1 00:00:30,892 --> 00:00:35,577 Hay un barrio que ya lo es. olvidado por todos. 2 00:00:46,082 --> 00:00:52,040 Sólo quedaban unas pocas personas allí debido a las dificultades de la vida. 3 00:00:56,851 --> 00:00:58,726 El mar está prácticamente desierto. 4 00:00:59,619 --> 00:01:07,326 Hay sólo unos pocos, a veces de hecho, no hubo ninguna trampa. 5 00:01:23,260 --> 00:01:27,767 Por eso la gente siempre tiene hambre. 6 00:01:36,684 --> 00:01:42,476 Luchan por sobrevivir y salir de la pobreza. 7 00:01:48,467 --> 00:01:54,995 Pero aparte del mar que rodea el Barrio, 8 00:01:55,529 --> 00:02:00,238 Hay un hada escondida allí. 9 00:02:03,017 --> 00:02:11,017 Se dice que las hadas son hermosas y encantador y parece... 10 00:02:13,525 --> 00:02:15,749 sirena. 11 00:02:17,424 --> 00:02:24,924 Incluso si el animal no Tiene cola, pero siempre está mojada. 12 00:02:25,703 --> 00:02:31,328 Él es la única solución. para ese ambiente de tugurios, 13 00:02:31,916 --> 00:02:38,434 Él es el único que puede dar. abundancia de bendiciones para todos, 14 00:02:38,843 --> 00:02:43,612 toneladas de pescado, 15 00:02:44,476 --> 00:02:49,434 pero esperó la recompensa. 16 00:02:49,805 --> 00:02:54,763 El elfo necesita ser alimentado. 17 00:03:04,787 --> 00:03:24,787 SEDE138 Hogar de campeones 18 00:04:12,767 --> 00:04:16,892 Y después de que el hambre del hada fue satisfecha, 19 00:04:17,088 --> 00:04:25,088 no habrá más dificultades, porque bendecirá el mar con abundancia. 20 00:04:29,867 --> 00:04:34,826 Espero que el elfo llegue pronto. apareció, padre, 21 00:04:34,851 --> 00:04:39,351 para que tú y mamá no teniendo problemas de nuevo. 22 00:04:40,459 --> 00:04:42,750 ¿Me crees? 23 00:04:43,495 --> 00:04:46,603 Por supuesto, papá, porque lo dijiste. 24 00:04:56,157 --> 00:04:57,323 Ahora vete a dormir, hijo. 25 00:04:58,046 --> 00:05:00,962 Tú también, papá. Descansa y duerme. 26 00:05:04,625 --> 00:05:05,625 ¿Vamos? 27 00:05:05,909 --> 00:05:06,909 Bueno. 28 00:05:39,883 --> 00:05:42,633 ¿De dónde eres? 29 00:05:44,083 --> 00:05:45,166 ¿De dónde más? 30 00:05:45,700 --> 00:05:47,909 estoy tratando de ganar dinero para que podamos comer algo. 31 00:05:51,216 --> 00:05:53,341 ¿Conoces a Zaldy? 32 00:05:54,351 --> 00:05:55,351 ¿Por qué? 33 00:05:55,819 --> 00:05:59,474 Si él es quien nos alimenta a mí y a Ron-ron, ¿por qué no lo hice? 34 00:03:24,787 --> 00:03:36,432 Ceder por adelantado el 50 por ciento Fc 15K Y 100 por ciento de devolución de dinero 35 00:06:01,167 --> 00:06:05,792 En lugar de simplemente esperar que lleguen las bendiciones de ti que ni siquiera me será de utilidad. 36 00:06:14,938 --> 00:06:16,730 ¿Qué es eso? ¿Eh? 37 00:06:17,541 --> 00:06:20,750 Ahora incluso involucras a tu hijo. en tus creencias sobre las hadas? 38 00:06:21,426 --> 00:06:24,384 Los vecinos del barrio opinan de lo contrario sobre eso. 39 00:06:25,318 --> 00:06:27,027 Las hadas son una maldición. 40 00:06:27,800 --> 00:06:29,720 La razón por la que podemos pescar cualquier pez. 41 00:06:30,648 --> 00:06:32,328 No sé qué te pasa. 42 00:06:35,883 --> 00:06:38,591 No hay nada malo en creer. 43 00:06:40,851 --> 00:06:43,559 espero que tengas fe puede alimentarnos. 44 00:06:44,564 --> 00:06:47,856 Por eso nunca atrapas cualquier cosa debido a tus creencias. 45 00:06:50,476 --> 00:06:53,278 Pero no soy el único no pude atrapar nada. 46 00:06:53,755 --> 00:06:56,713 El mar está árido. 47 00:06:57,795 --> 00:06:59,059 Mira a los demás. 48 00:06:59,245 --> 00:07:04,620 Incluso si no hay trampa, todavía hay una. muchas maneras de ganar dinero. 49 00:07:04,942 --> 00:07:08,401 ¡Mírate! tu solo esperando bendiciones! ¿Eh? 50 00:07:11,425 --> 00:07:14,883 Ahora que lo pienso, eres no sé hacer nada más, 51 00:07:15,904 --> 00:07:17,364 además de traer desgracias. 52 00:07:24,654 --> 00:07:29,433 Déjame ir, tócame si puedes darnos comida. 53 00:07:31,086 --> 00:07:34,377 Ve al mar mañana por la mañana temprano, Tienes que ir más rápido que Lando. 54 00:07:34,738 --> 00:07:36,780 Tal vez así seas atrapará algo. 55 00:07:52,692 --> 00:07:54,692 ¿Y ahora qué? ¿Todavía tienes sueño? 56 00:07:56,474 --> 00:07:58,554 Más tarde te enseñaré cómo usarlo, ¿vale? 57 00:07:59,159 --> 00:08:00,519 La forma correcta de lanzarlo. 58 00:08:03,393 --> 00:08:04,601 ¡Ey! Jonás. 59 00:08:05,884 --> 00:08:09,790 Pipoy, Lando. 60 00:08:09,987 --> 00:08:11,227 Llegaste bastante temprano hoy. 61 00:08:12,069 --> 00:08:16,265 Pensé, si fuera más rápido, tal vez Puedo pescar algo. 62 00:08:16,784 --> 00:08:19,171 O tal vez la verdad ¿Lo que quieres atrapar es un hada? 63 00:08:19,196 --> 00:08:21,613 Oye, siempre estás bromeando. 64 00:08:23,704 --> 00:08:26,870 Entonces, ¿por qué vienes hoy, Pipoy? 65 00:08:27,261 --> 00:08:30,556 Gracias a él puedo dormir. muy profundamente. 66 00:08:31,062 --> 00:08:32,714 Bueno, finalmente tú puede aprender a pescar, 67 00:08:32,738 --> 00:08:34,390 Tendré gente que me ayude. 68 00:08:34,414 --> 00:08:35,455 ¡Estallido! 69 00:08:37,704 --> 00:08:38,704 ¡Pipoy! 70 00:08:39,059 --> 00:08:40,059 ¿Por qué está él aquí? 71 00:08:41,359 --> 00:08:44,609 Oh no, ustedes olvidaron el cebo otra vez. 72 00:08:46,106 --> 00:08:49,780 ¿Mirar? te lo advertí ¡Y aún así lo dejas! 73 00:08:50,281 --> 00:08:51,364 Lo siento, hermano. 74 00:08:54,425 --> 00:08:55,425 Hola Jonás, 75 00:08:57,062 --> 00:08:59,437 vi a tu esposa Anoche volví a estar en casa de Zaldy. 76 00:09:00,453 --> 00:09:03,733 No sé por qué dejaste a Martha y Zaldy te trata así. 77 00:09:05,662 --> 00:09:06,662 Hola Diana. 78 00:09:07,349 --> 00:09:11,109 No me dejes saber que estás siguiendo el rastro Martha y también se involucra con Zaldy. 79 00:09:11,494 --> 00:09:14,728 Eres increíble, hermano. Siempre estás enojado conmigo y con Pipoy. 80 00:09:17,617 --> 00:09:23,373 Pero parte de la culpa es mía. hasta que todo resultó así. 81 00:09:23,551 --> 00:09:26,801 Si tan solo pudiera dar ellos lo que necesitan. 82 00:09:27,761 --> 00:09:31,303 Dios, tu mente ha sido envenenada. 83 00:10:19,005 --> 00:10:20,205 Todo es basura. 84 00:11:44,601 --> 00:11:46,351 ¿Una mujer? 85 00:11:49,053 --> 00:11:50,477 La vida... 86 00:11:54,042 --> 00:11:55,042 ¡Despierta! 87 00:12:05,506 --> 00:12:07,131 Sabes delicioso, mi Zaldy, 88 00:12:10,308 --> 00:12:11,308 No pares. 89 00:12:11,707 --> 00:12:14,249 No pares, oh mierda. 90 00:13:46,646 --> 00:13:51,187 Tal vez eres el hada ¿Cuánto tiempo hemos estado esperando? 91 00:14:05,275 --> 00:14:07,068 Sigue adelante, Pipoy. 92 00:14:07,922 --> 00:14:08,922 Prepara el desayuno, ¿vale? 93 00:14:17,967 --> 00:14:19,925 Lando, ¿dónde está Jonás? 94 00:14:23,427 --> 00:14:24,747 Quizás todavía esté en el mar 95 00:14:25,270 --> 00:14:26,912 esperando poder atrapar algo. 96 00:14:27,855 --> 00:14:31,895 ¿Y si no? Entonces no lo haremos tener algo para comer hoy. 97 00:14:32,463 --> 00:14:34,223 Por eso volviste a Zaldy otra vez. 98 00:14:35,697 --> 00:14:36,737 ¿Qué acabas de decir? 99 00:14:44,476 --> 00:14:45,476 Marta. 100 00:14:46,440 --> 00:14:47,440 decir, 101 00:14:49,090 --> 00:14:50,705 ¿Es solo dinero y comida? ¿Qué quieres de Zaldy? 102 00:14:50,729 --> 00:14:53,329 ¿O ustedes disfrutan lo que ¿Qué estás haciendo? 103 00:14:55,351 --> 00:14:56,351 Hola Lando, 104 00:14:56,900 --> 00:14:59,513 no tienes derecho a decirlo ¿Qué debo hacer? 105 00:14:59,538 --> 00:15:01,778 o como manejar mi relación con Jonas. 106 00:15:02,855 --> 00:15:03,855 Marta, 107 00:15:04,055 --> 00:15:05,055 Marta. 108 00:15:06,006 --> 00:15:07,378 Quizás lo olvidaste. 109 00:15:08,157 --> 00:15:10,688 Yo fui quien te unió a Jonas. 110 00:15:12,065 --> 00:15:14,345 De hecho, eres la primera persona quien lo defendió en ese momento. 111 00:15:14,626 --> 00:15:15,667 Porque dijiste... 112 00:15:16,682 --> 00:15:19,805 Sientes pena por el y pensó que era un buen tipo, ¿verdad? 113 00:15:20,507 --> 00:15:22,467 Por eso te enamoraste de él, ¿verdad? 114 00:15:23,672 --> 00:15:26,838 nunca pensé llegará a un punto como este, 115 00:15:27,648 --> 00:15:30,288 casi lo vas a echar y reemplazar con otra persona. 116 00:15:32,329 --> 00:15:33,969 Sabes, si lo hubiera sabido antes, 117 00:15:34,879 --> 00:15:37,399 si supiera que lo harías Tratando así a mi amigo. 118 00:15:39,106 --> 00:15:41,314 Nunca los juntaré a ustedes dos. 119 00:17:17,293 --> 00:17:19,168 Marta... 120 00:17:30,142 --> 00:17:31,559 Ah, Marta. 121 00:17:40,767 --> 00:17:42,642 Marta... 122 00:17:44,890 --> 00:17:46,765 Tan delicioso. 123 00:17:52,685 --> 00:17:53,685 Oh, 124 00:17:54,772 --> 00:17:55,772 ¿tú? 125 00:17:59,184 --> 00:18:01,226 ¿Qué estás haciendo? 126 00:18:29,434 --> 00:18:30,851 ¡Sí! 127 00:18:35,976 --> 00:18:36,976 ¡Sí! 128 00:18:38,519 --> 00:18:39,519 ¡Sí! 129 00:22:16,718 --> 00:22:18,343 Te ves radiante. 130 00:22:23,238 --> 00:22:27,197 ¿No puedes hablar? 131 00:22:31,460 --> 00:22:39,460 ¿Qué pasó entre nosotros? ¿Era eso lo que necesitabas? 132 00:22:44,684 --> 00:22:51,976 No salgas de casa, ¿vale? La gente podría verte. 133 00:22:56,847 --> 00:22:59,180 ¿Quieres comer? 134 00:23:04,344 --> 00:23:12,344 Está bien, volveré. Quédate aquí, ¿vale? 135 00:23:20,967 --> 00:23:22,392 Hueles tan bien. 136 00:23:28,907 --> 00:23:30,788 Entonces, ¿dónde has estado? 137 00:23:32,509 --> 00:23:34,618 Con tanto tiempo en el mar, ¿Conseguiste atrapar algo? 138 00:23:34,642 --> 00:23:36,288 ¿O vinculaste algo...? 139 00:23:40,218 --> 00:23:42,735 ¿Qué? solo quieres sentarte allí y simplemente mirar? 140 00:23:45,635 --> 00:23:48,010 Te pregunté de dónde eras. 141 00:23:52,773 --> 00:23:59,481 Me siento mareado, así que... Me quedé dormido en la cabaña. 142 00:24:00,292 --> 00:24:05,417 Oh Dios, la casa está cerca de la cabaña, no vas a casa a descansar, 143 00:24:05,874 --> 00:24:10,499 a solo unos pasos de distancia, entonces Ron-ron podría estar con alguien. 144 00:24:13,132 --> 00:24:15,212 Para ser honesto, no hay ninguna esperanza. 145 00:24:18,879 --> 00:24:24,587 Entonces, ¿no más capturas? lo haré Sólo sal para que podamos comer algo. 146 00:24:26,092 --> 00:24:28,812 Mejor que simplemente acostarse Aquí sin hacer nada. 147 00:24:35,478 --> 00:24:37,603 Papá, ¿estás peleando? 148 00:24:40,543 --> 00:24:41,851 No, hijo. 149 00:24:44,302 --> 00:24:48,927 ¿Quieres que te lea un cuento? 150 00:24:50,923 --> 00:24:52,756 Sí, quiero. 151 00:25:31,525 --> 00:25:32,525 ¿Cómo estás? 152 00:25:33,798 --> 00:25:35,798 ¿Cuándo dejarás a tu marido? 153 00:25:40,319 --> 00:25:41,653 Probablemente ya lo sepas. 154 00:25:43,794 --> 00:25:46,041 La gente ya está aquí empieza a hablar de nosotros... 155 00:25:46,066 --> 00:25:48,274 Y sólo me estás usando por dinero. 156 00:25:49,697 --> 00:25:50,697 No. 157 00:25:51,520 --> 00:25:52,588 Eso no es cierto 158 00:25:53,718 --> 00:25:55,052 confía en mí. 159 00:26:06,601 --> 00:26:12,684 Marta, no juegues conmigo. Ya sé la verdad. 160 00:26:14,577 --> 00:26:15,577 Ahora... 161 00:26:17,798 --> 00:26:20,470 Si no quieres que la gente hable de nosotros, 162 00:26:21,334 --> 00:26:22,834 Entonces deja a tu marido. 163 00:26:29,517 --> 00:26:30,851 deberías 164 00:26:32,981 --> 00:26:34,809 solo sé mío. 165 00:26:36,160 --> 00:26:37,699 Eres sólo mía. 166 00:26:41,541 --> 00:26:43,649 Encontraré una manera. 167 00:26:47,805 --> 00:26:51,747 Bien, porque si no... 168 00:27:04,548 --> 00:27:05,612 Recuerda, 169 00:27:06,570 --> 00:27:09,672 Yo soy quien os doy dinero y comida. 170 00:27:09,697 --> 00:27:10,726 Sí. 171 00:27:10,751 --> 00:27:12,231 A menos que quieras que todo se pierda. 172 00:27:13,829 --> 00:27:14,987 Disculpe. 173 00:27:20,564 --> 00:27:22,606 Bien. Me alegro que nos entendamos. 174 00:27:57,515 --> 00:27:59,947 Tu fiebre está subiendo de nuevo. 175 00:28:13,044 --> 00:28:14,044 ¿Oh? ¿Por qué? 176 00:28:14,534 --> 00:28:16,742 Le volvió la fiebre. 177 00:28:16,767 --> 00:28:17,767 ¿Qué? 178 00:28:17,792 --> 00:28:20,976 Hace mucho tiempo que no toma su medicación habitual. 179 00:28:21,001 --> 00:28:22,942 Quizás esa sea la razón. 180 00:28:28,685 --> 00:28:30,769 ¿Tiene que pasar todo a la vez? 181 00:28:32,965 --> 00:28:34,133 Mira esto... 182 00:28:35,055 --> 00:28:37,972 Ni siquiera podemos permitírnoslo ¡Compre la medicina de nuestro hijo! 183 00:28:38,944 --> 00:28:40,663 ¡Mierda! 184 00:28:40,943 --> 00:28:42,870 Ni siquiera sabes qué que se debe priorizar. 185 00:28:42,894 --> 00:28:45,961 Si tienes que comprar medicina. o comprar comida, carajo. 186 00:28:48,792 --> 00:28:49,834 ¡Irritante! 187 00:28:57,889 --> 00:29:00,180 Entonces, ¿qué vas a hacer? 188 00:29:00,693 --> 00:29:03,239 Lo llevaré al hospital. 189 00:29:04,820 --> 00:29:05,820 Ah, ¿en serio? 190 00:29:06,344 --> 00:29:08,184 Entonces, usarás ¿Qué pagar? 191 00:29:08,959 --> 00:29:09,969 ¿Qué? 192 00:29:11,012 --> 00:29:13,012 ¡Ya no tenemos otra opción! 193 00:29:15,880 --> 00:29:20,505 Dios mío, Jonás, ¿estás pensando? ¿Eh? 194 00:29:21,108 --> 00:29:22,108 ¿Eh? 195 00:29:22,537 --> 00:29:24,778 ¡No estás pensando en nada! 196 00:29:25,872 --> 00:29:28,392 nadie quiere ¡préstanos dinero otra vez! 197 00:29:28,427 --> 00:29:30,747 ¿Qué más usarás? para pagar el hospital? 198 00:29:31,862 --> 00:29:36,153 Antes de tomar tal decisión, Piensa detenidamente primero. 199 00:29:36,726 --> 00:29:40,309 Porque tu decisión fue muy estúpida. 200 00:29:41,061 --> 00:29:44,686 Dale, ven aquí. Eres tan estúpido. 201 00:29:44,832 --> 00:29:49,249 Dale, baja a Ron-ron, déjame encargarme de ello. 202 00:30:43,472 --> 00:30:45,856 Oye, oye. 203 00:30:51,767 --> 00:30:56,601 Mucho, mucho, mucho. 204 00:30:56,784 --> 00:31:00,534 Mucho, mucho, mucho. 205 00:31:00,559 --> 00:31:01,593 Somos muy afortunados. 206 00:31:01,618 --> 00:31:04,406 - ¡Joñas, pescaste mucho! - ¡Muchos! 207 00:31:04,431 --> 00:31:06,859 - Más de nosotros. - ¡Hay tantos! 208 00:31:07,066 --> 00:31:10,200 Quizás esto sea sólo suerte. 209 00:31:10,224 --> 00:31:13,149 Lo importante es que podemos pescando muchos peces ahora. 210 00:31:14,286 --> 00:31:15,412 ¡Tantos, tantos! 211 00:31:15,436 --> 00:31:16,936 Tienes suerte, eres rico. 212 00:31:16,961 --> 00:31:20,811 Gracias a Dios por esas malditas sirenas. finalmente nos dejó. 213 00:31:21,807 --> 00:31:24,849 O tal vez la gente tiene atrapar a la sirena. 214 00:31:25,493 --> 00:31:28,309 Ya basta de la sirena. 215 00:31:28,646 --> 00:31:32,771 Lo importante es que lo consigamos. pescar muchos peces. 216 00:31:33,901 --> 00:31:35,651 Vamos, ayudémoslo. 217 00:31:39,167 --> 00:31:40,167 Jonás, 218 00:31:41,350 --> 00:31:44,684 ¿Quién hubiera pensado que todavía podrías conseguirlo? ¿Atrapar en estas condiciones? 219 00:31:47,197 --> 00:31:48,445 Lo compraré. 220 00:31:49,740 --> 00:31:50,740 ¡Sí! 221 00:31:51,052 --> 00:31:53,118 Parece que podemos Obtuve dos mil de esto. 222 00:31:53,994 --> 00:31:57,509 - Vaya, dos mil. - ¡Guau! 223 00:31:58,065 --> 00:32:00,084 ¿Dos mil? Son sólo doscientos. 224 00:32:01,695 --> 00:32:03,320 ¿Por qué sólo esto? 225 00:32:03,549 --> 00:32:05,591 Dos mil de repente se convirtieron en doscientos. 226 00:32:07,043 --> 00:32:11,543 Sí, ¿por qué sólo doscientos? Lo que das es menos. 227 00:32:12,375 --> 00:32:14,364 Deberías estar agradecido porque incluso lo estoy agregale algo... 228 00:32:14,388 --> 00:32:16,228 Todavía puedo reducirlo nuevamente. 229 00:32:16,804 --> 00:32:23,179 Aunque somos nosotros los que trabajamos duro. sigue siendo el que sufre. 230 00:32:23,757 --> 00:32:29,048 Hola Jonas, para quejarse para que podamos irnos a casa. 231 00:32:30,596 --> 00:32:31,596 Tiene razón. 232 00:32:33,454 --> 00:32:36,412 ¿Es realmente así, Zaldy? 233 00:32:37,164 --> 00:32:39,723 Por qué nuestro sustento parece un juego? 234 00:32:39,923 --> 00:32:40,923 ¿Eh? 235 00:32:43,370 --> 00:32:46,205 Lando, es fácil negociar conmigo. 236 00:32:46,229 --> 00:32:49,412 Si quieres, puedes venderlo a la gente. 237 00:32:50,185 --> 00:32:51,785 Es decir, si alguien todavía quiere comprarlo. 238 00:32:53,253 --> 00:32:54,253 ¿Qué? 239 00:33:01,123 --> 00:33:02,363 Agrega un poco más. 240 00:33:02,440 --> 00:33:03,856 Sí, agrega más. 241 00:33:04,992 --> 00:33:06,410 Añade más. Añadir más... 242 00:33:06,434 --> 00:33:07,684 ¿Qué diablos...? 243 00:33:08,034 --> 00:33:09,159 Pobre Jonás. 244 00:33:09,184 --> 00:33:11,304 Soy el único que todavía tiene paciencia. frente a ti aquí. 245 00:33:13,148 --> 00:33:14,273 Eso es demasiado. 246 00:33:14,360 --> 00:33:15,483 ¿Estás bien? 247 00:33:15,588 --> 00:33:16,630 ¿Estás bien? 248 00:33:19,520 --> 00:33:26,103 Señorita, compraré ese, quinientos. doscientos por el otro. 249 00:33:26,760 --> 00:33:27,968 Está bien, señor. 250 00:33:28,767 --> 00:33:30,267 Muy bien, date prisa. 251 00:33:32,142 --> 00:33:33,742 Podríamos vernos arrastrados hacia abajo. 252 00:33:35,576 --> 00:33:36,827 Continúe, podemos manejarlo. 253 00:33:36,851 --> 00:33:38,226 Hola señorita. 254 00:33:40,404 --> 00:33:41,806 Jonás, ¿adónde vas? 255 00:33:45,605 --> 00:33:47,938 Date prisa y envuélvelo. 256 00:33:59,042 --> 00:34:01,940 Te ves más suave, 257 00:34:03,183 --> 00:34:08,183 Parece que tus escamas se han ido. 258 00:34:15,215 --> 00:34:22,923 ¿Eres la causa de nosotros? ¿Pescó mucho hoy? 259 00:34:27,458 --> 00:34:30,458 Si eres tú quien nos dio. 260 00:34:31,190 --> 00:34:33,915 ¿Cuánto cuesta? 261 00:35:24,184 --> 00:35:26,476 ¿I? 262 00:35:29,059 --> 00:35:35,017 ¿Cuál es mi cuerpo que tú? quieres a cambio? 263 00:37:53,822 --> 00:38:01,822 Iana, Iana. Iana, Iana. 264 00:38:18,351 --> 00:38:26,351 Es un gran nombre, Iana, Iana. 265 00:38:31,409 --> 00:38:37,909 ¿Puedo llamarte Iana? 266 00:38:44,115 --> 00:38:47,865 Logré comprar medicinas para Ron-ron. 267 00:38:52,722 --> 00:38:55,889 Por ahora, esto es todo lo que hará. hecho para reducir la fiebre. 268 00:38:58,267 --> 00:39:05,267 Y esto lo escondí un pececito para nosotros. 269 00:39:12,682 --> 00:39:16,345 ¿Lo que le pasó? Te ves muy pálida. 270 00:39:17,855 --> 00:39:23,938 ¿Qué pasó? Ayer tu mareado y ahora estás pálido. 271 00:39:24,917 --> 00:39:28,001 Parece que eres el indicado ¿Quién necesita esa medicina? 272 00:39:29,174 --> 00:39:30,716 No importa. 273 00:39:35,532 --> 00:39:36,565 Tómalo con calma. 274 00:39:40,596 --> 00:39:47,387 tu también debes descansar a un momento de ganar dinero hoy. 275 00:39:51,419 --> 00:39:53,502 Te lo dije, ¿verdad? 276 00:39:56,392 --> 00:40:00,559 Siempre puedes encontrar una manera fuera. Sólo hace falta un poco más de esfuerzo. 277 00:40:01,250 --> 00:40:05,750 Sigue ahorrando para que podamos pagar el próximo medicamento de Ron-ron. 278 00:40:07,769 --> 00:40:09,311 Tómalo con calma. 279 00:40:10,642 --> 00:40:11,892 Bueno, cariño. 280 00:40:32,934 --> 00:40:34,214 ¿Estás bien ahora? 281 00:40:34,825 --> 00:40:36,492 ¿Por qué no has descansado todavía? 282 00:40:39,041 --> 00:40:42,874 Está bien, lo haré Termina esto primero. 283 00:40:52,063 --> 00:40:53,529 ¿Qué opinas? 284 00:40:55,675 --> 00:40:59,663 Creo... espero que sea profundo. los próximos días, 285 00:40:59,687 --> 00:41:03,675 todavía tenemos muchos peces. 286 00:41:09,287 --> 00:41:14,037 Aunque no sólo mañana también en los días posteriores. 287 00:41:18,690 --> 00:41:21,565 ¿Por qué sonríes así? 288 00:41:23,559 --> 00:41:25,642 Acabo de recordar... 289 00:41:29,267 --> 00:41:37,267 Acabo de recordar como siempre fuiste dijo "y en los días venideros". 290 00:41:40,060 --> 00:41:43,000 Cada vez que algo bueno me pasó a mi. 291 00:41:43,659 --> 00:41:45,299 Siempre dices eso... 292 00:41:47,846 --> 00:41:49,230 nunca te rindes. 293 00:41:50,363 --> 00:41:56,613 De todas las personas que podrían Me amas, todavía me eliges. 294 00:42:00,976 --> 00:42:02,184 Tú quédate aquí. 295 00:42:03,487 --> 00:42:07,419 Eso es lo que me da fuerza. 296 00:42:14,370 --> 00:42:16,353 Porque sé que puedes. 297 00:42:17,939 --> 00:42:19,564 Por eso me enamoré de ti... 298 00:42:20,341 --> 00:42:26,341 Porque diga lo que diga la gente, nunca te afecta. 299 00:42:28,559 --> 00:42:30,184 Pero Jonás. 300 00:42:32,642 --> 00:42:35,476 Perdóname si tengo perder la confianza en ti. 301 00:42:36,813 --> 00:42:39,938 Con todos los problemas que hemos pasado, 302 00:42:42,101 --> 00:42:44,184 Yo también me perdí. 303 00:42:48,257 --> 00:42:56,007 Pero espero que podamos regresar. el amor que una vez tuvimos. 304 00:42:56,822 --> 00:43:01,655 haré todo lo que pueda para que nunca más lo perdamos. 305 00:43:02,995 --> 00:43:05,315 En realidad no lo haces Nunca perdí, Jonás. 306 00:43:13,270 --> 00:43:18,103 lo prometo, lo haré todo para ti. 307 00:43:28,127 --> 00:43:48,127 MARCAS 138 K@ndang Para Ju@ra 308 00:46:49,517 --> 00:46:53,351 Hola Jonas, parece que lo tienes. gran captura todos los días ahora. 309 00:46:54,189 --> 00:46:55,509 ¿Cómo puedes hacer eso? 310 00:46:56,352 --> 00:46:57,602 ¡Él es mi ídolo! 311 00:46:58,415 --> 00:47:00,124 Déjame ayudarte. 312 00:47:02,476 --> 00:47:03,476 Eso es mucho. 313 00:47:04,642 --> 00:47:05,642 Hermano. 314 00:47:06,096 --> 00:47:07,346 Se honesto... 315 00:47:08,948 --> 00:47:10,256 ¿Atrapaste un hada? 316 00:47:10,644 --> 00:47:11,644 ¿Eh? 317 00:47:15,291 --> 00:47:17,583 ¿De qué estás hablando? 318 00:47:18,773 --> 00:47:19,773 Hermano, 319 00:47:20,712 --> 00:47:22,632 he estado prestando atencion durante varios días. 320 00:47:23,000 --> 00:47:24,458 Siempre pescas mucho 321 00:47:25,017 --> 00:47:28,101 y siempre estás perdido en tus pensamientos. 322 00:47:33,244 --> 00:47:36,202 Pensé en Ron-ron. 323 00:47:38,764 --> 00:47:41,014 Y siempre tienes prisa por irte, hermano. 324 00:47:42,239 --> 00:47:43,989 porque todavía tienes otras metas. 325 00:47:46,620 --> 00:47:47,620 Hermano, 326 00:47:48,920 --> 00:47:52,902 No creo lo que dice la gente sobre un hada que se convirtió en una maldición del agua. 327 00:47:53,378 --> 00:47:57,029 Creo más en las historias. lo que dijiste, 328 00:47:57,667 --> 00:47:58,917 hadas, 329 00:43:48,127 --> 00:43:59,844 Kas!h in dep@n 5O p3rsen Fc I5K ¡Y has vuelto! 10O p3rsen 330 00:48:00,682 --> 00:48:03,484 ellos son los que nos dan una captura de este tamaño. 331 00:48:04,741 --> 00:48:10,175 Entonces hermano, si lo que dije es verdad y escondiste al hada, 332 00:48:10,803 --> 00:48:12,053 Puedes confiar en mí, hermano. 333 00:48:13,227 --> 00:48:14,477 Yo te apoyaré. 334 00:48:17,925 --> 00:48:19,175 Oye, oye, oye... 335 00:48:20,059 --> 00:48:22,184 ¿Es esto una tontería lo que estoy escuchando? 336 00:48:23,370 --> 00:48:26,204 Hada esto, hada aquello, y tus ideas locas. 337 00:48:27,055 --> 00:48:30,680 Tú, Pipoy, asegúrate de que no haya ¿Quién te escuchó decir eso? 338 00:48:31,394 --> 00:48:32,954 a menos que también quieras que se rían de ti. 339 00:48:33,225 --> 00:48:34,225 Hermano, 340 00:48:34,615 --> 00:48:36,115 ¿Por qué no lo crees? 341 00:48:38,317 --> 00:48:40,233 Bueno, ¿por qué eres así? ¿fácil de creer? 342 00:48:42,028 --> 00:48:43,445 ¿Y si es verdad, hermano? 343 00:48:45,014 --> 00:48:46,347 Lo probaré. 344 00:48:52,351 --> 00:48:53,726 ¡Mira todo esto! 345 00:48:55,809 --> 00:48:58,642 Ven conmigo al mercado Más tarde lo venderemos. 346 00:48:59,642 --> 00:49:00,642 Bien. 347 00:49:02,208 --> 00:49:04,416 Ganas mucho dinero, Jonas. 348 00:49:05,947 --> 00:49:07,427 ¿Por qué no lo tiran? 349 00:49:07,791 --> 00:49:09,041 Mira eso. 350 00:49:32,797 --> 00:49:36,713 Gracias por la captura de hoy. 351 00:49:59,726 --> 00:50:02,226 ¿Podemos hacerlo de nuevo mañana? 352 00:51:16,892 --> 00:51:24,892 Este, este sentimiento que estoy sintiendo... ¿Tú también causaste esto? 353 00:51:56,976 --> 00:52:00,892 Ron-ron había dicho que estaba delirando. 354 00:52:01,476 --> 00:52:02,726 ¿Qué acabo de decir? 355 00:52:03,101 --> 00:52:04,726 Vaya, la comida es realmente deliciosa. 356 00:52:07,142 --> 00:52:09,309 Incluso cuando duermes, sigues comiendo. 357 00:52:12,934 --> 00:52:14,601 Tú, papá, por favor come. 358 00:52:23,101 --> 00:52:24,434 ¿Lo que le pasó? 359 00:52:27,673 --> 00:52:28,715 Jonás, 360 00:52:29,726 --> 00:52:30,976 ¿Qué te pasó? 361 00:52:32,226 --> 00:52:37,142 Está bien, tal vez sólo porque algo que como o bebo. 362 00:52:38,642 --> 00:52:43,101 Has estado así desde hace unos días. Entonces, ¿qué sientes realmente? 363 00:52:45,559 --> 00:52:46,976 No te preocupes, 364 00:52:47,793 --> 00:52:49,001 Estoy bien. 365 00:53:28,684 --> 00:53:31,017 No hay captura hoy. 366 00:53:34,212 --> 00:53:40,255 ¿Es esto porque yo no ¿Según tus deseos, Iana? 367 00:54:05,392 --> 00:54:06,577 Maldita sea… no más capturas. 368 00:54:06,601 --> 00:54:07,601 Sólo tres. 369 00:54:08,017 --> 00:54:09,857 Entonces, ¿qué será? ¿Nos está pasando ahora? 370 00:54:09,892 --> 00:54:13,767 Tienes suerte de conseguir tres. No obtuvimos nada. 371 00:54:13,965 --> 00:54:16,245 Me pregunto qué pasó... ¿Qué pasa con Jonás? 372 00:54:17,885 --> 00:54:18,912 ¿Qué opinas? 373 00:54:20,434 --> 00:54:21,434 ¿Oh? 374 00:54:21,547 --> 00:54:22,867 ¿Tú tampoco tienes trampas? 375 00:54:24,559 --> 00:54:27,059 esa maldita sirena Parece haber vuelto otra vez. 376 00:54:27,934 --> 00:54:30,351 Ya sabes, si tengo éxito atrapar a la sirena, 377 00:54:31,309 --> 00:54:32,976 Seré el primero en matarlo. 378 00:54:33,184 --> 00:54:35,017 Siempre y cuando pueda eliminar nuestra mala suerte. 379 00:54:36,964 --> 00:54:40,809 Entonces chicos, deténganse. cree que él es el indicado. 380 00:54:40,909 --> 00:54:45,784 Nos trae buena suerte. el Maldición aquí, maldición en nuestras vidas. 381 00:54:45,934 --> 00:54:48,434 - Correcto. - Debería simplemente morir. 382 00:54:48,726 --> 00:54:49,976 Mata a la sirena. 383 00:54:50,293 --> 00:54:51,351 Sí. 384 00:54:51,669 --> 00:54:52,669 Oh, Dios. 385 00:54:52,728 --> 00:54:54,760 Finalmente podemos atraparlo algo por una vez. 386 00:54:54,784 --> 00:54:56,299 Tenemos mucha mala suerte. 387 00:55:00,555 --> 00:55:03,388 Más tarde, prepara el desayuno, ¿vale? 388 00:55:05,601 --> 00:55:06,601 - Hermano. -Jonás, 389 00:55:06,892 --> 00:55:07,892 Jonás, Jonás. 390 00:55:08,142 --> 00:55:10,184 Jonás, ¡ayuda! Ayuda, 391 00:55:10,767 --> 00:55:14,184 Jonás, Jonás, ¡ayuda! Por favor, 392 00:55:14,209 --> 00:55:16,617 Jonás, despierta Jonás, Jonás. 393 00:55:16,642 --> 00:55:17,892 ¡Ayuda! 394 00:55:34,142 --> 00:55:35,642 Marta, 395 00:55:37,142 --> 00:55:38,684 ¿Qué pasó? 396 00:55:42,184 --> 00:55:44,101 Lando te trajo aquí antes... 397 00:55:45,851 --> 00:55:46,851 Me desmayé. 398 00:55:52,351 --> 00:55:53,831 Sigues diciendo que estás bien, 399 00:55:55,101 --> 00:55:56,351 no pasa nada... 400 00:55:58,142 --> 00:55:59,342 Bueno, mírate ahora 401 00:56:01,034 --> 00:56:04,284 No se que clase de mala suerte que sigue llegando a mi vida, 402 00:56:05,492 --> 00:56:07,450 Ahora incluso tú estás enfermo. 403 00:56:09,617 --> 00:56:13,117 ¿No hay un solo día? donde no experimentamos problemas? 404 00:56:16,735 --> 00:56:17,776 Marta, 405 00:56:19,561 --> 00:56:21,561 Saldremos de esto. 406 00:56:28,331 --> 00:56:30,081 ¿Qué pasa si estoy cansado? 407 00:56:32,985 --> 00:56:34,865 ¿Qué pasa si no lo hago? ¿Quieres esto otra vez? 408 00:57:48,073 --> 00:57:52,448 Lo siento, no te he visitado. 409 00:57:54,199 --> 00:57:58,990 Te necesito, Iana. 410 00:59:22,642 --> 00:59:25,380 ¿Qué dije, eh? 411 00:59:27,309 --> 00:59:29,726 tenemos un acuerdo claro, ¿verdad? Cada tarde. 412 00:59:34,129 --> 00:59:37,629 No entiendo por qué tu Todavía no ha dejado a Jonas. 413 00:59:41,852 --> 00:59:43,019 Disculpe. 414 00:59:45,258 --> 00:59:48,944 ¿No crees que Jonás tal vez el de alguien más? 415 00:59:49,317 --> 00:59:51,117 Por eso se escondió algo tuyo? 416 01:02:47,825 --> 01:02:48,862 ¿Qué es esto? 417 01:02:49,632 --> 01:02:52,590 Eso fue todo hasta el final. Dejaste a Jonás. 418 01:02:52,999 --> 01:02:54,799 Eso es todo lo que puedo dar ahora. 419 01:03:03,150 --> 01:03:04,543 ¿Por qué estás aquí? 420 01:03:07,029 --> 01:03:09,189 nunca me conociste estos últimos días. 421 01:03:13,410 --> 01:03:15,285 ¿Lando sabe sobre esto? 422 01:03:16,809 --> 01:03:18,559 Vamos, vete ahora. 423 01:03:20,385 --> 01:03:21,385 Sólo vete. 424 01:03:32,313 --> 01:03:33,563 Mucho, ¿eh? 425 01:05:44,778 --> 01:05:47,278 Hay suficientes capturas para todos. 426 01:05:47,349 --> 01:05:48,669 ¡Incluso contiene un calamar! 427 01:05:49,928 --> 01:05:50,928 ¡Aquí está! 428 01:05:50,988 --> 01:05:52,763 Gracias Dios. 429 01:05:52,888 --> 01:05:53,888 Bésalo. 430 01:05:53,913 --> 01:05:55,003 No. 431 01:05:57,184 --> 01:05:58,309 Oh, Jonás, 432 01:05:59,169 --> 01:06:00,627 ¿Por qué te ves tan pálido? 433 01:06:02,805 --> 01:06:05,472 Está bien. Nos vemos luego, ¿vale? 434 01:06:13,421 --> 01:06:14,421 Landó. 435 01:06:17,114 --> 01:06:18,114 ¿Por qué? 436 01:06:19,133 --> 01:06:21,293 ¿Estás prestando atención? ¿Algo raro con Jonas? 437 01:06:24,140 --> 01:06:25,300 no hay nada, 438 01:06:25,666 --> 01:06:27,266 simplemente estaba lidiando con otro problema. 439 01:06:28,707 --> 01:06:29,707 ¿Por qué? 440 01:06:32,074 --> 01:06:36,908 Hola Lando, vigila a Diana. tu no saber lo que ha hecho. 441 01:06:38,780 --> 01:06:39,780 ¿Eh? 442 01:06:40,168 --> 01:06:41,168 ¿Qué? 443 01:06:43,689 --> 01:06:44,689 Hola, Marta. 444 01:06:45,386 --> 01:06:46,386 ¿Adónde vas? 445 01:06:46,720 --> 01:06:48,017 ¿Y ahora qué? 446 01:06:49,267 --> 01:06:50,392 Hasta luego, vale. 447 01:06:56,455 --> 01:06:57,455 Tantos... 448 01:06:58,113 --> 01:06:59,473 Vamos, los compraré todos. 449 01:08:00,892 --> 01:08:02,684 ¡Bastardo descarado! 450 01:08:02,976 --> 01:08:05,077 - ¡Marta! ¡Marta! - ¿Quién es ese? 451 01:08:05,101 --> 01:08:07,517 ¿Quién eres, animal? Eres tan coqueta. 452 01:08:07,542 --> 01:08:09,992 - ¡Marta! ¡Marta! - ¡Maldita seas! ¡Levantarse! 453 01:08:10,017 --> 01:08:12,660 - No lo entiendes. - ¡Déjame ir! 454 01:08:12,684 --> 01:08:14,077 No. ¡Por favor, detente! 455 01:08:14,101 --> 01:08:16,351 - ¡Déjame ir! - Lo siento, Marta. 456 01:08:16,481 --> 01:08:20,357 No te metas en mi camino, ¿quién eres? 457 01:08:20,776 --> 01:08:22,484 - ¡Déjame ir! - ¿Quién eres? 458 01:08:22,509 --> 01:08:24,351 - ¿Quién eres? Pararse. - Marta. 459 01:08:24,376 --> 01:08:26,034 ¿Quién eres? 460 01:08:26,059 --> 01:08:27,036 Marta. 461 01:08:27,060 --> 01:08:29,327 - ¿Quién es? ¿Quién es este? ¿Eh? - ¡Esperar! 462 01:08:29,351 --> 01:08:30,592 ¿Quién es exactamente esta persona? 463 01:08:30,784 --> 01:08:33,159 - ¡Esperar! ¡No lo entiendes! - ¿Qué? 464 01:08:33,184 --> 01:08:36,976 - Déjame explicarte. - De ninguna manera, eres tan valiente. 465 01:08:37,352 --> 01:08:42,591 - Aquí no. - ¡Maldito animal, maldito seas! 466 01:08:43,039 --> 01:08:45,039 ¡Perra! 467 01:08:45,091 --> 01:08:46,091 ¡Marta! 468 01:08:46,166 --> 01:08:47,249 ¿Qué demonios? 469 01:08:47,274 --> 01:08:49,965 No hables aquí. 470 01:08:51,481 --> 01:08:54,315 Déjame explicarte. Déjame explicarte. 471 01:08:55,141 --> 01:08:57,988 No aportaste nada pero te atreves a hacer eso. 472 01:08:58,012 --> 01:08:59,612 No aportaste nada. 473 01:09:03,239 --> 01:09:04,290 ¿Qué? 474 01:09:04,315 --> 01:09:06,480 ¿Qué más quieres explicar? 475 01:09:06,534 --> 01:09:07,784 Maldito seas. 476 01:09:08,028 --> 01:09:10,867 - Maldita seas. - Por favor, déjame explicarte. 477 01:09:10,892 --> 01:09:17,392 - ¿Qué? ¿Qué más explicarías? - Cálmate, cálmate. 478 01:09:17,417 --> 01:09:22,976 Relájate, te conozco No me creerás. 479 01:09:23,653 --> 01:09:29,070 Pero al igual que tú, hago esto para poder alimentarte. 480 01:09:29,612 --> 01:09:34,241 ¡Marta! ¡Marta! 481 01:09:34,934 --> 01:09:39,059 La mujer que viste antes era un hada. 482 01:09:41,708 --> 01:09:47,583 Él es la razón por la que lo arrestamos. Mucho pescado estos últimos días. 483 01:09:48,372 --> 01:09:51,312 Pero a cambio... 484 01:09:51,337 --> 01:09:52,337 ¿Qué? 485 01:09:53,021 --> 01:09:54,021 ¿Eh? 486 01:09:54,542 --> 01:09:56,542 En cambio, ¿tu cuerpo? 487 01:09:59,209 --> 01:10:01,959 ¿No es eso exactamente lo que sucedió en tu historia de ficción? 488 01:10:02,993 --> 01:10:03,993 ¿Eh? 489 01:10:04,723 --> 01:10:09,473 Ahora estás usando esa excusa ¿Acostarse con otras mujeres? 490 01:10:14,410 --> 01:10:17,077 ¿Qué? No puedes responder, ¿verdad? 491 01:10:18,075 --> 01:10:22,492 Porque tengo razón, ¿verdad? 492 01:10:23,324 --> 01:10:25,436 Eso es todo lo que quieres, ¿verdad? 493 01:10:27,020 --> 01:10:30,263 ¿Por qué? yo no ¿Dártelo de nuevo? 494 01:10:30,559 --> 01:10:32,347 ¿Bien? ¿Ya no? 495 01:10:32,434 --> 01:10:33,434 ¿Eh? 496 01:10:43,305 --> 01:10:45,745 ¿Es eso lo que quieres? ¿Es eso lo que quieres? 497 01:12:49,895 --> 01:12:51,811 Mantente alejado de esa mujer. 498 01:12:54,976 --> 01:13:02,976 Pero si mañana no lo pillo lo que sea, espero que creas. 499 01:13:10,535 --> 01:13:12,126 Oye, ponlo ahí. 500 01:13:12,293 --> 01:13:14,351 - ¡Pues aquí está! - No hay trampa. 501 01:13:20,974 --> 01:13:21,974 Jonás, 502 01:13:22,978 --> 01:13:25,784 Jonas, Ron-ronhe ya no respira. 503 01:13:25,809 --> 01:13:27,989 ¿Qué pasó? 504 01:13:28,051 --> 01:13:32,351 -Ron Ron - ¡Ron Ron! 505 01:13:32,376 --> 01:13:35,334 Lo llevaré al hospital. 506 01:13:35,359 --> 01:13:40,067 No, lo llevaré. tu te quedas aquí, gana dinero para pagar el hospital. 507 01:13:45,847 --> 01:13:47,389 la sirena, 508 01:13:49,617 --> 01:13:50,767 La sirena. 509 01:13:52,539 --> 01:13:56,591 Dije, busquen fondos para hospital. Deja eso. 510 01:14:07,059 --> 01:14:10,601 ¿Por qué no me crees? 511 01:14:50,446 --> 01:14:52,959 Necesito tu ayuda. 512 01:14:54,101 --> 01:14:55,726 ¿Dónde debería aguantar? 513 01:15:01,409 --> 01:15:07,950 no se que Lo que Jonas dijo sobre ti es verdad. 514 01:15:10,321 --> 01:15:12,680 no tengo a nadie para pedir ayuda. 515 01:15:15,549 --> 01:15:23,549 Mi hijo morirá, Ron-ron lo hará. morir si no podemos pagar. 516 01:15:28,583 --> 01:15:31,860 Te lo dejo a ti. 517 01:15:33,857 --> 01:15:37,397 haz lo que sea quieres hacerme. 518 01:15:40,756 --> 01:15:45,590 Así podremos pescar más peces. 519 01:20:05,820 --> 01:20:13,820 Ahora ya lo sabes, Marta. Tenemos que hacer esto juntos. 520 01:20:43,750 --> 01:20:44,750 Lo siento, 521 01:20:46,778 --> 01:20:49,528 No te creí de inmediato. 522 01:20:50,970 --> 01:20:54,387 Ojalá creyera Qué estás diciendo. 523 01:20:58,726 --> 01:21:02,184 No importa. 524 01:22:49,818 --> 01:22:51,610 Mucho pescado. 525 01:22:53,867 --> 01:22:59,903 Finalmente tenemos dinero para tratar a Ron-ron. 526 01:23:00,017 --> 01:23:01,226 Hay muchos de ellos. 527 01:23:01,563 --> 01:23:03,116 Muchos. 528 01:23:08,267 --> 01:23:09,601 Guau. 529 01:23:11,267 --> 01:23:12,393 ahora tenemos dinero para comprar el medicamento. 530 01:23:12,417 --> 01:23:13,417 Jonás! 531 01:23:13,516 --> 01:23:14,727 Jonás! 532 01:23:15,101 --> 01:23:16,101 Jonás! 533 01:23:18,050 --> 01:23:19,300 ¿Pipoy? 534 01:23:21,807 --> 01:23:24,390 te conozco a ti y a marta escondiendo algo en la cabaña. 535 01:23:24,862 --> 01:23:27,902 Desde que descubrí eso, yo... Sigue vigilando la cabaña. 536 01:23:28,343 --> 01:23:31,302 Pero anoche vi Zaldy te está espiando. 537 01:23:32,032 --> 01:23:33,198 - ¿Qué? - Y ahora... 538 01:23:33,245 --> 01:23:34,912 - ¿Eh? - Lo vi de nuevo, hermano. 539 01:23:35,605 --> 01:23:37,085 Parece que vendrá a buscarte. 540 01:23:37,130 --> 01:23:38,909 ¿Está seguro? 541 01:23:38,934 --> 01:23:40,059 Jonás! 542 01:23:42,005 --> 01:23:43,005 ¿Zaldy? 543 01:23:47,590 --> 01:23:48,965 ¡Zaldy! ¿Qué estás planeando? 544 01:23:49,073 --> 01:23:50,407 Tu bastardo, 545 01:23:51,370 --> 01:23:53,454 Sé que estás ocultando algo. 546 01:23:53,829 --> 01:23:55,245 Pipoy, Pipoy, 547 01:23:55,992 --> 01:23:59,992 ¿Qué le dijiste a Jonás? ¿Qué dijo Zaldy? 548 01:24:01,480 --> 01:24:02,480 Zaldy. 549 01:24:02,663 --> 01:24:05,165 Lo que sea que planees, detenlo ahora mismo. 550 01:24:06,376 --> 01:24:07,376 Sígueme, 551 01:24:08,068 --> 01:24:09,576 tengo algo que Te lo mostraré. 552 01:24:09,600 --> 01:24:11,635 - ¡No! - Todos ustedes. 553 01:24:11,660 --> 01:24:12,660 No. 554 01:24:12,850 --> 01:24:13,935 Zaldy. 555 01:24:15,273 --> 01:24:16,273 ¡No! 556 01:24:16,546 --> 01:24:18,196 - Apresúrate. - ¡Espera, no! 557 01:24:18,221 --> 01:24:20,096 - Aún te niegas, ¿eh? - ¡Jonás! 558 01:24:20,384 --> 01:24:21,468 ¡Zaldy! 559 01:24:22,558 --> 01:24:23,986 ¡Zaldy, no! 560 01:24:32,351 --> 01:24:33,351 Vamos, rápido. 561 01:24:34,729 --> 01:24:36,270 ¡Zaldy, deja esto! 562 01:24:38,400 --> 01:24:39,566 ¿Por qué Marta? 563 01:24:41,701 --> 01:24:42,800 ¿Estás ocultando algo? 564 01:24:42,824 --> 01:24:45,306 No, no estoy ocultando nada. 565 01:24:47,184 --> 01:24:48,184 ¿No hay ninguno? 566 01:24:50,142 --> 01:24:51,142 Y tú, Jonás... 567 01:24:52,046 --> 01:24:54,296 ¿Estás ocultando algo aquí? 568 01:24:55,130 --> 01:24:56,130 ¿Mmm? 569 01:24:58,257 --> 01:24:59,423 No hay nada. 570 01:25:00,851 --> 01:25:03,310 ¡No! No tenemos nada que ocultar. 571 01:25:03,479 --> 01:25:04,812 Basta. 572 01:25:06,458 --> 01:25:07,708 Si no hay nada, 573 01:25:08,787 --> 01:25:11,370 Entonces ¿por qué no quieres ¿Muéstranos la maldición del mar? 574 01:25:12,886 --> 01:25:13,886 ¿Eh? 575 01:25:14,343 --> 01:25:15,343 Jonás, 576 01:25:17,364 --> 01:25:18,739 ¿Qué escondes aquí? 577 01:25:20,309 --> 01:25:22,226 Landó, 578 01:25:22,602 --> 01:25:23,602 ¡Lando! 579 01:25:23,752 --> 01:25:25,838 No creas una palabra lo que sea que dijo Zaldy. 580 01:25:25,862 --> 01:25:28,445 Ni siquiera lo conoces También se aprovechó de Diana. 581 01:25:31,972 --> 01:25:34,612 Entonces ¿por qué no lo abres? para que todo pueda terminar? 582 01:25:38,050 --> 01:25:39,050 Así es, 583 01:25:40,085 --> 01:25:41,085 ábrelo. 584 01:25:43,640 --> 01:25:44,640 ¿Cómo? 585 01:25:46,077 --> 01:25:47,477 ¿Vas a abrirlo o no? 586 01:26:01,053 --> 01:26:02,646 Nunca lastimes a Jonás. 587 01:26:05,612 --> 01:26:06,612 Búscalo. 588 01:26:12,120 --> 01:26:13,184 ¿Qué estás haciendo? 589 01:26:13,240 --> 01:26:14,392 ¡Suficiente! 590 01:26:14,639 --> 01:26:16,510 - ¿No hay nada? - Déjalo ir. 591 01:26:17,134 --> 01:26:19,142 ¿Mirar? ¡No hay nada! 592 01:26:19,230 --> 01:26:21,085 Bueno. Nada, ¿eh? 593 01:26:22,217 --> 01:26:23,217 Vamos a ver. 594 01:26:24,098 --> 01:26:25,098 No. 595 01:26:25,832 --> 01:26:28,476 - No, no lo hagas. - Zaldy, no lo hagas. 596 01:26:28,894 --> 01:26:35,403 No, no lo hagas. 597 01:26:37,767 --> 01:26:38,767 Nada, ¿eh? 598 01:26:39,337 --> 01:26:40,822 Entonces eso es lo que piensas, ¿eh? 599 01:26:42,989 --> 01:26:44,739 Vamos, sígueme. 600 01:26:49,142 --> 01:26:50,142 ¡Entra, rápido! 601 01:26:50,917 --> 01:26:51,917 Allá. 602 01:26:52,420 --> 01:26:53,878 Esta es la maldición del mar. 603 01:26:56,762 --> 01:26:57,762 ¡No! 604 01:26:59,425 --> 01:27:00,550 ¡No! 605 01:27:01,184 --> 01:27:08,748 ¡No, no lo hagas! 606 01:27:08,789 --> 01:27:10,372 Zaldy, no lo hagas. 607 01:27:10,844 --> 01:27:18,844 ¡No! ¡No! 608 01:27:20,515 --> 01:27:23,017 Zaldy, no lo hagas. 609 01:27:23,517 --> 01:27:25,767 Desde que lo atrapé. 610 01:27:26,464 --> 01:27:31,551 Fue él quien nos dio este pescado. 611 01:27:32,934 --> 01:27:36,892 Si eso es cierto, ¿por qué no nosotros? ¿Captaste algo hace unos días? 612 01:27:41,361 --> 01:27:42,522 ¿Jonás? 613 01:27:42,585 --> 01:27:50,585 Porque necesita carne humana. 614 01:27:56,684 --> 01:27:58,033 Basta. 615 01:27:58,105 --> 01:28:00,733 Por favor, te lo pregunto. 616 01:28:00,820 --> 01:28:03,553 ¡No! 617 01:28:03,601 --> 01:28:05,390 Por favor, te lo pregunto. 618 01:28:06,154 --> 01:28:09,446 Entonces tu marido está teniendo sexo. ¿Con esa mujer todas las noches? 619 01:28:11,955 --> 01:28:13,997 O tal vez tu también únete a ellos. 620 01:28:15,182 --> 01:28:18,370 - ¿Eh? - ¡No! ¡No! 621 01:28:18,408 --> 01:28:20,240 Deja eso, Zaldy. 622 01:28:24,711 --> 01:28:27,809 Jonás, ¿es cierto lo que dicen? 623 01:28:28,480 --> 01:28:31,772 ¿Es por eso que tu captura? ¿El doble que nosotros? 624 01:28:32,764 --> 01:28:33,764 ¿Mmm? 625 01:28:35,038 --> 01:28:36,418 Si ese es el caso, 626 01:28:37,603 --> 01:28:38,811 entonces nosotros también. 627 01:28:38,836 --> 01:28:40,718 Para que podamos sentirlo también Experiencia obteniendo grandes capturas. 628 01:28:40,742 --> 01:28:46,525 - ¡No, no lo hagas! - ¡No, no lo hagas! 629 01:29:06,549 --> 01:29:26,549 MARCAS138 Kand@ng Para Juar@ 630 01:30:47,829 --> 01:30:54,541 Y como el hada fue acosada por la gente, 631 01:30:54,566 --> 01:30:58,070 nunca regresó al Barrio. 632 01:30:58,545 --> 01:31:03,253 Todos se quedan hambrientos el mar permanece seco para siempre. 633 01:31:03,727 --> 01:31:09,600 No hay peces que pescar, no hay futuro por ver. 634 01:31:10,244 --> 01:31:15,744 Ahora, mientras estoy frente al agua que una vez estuvo lleno de bendiciones, 635 01:31:15,990 --> 01:31:22,547 Finalmente lo entiendo, ¿no? la sirena maldita... 636 01:31:23,103 --> 01:31:29,601 Somos nosotros, los que más miedo que fe. 637 01:31:29,929 --> 01:31:37,929 Mi hijo no murió por culpa del destino, sino por el miedo de la gente. 638 01:29:26,549 --> 01:29:38,509 K4sih frente a 5O pers3n Fc l5K Y uan9 kemb@li 1O0 pers3n 639 01:31:39,937 --> 01:31:44,021 Y si hay una cosa lo que he aprendido, 640 01:31:44,347 --> 01:31:52,012 a veces una verdadera maldición no las criaturas que ahuyentamos, 641 01:31:52,483 --> 01:31:56,027 pero nuestros corazones se niegan 642 01:31:56,051 --> 01:32:00,483 reconocer esa bondad nos ha sido dado. 643 01:32:02,507 --> 01:32:14,507 Traducido por Kuda Lumping 31 de enero de 2026