 00:30:06,161 Hayır, şimdi değil. 424 00:30:07,802 --> 00:30:09,929 Bu hastalık değil bu ölüme kadar yükler. 425 00:30:14,491 --> 00:30:15,491 Arkadaşlarım... 426 00:30:17,559 --> 00:30:20,353 Sanırım bu gece emekli olacağım. 427 00:30:20,444 --> 00:30:22,737 Ama hepiniz, lütfen devam edin. 428 00:30:23,873 --> 00:30:24,873 Tadını çıkarın. 429 00:30:28,551 --> 00:30:29,760 Şalom. Şalom. 430 00:30:30,113 --> 00:30:31,864 Şalom. Şalom. 431 00:30:34,646 --> 00:30:36,147 Neden biz...? 432 00:30:38,162 --> 00:30:40,831 Andrew, hadi bir şarkı daha çalalım, olur mu? 433 00:30:42,381 --> 00:30:45,550 Küçük James, doyamıyorum o sesin. Hadi. 434 00:30:46,693 --> 00:30:48,446 Neden kadınları getirmiyoruz? bunda var mı? 435 00:30:48,564 --> 00:30:49,898 -Evet. -Hayır, hayır. 436 00:30:50,029 --> 00:30:51,822 Evet, Miriam'ın Şarkısı. 437 00:30:52,308 --> 00:30:54,893 -Ah, buna ihtiyacım var. -Hadi yapalım. 438 00:30:55,103 --> 00:30:57,281 -Lütfen hanımlar, bizi kutsayın. -Lütfen. 439 00:30:57,306 --> 00:30:58,956 Birinin bana öğretmesi gerekecek. 440 00:30:58,980 --> 00:31:01,467 Tamam aşkım. şöyle gider Bu. Mary, katılabilir misin? 441 00:31:03,361 --> 00:31:05,279 ? Şarkı mı söyleyeceğim? 442 00:31:05,363 --> 00:31:07,232 ? Şarkı mı söyleyeceğim? 443 00:31:07,257 --> 00:31:09,133 ? Tanrı'ya mı? 444 00:31:09,158 --> 00:31:11,046 ? Tanrı'ya mı? 445 00:31:11,071 --> 00:31:13,069 ? Zafer kazandığı için mi? 446 00:31:13,094 --> 00:31:15,655 -? Poe zafer mi kazandı? -Harika. 447 00:31:15,680 --> 00:31:17,416 ? Görkemli bir şekilde mi? 448 00:31:17,578 --> 00:31:19,919 ? Görkemli bir şekilde mi? 449 00:32:45,923 --> 00:32:47,049 Benim bir fikrim var. 450 00:32:49,102 --> 00:32:52,647 Bağış noktaları oluşturursak ne olur? ziyaret ettiğimiz çeşitli köylerde? 451 00:32:53,374 --> 00:32:57,503 Yurtdışındaki fonları kim yönetecek? Peki bunları bize nasıl ulaştıracaklar? 452 00:32:58,284 --> 00:32:59,914 Gittiğimiz her yerde, 453 00:32:59,939 --> 00:33:03,986 İsa özel bir bağlantı kurdu birisiyle, hatta bazen yüzlerce. 454 00:33:04,665 --> 00:33:07,376 -Ziyaretlerde toplanabiliriz. -Hala anlamadım. 455 00:33:07,563 --> 00:33:11,608 Her köye bir kişi atayabilirdik bu haberi başkalarına kim yayabilir? 456 00:33:11,633 --> 00:33:13,449 hahamımızın mesajına inananlar. 457 00:33:13,532 --> 00:33:15,000 Onlara söyleyebilirdik eğer isterlerse 458 00:33:15,025 --> 00:33:17,306 çalışmalarını desteklemek Mesih, bunu yapabilirler, 459 00:33:17,331 --> 00:33:20,542 yardım toplayarak iyi desteklendiğini 460 00:33:20,567 --> 00:33:22,106 bir dahaki sefere o kasabaya dönüştürür. 461 00:33:22,131 --> 00:33:26,482 Karakterlerini nasıl incelersiniz? ve güvenilirlik? 462 00:33:26,507 --> 00:33:29,089 Referans isteyin. Tavsiye mektupları. 463 00:33:29,173 --> 00:33:31,610 Evet ama eğer İsa olsaydı Finansman konusunda endişeli, 464 00:33:31,651 --> 00:33:34,362 onun kuracağını düşünmüyor musun? zaten böyle bir şey var mı? 465 00:33:35,932 --> 00:33:37,406 Eğer böyle bir şey kursaydık, 466 00:33:37,431 --> 00:33:39,992 o zaman harman yapmıyor olurduk ve buğdayı kendimiz ayıklıyoruz. 467 00:33:40,017 --> 00:33:42,757 Pazardan sadece un alabiliyorduk. 468 00:33:42,782 --> 00:33:45,805 Mesela ben öğrenmekten keyif alıyorum nasıl yapıldığına dair süreç hakkında. 469 00:33:46,229 --> 00:33:47,775 El emeği hissi sen oradayken iyi 470 00:33:47,800 --> 00:33:49,690 çok fazla oturmak, öyle değil mi Matthew? 471 00:33:57,313 --> 00:33:58,397 Hiç kimse? ben... 472 00:34:00,597 --> 00:34:01,304 Gerçekten mi? 473 00:34:01,328 --> 00:34:03,474 Un aldık Daha önce pazarda Yahuda vardı. 474 00:34:03,499 --> 00:34:05,967 Bu o zamanlardan biri değil. 475 00:34:05,992 --> 00:34:07,609 Qoheleth'in sözleriyle, 476 00:34:07,634 --> 00:34:11,214 "Her şeyin bir mevsimi vardır, ve göklerin altındaki her işin bir zamanı vardır." 477 00:34:12,268 --> 00:34:14,478 Bu bizim için zaman unu kendimiz yapmak. 478 00:34:27,611 --> 00:34:30,268 -Çok heyecanlı görünüyorsun Andrew. -Lütfen, teşekkür ederim. 479 00:34:30,293 --> 00:34:32,860 -Peter için. Herkes bu mu? -Teşekkür ederim. Hadi bakalım. 480 00:34:36,949 --> 00:34:39,201 -Eğlenceliydi. -Evet öyleydi. 481 00:34:39,285 --> 00:34:43,622 -Birçok adım. -Şimdi yiyebilir miyim? Tamam aşkım. 482 00:34:43,706 --> 00:34:44,873 Evet, öyle düşünüyorum. 483 00:34:49,962 --> 00:34:52,047 -Teşekkür ederim. -Elbette. 484 00:34:54,033 --> 00:34:57,696 şunu düşünüyordum daha önceki fikrin. 485 00:34:57,721 --> 00:34:58,721 Hoşuna gitti mi? 486 00:34:59,388 --> 00:35:02,256 Aslında şöyle bir fikrim vardı birkaç hafta önce benimki. 487 00:35:02,281 --> 00:35:04,028 Bakanlığı desteklemekle ilgili mi? 488 00:35:04,963 --> 00:35:08,549 Kendime söyleyip durdum mesele buydu. 489 00:35:10,593 --> 00:35:12,609 Oh, sen ve James'i kastediyorsun yanına oturmak istedi... 490 00:35:12,655 --> 00:35:14,569 Sol ve sağ eline oturun. Evet. 491 00:35:15,604 --> 00:35:20,924 Görüyorsun, istediğimizi sorduk kendi anlayışımıza dayanarak, 492 00:35:21,115 --> 00:35:23,534 kendi hırslarımız. 493 00:35:25,139 --> 00:35:26,301 Mutlu değildi. 494 00:35:26,326 --> 00:35:30,826 Sadece mutlu değildi, aynı zamanda ne kadar az anladığımızdan dolayı kalbimiz kırıldı. 495 00:35:35,160 --> 00:35:37,829 Bunu yaptığıma inanıyorsun anlayış eksikliğinden mi? 496 00:35:38,484 --> 00:35:41,487 Peki, bu senin fikrin. Hmm? 497 00:35:45,910 --> 00:35:48,162 Yaratıcı olmamızı istemiyor mu? 498 00:35:48,241 --> 00:35:51,661 eleştirel düşünmek, yetenekleri kullanmak Adonai bizi kendisine hizmet etmemiz için mi verdi? 499 00:35:52,917 --> 00:35:56,754 Bak, buradaydım kim olduğunu açıklamadan önce 500 00:35:56,856 --> 00:36:00,776 ve hâlâ çok şey var Anlamıyorum. 501 00:36:01,402 --> 00:36:02,694 Tahmin etmiyorum. 502 00:36:03,895 --> 00:36:05,563 Anlamaya çalışıyorum. 503 00:36:06,680 --> 00:36:09,933 Gerginliği azaltmak istiyorum Kaynaklar etrafındaki belirsizlik, 504 00:36:09,958 --> 00:36:14,128 böylece inşaat işine geri dönebiliriz kilisenin inşa edeceği krallık. 505 00:36:14,290 --> 00:36:17,042 Bak, Yahuda, Niyetinizi sorgulamıyorum. 506 00:36:18,088 --> 00:36:19,631 Ne yapmalıyım sence, John? 507 00:36:22,669 --> 00:36:23,878 Ona sor. 508 00:36:40,809 --> 00:36:43,186 Eğreltiotu! Mabe! Güneşli! 509 00:36:45,915 --> 00:36:47,249 Onları isimleriyle çağırıyor. 510 00:36:54,049 --> 00:36:56,301 Aklımda koyunlar ve çobanlar var. 511 00:36:58,556 --> 00:37:00,057 Seninkinde bir şey mi var? 512 00:37:03,271 --> 00:37:07,316 Tek istediğim krallığının geldiğini görmek. 513 00:37:10,395 --> 00:37:13,022 Peki, bu... 514 00:37:14,373 --> 00:37:16,458 Bu oldukça sohbet başlatıcı. 515 00:37:22,616 --> 00:37:24,284 Bunu senin için de istiyorum. 516 00:37:25,560 --> 00:37:26,936 Herkesin yapmasını istiyorum. 517 00:37:28,120 --> 00:37:31,456 Ve tüm engelleri kaldırmak istiyorum bu da buna engel oluyor. 518 00:37:32,392 --> 00:37:33,392 Engeller mi? 519 00:37:34,530 --> 00:37:36,031 Sınırlamalar. Engeller. 520 00:37:36,847 --> 00:37:41,184 Vizyonunuz ne olursa olsun, ve bunun en çılgın hayallerimin bile ötesinde olduğunu biliyorum 521 00:37:42,018 --> 00:37:44,644 Bundan emin olmak istiyorum asla yapmamaktan geri durmazsın 522 00:37:44,669 --> 00:37:46,731 sahip olmak yeterli kaynak. 523 00:37:47,778 --> 00:37:52,278 Güvercinler kadar nazik olmamızı söyledin bize. ama aynı zamanda yılanlar kadar bilge. 524 00:37:55,232 --> 00:37:57,317 Bu bilgelik değil mi? 525 00:38:00,068 --> 00:38:01,736 Joanna'nın bağışı bitti mi? 526 00:38:02,982 --> 00:38:04,149 Hayır. Ama... 527 00:38:05,318 --> 00:38:09,818 tatile yaklaşıyoruz kutlamalar ve hediye verme. 528 00:38:11,861 --> 00:38:12,861 Hmm. 529 00:38:15,696 --> 00:38:19,080 Bağış ayarlayabiliriz diye düşünüyordum çeşitli köylerdeki noktalar... 530 00:38:19,105 --> 00:38:20,397 Haklısın. 531 00:38:20,484 --> 00:38:23,862 Dünyaya dair vizyonum hayal edebileceğinden daha büyük. 532 00:38:29,827 --> 00:38:32,621 Çok dikkatli olmanızı istiyorum yarınki vaazıma. 533 00:38:33,455 --> 00:38:34,956 Etrafındaki olaylar. 534 00:38:36,612 --> 00:38:39,239 Ve içindeki duygular. 535 00:38:59,294 --> 00:39:01,044 Ah, Jairus! 536 00:39:01,069 --> 00:39:03,423 İlk pres tam bir gün erken. 537 00:39:03,507 --> 00:39:06,259 - Planlananın ilerisindeyiz. -Zebedee. Çabuk lütfen içeri gelin. 538 00:39:06,616 --> 00:39:08,176 Ben... Ama basın. 539 00:39:08,201 --> 00:39:10,703 Yağı bir süreliğine bırakın, Birisinin gelip izlemesini sağlayacağım. 540 00:39:11,777 --> 00:39:12,777 Acil bir durum. 541 00:39:15,932 --> 00:39:17,255 Oğullarım iyi mi? Nedir? 542 00:39:17,304 --> 00:39:20,114 Ayrılan Haham Yussif Kudüs'ün güvenliği için 543 00:39:20,139 --> 00:39:22,033 Sanhedrin'de bir koltuk, onu hatırlıyor musun? 544 00:39:22,090 --> 00:39:23,925 -Elbette. - Bir komplo keşfetti. 545 00:39:24,695 --> 00:39:26,820 Küçük bir grup Seçilmiş bir gruba liderlik eden Ferisiler 546 00:39:26,844 --> 00:39:28,920 komitesi Beerşeba'nın ıslahı 547 00:39:28,951 --> 00:39:30,922 -Edom'dan Yahudiye'ye. -Ne? 548 00:39:30,985 --> 00:39:34,571 İsa'nın idam edilmesini görmek istiyorlar davalarına dikkat çekmek. 549 00:39:36,223 --> 00:39:39,321 İsa'nın ne yapması gerekiyor? Beerşeba civarında kara sınırları var mı? 550 00:39:39,346 --> 00:39:40,680 O yapmıyor. 551 00:39:41,169 --> 00:39:44,369 İnan bana, bu insanları tanıyorum Kudüs'teki zamanımdan beri, 552 00:39:44,398 --> 00:39:48,180 ve eminim ki onlar da pek bilmiyorlar öğretileri hakkında. 553 00:39:48,205 --> 00:39:50,829 Bu... Bu tamamen politik, tamamen 554 00:39:50,853 --> 00:39:53,476 gündemi ilerletmek evcil hayvanlarının davası. 555 00:39:53,501 --> 00:39:55,399 Hangi gerekçeyle iddiada bulunacaklardı? 556 00:39:55,424 --> 00:39:59,597 Ben, biliyorum ki bir ferman yayınlanmıştı. Kudüs ama ölüm cezası değil. 557 00:39:59,622 --> 00:40:00,637 Yakın bir şey değil. 558 00:40:00,662 --> 00:40:02,830 Tevrat'ta pasajlar var 559 00:40:03,136 --> 00:40:07,265 her ikisine de idam cezası verilmesi sahte kehanet ve Şabat'ı çiğnemek. 560 00:40:08,042 --> 00:40:09,877 Tek ihtiyaçları olan bir etkinlik. 561 00:40:10,995 --> 00:40:13,753 -Bir yanlış adım. -Her türden insan Şabat'ı bozar. 562 00:40:13,778 --> 00:40:15,446 O her türden insan değildir Zebedi. 563 00:40:16,991 --> 00:40:22,457 Durum endişe verici. İsa'nın var oldukça tartışmalı bir figür haline geldi. 564 00:40:22,482 --> 00:40:23,480 O, Mesih'tir. 565 00:40:23,504 --> 00:40:25,532 oldukları kişi değil görünüşe göre arıyor. 566 00:40:27,514 --> 00:40:29,516 Zaten bu İsa'yla ilgili değil. 567 00:40:30,010 --> 00:40:34,510 Bu insanların dikkati dağılıyor kendi gündemleri. Cahil oldular. 568 00:40:35,933 --> 00:40:39,186 Kesinlikle cehalet hayır İsa'nın kim olduğuna uyuyor. 569 00:40:40,226 --> 00:40:41,602 Bu asla onun yoluna giremez. 570 00:40:43,600 --> 00:40:46,728 -Bilmiyorum Zebedi. -Ne demek bilmiyorsun? 571 00:40:48,362 --> 00:40:51,656 Oğullarınıza haber vermeliyiz Bu yakın tehdit hakkında. 572 00:40:52,021 --> 00:40:54,189 Bu bizi olduğu kadar onları da ilgilendiriyor. 573 00:40:55,261 --> 00:40:58,909 - Sinagog bir haberci gönderebilir mi? -HAYIR. Hayır, bu çok riskli. 574 00:40:58,934 --> 00:41:01,269 Sanhedrin'in kulakları var ve gözler her yerde, 575 00:41:01,934 --> 00:41:05,926 özellikle burada göz önünde bulundurulduğunda Kefernahum'daki geçmişi. 576 00:41:10,050 --> 00:41:11,593 O halde kime güvenebiliriz? 577 00:41:16,392 --> 00:41:17,434 Ne? 578 00:41:20,290 --> 00:41:23,165 Sadece birkaçı için olacak günler. En fazla bir hafta. 579 00:41:23,190 --> 00:41:24,205 Bu ne diyor? 580 00:41:24,230 --> 00:41:27,793 Jairus bir tanıtım mektubu yazdı bazı eski meslektaşlarına 581 00:41:27,818 --> 00:41:30,821 Kaynak ve bakım departmanında Kudüs'teki tapınağın. 582 00:41:30,904 --> 00:41:33,573 -Tapınak mı? -Başka birinden mi bahsedeceğim? 583 00:41:33,954 --> 00:41:36,410 Onayladı yağımın kalitesi ve 584 00:41:36,435 --> 00:41:39,388 kullanıma uygunluk kutsal ayinlerde. 585 00:41:39,413 --> 00:41:42,922 Zeb, bu düşünülemez. Onur. Tapınaktaki yağın mı? 586 00:41:42,947 --> 00:41:47,447 Yahudiye'deyken, onu bulmak için yön değiştireceğim James ve John ve diğerleri 587 00:41:47,730 --> 00:41:49,345 İsa'ya bir mesaj iletmek için. 588 00:41:49,370 --> 00:41:50,399 Bir mesaj mı? 589 00:41:50,737 --> 00:41:52,363 Merak etme aşkım. 590 00:41:54,388 --> 00:41:55,806 Adonai'ye güvenin. 591 00:41:56,304 --> 00:41:57,305 Lütfen dikkatli olun. 592 00:41:58,681 --> 00:42:00,508 En azından göndermeme izin ver oğlanlar için biraz yiyecek. 593 00:42:00,533 --> 00:42:02,452 Zaman yok. Şalom, Şalom, Salome. 594 00:42:02,477 --> 00:42:05,480 Eğer onlara atıştırmalık gönderemezsem, çocuklara onları sevdiğimi söyle! 595 00:42:05,564 --> 00:42:06,565 Yapacağım. 596 00:42:06,707 --> 00:42:09,918 Bizi kurtar, dua ediyoruz, ya Rab. 597 00:42:10,005 --> 00:42:14,505 Ey Adonai, dua ediyoruz, bize başarı ver. 598 00:42:14,819 --> 00:42:18,760 Ne mutlu gelene Tanrı'nın adıyla. 599 00:42:18,975 --> 00:42:22,413 Adonai Hanesi'nden sizi kutsuyoruz. 600 00:42:22,623 --> 00:42:26,997 Rab Tanrı'dır. Işığının üzerimize parlamasını sağladı. 601 00:42:29,483 --> 00:42:30,483 Amin. 602 00:42:42,207 --> 00:42:43,207 Sorun nedir? 603 00:42:44,847 --> 00:42:49,017 İsa en son halka açık bir şekilde vaaz verdiğinde, trajediyle sonuçlandı. 604 00:42:52,521 --> 00:42:53,521 Hadi gidelim. 605 00:43:02,162 --> 00:43:03,413 Evet. Tamam aşkım. 606 00:43:04,831 --> 00:43:05,725 Ah. 607 00:43:05,749 --> 00:43:08,001 -Buyurun efendim. -Çok teşekkür ederim. 608 00:44:59,404 --> 00:45:00,404 Dikkatlice dinleyin. 609 00:45:01,374 --> 00:45:07,522 Koyun ağılına girmeyen kapının yanında, başka bir yoldan içeri giriyor. 610 00:45:08,615 --> 00:45:11,117 Bu adam bir hırsız ve soyguncudur. Hmm? 611 00:45:12,106 --> 00:45:15,678 Ama kapıdan giren koyunların çobanıdır. 612 00:45:16,350 --> 00:45:22,474 Koyunlar onun sesini duyar ve o seslenir kendi koyununun ismini verir ve onları dışarı çıkarır. 613 00:45:26,973 --> 00:45:31,394 Kendine ait olan her şeyi ortaya çıkardığında, onlardan önce gider, 614 00:45:31,555 --> 00:45:34,516 ve koyunlar onu takip ediyor, çünkü onun sesini tanıyorlar. 615 00:45:38,676 --> 00:45:41,512 -Onu daha önce gördün mü? -HAYIR. 616 00:45:51,549 --> 00:45:55,678 Bir yabancının peşinden gitmezler, ama ondan kaçacaklar, 617 00:45:56,628 --> 00:45:58,588 çünkü bilmiyorlar yabancıların sesi. 618 00:45:58,882 --> 00:46:02,251 Bunu takip ettiğimden emin değilim. 619 00:46:02,276 --> 00:46:07,258 Evet, kullandığınız bu konuşma şekli, daha açık bir şekilde söyleyebilir misin? 620 00:46:07,283 --> 00:46:08,448 Anlamak istiyoruz. 621 00:46:09,020 --> 00:46:10,479 Hmm. 622 00:46:13,575 --> 00:46:14,576 Bu önemli. 623 00:46:15,959 --> 00:46:17,835 Ben koyunların kapısıyım. 624 00:46:19,596 --> 00:46:24,041 Daha önce gelenlerin hepsi ben hırsızım ve soyguncuyum 625 00:46:24,066 --> 00:46:25,792 ama koyun onları dinlemedi. 626 00:46:26,341 --> 00:46:28,718 -Git Özem'i getir. -Ben kapıyım. 627 00:46:28,743 --> 00:46:30,786 Yanımdan biri girerse 628 00:46:31,621 --> 00:46:36,121 kurtarılacak ve içeri girecek ve dışarı çıkıp otlak bul. 629 00:46:36,885 --> 00:46:39,408 Hırsız sadece çalmak için gelir 630 00:46:39,433 --> 00:46:41,127 - öldür ve yok et. ...Tevrat'tan sonra her şeyi tanırım, 631 00:46:41,151 --> 00:46:42,050 tartışma yapamayız. 632 00:46:42,074 --> 00:46:45,009 Sadece beş kutsal kitap var. İşte bu. Başka hiçbir şey yok. 633 00:46:45,034 --> 00:46:47,477 - Mezmurlar, David. BEN.. . -Davut Tevrat değil. 634 00:46:47,502 --> 00:46:49,703 Bu kutsal bir kitap değil, tamam mı? 635 00:46:49,728 --> 00:46:52,648 Bu dünyada yol yok bir gün aynı fikirde olacağımızı... 636 00:46:52,673 --> 00:46:55,144 -Bu konuda anlaşabilir miyiz? -Ne? 637 00:46:55,845 --> 00:46:57,888 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 638 00:46:58,690 --> 00:46:59,690 Ha. 639 00:47:01,288 --> 00:47:04,791 Hayatları olsun diye geldim ve ona bolca sahip olun. 640 00:47:06,571 --> 00:47:08,449 Ben iyi bir çobanım. 641 00:47:08,533 --> 00:47:12,036 İyi çoban koyunları için canını verir. 642 00:47:12,557 --> 00:47:15,977 Kiralık bir el olan kişi ve bir çoban değil, 643 00:47:17,017 --> 00:47:18,893 -koyunların sahibi olmayan.. . -Benimle gel. 644 00:47:18,918 --> 00:47:20,628 -...kurdun geldiğini görür.. . -Hadi gidelim. 645 00:47:20,712 --> 00:47:23,367 ...ve ayrılır koyun ve kaçar, 646 00:47:23,657 --> 00:47:26,673 ve kurt kapar onları dağıtır ve dağıtır. 647 00:47:28,415 --> 00:47:33,836 Kiralık işçi olduğu için kaçıyor ve koyunlara hiçbir şey umursamıyor. 648 00:47:35,560 --> 00:47:37,812 Ben iyi bir çobanım. 649 00:47:37,896 --> 00:47:42,275 Ben kendimi tanıyorum, kendim de beni tanıyor 650 00:47:42,359 --> 00:47:46,613 tıpkı babanın bildiği gibi ben ve ben babayı tanıyoruz 651 00:47:46,637 --> 00:47:49,230 ve koyunlar için canımı veririm. 652 00:47:49,255 --> 00:47:52,034 Açıklamaya uyuyor aradığımız bir adam. 653 00:47:52,178 --> 00:47:55,098 -Kim olduğunu biliyor musun? -Henüz değil. Seni bekliyordum. 654 00:47:55,123 --> 00:47:57,999 Başka koyunlarım da var bunlar bu kattan değil. 655 00:47:58,142 --> 00:48:02,354 Onları da getirmeliyim. Benim sesimi dinleyecekler. 656 00:48:02,387 --> 00:48:07,137 "Bu ağıldan olmayan diğer koyunlar." Yahudi olmayanlardan mı bahsediyorsun? 657 00:48:08,951 --> 00:48:12,454 Yani tek sürü, tek çoban olacak. 658 00:48:13,681 --> 00:48:16,475 Bu nedenle babam beni seviyor. 659 00:48:17,994 --> 00:48:21,803 çünkü hayatımı ortaya koyuyorum böylece tekrar ele alabilirim. 660 00:48:21,828 --> 00:48:24,692 Bu gerçek değil. Diriliş yoktur. 661 00:48:24,717 --> 00:48:26,913 En azından öyle biri değil ölümlü adam bunu yapabilirdi 662 00:48:26,938 --> 00:48:29,506 için yasa çıkarma yetkisi kendisi de bir zamanlar ölmüştü. 663 00:48:29,531 --> 00:48:33,235 - Bir şeyler yapmalıyız. -Sadece dikkat et Yahuda. 664 00:48:33,260 --> 00:48:36,851 -Birinin derhal Shammai'yi alması gerekiyor! -Tatil için gitti. 665 00:48:37,615 --> 00:48:40,816 Bu adamlar varken nasıl dikkat edebiliriz? konuşmaya ve ona hakaret etmeye devam mı edeceksin? 666 00:48:41,018 --> 00:48:43,186 İsa asla spesifik değil nelere dikkat etmeliyiz. 667 00:48:43,211 --> 00:48:47,506 Kimse canımı benden alamaz ama bunu kendi isteğimle bıraktım. 668 00:48:48,857 --> 00:48:53,476 Bunu bırakma yetkim var ve bunu tekrar üstlenme yetkim var. 669 00:48:54,281 --> 00:48:56,902 Bu ücreti babamdan aldım. 670 00:48:56,927 --> 00:48:59,558 -Haham, "sorumluluk" derken neyi kastediyorsun? -Tanrı'nın Oğlu olduğunu mu iddia ediyorsun? 671 00:48:59,583 --> 00:49:01,448 -Soruma cevap ver! -Baban kim? 672 00:49:01,473 --> 00:49:04,275 Sessiz olacak mısın? Hahamımızı dinlemeye çalışıyoruz. 673 00:49:04,300 --> 00:49:08,833 Bunlar herhangi birinin öğretisi değil güvenilir bir haham ama deli bir insan. 674 00:49:08,858 --> 00:49:11,600 Sözlerimi işaretle. sen bunu söylediğine pişman olacak. 675 00:49:11,625 --> 00:49:12,851 Ağzına dikkat et. 676 00:49:12,991 --> 00:49:15,118 Bir üyeyle konuşuyorsun Büyük Sanhedrin'in. 677 00:49:15,201 --> 00:49:19,246 Yahuda, buraya geri dön. Tüm detayları kaçırıyorsun. 678 00:49:27,787 --> 00:49:31,550 Gittiğimde yüzünü göremedim araştırmak için Decapolis'e, 679 00:49:31,634 --> 00:49:36,855 ama kıran adam Nasıralı İsa'ydı orada Yahudi olmayanların kitlesiyle ekmek. 680 00:49:36,880 --> 00:49:43,044 Shammai'nin inancındaki sapkın şöyle söyleniyor iyi konuşan ve dikkate değer bir öğretmen olmak. 681 00:49:43,354 --> 00:49:46,416 - Bunlar bir delinin saçmalıklarıydı. -Ya da şeytanın ele geçirdiği biri. 682 00:49:46,441 --> 00:49:49,986 Eğer iblis ele geçirilmişse, o zaman tapınaktan çıkarılmalıdır! 683 00:49:50,011 --> 00:49:53,532 -Kirli! - "Babam" derken ne demek istiyor? 684 00:49:53,557 --> 00:49:57,201 Kesinlikle bu şekilde konuşmuyor Tanrı'nın Yeşaya peygamber aracılığıyla 685 00:49:57,285 --> 00:50:01,627 "Ama artık Adonai, sen bizim babamızsın, Biz toprağız, siz de bizim çömlekçimizsiniz." 686 00:50:01,666 --> 00:50:05,710 "Biz" İsrail'dir. Hepimiz Tanrı'nın çocuklarıyız. 687 00:50:05,735 --> 00:50:07,350 Peki hangi baba ondan mı bahsediyor? 688 00:50:07,375 --> 00:50:10,906 Shammai'nin raporları Mesih'in iddialarına dair ipucu. 689 00:50:11,038 --> 00:50:13,040 Geçen sefer çok geç kalmıştım. 690 00:50:13,218 --> 00:50:15,511 Bu sefer olmayacağım. 691 00:50:33,441 --> 00:50:34,441 Sen! 692 00:50:36,565 --> 00:50:38,858 Sen Nasıralı İsa'sın, değil mi? 693 00:50:44,831 --> 00:50:47,238 Bizi daha ne kadar merakta bırakacaksınız? 694 00:50:47,263 --> 00:50:52,019 -Eğer sen Mesih isen, bize açıkça söyle. -Sana söyledim ama inanmadın. 695 00:50:52,044 --> 00:50:54,776 -Ne zaman? Bize ne zaman söyledin? -Kafir! 696 00:50:54,860 --> 00:50:57,926 Babam adına yaptığım işler hakkımda şahitlik yap. 697 00:50:57,951 --> 00:50:59,864 "Babam" derken ne demek istiyorsun? 698 00:50:59,889 --> 00:51:02,975 Ama sen inanmıyorsun çünkü sen benim koyunlarım arasında değilsin. 699 00:51:03,059 --> 00:51:06,771 Böyle bir küfür söylerdin Süleyman'ın sundurmasının sütunları arasında mı? 700 00:51:07,783 --> 00:51:10,577 - Hiç utanman yok mu? -Koyunlarım sesimi duyar, 701 00:51:10,876 --> 00:51:13,378 Onları tanıyorum ve onlar da beni takip ediyorlar. 702 00:51:13,462 --> 00:51:16,631 Az önce kendisinin Mesih olduğunu söyledi ve inanmadık! 703 00:51:16,758 --> 00:51:22,039 Bu küfür sermayeye yeter ceza ve biz tapınak arazisindeyiz. 704 00:51:22,301 --> 00:51:24,254 Taşlar! Taşlara ihtiyacımız var! 705 00:51:24,340 --> 00:51:26,015 Ne? Taşlar mı? 706 00:51:26,321 --> 00:51:30,044 Onlara sonsuz yaşam veriyorum, ve asla yok olmayacaklar, 707 00:51:30,069 --> 00:51:32,088 ve kimse yapmayacak onları elimden kap. 708 00:51:32,113 --> 00:51:34,022 Hiç kimse sonsuz yaşamı bağışlayamaz. 709 00:51:34,047 --> 00:51:38,693 Sapkınlığa olan saygısızlıklarınız bu kutsal yerden temizlenecek. 710 00:51:38,718 --> 00:51:39,881 Haham, belki de yapmalıyız... 711 00:51:39,906 --> 00:51:42,925 Bunları veren babam bana göre herşeyden büyük 712 00:51:42,950 --> 00:51:46,036 ve kimse onları yakalayamayacak babanın elinden. 713 00:51:46,895 --> 00:51:49,163 Ben ve babam biriz. 714 00:51:55,778 --> 00:51:57,321 HAYIR! HAYIR! Durmak! 715 00:51:57,405 --> 00:51:58,823 Durmak! Durdur şunu! 716 00:52:03,036 --> 00:52:04,871 HAYIR! James'in kafası! 717 00:52:04,954 --> 00:52:07,957 Sana birçok iyi iş gösterdim babadan! 718 00:52:08,041 --> 00:52:10,960 -Beni hangisi için taşlıyorsun? -İyi işler mi? 719 00:52:11,044 --> 00:52:13,521 Eğer herhangi bir şey yaptıysanız, seni bu yüzden taşlamıyoruz. 720 00:52:13,546 --> 00:52:18,046 Bu küfür içindir, çünkü Sen erkeksin, kendini Tanrı yap. 721 00:52:18,071 --> 00:52:20,698 Bana kafir diyorsun "Ben Tanrı'nın Oğluyum" dediğim için mi? 722 00:52:20,723 --> 00:52:22,388 Böyle bir söz söyleyen şey cezalandırılacak 723 00:52:22,413 --> 00:52:24,518 göre ölümle Musa'nın Yasasına. 724 00:52:25,642 --> 00:52:27,708 Musa Kanunu hakkında çok az şey biliyorsunuz. 725 00:52:27,733 --> 00:52:29,662 Muhafızlar! Birisi tapınak muhafızını çağırsın! 726 00:52:29,687 --> 00:52:30,896 Onu tutuklayın! 727 00:52:31,981 --> 00:52:34,316 Durmak! Geri çekilin! 728 00:52:35,401 --> 00:52:36,693 Durmak! Durmak! 729 00:52:37,695 --> 00:52:39,905 -Hey! -Durmak! Durmak! 730 00:52:39,930 --> 00:52:44,225 Eğer babamın işlerini yapmıyorsam, o zaman bana inanma 731 00:52:44,462 --> 00:52:50,680 ama çalışmalarımdan anlamalısın baba benim içimdedir ve ben de babanın içindeyim. 732 00:53:00,259 --> 00:53:02,678 -Yeterli! Geri çekilin! -Geri çekilin! 733 00:53:02,762 --> 00:53:05,264 -Koşmak! Koşmak! -Geri çekilin! 734 00:53:15,790 --> 00:53:17,381 Neden koşuyoruz? 735 00:53:17,406 --> 00:53:19,866 -Onu yakaladık. Neden karşı koyamıyoruz? -Sonra Yahuda. 736 00:53:28,949 --> 00:53:30,855 Kapalı. Herkes kapalı. Yolun dışında. 737 00:53:30,880 --> 00:53:33,924 - Herkes yere yatsın. Yolda kalamayız. -Yürü! Yürü! Yürü. 738 00:53:38,449 --> 00:53:40,274 -Hadi! Gitmek! - Çocuklar, hadi. 739 00:53:40,299 --> 00:53:41,425 Git, hadi. Git, git. 740 00:53:41,509 --> 00:53:42,927 Hadi. Hadi. 741 00:53:43,010 --> 00:53:44,052 Bu taraftan! 742 00:53:45,054 --> 00:53:46,555 Hadi. Hadi! 743 00:53:46,639 --> 00:53:48,766 Gitmek! Gitmek! 744 00:53:48,850 --> 00:53:50,434 -Dikkatli olmak! -Hadi gidelim! 745 00:53:50,518 --> 00:53:52,061 -Hadi gidelim! -Hadi! 746 00:53:59,020 --> 00:54:01,402 Git, git! Yürü! Yürü! Yürü! Acele etmek! 747 00:54:03,030 --> 00:54:05,073 -Masanın üstünde. Orada. - Hareket et, hareket et! 748 00:54:05,150 --> 00:54:06,150 Hadi gidelim, gidelim! 749 00:54:09,580 --> 00:54:10,830 Git git. Hadi gidelim. Hadi gidelim. 750 00:54:11,539 --> 00:54:14,166 Dikkatli olmak. Kafasına dikkat et. Kafasına dikkat et. 751 00:54:14,213 --> 00:54:15,345 Kafasına dikkat et. 752 00:54:17,564 --> 00:54:19,313 Kafasına dikkat et. Birisi biraz su getirsin! 753 00:54:19,338 --> 00:54:21,882 -Bana biraz battaniye ve su ver! -Bir de battaniye! 754 00:54:21,966 --> 00:54:23,968 Onu ısıt. Her şey yoluna girecek. 755 00:54:24,051 --> 00:54:26,428 -Burada. -Sadece uzan. 756 00:54:26,512 --> 00:54:28,430 -Kafasına dikkat et. - Bakalım görebiliyor mu? 757 00:54:28,514 --> 00:54:30,432 Kalkma. Kalkma. Kalkma. 758 00:54:32,518 --> 00:54:34,937 -Küçük James, burada. -Affedersiniz Haham. 759 00:54:35,365 --> 00:54:37,492 -Kafasına dikkat et. -Sağ. 760 00:54:37,724 --> 00:54:38,739 James. 761 00:54:38,900 --> 00:54:41,027 Buraya gel. Buraya gel. 762 00:54:41,284 --> 00:54:42,456 James, iyileşeceksin. 763 00:54:42,481 --> 00:54:43,988 Daha fazla oduna ihtiyacımız olacak! James, bizimle kal. 764 00:54:44,013 --> 00:54:46,048 Bu kıyafetleri kurutmamız lazım ölümümüzü yakalamadan önce! 765 00:54:46,073 --> 00:54:47,364 Bu çok korkutucuydu. 766 00:54:47,389 --> 00:54:50,350 - Oraya tekrar nasıl geri dönebiliriz? -Elbette mecbur kalacağız. 767 00:54:50,536 --> 00:54:52,404 Kalmalıyız şimdilik burada. 768 00:54:52,429 --> 00:54:53,484 Bunu daha sonra konuşacağız. 769 00:54:53,509 --> 00:54:57,429 İşte Koca James, bir yudum daha, tamam mı? Hadi. Kolay, kolay. İşte başlıyoruz. 770 00:54:58,002 --> 00:55:00,266 -Bu ne anlama geliyor? -Başka bir yerinde kanıyor mu? 771 00:55:00,291 --> 00:55:02,094 Andrew, onunkini kontrol et bacak. Orada kanıyor mu? 772 00:55:02,118 --> 00:55:03,836 kanama durmuyor. 773 00:55:06,743 --> 00:55:08,023 Kanama durmuyor 774 00:55:08,048 --> 00:55:09,720 James iyileşecek. 775 00:55:11,349 --> 00:55:13,267 -Bir tane daha, bir tane daha. -Şşşt! Hey! 776 00:55:14,118 --> 00:55:15,118 Kanıyor mu? 777 00:55:16,251 --> 00:55:17,985 Neler oluyor? 778 00:55:23,196 --> 00:55:24,322 Bu Zebedi. 779 00:55:29,913 --> 00:55:33,583 -Abba, neler oluyor? Ne oldu? -Sen söyle. Sırılsıklamsın ve kanıyorsun. 780 00:55:33,703 --> 00:55:35,246 -James! -Abba. 781 00:55:35,271 --> 00:55:37,314 -Sorun değil. Kolay. -Abba, ben iyiyim. 782 00:55:37,492 --> 00:55:38,492 O iyi. 783 00:55:39,293 --> 00:55:41,098 O iyi. O sadece başından vuruldu. 784 00:55:41,122 --> 00:55:42,504 Kanama durmaya başlıyor. 785 00:55:42,588 --> 00:55:46,383 Sanırım o iyi, tamam mı? Bize cevap veriyor. İyi görünüyor. 786 00:55:46,467 --> 00:55:47,551 Saldırıya uğradık. 787 00:55:47,635 --> 00:55:49,720 Şu anda durumu iyi. 788 00:55:49,804 --> 00:55:52,056 -Ben iyiyim. - Kanama durmuyor. 789 00:55:52,139 --> 00:55:54,558 - Konuşmaya devam et. -Kafasına darbe aldı. 790 00:55:54,642 --> 00:55:56,644 Kanama durmaya başlıyor. 791 00:55:56,727 --> 00:55:58,186 Lazarus öldü. 792 00:55:58,271 --> 00:56:00,982 Ve sanırım duruyor. Şimdi biraz duruyor... 793 00:56:01,065 --> 00:56:02,357 Şşşt! Herkes, herkes! 794 00:56:03,317 --> 00:56:05,152 Meryem, ne? 795 00:56:07,201 --> 00:56:08,702 Lazarus öldü. 796 00:56:12,455 --> 00:56:13,998 Bu ne anlama gelir? 797 00:56:18,078 --> 00:56:19,370 Bu nasıl oldu? 798 00:56:22,974 --> 00:56:24,934 Peter, bize söyledin, Haham dedi ki... 799 00:56:33,242 --> 00:56:39,523 Haham, Allah sana kolaylık versin Siyon ve Yeruşalim'in yas tutanları arasında. 800 00:56:41,615 --> 00:56:45,160 Ama onun hastalığını söylediğini sanıyordum ölüme yol açmaz. 801 00:56:49,715 --> 00:56:52,634 karşıya geri döneceğiz Ürdün'den Yahudiye'ye. 802 00:56:56,829 --> 00:56:59,983 Haham, birkaç saat önce, Seni orada taşlamaya çalıştılar. 803 00:57:00,008 --> 00:57:01,436 - Taş mı? -Bu böyle oldu. 804 00:57:01,461 --> 00:57:03,562 - Buna geri mi döneceksin? -Güvenli değil Haham. 805 00:57:03,587 --> 00:57:05,286 Haham, belki onlar yapmamız gerektiğine katılıyorum 806 00:57:05,311 --> 00:57:07,507 geri gelmeyi geciktirmek ve bunu takdir edebilir. 807 00:57:11,076 --> 00:57:12,786 Arkadaşımız uykuya daldı. 808 00:57:16,875 --> 00:57:18,418 ama gidip onu uyandıracağım. 809 00:57:19,171 --> 00:57:21,298 Beklemek. Sadece uyuyor mu? 810 00:57:21,896 --> 00:57:23,397 Haham, neden bahsediyorsun? 811 00:57:24,106 --> 00:57:27,709 -Notta ne yazıyordu? -Eğer uyuyorsa iyileşecektir. 812 00:57:27,734 --> 00:57:32,421 -Trakya'nın seni riske atmasına gerek yok. -O küçük kız gibi uyuyor musun? 813 00:57:32,446 --> 00:57:34,252 -James! -Notta öldüğü yazıyor. 814 00:57:34,277 --> 00:57:35,903 Haham, bize ne yapmayı düşündüğünü söyle. 815 00:57:44,669 --> 00:57:46,128 Lazarus öldü... 816 00:57:48,881 --> 00:57:52,551 ve senin iyiliğin için, Orada olmadığım için mutluyum 817 00:57:53,914 --> 00:57:55,498 inanasınız diye. 818 00:58:02,787 --> 00:58:05,581 Size daha sağlam gerekçeler verilmek üzere neye inanmak için. 819 00:58:05,832 --> 00:58:08,918 Haham, az önce onun uyuduğunu söyledin. 820 00:58:10,308 --> 00:58:11,395 Kendini iyi hissediyor musun? 821 00:58:11,419 --> 00:58:13,477 Ölümü ne anlama geliyor? inancımızla alakası var mı? 822 00:58:16,612 --> 00:58:17,612 Benimle gel... 823 00:58:19,307 --> 00:58:20,725 ve göreceksin. 824 00:58:26,970 --> 00:58:28,638 Herkes kuru kıyafetler giydi. 825 00:58:29,463 --> 00:58:30,881 Güneş yakında doğacak. 826 00:58:31,901 --> 00:58:33,025 Anlamıyorum. 827 00:58:33,050 --> 00:58:34,751 Eğer geri döneceksek Yahudiye'ye doğru olabilir 828 00:58:34,775 --> 00:58:36,344 aynı zamanda Lazarus'un evi. 829 00:58:41,041 --> 00:58:42,375 Onunla birlikte ölelim diye. 830 00:58:57,233 --> 00:58:58,734 Öğretmen! 831 00:59:06,208 --> 00:59:09,169 -Bunun olmasına nasıl izin verirsin? -Ne demek istiyorsun? 832 00:59:09,253 --> 00:59:12,297 I was standing in front of him. Taş atıyorlardı. 833 00:59:15,290 --> 00:59:18,167 John ve Zee başaramadılar Seni her taştan korumak için. 834 00:59:21,705 --> 00:59:22,997 Neresi acıyor? 835 00:59:24,309 --> 00:59:25,310 Her yer. 836 00:59:27,315 --> 00:59:28,733 İçeride ve dışarıda. 837 00:59:32,521 --> 00:59:34,481 Ben de içten içe acıdım. 838 00:59:37,963 --> 00:59:38,963 Neden? 839 00:59:50,304 --> 00:59:52,222 Çünkü dinliyordun. 840 01:00:03,674 --> 01:00:04,966 - Onu buraya çıkaralım. -Evet. 841 01:00:08,198 --> 01:00:09,198 James, yürüyebilir misin? 842 01:00:10,345 --> 01:00:13,097 - Buraya geldim değil mi? -Yani tek başına. 843 01:00:13,197 --> 01:00:14,406 Seni tutuyorduk. 844 01:00:19,966 --> 01:00:21,805 Bir dakika önce neden bana bağırdın? 845 01:00:21,830 --> 01:00:23,915 -Şundan bahsedecektin... -Oğlanlar, çocuklar. 846 01:00:24,762 --> 01:00:26,889 Seninle bir şey hakkında konuşmam lazım. 847 01:00:26,972 --> 01:00:27,973 Eema iyi mi? 848 01:00:28,198 --> 01:00:30,601 Buraya neden geldiğini hiç açıklamadın haber göndermeden. 849 01:00:30,626 --> 01:00:33,045 Riske giremezdik sevkıyat durduruluyor. 850 01:00:33,738 --> 01:00:35,030 -Ne? -"Biz"? 851 01:00:36,549 --> 01:00:38,092 Bu sana Kudüs'te mi oldu? 852 01:00:38,985 --> 01:00:41,445 -Kimin elinde? -Dini liderler. 853 01:00:41,470 --> 01:00:43,346 Onu taşlamaya ve tutuklamaya çalıştılar. 854 01:00:44,157 --> 01:00:46,075 -Hangi suçlamayla? -Her zamanki gibi. 855 01:00:46,100 --> 01:00:47,851 Küfür. Yanlış kehanet. 856 01:00:50,492 --> 01:00:52,368 Önceden tasarlanmış gibi mi görünüyordu? 857 01:00:53,886 --> 01:00:58,386 Hayır. Bir nevi bize doğru sürüklendiler ve İsa'nın öğretisine kulak misafiri oldum. 858 01:01:03,168 --> 01:01:06,880 Jairus bir kaynaktan bir mektup aldı Sanhedrin'in içinde. 859 01:01:08,916 --> 01:01:10,417 Hepinize ne oldu... 860 01:01:13,822 --> 01:01:15,156 Daha da kötüye gitmek üzere.