1
00:00:13,347 --> 00:00:16,116
みんな落ち込んで！エルパソ警察！
2
00:00:57,324 --> 00:00:58,526
親愛なる神。
3
00:00:59,493 --> 00:01:01,763
もっと必要になります
ボディバッグ。
4
00:01:13,073 --> 00:01:16,644
それはもっとのようです
どこに行っても同じです。
5
00:01:18,846 --> 00:01:20,247
彼は銃を持っています！
6
00:01:52,714 --> 00:01:54,214
ドア！
7
00:01:56,283 --> 00:01:58,953
フリーズマザーファッカー！
下がって、下がって！
8
00:01:59,087 --> 00:02:00,822
- 下！降りろ！
- 動かないで下さい！
9
00:02:04,191 --> 00:02:05,125
停止！
10
00:02:05,258 --> 00:02:06,594
クソ野郎！
11
00:02:08,029 --> 00:02:09,597
下がって、下がってください。
12
00:02:09,731 --> 00:02:11,065
動かないで下さい。
13
00:02:31,318 --> 00:02:32,520
おい。
14
00:02:33,220 --> 00:02:34,555
うん。おはよう。
15
00:02:34,689 --> 00:02:36,390
もちろんそんなことは言いません。
16
00:02:36,524 --> 00:02:38,191
はい、聞いた通りですね。
17
00:02:38,325 --> 00:02:40,728
基本的なハイライトを取得しました。
18
00:02:40,862 --> 00:02:42,229
記入してもらえませんか？
19
00:02:44,032 --> 00:02:46,701
27人の死体は全員射殺された
午前2時から4時の間に頭の中で。
20
00:02:47,568 --> 00:02:50,004
そのうちの4人の子供たちは、
被害者たち。全員ヒスパニック系。
21
00:02:50,138 --> 00:02:54,642
いずれについても文書がありません
彼ら…そして生き残ったのはただ一人。
22
00:02:54,776 --> 00:02:58,245
- 彼はきっと持っているでしょう
とんでもない話だ。
- ふーむ。
23
00:02:59,047 --> 00:03:01,949
それを聞くのが待ちきれません。
24
00:03:02,182 --> 00:03:03,618
わかった。
25
00:03:08,288 --> 00:03:09,057
アーデン刑事。
26
00:03:09,189 --> 00:03:10,357
そして彼女は...
27
00:03:28,176 --> 00:03:30,343
ここで多くの時間を過ごしました。
28
00:03:30,477 --> 00:03:31,813
善良な主に感謝します。
英語が聞こえましたか？
29
00:03:31,946 --> 00:03:33,848
- 何か聞こえました...
- 英語が聞こえました。
30
00:03:33,981 --> 00:03:35,116
フアン？フアンですか？
31
00:03:35,248 --> 00:03:36,517
もちろん。
32
00:03:36,651 --> 00:03:37,384
フアン。
33
00:03:37,518 --> 00:03:39,352
ジョニー、ジョン。
34
00:03:42,123 --> 00:03:43,825
ほとんどの人は私を「エル・ヴィアヘロ」と呼んでいます。
35
00:03:43,958 --> 00:03:46,561
えっ、それはどういう意味ですか？
36
00:03:47,829 --> 00:03:49,097
旅行者。
37
00:03:49,229 --> 00:03:52,466
ああ。旅行者。
38
00:03:52,600 --> 00:03:54,736
旅人、それが好きです。
39
00:03:54,869 --> 00:03:57,538
ほら、そんなつもりはないよ
ここでは失礼な、
40
00:03:57,672 --> 00:04:00,908
しかし私はコミットしていない
あらゆる犯罪。お願いします。
41
00:04:01,042 --> 00:04:02,309
ここでは私が被害者です。
42
00:04:02,442 --> 00:04:04,478
全面的に協力させていただきます。
43
00:04:04,612 --> 00:04:07,280
でもその後は、行かせてください。
44
00:04:07,414 --> 00:04:09,416
それで、どこかいる場所はありますか？
45
00:04:09,550 --> 00:04:11,085
実際、そうです。
46
00:04:11,219 --> 00:04:14,055
私はそれを自分のものにしようとしています
サンアントニオでの妹の結婚式、
47
00:04:14,354 --> 00:04:15,623
今夜です。
48
00:04:16,456 --> 00:04:18,726
それが私がここを旅した理由です。
49
00:04:18,860 --> 00:04:20,695
それであなたはこの国にいるのです
違法に？
50
00:04:20,828 --> 00:04:21,963
ああ、いや、いや。
51
00:04:23,865 --> 00:04:25,166
私はここで生まれました。
52
00:04:25,298 --> 00:04:27,334
- 私は南米に住んでいます。
うーん、うーん。
53
00:04:27,467 --> 00:04:32,707
私は目立たない方法を見つけました
最適な状態になるために動き回る
私のライフスタイルのために。
54
00:04:32,840 --> 00:04:34,441
ここで生まれたって言ってたよね。
55
00:04:34,575 --> 00:04:36,544
資料はどこにありますか?
56
00:04:36,677 --> 00:04:39,747
古いIDを持っていたのですが、
ピンチェ・コヨーテがつかまっていた
私たちの所有物すべてに。
57
00:04:39,881 --> 00:04:41,549
- 待って、コヨーテ？
- はい。
58
00:04:41,682 --> 00:04:43,885
それは大きなグループでした
彼は国境を越えて密航した。
59
00:04:44,018 --> 00:04:45,753
そこは安全な家だった
私たちは滞在していました。
60
00:04:45,887 --> 00:04:48,523
私たちは身を低くするはずだった
そして翌朝出発。
61
00:04:48,656 --> 00:04:50,725
しかし、それはうまくいきませんでした。
62
00:04:50,858 --> 00:04:51,993
どうしたの？
63
00:04:52,126 --> 00:04:53,728
カルテルのたわごと。
64
00:04:53,861 --> 00:04:55,563
彼らはメッセージを送りたかったのです。
65
00:04:55,696 --> 00:04:57,565
彼らは男を椅子に縛り付け、
66
00:04:58,132 --> 00:04:59,399
そして他の人たちにも見させました。
67
00:04:59,634 --> 00:05:01,301
病んだクソ野郎ども。
68
00:05:01,434 --> 00:05:03,905
彼らにも時間がかかりました。
69
00:05:04,038 --> 00:05:06,107
人々を処刑する
70
00:05:06,240 --> 00:05:07,608
一つ一つ。
71
00:05:08,042 --> 00:05:10,511
でもあなたはただ一人です
立ったまま放置されています。
72
00:05:11,078 --> 00:05:13,181
お元気ですか
無傷なのはただ一人。
73
00:05:13,313 --> 00:05:16,017
私は経験したことはありませんか
今夜はもう十分ですか？
74
00:05:16,150 --> 00:05:18,986
ほら、どれだけ強調しても足りません
それが私にとってどれだけ重要か
去ること。
75
00:05:19,120 --> 00:05:20,988
なぜそんなに怖いのですか？
76
00:05:21,122 --> 00:05:22,156
何か怖かったんですか？
77
00:05:22,290 --> 00:05:23,658
- それとも誰か？
- はい。
78
00:05:23,791 --> 00:05:26,127
はい、実際のところ、
私はそうです。はい。
79
00:05:26,260 --> 00:05:28,563
さて、私はあなたに言わなければなりません、
あなたは最も安全な場所にいます
おそらくそうかもしれません。
80
00:05:28,696 --> 00:05:31,199
死体が何体あるか見た？
ありましたか？
81
00:05:31,331 --> 00:05:33,534
それはすべて見なければなりませんでした！
82
00:05:33,668 --> 00:05:37,038
安心しますか
どこかのポダンク刑務所にいるの？
83
00:05:38,840 --> 00:05:40,541
- 悪気はありません。
- 何も取られていません。
84
00:05:40,675 --> 00:05:42,577
自分自身のことを話してください。
85
00:05:43,177 --> 00:05:44,812
探偵たち。
86
00:05:45,478 --> 00:05:48,983
何が起こるかわかりません。
87
00:05:50,284 --> 00:05:52,019
そして信じてください...
88
00:05:52,854 --> 00:05:56,824
ここを離れなければ
次の90分以内に、
89
00:05:57,758 --> 00:06:00,393
私たちは皆死ぬことになります。
90
00:06:01,596 --> 00:06:03,264
それは脅迫ですか、ガルシアさん？
91
00:06:03,396 --> 00:06:05,967
いいえ、いいえ、まったくそうではありません。
92
00:06:06,667 --> 00:06:07,969
警告です。
93
00:06:08,769 --> 00:06:12,506
はるかに暗い力が存在する
男性のそれよりも。
94
00:06:12,940 --> 00:06:16,244
致命的な力
私やあなたよりも、
95
00:06:16,744 --> 00:06:18,579
理解できるかもしれない。
96
00:06:19,247 --> 00:06:21,249
これらの土地
97
00:06:21,649 --> 00:06:23,985
魔法に満ちています。
98
00:06:25,620 --> 00:06:27,387
逆らう生き物たち…
99
00:06:27,521 --> 00:06:29,456
私たちの想像力。
100
00:06:32,026 --> 00:06:35,096
さて、あるデタラメから
別の人に、
101
00:06:35,229 --> 00:06:36,364
言わなきゃいけないのは、えー、
102
00:06:36,496 --> 00:06:38,933
私は立ち往生していただろう
ああ...
103
00:06:39,066 --> 00:06:39,967
結婚式。
104
00:06:40,101 --> 00:06:41,202
- 結婚式の話。
- 結婚式。
105
00:06:41,335 --> 00:06:42,870
うん。つまり、それは、
106
00:06:43,004 --> 00:06:44,437
- 私の心の琴線に触れた
少しだけ。
- はい。
107
00:06:44,572 --> 00:06:45,740
誰もが盛大な結婚式が大好きです。
108
00:06:45,873 --> 00:06:47,875
ぽっちゃりさんには同情します。
109
00:06:49,277 --> 00:06:51,112
ほら、あなた。
110
00:06:51,245 --> 00:06:55,349
あなたが来るまでどこにも行かない
これらの人々について教えてください。
111
00:06:55,482 --> 00:06:56,918
どれも知りません
この人たち。
112
00:06:57,051 --> 00:06:58,953
私は彼らと一緒にバスに乗っていました
4時間ずっと。
113
00:06:59,086 --> 00:07:02,590
知る機会がなかった
それらのどれか。
114
00:07:04,025 --> 00:07:06,394
これは知っています。
115
00:07:06,527 --> 00:07:08,029
これは知っています。
116
00:07:08,162 --> 00:07:09,630
わかった。
117
00:07:09,764 --> 00:07:12,300
すべてを伝えるのは難しい
彼の顔に銃弾が当たった。
118
00:07:12,432 --> 00:07:14,936
この人を知っていますか
それともこの人を知りませんか？
119
00:07:15,069 --> 00:07:20,041
会ったかどうかはわかりません
彼は後にも先にも...
120
00:07:20,942 --> 00:07:22,176
彼は死んだ。
121
00:07:22,310 --> 00:07:24,545
- 彼が亡くなった後は？
- ええ、それはどういう意味ですか？
122
00:07:24,679 --> 00:07:26,213
探偵たち。
123
00:07:26,347 --> 00:07:27,815
死は決して終わりではありません。
124
00:07:27,949 --> 00:07:29,884
- ああ、イエスよ。
- さぁ行こう。
125
00:07:30,017 --> 00:07:34,155
前後にポータルがあります
126
00:07:34,655 --> 00:07:36,257
ある領域から別の領域へ。
127
00:07:36,390 --> 00:07:40,428
問題は、ポータルが存在することがあるということです
一度開いたら閉じないでください。
128
00:07:40,561 --> 00:07:41,796
もちろん。
129
00:07:41,929 --> 00:07:43,764
誰もこれをよく知っていませんでした
グスタボよりも。
130
00:07:44,464 --> 00:07:45,733
グスタボ。
131
00:07:46,434 --> 00:07:47,969
グスタボについて教えてください。
132
00:07:48,102 --> 00:07:50,004
彼を知ったとき、
133
00:07:50,271 --> 00:07:52,573
私たちはアルゼンチンにいました。
134
00:07:52,707 --> 00:07:55,710
彼はとても特別な視力を持っていました。
135
00:07:56,677 --> 00:07:58,212
彼には見えた
136
00:07:58,346 --> 00:08:00,214
他の誰も見ることができなかったもの。
137
00:11:04,165 --> 00:11:06,367
どういう意味ですか
行きたくないですか?
138
00:11:14,543 --> 00:11:17,444
私がすでに署名していることに気づきました
あなたもトーナメントに参加しましょう
139
00:11:17,579 --> 00:11:21,248
昨日、そうするつもりだった
明日の航空券を入手しますか?
140
00:11:22,449 --> 00:11:26,453
- 説明していただけますか
何が起こっているのですか?
- 作ってないんですが…
141
00:11:27,087 --> 00:11:28,889
競争の時代。
142
00:11:29,690 --> 00:11:31,192
何か分かりません
143
00:11:31,325 --> 00:11:32,527
起こっているの？
144
00:11:33,027 --> 00:11:35,095
- 私に。
- 7 秒かかりました。
145
00:11:35,863 --> 00:11:39,333
7 秒、グティ
あと 2 秒です
世界記録より
146
00:11:39,466 --> 00:11:42,203
今はやってないよ
7秒。
147
00:11:44,838 --> 00:11:46,675
見てください。
148
00:11:47,241 --> 00:11:50,044
お金のことは気にしません
もう言いましたね。
お金のことは気にしません。
149
00:11:50,177 --> 00:11:53,714
トップ 10 に入ると
8,000 ドルです。
150
00:11:54,181 --> 00:11:55,617
アルゼンチンで 8,000 ドル
151
00:11:55,749 --> 00:11:58,819
ロックフェラーのように生きることができる
そのお金で
152
00:12:12,499 --> 00:12:14,134
行きます
153
00:12:14,703 --> 00:12:15,604
作る...
154
00:12:15,736 --> 00:12:17,572
あなたはお金を失います。
155
00:12:17,905 --> 00:12:20,174
あなたは私に投資しています。
156
00:13:07,354 --> 00:13:09,790
あなたはテナントを怒らせました。
157
00:14:03,177 --> 00:14:05,412
- ポッドキャスト!ポッド。キャスト!
158
00:14:05,547 --> 00:14:06,447
ポッドキャスト！
159
00:18:39,854 --> 00:18:41,656
妹。
160
00:19:17,592 --> 00:19:18,993
私は...
161
00:19:19,226 --> 00:19:20,795
日本に行って、
162
00:19:20,928 --> 00:19:23,765
私は、とにかく競争します。
163
00:19:24,699 --> 00:19:25,900
うーん...
164
00:19:26,034 --> 00:19:27,902
たぶん、それは、ええ、
165
00:19:28,703 --> 00:19:29,737
のように、
166
00:19:29,871 --> 00:19:31,371
あなたは私に言いました。
167
00:21:42,136 --> 00:21:44,505
ガス、一体何だ
何について話しているのですか?
168
00:26:03,998 --> 00:26:08,269
助けてください。
169
00:26:24,685 --> 00:26:26,053
お母さん。
170
00:26:53,714 --> 00:26:54,949
お願いします。
171
00:30:07,975 --> 00:30:10,344
それがすべてです
私はその男のことを知っています。
172
00:30:10,477 --> 00:30:12,379
それは彼ではないと思います。
私はそうは思わない。
173
00:30:12,514 --> 00:30:15,015
だから私たちは幽霊の話をしているのです
今、それがあなたがやっていることですか？
174
00:30:15,149 --> 00:30:16,984
あなたは私が知っていることを尋ねます。
175
00:30:18,385 --> 00:30:21,055
刑事さん、一言いいですか？
176
00:30:23,625 --> 00:30:24,759
あまり時間をかけすぎないでください。
177
00:30:25,259 --> 00:30:26,795
時計は進んでいます。
178
00:30:29,129 --> 00:30:30,898
もらったって言ってください
何か。
179
00:30:31,031 --> 00:30:34,536
私たちは彼のマグカップを撃ち抜いた
画像アーカイブを入手しました
マッチ。
180
00:30:34,669 --> 00:30:36,103
実際にいくつか入手しました。
181
00:30:36,236 --> 00:30:38,573
最初に浮かんだのは
アップは1996年でした。
182
00:30:38,707 --> 00:30:41,609
軽犯罪を数件、
万引き、
いくつかの交通違反。
183
00:30:41,743 --> 00:30:44,845
しかし、もう一つあります
マグショット、
184
00:30:44,978 --> 00:30:47,348
違う名前、
アントニオ・サルゲロ。
185
00:30:47,481 --> 00:30:49,684
それはかなりです
同じですよね？
186
00:30:49,818 --> 00:30:52,052
さて、この顔写真は1982年のものです。
187
00:30:52,186 --> 00:30:53,521
でたらめ。
188
00:30:53,655 --> 00:30:55,590
彼は10歳になるだろう
この写真。
189
00:30:55,724 --> 00:30:57,559
たぶん彼はただ見てるだけ
彼の年齢の割には成熟している。
190
00:30:57,692 --> 00:31:01,061
そしてこちらは1973年の一枚。
191
00:31:01,895 --> 00:31:06,333
- えっ？
- でも、他にもあるんです
奇妙な事実がひとつ。
192
00:31:06,467 --> 00:31:07,401
あれは何でしょう？
193
00:31:07,535 --> 00:31:09,838
私たちの記録によると、
彼は死んだ。
194
00:31:09,970 --> 00:31:13,040
- 彼は死んだんですか？
- うん。彼は 1997 年に亡くなりました。
車の事故。
195
00:31:15,142 --> 00:31:17,277
まあ、明らかに彼は死んではいませんが、
だから彼らはIDを取得したに違いない
間違った男です。
196
00:31:17,411 --> 00:31:19,681
ほら、これは何か変かもしれない
コンピュータの不具合か誰かのせいかもしれない
197
00:31:19,814 --> 00:31:22,082
間違った情報を入れてしまう
彼らが入ってきたとき
データ。
198
00:31:22,216 --> 00:31:26,420
しかしテキサス州に限って言えば、
心配している、
そこにいるのは死人だ。
199
00:31:31,659 --> 00:31:33,695
-あと 1 時間もありません。
- うん。
200
00:31:33,828 --> 00:31:34,829
行ってもいいですか？
201
00:31:36,531 --> 00:31:38,899
すぐにそうさせていただきます
あなたは私たちに真実を教えてください。
202
00:31:39,032 --> 00:31:41,569
私はあなたに真実を話しました。
203
00:31:41,703 --> 00:31:44,238
私は完全に遵守しました。
204
00:31:44,539 --> 00:31:45,272
フアン・ガルシア氏死去
205
00:31:45,406 --> 00:31:48,008
1997年の自動車事故で。
206
00:31:48,142 --> 00:31:52,045
ガルシアさん、聞いてみます
最後にもう一度、神の為に
本当のことを言ってください。
207
00:31:52,614 --> 00:31:54,314
さあ、あなたは誰ですか？
208
00:31:56,718 --> 00:31:58,787
私が生き残った理由
209
00:31:58,919 --> 00:32:01,221
- 交通事故。
- わかった？
210
00:32:01,355 --> 00:32:04,057
私が生き残った理由
昨夜。
211
00:32:04,191 --> 00:32:07,729
- うん。
- それは私が死ぬことができないからです。
212
00:32:10,197 --> 00:32:11,999
彼は今死ぬことはできない。
213
00:32:20,708 --> 00:32:22,476
私たちに言ってるの？
214
00:32:23,377 --> 00:32:24,913
あなたは不死身だと？
215
00:32:28,650 --> 00:32:31,251
ある程度は…
216
00:32:32,085 --> 00:32:33,588
それは正しいです。
217
00:32:34,823 --> 00:32:37,625
私の言うことが信じられないなら、そこには
私が証明できる本当に簡単な方法
218
00:32:37,759 --> 00:32:39,960
- 私はあなたに嘘をついていません。
- どうですか？
219
00:32:40,093 --> 00:32:42,396
武器を手に取り、それを向けてください
私の頭で引き金を引いてください！
220
00:32:42,530 --> 00:32:43,798
私たちがそうではないことは知っていますよね
できるだろう--
221
00:32:43,932 --> 00:32:45,533
武器を取って、
黙ってろ！
222
00:32:45,667 --> 00:32:48,001
- 取ってよ-- 黙ってろ！
- 黙ってろよ。
223
00:32:48,135 --> 00:32:50,505
- 銃は取り出さないよ。
- 武器を取り、それを向けてください
頭を抱えて引き金を引く。
224
00:32:50,638 --> 00:32:53,440
- わかった。
- 嘘なんて言ってないよ！やってみろよ。
225
00:32:53,575 --> 00:32:56,009
そしてこれはもう終わりにしましょう
そして先へ。
226
00:32:58,680 --> 00:33:00,380
あのね？
227
00:33:00,515 --> 00:33:03,518
あなたを連れ戻します
あなたが落ち着くようにあなたの携帯に
地獄だ。
228
00:33:03,651 --> 00:33:04,351
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
229
00:33:04,485 --> 00:33:06,420
それは私が望んでいることではありません。
230
00:33:10,658 --> 00:33:12,326
彼は何をしているのですか？
231
00:33:16,430 --> 00:33:17,832
覚えておいてください、
232
00:33:17,966 --> 00:33:20,434
私が血を流して来たとき、
私は手を切り取ろうとしました。
233
00:33:21,736 --> 00:33:23,505
傷跡はどこですか？
234
00:33:23,638 --> 00:33:25,640
-どうやってやったのですか？
- それが私が努力してきたことです
あなたに伝えるために。
235
00:33:25,773 --> 00:33:26,975
しかし、あなたは聞きません。
236
00:33:30,645 --> 00:33:32,012
私は。
237
00:33:32,780 --> 00:33:34,348
マトラリウィトル
238
00:33:34,682 --> 00:33:36,518
チャルチウトラトナ。
239
00:33:37,417 --> 00:33:39,219
私はテノチティトラン出身です。
240
00:33:40,153 --> 00:33:42,422
アステカ帝国の首都。
241
00:33:43,223 --> 00:33:45,192
542年前。
242
00:33:45,627 --> 00:33:46,326
うーん...
243
00:33:46,460 --> 00:33:48,128
なるほど、あなたは私たちに嘘をついたのですね。
244
00:33:48,262 --> 00:33:50,430
生まれたって言ってたよね
アメリカでは？
245
00:33:52,099 --> 00:33:53,968
クソデブ。
246
00:33:54,434 --> 00:33:57,437
- これで得られたものはそれだけですか？
- うん。
247
00:33:58,006 --> 00:34:01,041
あなたは間違った木に向かって吠えています
この魔法のたわごとで。
248
00:34:07,180 --> 00:34:10,284
連続殺人事件が起きて、
それは未解決のままだった
これらの部品、
249
00:34:11,251 --> 00:34:13,053
ええ、私たちは、ええと...
250
00:34:13,821 --> 00:34:15,857
- そういうのはたくさんあります。
- ずっと。
251
00:34:16,189 --> 00:34:17,759
しかし、これらは違いました。
252
00:34:17,892 --> 00:34:19,259
そうではなかったのでしょうか？
253
00:34:19,493 --> 00:34:22,195
これらの犠牲者は体力を消耗しました
彼らのすべての血を。
254
00:34:22,797 --> 00:34:24,431
それは、ああ...
255
00:34:25,499 --> 00:34:27,501
非常に大々的に宣伝されています。
256
00:34:27,635 --> 00:34:29,804
誰がやったか言ったらどうしますか？
257
00:34:31,271 --> 00:34:33,073
行かせてもらえますか？
258
00:34:33,575 --> 00:34:36,243
私たちには言わないほうがいいよ
259
00:34:36,376 --> 00:34:38,178
吸血鬼の物語。
260
00:34:39,413 --> 00:34:42,650
賭けてもいいよ
吸血鬼の話をします。
261
00:36:07,135 --> 00:36:09,637
私のところに戻ってください。
262
00:36:12,707 --> 00:36:14,108
あなたは...
263
00:36:14,241 --> 00:36:16,209
私の虜になっています。
264
00:36:17,310 --> 00:36:19,346
私の言葉
265
00:36:19,814 --> 00:36:21,448
はあなたの命令です。
266
00:36:27,121 --> 00:36:28,556
ああ、ああ！
267
00:36:28,690 --> 00:36:32,627
あなたの血を吸いたい。
268
00:36:38,032 --> 00:36:39,534
クソハロウィーン。
269
00:36:40,333 --> 00:36:42,269
さあ、エリー。
270
00:37:07,628 --> 00:37:09,463
お邪魔しなければなりませんか？
271
00:37:09,597 --> 00:37:14,135
一年に一晩しかない
私が楽しめる場所
公の場で。
272
00:37:14,267 --> 00:37:15,268
おい、この野郎。
273
00:37:15,402 --> 00:37:16,571
今何時か知っていますか？
274
00:37:16,704 --> 00:37:18,706
とりあえず電話してくれるの!?
275
00:37:18,973 --> 00:37:22,242
若い人たちは持っていませんか？
教えてくれるデバイス
そんなもの？
276
00:37:22,409 --> 00:37:23,711
そうです。
277
00:37:23,845 --> 00:37:26,446
彼らは私たちにもこう言います
サマータイムのとき。
278
00:37:26,581 --> 00:37:29,016
ごめんなさい。また来てね。
何だって？何？
279
00:37:29,150 --> 00:37:31,152
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
280
00:37:31,284 --> 00:37:32,920
それは違います。
281
00:37:33,054 --> 00:37:35,623
秋はこんな感じ
それは前進します。
282
00:37:35,757 --> 00:37:37,625
春には後ろ向きに。
283
00:37:37,759 --> 00:37:39,292
それはダミーの逆です。
284
00:37:39,426 --> 00:37:41,562
日の出が1時間早くなりました。
285
00:37:41,696 --> 00:37:43,998
午前 7 時ではなく午前 6 時
286
00:37:44,132 --> 00:37:45,666
空は何を教えてくれるのでしょうか？
287
00:37:47,235 --> 00:37:48,569
ああ、クソ。
288
00:37:48,703 --> 00:37:52,206
15 分あります
日の出まで。
289
00:37:52,339 --> 00:37:54,609
どのくらい離れていますか?
290
00:37:55,176 --> 00:37:56,611
そこまでではありません。
291
00:37:56,744 --> 00:37:59,013
バカじゃなかったって言ってよ
街に出るには十分です。
292
00:37:59,147 --> 00:38:00,681
もちろん違います。
293
00:38:00,815 --> 00:38:03,718
- 私は愚か者ではありません。
- 私は子供と関わっています。
294
00:38:03,851 --> 00:38:05,352
それで十分です。
295
00:38:05,485 --> 00:38:08,388
私は何百年も生きています
あなたの長老です。
296
00:38:08,523 --> 00:38:11,092
私は十数回の人生を生きてきました。
297
00:38:11,225 --> 00:38:14,162
私は血を飲みました
王と女王の
298
00:38:14,294 --> 00:38:15,730
私は軍隊を破壊しました。
299
00:38:15,863 --> 00:38:18,099
私は恐怖を支配してきた――
300
00:38:18,232 --> 00:38:19,332
なんとか、何とか、なんとか。
301
00:38:19,466 --> 00:38:20,735
電話を切っています。
302
00:38:20,868 --> 00:38:22,603
いいえ、いいえ、いいえ。
お願い、お願い、お願い、いいえ。
303
00:38:22,737 --> 00:38:25,206
まさにこれが私が試みる理由です
運転の仕方を教えるために。
304
00:38:25,372 --> 00:38:27,542
あなたは昔ながらのやり方を主張しましたね。
305
00:38:27,675 --> 00:38:31,078
そして今、あなたは私に行ってほしいと思っています
そこに出て、自分自身を置く
危険にさらされています。
306
00:38:31,212 --> 00:38:33,548
マリベルさん、お願いします。
307
00:38:33,681 --> 00:38:35,850
いったいどこにいるの？
308
00:38:37,151 --> 00:38:38,719
古い町。
309
00:38:39,220 --> 00:38:40,453
すみません。
310
00:38:42,056 --> 00:38:44,025
- 古い町。
-イエス。
311
00:38:44,357 --> 00:38:45,760
あなたは死ぬことになるのです。
312
00:38:45,893 --> 00:38:47,528
あなたは決して行かない
時間通りにここに戻ってくるように。
313
00:38:47,662 --> 00:38:49,329
いつも一緒にいるよ
悲観主義。
314
00:38:49,462 --> 00:38:52,233
- なぜ飛べないのですか？
- 飛ぶ？
315
00:38:52,533 --> 00:38:54,769
- あなたは正気ですか？
- コウモリに変身します。
316
00:38:54,902 --> 00:38:57,638
つまり、あなたはいつも私に言いました
変身することができます。
317
00:38:58,005 --> 00:38:59,907
それは別のものでしたか
あなたの嘘について？
318
00:39:00,041 --> 00:39:03,244
私は嘘をつきましたか？いや、いや、
ただやってないだけ
しばらくすると。
319
00:39:03,376 --> 00:39:05,213
なので、ちょっと練習不足です。
320
00:39:05,345 --> 00:39:08,115
- はい、そうです。
- 黙ってろ！
321
00:39:08,481 --> 00:39:10,117
私はあなたの主人です。
322
00:39:10,251 --> 00:39:12,854
私はあなたに命令します。
323
00:39:18,025 --> 00:39:19,760
マリベル。
324
00:39:19,894 --> 00:39:22,530
そんなつもりじゃなかったのはわかってるだろう
それはマスターのものです。
ごめんなさい、愛する人よ。
325
00:39:22,663 --> 00:39:24,932
そういう意味ではなかったんです、お願いします。
326
00:39:25,066 --> 00:39:27,467
お願いします。
327
00:39:34,809 --> 00:39:37,578
知っていますか？
見せてあげるよ！
328
00:39:40,480 --> 00:39:41,849
バットになってください。
329
00:39:42,850 --> 00:39:45,920
バットになってください。
バットになってください。バットになってください。
330
00:39:46,053 --> 00:39:48,756
バットになってください。バットになってください。
バットになってください。
331
00:39:50,892 --> 00:39:53,261
バットになってください。バットになれ！
332
00:39:53,493 --> 00:39:56,530
飛ぶ！飛ぶ！
333
00:39:58,465 --> 00:40:02,103
バットになってください。バットになってください。
バットになれ！
334
00:41:01,562 --> 00:41:03,731
なんてパンクなお尻のビッチなんだ。
335
00:41:03,864 --> 00:41:05,299
何てことだ！
336
00:41:05,433 --> 00:41:06,334
うわー！
337
00:41:06,466 --> 00:41:08,035
これは私のお気に入りのシャツです。
338
00:41:08,169 --> 00:41:09,370
ああ、まさか。
339
00:41:09,503 --> 00:41:11,572
- 本気ですか？
- それはあなたのお気に入りのシャツですか？
340
00:41:11,739 --> 00:41:13,708
ああ、それはとてもダサい。
341
00:41:16,010 --> 00:41:18,245
- それはばかげています。
- おい、もう一度捕まえてくれ。
342
00:41:20,147 --> 00:41:21,182
ああ、くそ！
343
00:41:39,367 --> 00:41:40,401
ちょっと待ってください。
344
00:41:42,303 --> 00:41:44,972
に戻らなければなりません
階段のマスター。
345
00:41:56,751 --> 00:41:57,952
何てことだ！
346
00:42:21,642 --> 00:42:23,577
私はあなたが何者であるかを知っています。
347
00:42:46,801 --> 00:42:48,202
心は…
348
00:42:48,335 --> 00:42:50,704
左の息子です。
349
00:42:52,606 --> 00:42:54,509
ああ...
そうそう。
350
00:43:16,497 --> 00:43:17,798
おい！
351
00:43:17,965 --> 00:43:19,934
そこを待ってください、ミスター。
352
00:43:22,403 --> 00:43:24,271
ほ、ほ、ほ、ほ。
353
00:43:24,905 --> 00:43:27,241
なんてこった？
354
00:43:28,676 --> 00:43:30,311
そこに何を隠しているのですか？
355
00:43:30,478 --> 00:43:31,946
えー...
356
00:43:35,015 --> 00:43:37,318
切断された幹部。
357
00:43:51,566 --> 00:43:54,735
何かのお化け屋敷みたいなものがある
ここにあるもの、ドラキュラですか？
358
00:43:56,170 --> 00:43:58,172
チル、チル、チル。
359
00:43:58,573 --> 00:44:00,441
君たちはめちゃくちゃなことをしたよ。
360
00:44:00,575 --> 00:44:01,543
誰も私に飛びついてはいけません。
361
00:44:01,675 --> 00:44:03,210
私はそのくだらないことすべてが嫌いです。
362
00:44:03,344 --> 00:44:04,613
はい、私もです。
363
00:44:04,745 --> 00:44:07,114
見て。これを見てください。
これを見てください。
364
00:44:07,248 --> 00:44:10,050
見て。
それはとても偽物です。
365
00:44:10,184 --> 00:44:11,586
とても偽物です。
366
00:44:11,719 --> 00:44:14,255
本当にステップアップする必要があります
来年も勝負してください。
367
00:44:14,623 --> 00:44:16,257
やあ、ジョー、
368
00:44:16,724 --> 00:44:20,562
私の写真を撮って、
Dracula with the severed head.
369
00:44:20,694 --> 00:44:21,829
ああ、それはいいアイデアですね。
370
00:44:21,962 --> 00:44:23,197
- 来て。
- ああ、いいですか？
371
00:44:23,330 --> 00:44:25,332
はい。これで拡散することができます。
372
00:44:25,466 --> 00:44:26,267
私の子供たちはこれが大好きです。
373
00:44:27,569 --> 00:44:29,703
- できますか?できますか?
- 売りましょう。
374
00:44:29,837 --> 00:44:31,472
売ってください。売ってください。
375
00:44:31,606 --> 00:44:33,007
はい、売りましょう。
376
00:44:33,140 --> 00:44:36,377
それを私に売ってください。売ってください。ああ、そうです。
その歯を見せてください。
377
00:44:36,511 --> 00:44:38,179
さあ、私に売ってください。
378
00:44:38,312 --> 00:44:39,914
売ろう、売ろう。
379
00:44:40,414 --> 00:44:41,550
行きます、行きます。
380
00:44:41,682 --> 00:44:42,617
わかりました、まあ、ありがとう。
381
00:44:42,750 --> 00:44:44,519
カロシロップって何ですか？
382
00:44:44,653 --> 00:44:46,253
私自身のレシピです。
383
00:44:51,626 --> 00:44:53,093
なんてことだ。
384
00:44:53,727 --> 00:44:54,762
それはシロップではありません。
385
00:44:54,895 --> 00:44:55,829
- それは血です。
- 何？
386
00:44:56,864 --> 00:44:58,132
口の中に入ってるよ！
387
00:44:58,265 --> 00:44:59,867
手を上げてください。
あなたは何をしましたか？
388
00:45:00,000 --> 00:45:01,435
あなたは何をしましたか？
手を上げてください。
389
00:45:01,570 --> 00:45:03,370
- どうしたんだ、起きろ!
- 手を上げてください！
390
00:45:03,505 --> 00:45:04,539
- 立ち上がれ！
- フリーズします。
391
00:45:04,673 --> 00:45:06,440
あなたは私の虜になっています。
392
00:45:06,774 --> 00:45:09,476
私のあらゆる言葉はあなたの命令です。
393
00:45:09,611 --> 00:45:12,479
- 何？あなたは彼に何をしましたか？
- 私のすべての言葉はあなたの命令です。
394
00:45:12,614 --> 00:45:13,781
ケン、大丈夫？
395
00:45:13,914 --> 00:45:15,983
- あなたは私の虜になっています。
- おい、おい！
396
00:45:16,750 --> 00:45:18,752
手を上げてください！
397
00:45:19,654 --> 00:45:21,722
あなたは私の虜になっています。
398
00:45:21,855 --> 00:45:25,560
- 私のすべての言葉はあなたの命令です。
- あなたは私に何をしましたか？
あなたは何ですか、おい？
399
00:45:25,694 --> 00:45:28,963
あなたは何者ですか？地上に出てください。
地上に出ろ！
400
00:45:29,096 --> 00:45:31,232
- あなたは私の虜になっています。
401
00:45:31,365 --> 00:45:33,234
- クソ野郎。どのような
これはブードゥー教のたわごとですか？
402
00:45:33,367 --> 00:45:35,637
- あなたは私の虜になっています。
- 手を置いてください
今は地上にいる。
403
00:45:35,769 --> 00:45:37,338
あなたは私の虜になっています、
404
00:45:37,471 --> 00:45:39,974
- すべての言葉は私のものです--
- 何をしているのですか？
405
00:45:40,808 --> 00:45:41,976
顔を撃ってやる。
406
00:45:42,109 --> 00:45:43,944
- もうやめてください。
- クソ。
407
00:45:44,078 --> 00:45:46,548
あなたは私の虜になっています！
408
00:45:46,780 --> 00:45:50,084
- やめて。何してるの--
- あなたは私の虜になっています!
409
00:45:50,217 --> 00:45:52,386
人の脳をいじることはできない
このように、男。
410
00:45:52,953 --> 00:45:54,656
なぜこんなことをするのですか？なぜ？
411
00:45:54,788 --> 00:45:57,592
- あなたは私の虜になっています!
- 下がってください。やめて。
412
00:45:57,726 --> 00:45:59,694
やめて。
今すぐやめてください。
413
00:46:06,267 --> 00:46:07,301
くたばれ！
414
00:46:14,408 --> 00:46:17,244
さあ、大丈夫？来て。
415
00:46:18,245 --> 00:46:21,683
私たちは南へ追跡中です
市場、徒歩のヒスパニック系男性。
416
00:46:21,815 --> 00:46:22,916
どうやら彼は吸血鬼のようだ。
417
00:46:23,050 --> 00:46:24,218
彼の目を見ないでください。
418
00:46:24,351 --> 00:46:26,487
繰り返しますが、
彼の目を見ないでください。
419
00:46:26,621 --> 00:46:29,990
- 本当に今言ったんですか？
ラジオで？
- はい。はい、行きましょう！
420
00:47:12,433 --> 00:47:14,301
クソ野郎。
421
00:47:51,706 --> 00:47:54,942
リラックス。リラックスして、リラックスして、
422
00:47:55,610 --> 00:47:57,211
息をしてください。
423
00:47:57,945 --> 00:47:59,179
息をする。
424
00:48:02,650 --> 00:48:04,218
あれは何でしょう？
425
00:48:25,339 --> 00:48:29,243
熱い、熱い、熱い、熱い！
426
00:48:42,222 --> 00:48:44,324
うまくいかないよ。
427
00:48:48,897 --> 00:48:51,131
こんにちは。メッセージを残してください。
428
00:48:51,265 --> 00:48:52,867
マリベル、私にはあなたが必要です。
429
00:48:53,000 --> 00:48:56,236
私は時々それを知っています
していないように振舞っていますが、実際にはそうしています。
430
00:48:56,370 --> 00:48:58,706
抜け出してごめんなさい
あなたの後ろで、
431
00:48:58,840 --> 00:49:01,543
でも必要だったのは
昔の味。
432
00:49:01,676 --> 00:49:03,243
狩り、渇き。
433
00:49:03,377 --> 00:49:05,479
私はただの不滅の愚か者です。
434
00:49:05,613 --> 00:49:06,915
私を許してください。
435
00:49:29,704 --> 00:49:31,639
- マリベル！
- 入れ！
436
00:49:33,808 --> 00:49:35,275
行く、行く。
437
00:49:38,412 --> 00:49:39,614
来ましたね。
438
00:49:40,347 --> 00:49:42,884
恐ろしい性格上の欠陥だ。
439
00:49:43,685 --> 00:49:46,086
ここ。血が出ないように
私の席に。
440
00:49:46,386 --> 00:49:48,188
どうすればいいですか
これで？
441
00:50:17,217 --> 00:50:19,086
何かが燃えていますか？
442
00:50:19,888 --> 00:50:21,756
それは私の肉です。
443
00:50:22,089 --> 00:50:24,057
うっかり行ってしまいました
教会の中へ。
444
00:50:24,191 --> 00:50:27,427
あなたは本物の作品です。
445
00:50:30,264 --> 00:50:33,166
ごめんなさい、そうだと言ってしまった
あなたの主人。
446
00:50:35,269 --> 00:50:37,304
ご存知のように、私はそれが嫌いです。
447
00:50:37,772 --> 00:50:38,973
知っている。
448
00:50:39,106 --> 00:50:41,041
たぶんそれが理由です
なぜそれを言うのか。
449
00:50:41,576 --> 00:50:43,745
しかし。しかし。しかし、二度とはありません。
450
00:50:43,878 --> 00:50:46,346
約束します、
これをうまく切り抜けられたら、
451
00:50:46,480 --> 00:50:47,682
決して。
452
00:50:47,815 --> 00:50:49,182
それは大きな仮定です。
453
00:50:49,316 --> 00:50:50,652
太陽が昇ろうとしています。
454
00:50:50,785 --> 00:50:52,252
いいえ、いいえ、いいえ。
必ず成功します。
455
00:50:52,386 --> 00:50:54,856
それは私たちの運命なのです。
何も私たちを止めることはできません。
456
00:50:57,926 --> 00:50:59,359
- ラッシュアワー！
- バックアップしてください！
457
00:50:59,493 --> 00:51:01,261
後ろに車がいるから仕方ない。
458
00:51:01,395 --> 00:51:03,565
さて、私たちは何ですか
するべきですか？
459
00:51:04,364 --> 00:51:05,700
走らなければなりません！
460
00:51:05,833 --> 00:51:07,467
もっと走れ！
461
00:51:16,143 --> 00:51:17,745
もう手遅れです。
462
00:51:17,879 --> 00:51:19,246
来て！
463
00:51:22,917 --> 00:51:24,084
入れ！
464
00:51:24,217 --> 00:51:26,554
- そこには入りません！
- さあ行こう！
465
00:51:31,258 --> 00:51:32,660
ああ。
466
00:51:32,794 --> 00:51:34,294
ああ。
467
00:51:34,428 --> 00:51:36,229
これは私が行く道ではありません。
468
00:51:36,664 --> 00:51:39,132
- とてもみっともないですね！
- リラックス！
469
00:51:39,266 --> 00:51:40,969
私たちはもっとひどい状況にあった
これよりもスポット、
470
00:51:41,335 --> 00:51:42,537
フランクフルトを思い出してください。
471
00:51:42,670 --> 00:51:44,005
そうそう。
472
00:51:44,137 --> 00:51:45,339
暴徒は、
473
00:51:45,472 --> 00:51:47,274
松明と
熊手。
474
00:51:47,809 --> 00:51:50,678
私たちは離れの小屋に隠れなければなりませんでした
一日中。
475
00:51:50,812 --> 00:51:54,015
あなたはドアに看板を掛けました
それは「故障中」と言いました。
476
00:51:55,783 --> 00:51:58,318
まだ信じられない
それはうまくいきました！
477
00:51:59,353 --> 00:52:02,056
匂いが信じられない
私たちを殺さなかった。
478
00:52:02,422 --> 00:52:04,424
あなたが知っている、
私はその靴を捨てなければなりませんでした。
479
00:52:04,592 --> 00:52:07,895
- そして私はその靴が大好きでした。
- 知っている。
480
00:52:09,964 --> 00:52:11,833
あなたが私を迎えに来てくれるのはわかっていました。
481
00:52:14,102 --> 00:52:15,570
そうすべきではありません。
482
00:52:20,975 --> 00:52:23,276
私たちは一緒になる運命にある
483
00:52:24,112 --> 00:52:25,747
永遠に。
484
00:52:27,347 --> 00:52:28,916
そう思いますか？
485
00:52:29,817 --> 00:52:31,218
私はします。
486
00:52:32,086 --> 00:52:33,855
私はします。
487
00:52:52,640 --> 00:52:55,543
こんなことは続かないよ
太陽が出て。
488
00:53:02,482 --> 00:53:04,719
たぶんこれは...
これです。
489
00:53:05,285 --> 00:53:07,187
マリベル…
490
00:53:09,423 --> 00:53:11,759
本当に申し訳ありません。
491
00:53:12,994 --> 00:53:17,397
- いつもごめんなさい。
- 会ってしまって申し訳ないです。
492
00:53:23,171 --> 00:53:24,839
私も。
493
00:53:24,972 --> 00:53:28,810
過去150年間
一番幸せでした
私の人生。
494
00:53:29,577 --> 00:53:31,746
そしてそれはあなたのせいです。
495
00:53:34,148 --> 00:53:36,450
とても楽しかったよ、愛しい人よ。
496
00:53:37,685 --> 00:53:38,418
はい。
497
00:54:15,322 --> 00:54:16,724
クソハロウィーン。
498
00:54:23,263 --> 00:54:26,667
さて、それでは、次のことを入れてほしいのですが、
ヴァンパイアに対抗するAPB？
499
00:54:26,801 --> 00:54:28,536
いや、もう彼は塵の跡だ。
500
00:54:29,269 --> 00:54:32,106
ガルシアさん、この時点で、
あなたは私たちのことを無駄にしているだけです
クソ時間。
501
00:54:32,240 --> 00:54:34,008
じゃあ行かせてもらえますか？
502
00:54:34,142 --> 00:54:37,845
さて、まず最初にお聞きしたいのですが、
いくつかのことについてのいくつかの質問
あなたの...
503
00:54:38,980 --> 00:54:40,548
魅力。
504
00:54:46,521 --> 00:54:49,757
それらは私の遺物であり、私の物です。
505
00:54:53,961 --> 00:54:55,062
これは何ですか？
506
00:54:55,196 --> 00:54:56,831
これってギャングの事ですか？
507
00:54:56,964 --> 00:54:58,398
これを認識していますか?
508
00:54:58,533 --> 00:55:00,735
見た目はわからない
かなり古い。
509
00:55:00,868 --> 00:55:03,171
盗んだんですか？
博物館から？
510
00:55:03,871 --> 00:55:06,974
本当に？見てるから
ありのままの私。
511
00:55:07,108 --> 00:55:09,944
あなたは私がすることすべてが
犯罪やギャング関連ですか？
512
00:55:17,118 --> 00:55:18,451
つまり、まあ、
513
00:55:18,953 --> 00:55:20,888
私たちは皆、さまざまなものを集めています
ものですよね？
514
00:55:23,291 --> 00:55:25,159
あの人間の血？
515
00:55:25,626 --> 00:55:27,460
言いにくい。
516
00:55:27,762 --> 00:55:29,931
つまり、あるのです
世界にはたくさんの死がある。
517
00:55:30,698 --> 00:55:33,768
動物かもしれないし、人かもしれないし、
518
00:55:34,501 --> 00:55:36,637
まったく血でもないかもしれない。
519
00:55:36,771 --> 00:55:41,943
教えてください、それはどのようにして起こったのでしょうか
あなたの持ち物は？
520
00:55:42,310 --> 00:55:44,745
シャーマンの儀式でした
メキシコで。
521
00:55:45,546 --> 00:55:47,748
そこに着きました、
しかしそれが終わった後。
522
00:55:53,420 --> 00:55:55,590
幸運を祈ってサンプルを採取しました。
523
01:00:27,161 --> 01:00:28,295
こんにちは。
524
01:00:28,829 --> 01:00:30,297
デラクルス
525
01:00:30,464 --> 01:00:32,233
こちらはエージェント ロスチャイルドです。
526
01:00:33,501 --> 01:00:34,768
はい、私です。
527
01:00:35,102 --> 01:00:36,971
あなたの身元を確認する必要があります。
528
01:00:37,104 --> 01:00:39,306
あるいは、その取引は交渉の対象外です。
529
01:00:39,773 --> 01:00:41,876
正式な氏名、生年月日
530
01:00:42,009 --> 01:00:44,011
出生地、配偶者
そして子供たち
531
01:00:44,145 --> 01:00:46,247
音声認識を確認するため。
532
01:01:00,161 --> 01:01:01,762
妻。
533
01:01:05,567 --> 01:01:06,767
亡くなった。
534
01:01:06,901 --> 01:01:09,937
2021年3月10日。
535
01:01:13,207 --> 01:01:14,708
銃声。
536
01:01:16,511 --> 01:01:18,379
デラクルスの子供たち。
537
01:01:19,346 --> 01:01:20,714
亡くなった。
538
01:01:22,517 --> 01:01:23,951
銃声。
539
01:01:34,663 --> 01:01:36,130
確認しました。
540
01:01:36,263 --> 01:01:38,832
ご協力につきまして
CIA と
541
01:01:38,966 --> 01:01:41,402
支援中および
削除への関与
政治的
542
01:01:41,536 --> 01:01:43,737
指導者ホセ・ルイス・サルバドール
543
01:01:43,871 --> 01:01:47,708
大量殺人容疑で指名手配
無実の民間人の
アメリカ合衆国
544
01:01:47,841 --> 01:01:49,243
違法麻薬取引において
545
01:01:49,376 --> 01:01:51,111
私たちは同意します
その情報
546
01:01:51,245 --> 01:01:53,881
あなたが指定したものは次のとおりです
100% 事実に基づいています
547
01:01:54,014 --> 01:01:55,517
そして直接の目撃証言
548
01:01:55,650 --> 01:01:58,620
私だけがあなたに与えるのに十分です
サルバドールを奪う鍵
549
01:01:58,752 --> 01:02:01,222
そして彼の政治全体
パーティーを終了します。
550
01:02:02,456 --> 01:02:04,892
あなたはまだあなたのものを保持します
私を引っ越しさせると約束してください
551
01:02:05,025 --> 01:02:07,461
メキシコ国外
私の選挙の後。
552
01:02:08,762 --> 01:02:10,264
これで終わりです。
553
01:02:10,397 --> 01:02:12,199
あなたの終了時
取引は成立しました
554
01:02:12,333 --> 01:02:14,902
ただ無料で配布するわけではありません
クソ野郎が我が国に入国してる
555
01:02:15,035 --> 01:02:16,503
今いる場所に留まってください。
556
01:02:16,638 --> 01:02:19,641
お迎えの手配をいたします
明日の 18 時
557
01:02:19,873 --> 01:02:22,042
どうして今夜はだめなの！
558
01:02:23,911 --> 01:02:26,013
ここで待っています。
559
01:02:27,948 --> 01:02:29,450
今すぐ保存してください。
560
01:02:32,687 --> 01:02:34,355
もう 1 つ
561
01:02:34,689 --> 01:02:36,457
あなたがそこにいるのを知っている人はいますか?
562
01:02:37,692 --> 01:02:38,959
いいえ、先生。
563
01:15:09,276 --> 01:15:12,113
そしてあなたは実際に私たちを期待しています
それを信じるには？
564
01:15:12,680 --> 01:15:13,848
正直に言うと、違います。
565
01:15:14,315 --> 01:15:17,284
- でもまさにその通りです
何が起こったのか。
- ここ。
566
01:15:18,352 --> 01:15:21,922
- これは何ですか？
- 神聖な弾丸。
567
01:15:22,056 --> 01:15:23,557
おがくずが詰まってます・・・。
568
01:15:23,691 --> 01:15:25,326
キリストの十字架の。
569
01:15:25,459 --> 01:15:27,061
鉄で鍛えられたもので、
570
01:15:27,194 --> 01:15:29,130
十字架につけられた釘で
彼。
571
01:15:29,263 --> 01:15:30,598
それは何でも止めることができます。
572
01:15:30,731 --> 01:15:32,233
聖人...または罪人。
573
01:15:32,800 --> 01:15:36,704
まあ、今は関係ないんですが、
発砲する銃だから
それは...
574
01:15:37,438 --> 01:15:39,073
80年間失われ続けています。
575
01:15:40,007 --> 01:15:41,475
なぜ必要なのか
そんな弾丸？
576
01:15:41,609 --> 01:15:43,778
それが唯一のことだから
来るものを止めることができる。
577
01:15:43,911 --> 01:15:47,081
そして信じてください、
私を行かせてくれないなら、
578
01:15:48,115 --> 01:15:52,887
それはすべてを破壊します
私に辿り着くまでの道のり。
579
01:15:53,387 --> 01:15:55,322
あなたが言ったと思った
死ぬことができなかった。
580
01:15:56,223 --> 01:15:58,392
一つあるのは
私を殺すことができます。
581
01:15:58,527 --> 01:15:59,894
サン・ラ・ムエルテ。
582
01:16:00,428 --> 01:16:01,829
聖死。
583
01:16:02,730 --> 01:16:04,165
サンタ・ムエルテ。
584
01:16:04,298 --> 01:16:07,902
サンタ・ムエルテはメキシコです。
585
01:16:08,502 --> 01:16:09,770
メキシコから。
586
01:16:09,904 --> 01:16:12,006
- 右。
- サン・ラ・ムエルテ。
587
01:16:12,273 --> 01:16:14,041
コロンビア出身の聖人です。
588
01:16:14,175 --> 01:16:15,209
わかった。
589
01:16:15,342 --> 01:16:17,978
いつ誰に行くかです
あなたは絶望的です、
590
01:16:18,179 --> 01:16:19,346
お願いです。
591
01:16:19,680 --> 01:16:22,249
- もちろん。
- 昔、私は...
592
01:16:24,185 --> 01:16:25,719
お願いが必要でした。
593
01:16:26,887 --> 01:16:29,890
あなたは私に盗んだかどうか尋ねました
このリング。
594
01:16:30,925 --> 01:16:33,294
いや、探偵さんたち。いいえ。
595
01:16:33,594 --> 01:16:35,429
これが私の婚約指輪でした。
596
01:16:35,663 --> 01:16:37,865
私はAと結婚していました
美しい女性。
597
01:16:38,732 --> 01:16:40,367
アナカオナ。
598
01:16:41,402 --> 01:16:42,870
私たちには子供がいました。
599
01:16:44,573 --> 01:16:45,673
イツカリ。
600
01:16:46,841 --> 01:16:48,943
しかし、どちらも選ばれたのは、
犠牲になった。
601
01:16:49,777 --> 01:16:53,681
それで私は取引をしました
サン・ラ・ムエルテ。
602
01:16:57,017 --> 01:16:58,520
引き換えに彼らの命
私の為に。
603
01:16:58,652 --> 01:17:01,622
自分の時間が来たとき、私は怖かった。
604
01:17:02,790 --> 01:17:04,492
それで私は逃げました。
605
01:17:04,625 --> 01:17:06,460
それが私が生き残った理由です。
606
01:17:06,595 --> 01:17:07,695
ずっと。
607
01:17:07,828 --> 01:17:10,297
一歩になることで
死を前にして。
608
01:17:11,832 --> 01:17:14,235
アスピリンが必要です。
609
01:17:21,142 --> 01:17:22,343
えー...
610
01:17:26,280 --> 01:17:27,915
わかりました。
611
01:17:40,261 --> 01:17:44,431
なぜここがサン・ラ・ムエルテなのか、
あなたを迎えに来ますか？
612
01:17:44,566 --> 01:17:46,200
なぜ今日なのか？
613
01:17:49,069 --> 01:17:50,671
彼はいつも私を迎えに来てくれました。
614
01:17:50,804 --> 01:17:52,740
彼は多数派を支持してきた
私の人生の。
615
01:17:52,873 --> 01:17:54,609
しかし、私は動き続けなければなりません。
616
01:17:55,342 --> 01:17:58,812
私はいつも数時間先を進んでいます
通常は 12 人以下です。
617
01:17:59,380 --> 01:18:02,950
でももし私が立ち止まったり、終わってしまったら
このような苦境の中で、
618
01:18:03,951 --> 01:18:05,686
彼には私を捕まえる時間があります。
619
01:18:05,819 --> 01:18:07,955
そしてそれは決して良い終わり方をしません。
620
01:18:11,058 --> 01:18:13,595
旅人さん…
621
01:18:14,161 --> 01:18:16,631
うーん...
弾丸の刻印
622
01:18:16,764 --> 01:18:19,366
何かを思い出した
以前にも見たことがありますが、
623
01:18:19,500 --> 01:18:21,468
犯罪現場で。
624
01:18:23,737 --> 01:18:25,674
エル・マタドール・ディビーノ。
625
01:18:25,806 --> 01:18:27,642
聖者キラー。
626
01:18:27,775 --> 01:18:30,144
聖人殺しとは何ですか？
627
01:18:30,978 --> 01:18:32,813
これはどこにありますか？
ここですか？
628
01:18:32,947 --> 01:18:34,516
それを私に渡さなければなりません。
629
01:18:34,649 --> 01:18:35,716
わかった。
630
01:18:35,849 --> 01:18:37,818
- ああ、やあ、アーデン。
- うん？
631
01:18:38,185 --> 01:18:41,088
そこに出て行ってもらえませんか
証拠キャビネットに、そして
632
01:18:41,222 --> 01:18:43,424
武器を持ってきてくれました。
633
01:18:43,558 --> 01:18:45,694
容疑者に渡すため。
634
01:18:45,826 --> 01:18:48,128
もちろん。してみませんか
あなたのためにそれをロードしますか？
635
01:18:48,262 --> 01:18:50,431
クソここから出て行け、男。
636
01:18:51,465 --> 01:18:52,967
頭がかゆくなった！
637
01:18:56,403 --> 01:18:58,205
知っておくべきだった
私が犯されたこと
638
01:18:58,339 --> 01:19:01,342
閉じ込められた瞬間
クソグリンゴがいる部屋。
639
01:19:03,210 --> 01:19:05,946
おもちゃをいじったり、
そして犯されるのは私たちだ！
640
01:19:15,422 --> 01:19:17,592
まさにそれが起こったのです
マルコムに？
641
01:19:17,726 --> 01:19:19,093
マルコムって一体誰なの？
642
01:19:19,226 --> 01:19:21,395
あなたが知りたいのは、
クソマルコム？
643
01:19:21,529 --> 01:19:23,565
ああ、やめてください。
644
01:19:23,698 --> 01:19:25,366
マルコムについてお話しましょう。
645
01:19:48,956 --> 01:19:50,491
- おい。
- おい。
646
01:19:50,858 --> 01:19:52,793
調子はどう？
647
01:19:54,763 --> 01:19:56,430
しばらくここに来ていません。
648
01:19:57,031 --> 01:20:00,602
- 見た目は何も変わらない
私が覚えているよりも。
- あなたはいつもこの場所が好きでした。
649
01:20:00,735 --> 01:20:01,935
ここでお会いできたらいいですね。
650
01:20:02,069 --> 01:20:04,104
そして私は実際にこう思います
テーブルでした。
651
01:20:04,238 --> 01:20:06,206
ああ、あなたが私と別れたとき。
652
01:20:06,340 --> 01:20:08,677
- 来て。
- 私はただです。
653
01:20:08,809 --> 01:20:10,944
自分を納得させようとした
それが私たちが別れた理由です
654
01:20:11,078 --> 01:20:13,648
あの夜はあなたがいたから
彼らがあなたのものを手に入れたことに腹を立てているだけです
注文を間違えた。
655
01:20:13,782 --> 01:20:15,015
いいえ、いいえ、いいえ。
656
01:20:15,149 --> 01:20:16,884
それは間違いなくあなたでした。
657
01:20:17,017 --> 01:20:18,586
確かにそれは少し違います。
658
01:20:18,720 --> 01:20:19,820
あの頃の君はアホだったね。
659
01:20:19,953 --> 01:20:21,955
ええ、あなたがそれについて言及したことは知っています。
660
01:20:22,089 --> 01:20:24,726
それに、君はクソみたいだね。
661
01:20:25,326 --> 01:20:27,461
- どうしたの？
- ええ...
662
01:20:28,195 --> 01:20:29,664
みんなはどこにいるの？
663
01:20:29,798 --> 01:20:31,432
ガスとエドは私たちに加わりますか？
664
01:20:31,999 --> 01:20:35,436
あなたは何について話しているのですか？
ガス、エド？
665
01:20:36,070 --> 01:20:37,605
彼らは全員死んでいる。
666
01:20:38,405 --> 01:20:39,507
死んだ？
667
01:20:39,641 --> 01:20:41,008
うん。
668
01:20:41,141 --> 01:20:42,409
なんてことだ
について話しているのですか？
669
01:20:42,544 --> 01:20:45,112
- ハバナの後はどうするか --
- しーっ。
670
01:20:45,846 --> 01:20:48,082
もう二度と話さないと思ってた
ハバナで何が起こったのか。
671
01:20:48,215 --> 01:20:49,149
そういうことだと思った
あなたが欲しかった。
672
01:20:49,283 --> 01:20:50,719
そう、それが私が望んでいたものなのです。
673
01:20:50,851 --> 01:20:52,986
私たちの友達全員まで
クソ死んだ！そのせいで。
674
01:20:53,120 --> 01:20:54,321
- こんにちは。
- おい。
675
01:20:54,455 --> 01:20:56,423
- ありがとう。
- どうもありがとう。
676
01:20:56,558 --> 01:20:57,625
うーん...
677
01:20:58,660 --> 01:20:59,927
それで、ええと...
678
01:21:00,060 --> 01:21:01,462
私は思う
679
01:21:01,962 --> 01:21:03,931
私たちは皆呪われています。
680
01:21:04,064 --> 01:21:06,867
そして何かがある
私たちを連れて行くために出てきました。
681
01:21:07,868 --> 01:21:09,269
マルコム。
682
01:21:10,337 --> 01:21:11,773
何を言っているか聞こえますか？
683
01:21:11,905 --> 01:21:13,207
ほら、見てみましょう、
684
01:21:13,440 --> 01:21:14,609
それをあなたに証明してください。
685
01:21:14,743 --> 01:21:17,512
私たちが撮ったときのことを覚えていますか
この写真？
686
01:21:17,645 --> 01:21:20,715
そう、それは僕らの直前だった
そこに入った
687
01:21:21,181 --> 01:21:22,751
奇妙な儀式。
688
01:21:22,883 --> 01:21:24,418
その通り。
689
01:21:24,552 --> 01:21:27,054
あなたは何も覚えていない
その式典についてはどうですか？
690
01:21:27,454 --> 01:21:28,656
いいえ。
691
01:21:29,056 --> 01:21:31,024
私たちが見たもの。
692
01:21:31,158 --> 01:21:32,527
私たちは見るべきではなかったのです。
693
01:21:32,660 --> 01:21:34,395
私たちは想定されていなかった
そこにいるために。
694
01:21:34,529 --> 01:21:36,363
その儀式は秘密だった
理由があって。
695
01:21:36,497 --> 01:21:39,199
そして、そんなものは何もない
出るはずだった。
696
01:21:41,268 --> 01:21:42,169
でも、録画したんです。
697
01:21:42,302 --> 01:21:43,772
待って、録音したんですか？
698
01:21:43,904 --> 01:21:45,305
- はい。
- イエス、マルコム。
699
01:21:45,439 --> 01:21:47,675
- 知っている。
- とても透明でした
それについて。
700
01:21:47,809 --> 01:21:50,411
君のためにやったんだ
ドキュメンタリー、いいですか？
701
01:21:50,545 --> 01:21:52,847
そしてそれがすべてだと思った
とにかくでたらめ。
702
01:21:52,980 --> 01:21:56,016
記録することでそう思います。
703
01:21:58,018 --> 01:21:59,554
何かが目覚めました。
704
01:22:00,822 --> 01:22:02,055
そして今、それが私たちにやって来ます。
705
01:22:02,189 --> 01:22:04,091
どういう意味ですか
何か起きた？
706
01:22:04,258 --> 01:22:06,594
悪魔みたいに？
707
01:22:07,027 --> 01:22:08,028
悪魔。
708
01:22:08,563 --> 01:22:10,130
そして彼らはやって来ます
私たち。そして彼らはそうするつもりです
709
01:22:10,264 --> 01:22:12,600
私たちを一人ずつ連れて行ってください
私たちが全員死ぬまで。
710
01:22:12,734 --> 01:22:14,334
マルコム、ハニー、
711
01:22:14,869 --> 01:22:15,936
薬を飲んでいますか？
712
01:22:16,069 --> 01:22:18,238
これにはどれも意味がありません。
713
01:22:18,372 --> 01:22:20,340
写真を見てください。わかった。
714
01:22:20,474 --> 01:22:22,276
わかるか、ガス？
彼が赤い服を着ているのがわかりますか？
715
01:22:22,409 --> 01:22:25,212
赤はシエテ・レイオスの色
火の支配者。
716
01:22:25,345 --> 01:22:26,648
知りたいですか
ガスはどうやって死んだの？
717
01:22:26,781 --> 01:22:28,482
彼は生きたまま焼かれた。
718
01:22:28,616 --> 01:22:30,150
- 事故だったのですか？
- 彼は火傷を負った
内側から外側へ。
719
01:22:30,284 --> 01:22:31,653
どう思う？
わからない。
720
01:22:31,786 --> 01:22:33,153
さあ、キャロルを見てください。
721
01:22:33,287 --> 01:22:35,088
彼女の髪がどうなっているかわかりますか？
722
01:22:35,222 --> 01:22:37,357
それがキンバブラです
風の支配者。
723
01:22:37,491 --> 01:22:41,361
彼女はハリケーンによって押しつぶされた
自分のクソアパートで。
724
01:22:43,130 --> 01:22:44,799
エドはどうですか？
725
01:22:44,933 --> 01:22:47,067
- 彼がどのように握っているか見てください
彼の股間は？
- ああ、そうです、それは...
726
01:22:47,669 --> 01:22:49,269
- それは典型的なエドです。
- うん。
727
01:22:49,403 --> 01:22:51,940
ママ・チョラだと思います
人間の快楽の支配者。
728
01:22:52,072 --> 01:22:54,408
あなたはあの女の子を覚えていますか
彼はキューバで付き合っていたのですか？
729
01:22:54,542 --> 01:22:57,044
まあ、彼女の膣は回転したと思います
クソウッドチッパーに
730
01:22:57,177 --> 01:22:59,614
彼らは彼をホースで追い払わなければならなかったからだ
天井。
731
01:23:02,182 --> 01:23:03,785
ミゲルはどうですか？
732
01:23:03,918 --> 01:23:05,720
彼はこれをしました。
733
01:23:06,654 --> 01:23:07,689
うーん...
734
01:23:08,890 --> 01:23:11,191
彼は亡くなりました。
彼は一週間前に亡くなりました
735
01:23:12,359 --> 01:23:13,862
ああ、目の前で。
736
01:23:14,428 --> 01:23:16,296
わかった、
737
01:23:18,031 --> 01:23:19,500
これはやめましょう。
738
01:23:20,768 --> 01:23:22,202
録音はどこですか？
739
01:23:22,837 --> 01:23:24,171
破壊しましょう。
740
01:23:24,304 --> 01:23:25,573
いや、もう、
私はすでにそれを試しました。私は試した。
741
01:23:25,707 --> 01:23:27,842
全部試してみました。溶かしてしまいました、
それをバラバラにした。
742
01:23:27,976 --> 01:23:30,678
海に投げ込んだよ
そして戻ってき続けます。
743
01:23:31,178 --> 01:23:32,412
なぜ？
744
01:23:32,547 --> 01:23:34,849
たぶん彼らにはそれが必要だと思う
出るために。
745
01:23:34,983 --> 01:23:38,485
つまり、聞いたのは私たちです
それを見て、何があるか見てください
私たちに起こりました。
746
01:23:38,853 --> 01:23:41,890
さて、それが起こったら想像してみてください
YouTube かクソ野郎で
ポッドキャスト
747
01:23:42,022 --> 01:23:45,660
リスナーのためにそれを演奏し、
それなら1億持ってるよ
クソマニア。
748
01:23:45,793 --> 01:23:48,428
- それは終わりだろう。
- クソ世界の、そうだね。
749
01:23:49,263 --> 01:23:52,199
そう、あなたはそれだと言いました
私たちを引き継いでいます。
750
01:23:53,133 --> 01:23:54,602
所有する場合のように？
751
01:23:56,169 --> 01:23:58,205
もし他の人が全員死んでしまったら、
752
01:23:59,641 --> 01:24:02,242
それはそうでなければならないことを意味します
今私たちの一人です。
753
01:24:02,944 --> 01:24:04,512
うん。
754
01:24:05,445 --> 01:24:07,515
あなたは...私だと思いますか？
755
01:24:08,282 --> 01:24:10,083
あなたは私がそうだと言っているのです
憑依された？
756
01:24:11,218 --> 01:24:12,654
マルコム、狂った行動はやめてください。
757
01:24:12,787 --> 01:24:14,689
私は憑依されていません。
758
01:24:15,155 --> 01:24:16,490
私です、
759
01:24:17,025 --> 01:24:18,125
エイミー。
760
01:24:19,627 --> 01:24:21,328
それだけです、私はそうではありません
あなたはそうだと思います。
761
01:24:21,461 --> 01:24:24,164
あなたは私を騙していると思います
あなたがエイミーだと信じてしまいます。
762
01:24:24,364 --> 01:24:27,467
実はあなたが最後なのです
そのうちの1つ。
763
01:24:28,368 --> 01:24:30,404
ンザンビ・ムプンゴ。
764
01:24:31,539 --> 01:24:34,274
- キングゾンビ。
- キングゾンビ。
765
01:24:36,176 --> 01:24:37,477
キングゾンビ。
766
01:24:37,845 --> 01:24:39,413
一体何？
767
01:24:39,547 --> 01:24:41,015
- 真剣に？
- キングゾンビ。
768
01:24:41,148 --> 01:24:42,382
何がそう思うのですか？
769
01:24:42,517 --> 01:24:45,853
ああ、手始めに、
あなたは私をここに招待しました
770
01:24:48,523 --> 01:24:49,991
だろうと思った
安全な空間。
771
01:24:50,123 --> 01:24:54,127
私がよく知っているもの
周りにはたくさんの人がいます。
772
01:24:55,128 --> 01:24:56,163
安心感があるんだよ、
773
01:24:56,296 --> 01:24:59,232
油断していたら・・・
774
01:25:00,334 --> 01:25:02,369
あなたは私をズタズタに引き裂いて、
テープを取ってください。
775
01:25:02,737 --> 01:25:05,840
ここで質問したのは、
それは私たちのお気に入りの場所でした。
776
01:25:05,974 --> 01:25:08,509
つまり、それは私たちのお気に入りでした
場所、それは私のお気に入りの場所でした。
777
01:25:08,910 --> 01:25:11,311
しかし、このレストランは閉店しました
何年も前にダウンしました。
778
01:25:11,445 --> 01:25:15,016
さて、エイミーもそれを知っていますが、
でも彼女が知っているかどうかは分かりません
私はそれを知っています。
779
01:25:16,084 --> 01:25:18,318
主に大きなものを作ったからです
二度と戻ってこないような臭いがする
780
01:25:18,452 --> 01:25:20,655
私のお気に入りのレストランへ、
失恋のせいで。
781
01:25:21,121 --> 01:25:22,356
でも戻ってきました。
782
01:25:22,489 --> 01:25:24,224
ここの食べ物が大好きです。
783
01:25:25,727 --> 01:25:27,061
だから、いいえ、
784
01:25:27,895 --> 01:25:29,463
私はそうは思わない
場所は本物です。
785
01:25:29,597 --> 01:25:32,132
これらはないと思います
人は本物だ。
786
01:25:32,432 --> 01:25:34,267
あなたは本物ではないと思います。
787
01:25:34,836 --> 01:25:37,237
少なくとも私が思う本物のエイミーは
以前は知っていました。
788
01:26:05,332 --> 01:26:07,367
そこにあなたがいると思っていました。
789
01:26:08,502 --> 01:26:10,571
- さてどうする？
- さて、私は、
790
01:26:10,705 --> 01:26:13,206
あなたを何にでも送り返してください
あなたが這い出てきた地獄。
791
01:26:16,243 --> 01:26:18,046
調子はどうですか
それをするには？
792
01:26:18,178 --> 01:26:20,615
そうですね...私には秘密の計画があります。
793
01:26:22,215 --> 01:26:23,785
聞きたかったですか？
794
01:26:24,418 --> 01:26:26,054
お願いします。
795
01:26:26,521 --> 01:26:28,288
あなたは愚かだと言ってください
ちょっとお願いします--
796
01:27:41,095 --> 01:27:42,997
録音はどこですか？
797
01:27:43,131 --> 01:27:45,398
決して手に入らないでしょう。
798
01:28:32,046 --> 01:28:36,284
私はあなたを鍛えた
に送りたいです。
799
01:28:36,416 --> 01:28:42,590
すべてに命を吹き込んだ
奪った存在たち
あなたの友達。
800
01:28:43,490 --> 01:28:45,993
あなたにはチャンスがありませんでした。
801
01:28:47,228 --> 01:28:48,229
くそ。
802
01:28:48,361 --> 01:28:51,866
お前が持ってきたんだよ、バカ。
803
01:28:55,570 --> 01:28:57,337
これで...
804
01:28:57,470 --> 01:29:00,473
私はンキシの軍隊を解き放ちます
805
01:29:00,608 --> 01:29:03,343
世界を征服するために。
806
01:29:15,723 --> 01:29:19,193
いいえ！
807
01:29:19,627 --> 01:29:23,430
あなたの人間兵器
私を傷つけることはできません。
808
01:29:23,564 --> 01:29:25,800
彼らはできませんが、これはできます。
809
01:29:31,305 --> 01:29:33,007
これは不可能です。
810
01:29:33,373 --> 01:29:35,543
- どうやって！
- そうですね、あなたが言ったように、
811
01:29:35,676 --> 01:29:37,545
私の人間兵器はあなたを傷つけることはできません。
812
01:29:37,678 --> 01:29:40,348
だから何かを見つけなければならなかった
それはあなたのお尻を蹴る可能性があります。
813
01:29:40,480 --> 01:29:43,416
- いいえ。
- そうだよ、ベイビー。
814
01:29:43,551 --> 01:29:44,352
見つけました--
815
01:30:01,168 --> 01:30:03,804
ミスティックミュージアムへようこそ。
旅仲間の皆さん、
816
01:30:03,938 --> 01:30:06,741
奇妙なことと奇妙なことの故郷
人工物。
817
01:30:08,075 --> 01:30:11,379
- それで、私はあなたのために何ができますか？
- あなたはその男ですか
彼らはエル・ジェフェと呼んでいますか？
818
01:30:12,179 --> 01:30:14,447
そんなことは聞いたことがない
長い間。
819
01:30:14,949 --> 01:30:17,484
でも、はい、
以前はその名前で通っていました。
820
01:30:17,618 --> 01:30:20,588
私たちは自分自身を見つける
という状況で
821
01:30:20,721 --> 01:30:23,624
何か必要かも知れません
一種の保護。
822
01:30:23,758 --> 01:30:25,492
さて、来ましたね
正しい場所へ。
823
01:30:25,626 --> 01:30:30,898
色々なお守りを取り揃えておりますが、
鶏の餌から何でも
賢者に、
824
01:30:31,032 --> 01:30:33,567
かなりのものからの保護
思いつくことは何でも。
825
01:30:33,701 --> 01:30:35,803
それが保護のためではない場合はどうなりますか？
826
01:30:37,470 --> 01:30:38,940
反撃したい場合はどうすればよいでしょうか?
827
01:30:39,073 --> 01:30:41,208
あなたはすでに困っています、
そうじゃないですか？
828
01:30:42,410 --> 01:30:45,146
これはあなたのために来たものです。
それは何ですか？
829
01:30:45,813 --> 01:30:48,282
怒っている幽霊、狼男？
830
01:30:48,416 --> 01:30:50,518
- もっと大きく。
- 悪魔？
831
01:30:50,985 --> 01:30:52,987
- もっと大きく。
- 悪魔？
832
01:30:53,187 --> 01:30:54,622
サタンそのものです。
833
01:30:54,755 --> 01:30:56,624
たぶん、ワンランク下げてください。
834
01:30:56,757 --> 01:30:58,025
このこと。
835
01:30:58,693 --> 01:31:00,161
それはどこから来たのでしょうか？
836
01:31:05,166 --> 01:31:06,734
キューバ。
837
01:31:07,835 --> 01:31:10,404
クソキューバ人。
838
01:31:11,439 --> 01:31:14,575
あなたに何が起こるのか
ずっと前から存在している
私たちが持っているよりも。
839
01:31:14,709 --> 01:31:16,210
私たちの武器ではそれを傷つけることはできません。
840
01:31:16,344 --> 01:31:19,880
その領域からの武器のみ
送り返すことができます。
841
01:31:20,848 --> 01:31:23,050
そして私はたまたま持っています
そんな武器。
842
01:31:23,451 --> 01:31:25,786
- おっしゃる通りですよ
私たちはそれを受け取ります。
- うん。
843
01:31:25,920 --> 01:31:28,389
私たちはあなたを信頼していますが、そうではありません
裏話をする時間があります。
844
01:31:28,522 --> 01:31:30,291
私が若かった頃、
845
01:31:30,925 --> 01:31:32,727
世界中を旅し始めました
846
01:31:32,860 --> 01:31:34,829
自分が何者なのかを理解しようとしていた。
847
01:31:34,962 --> 01:31:37,698
そこで私はバックパックを手に取り、
いくつかの服、
848
01:31:37,832 --> 01:31:40,101
- 私のペットのインコ、ウィノキー。
- ニース。
849
01:31:40,234 --> 01:31:42,903
そしてそれが私が終わった方法です
ザンジバルで。
850
01:31:43,671 --> 01:31:45,106
ある存在について聞いた
851
01:31:45,606 --> 01:31:47,441
明らかにする存在
本当のあなた。
852
01:31:47,575 --> 01:31:52,613
そこで私は信念を持って飛躍しました
そしてポポワワを探しに行きました。
853
01:31:53,247 --> 01:31:54,348
ポポワワ。
854
01:31:54,482 --> 01:31:56,250
そう、ポポワワです。
855
01:31:56,817 --> 01:31:58,319
非常に強力な悪魔。
856
01:31:58,452 --> 01:31:59,720
おお。うん。
857
01:31:59,854 --> 01:32:02,390
そこで儀式を執り行いました
彼を召喚するために。
858
01:32:02,523 --> 01:32:05,559
それで三日目の夜
初めて彼を見ましたが、
859
01:32:06,127 --> 01:32:08,262
彼は闇と溶け合った。
860
01:32:08,796 --> 01:32:11,465
汗ばんだ彼の肌
月明かりに輝いて。
861
01:32:12,299 --> 01:32:15,202
彼は戸口のそばに立っていました
私を見つめている。
862
01:32:15,336 --> 01:32:16,537
動けなかった。
863
01:32:16,670 --> 01:32:18,305
私は催眠術にかかりました。
864
01:32:18,639 --> 01:32:21,275
なんとかなりました、
たった一つのフレーズを発声するのに、
865
01:32:21,942 --> 01:32:23,144
見せてください。
866
01:32:24,812 --> 01:32:26,914
そして瞬く間に彼はオンになりました
私の一番上。
867
01:32:28,549 --> 01:32:29,717
エル・ジェフェ、それはとんでもない話だ
でも私たちは――
868
01:32:29,850 --> 01:32:31,619
そして彼は私を貫きました。
869
01:32:31,752 --> 01:32:32,920
ああ、ごめんなさい、何ですか？
870
01:32:33,054 --> 01:32:35,256
彼は私を自分の腕で押さえつけました
強力な腕。
871
01:32:35,389 --> 01:32:38,125
そして彼は自分自身を中に押し込みました
私は何度も何度も、
872
01:32:38,259 --> 01:32:41,195
私をどんどん近づけてくれる
私が誰であるべきかについて。
873
01:32:41,530 --> 01:32:44,065
彼は私に何かを感じさせてくれた
今まで感じたことのないこと。
874
01:32:44,198 --> 01:32:46,567
まるで虹のようでした
私の中で爆発しました。
875
01:32:46,700 --> 01:32:47,935
うん。わかった。
876
01:32:48,069 --> 01:32:50,404
そしてついにそうなったとき
終わった、彼は去った
877
01:32:50,905 --> 01:32:52,973
そして私の心臓はドキドキしていました
私の胸の中に。
878
01:32:53,107 --> 01:32:55,676
肺が悲鳴を上げていた
酸素のために、
879
01:32:56,077 --> 01:33:00,414
そして私の体は彼のことで溢れました
エネルギーを与える、悪魔のような残留物。
880
01:33:00,549 --> 01:33:03,050
そうですね、でもまだ疑問があったのですが、
881
01:33:04,685 --> 01:33:06,987
- それで私は再び彼を召喚しました。
- あなたは...
882
01:33:07,188 --> 01:33:08,823
また悪魔を召喚したのか？
883
01:33:08,956 --> 01:33:10,224
はい。たくさんありました
召喚。
884
01:33:10,357 --> 01:33:12,993
それで19泊
私は彼を呼び続けました、
885
01:33:13,127 --> 01:33:15,329
そして19泊
悪魔が私のところに来た
886
01:33:15,463 --> 01:33:17,231
そして毎晩
彼が掘っているような気がした
887
01:33:17,364 --> 01:33:19,867
私の奥深くに
本当の自分を明らかにするために。
888
01:33:20,000 --> 01:33:23,904
ああ、これは本当に違います
まるで悪魔のようだった。
889
01:33:24,038 --> 01:33:25,239
いいえ！
890
01:33:25,372 --> 01:33:26,841
それは悪魔でした。
891
01:33:27,241 --> 01:33:29,376
強力な悪魔。
892
01:33:29,511 --> 01:33:31,212
彼は私の過去を知っていました。
893
01:33:31,345 --> 01:33:33,848
あなたは悪い子でした、彼は
私に言うだろう、
894
01:33:34,348 --> 01:33:35,416
そして彼は正しかった。
895
01:33:35,550 --> 01:33:37,318
私は罰を受ける必要がありました。
896
01:33:37,451 --> 01:33:40,087
汚いことを聞いたはずだ
彼が私にささやいたこと
897
01:33:40,221 --> 01:33:44,325
彼が力強い力で私を抱きしめたとき、
筋肉の抱擁
898
01:33:44,758 --> 01:33:46,694
私たちが一緒にベッドに横たわっているとき。
899
01:33:46,827 --> 01:33:48,395
ひどいものでした。
900
01:33:48,530 --> 01:33:50,164
しかしその後
901
01:33:50,532 --> 01:33:52,900
物事がうまくいかなくなり始めました。
902
01:33:53,701 --> 01:33:55,436
彼は遅れて現れるようになり、
903
01:33:55,870 --> 01:33:58,339
何時間も待たせてしまう。
904
01:33:58,472 --> 01:34:00,274
そして彼は姿を現さなくなった
全然上がってます。
905
01:34:00,407 --> 01:34:03,477
それで私は追加し始めました
儀式への犠牲。
906
01:34:03,612 --> 01:34:08,182
小屋を花でいっぱいにした
そして、鶏の頭も持って行きます
彼が戻ってきた。
907
01:34:09,083 --> 01:34:12,720
私の可愛いペットのインコも
ウィノキーは行かなければならなかった。
908
01:34:12,853 --> 01:34:14,889
ウィノキーを殺さなければならなかったのか？
909
01:34:15,022 --> 01:34:17,892
犠牲を払わなければならなかった
大事なことだった。
910
01:34:18,359 --> 01:34:19,493
しかし、それだけの価値はありました。
911
01:34:19,628 --> 01:34:21,695
その夜、彼は戻ってきて、
912
01:34:22,363 --> 01:34:23,731
しかし彼は変わりました。
913
01:34:24,431 --> 01:34:26,400
彼は冷たくて、よそよそしかった。
914
01:34:26,535 --> 01:34:29,937
彼は私がそのことについてさえ言及しませんでした
彼が着ていたシャツを着ていた
彼は好きだと言いました。
915
01:34:31,071 --> 01:34:32,673
そこで私は彼に立ち向かい、こう言いました。
916
01:34:32,806 --> 01:34:34,475
ポポ、どうしたの？
917
01:34:34,609 --> 01:34:35,610
ポポ？
918
01:34:35,743 --> 01:34:36,944
あなたは彼をポポと呼んでいますか？
919
01:34:37,077 --> 01:34:39,413
- ポポワ、ポポ。
- はい、ごめんなさい。
920
01:34:39,548 --> 01:34:40,981
- 短縮されました。
- うん。
921
01:34:41,916 --> 01:34:43,384
しかし、彼は私に腹を立てました。
922
01:34:43,518 --> 01:34:44,919
ああ、彼はとても怒っていました。
923
01:34:45,052 --> 01:34:46,887
彼はこう言いました
彼に電話をかけたのは私です。
924
01:34:47,021 --> 01:34:50,191
彼は一時間しか滞在できないと言った
彼がいたから少しの間
超忙しい
925
01:34:50,357 --> 01:34:52,860
そして物事は
動きが速すぎる。
926
01:34:53,794 --> 01:34:55,763
それで分かりました。
927
01:34:55,896 --> 01:34:59,099
さて、結局のところ、
ポポワワはそこら中にいた
とても長い間
928
01:34:59,400 --> 01:35:02,102
そして、彼はちょうどここに来るだろうと
彼に電話をかける男なら誰でも。
929
01:35:02,369 --> 01:35:05,139
ええ、まあ、不思議ではありません
とても疲れていましたね、ポポさん。
930
01:35:05,272 --> 01:35:09,376
つまり、彼は私にそう感じさせたのです
特別です、ご存知のとおり、
私だけだと思っていたのですが、
931
01:35:09,511 --> 01:35:10,978
しかし、
932
01:35:11,111 --> 01:35:14,748
いいえ、彼はその島全体を持っていました
彼の魅惑的な支配の下で。
933
01:35:16,518 --> 01:35:18,452
それで私は彼らを解放しなければなりませんでした。
934
01:35:19,420 --> 01:35:22,890
ウィノキーの犠牲は
無駄にしないでください。
935
01:35:23,390 --> 01:35:24,559
それでその夜、
936
01:35:24,693 --> 01:35:28,062
特に大変な出来事の後に
それでいて優しいセッション。
937
01:35:28,929 --> 01:35:31,065
彼がぐっすり眠っていたとき、
938
01:35:31,899 --> 01:35:33,267
キッチンに降りていきました
939
01:35:33,400 --> 01:35:35,336
そして私は一番大きなナイフを掴んだ
見つけることができました。
940
01:35:36,437 --> 01:35:38,172
そしていびきをかいている間に、
941
01:35:38,772 --> 01:35:42,910
戻ってきてから配達しました
彼の卑劣な悪。
942
01:35:43,444 --> 01:35:44,778
うーん...
943
01:35:44,912 --> 01:35:47,815
ああ。それであなたはこの男を殺しました、
悪魔、あなたは悪魔を殺しました。
944
01:35:47,948 --> 01:35:50,050
私は彼に怪我をさせてしまいました。
945
01:35:50,184 --> 01:35:53,153
血が流れて目が覚めた
そして叫んでいる
946
01:35:53,287 --> 01:35:56,023
そして彼は夜の中に逃げ出した。
947
01:35:57,424 --> 01:35:59,561
そしてそれが最後でした
彼を見たことがあります。
948
01:35:59,694 --> 01:36:01,395
彼が逃げていたとき。
949
01:36:01,529 --> 01:36:03,764
彼は私の所有物のまま去っていきました
最も危険な
950
01:36:03,897 --> 01:36:06,433
私が持っている武器
今まで遭遇したことがある。
951
01:36:07,468 --> 01:36:08,869
まさに付属品
952
01:36:09,003 --> 01:36:11,272
それは町全体を恐怖に陥れた。
953
01:36:12,707 --> 01:36:14,775
ザンジバルのハンマー。
954
01:36:14,908 --> 01:36:16,544
- わかった！
-クソ、いや、いや。
955
01:36:16,678 --> 01:36:19,847
- 私はそのことには触れていません。
- それはあなたの体の中にありましたか？
956
01:36:19,980 --> 01:36:21,849
何てことだ。
さて、行かなければなりません、おい。
957
01:36:21,982 --> 01:36:23,851
わかりません。それ、そうですよね？
958
01:36:23,984 --> 01:36:26,688
これが一番強力なことだよ
あなたがずっと持ち続けることを
あなたの手。
959
01:36:26,820 --> 01:36:29,990
- 私は確信しています。
- もしサタン自身が渡ったとしたら
あなたの道、
960
01:36:30,124 --> 01:36:32,226
そしてあなたはこれで彼と戦った。
961
01:36:32,359 --> 01:36:35,162
- サタン、犯されるでしょう！
- もちろん、彼は犯されるでしょう、
その物の大きさを見てください。
962
01:36:35,296 --> 01:36:37,031
ほら、見つけてくれて嬉しいよ
ミゲルと私以外のあなた自身
963
01:36:37,164 --> 01:36:39,567
私たちはただ理解するつもりです
何か他のものが出てきますね、そうです、
ミゲル？
964
01:36:39,701 --> 01:36:41,035
確かにそうします、マルコム、
965
01:36:41,168 --> 01:36:43,971
そして私たちはあなたの魂をめちゃくちゃにします
永遠に。
966
01:36:46,140 --> 01:36:47,808
何って言ったの？
967
01:36:50,612 --> 01:36:52,580
私たちはあなたの魂をめちゃくちゃにしてやる。
968
01:36:55,849 --> 01:36:58,118
ああ、神様。
969
01:36:59,320 --> 01:37:01,556
ミゲル！クソ、何だ？
970
01:37:01,690 --> 01:37:04,325
それは私です！マルコム！私の母
クッキーを焼くのに使っていました！
971
01:37:04,458 --> 01:37:06,795
お母さんの心を犯してやる！
972
01:37:09,196 --> 01:37:11,332
ミゲル、なんてことだ！
973
01:37:19,440 --> 01:37:21,208
ああ、クソ！
974
01:37:23,778 --> 01:37:25,714
お母さんの心を犯してやる！
975
01:37:25,846 --> 01:37:27,114
黙れ！
976
01:37:27,247 --> 01:37:29,617
お母さんの心を犯してやる！
977
01:37:29,751 --> 01:37:31,285
なんとミゲル！
978
01:37:31,418 --> 01:37:33,887
お母さんの心を犯してやる！
979
01:37:49,738 --> 01:37:51,606
それはうまくいくと言いました。
980
01:37:52,172 --> 01:37:53,842
いくらで欲しいですか？
981
01:38:04,351 --> 01:38:08,422
ザンジバルのハンマー。
982
01:38:08,556 --> 01:38:09,957
それは正しい。
983
01:38:11,626 --> 01:38:13,327
叩かれましょう。
984
01:38:35,015 --> 01:38:36,417
ああ、クソ！
985
01:38:36,551 --> 01:38:40,354
- くそ！
986
01:39:29,804 --> 01:39:32,774
地獄でお会いしましょう!
987
01:39:33,006 --> 01:39:34,943
私が来ると彼らに伝えてください。
988
01:39:35,409 --> 01:39:37,645
そして地獄が私とともにやってくる。
989
01:39:37,779 --> 01:39:40,648
それは何の役にも立ちません
感覚。誰も--
990
01:40:14,782 --> 01:40:16,016
クソ...
991
01:40:18,820 --> 01:40:22,489
武器を落として、
手を上げて出てきてください！
992
01:40:23,390 --> 01:40:25,292
それは武器ではありません。
993
01:40:25,425 --> 01:40:27,160
それは巨大な悪魔です、ディ-
994
01:40:31,398 --> 01:40:33,200
それで彼らは彼を捕まえたのか？
995
01:40:33,467 --> 01:40:34,569
いいえ。
996
01:40:35,235 --> 01:40:37,739
に囲まれた白人男性
死んだラテン系アメリカ人。
997
01:40:38,405 --> 01:40:41,643
They said he survived the gang
射撃、
それで彼らは彼を手放しました。
998
01:40:41,776 --> 01:40:44,779
でももちろん白人ですよ
白人でなければならなかった。
999
01:40:51,285 --> 01:40:54,354
楽しい時間を過ごせました
あなたとそして
1000
01:40:54,488 --> 01:40:56,624
これらすべての素晴らしいことを共有する
物語。
1001
01:40:56,758 --> 01:40:58,058
うん。
1002
01:40:58,526 --> 01:41:01,128
私はたくさんの人生を生きてきました
回を超えました。
1003
01:41:02,564 --> 01:41:04,298
行ったら、
1004
01:41:05,265 --> 01:41:07,367
久しぶりです。
1005
01:41:08,268 --> 01:41:09,771
でもあなたは
1006
01:41:09,904 --> 01:41:12,941
きっとあなたにも愛する人がいると思います
今夜見たいのですが、
1007
01:41:13,206 --> 01:41:14,809
家に帰ってください。
1008
01:41:16,343 --> 01:41:17,712
彼らはそうしません
1009
01:41:18,980 --> 01:41:20,748
あなたが私を手放さない限り。
1010
01:41:21,248 --> 01:41:22,482
- あのね？
- 何？
1011
01:41:22,617 --> 01:41:24,418
- 私は終わった。
- はい、私も終わりました。
1012
01:41:24,552 --> 01:41:25,987
に戻る必要があります
あなたの携帯。
1013
01:41:26,119 --> 01:41:27,589
ありがとう。
1014
01:41:29,323 --> 01:41:31,526
- クソ、それは？
- なんてこった？
1015
01:41:35,730 --> 01:41:37,464
彼はここにいます。
1016
01:42:22,076 --> 01:42:25,013
ただ分かりました
少し下げて、
大丈夫ですか？
1017
01:42:25,145 --> 01:42:27,715
おい、おい、おい、ホス、行っちゃダメだよ
そうやって。分かった、おい？
1018
01:43:16,531 --> 01:43:17,899
ぜひチェックしてみてください。
1019
01:43:18,032 --> 01:43:19,199
はい、ありがとう。
1020
01:43:21,169 --> 01:43:23,104
目を見つめないでください。
1021
01:43:23,236 --> 01:43:24,605
わかった？
1022
01:43:25,238 --> 01:43:26,708
やめてください！
1023
01:44:12,553 --> 01:44:14,522
- 教えてくれませんか
これについて？
- やったよ。
1024
01:44:14,655 --> 01:44:17,290
- さて、私を信じますか？
- だから私たちはあなたを手放します
1025
01:44:17,625 --> 01:44:19,026
そしてこれはもう止まります。
1026
01:44:19,160 --> 01:44:21,229
あなたが与えてくれるだけで止まります
セイントキラーの武器。
1027
01:44:21,361 --> 01:44:23,430
くそー！
1028
01:44:23,831 --> 01:44:25,733
大丈夫。大丈夫。
1029
01:46:00,393 --> 01:46:03,396
くそー！クソ、クソ！
1030
01:46:04,699 --> 01:46:06,466
- どこですか？
- そのまま受け取ってください！
1031
01:46:06,601 --> 01:46:07,869
ただ受け取ってください！
1032
01:46:50,044 --> 01:46:54,615
また来ます、また来ます。
1033
01:46:54,749 --> 01:46:59,120
彼は戻ってくる、彼はいつも戻ってくる
私のために来ます。
1034
01:47:03,624 --> 01:47:05,626
アルゼンチンのジャングル出身。
1035
01:47:05,760 --> 01:47:08,362
チワワ砂漠へ
メキシコ出身
1036
01:47:08,996 --> 01:47:11,565
私たちを超えた力が存在します
理解
1037
01:47:12,667 --> 01:47:15,569
私たちを超える生き物
想像力。
1038
01:47:15,703 --> 01:47:18,438
そして私は不運な樹液です
それを見つけた人
1039
01:47:19,573 --> 01:47:24,178
あなたが他者の一部であるとき
サイド、どこにでもあります。
1040
01:47:25,379 --> 01:47:27,782
でも、私は旅を続けなければなりません。
1041
01:47:27,915 --> 01:47:28,950
そうしなければなりません。
1042
01:47:50,304 --> 01:47:52,039
なぜそんなに急ぐのでしょうか？
1043
01:47:55,276 --> 01:47:58,179
そこから抜け出さないと
次の90分以内に、
1044
01:47:58,312 --> 01:48:00,181
私たちは皆死ぬことになります。