1 00:00:22,398 --> 00:00:26,235 Bu yüzden kral çok sinirlendi ziyafet yerinden kalktı, 2 00:00:26,318 --> 00:00:29,447 ve saray bahçesine girdi. 3 00:00:29,530 --> 00:00:30,698 Ama Haman... 4 00:00:32,908 --> 00:00:36,829 yalvarmak için geride kaldı Kraliçe Esther'e lütuf, 5 00:00:36,912 --> 00:00:41,792 çünkü bunu kalbinde çok iyi gördü kral onun mahvolmasına karar vermişti. 6 00:00:41,876 --> 00:00:44,795 Ve sonra kral geri döndü saray bahçesinden 7 00:00:45,588 --> 00:00:47,965 şarap içtikleri yerde. 8 00:00:48,048 --> 00:00:49,967 Bu arada Haman... 9 00:00:52,386 --> 00:00:55,723 si dönemi gettato sul divano Esther'in nerede olduğu. 10 00:00:55,806 --> 00:00:56,891 Ve kral haykırdı: 11 00:00:56,974 --> 00:01:01,103 "Şiddet bile uygulamak istiyor huzurumda kraliçeye, 12 00:01:01,187 --> 00:01:03,105 kendi evimde mi?" 13 00:01:03,189 --> 00:01:05,274 Bu on üçüncü günde oldu 14 00:01:05,816 --> 00:01:07,359 Adar ayının 15 00:01:08,068 --> 00:01:11,113 Ve on dördüncü günde dinlendiler 16 00:01:11,655 --> 00:01:18,496 Ve bunu bir gün yaptılar Ziyafetlerin ve neşenin 17 00:01:18,579 --> 00:01:22,958 Ve dolayısıyla kırsal kesimdeki Yahudiler 18 00:01:23,042 --> 00:01:26,837 Adar ayının on dördüncü günü 19 00:01:28,130 --> 00:01:31,425 Kutlama dolu bir gün yaşıyorlar 20 00:01:31,509 --> 00:01:34,011 Ve ziyafetler 21 00:02:06,919 --> 00:02:11,048 Ne mutlu sana, oh, Tanrımız Tanrımız, evrenin kralı. 22 00:02:11,674 --> 00:02:13,759 Babalarımız için mucizeler yaratan, 23 00:02:14,760 --> 00:02:17,555 bu sezon geçip giden zamanlarda. 24 00:02:18,138 --> 00:02:19,765 - Hayata. - Hayata. 25 00:02:24,562 --> 00:02:27,773 Hayır, hayır, hayır. Yaeli, hey, ne yapıyorsun? 26 00:03:53,359 --> 00:03:54,610 Kasıtlı olarak bu kadar yavaş mı gidiyorsun? 27 00:03:55,861 --> 00:03:56,862 Bu doğru değil. 28 00:03:57,613 --> 00:04:00,074 Her arkamı döndüğümde, bir arşın kadar uzaktasın. 29 00:04:00,157 --> 00:04:03,494 Evet, düşünüyorum da ve düşünceler bedenimi ağırlaştırıyor. 30 00:04:03,577 --> 00:04:05,788 - Yürüyebilir misin? - Gördüklerimden sonra mı? 31 00:04:05,871 --> 00:04:09,291 Acele etmek için bir neden daha. Bunu zorlaştırma. 32 00:04:09,375 --> 00:04:11,961 Sizce paganların durumu zor değil mi? 33 00:04:12,044 --> 00:04:13,045 Tabii ki öyle. 34 00:04:13,128 --> 00:04:14,797 Ama en azından yürümek kolaydır. 35 00:04:17,716 --> 00:04:20,052 - Ya da belki de değil. - Ah, Hades. 36 00:04:28,060 --> 00:04:29,812 - Kanıyorsun. - Çok teşekkür ederim. 37 00:04:30,521 --> 00:04:32,272 Bunu fark etmemiştim. 38 00:04:35,067 --> 00:04:37,861 Ben olmadan devam et. Zaten ben sana sadece yüktüm. 39 00:04:37,945 --> 00:04:40,239 Bana evlenme teklif ediyorsun seni ölüme terk etmek mi? 40 00:04:40,906 --> 00:04:41,907 Neden? 41 00:04:45,619 --> 00:04:46,620 Neredeyse oradayız. 42 00:04:49,123 --> 00:04:50,124 Yapabilirsin... 43 00:04:50,207 --> 00:04:51,208 Evet, evet. 44 00:05:06,765 --> 00:05:09,101 Mükemmel. Gerçekten mükemmel. 45 00:05:09,184 --> 00:05:10,978 - Ne? - Kan, yaralar. 46 00:05:12,771 --> 00:05:14,940 Değerli bir son Decapolis'e yolculuk. 47 00:05:15,024 --> 00:05:17,526 - Kimse yaralanmadı. - Evet, fiziksel olarak değil Andrea. 48 00:05:17,609 --> 00:05:20,362 ama orası yıkılıyor, tıpkı ayağım gibi. 49 00:05:20,446 --> 00:05:21,989 Ve bunların hepsi bizim hatamız. 50 00:05:22,072 --> 00:05:26,243 - Bu hayat için doğmuş olan sen değil miydin? - Evet, öyle olduğumu sanıyordum ve bu yüzden... 51 00:05:26,326 --> 00:05:28,245 John sürekli çatışmaya neden oldu. 52 00:05:28,328 --> 00:05:30,998 Evet ama yalnızca Yahudiler arasında Andrea. 53 00:05:31,081 --> 00:05:33,709 Bu çok uluslu kriz o kadar ciddi ki 54 00:05:33,792 --> 00:05:37,129 meyvesini vermek üzere olan şiddette, hatta savaşta. 55 00:05:37,713 --> 00:05:40,966 Ellerimizde kan var. İnsanlar bizim yüzümüzden ölecek. 56 00:05:41,050 --> 00:05:43,343 Her seferinde bir şey, değil mi? Sıkıca sıkın. 57 00:05:45,012 --> 00:05:47,389 Ellerinde kan mı var? Biraz abartılı. 58 00:05:48,932 --> 00:05:50,726 Görevimiz bitmedi. 59 00:05:51,477 --> 00:05:54,188 Mesih bize şu sözlerini verdi: ve başarısız olduk. 60 00:05:54,271 --> 00:05:55,773 Ve eğer bu seni rahatsız etmiyorsa, 61 00:05:56,732 --> 00:05:58,192 - düşünmeye çalış Andrea. - Evet. 62 00:05:59,234 --> 00:06:00,527 Bir çubuğa ihtiyacın var. 63 00:06:12,998 --> 00:06:13,999 Ah, tekrar hoş geldin. 64 00:06:14,792 --> 00:06:18,545 - En azından biri bizi gördüğüne sevindi. - Bu yolculukta Philip değişti. 65 00:06:18,629 --> 00:06:19,797 Tabi benim de nedenlerim var. 66 00:06:19,880 --> 00:06:21,632 Neden, ne oldu? 67 00:06:21,715 --> 00:06:22,716 Bunlar ne? 68 00:06:23,509 --> 00:06:25,594 Oh, muhtaç dilenciler için yiyecek. 69 00:06:25,677 --> 00:06:28,430 - James bunun Purim'de yapıldığını söyledi. -Purim. 70 00:06:29,098 --> 00:06:30,182 Ben bunu unutmuştum. 71 00:06:30,265 --> 00:06:33,477 Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum bir partiden bahsediyoruz! Şu anda! 72 00:06:33,560 --> 00:06:34,853 Bunun nesi yanlış? 73 00:06:36,105 --> 00:06:37,689 Decapolis'te ne oldu? 74 00:06:37,773 --> 00:06:38,774 Biz... 75 00:06:39,358 --> 00:06:40,442 tam bir karmaşa. 76 00:06:40,526 --> 00:06:43,278 Belki istemeden yaptık ortalığı karıştırdı. 77 00:06:44,196 --> 00:06:47,116 Biz vaaz verdik Üstadımızın sözü, 78 00:06:47,199 --> 00:06:51,328 ama bazıları onaylamadı. Sirke nereye gitti? 79 00:06:51,411 --> 00:06:54,206 Ah, sağdaki alt rafta. Şişeleri yeniden düzenledim. 80 00:06:54,289 --> 00:06:56,750 Onları düzenleme şekliniz gerçekten verimsizdi. 81 00:06:56,834 --> 00:07:00,045 Dekapolis çöküyor ve sen burada kileri yeniden mi düzenliyordun? 82 00:07:00,129 --> 00:07:01,171 Nasıl bilebilirdi? 83 00:07:01,255 --> 00:07:03,507 - Sirkeye ne için ihtiyacın var? - Enfeksiyonu önlemek için. 84 00:07:03,590 --> 00:07:05,759 Vücuduma yayılmasın diye beni öldürüyor musun? 85 00:07:05,843 --> 00:07:07,386 Aslında durum böyle. 86 00:07:08,387 --> 00:07:09,721 Hades! 87 00:07:10,430 --> 00:07:13,183 Henüz bana söylemedin Decapolis'te ne yaptın? 88 00:07:13,267 --> 00:07:15,227 Yaptığımız değil ama söylediğimiz. 89 00:07:16,103 --> 00:07:17,396 Ortalığı sakinleştirmedin mi? 90 00:07:19,773 --> 00:07:20,816 Bazı durumlarda... 91 00:07:22,359 --> 00:07:25,445 insanlar hikayelere daha iyi tepki veriyor vaazlardan daha çok. 92 00:07:25,529 --> 00:07:27,489 Ah, bir benzetme! Peki hangisi? 93 00:07:28,157 --> 00:07:29,783 - Asa. - Ziyafetteki. 94 00:07:30,409 --> 00:07:31,994 Ziyafetleri severim. 95 00:07:32,953 --> 00:07:36,748 - Ona işlerin nasıl gittiğini anlat. - Evet, bilmek isterim. 96 00:07:38,625 --> 00:07:39,751 Teşekkürler Philip. 97 00:07:40,294 --> 00:07:42,045 Yani Yahuda... 98 00:07:44,131 --> 00:07:47,634 bu doğrudan İsa'dan geliyor, yani mükemmel, beni yanlış anlamayın. 99 00:07:47,718 --> 00:07:48,719 Elbette. 100 00:07:49,178 --> 00:07:50,179 Nasıl gitti? 101 00:07:50,262 --> 00:07:52,848 Sanırım belki... 102 00:07:53,640 --> 00:07:56,143 İsa söyle bunu bir meydan okuma havasında olduğunda. 103 00:07:57,144 --> 00:07:58,645 - Sana meydan mı okudular? - Ah, evet. 104 00:07:58,729 --> 00:08:01,440 - Meydan okundu mu? Evet bu size bir fikir verdi diyelim. - Dinle... 105 00:08:03,317 --> 00:08:04,651 Yani hikaye şu: 106 00:08:04,735 --> 00:08:08,780 Güzel bir gün, çok zengin bir adam büyük bir parti düzenlemek istiyordu. 107 00:08:08,864 --> 00:08:11,325 Güzel bir ziyafet vardı ve herkesin katılmasını istedi. 108 00:08:11,408 --> 00:08:13,577 Bunun üzerine hizmetçiyi gönderdi misafirlere şunu söylemek istiyorum: 109 00:08:13,660 --> 00:08:15,621 "Yemeye hazır, gel, seni bekleyeceğim." 110 00:08:15,704 --> 00:08:18,999 Ama davet ettiği misafirler bahaneler üretmeye başladılar. 111 00:08:19,082 --> 00:08:21,335 İlki şunları söyledi: "Bir tarla satın aldım, 112 00:08:21,418 --> 00:08:23,921 Sorun olmadığını kontrol etmem gerekiyor. lütfen beni affet." 113 00:08:24,004 --> 00:08:26,173 Bir diğeri şöyle dedi: "Beş çift öküz satın aldım, 114 00:08:26,256 --> 00:08:28,800 ve gidip onları denemeliyim, bu yüzden gelemiyorum." 115 00:08:28,884 --> 00:08:32,471 Bir diğeri de şöyle dedi: "Yeni evlendim bu yüzden gelemiyorum." 116 00:08:32,554 --> 00:08:34,139 Bunların hepsi harika nedenler gibi görünüyor. 117 00:08:35,224 --> 00:08:36,350 Tıpkı o adam gibi. 118 00:08:36,433 --> 00:08:38,477 Kalabalığın içindeki bir adam o da aynı şeyi söyledi. 119 00:08:38,560 --> 00:08:41,605 Yani hizmetçi bütün bunları ustaya bildirdi, 120 00:08:41,688 --> 00:08:45,025 ve evin sahibi çok sinirlendi ve hizmetçisine şöyle dedi: 121 00:08:45,108 --> 00:08:46,818 "Şehrin sokaklarından geçin 122 00:08:46,902 --> 00:08:49,947 ve fakirleri buraya getir, sakatlar, körler ve topallar." 123 00:08:50,030 --> 00:08:53,867 Hizmetçi yaptı, geldiler ama ziyafette hâlâ yer olduğundan, 124 00:08:53,951 --> 00:08:56,620 "Sokağa çıkın" dedi ve çitler boyunca, 125 00:08:56,703 --> 00:08:59,915 ve onları içeri girmeye itin evim dolsun diye." 126 00:09:03,502 --> 00:09:05,295 Kalabalığın içinde çok sayıda pagan var mıydı? 127 00:09:05,379 --> 00:09:09,591 Tam olarak bilemedik aralarında kaç tane pagan vardı. 128 00:09:09,675 --> 00:09:13,095 Yani kayıp ruhların aranması pek planlandığı gibi gitmedi. 129 00:09:13,679 --> 00:09:16,848 Konu bu değil. Tanrı herkesin orada olmasını istedi. 130 00:09:16,932 --> 00:09:19,935 Usta dedi ki: "Evimin doldurulmasını istiyorum. 131 00:09:20,018 --> 00:09:21,687 Herkes davetlidir." 132 00:09:21,770 --> 00:09:24,690 Tamam. Tamam, doğru anlayıp anlamadığımı söyle. 133 00:09:25,649 --> 00:09:28,777 Orada bulunan Yahudiler anladılar İsa'nın paganları çağırmak istediğini, 134 00:09:28,860 --> 00:09:32,197 paganlar iken kendilerini ikinci bir seçenek gibi hissettiler. 135 00:09:33,073 --> 00:09:35,909 Ve sonra muhafazakarlar Yeremya'yı takip edenler anladı 136 00:09:35,993 --> 00:09:39,705 vazgeçen ilk misafirler artık ziyafetin dışında tutuldular. 137 00:09:39,788 --> 00:09:42,791 Ve Isaiah'ı takip edenler "Yeni bir şey yapmak üzereyim" 138 00:09:42,874 --> 00:09:45,752 mutlu olurlardı. Ne yazık ki paganlar vardı. 139 00:09:51,258 --> 00:09:52,968 - Az ya da çok. - Nasıl bildin? 140 00:09:53,051 --> 00:09:56,638 Ben bir işadamıyım. tanıştım birçok insan, her türden görüyorum. 141 00:09:57,222 --> 00:09:58,432 Çok moral bozucuydu. 142 00:09:59,391 --> 00:10:01,184 Belki de rolünü abarttın. 143 00:10:01,268 --> 00:10:04,229 kavga eden insanlar olurdu Dekapolis, Yahuda sokaklarında, 144 00:10:04,313 --> 00:10:07,107 - ya oraya vaaz vermek için gitmeseydik? - Kavgada mı? 145 00:10:07,816 --> 00:10:11,486 Arkadaşlar, savaş için henüz erken. Akıllı olmalıyız. 146 00:10:19,870 --> 00:10:20,871 Belki de değil. 147 00:10:20,954 --> 00:10:24,583 Hadi ama bu bir parti, Shiva değil. 148 00:10:24,666 --> 00:10:28,462 Belki hayat verdik Decapolis'te ciddi bir krize. 149 00:10:28,545 --> 00:10:31,798 - Olanlar hakkında İsa'yla konuş. - Ben de tam aynı şeyi söylemek üzereydim. 150 00:10:33,800 --> 00:10:35,177 Ayağının nesi var? 151 00:10:36,511 --> 00:10:39,598 O halde gidip bu konuyu İsa'yla konuşalım yarın sabah. 152 00:10:40,849 --> 00:10:43,018 Dinle, Filippo'nun bunu yapması normal mi? 153 00:10:44,978 --> 00:10:46,146 Yılda iki kez. 154 00:10:47,481 --> 00:10:48,815 Mesafemi koruyorum. 155 00:10:49,399 --> 00:10:51,068 Burada karşınızdayım. 156 00:10:51,151 --> 00:10:52,152 Bunu biliyoruz. 157 00:11:00,077 --> 00:11:01,411 Bu çok iyi yazılmış. 158 00:11:02,329 --> 00:11:04,247 Sanırım bu konuda senin sözüne güvenmem gerekecek. 159 00:11:05,165 --> 00:11:06,166 Okuyamıyor musun? 160 00:11:06,875 --> 00:11:08,251 Bu büyük bir sınırlama olsa gerek. 161 00:11:09,127 --> 00:11:10,545 Bu benim seçimim değildi. 162 00:11:10,629 --> 00:11:12,923 Öğrenebilirsin. Sen çok zekisin. 163 00:11:18,220 --> 00:11:19,221 Thomas. 164 00:11:19,304 --> 00:11:20,347 Merhaba Matteo. 165 00:11:23,683 --> 00:11:25,268 Ama Ramah dönmedi mi? 166 00:11:26,436 --> 00:11:28,230 Nasıl gitti? 167 00:11:30,315 --> 00:11:32,359 Karmaşık. 168 00:11:33,443 --> 00:11:34,444 Ramah nerede? 169 00:11:34,861 --> 00:11:38,990 - Baban hayır dedi mi acaba? - Kısaca hayır demedi. 170 00:11:43,954 --> 00:11:46,039 Ramah şimdilik Dor'da durdu. 171 00:11:51,211 --> 00:11:53,130 Ama buradasın, değil mi? 172 00:11:56,007 --> 00:11:57,008 Thomas. 173 00:11:59,511 --> 00:12:00,595 Ve Rama... 174 00:12:03,056 --> 00:12:05,350 Ramah, Kafni'yi ikna etmek için kaldı. 175 00:12:06,268 --> 00:12:08,311 - Hala inanmıyor. - İsa'ya mı? 176 00:12:09,104 --> 00:12:10,105 Bunu biliyoruz. 177 00:12:11,314 --> 00:12:12,315 Bana. 178 00:12:17,195 --> 00:12:18,280 Gerçekten çok utanç verici. 179 00:12:21,825 --> 00:12:23,076 Utanç verici miydi? 180 00:12:24,119 --> 00:12:26,037 - Nathanael. - Hayır demedi. 181 00:12:26,663 --> 00:12:28,748 Ama... o evet demedi. 182 00:12:30,041 --> 00:12:31,293 Ama Ramah bunun üzerinde çalışıyor. 183 00:12:32,586 --> 00:12:33,587 Umut var. 184 00:12:49,728 --> 00:12:50,729 Beklemek. 185 00:12:51,688 --> 00:12:52,689 Thomas. 186 00:12:56,985 --> 00:12:59,613 Peki, iyi haber şu ki... 187 00:13:01,573 --> 00:13:02,616 külümüz var. 188 00:13:03,742 --> 00:13:06,244 Kötü haber şimdi köyde mi sanıyorlar 189 00:13:06,328 --> 00:13:09,414 İsa'nın takipçileri bir şeyler planlıyorlar. 190 00:13:16,379 --> 00:13:17,464 Bir şeyi mi kaçırdım? 191 00:13:18,882 --> 00:13:20,050 Thomas geri döndü. 192 00:13:20,634 --> 00:13:23,678 Peki bize bundan bahsetmek ister misin? Piyasada işler nasıl gitti? 193 00:13:24,221 --> 00:13:27,307 Yarısından fazlasını satın aldık kükürt rezervleri. 194 00:13:27,390 --> 00:13:31,353 Silah ürettiğimizi düşünecekler savaşa hazırlanmak için. 195 00:13:31,436 --> 00:13:34,564 Ancak kükürt sadece yararlı olmakla kalmıyor ateş yakmak için. 196 00:13:35,190 --> 00:13:38,026 Aynı zamanda iyi temizlemeye de yarar hafif kumaşlardan lekeler. 197 00:13:38,109 --> 00:13:39,694 Ve tütsü yapımında kullanılır. 198 00:13:39,778 --> 00:13:43,031 Arınmamıza yardımcı olabilir hastanın bulunduğu oda. 199 00:13:44,074 --> 00:13:45,200 İsa geri döndü mü? 200 00:13:45,283 --> 00:13:48,662 Evet artık bizim evde Abba'yla yeni zeytinlik hakkında konuşmaya gideceğim. 201 00:13:48,745 --> 00:13:49,829 Onunla konuşmamız lazım. 202 00:13:49,913 --> 00:13:52,040 - Neden? - Filippo, ayağına ne oldu? 203 00:13:52,123 --> 00:13:53,500 - Sana saldırdılar mı? - Neredeyse. 204 00:13:54,084 --> 00:13:57,462 - Decapolis'te büyük bir sorunumuz var. - Sorunu çözmek için oraya gitmedin mi? 205 00:13:58,338 --> 00:14:00,257 İsa'ya ihtiyaç var. 206 00:14:00,340 --> 00:14:02,342 - Paganları savunmak için mi? - Affedersin? 207 00:14:03,093 --> 00:14:05,679 - Burada gözlerinin önündeyim. - Sen farklısın. 208 00:14:06,263 --> 00:14:08,682 Yüzlerce hacı var Kefernahum'da, 209 00:14:08,765 --> 00:14:11,560 halkımızın insanları haftalardır İsa'yı görmeyenler. 210 00:14:11,643 --> 00:14:13,186 Ve onlar bakımsız barakalarda yaşıyorlar 211 00:14:13,270 --> 00:14:16,856 bir fırsat umuyorum O'nun sözlerini yeniden duymak, 212 00:14:17,399 --> 00:14:19,818 onları harekete geçiren kelimeler dağa. 213 00:14:19,901 --> 00:14:21,611 Hiçbir zaman başka fırsatlar vaat etmedi. 214 00:14:21,695 --> 00:14:23,905 Bizi Kefernahum'a kadar takip ettiler kendiliğinden. 215 00:14:23,989 --> 00:14:26,199 Paganlar artık merak ediyor. 216 00:14:26,283 --> 00:14:29,619 Bunların hepsi peygamber Yeşaya tarafından önceden bildirilmişti. hatırlıyor musun? 217 00:14:29,703 --> 00:14:31,746 “İşte seçtiğim hizmetkarım; 218 00:14:31,830 --> 00:14:34,624 sevgilim, ruhumun memnun olduğu yer. 219 00:14:34,708 --> 00:14:37,043 Ruhumu onun üzerine koydum, 220 00:14:37,127 --> 00:14:40,755 ve adaleti ilan edecek tüm uluslara, 221 00:14:40,839 --> 00:14:43,633 ve onun adına, halkın umudu olacak. 222 00:14:48,138 --> 00:14:51,349 - İsa'nın soyağacını inceledim. - Kulağa ilginç geliyor. 223 00:14:52,559 --> 00:14:55,812 Onun birçok paganı olduğunu gördüm kendi ataları arasında. 224 00:14:55,895 --> 00:14:58,607 Rahab Erihalı bir fahişeydi, Somon ile evli, 225 00:14:58,690 --> 00:15:00,191 Boaz'ın babası ve... 226 00:15:00,275 --> 00:15:03,028 Ve Boaz Rut'la evlendi, kim bir Moablıydı? 227 00:15:04,195 --> 00:15:06,740 Neden İsa'nın kendin karar ver? 228 00:15:06,823 --> 00:15:08,658 Bire bir aynı. Kesin. Teşekkürler Maria. 229 00:15:09,534 --> 00:15:11,411 O haklı. Hadi gidelim. 230 00:15:16,374 --> 00:15:17,542 İşe geri dönüyorum. 231 00:15:17,834 --> 00:15:19,669 Araştırmalarıma devam ediyorum. 232 00:15:24,883 --> 00:15:26,092 Yani... 233 00:15:30,639 --> 00:15:32,724 Ne kadar güzel bir koku var burada. 234 00:15:33,725 --> 00:15:35,852 Bu kutsanmış yağdır sıkmadan önce. 235 00:15:37,812 --> 00:15:40,732 - Thomas ve Ramah için utanç verici, değil mi? - Bu doğru. 236 00:15:44,861 --> 00:15:47,280 Matteo, bir şey var sana sormak istediğim şey. 237 00:15:49,824 --> 00:15:50,867 Gerçekten mi? 238 00:15:52,619 --> 00:15:56,665 Dün yukarı çıktım çünkü halletmem gereken bazı şeyler vardı. 239 00:15:56,748 --> 00:15:58,541 ve buldum... 240 00:15:59,626 --> 00:16:01,002 bir kutu, 241 00:16:01,670 --> 00:16:05,507 İçinde dua saçakları var sanırım. 242 00:16:07,008 --> 00:16:09,302 Tamam, evet ve bana ne sormak istiyordun? 243 00:16:09,386 --> 00:16:10,762 Neden saklandılar? 244 00:16:10,845 --> 00:16:13,640 Önemli değil. Bir nedenden dolayı saklandılar. 245 00:16:14,307 --> 00:16:15,433 Hiç düşünmedin mi? 246 00:16:16,017 --> 00:16:18,645 Ben... Onları kaldırdım elbette. 247 00:16:18,728 --> 00:16:22,315 Bunu isteyerek yapmadım, sana söyledim. Sadece merak ediyordum... 248 00:16:25,235 --> 00:16:28,238 Bak, hoşuma gitti eski evimde kalmanı, 249 00:16:28,321 --> 00:16:29,614 ama sana soruyorum lütfen 250 00:16:29,698 --> 00:16:32,242 artık aramamak kişisel eşyalarım arasındadır. 251 00:16:33,451 --> 00:16:34,744 Matteo, bekle. 252 00:16:41,459 --> 00:16:44,713 "Tanrı tarafından gönderildi." Tam olarak bu kelimeleri mi kullandı? 253 00:16:44,796 --> 00:16:45,797 Evet. 254 00:16:45,880 --> 00:16:46,881 Akrabalar? 255 00:16:47,382 --> 00:16:50,802 soyundan geldiğini iddia ediyor ve Davud'un soyundan. 256 00:16:50,885 --> 00:16:54,389 Hayır, babandan bahsediyordum. Tanrım, kimin oğlu? 257 00:16:54,472 --> 00:16:56,307 Ah, bunu söylemedi. 258 00:16:57,517 --> 00:16:58,518 Kökeni mi? 259 00:16:59,644 --> 00:17:00,854 Ne demek istiyorsun? 260 00:17:01,563 --> 00:17:03,189 Nereden geliyor? 261 00:17:03,273 --> 00:17:04,274 İsa ne? 262 00:17:04,357 --> 00:17:06,609 Ah, bunu ona sormadım. 263 00:17:07,318 --> 00:17:09,446 Peki ona hiç para verdin mi? 264 00:17:10,071 --> 00:17:11,072 Evet. 265 00:17:11,573 --> 00:17:13,867 Seninle olan dayanışmam sarsılıyor. 266 00:17:13,950 --> 00:17:17,620 Sözleri çok güçlüydü. Hiç böyle bir şey duymadım. 267 00:17:18,246 --> 00:17:20,331 Peki işaretler veya mucizeler gösterdi mi? 268 00:17:20,415 --> 00:17:21,416 Hayır. 269 00:17:21,499 --> 00:17:23,460 Etrafı sadık takipçilerle mi çevriliydi? 270 00:17:24,210 --> 00:17:25,503 Yalnızdı. 271 00:17:26,254 --> 00:17:30,341 Ordu kuracağını söyledi Negev'deki Be'er Sheva'dan, 272 00:17:30,425 --> 00:17:33,052 ve şimdiye kadar bile Savaşamayacak kadar yaşlıyım 273 00:17:33,136 --> 00:17:37,932 bağışladığım 50 şekel kullanılacak silah yapmak için birlikler tarafından. 274 00:17:38,558 --> 00:17:42,479 - Rapor için teşekkürler. - Resmi bir soruşturma açmayacak mısın? 275 00:17:42,562 --> 00:17:46,024 Sayısız dolandırıcı var Yahudiye'nin her yerinde ona benzer, 276 00:17:46,107 --> 00:17:48,193 ve İsa bu ulusta yaygın bir isimdir. 277 00:17:48,276 --> 00:17:50,612 Soruşturma açsaydım Bunu herkes için yapmalıyım. 278 00:17:50,695 --> 00:17:53,364 Ama bekleyemedin benimle onun hakkında konuşabilmek. 279 00:17:53,448 --> 00:17:55,366 Aradığım dolandırıcı o değil. 280 00:17:55,450 --> 00:17:58,119 Eğer bu şekilde söylersen, Benim hatammış gibi mi görünüyor? 281 00:17:58,703 --> 00:18:00,330 Aldatıldım. 282 00:18:00,872 --> 00:18:01,998 Çok üzgünüm. 283 00:18:03,416 --> 00:18:04,542 Artık gidebilirsin. 284 00:18:27,106 --> 00:18:28,107 Evet, git. 285 00:18:49,587 --> 00:18:52,966 - Çok memnun kalacağınıza inanıyorum. - Karar vermek sana bağlı değil. 286 00:18:58,847 --> 00:19:00,265 Şu zavallı hayvana bakın. 287 00:19:00,974 --> 00:19:03,142 - Bu boyun çok acınası. - Buzağıya bak. 288 00:19:03,226 --> 00:19:05,895 Ondan bir inek yapmak için noktaları çizmek yeterli değildir. 289 00:19:06,771 --> 00:19:08,398 O, fedakarlığa uygun değildir. 290 00:19:09,315 --> 00:19:11,442 İşini bildiğini görüyorum. 291 00:19:11,526 --> 00:19:14,237 Akşam yemeğinde kuzu sırtı yer misiniz? İyi. 292 00:19:15,071 --> 00:19:16,072 Sen kimsin? 293 00:19:17,615 --> 00:19:18,825 O kesinlikle bir pagandır. 294 00:19:19,409 --> 00:19:21,703 - Ah, evet. - Burada olmana izin yok. 295 00:19:22,453 --> 00:19:23,454 Yemek yiyor musun? 296 00:19:23,538 --> 00:19:26,291 Ah, bu mu? Evet, yapmak üzereydim ama bu berbat bir koku. 297 00:19:26,374 --> 00:19:28,668 Bu çok çirkin. Kutsal topraklardasın. 298 00:19:29,377 --> 00:19:31,087 Her şey koşer olmalı. 299 00:19:31,671 --> 00:19:34,591 - Seni Kayafa'nın önüne sürükleyeceğim. - Yapma. 300 00:19:35,800 --> 00:19:37,552 Beni gönderen Pilatus'tu. 301 00:19:38,803 --> 00:19:41,681 Biraz kızgın görünüyorsun. Sadece bir şeyi bilmek istiyorum, 302 00:19:41,764 --> 00:19:44,267 bu taraftan Sorun çıkaranların sorumlusu kim? 303 00:19:45,184 --> 00:19:46,394 Sahte vaizler. 304 00:19:46,936 --> 00:19:49,147 Özellikle Celile'de. Hiç kimse? 305 00:19:49,814 --> 00:19:51,774 Kimse konuşmadı olağandışı bir şeyden mi? 306 00:19:51,858 --> 00:19:53,735 Size söylememiz için bize iyi bir neden verin. 307 00:20:01,409 --> 00:20:04,454 Yanni! Yanni. Haham Yanni'ye sorun. 308 00:20:04,537 --> 00:20:06,623 Haham Yanni, güzel. 309 00:20:06,706 --> 00:20:07,707 Teşekkürler arkadaşlar. 310 00:20:08,583 --> 00:20:09,584 İyi sonuçlarla. 311 00:20:12,462 --> 00:20:15,840 Dinle, eğer istemiyorlarsa, Açım. 312 00:20:19,886 --> 00:20:21,804 Sakla. Git, git. 313 00:20:22,847 --> 00:20:25,016 BÖYLE ALDATMALAR OLABİLİR ONLAR BUNUN YERİNE SENİ GERİ DOLDURACAKLAR! 314 00:20:25,099 --> 00:20:26,935 SU SATIYORSUN AMA SAF ŞARAP İÇİYORSUN 315 00:20:46,913 --> 00:20:48,623 Çok cesareti olmalı. 316 00:20:50,625 --> 00:20:51,751 Burada ne yapıyorsun Yahudi? 317 00:20:55,171 --> 00:20:57,340 Yürüyüşe çıkıyordum ve buraya geldim... 318 00:20:57,423 --> 00:21:00,343 Roma mahallesinde böyle bir şey olmuyor. Korumayı nasıl geçtin? 319 00:21:02,720 --> 00:21:04,097 - Göremedim... - Benimle gel. 320 00:21:04,180 --> 00:21:05,181 Canio mu? 321 00:21:06,683 --> 00:21:09,852 - Ne oluyor? - Bu Yahudi'nin oraya nasıl geldiğini bilmiyorum. 322 00:21:11,396 --> 00:21:12,397 Ben ilgileneceğim. 323 00:21:12,772 --> 00:21:14,524 Onu kişisel olarak sorgulamak istiyorum. 324 00:21:15,233 --> 00:21:16,234 Bundan emin misin? 325 00:21:16,734 --> 00:21:17,735 Kimse değil. 326 00:21:18,444 --> 00:21:21,406 Girişe git ve Antius'un onun yerinde olduğundan emin ol. 327 00:21:21,489 --> 00:21:24,117 Böyle bir şey olmamalıydı. Nerede olduğunu bilmek istiyorum. 328 00:21:24,659 --> 00:21:25,660 Evet Primus. 329 00:21:30,665 --> 00:21:32,375 Konuşmayın, soru sormayın. 330 00:21:32,458 --> 00:21:35,211 tek bir nefes bile alma biz içeri girene kadar. 331 00:21:45,054 --> 00:21:46,431 Seni tutuklayabilirlerdi. 332 00:21:46,514 --> 00:21:49,559 Bu aklına nasıl geldi? bu mahalleye girmek için mi? 333 00:21:49,642 --> 00:21:50,893 Neredeyse her yerde bulundum, 334 00:21:50,977 --> 00:21:55,148 ve şehrin bu kısmını düşündüm dikkatimi dağıtabilir, biliyor musun? 335 00:21:55,231 --> 00:21:56,232 Yeninin tadı. 336 00:21:56,315 --> 00:21:58,651 Acılarını bastıramadın bir handa şarap içerken mi? 337 00:21:59,652 --> 00:22:00,653 Burada ne yapıyorsun? 338 00:22:03,865 --> 00:22:06,701 - Merak etme, Livia. - Ama sıranız henüz bitmedi. 339 00:22:06,784 --> 00:22:08,411 Özel bir yere ihtiyacım vardı 340 00:22:08,494 --> 00:22:11,873 Bu Yahudiyi sorgulamak için kim sokaklarda dolaşıyordu. 341 00:22:11,956 --> 00:22:13,791 - Ben tehlikeli değilim. - Sen doktor musun? 342 00:22:15,543 --> 00:22:16,544 Ne... 343 00:22:16,919 --> 00:22:17,920 Ne? 344 00:22:18,004 --> 00:22:20,298 Gaius dedi ki Yahudi bir doktorun başarılı olabileceğini... 345 00:22:20,381 --> 00:22:21,632 Livia, lütfen. 346 00:22:22,842 --> 00:22:24,802 Bu adama pelerinlerimden birini getir. 347 00:22:25,344 --> 00:22:28,139 Daha fazla sorun istemiyorum Onu dışarı çıkarırken. 348 00:22:33,811 --> 00:22:35,313 O doktoru tanıyor musun? 349 00:22:36,147 --> 00:22:37,523 Ivo'ya yardım edip edemeyeceğini biliyor musun? 350 00:22:37,607 --> 00:22:41,903 Simone, o... O benim oğlum Mario ve Ivo da bizim... 351 00:22:41,986 --> 00:22:43,654 Evet, evet, evet, bana bundan bahsetmiştin. 352 00:22:45,364 --> 00:22:48,117 - Hizmetçinin oğlu. - O benim en iyi arkadaşım. 353 00:22:48,993 --> 00:22:50,328 O çok hasta. 354 00:22:50,411 --> 00:22:52,872 Hadi Mario, bu kadar yeter. Odana git. 355 00:23:04,092 --> 00:23:06,385 Yahudilik bulaşıcı değildir Livia. 356 00:23:08,429 --> 00:23:09,430 Yani... 357 00:23:10,389 --> 00:23:11,891 hikayenin tamamını zaten biliyor musun? 358 00:23:12,642 --> 00:23:14,102 Her ayrıntı değil. 359 00:23:15,478 --> 00:23:18,815 Arka kapıdan geçeceğiz ve ikincil bir çıkış kullanacağız. 360 00:23:18,898 --> 00:23:19,899 Beni takip et. 361 00:23:48,302 --> 00:23:49,303 Mary? 362 00:23:49,387 --> 00:23:52,598 Matteo, lütfen... lütfen beni affet. Bunun benim işim olmadığını biliyorum. 363 00:23:52,682 --> 00:23:54,809 Özür dilemene gerek yok. 364 00:23:55,726 --> 00:23:57,436 Tepkim için çok üzgünüm. 365 00:24:00,731 --> 00:24:01,732 Ayakların var... 366 00:24:02,150 --> 00:24:03,609 çamurla kaplı. 367 00:24:03,693 --> 00:24:05,027 Ah evet, burada... 368 00:24:06,821 --> 00:24:09,198 İsa her zaman izole yerlere gider yansıtmak, 369 00:24:09,282 --> 00:24:10,908 bu yüzden deneyebileceğimi düşündüm. 370 00:24:14,078 --> 00:24:15,079 Peki nasıl gitti? 371 00:24:17,206 --> 00:24:18,583 Tarlalara yeni ulaşmıştım 372 00:24:18,666 --> 00:24:20,710 kendimi bulduğumda çamura batırılmış. 373 00:24:22,211 --> 00:24:24,839 Bunu bir işaret olarak aldım geri gelip özür dilemek. 374 00:24:31,304 --> 00:24:32,346 Size açıklayabilir miyim? 375 00:25:10,301 --> 00:25:11,844 Planlandığı gibi. 376 00:25:12,845 --> 00:25:15,681 Altıncı günün öğleden sonrasının sonunda... 377 00:25:17,683 --> 00:25:18,684 kuyruk yok. 378 00:25:19,685 --> 00:25:21,938 Kendin yaptın yani sıra yok muydu? 379 00:25:22,521 --> 00:25:23,898 Bunu başkası düşünmüştü. 380 00:25:24,690 --> 00:25:25,900 Uzun zaman önce. 381 00:25:26,651 --> 00:25:27,652 DSÖ? 382 00:25:27,735 --> 00:25:28,986 Önemli değil. 383 00:25:29,528 --> 00:25:33,616 Hiç fark etmedin mi? Bazı şeyleri fark eden birine benziyorsun. 384 00:25:33,699 --> 00:25:34,700 Teşekkür ederim. 385 00:25:36,369 --> 00:25:38,454 Altıncı günün akşamı daha az insan var. 386 00:25:38,537 --> 00:25:42,166 Çünkü herkes evde Şabat'a hazırlanmak için. 387 00:25:42,250 --> 00:25:45,086 -Senin de yapman gerekmez mi? - Senden ne haber? 388 00:25:49,465 --> 00:25:51,717 buraya geldin borçlu olduğunuz vergileri ödemek için mi? 389 00:25:52,301 --> 00:25:54,387 Neden kuyruktan kaçınmak istediniz? 390 00:25:54,470 --> 00:25:57,306 Çünkü tüm dikkatini istedim sadece benim için. 391 00:25:57,390 --> 00:26:00,643 Ayrıca sırada beklemeyi kim sever ki? 392 00:26:00,726 --> 00:26:02,687 Ben Matteo'yum. 393 00:26:02,770 --> 00:26:04,272 Ezrom'un oğlu, 394 00:26:04,355 --> 00:26:06,440 Benyamin kabilesinden. 395 00:26:06,524 --> 00:26:09,944 - Tek ihtiyacım olan bir isim ve bir ata. - Evet, bunu biliyorum. 396 00:26:10,027 --> 00:26:12,113 Belki Benjamin'in soyundan 397 00:26:12,196 --> 00:26:14,907 tek şey bu hala gurur duyabileceğim bir şey. 398 00:26:19,328 --> 00:26:22,206 - Hangi kabileden geliyorsun? - Ben bu şeyler hakkında konuşmam. 399 00:26:22,290 --> 00:26:25,876 O Jacob'un favorisiydi. on iki çocuktan. 400 00:26:26,752 --> 00:26:28,212 Giuseppe favori değil miydi? 401 00:26:29,088 --> 00:26:32,258 Sen de bu şeylerden bahsediyorsun, öyle mi? 402 00:26:32,341 --> 00:26:35,386 Belki de favori değildi ama o ailenin en küçüğüydü. 403 00:26:35,469 --> 00:26:37,722 ve Giuseppe dışında tek kişi oydu, 404 00:26:37,805 --> 00:26:41,309 doğmak Jacob'ın gerçek aşkı Rachel'dan. 405 00:26:43,019 --> 00:26:44,353 Burada bir şeyler doğru değil. 406 00:26:46,272 --> 00:26:47,481 Evet, bunu bekliyordum. 407 00:26:47,565 --> 00:26:51,193 Geçen yılki geliriniz borcunuzla orantılı değil. 408 00:26:52,611 --> 00:26:54,363 Büyük miktarda miras mı aldınız? 409 00:26:55,573 --> 00:26:58,659 - Hayır. - En yüksek vergileri Kefernahum'da ödeyeceksiniz. 410 00:27:00,453 --> 00:27:02,621 Bu mümkün değil tüm bu borçları biriktir, 411 00:27:02,705 --> 00:27:04,540 ani durumlardan sonra bile. 412 00:27:06,125 --> 00:27:09,128 Bekle, ne demek istiyorlar? bu transferler? 413 00:27:10,004 --> 00:27:11,005 Oğlum... 414 00:27:12,548 --> 00:27:16,135 Artık pek fazla günüm kalmadı bu dünyada yaşamak. 415 00:27:16,218 --> 00:27:18,596 - Gözlerime inanamıyorum. - Ah, bu. 416 00:27:20,348 --> 00:27:25,561 Borcun tamamını satın aldım çocuklarımın ve ailemin 417 00:27:25,644 --> 00:27:27,938 ve onu kendi adıma transfer ettirdim. 418 00:27:31,067 --> 00:27:32,068 Ben... 419 00:27:32,735 --> 00:27:34,653 Hiç bilmiyordum... 420 00:27:36,030 --> 00:27:38,908 gösterecek kimse yok ekonomi için çok fazla zeka var. 421 00:27:41,077 --> 00:27:42,536 Etkilendiğimi itiraf ediyorum. 422 00:27:46,540 --> 00:27:50,294 Onu zaten gördüm görmem gereken her şeyi, 423 00:27:51,337 --> 00:27:53,756 ve Yaradanla buluşmaya hazırım. 424 00:27:54,632 --> 00:27:55,633 Tekrar. 425 00:27:58,010 --> 00:28:01,347 Elbette, senin yaratıcılığınla, nasıl ödeme yapacağınızı da düşünmüş olacaksınız. 426 00:28:01,430 --> 00:28:05,643 Bilirsin Benjamin onun ilk adı değildi. 427 00:28:06,185 --> 00:28:08,979 Rachele öldü onu doğurduktan hemen sonra, 428 00:28:09,063 --> 00:28:12,274 ve ruhu ne zaman onu terk etmek üzereydi, 429 00:28:12,358 --> 00:28:14,902 ona Ben-oni adını verdi. 430 00:28:15,611 --> 00:28:17,113 "Acılarımın oğlu." 431 00:28:18,030 --> 00:28:20,950 Ancak daha sonra Yakup bunu Benyamin olarak değiştirdi. 432 00:28:21,033 --> 00:28:22,368 "Sağ elimin oğlu." 433 00:28:25,037 --> 00:28:26,789 Çok nazikti. 434 00:28:26,872 --> 00:28:29,875 Araziniz var mı? Faaliyet? Tasarruf mu? 435 00:28:30,459 --> 00:28:32,711 Satılacak bir şey bu tutarı ödemek için. 436 00:28:32,795 --> 00:28:34,338 Belki daha iyi düşünerek, 437 00:28:35,339 --> 00:28:38,092 Sanırım yaşlı Ima Rachele haklıydı. 438 00:28:39,677 --> 00:28:42,763 - "Acılarımın oğlu." - Bunu neden yaptın? 439 00:28:43,597 --> 00:28:46,100 Seni tutuklayacaklar ve kendinizi bir Roma çalışma kampında bulacaksınız. 440 00:28:46,183 --> 00:28:49,645 Ama en azından böyle aileme kimse dokunamayacak. 441 00:28:51,230 --> 00:28:53,107 Ve yasa dışı hiçbir şey yok, neyse. 442 00:28:53,190 --> 00:28:54,275 Biliyorum. 443 00:28:56,110 --> 00:28:59,530 sözüm yok, ve sonra bu sizin için çok tatsız olacak. 444 00:28:59,613 --> 00:29:00,614 Gerçeği söyle. 445 00:29:01,532 --> 00:29:05,369 Sizce ne kadar dayanabilirim çalışma kampında mı? 446 00:29:06,912 --> 00:29:07,913 Sen... 447 00:29:09,331 --> 00:29:10,374 kurnaz. 448 00:29:11,125 --> 00:29:13,502 Soruya cevap vermek gerekirse hayır. 449 00:29:15,379 --> 00:29:16,881 Herhangi bir işletme sahibi değilim. 450 00:29:17,965 --> 00:29:22,720 Sahip olduğum azıcık parayı saklayabilirdim ve başkalarının ödemesine izin ver, 451 00:29:22,803 --> 00:29:24,346 ama neyi başarabilirdim? 452 00:29:24,889 --> 00:29:26,640 Onların fedakarlık yaptığını görmek zorundaydım 453 00:29:26,724 --> 00:29:29,810 benim yaptığım gibi bir papaz olarak hayatım boyunca? 454 00:29:29,894 --> 00:29:32,438 İnsan kurban edilmesine karşıyız bizim dinimiz. 455 00:29:34,523 --> 00:29:37,568 Ama sembolik bir fedakarlık ruhu öyle değil. 456 00:29:38,527 --> 00:29:43,616 Ayrıca bu kişi şahsen ben olmayacağım kılıcı çekmek için, ha? 457 00:29:44,867 --> 00:29:47,119 Her ne kadar bundan hiç hoşlanmasam da, 458 00:29:48,537 --> 00:29:51,040 başka seçeneğim yok Tutuklu olduğunuzu ilan etmektense. 459 00:29:51,123 --> 00:29:52,166 Elbette anlıyorum. 460 00:29:53,042 --> 00:29:54,043 Teşekkür ederim. 461 00:29:56,295 --> 00:29:57,379 Sana bir hediye verebilir miyim? 462 00:29:58,797 --> 00:30:00,925 - Hediye mi? - Bir ipucu mu? 463 00:30:02,051 --> 00:30:05,888 Muhteşem hizmet ve nezaket için beni dinleyerek bunu gösterdin. 464 00:30:05,971 --> 00:30:08,474 - Pratikte öngörülmemektedir. - Aslında 465 00:30:09,099 --> 00:30:12,645 bunlar en değerli şeyler sahip olduğum. 466 00:30:12,728 --> 00:30:13,729 Değerleri var mı? 467 00:30:13,812 --> 00:30:16,857 Altından daha değerlidirler yakutlardan daha değerlidir. 468 00:30:16,941 --> 00:30:18,692 Eğer istersen satmana yardımcı olabilirim. 469 00:30:18,776 --> 00:30:20,110 İkimiz için de daha iyi olur. 470 00:30:20,778 --> 00:30:23,405 Aniden kaydet Bu büyüklükte bir borç, 471 00:30:23,489 --> 00:30:25,699 sonsuza kadar lekelenirdi itibarım. 472 00:30:29,954 --> 00:30:32,957 Bunlar türünün tek örneği. 473 00:30:34,375 --> 00:30:37,920 Babil sürgünü zamanlarına kadar uzanıyorlar. 474 00:30:39,547 --> 00:30:43,050 ustalıkla boyanmış en rafine tekhelet ile. 475 00:30:44,552 --> 00:30:46,387 Birisi onları satın almaya istekli olacak. 476 00:30:46,470 --> 00:30:48,847 Tutar borcu karşılayacaksa, özgür olacaksın. 477 00:30:48,931 --> 00:30:53,477 düşünmeni öneririm onları kişisel olarak saklamak için oğlum. 478 00:30:53,561 --> 00:30:56,522 Lütfen akraba değiliz o kelimeyi kullanma. 479 00:30:56,605 --> 00:30:57,606 Hayır. 480 00:30:59,066 --> 00:31:03,195 Ben zaten kararımı verdim. Bunlara sahip olmanı istiyorum. 481 00:31:05,781 --> 00:31:07,783 Bu mesleği siz seçtiniz. 482 00:31:09,285 --> 00:31:11,954 Ve bunu artık biliyorum onları nasıl kullanacağını bilemezsin, 483 00:31:13,372 --> 00:31:16,834 ama er ya da geç buna ihtiyacın olacak. 484 00:31:18,502 --> 00:31:20,504 Kesinlikle şüpheliyim. 485 00:31:22,548 --> 00:31:24,925 Onları pazara sunabilirim ve ne olacağını görün. 486 00:31:28,887 --> 00:31:29,888 Yüzbaşı mı? 487 00:31:32,891 --> 00:31:34,101 İtiraf ediyorum. 488 00:31:41,942 --> 00:31:45,487 Henüz değil, endişelenmeyin. Birisi seni evinden almaya gelecek. 489 00:31:51,410 --> 00:31:53,037 Bir alıcı arayacağım. 490 00:31:54,788 --> 00:31:58,208 Öğrendiğinde bu kenarların gerçek değeri, 491 00:31:59,668 --> 00:32:02,546 kimsenin olmadığını anlayacaksın doğru fiyatı sunabilecektir. 492 00:32:07,843 --> 00:32:10,137 Şabat Şalom, genç adam. 493 00:32:36,664 --> 00:32:38,624 Altından bile daha mı değerli? 494 00:32:39,833 --> 00:32:41,794 Yakutlardan daha değerli, dedi. 495 00:32:44,004 --> 00:32:46,340 onları saklıyorum o adama olan saygımdan. 496 00:32:48,300 --> 00:32:53,681 Bunları da hatıra olarak saklıyorum halkıma karşı işlediğim günahlardan. 497 00:32:55,808 --> 00:32:56,934 Neden? 498 00:33:00,145 --> 00:33:02,815 Pek çok şeyi anlamak isterim Maria. 499 00:33:03,774 --> 00:33:06,527 özellikle beni rahatsız eden anlaşılmaz olanlar. 500 00:33:07,611 --> 00:33:10,406 Ve işte bu hepsinden en gizemlisi. 501 00:33:12,658 --> 00:33:14,076 O kadar çok pişmanlığım var ki. 502 00:33:15,744 --> 00:33:19,164 Eğer değerlendirseydim ve o saçakları sattım, 503 00:33:19,248 --> 00:33:22,292 Daha da çok pişman olurdum ve buna dayanamadım. 504 00:33:25,462 --> 00:33:28,549 O kenarların hiçbir önemi yok onlar sadece birer sembol. 505 00:33:31,802 --> 00:33:34,138 O adam seni istiyordu Onun inancına sahiptim. 506 00:33:36,265 --> 00:33:39,810 Başka hiçbir şeye sahip değildi, ama sahip olduğu en değerli şeydi. 507 00:33:41,228 --> 00:33:42,771 Ve artık senindir. 508 00:33:44,815 --> 00:33:47,735 O adam istedi Yahudiliği yeniden keşfettim ve bakın. 509 00:33:49,945 --> 00:33:51,405 Son arzusu. 510 00:33:53,991 --> 00:33:56,702 Çünkü seçmek istedi benim gibi biri mi? 511 00:34:00,539 --> 00:34:03,417 Çünkü bazen Tanrı bir güvercin gönderir. 512 00:34:06,253 --> 00:34:07,254 Güvercin mi? 513 00:34:11,633 --> 00:34:14,178 Bunu daha önce kimseye söylemedim ama... 514 00:34:15,012 --> 00:34:16,555 İsa'yla tanıştığım gün 515 00:34:16,638 --> 00:34:19,641 aynı zamanda o gündü Kendi canımı almaya karar vermiştim. 516 00:34:20,476 --> 00:34:21,477 Ne? 517 00:34:24,229 --> 00:34:27,691 Kendimi uçurumdan atmak üzereydim 518 00:34:28,650 --> 00:34:32,279 Bir güvercin dikkatimi dağıttığında. 519 00:34:34,156 --> 00:34:36,283 Ve onu takip etmeden duramadım. 520 00:34:38,160 --> 00:34:40,954 Ve beni İsa'nın olduğu yere götürdü. 521 00:34:44,833 --> 00:34:46,794 O yaşlı adam senin güvercinindi. 522 00:34:55,093 --> 00:34:58,096 Hayatta çok acı çektik doğru değil mi? 523 00:35:00,057 --> 00:35:01,058 Evet. 524 00:35:01,850 --> 00:35:04,436 Yani bunun sefaletle dolu olduğunu düşünüyoruz, 525 00:35:05,103 --> 00:35:06,480 ve bolluktan değil. 526 00:35:09,066 --> 00:35:11,318 O zaman tek gereken bir olay ve... 527 00:35:14,071 --> 00:35:15,072 birdenbire, 528 00:35:15,155 --> 00:35:18,992 bir şekilde dünya bu birlik ihtiyacını ifade eder. 529 00:35:22,454 --> 00:35:24,164 Ve birdenbire Tanrı kendini gösterir. 530 00:35:27,584 --> 00:35:30,587 Göz bağlarımızı koparır, 531 00:35:32,965 --> 00:35:35,509 ve sonunda bize kurtuluşu sunuyor. 532 00:35:39,555 --> 00:35:40,848 Bu bana oldu. 533 00:35:44,268 --> 00:35:45,269 Ve sana da. 534 00:35:55,779 --> 00:35:57,114 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 535 00:36:00,409 --> 00:36:01,994 Hiçbir şey söylemeye gerek yok. 536 00:36:06,832 --> 00:36:09,251 Kendini değersiz hissettiğini biliyorum. 537 00:36:10,586 --> 00:36:11,587 Matthew. 538 00:36:13,297 --> 00:36:15,007 Nasıl hissettiğini biliyorum. 539 00:36:17,843 --> 00:36:19,261 Ama zamanı geldi... 540 00:36:21,054 --> 00:36:22,055 ... 541 00:36:23,098 --> 00:36:25,517 yeni bir aksesuar ekle kıyafetlerine. 542 00:36:27,686 --> 00:36:29,479 Daha doğrusu eski bir aksesuar. 543 00:36:39,781 --> 00:36:41,700 Şalom, Şalom, Matthew. 544 00:36:42,242 --> 00:36:43,702 Şalom, Şalom, Meryem. 545 00:36:53,629 --> 00:36:54,630 Evet. 546 00:37:01,803 --> 00:37:02,804 Kaputu kapat. 547 00:37:17,235 --> 00:37:19,780 Bir dahaki sefere bu sende değişme isteği uyandırır, 548 00:37:19,863 --> 00:37:23,492 egzotik bir yemek dene, tamam mı? Veya disk atmayı öğrenin. 549 00:37:25,702 --> 00:37:26,954 Disk atma mı? Gerçekten mi? 550 00:37:28,664 --> 00:37:30,874 Belki buna ihtiyacı olan sensin dikkat dağıtıcı bir şey. 551 00:37:30,958 --> 00:37:34,336 Dinle, burada büyük bir risk alıyorum sana yardım etmek için. 552 00:37:35,337 --> 00:37:39,049 Bak, ben bir balıkçıyım ve bunu anlıyorum bir tekne karaya oturduğunda. 553 00:37:40,717 --> 00:37:42,678 - Ne zamandır böyle? - Neden bahsettiğini bilmiyorum. 554 00:37:42,761 --> 00:37:44,179 Evet biliyorsun. 555 00:37:44,262 --> 00:37:46,014 - O çocuk... - Bu seni ilgilendirmez. 556 00:37:46,098 --> 00:37:49,059 Karın bana öyle olup olmadığımı sordu Ona bahsettiğin Yahudi doktor. 557 00:37:50,852 --> 00:37:52,479 Ona İsa'dan bahsettin mi? 558 00:37:58,568 --> 00:38:02,781 Ivo'nun hastalanmasının üzerinden neredeyse bir ay geçti. ve her geçen gün daha da kötüleşiyor. 559 00:38:03,615 --> 00:38:05,951 - Ve doktorlarınız... - Ne renk olduğunu biliyor musun? 560 00:38:06,034 --> 00:38:07,953 yeterince yapmıyorlar çünkü o sadece bir hizmetçidir. 561 00:38:10,622 --> 00:38:11,623 Peki... 562 00:38:13,208 --> 00:38:17,170 Onu saklaman asil bir davranıştı. anne öldükten sonra. 563 00:38:17,254 --> 00:38:18,630 O sadece bir hizmetçi değil. 564 00:38:18,714 --> 00:38:20,882 Evet, oğlunuz söyledi onun en iyi arkadaşı kim? 565 00:38:20,966 --> 00:38:23,635 Sanki onun kardeşiymiş gibi, anlıyorum. 566 00:38:24,344 --> 00:38:25,345 Öyle. 567 00:38:27,723 --> 00:38:28,807 Onlar üvey kardeşler. 568 00:38:36,773 --> 00:38:37,774 O biliyor mu? 569 00:38:37,858 --> 00:38:40,277 Peki, bunun hakkında konuştuk. 570 00:38:40,360 --> 00:38:43,697 Ama bir Romalı için Bu çok yaygın bir şey, biliyor musun? 571 00:38:43,780 --> 00:38:48,118 Birçok erkek için yaygın olan bir durumdur. ama sizin kültürünüzde daha çok kabul görüyor. 572 00:38:48,201 --> 00:38:50,579 Bak, vaazı bana bırak, tamam mı? 573 00:38:51,580 --> 00:38:52,622 Seni yargılamıyorum. 574 00:38:55,751 --> 00:38:58,837 Ben, geçmişte, Kendimi suçlu hissetmedim, itiraf ediyorum. 575 00:38:58,920 --> 00:39:02,424 ama şimdi Yaptıklarımdan pişman oldum 576 00:39:02,507 --> 00:39:05,093 ve şimdi o hasta olduğuna göre, ben... 577 00:39:08,472 --> 00:39:12,017 Artık numara yapamam o benim oğlum değil. 578 00:39:13,060 --> 00:39:14,227 Ve o da yapmadı. 579 00:39:14,311 --> 00:39:15,312 Bilirsin, 580 00:39:15,896 --> 00:39:19,107 eş arasındaki sessizlik ve koca zehirdir, 581 00:39:19,191 --> 00:39:22,110 ve zaman geçtikçe daha da kötüleşiyor. 582 00:39:22,194 --> 00:39:23,945 - İnan bana. - Bunu bilmiyorum. 583 00:39:24,029 --> 00:39:25,030 Sadece bana inan. 584 00:39:29,534 --> 00:39:31,787 Kendi mahallende kalmalısın Simone. 585 00:39:32,454 --> 00:39:33,455 Kuyu. 586 00:39:35,791 --> 00:39:36,917 Şalom, şalom, Gaius. 587 00:39:38,168 --> 00:39:39,795 Neden iki kez söylüyorsun? 588 00:39:39,878 --> 00:39:41,838 Once "barış" anlamına gelir. 589 00:39:41,922 --> 00:39:45,801 Twice "mükemmel barış" anlamına gelir. 590 00:39:49,554 --> 00:39:51,181 Eksiksiz, sağlam. 591 00:39:52,599 --> 00:39:54,017 Fena olmazdı. 592 00:39:56,895 --> 00:39:57,896 Çoktan. 593 00:40:08,615 --> 00:40:09,616 Bu harika bir fikir. 594 00:40:09,699 --> 00:40:11,701 Ve hazır olacaksın ustanın gelişinden önce. 595 00:40:11,785 --> 00:40:13,620 Evet, evet, onları nasıl takacağımı bana göster. 596 00:40:13,703 --> 00:40:17,541 - Bunları senin için takacağım, böylece önce biz yaparız. - Dokunulmaktan hoşlanmam. 597 00:40:18,125 --> 00:40:19,126 Teşekkür ederim. 598 00:40:19,626 --> 00:40:20,627 Hiçbir sorun yok. 599 00:40:24,965 --> 00:40:26,925 O halde önce şunu kaldırmalısın... 600 00:40:28,301 --> 00:40:30,971 Önce bornozunu çıkarırsan daha kolay olur. 601 00:40:31,680 --> 00:40:32,681 Ne? 602 00:40:32,764 --> 00:40:35,517 Evet, peki, sen tallit katan'ı giyiyorsun tunik altında, değil mi? 603 00:40:35,600 --> 00:40:36,726 Oraya bağlı olmalılar. 604 00:40:38,520 --> 00:40:39,646 Arkanı dönmenin bir sakıncası var mı? 605 00:40:44,860 --> 00:40:45,861 Kesinlikle. 606 00:40:51,950 --> 00:40:53,535 Peki bunlar ne için? 607 00:40:54,452 --> 00:40:56,121 Tanrı bunu Musa Kanununda emrediyor. 608 00:40:56,830 --> 00:40:59,291 Peki saçakların Tevrat'la ne alakası var? 609 00:40:59,374 --> 00:41:01,501 İbranice kelimenin harfleri bu onları gösterir 610 00:41:01,585 --> 00:41:02,961 Sayısal değeri 600 olan, 611 00:41:03,545 --> 00:41:06,214 ve saçakların düğümleri ve iplikleri toplamda on üç tane var. 612 00:41:06,298 --> 00:41:08,925 Ve kanunda 613 emir var. 613 00:41:09,009 --> 00:41:12,095 Anlaşıldı? Doğru, 613. 614 00:41:12,846 --> 00:41:15,724 Ve saçak giy pelerinin dört ucunda... 615 00:41:15,807 --> 00:41:19,728 - Kendini Tanrı'nın sözüyle kuşatmak gibi. - Görüş? Artık bir hahamsın. 616 00:41:20,645 --> 00:41:22,355 Ah, özür dilerim. Affedersin. 617 00:41:23,857 --> 00:41:26,860 Tamam o zaman. tallit'in alt köşesinde 618 00:41:26,943 --> 00:41:28,945 bir delik olmalı. 619 00:41:29,529 --> 00:41:30,530 Evet, görüyorum. 620 00:41:30,614 --> 00:41:33,325 Peki, üç kısa tel al ve uzun bir iplik. 621 00:41:33,867 --> 00:41:35,327 Mavi olan mı? 622 00:41:35,410 --> 00:41:37,245 - Evet, mavi olan en uzun olanıdır. - Kuyu. 623 00:41:40,040 --> 00:41:41,082 Geldi. 624 00:41:41,166 --> 00:41:43,752 Nathanael, birazdan orada olacağız. 625 00:41:49,257 --> 00:41:50,967 Taddeo, neye bakıyorsun? 626 00:41:52,260 --> 00:41:53,803 Söz veriyorum hemen orada olacağız. 627 00:42:04,147 --> 00:42:05,190 Her şey yolunda mı? 628 00:42:05,273 --> 00:42:08,235 Sadece o... sadece bazen çok kaba davranıyor. 629 00:42:13,531 --> 00:42:16,409 Ve o noktada, Hangi stratejiyi benimsediniz? 630 00:42:17,202 --> 00:42:18,203 Peki, biz... 631 00:42:18,286 --> 00:42:19,454 biz, burada... 632 00:42:20,872 --> 00:42:23,083 Biz düşündük... 633 00:42:23,875 --> 00:42:25,877 benzetmelerinizden birini anlatmak için. 634 00:42:25,961 --> 00:42:28,380 Bir benzetme mi? Kuyu. Ben de bunu yapardım. 635 00:42:28,964 --> 00:42:30,215 - Hangi benzetme? - Bu... 636 00:42:30,882 --> 00:42:31,883 Ziyafet. 637 00:42:31,967 --> 00:42:35,971 Evet, misafirlerin olduğu yer Gitmemek için bahaneler uyduruyorlar 638 00:42:36,054 --> 00:42:38,932 - yani başka insanlar çağrılıyor. - Bunu sen mi seçtin? 639 00:42:39,015 --> 00:42:41,059 - Her zaman herkesi kızdırır. - Evet, bu normal. 640 00:42:41,142 --> 00:42:42,769 Eğer kendini daha iyi hissetmeni sağlayacaksa, 641 00:42:42,852 --> 00:42:45,272 biz yabani otlardan olanı seçmiştik, 642 00:42:45,355 --> 00:42:47,482 ama sonra fikrimizi değiştirdik. 643 00:42:47,565 --> 00:42:50,735 Sana zaten söyledim, bazı insanlar onlar bu benzetmeyi anlamıyorlar. 644 00:42:50,819 --> 00:42:53,446 Yabani otların Belki ben de anlamadım. 645 00:42:54,948 --> 00:42:57,826 - Kendine zaman ver. - Sorun şu ki, onlar bunu anladılar. 646 00:42:57,909 --> 00:43:00,453 - ve bu isyanlara yol açtı. - İsyanlar. 647 00:43:01,204 --> 00:43:03,373 Paganlar ve Yahudiler çatıştı. 648 00:43:05,125 --> 00:43:07,752 Leandro bize şunu söyledi ki bu her geçen gün daha da kötüye gidiyor. 649 00:43:08,920 --> 00:43:12,132 Önemli Helenist piskopos yaklaşımını değiştirdi ki bu iyi bir şey, 650 00:43:12,215 --> 00:43:15,885 ama görevinden vazgeçtiğinde başrahip ve rehber olarak, 651 00:43:15,969 --> 00:43:20,181 bu boşluğu başkaları doldurdu bu yüzden projeler durduruldu, 652 00:43:20,265 --> 00:43:23,476 ve insanlar kızgın ve herkes birbirini suçluyor. 653 00:43:23,560 --> 00:43:27,022 Bu da kavgalara yol açtı ve sokaklardaki hırsızlıklar. 654 00:43:27,981 --> 00:43:31,359 Birçoğu evlerini terk etti şiddetten kaçmak için. 655 00:43:31,443 --> 00:43:33,695 Gitmemiz gerektiğini düşünüyorsun böyle bir yerde mi? 656 00:43:35,905 --> 00:43:39,200 Benzetmenin hangi kısmı isyanları o mu başlattı? 657 00:43:39,284 --> 00:43:41,286 Şehir dışından gelen insanlar. 658 00:43:41,369 --> 00:43:43,997 Sokaklarda ve çitlerde olanlar, 659 00:43:44,622 --> 00:43:47,792 davet edilecek son kişi ve daveti kabul eden son kişi. 660 00:43:48,626 --> 00:43:50,337 Tam da şüphelendiğim gibi. 661 00:43:50,420 --> 00:43:54,507 Bu arada, yollar ve çitler Gerçekten paganlara mı gönderme yapıyorlar? 662 00:43:56,426 --> 00:43:59,387 İşitecek kulakları olan, o zaman anlarsın. 663 00:44:01,306 --> 00:44:02,307 Yarın ayrılıyoruz. 664 00:44:02,807 --> 00:44:05,101 Şimdi eve git ve eşyalarını al. 665 00:44:05,185 --> 00:44:07,896 Sokaklardan ve çitlerden geçeceğiz şafaktan önce. 666 00:44:14,986 --> 00:44:16,112 Arkadaşlar, 667 00:44:17,113 --> 00:44:18,406 paketin bir parçası. 668 00:44:19,324 --> 00:44:23,119 Birçok yükü taşırken, Bir şeyin düşmesi normaldir. 669 00:44:23,703 --> 00:44:25,288 Ama onu almak zorundasın 670 00:44:25,372 --> 00:44:26,748 ve daima ileriye doğru hareket edin. 671 00:44:36,591 --> 00:44:38,635 - Yarın görüşürüz mü? - Tabii, yarın görüşürüz. 672 00:44:43,640 --> 00:44:45,392 Giovanni, konuşabilir miyiz? 673 00:44:46,267 --> 00:44:47,268 Evet Usta. 674 00:44:52,524 --> 00:44:53,525 Bunu yapabilirim. 675 00:44:53,900 --> 00:44:55,068 Hiç kolay olmayacak. 676 00:44:56,486 --> 00:44:57,529 Hangi anlamda? 677 00:44:58,488 --> 00:45:00,407 Decapolis tehlikelidir. 678 00:45:01,491 --> 00:45:05,829 Ulaşmam gereken kalpler katıdır. Pagan olanlar ve Yahudi olanlar. 679 00:45:06,871 --> 00:45:09,124 Bunlar çok zor zamanlar olacak. 680 00:45:09,207 --> 00:45:12,001 Biz her şeye hazırız Hocam. Zebedi var. 681 00:45:12,085 --> 00:45:15,213 Ve babamdan bize yardım etmesini isteyebilirim. kalabalıklarla arası çok iyidir. 682 00:45:15,296 --> 00:45:16,673 Burada kalmanı istiyorum. 683 00:45:19,050 --> 00:45:21,553 Yarın sabah yola çıkacağız ama sen burada bekleyeceksin. 684 00:45:26,182 --> 00:45:30,228 Az önce bunun çok zor olacağını söyledin. yani onların da bana ihtiyacı var. 685 00:45:30,311 --> 00:45:32,355 Ne için? Sayısal güç mü? 686 00:45:33,189 --> 00:45:38,194 Decapolis'teki sonuç bağlı olmayacak benimle gelecek takipçi sayısına göre. 687 00:45:38,278 --> 00:45:41,364 - Kesinlikle kaynak eksikliğimiz yok. - Peki bu neye bağlı olacak? 688 00:45:41,448 --> 00:45:45,702 Onlar katı kalplidir Giovanni. Granit gibi katı ve soğuk. 689 00:45:48,246 --> 00:45:49,414 Anlayamıyorum. 690 00:45:53,835 --> 00:45:56,796 İhtiyaç var dedin Bu gezideki tüm grubun. 691 00:45:58,381 --> 00:46:00,133 Bugünkü toplantıda kimler yoktu? 692 00:46:06,055 --> 00:46:07,891 Sen burada kal onu bekle. 693 00:46:09,100 --> 00:46:12,854 Bu misyonun başarısı Bu Simone'a bağlı. 694 00:46:16,399 --> 00:46:17,400 Usta. 695 00:46:18,151 --> 00:46:19,694 Neye ihtiyacın varsa, 696 00:46:19,777 --> 00:46:21,279 Yapabilirim. 697 00:46:22,614 --> 00:46:26,159 Senden burada kalmanı istiyorum Simone'u bekliyorum. 698 00:46:27,368 --> 00:46:28,953 Simone'un dikkati çok dağılmış durumda. 699 00:46:29,037 --> 00:46:32,040 Artık kendisi değil, Onda bir sorun var. Bu... 700 00:46:34,792 --> 00:46:37,003 Gelmese daha iyi olur. 701 00:46:37,086 --> 00:46:38,087 John, 702 00:46:38,922 --> 00:46:39,964 seni seviyorum 703 00:46:40,798 --> 00:46:43,343 ama bu benim yaklaşımım değil acı çeken insanlarla. 704 00:46:43,426 --> 00:46:44,677 Bunu şimdiye kadar anlaman gerekirdi. 705 00:46:44,761 --> 00:46:47,805 Başka birine sorabilirsin. Daha iyi olacağını düşünmüyor musun... 706 00:46:47,889 --> 00:46:50,058 Simone'u tanıyorsun çocukluğunuzdan beri. 707 00:46:50,141 --> 00:46:51,309 Peki neden Matteo olmasın? 708 00:46:51,976 --> 00:46:54,270 Zaten işbirliği yaptılar Mary'yi Eriha'da bulmak için. 709 00:46:54,354 --> 00:46:58,483 Yani işbirliği yapmalarına izin vermeyi düşündün Bu senin için iyi bir fikir miydi? 710 00:47:03,821 --> 00:47:04,822 John... 711 00:47:06,699 --> 00:47:07,700 bunu yapmak zorundasın. 712 00:47:11,120 --> 00:47:12,622 Daha fazla soru sormayın. 713 00:47:57,166 --> 00:47:58,418 Kardeşin nerede? 714 00:47:58,501 --> 00:47:59,502 O iyi mi? 715 00:48:00,628 --> 00:48:03,339 Yeterince düşüncemiz var onun için endişelenme. 716 00:48:22,025 --> 00:48:24,027 - Şalom, Simone. - Peki burada ne yapıyorsun? 717 00:48:24,110 --> 00:48:25,111 Geç mi uyandın? 718 00:48:25,695 --> 00:48:26,988 Hiç uyumadım. 719 00:48:27,655 --> 00:48:28,656 Neden? 720 00:48:29,532 --> 00:48:32,160 - Diğerleri nerede? - Şafakta Decapoli'ye doğru yola çıktılar. 721 00:48:33,494 --> 00:48:34,495 Sana söylemediler mi? 722 00:48:34,579 --> 00:48:36,664 Eğer acele edersen, belki onlara ulaşabilirsin. 723 00:48:36,748 --> 00:48:38,416 Hiçbir zaman maraton koşucusu olmadım. 724 00:48:44,922 --> 00:48:45,923 Simon. 725 00:48:46,674 --> 00:48:47,967 Burada ne yapıyorsun? 726 00:48:49,594 --> 00:48:52,138 Bir bardak su istedim. Çok susadım. 727 00:48:52,221 --> 00:48:54,515 Neden diğerleriyle birlikte gitmedin? 728 00:48:54,599 --> 00:48:57,477 Sana burada kalmanı söylediler kadınlara bakmak mı? 729 00:48:57,560 --> 00:49:00,897 Ayrılıştan haberim yoktu. inandım Andrea ve Filippo bunu zaten çözmüşlerdi. 730 00:49:05,610 --> 00:49:06,986 Üzgün ​​görünüyorsun Simone. 731 00:49:08,237 --> 00:49:11,157 - Neler olduğu hakkında hiçbir fikrin yok. - Beni tehdit mi ediyorsun? 732 00:49:12,992 --> 00:49:13,993 Abba mı? 733 00:49:14,535 --> 00:49:18,581 Beni kandırmaya çalışmana gerek yok. Sünnetinizde oradaydım. 734 00:49:18,665 --> 00:49:19,666 Abba. 735 00:49:28,424 --> 00:49:30,802 - Peki ona ne oldu? - Ona ne oldu... 736 00:49:32,553 --> 00:49:33,638 Eşyalarını al. 737 00:49:36,015 --> 00:49:37,016 Kuyu. 738 00:49:37,850 --> 00:49:38,976 Hafif seyahat edin. 739 00:49:39,560 --> 00:49:42,230 - Peki senin burada ne işin var? - Seni bekledim. 740 00:49:43,398 --> 00:49:45,525 - Gerçekten mi? - İnan bana, bu benim seçimim değildi. 741 00:49:45,608 --> 00:49:47,527 Bana kalsaydı seni burada bırakırdım. 742 00:49:47,610 --> 00:49:50,613 Kahvaltınız ters mi gitti? Ama ben sana ne yaptım? 743 00:49:50,697 --> 00:49:52,490 Ne yapmadığını bana sor. 744 00:49:53,491 --> 00:49:55,493 - Yine başlıyoruz. - Toplantıları atlayın. 745 00:49:55,576 --> 00:49:57,036 Geceleri bir Romalıyla geçiriyorsun, 746 00:49:57,120 --> 00:49:59,580 ve karınız da öyle günlerinizi nerede geçirdiğinizi bilir. 747 00:49:59,664 --> 00:50:01,874 Ve sen beni bıraktın. Rüzgârdaki saman çöpü gibi. 748 00:50:01,958 --> 00:50:03,167 Bunu çok isterim. 749 00:50:10,800 --> 00:50:13,511 İsa başarı dedi Decapolis'teki görevin 750 00:50:13,594 --> 00:50:14,721 Her şey sana kalmış. 751 00:50:15,430 --> 00:50:18,433 Tüm öğrencilerin arasında senden. Nedenini anlamıyorum 752 00:50:18,516 --> 00:50:22,437 ve bunu saygı eksikliği olarak görüyorum, ama İsa'ya ne söyleyebilirdim, ha? HAYIR? 753 00:50:23,020 --> 00:50:24,021 Evet, yapabilirsin. 754 00:50:24,772 --> 00:50:26,357 Bunu yapamayacağımı biliyorsun. 755 00:50:27,900 --> 00:50:28,943 Şimdi gidelim. 756 00:51:13,821 --> 00:51:14,864 Andrew. Philip. 757 00:51:15,907 --> 00:51:17,909 - Seni bekliyordum. - Neden saklanıyordun? 758 00:51:17,992 --> 00:51:20,578 Pek çok bozukluk var, dikkat çekmek istemiyoruz. 759 00:51:22,914 --> 00:51:23,915 Sen. 760 00:51:25,541 --> 00:51:27,668 Sen haham olmalısın herkesin bahsettiği şey. 761 00:51:28,211 --> 00:51:31,756 Sadece konuşmuyorlar, anladığım kadarıyla. Uyanmak. 762 00:51:32,298 --> 00:51:34,675 - Rahatsızlıktan dolayı özür dilerim. - Hayır. 763 00:51:35,343 --> 00:51:37,929 Yahudiler ve paganlar arasındaki çatışmalar Abila'da her zaman vardı, 764 00:51:38,012 --> 00:51:41,265 sadece iyi saklanmışlardı, ama şimdi açığa çıktılar. 765 00:51:41,891 --> 00:51:43,392 Er ya da geç olması gerekiyordu. 766 00:51:43,476 --> 00:51:45,478 - Bunun şimdi olması gerekiyordu. - Haham. 767 00:51:46,562 --> 00:51:48,272 - Telemakhos mu? - Nasıralı İsa. 768 00:51:48,981 --> 00:51:51,442 - Öğretilerini aldım. - Evet duydum. 769 00:51:52,318 --> 00:51:53,611 Ne yazık ki o değil. 770 00:51:53,694 --> 00:51:55,112 - Bu ne anlama geliyor? - O sağır. 771 00:51:55,696 --> 00:51:57,865 Abba'm bizi duyamıyor ve zar zor konuşuyor. 772 00:51:59,033 --> 00:52:00,368 Telemakhos, uygunsuzsun. 773 00:52:00,451 --> 00:52:02,787 - İsa'ya bu yüzden ihtiyacımız yok. - Neden? 774 00:52:02,870 --> 00:52:06,123 Hocam daha acil sorunlar var duymayan bir adamın. 775 00:52:06,666 --> 00:52:08,668 Başlamanın daha iyi bir yolu yok. 776 00:52:09,210 --> 00:52:11,546 Bu konuda hiçbir şey bilmiyordum. Yemin ederim, ne olduğunu bilmiyorum... 777 00:52:12,547 --> 00:52:13,548 Lütfen haham. 778 00:52:13,631 --> 00:52:16,175 - Sana saygısızlık etmek istemiyorum... - Anlıyorum oğlum. 779 00:52:21,806 --> 00:52:22,807 Sakinlik. 780 00:52:56,424 --> 00:52:57,758 Effata. 781 00:52:59,218 --> 00:53:00,386 Şimdi açıl. 782 00:53:07,602 --> 00:53:08,603 Korkma. 783 00:53:09,228 --> 00:53:10,771 Sadece kuşlar şarkı söylüyor. 784 00:53:12,189 --> 00:53:13,190 Onları duyuyor musun? 785 00:53:14,942 --> 00:53:16,402 Hiçbir şey hissetmiyorum. 786 00:53:20,698 --> 00:53:22,909 Abba. Beni duyabiliyor musun? 787 00:53:22,992 --> 00:53:26,162 Sesinin sesi. Benim sesimin sesi. 788 00:53:26,245 --> 00:53:27,663 Telemakhos. 789 00:53:36,672 --> 00:53:39,133 Telemakhos. 790 00:53:39,216 --> 00:53:41,844 - Doğru telaffuz ettim mi? - Evet mükemmeldi. 791 00:53:43,471 --> 00:53:46,223 -Nasıl bileceğim? - Sana borcumu ödemek için ne yapabilirim? 792 00:53:46,307 --> 00:53:49,060 - Param yok, ödeyemiyorum... - Aslında yapabilirsin. 793 00:53:49,852 --> 00:53:52,396 - Nasıl? - Olanları kimseye anlatma. 794 00:53:52,939 --> 00:53:55,316 sürdürmenizi rica ediyorum en mutlak sessizlik. 795 00:53:55,399 --> 00:53:58,736 Senin için kolay olacağına inanıyorum. Zaten biraz pratik yaptınız. 796 00:54:01,322 --> 00:54:03,574 Henüz zamanı gelmedi haberi yaymak için. 797 00:54:04,116 --> 00:54:06,202 - Beni duydun mu? - Elbette duydum. 798 00:54:09,997 --> 00:54:11,082 Bu doğru. 799 00:54:11,165 --> 00:54:14,210 Arkadaşlarını getirdin mi? Seni tekrar göreceğimi sanmıyordum. 800 00:54:15,044 --> 00:54:16,587 Yunanlılarla bir anlaşmanız olduğunu görüyorum. 801 00:54:16,671 --> 00:54:18,214 Nashón, barışı getirmek istiyorum. 802 00:54:18,297 --> 00:54:21,884 Nashón bir şifacıdır. Argo'nun tedavi görecek parası yoktu. 803 00:54:21,968 --> 00:54:22,969 Bize barışı getirecek misin? 804 00:54:23,552 --> 00:54:26,597 Geçen sefer de söylemiştin. Sen Haham olmalısın. 805 00:54:27,181 --> 00:54:29,684 Herkesin çok konuştuğu biri. 806 00:54:29,767 --> 00:54:33,479 Söyle bana, ne tür saygın bir Haham? dostane bir şekilde konuşurdu 807 00:54:33,562 --> 00:54:37,733 Yahudi çocukları yozlaştıran bir adamla Ona Yunan felsefesini mi öğretiyorsun? 808 00:54:37,817 --> 00:54:42,196 Eğer bu çocukları yozlaştıransa sana ödeme yapacak kadar param vardı, 809 00:54:42,279 --> 00:54:45,783 - onunla konuşur muydun? - Hiçbir zaman yeterince parası olmayacak, biliyorum. 810 00:54:46,701 --> 00:54:48,494 İnancımızı baltalamak istiyorsunuz. 811 00:54:48,577 --> 00:54:50,079 - Ne istediğini nereden biliyorsun? -Argo. 812 00:54:51,080 --> 00:54:52,206 Ne demiştin? 813 00:54:53,666 --> 00:54:57,420 - Sağır-dilsiz şimdi konuşuyor mu? - Artık sağır-dilsiz değil, Nashón. 814 00:54:58,129 --> 00:55:00,172 - Yoluna git. - Kim yaptı? 815 00:55:02,550 --> 00:55:05,136 Bilmek istiyorum. Seni kim iyileştirdi? 816 00:55:06,595 --> 00:55:08,639 Sağırlığın şüphesiz bu bir cezaydı 817 00:55:08,723 --> 00:55:12,643 senin işlediğin bir günahtan dolayı ya da ailen, ve şimdi senden talep ediyorum... 818 00:55:12,727 --> 00:55:14,353 Bu iş böyle yürümüyor. 819 00:55:15,438 --> 00:55:16,772 Peki nasıl çalışıyor? 820 00:55:26,157 --> 00:55:27,616 Hayır. 821 00:55:30,244 --> 00:55:31,287 Ne olur? 822 00:55:44,925 --> 00:55:46,010 Bakın kim geldi. 823 00:55:48,304 --> 00:55:52,016 Celileliler geri döndüler, bu sefer tüm sürüyle. 824 00:55:52,099 --> 00:55:54,560 “Sürü” anlamına gelir bir grup hayvana. 825 00:55:54,643 --> 00:55:55,644 Ah, biliyorum. 826 00:55:56,312 --> 00:55:57,521 Onlar Suriye-Fenikelidir. 827 00:55:59,148 --> 00:56:01,859 Dostlarım, kızgın görünüyorsunuz. 828 00:56:03,360 --> 00:56:04,361 Size nasıl yardım edebilirim? 829 00:56:04,445 --> 00:56:07,281 - Sen Nasıralı İsa mısın? - Benim. 830 00:56:07,364 --> 00:56:09,158 Mucizeler yarattığı söyleniyor. 831 00:56:09,241 --> 00:56:12,036 Ama bunlar sadece söylentiler ve sapkınlıklar 832 00:56:12,119 --> 00:56:14,330 Celile Denizi'nin karşısında. 833 00:56:14,413 --> 00:56:16,248 Şimdi bize kim olduğunu göster. 834 00:56:17,124 --> 00:56:19,001 Bize bir işaret ver. 835 00:56:20,086 --> 00:56:24,298 Veya en azından biraz yiyecek ve malzeme Evlerinden kaçan insanlar için. 836 00:56:25,466 --> 00:56:28,302 Aksi takdirde çantanızı alın. 837 00:56:29,053 --> 00:56:30,179 takipçileriniz, 838 00:56:30,971 --> 00:56:34,225 ve senin tektanrıcılığın ve geldiğiniz yere, batıya dönün. 839 00:56:34,308 --> 00:56:38,562 Ne harika bir vizyon. Yahudiler ve onların uzun zamandır beklenen Mesihleri 840 00:56:38,646 --> 00:56:40,815 sonunda buradayım daha fazla soruna neden olmak, 841 00:56:40,898 --> 00:56:43,192 ve bu onun ordusu. 842 00:56:43,275 --> 00:56:44,360 Nebatiler. 843 00:56:44,443 --> 00:56:46,695 Toplamda kaç tane var? Dokuz? 844 00:56:46,779 --> 00:56:48,906 Çocuklarımdan bile daha az. 845 00:56:49,573 --> 00:56:52,701 Belki ben senin Mesihinim? 846 00:56:52,785 --> 00:56:53,786 Küfür. 847 00:56:54,161 --> 00:56:56,831 - Belki daha yükseğe çıkmanın zamanı gelmiştir? - Kabul ediyorum. 848 00:56:56,914 --> 00:56:58,290 Hocam bize ne yapacağımızı söyleyin. 849 00:56:58,374 --> 00:57:02,670 Vay, takipçilerin Her zaman bu kadar kahramanca ve tehditkarlar mı? 850 00:57:03,504 --> 00:57:08,300 Kendinizi rahat hissedin ve sakin olun. Bir süre daha burada olacağız gibi görünüyor. 851 00:57:30,990 --> 00:57:32,575 Bu sadece bir yolculuk. 852 00:57:32,658 --> 00:57:35,411 Binlerce görev yapmış olacağım ve bu sefer kaçıramam değil mi? 853 00:57:35,494 --> 00:57:37,163 Onu dünyanın sonuna kadar takip etmek istedin. 854 00:57:37,246 --> 00:57:39,582 Ama onu takip etmem gerekmiyor evden her çıktığında. 855 00:57:39,665 --> 00:57:42,501 Ve sonra Decapolis tam olarak dünyanın sonu değil. 856 00:57:42,585 --> 00:57:43,627 Öyle olduğunu söylemedim. 857 00:57:44,336 --> 00:57:47,339 Biliyor musun, bir şey hakkında düşünüyordum Bunu bana Samiriye'de söylemiştin. 858 00:57:47,423 --> 00:57:49,758 Samiriye hakkında konuşmamayı tercih ederim, eğer kabul edersen. 859 00:57:49,842 --> 00:57:53,470 Toprağı işlemeniz için sizi aldattı senin için o Samiriyeli'den... 860 00:57:53,554 --> 00:57:56,390 O bizi aldatmadı ve ben bununla gurur duymuyorum o anın, Simone. 861 00:57:56,473 --> 00:57:58,601 Melech'in bacağı kırılmıştı. 862 00:57:58,684 --> 00:58:03,105 Sabah iyileştiğini söylemiştin. ama şu anda Fotina'nın evindeydik. 863 00:58:03,189 --> 00:58:05,816 Bu nedenle İsa'nın orada olmaması gerekir bir mucize gerçekleştirmek. 864 00:58:05,900 --> 00:58:06,901 Asıl noktaya gelin. 865 00:58:07,693 --> 00:58:10,779 Çünkü bir mucize gerçekleştiremez Kefernahum'dan Dekapolis'te, 866 00:58:10,863 --> 00:58:13,616 bizi bu yere sürüklemek yerine neredeyse hepsinin pagan olduğu yer 867 00:58:13,699 --> 00:58:15,284 bize kızgın mı? 868 00:58:15,367 --> 00:58:18,454 Ona sorun. Çok daha mutlu olacak Sorunuzu yanıtlamak için, 869 00:58:18,537 --> 00:58:21,290 - çünkü başarı sana bağlı. - Kes şunu. 870 00:58:21,373 --> 00:58:24,168 O benden çok sana daha müsait. Ve bunu asla sana karşı kullanmadım. 871 00:58:24,251 --> 00:58:26,462 Çok cömertsin. 872 00:58:26,545 --> 00:58:28,797 Başka erdemler de var yüzüme ne fırlatmak istersin? 873 00:58:28,881 --> 00:58:31,508 Simone olağanüstü mü? Özel Simone mu? 874 00:58:32,092 --> 00:58:34,595 Ve sonra evet belki bana "sevgili" diyordur bazen, 875 00:58:34,678 --> 00:58:36,388 ama bunu yalnızca Eden'a sahip olduğun için yapıyor. 876 00:58:36,472 --> 00:58:39,975 Neden şikayet ettiğini bilmiyorum onun gibi birini bulduğunda 877 00:58:54,240 --> 00:58:55,241 Dinle, 878 00:58:56,533 --> 00:58:57,618 Üzgünüm, ben... 879 00:58:58,744 --> 00:58:59,745 Abarttım. 880 00:59:01,664 --> 00:59:04,124 asla istemezdim beni bir karım olmakla suçladılar. 881 00:59:06,126 --> 00:59:07,127 Simon? 882 00:59:08,295 --> 00:59:09,296 Hey? 883 00:59:09,672 --> 00:59:13,092 Selam, selam, selam. Simon, Bakın, bir şey ima etmek istemedim. 884 00:59:14,009 --> 00:59:15,177 Simone, ne... 885 00:59:15,261 --> 00:59:17,263 Sana ne söyledim? Simon? 886 00:59:18,097 --> 00:59:19,682 İsa'ya güvendim. 887 00:59:19,765 --> 00:59:20,891 Tabii ki evet. 888 00:59:21,684 --> 00:59:23,102 Bir dakika bekleyin. "Güvendim" mi? 889 00:59:24,311 --> 00:59:26,272 Eden'ın güvende olduğuna ikna olmuştum. 890 00:59:27,356 --> 00:59:28,565 Even if we weren't there. 891 00:59:32,069 --> 00:59:35,864 Bilmiyordum John. ama son göreve gitmeden önce, 892 00:59:35,948 --> 00:59:37,032 biz hamile kaldık. 893 00:59:39,285 --> 00:59:40,536 Ve biz yokken... 894 00:59:43,205 --> 00:59:45,416 Ah, hayır, hayır, hayır. 895 00:59:48,711 --> 00:59:49,712 Ben... 896 00:59:50,087 --> 00:59:51,463 Üzgünüm kardeşim. 897 00:59:52,172 --> 00:59:55,801 Bu olduğunda, neredeyse bebekle birlikte ölüyordu. 898 00:59:55,884 --> 00:59:59,054 Daha sonra doktor da ona şunları söyledi: belki artık yapamayacaktır... 899 01:00:00,889 --> 01:00:01,974 Adonaigöksel. 900 01:00:04,476 --> 01:00:06,061 Neden bize hiçbir şey söylemedin? 901 01:00:06,979 --> 01:00:09,898 Çünkü çok kızgınım Giovanni. Çok kızgınım. 902 01:00:10,816 --> 01:00:12,443 O'nun söylediği kişi olduğunu biliyorum. 903 01:00:12,526 --> 01:00:15,321 Ve buna inandığım için değil, bunu biliyorum. O, ilk ve sonuncudur. 904 01:00:15,404 --> 01:00:18,324 Her şeyi yapabilir. Bunun olmasına nasıl izin verebildi... 905 01:00:18,407 --> 01:00:21,744 - Bu doğru yol değil... - Neden Eden ve ben? 906 01:00:24,330 --> 01:00:26,165 Bak, bunu unutalım. 907 01:00:27,333 --> 01:00:28,876 Sen bağışlanmayacaksın Simone. 908 01:00:29,626 --> 01:00:33,047 Bu dünyada söylediğini hatırla kemikler kırılacak, 909 01:00:33,130 --> 01:00:34,882 kalpler kırılacak, 910 01:00:34,965 --> 01:00:37,301 ama yolu açacak daha iyi bir krallığa erişmek için. 911 01:00:37,384 --> 01:00:41,138 Tamamen yabancıları iyileştiriyor Ben O'nun için her şeyden vazgeçerken. 912 01:00:41,221 --> 01:00:43,807 Ama bu şu anlama gelmiyor artık hayatın mükemmel olacak. 913 01:00:43,891 --> 01:00:45,851 Aslında tam tersini söyledi. 914 01:00:47,102 --> 01:00:49,063 Şu anda bunun hakkında konuşmak istemiyorum. 915 01:00:55,194 --> 01:00:57,946 Hayatımız daha kolaydı biz balıkçıyken. 916 01:00:58,030 --> 01:01:00,908 Bebeğini kaybedebilirdi balıkçı olsam bile. 917 01:01:03,494 --> 01:01:05,454 Ama kime başvuracağını bilemezdin. 918 01:01:05,996 --> 01:01:08,540 Bundan kaçınabilirdi, ama yapmadı. 919 01:01:11,752 --> 01:01:13,295 Belki oradayız. 920 01:01:21,512 --> 01:01:22,513 Dedi ki... 921 01:01:23,430 --> 01:01:24,890 her şeyin sana bağlı olduğunu.