1
00:01:00,488 --> 00:01:02,089
- أسرع!
- أسرع، أسرع!
2
00:01:02,114 --> 00:01:03,314
سيدتي، سوف نتأخر.
3
00:01:03,315 --> 00:01:05,907
- دعنا نذهب، دعونا نذهب.
- مستحيل.
4
00:01:05,932 --> 00:01:07,396
يا آنسة، سأذهب أولاً، وداعاً.
5
00:01:07,421 --> 00:01:09,217
يا آنسة، هيا!
6
00:01:09,440 --> 00:01:12,075
يا شباب احذروا من السقوط
7
00:01:22,594 --> 00:01:24,195
لقد فات الأوان، فات الأوان.
8
00:01:26,398 --> 00:01:27,398
ملكة جمال.
9
00:01:27,999 --> 00:01:29,033
هنا تذهب
10
00:01:29,340 --> 00:01:30,707
يا إلهي، دماغ السمكة ذهبي للغاية.
11
00:01:30,732 --> 00:01:32,358
شكرا لك، جون سيون.
12
00:01:36,808 --> 00:01:37,808
هذا!
13
00:01:38,269 --> 00:01:39,269
مهلا، ممثل الصف.
14
00:01:39,794 --> 00:01:41,111
ما هي القائمة لتناول طعام الغداء اليوم؟
15
00:01:41,533 --> 00:01:42,700
كيف أعرف؟
16
00:01:42,914 --> 00:01:44,048
مهلا، بالمناسبة
17
00:01:44,282 --> 00:01:47,120
أنت لست في صفي
هل تستمر في مناداتي برئيس الفصل؟
18
00:01:47,145 --> 00:01:48,211
ماذا تنطوي؟
19
00:01:48,212 --> 00:01:50,480
على أية حال، منذ المدرسة المتوسطة
أنت دائما رئيس الفصل.
20
00:01:50,481 --> 00:01:52,282
وأخيرًا، ما هي قائمة طعام الغداء اليوم؟
21
00:01:54,218 --> 00:01:55,952
نجم؟ قلها.
22
00:01:56,521 --> 00:01:57,888
- قل ذلك.
- أنا لا أعرف أيضا.
23
00:01:57,889 --> 00:02:00,223
قل لي، هاه؟ هاه؟
24
00:02:01,025 --> 00:02:02,926
لديك مشاكل عقلية، أليس كذلك؟
25
00:02:02,927 --> 00:02:04,101
اذهب بعيدا، أيها الأحمق.
26
00:02:04,126 --> 00:02:05,395
اذهب بعيدا يا كلب.
27
00:02:05,396 --> 00:02:06,897
ما الذي تبحث عنه مرة أخرى؟
28
00:02:06,898 --> 00:02:08,010
اللعنة، ما المشكلة؟
29
00:02:09,700 --> 00:02:11,034
هذا جميل.
30
00:02:12,537 --> 00:02:13,977
إلى أين سنذهب في نهاية هذا الأسبوع؟
31
00:02:14,071 --> 00:02:15,438
الأمر متروك لك.
32
00:02:16,307 --> 00:02:17,307
نعم.
33
00:02:33,457 --> 00:02:37,594
النسبة المئوية للمراهقين ذوي الخبرة
مارسوا الجنس العام الماضي بنسبة 5.9%.
34
00:02:38,963 --> 00:02:41,610
النظر في عدد السكان المسجلين للإقامة الدائمة
في هذه الفئة العمرية لقسم الإحصاء
35
00:02:42,400 --> 00:02:45,702
يبلغ 3,096,947 شخصًا
36
00:02:47,238 --> 00:02:49,773
<ط> عدد المراهقين
لديك خبرة جنسية
37
00:02:49,941 --> 00:02:51,675
يقدر عددهم بأكثر من 170,000 شخص.
38
00:02:55,546 --> 00:02:56,913
يوجد 170.000 شخص فقط
39
00:03:12,129 --> 00:03:17,100
(أستطيع أيضًا رؤية العالم الذي تراه.
دعنا نذهب إلى مدرسة بانجو الثانوية)
40
00:04:24,568 --> 00:04:26,469
ياه، لقد رسمت بشكل جميل جداً.
41
00:04:26,470 --> 00:04:28,438
ارسمها لتبدو وكأنها طفل مصاب بالتوحد.
42
00:04:28,439 --> 00:04:30,473
أنت لست كذلك، أنت خنزير.
43
00:04:36,547 --> 00:04:38,415
رسم جميل، يبدو حقيقيا.
44
00:04:38,416 --> 00:04:39,749
هذا كثير جدًا.
45
00:04:45,489 --> 00:04:48,124
صن آه غاضبة. يكون؟
46
00:04:56,500 --> 00:04:57,901
"إلى جي وون."
47
00:04:59,470 --> 00:05:01,037
"مرحبًا."
48
00:05:01,038 --> 00:05:03,373
"أنت لا تعرف من أنا، ولكن"
49
00:05:03,374 --> 00:05:05,480
"لقد أحببتك لفترة طويلة ..."
50
00:05:28,172 --> 00:05:29,206
أطفال.
51
00:05:29,500 --> 00:05:30,500
يا رفاق...
52
00:06:13,611 --> 00:06:14,711
صن آه.
53
00:06:15,846 --> 00:06:19,182
ومهما كان الأمر، فالعنف سيء.
54
00:06:20,518 --> 00:06:22,118
إذا واصلتم التسرع في مثل هذا،
55
00:06:22,143 --> 00:06:24,320
ثم لا يمكنك الدفاع عني.
56
00:06:27,525 --> 00:06:28,725
سأقتلك!
57
00:06:29,760 --> 00:06:30,527
همم؟
58
00:06:33,030 --> 00:06:34,063
ملكة جمال.
59
00:06:34,698 --> 00:06:36,433
الآن أريد العودة إلى المنزل.
60
00:07:18,742 --> 00:07:20,577
أنت حقا أكثر من اللازم، أليس كذلك؟
61
00:07:22,079 --> 00:07:22,724
ماذا يحدث هنا؟
62
00:07:23,714 --> 00:07:25,014
ماذا مرة أخرى؟
63
00:07:25,950 --> 00:07:28,318
لا، لقد تركتك وحدك في منزل ذلك اللقيط
64
00:07:28,319 --> 00:07:29,652
لماذا تأخرت كثيرا :\؟
65
00:07:29,653 --> 00:07:31,421
كدت أموت. يا إلهي
66
00:07:31,422 --> 00:07:33,223
آه، إنه أمر عاجل حقًا لهذا السبب.
67
00:07:33,224 --> 00:07:34,025
آسف.
68
00:07:34,492 --> 00:07:36,893
مهلا، بسبب إطلاق النار، الآن أنا
أنا على وشك كتابة مراجعة.
69
00:07:37,628 --> 00:07:41,498
يا إلهي، إطلاق النار ينقذ الأرواح
يجب أن أكتب مراجعة،
70
00:07:42,266 --> 00:07:44,834
إذا لم تطلق النار، قم بحماية حقوق الإنسان للمجرمين
71
00:07:44,835 --> 00:07:46,736
يتم توبيخها من قبل وسائل الإعلام.
72
00:07:46,737 --> 00:07:48,638
وفي كلتا الحالتين، لن يتحسن المزاج.
73
00:07:51,442 --> 00:07:52,876
ولكن لماذا تقوم بمراجعة هذا؟
74
00:07:52,877 --> 00:07:54,287
تم القبض على الجاني.
75
00:07:57,314 --> 00:07:58,548
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
76
00:07:58,549 --> 00:07:59,549
ماذا يحدث هنا؟
77
00:07:59,550 --> 00:08:01,417
لا أستطيع أن أفهم لماذا قتل الناس.
78
00:08:01,418 --> 00:08:05,588
أليست كل النساء مرتبطات؟
79
00:08:05,589 --> 00:08:08,291
ربما رجل مجنون
80
00:08:08,292 --> 00:08:10,260
أو مجرد غيور بغباء من صديقتك السابقة.
81
00:08:10,261 --> 00:08:12,095
لديه أيضًا سجل في المواعدة العنيفة.
82
00:08:12,096 --> 00:08:14,230
لذلك اضطررت إلى ترك التدريس في المدرسة الثانوية
ماذا عن الانتقال إلى المركز؟
83
00:08:14,231 --> 00:08:15,632
كان ذلك في العام الماضي.
84
00:08:15,633 --> 00:08:16,666
لماذا الآن؟
85
00:08:17,268 --> 00:08:19,269
أم، على الأرجح...
86
00:08:20,538 --> 00:08:21,738
لأن الجو حار؟
87
00:08:23,007 --> 00:08:25,575
ذلك الوغد يستمر بالحديث عن إنقاذ هذا وذاك.
88
00:08:25,776 --> 00:08:27,051
لا تتبع أي دين؟
89
00:08:27,411 --> 00:08:29,445
نعم، وفقا للأشخاص المحيطين
90
00:08:29,446 --> 00:08:31,981
إنه بعيد تمامًا عن الدين.
91
00:08:31,982 --> 00:08:33,720
مدرس رياضيات ذو دين...
92
00:08:34,618 --> 00:08:37,554
إنها لا تتناسب معًا بطريقة أو بأخرى.
93
00:10:07,778 --> 00:10:09,438
خيط؟
94
00:10:15,386 --> 00:10:16,452
مجنون.
95
00:10:18,022 --> 00:10:20,056
ما هذا بحق الجحيم؟
96
00:10:32,870 --> 00:10:34,437
كانغ سون آه، هل تناولت الطعام بعد؟
97
00:10:48,085 --> 00:10:50,853
مهلا، أين أنت ذاهب في هذه الساعة؟
98
00:10:55,592 --> 00:10:56,592
ما هذا يا إلهي.
99
00:10:59,997 --> 00:11:01,097
ما هذا؟
100
00:12:04,428 --> 00:12:07,263
كانغ سون آه، اركبي السيارة بسرعة، وسوف آخذك إلى هناك.
101
00:12:16,592 --> 00:12:17,440
مجنون.
102
00:12:33,524 --> 00:12:34,524
اسرع.
103
00:12:36,727 --> 00:12:38,394
لقد سئمت من حساء الكيمتشي.
104
00:12:39,363 --> 00:12:41,225
- حساء الكيمتشي طوال اليوم.
- اسرع وانظر.
105
00:12:48,705 --> 00:12:49,600
ما هذا.
106
00:12:50,374 --> 00:12:52,108
هل مدرس الصف وحيد؟
107
00:13:02,686 --> 00:13:03,853
هل ستأكل بوبوسا في وقت لاحق؟
108
00:13:03,854 --> 00:13:04,687
مهلا، ثم
109
00:13:04,688 --> 00:13:06,756
من يأكل الأرز أبطأ؟
ثم ماذا عن أكل الشرانق؟
110
00:13:06,924 --> 00:13:08,958
الكلبة الرخيصة.
111
00:13:50,801 --> 00:13:51,677
رائع حقًا.
112
00:13:53,070 --> 00:13:54,837
الآن، النظام.
113
00:13:56,073 --> 00:13:58,641
اليوم صفنا لديه صديق جديد.
114
00:13:58,976 --> 00:14:00,843
الاسم هو شين هيون هيوب.
115
00:14:02,079 --> 00:14:04,347
هيون هيوب، من فضلك قم بتقديم نفسك بإيجاز.
116
00:14:21,865 --> 00:14:22,865
هكذا
117
00:14:23,500 --> 00:14:25,603
تذكر أن تتعايش مع أصدقائك،
118
00:14:25,836 --> 00:14:28,504
إذا كنت لا تعرف أي شيء، فقط اسأل رئيس الفصل جون سيون.
119
00:14:29,673 --> 00:14:31,507
يمكنني الجلوس في ذلك المقعد الفارغ.
120
00:14:32,175 --> 00:14:33,175
ارجع إلى مكانك.
121
00:14:36,947 --> 00:14:38,881
دعونا نستعد للفترة 5، حسنا؟
122
00:14:38,882 --> 00:14:41,183
- ملعون.
- نعم.
123
00:14:41,184 --> 00:14:43,686
لماذا لا تستطيع أن تقول أي شيء؟ هل أنت غبي؟
124
00:15:10,180 --> 00:15:11,213
نظارات.
125
00:15:24,795 --> 00:15:27,296
نظارات، نظارات.
126
00:15:48,719 --> 00:15:49,691
آسف.
127
00:15:50,253 --> 00:15:51,620
ما هو في عجلة من هذا القبيل؟
128
00:15:52,055 --> 00:15:52,890
لا شئ.
129
00:15:53,757 --> 00:15:55,524
هل يمكننا أن نلتقي لاحقا؟
130
00:15:55,726 --> 00:15:57,059
نعم، يرجى الاتصال.
131
00:16:29,192 --> 00:16:31,494
ماذا يحدث ..
132
00:16:33,463 --> 00:16:34,153
اه.
133
00:16:35,198 --> 00:16:37,867
أنا هان جي ووك، قسم شرطة بانجو.
134
00:16:37,868 --> 00:16:39,402
لدي شيء لأطلبه.
135
00:16:41,171 --> 00:16:43,039
أنت والد سون آه، أليس كذلك؟
136
00:16:43,407 --> 00:16:45,808
حسنا، ليس أبي.
137
00:16:46,143 --> 00:16:47,276
إنه عم.
138
00:16:48,260 --> 00:16:51,580
آه، لا عجب أنك تبدو صغيرا جدا.
139
00:16:55,152 --> 00:16:57,586
تبدو سون آه متعبة جدًا هذه الأيام.
140
00:16:58,088 --> 00:16:59,655
هل تعلم؟
141
00:17:00,701 --> 00:17:01,724
اه.
142
00:17:02,125 --> 00:17:03,959
أنا مشغول جدًا لدرجة أنني لا أستطيع...
143
00:17:07,364 --> 00:17:09,999
آسف، لم أعتني بها جيداً
144
00:17:10,000 --> 00:17:11,867
لا بأس.
145
00:17:13,036 --> 00:17:15,404
ولكن اليوم لم آتي بسبب صن آه.
146
00:17:15,405 --> 00:17:18,340
أنا هنا للتحقيق في جريمة قتل.
147
00:17:18,341 --> 00:17:19,809
- قضية قتل؟
- نعم.
148
00:17:19,810 --> 00:17:22,111
هذا الحادث الذي وقع في مجمع وانسونغ السكني،
149
00:17:22,112 --> 00:17:24,547
كانت تعرف أنه تم القبض على الجاني
القتل الجماعي
150
00:17:24,781 --> 00:17:25,915
اه.
151
00:17:26,249 --> 00:17:28,984
أنا لا أعيش في هذه المنطقة.
152
00:17:28,985 --> 00:17:31,520
هل تعرف السيد أوه جيونج مين؟
153
00:17:32,055 --> 00:17:34,590
وفي العام الماضي، كان لا يزال مدرسًا للرياضيات في مدرسة بانجو الثانوية.
154
00:17:34,591 --> 00:17:36,192
هل تعلم يا معلم ؟
155
00:17:38,702 --> 00:17:39,702
ربما...
156
00:17:41,164 --> 00:17:43,332
تقصد المعلم أوه توفي؟
157
00:17:43,900 --> 00:17:47,002
نعم ليس الضحية بل الجاني.
158
00:17:47,003 --> 00:17:48,604
يا إلهي.
159
00:17:50,507 --> 00:17:52,441
هل قتل المعلم أوه شخصا ما؟
160
00:17:53,009 --> 00:17:55,077
أم، لذلك،
161
00:17:55,679 --> 00:17:58,080
قد يبدو غريبا بعض الشيء.
162
00:17:58,682 --> 00:18:02,051
أوه جيونج مين، هل ترتدي النظارات عادة؟
163
00:18:04,154 --> 00:18:05,287
نظارات؟
164
00:18:05,288 --> 00:18:05,990
نعم.
165
00:18:06,356 --> 00:18:08,257
دعونا نرى.
166
00:18:10,227 --> 00:18:12,795
لم أراه يرتدي النظارات من قبل.
167
00:18:39,789 --> 00:18:40,990
هل أكلت شيئا؟
168
00:18:40,991 --> 00:18:42,825
ليس لدي المال لك.
169
00:18:43,527 --> 00:18:44,473
لا تلمسني.
170
00:18:45,529 --> 00:18:46,186
ما هذا؟
171
00:18:46,730 --> 00:18:48,164
الآن هل ستقوم بتفجير كل شيء؟
172
00:18:49,132 --> 00:18:50,166
ملعون.
173
00:18:50,600 --> 00:18:52,406
لم يتبق شيء لتفقد ماء وجهك، فهل هذا كل شيء؟
174
00:18:52,636 --> 00:18:54,637
الآن أنت من يفقد ماء وجهه.
175
00:18:55,272 --> 00:18:55,761
ماذا؟
176
00:18:57,474 --> 00:18:58,774
لماذا يجب أن أفقد ماء وجهي؟
177
00:19:01,945 --> 00:19:02,579
قلها.
178
00:19:03,113 --> 00:19:04,647
لماذا يجب أن أفقد ماء وجهي؟
179
00:19:09,486 --> 00:19:10,553
أوقفه.
180
00:19:15,455 --> 00:19:16,959
ماذا بعد؟
181
00:19:21,698 --> 00:19:22,733
زوج؟
182
00:19:40,250 --> 00:19:41,243
ما هذا، الكلبة؟
183
00:19:41,490 --> 00:19:42,724
هل ستقفز للأسفل؟
184
00:19:42,886 --> 00:19:43,813
ليست كذلك.
185
00:19:44,187 --> 00:19:45,321
دعونا نرقص معا.
186
00:19:52,829 --> 00:19:55,130
اتركه!
187
00:19:55,131 --> 00:19:56,465
اسحبني للأعلى، اللعنة!
188
00:19:58,268 --> 00:19:59,397
يعد.
189
00:19:59,569 --> 00:20:01,103
لن تلمسنا بعد الآن.
190
00:20:01,104 --> 00:20:02,246
أنا أعلم، الكلبة.
191
00:20:02,606 --> 00:20:03,618
اتركه!
192
00:20:18,255 --> 00:20:19,622
اللعنة عليك مجنون.
193
00:20:21,691 --> 00:20:23,259
مرحباً، هاي يونغ، هل أنت بخير؟
194
00:20:27,964 --> 00:20:29,431
لماذا تقلق بشأن مقدار المال؟
195
00:20:29,432 --> 00:20:30,699
ومن طلب منك المساعدة؟
196
00:20:33,603 --> 00:20:34,837
بالنسبة لي...
197
00:20:35,605 --> 00:20:37,106
لا يزال غاضبا؟
198
00:20:37,107 --> 00:20:38,540
لماذا يجب أن أغضب منك؟
199
00:20:40,076 --> 00:20:41,877
لا تتدخل في شؤوني بعد الآن.
200
00:20:50,553 --> 00:20:51,920
ماذا تفعل، ألا تذهب؟
201
00:21:02,132 --> 00:21:03,854
هل تريد مقابلة صن آه؟
202
00:21:04,167 --> 00:21:05,634
المدرسة على وشك الانتهاء.
203
00:21:06,069 --> 00:21:07,269
اه...
204
00:21:08,438 --> 00:21:09,111
لا حاجة.
205
00:21:09,839 --> 00:21:11,740
إذا جئت، فمن المحتمل أن يكون خائفا حتى الموت.
206
00:21:13,770 --> 00:21:14,656
لذا...
207
00:21:14,811 --> 00:21:17,379
إذا فكرت في أي شيء، سأخبرك.
208
00:21:17,681 --> 00:21:18,681
نعم.
209
00:21:20,650 --> 00:21:21,650
اه لكن...
210
00:21:23,186 --> 00:21:24,953
- هذا.
- هاه؟
211
00:21:28,625 --> 00:21:29,509
اه.
212
00:21:31,061 --> 00:21:32,094
لماذا هذا...
213
00:22:12,402 --> 00:22:14,670
مجنون، لماذا أتيت إلى هنا؟
214
00:22:27,317 --> 00:22:28,064
يا رجل.
215
00:22:32,455 --> 00:22:35,090
هل يأتي هذا الشخص إلى هنا كثيرًا؟
هل تذكر؟
216
00:22:36,826 --> 00:22:39,695
نعم ماذا يحدث؟
217
00:22:40,363 --> 00:22:41,363
اه.
218
00:22:43,233 --> 00:22:45,701
أنا هان جي ووك، قسم شرطة بانجو.
219
00:22:45,702 --> 00:22:47,035
لدي شيء أريد التحقيق فيه.
220
00:22:48,872 --> 00:22:50,172
آه، هذا واحد.
221
00:22:50,473 --> 00:22:52,207
هم عملائنا العادية.
222
00:22:52,776 --> 00:22:54,376
انها هادئة بعض الشيء هذه الأيام.
223
00:22:55,459 --> 00:22:57,112
هل هناك أي شيء خاص؟
224
00:22:58,515 --> 00:23:00,115
دعونا نرى.
225
00:23:00,383 --> 00:23:02,651
في كل مرة يأتي
وحدك، اشرب بهدوء ثم اذهب إلى المنزل،
226
00:23:03,720 --> 00:23:05,521
آه، ولكن منذ بعض الوقت،
227
00:23:05,855 --> 00:23:08,023
أراه كثيرًا يتحدث إلى نفسه.
228
00:23:08,758 --> 00:23:10,726
اعتقدت أنه كان لأنني كنت في حالة سكر لهذا السبب.
229
00:23:11,094 --> 00:23:13,128
ولكن عندما عاد، بدا في حالة تأهب شديد.
230
00:23:14,197 --> 00:23:15,631
تتحدث وحدها؟
231
00:23:15,632 --> 00:23:18,066
وظل يقول الأرقام.
232
00:23:18,635 --> 00:23:19,668
حسنًا، أعني،
233
00:23:20,370 --> 00:23:22,037
انها مثل عد الأرقام.
234
00:23:22,505 --> 00:23:24,706
1، 2، 3.
235
00:23:25,875 --> 00:23:26,875
مثل ذلك.
236
00:23:27,844 --> 00:23:30,612
ثم انتهى الأمر بالتسبب في قتال مع ضيف آخر.
237
00:23:30,613 --> 00:23:33,849
25، 26.
238
00:23:33,850 --> 00:23:35,484
27.
239
00:23:36,653 --> 00:23:38,320
هيا.
240
00:23:48,064 --> 00:23:49,064
2.
241
00:23:49,432 --> 00:23:51,667
يا رجل، ذلك الرجل غريب جداً.
242
00:23:57,207 --> 00:23:58,207
يا رجل.
243
00:23:59,275 --> 00:24:00,742
هل هناك شيء تريد أن تقوله لي؟
244
00:24:10,487 --> 00:24:12,087
كثيرا.
245
00:24:12,088 --> 00:24:13,927
ما هذا الهراء؟ هذا الرجل.
246
00:24:14,891 --> 00:24:16,792
مجنون، اللعنة.
247
00:24:21,965 --> 00:24:23,499
أوه ، وهذا الشخص ،
248
00:24:23,500 --> 00:24:25,734
يبدو وكأنه يرتدي النظارات.
249
00:24:33,443 --> 00:24:34,443
شكر.
250
00:24:42,151 --> 00:24:44,319
هل لا يزال هناك أشخاص يستخدمون أجهزة الكمبيوتر المحمولة؟
251
00:24:48,124 --> 00:24:49,124
ظريف جدًا.
252
00:24:50,793 --> 00:24:51,927
اه، انتظر.
253
00:24:57,467 --> 00:24:58,934
هل يعمل الكتيب أيضا؟
254
00:25:34,370 --> 00:25:36,738
ولكن لماذا تجاهلتني في المدرسة في وقت سابق؟
255
00:25:36,739 --> 00:25:39,007
يستمر الطلاب في العودة ذهابًا وإيابًا، كيف يجرؤون على قبول ذلك؟
256
00:25:39,008 --> 00:25:40,676
- هاه.
- هل أنت عابس؟
257
00:26:42,839 --> 00:26:44,006
هذه العاهرة.
258
00:26:44,941 --> 00:26:45,859
ما أخبارك؟
259
00:26:49,479 --> 00:26:50,479
لا شئ.
260
00:26:51,114 --> 00:26:52,981
آه، هل أنت متعب في الآونة الأخيرة أو شيء من هذا؟
261
00:26:53,616 --> 00:26:54,883
الجلد يصبح أسوأ، أليس كذلك؟
262
00:26:55,307 --> 00:26:56,184
حقًا؟
263
00:26:56,519 --> 00:26:57,552
هذا ليس هو.
264
00:26:58,554 --> 00:26:59,286
مدرس.
265
00:27:00,590 --> 00:27:03,058
إذا اكتشف
ماذا لو كنت أواعد مدرسًا؟
266
00:27:03,793 --> 00:27:05,293
دعونا نرى، ماذا علي أن أفعل؟
267
00:27:07,063 --> 00:27:08,797
لذا يجب أن يكون الأمر مع هاي يونغ...
268
00:27:08,798 --> 00:27:11,099
فقط اهرب بعيدا، حسنا؟
269
00:27:11,100 --> 00:27:12,434
ما النجوم والأقمار الأخرى؟
270
00:27:22,145 --> 00:27:24,780
لا بد أنك نسيت أننا قاصرون.
271
00:27:25,548 --> 00:27:28,283
إذا تمت معاقبة المعلم فان
وأنا بخير أيضًا أيها الغبي.
272
00:27:54,944 --> 00:27:56,812
مهلا، هل رأيت الأخبار أمس؟
273
00:27:57,313 --> 00:28:00,949
مدرس مدرسة جيونجيل الثانوية
ممارسة الجنس مع الطلاب الذكور.
274
00:28:00,950 --> 00:28:03,985
يا إلهي، إنها نهاية العالم حقًا، نهاية العالم.
275
00:28:03,986 --> 00:28:05,520
المعلمين أيضا لديهم مشاكل، ولكن لا يزال
276
00:28:05,521 --> 00:28:08,290
يمكنني قبول كل ما يدور في ذهن الأطفال هذه الأيام.
277
00:28:10,876 --> 00:28:12,260
أنت جميلة جدا،
278
00:28:12,261 --> 00:28:14,096
ألا يوجد أي أولاد يتغزلون؟
279
00:28:14,097 --> 00:28:16,765
يا إلهي، لماذا تقول هذه الكلمات؟
غير لائقة جدا.
280
00:28:18,568 --> 00:28:19,634
مدرس.
281
00:28:19,969 --> 00:28:21,470
هذا هو التحرش الجنسي.
282
00:28:22,138 --> 00:28:23,438
يا إلهي، هل هذا صحيح؟
283
00:28:25,000 --> 00:28:26,074
آسف.
284
00:28:26,542 --> 00:28:27,943
لا بأس.
285
00:28:29,479 --> 00:28:31,213
المعلمون الذكور بخير أيضًا
286
00:28:31,247 --> 00:28:33,682
معلمنا فان وسيم أيضًا.
287
00:28:34,751 --> 00:28:35,751
احرص.
288
00:28:36,119 --> 00:28:38,754
لا تدع الأمر يصل إليكم يا رفاق
هراء وجلب الكارثة على نفسك.
289
00:28:39,989 --> 00:28:41,056
عم مثلي ,
290
00:28:42,525 --> 00:28:44,159
إذن ما الذي يهتم به الطفل؟
291
00:28:49,332 --> 00:28:50,094
دعنا نذهب.
292
00:29:13,683 --> 00:29:14,443
مدرس.
293
00:29:15,458 --> 00:29:16,491
ألا تعلم؟
294
00:29:17,260 --> 00:29:19,928
نعم، اذهب، اذهب، نعم.
295
00:29:28,905 --> 00:29:31,373
(تحضير 20 مليون وون نقدًا)
296
00:29:32,175 --> 00:29:35,243
إيداع الضمان
حوالي 20 مليون على ما يرام، أليس كذلك؟
297
00:29:36,412 --> 00:29:37,646
من المحتمل.
298
00:29:38,514 --> 00:29:42,984
أريد الهروب من هذا المنزل اللعين.
299
00:29:44,487 --> 00:29:45,821
هل تخطط لمغادرة المنزل؟
300
00:29:46,622 --> 00:29:47,237
لماذا؟
301
00:29:47,824 --> 00:29:49,591
أنا أشعر بالملل.
302
00:29:50,426 --> 00:29:52,894
ط ط ط. هذا المنزل، هذه المنطقة،
303
00:29:53,563 --> 00:29:54,563
البشر أيضا.
304
00:29:55,464 --> 00:29:56,898
على أية حال، ليس لدي عائلة.
305
00:29:57,433 --> 00:29:58,873
وفي كلتا الحالتين، سأعيش وحدي.
306
00:29:59,502 --> 00:30:01,469
أليست عائلة ضابط الشرطة؟
307
00:30:01,470 --> 00:30:03,939
مهلا، أي نوع من العائلة أنت؟
308
00:30:04,640 --> 00:30:07,175
على أية حال، لا يهم بالنسبة لي.
309
00:30:09,278 --> 00:30:10,779
ولكن على الأقل هناك.
310
00:30:12,081 --> 00:30:12,754
ماذا عنك؟
311
00:30:13,683 --> 00:30:15,250
هل والدتك لا تزال على قيد الحياة؟
312
00:30:18,521 --> 00:30:19,821
لا أعرف بعد الآن.
313
00:30:20,790 --> 00:30:24,960
نعم، لو كان لا يزال على قيد الحياة، لكان قد اتصل بي.
314
00:30:45,214 --> 00:30:47,515
خذ الأمور ببساطة، ما هو الاستعجال؟
315
00:30:47,516 --> 00:30:49,684
يا إلهي، أعلم، أعلم.
316
00:30:51,320 --> 00:30:52,454
جيد جداً.
317
00:31:02,465 --> 00:31:04,900
أمي، لقد دعاني بالخنزير مرة أخرى.
318
00:31:04,901 --> 00:31:05,734
يا إلهي، حقا.
319
00:31:05,735 --> 00:31:08,036
لماذا نتجادل في كل مرة نأكل فيها؟
320
00:31:09,038 --> 00:31:11,371
سأغرقك في الماء..
321
00:31:28,658 --> 00:31:29,371
مرحبًا، كيم هاي يونج.
322
00:31:30,293 --> 00:31:32,227
أستمر في النوم أثناء الدرس،
323
00:31:32,728 --> 00:31:35,196
ومن ثم تذهب إلى الحمام طوال الوقت، أليس كذلك؟
324
00:31:36,332 --> 00:31:38,958
الموقف غير مقبول حقًا.
325
00:31:40,403 --> 00:31:43,271
ماذا، ماذا ستفعل الآن، هاه؟
326
00:32:05,661 --> 00:32:07,062
ماذا كان ذلك، الآن؟
327
00:32:08,097 --> 00:32:09,431
هل تحاول أن تبقيني هنا؟
328
00:32:14,136 --> 00:32:15,470
ألا تعرف أي شيء؟
329
00:32:16,272 --> 00:32:17,572
هل يقوم أحد بتوجيه أي تهديدات؟
330
00:32:18,274 --> 00:32:19,274
اه.
331
00:32:20,576 --> 00:32:21,676
حصلت على الصورة؟
332
00:32:22,111 --> 00:32:24,245
- إنها كانغ سون آه.
- كانغ سون آه؟
333
00:32:26,148 --> 00:32:27,148
هل كانغ سون آه في صفك؟
334
00:32:28,217 --> 00:32:30,251
كيف يعرف علاقتنا؟ هل قلت؟
335
00:32:30,252 --> 00:32:32,120
كيف علمت بذلك؟
336
00:32:32,588 --> 00:32:33,688
أنا أيضا ضحية.
337
00:32:33,689 --> 00:32:35,292
لماذا أنت غاضب مني، اللعنة.
338
00:32:35,758 --> 00:32:37,525
كيم هاي يونغ!
339
00:32:39,762 --> 00:32:41,730
هل هكذا تتحدث مع المعلمين؟
340
00:32:43,499 --> 00:32:44,899
مدرس.
341
00:32:45,835 --> 00:32:47,335
أنا آسف.
342
00:32:48,537 --> 00:32:51,039
لذا، اسمحوا لي أن أدخل الصف.
343
00:32:52,608 --> 00:32:53,708
أيها الأحمق.
344
00:32:55,211 --> 00:32:56,811
كانغ، كانغ سون آه كيف...
345
00:33:07,890 --> 00:33:09,424
ولكن كيف يعرف؟
346
00:33:43,893 --> 00:33:46,294
ما الصورة؟ لا، أين تم التقاط الصورة؟
347
00:33:50,266 --> 00:33:52,400
قلت لك أن تكون حذرا!
348
00:34:08,651 --> 00:34:10,085
ماذا تفعل؟
349
00:34:10,177 --> 00:34:11,542
- ما أخبارك؟
- "ماذا"؟
350
00:34:11,754 --> 00:34:13,721
هل لا يزال بإمكانك قول كلمة "ماذا" الآن؟ هاه؟
351
00:34:14,223 --> 00:34:16,491
تنفصل عني وتذهب مع تلك العاهرة؟
352
00:34:17,526 --> 00:34:18,827
هل نحن على موعد؟
353
00:34:18,828 --> 00:34:19,724
هذا!
354
00:34:31,917 --> 00:34:33,041
هل قلت؟
355
00:34:33,042 --> 00:34:34,809
لقد قلت أن هذا هو سبب إرسال الصورة، أليس كذلك؟
356
00:34:34,810 --> 00:34:36,644
لست أنا من قالها، بل أنت من قلتها.
357
00:34:36,645 --> 00:34:37,679
فكر مرة أخرى.
358
00:34:37,680 --> 00:34:39,347
مهلا، لقد فكرت في ذلك لذلك خرجت إلى هناك.
359
00:34:39,348 --> 00:34:40,915
مهلا، لم تقولي ذلك؟
360
00:34:40,916 --> 00:34:42,417
فقط قلها بهدوء، فقط قلها بهدوء.
361
00:34:42,418 --> 00:34:44,586
مهلا، أين ذهبت للشرب والحديث هراء...
362
00:34:44,587 --> 00:34:45,587
مجنون ، مهلا.
363
00:34:56,232 --> 00:34:57,599
هذه النظارات.
364
00:34:58,767 --> 00:34:59,207
نجم؟
365
00:35:00,803 --> 00:35:02,504
هل ترتدي النظارات عادة؟
366
00:35:02,738 --> 00:35:03,511
اه.
367
00:35:04,140 --> 00:35:05,974
الأمر فقط أن بصري سيء.
368
00:35:11,881 --> 00:35:14,449
ماذا تفعل؟ اعطها هنا.
369
00:35:16,185 --> 00:35:18,953
ماذا رأيت؟ إذا كنت ترتدي هذه النظارات.
370
00:35:20,101 --> 00:35:21,723
ماذا تقول؟
371
00:35:24,093 --> 00:35:25,126
الخيط الأحمر.
372
00:35:29,698 --> 00:35:30,698
أنت أيضا...
373
00:35:31,500 --> 00:35:32,967
هل تستطيع رؤيته؟
374
00:35:34,403 --> 00:35:35,436
هكذا
375
00:35:37,439 --> 00:35:39,641
الآن كم عدد الخيوط الموجودة على رأسي؟
376
00:35:42,178 --> 00:35:42,886
موضوع واحد.
377
00:35:46,315 --> 00:35:48,750
تشوي دا هاي 5 خيوط، كيم هاي يونغ 2 خيوط،
378
00:35:48,751 --> 00:35:50,385
واحد منهم مع المعلم فان،
379
00:35:50,786 --> 00:35:52,287
تشوي يي سول لديه أكثر من عشرة فروع.
380
00:35:52,288 --> 00:35:53,988
كان مدرس التربية البدنية ومدرس الرياضيات على علاقة غرامية.
381
00:35:53,989 --> 00:35:55,190
هل تحتاج إلى قول المزيد؟
382
00:35:56,926 --> 00:35:58,226
كيف...
383
00:36:00,462 --> 00:36:01,829
من أين حصلت على هذه النظارات؟
384
00:36:03,799 --> 00:36:05,166
فقط استلمها.
385
00:36:09,772 --> 00:36:10,972
حقًا.
386
00:36:10,973 --> 00:36:12,840
يتم وضعها في خزانتي.
387
00:36:20,871 --> 00:36:22,917
- ارجعيه...
- هذا أمر خطير.
388
00:36:23,558 --> 00:36:25,353
ما هو الخطير جدًا في النظارات؟
389
00:36:25,788 --> 00:36:27,989
أنت تعلم أن الجريمة حدثت في المنزل
بالقرب من منزلك؟
390
00:36:28,757 --> 00:36:30,458
هذا الرجل ارتدى هذه النظارات أيضًا.
391
00:36:31,193 --> 00:36:32,393
رأى الخط S.
392
00:36:33,996 --> 00:36:35,129
خط S؟
393
00:36:35,864 --> 00:36:38,433
لذلك لديها اسم.
394
00:36:40,102 --> 00:36:41,040
وماذا في ذلك؟
395
00:36:45,140 --> 00:36:47,075
لمن ينتمي هذا الزوج من النظارات في الأصل؟
396
00:36:47,610 --> 00:36:49,377
أنا لا أهتم بهذه الأشياء.
397
00:36:51,614 --> 00:36:52,814
هذا ملكي.
398
00:37:01,457 --> 00:37:02,166
ملكة جمال.
399
00:37:03,259 --> 00:37:03,974
نعم؟
400
00:37:05,054 --> 00:37:07,729
صفك لديه صن آه، أليس كذلك؟ كانغ سون آه.
401
00:37:08,163 --> 00:37:09,497
نعم، ماذا عن صن آه؟
402
00:37:10,299 --> 00:37:11,766
كيف حال تلك الفتاة هذه الأيام؟
403
00:37:12,801 --> 00:37:15,236
حسنًا، موقفي الدراسي ليس جيدًا جدًا هذه الأيام.
404
00:37:15,237 --> 00:37:16,671
أوه حقًا؟
405
00:37:18,040 --> 00:37:20,341
لا توجد مشاكل خاصة هذه الأيام.
406
00:37:20,943 --> 00:37:22,677
هل أحتاج للتحدث معها؟
407
00:37:22,678 --> 00:37:23,678
آه، هل هذا صحيح؟
408
00:37:24,413 --> 00:37:26,648
لا، حسنًا، سأحاول التحدث.
409
00:37:39,428 --> 00:37:40,662
هل تبحث عن خط S الخاص بي؟
410
00:37:41,063 --> 00:37:42,063
لا.
411
00:37:44,533 --> 00:37:45,533
لكن أنت،
412
00:37:45,801 --> 00:37:48,403
هل تعرف كيفية جعل S-Line يختفي؟
413
00:37:58,827 --> 00:37:59,969
ربما لا.
414
00:38:03,118 --> 00:38:05,119
هل هو بخير طالما أن الشخص الآخر يموت؟
415
00:38:09,058 --> 00:38:10,058
نظارات.
416
00:38:11,260 --> 00:38:12,760
هل ستحتفظ بها إلى الأبد؟
417
00:38:12,761 --> 00:38:13,761
بالطبع.
418
00:38:14,663 --> 00:38:15,570
سأظهر لهم.
419
00:38:15,864 --> 00:38:17,999
كم هم حقيرون أنفسهم.
420
00:39:12,187 --> 00:39:13,194
المرة الأولى لك؟
421
00:39:16,140 --> 00:39:16,827
ليست كذلك.
422
00:39:21,530 --> 00:39:22,414
هل أنت بخير؟
423
00:39:29,938 --> 00:39:31,672
انتظر دقيقة.
424
00:39:33,742 --> 00:39:37,645
(20 مليون وون جاهزة.
سقف المدرسة 12H)
425
00:39:39,448 --> 00:39:40,173
من هو؟
426
00:39:43,218 --> 00:39:44,218
مدين بلدي.
427
00:39:44,820 --> 00:39:45,920
أين تريد أن تذهب؟
428
00:39:47,122 --> 00:39:48,689
ماذا؟
429
00:39:48,991 --> 00:39:51,893
- غناء الكاريوكي.
- ماذا عن الغناء الكاريوكي؟ الغناء الكاريوكي؟
430
00:40:05,140 --> 00:40:06,140
هذا.
431
00:40:06,508 --> 00:40:07,942
آه!
432
00:40:07,943 --> 00:40:09,076
ماذا تفعل؟
433
00:40:09,478 --> 00:40:10,745
مستحيل.
434
00:40:10,746 --> 00:40:12,180
تعال هنا واختر.
435
00:40:23,892 --> 00:40:26,093
حقا قمة القمة.
436
00:40:26,094 --> 00:40:27,728
- ما هذا؟
- حقًا.
437
00:40:27,729 --> 00:40:28,863
هذا ملكي.
438
00:40:29,398 --> 00:40:30,531
لذا،
439
00:40:31,400 --> 00:40:33,301
أنت أيضا أغلقت فمك.
440
00:41:11,565 --> 00:41:13,717
- هذه صورة جميلة حقا.
- ما هذا؟
441
00:41:13,742 --> 00:41:16,177
تعبيره حقا...
442
00:41:16,178 --> 00:41:17,545
لكن ما ورد أعلاه جميل حقًا.
443
00:41:25,387 --> 00:41:26,387
ملعون.
444
00:41:28,524 --> 00:41:29,257
ما هو الخطأ؟
445
00:41:29,391 --> 00:41:31,045
لا بأس، ما هو؟
446
00:41:37,032 --> 00:41:40,134
يا سيدة، هل رأيت ذلك الآن؟
هل تلك النظارات هناك؟
447
00:42:17,472 --> 00:42:19,373
- مرحبًا.
- هذا أنت، أليس كذلك؟
448
00:42:19,398 --> 00:42:20,665
هل فهمت الأمر بشكل صحيح؟
449
00:42:20,909 --> 00:42:22,643
- ماذا تقول؟
- نظارات!
450
00:42:22,644 --> 00:42:24,612
لقد اختفت النظارات!
451
00:42:24,613 --> 00:42:25,925
نظارات
452
00:42:26,782 --> 00:42:27,815
ماذا تقصد؟
453
00:42:27,816 --> 00:42:29,083
اللعنة، لقد فات الأوان.
454
00:42:29,084 --> 00:42:30,585
أين أنت؟
455
00:42:30,586 --> 00:42:32,420
ذهبت إلى المدرسة من قبل،
456
00:42:32,421 --> 00:42:33,521
دعونا نتحدث لاحقا.
457
00:42:35,857 --> 00:42:36,691
مدرسة؟
458
00:42:36,692 --> 00:42:38,125
ماذا تفعل في المدرسة في هذه الساعة...
459
00:42:38,126 --> 00:42:39,327
مرحباً؟
460
00:42:39,828 --> 00:42:40,828
هذا!
461
00:43:15,364 --> 00:43:18,733
لقد مر وقت طويل منذ أن صعدت إلى السطح.
462
00:43:21,970 --> 00:43:23,738
لكن كيف تعرف أنه أنا؟
463
00:43:25,641 --> 00:43:26,674
اه.
464
00:43:27,816 --> 00:43:29,951
لا بد أن كيم هاي يونغ هي من قالت ذلك.
465
00:43:31,813 --> 00:43:33,841
لم يراك أحد وأنت قادم إلى هنا، أليس كذلك؟
466
00:43:34,349 --> 00:43:35,783
لماذا تسأل ذلك؟
467
00:43:37,152 --> 00:43:37,752
أين المال؟
468
00:43:39,087 --> 00:43:40,921
أنا حقا لا ينبغي أن أعيش مثل هذا.
469
00:43:43,792 --> 00:43:45,393
أوه، فجأة؟
470
00:43:46,628 --> 00:43:47,628
هكذا
471
00:43:48,330 --> 00:43:49,530
هل من الجيد أن تعيش كمعلم؟
472
00:43:51,867 --> 00:43:53,534
لقد تعرضت للتنمر على أية حال، أليس كذلك؟
473
00:43:53,535 --> 00:43:54,575
الآن ذهب.
474
00:43:59,374 --> 00:44:00,574
من فضلك، صن آه.
475
00:44:01,543 --> 00:44:02,977
انا كمان عندي طفل صغير
476
00:44:02,978 --> 00:44:04,845
أنا على وشك ولادة طفلي الثاني.
477
00:44:05,213 --> 00:44:07,915
تم طرد المعلم من وظيفته هنا
إذن ماذا ستعرف عائلتك؟
478
00:44:08,250 --> 00:44:09,817
حسنًا ، مع رواتب المعلمين ،
479
00:44:09,818 --> 00:44:11,619
أين يمكنني الحصول على 20 مليون؟
480
00:44:11,620 --> 00:44:12,620
أنا،
481
00:44:13,889 --> 00:44:14,889
بواسطة كيم هاي يونج،
482
00:44:15,824 --> 00:44:18,426
تشوي يي سول هو الفتوة، وأنا أعلم ذلك،
483
00:44:19,361 --> 00:44:21,119
لقد تجاهلني أيضًا.
484
00:44:22,798 --> 00:44:24,165
بسبب والدي تشوي يي سول.
485
00:44:24,166 --> 00:44:27,134
سون آه، بخصوص ذلك، أود أن أعتذر نيابة عنهم.
486
00:44:27,536 --> 00:44:30,037
- بصراحة، حقا، هاه؟
- لا تكن سخيفا.
487
00:44:33,108 --> 00:44:35,910
صن آه، إذن فلنفعل هذا.
488
00:44:36,712 --> 00:44:39,080
فقط قم بحذف الصورة من هاتفك.
489
00:44:39,214 --> 00:44:41,115
ثم غدا سأفعل ما تريد.
490
00:44:41,116 --> 00:44:42,442
سأجد طريقة لكسب المال..
491
00:45:00,876 --> 00:45:03,840
(الزوجة: اشرح
هل مازلت إنسانا؟)
492
00:45:12,280 --> 00:45:13,280
هل أرسلته؟
493
00:45:17,819 --> 00:45:19,520
هل أرسلتها كلها؟
494
00:45:20,188 --> 00:45:21,288
ماذا تقول؟
495
00:45:22,891 --> 00:45:23,496
لماذا؟
496
00:45:24,656 --> 00:45:25,826
لماذا!
497
00:45:39,207 --> 00:45:40,274
ملعون.
498
00:46:33,595 --> 00:46:35,162
صن آه.
499
00:47:09,664 --> 00:47:11,232
هل تبحث عن أدلة؟
500
00:47:11,233 --> 00:47:12,266
من أنت؟
501
00:47:13,268 --> 00:47:14,969
لي جيونج جين، الصف الخامس.
502
00:47:15,637 --> 00:47:17,371
هل تعتقد أن هذا انتحار؟
503
00:47:19,808 --> 00:47:21,942
هل تعرف لمن تنتمي هذه النظارات؟
504
00:47:22,477 --> 00:47:24,820
حاول ارتدائه، فمن المحتمل أن يناسبك جيدًا.
505
00:47:29,684 --> 00:47:31,652
سمعت أنهم يستعدون للزواج.
506
00:47:31,653 --> 00:47:33,053
لماذا انفصلت؟
507
00:47:33,521 --> 00:47:35,256
لقد رأيت ذلك قبل أن أتزوج مباشرة.
508
00:47:35,257 --> 00:47:36,934
لقد كانت في السرير مع أعز أصدقائي.
509
00:47:36,958 --> 00:47:39,560
مهلا، معرفة هذا قبل الزواج،
510
00:47:39,561 --> 00:47:42,596
وهذا ما يسمى بركة الأجداد، هل تعلم؟
511
00:47:43,139 --> 00:47:44,865
سيدتي إذا كان ذلك
512
00:47:45,200 --> 00:47:47,761
كانت تعرف أن أحد معارفها كان على علاقة غرامية،
513
00:47:48,837 --> 00:47:49,904
ثم ماذا ستفعل؟
514
00:47:50,972 --> 00:47:53,474
أنا، سأقول كل شيء،
515
00:47:53,975 --> 00:47:55,843
ثم انظر كيف أصبحوا مكسورين.