1 00:05:02,840 --> 00:05:05,280 'O nnomaa, mowɔ wiase yi nyinaa'. 2 00:05:06,630 --> 00:05:09,270 ‘Woatrɛw wo ntaban mu kosi Ɔsoro pɛɛ'. 3 00:05:10,070 --> 00:05:12,790 ‘Yɛn asase ne yɛn wim abu so wɔ nnomaa yi mu’. 4 00:05:13,150 --> 00:05:15,230 ‘Yɛn wiase yi mu abɔde a wɔwɔ ntakra!’ 5 00:06:45,626 --> 00:06:48,962 Mekenkanee ne krataa a aba foforo no ara pɛ Ɔreyɛ robɔt foforo yi ho adwuma 6 00:06:49,011 --> 00:06:51,303 Ɛte sɛ nea ahobammɔ a emu yɛ duru Auto drone bi wɔ hɔ 7 00:06:51,341 --> 00:06:53,401 So yebebisa no nsɛm? 8 00:06:53,401 --> 00:06:55,006 Yɛsrɛ sɛ bisa nsɛm a ntease wom 9 00:06:55,054 --> 00:06:57,791 Adwene biara a ɛsɛ sɛ wobisa Baako hwɛ no na- . 10 00:07:03,999 --> 00:07:05,294 'Wɔma wo akwaaba'. 11 00:07:05,372 --> 00:07:06,900 Yɛfiri Excel Engineering kɔlege 12 00:07:06,900 --> 00:07:08,273 Robot nhwehwɛmu adesuafo 13 00:07:09,000 --> 00:07:11,620 Yɛanya appointment a yɛbɛyɛ sɛ ɔne Oduruyɛfo Vaseegaran behyia 14 00:07:11,660 --> 00:07:12,700 Mesrɛ mo, mommra mu 15 00:07:13,460 --> 00:07:15,640 Dude, soooper hyperbola a ɛboro so! 16 00:07:16,450 --> 00:07:18,140 Fa kyɛ me Wo ne- . 17 00:07:18,430 --> 00:07:20,400 Meyɛ Dr Vaseegaran boafo 18 00:07:20,520 --> 00:07:22,410 - wo din - nila 19 00:07:22,410 --> 00:07:24,430 - a ɛyɛ fɛuuuti! - aseda 20 00:07:24,830 --> 00:07:26,570 Nila...ɔsram! 21 00:07:26,610 --> 00:07:27,690 Dɛn? 22 00:07:27,780 --> 00:07:29,830 Ɛyɛ atosɛm sɛ wobɛka tumi a ɛtwe ade ba fam biara nni ɔsram no mu 23 00:07:29,830 --> 00:07:32,370 - adɛn ntia? - a woye magnetic tumi a ete saa! 24 00:07:32,410 --> 00:07:34,140 Wo serew betumi ayɛ me ringtone! 25 00:07:34,180 --> 00:07:34,660 So metumi anya wo nɔma? 26 00:07:34,660 --> 00:07:36,950 11423879 27 00:07:38,650 --> 00:07:40,740 So! Fam no nyinaa yɛ hwerɛma! 28 00:07:42,960 --> 00:07:43,960 Hi 29 00:07:44,930 --> 00:07:46,550 Hello, owura 30 00:07:46,700 --> 00:07:48,070 Mesrɛ wo, montena ase 31 00:07:48,840 --> 00:07:50,850 Oduruyɛfo, yɛyɛ mechatronic asuafo 32 00:07:51,090 --> 00:07:55,160 Ɔbenfo Mithra ka kyerɛɛ yɛn sɛ woayɛ saa yɛɛ robɔt foforo a ɛte sɛ onipa 33 00:07:55,250 --> 00:07:57,420 - betumi ahwɛ saa asɛm no? - ampa 34 00:08:03,510 --> 00:08:05,480 Eyi ne robɔt foforo a mayɛ no 35 00:08:05,520 --> 00:08:06,730 Dwumadie Nila 36 00:08:06,770 --> 00:08:09,630 Ɔboafo a ne ho yɛ fɛ, onim nyansa, ne ho yɛ fɛ 37 00:08:10,070 --> 00:08:12,290 Humanoid X12 2018 nhwɛsoɔ 38 00:08:12,410 --> 00:08:13,820 Quantum Core Mfirihyia Apem 39 00:08:13,860 --> 00:08:15,630 X12 5D Nneɛma a wɔde yɛ adwuma a ɛboro so 40 00:08:15,710 --> 00:08:17,120 Cloud memory a anohyeto nni mu 41 00:08:17,160 --> 00:08:18,370 1 Tera ahoɔhare a ɛyɛ hertz 42 00:08:18,490 --> 00:08:20,630 Wɔasi wɔ Amygdala a wɔayɛ no sɛnea wɔyɛ no mu 43 00:08:21,230 --> 00:08:23,850 Eyi ne ne MPU Memory ne Tumi a Wɔde Yɛ Adwuma 44 00:08:23,930 --> 00:08:25,340 Adwuma te sɛ yɛn koma 45 00:08:25,580 --> 00:08:26,750 Wora a wɔde ayɛ nneɛma 46 00:08:26,990 --> 00:08:28,330 Ultra nokwasɛm humanoid 47 00:08:32,030 --> 00:08:33,720 Woyɛ tumi a ɛyɛ magnetic a ɛte saa! 48 00:08:37,980 --> 00:08:39,270 Na saa telefon no nso ɛ 49 00:08:39,310 --> 00:08:40,880 Ɛno ne me IMEI 50 00:08:42,370 --> 00:08:44,580 - so nso te se Chitti, oduruyɛfo? - Daabi 51 00:08:44,830 --> 00:08:47,930 Wɔbɔɔ no de dii Asimov mmara ahorow so eyi yɛ robɔt a wɔde yɛ adwuma wɔ fie 52 00:08:48,020 --> 00:08:50,550 Wubetumi ne no adi sɛ w’adamfo, . ɔkyerɛwfo ne ɔhwɛfo 53 00:08:50,680 --> 00:08:53,410 Ɔbɛboa adesamma akwan nyinaa so ne bere nyinaa 54 00:08:53,490 --> 00:08:55,390 So ɛwɔ nkate, oduruyɛfo? 55 00:08:55,510 --> 00:08:59,210 Yiw, wɔadi kan ayɛ nhyehyɛe, . nkate horow a wotumi sesa, a wodi so 56 00:08:59,700 --> 00:09:02,720 So hokwan bi wɔ hɔ ma Chitti sɛ wobɛsan apue bio, oduruyɛfo? 57 00:09:12,790 --> 00:09:16,460 Yɛn mprempren nyansahu mu nneɛma a yɛayɛ nyinaa mfiase no wɔsɔre tiae sɛ asiane wom 58 00:09:16,490 --> 00:09:17,980 Na wɔakyerɛw so sɛ null and void 59 00:09:18,110 --> 00:09:19,400 Bere na ɛkyekyere no 60 00:09:19,440 --> 00:09:20,530 Ɛbɛyɛɛ ade a ɛho hia wɔ mfe a edii hɔ no mu 61 00:09:22,000 --> 00:09:24,050 Chitti nso bɛyɛ pre requisite da bi 62 00:09:24,100 --> 00:09:25,220 Dot! 63 00:09:28,280 --> 00:09:29,660 - Hey Nikita - kɔ hell! 64 00:09:29,690 --> 00:09:31,630 Bɔlb! Wo nsa kaa nea ɛfata wo 65 00:09:32,190 --> 00:09:33,520 Nikita, tie me asɛm 66 00:09:33,840 --> 00:09:36,500 Meyɛɛ m’ade te sɛ nea me ne no rebɔ aguaman sɛnea ɛbɛyɛ a wubehu kɔkɔɔ ara kwa 67 00:09:36,580 --> 00:09:38,960 - te sɛ nea na minnim sɛ ɔyɛ robɔt? - 'Yera, ɔtorofo!' 68 00:09:39,000 --> 00:09:40,930 Me Barbie doll no Me Snow White hemmaa! 69 00:09:40,970 --> 00:09:42,180 ‘Ka komm na fa telefon no to hɔ!’ 70 00:09:42,270 --> 00:09:45,490 Gye me di, mayɛ booked Apple watch bi a wɔde yɛ w’awoda 71 00:10:38,890 --> 00:10:42,120 Sushma, Moksha anya a Collection foforo nnɛ 72 00:10:42,120 --> 00:10:44,210 Wo didi na afei mɛba ha, okay? 73 00:10:49,370 --> 00:10:52,070 Ná me wimhyɛn no akyɛ Inform the clients, mɛba hɔ by- . 74 00:10:55,130 --> 00:10:58,960 Bere a mesan afi adwuma aba no Me ne m’abusua bɔ nkɔmmɔ a minnyae! 75 00:10:59,000 --> 00:11:00,770 Yɛde bere a ɛfata di dwuma a wunim 76 00:11:01,860 --> 00:11:03,270 Mo mprako mogya! 77 00:11:04,030 --> 00:11:05,850 Harith, metumi anya me fon? 78 00:11:07,140 --> 00:11:09,310 Ɛsɛ sɛ Paapa frɛ obi a ɛho hia 79 00:11:09,590 --> 00:11:11,000 Ma me telefon no 80 00:11:13,550 --> 00:11:14,870 Nsu...ha 81 00:11:21,120 --> 00:11:22,200 Manyɛ hwee 82 00:11:22,330 --> 00:11:24,750 Dɛn ne bid no nnɛ wɔ yɛn chit sikakorabea no mu? 83 00:11:24,790 --> 00:11:25,880 Wobetumi anya Rs 3000 84 00:11:26,480 --> 00:11:27,810 Dɛn ne eyi? 85 00:11:27,890 --> 00:11:30,060 Yɛ ‘Dhal Rice’ ne ɛmo curry anwummere aduan a, ɛdɔɔso 86 00:11:42,920 --> 00:11:43,880 Nana! 87 00:11:43,960 --> 00:11:46,990 'Mete ne nyinaa mu sɛ Me'. 88 00:11:47,950 --> 00:11:51,020 'Sɛnea ɛbɛyɛ a Me nam Me yi so'. 89 00:11:51,060 --> 00:11:52,180 'Wɔrekasa akyerɛ Me'. 90 00:11:55,040 --> 00:11:57,420 Dude, ɛbɛyɛ sɛ eyi te saa yɛn sukuu panyin nsaanodwuma! 91 00:12:02,620 --> 00:12:04,070 Ɛhe na wowɔ, ɔdɔfo? 92 00:12:07,610 --> 00:12:08,670 Woreba abrannaa so? 93 00:12:09,230 --> 00:12:10,640 Deɛn na ɛsiiɛ? 94 00:12:10,720 --> 00:12:13,340 Yɛn adwuma no sohwɛfo ne ‘Jackfruit’ a ɛyɛ nsɔe Asha 95 00:12:13,380 --> 00:12:14,990 ...yɛ nsa ne nsateaa wɔ eyi mu 96 00:12:15,070 --> 00:12:18,170 Ɛno nti na ɔmaa no nkɔanim no na ɔde no kɔɔ beae hɔ 97 00:12:19,660 --> 00:12:22,840 Ɔkɔɔ sɛ ɔrekɔfa ɔbarima a ɔyɛ bore-well no Ne ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ a ɛda so ara wɔ hɔ 98 00:12:22,880 --> 00:12:25,390 Ɔkyena ne Mahavir Jayanthi Wɔbɛto sotɔɔ ahorow no nyinaa mu 99 00:12:25,420 --> 00:12:27,080 Kɔtɔ yɛn nneɛma anadwo yi, ɛyɛ? 100 00:12:29,250 --> 00:12:32,150 Saa fon yi wɔ 4G, Wifi, Bluetooth ne Sim tumi abien ka ho 101 00:12:35,740 --> 00:12:38,840 Mebaa sɛ merebɛhwɛ mmeawa nanso ha, . mmarima a wɔatwa ho ahyia 102 00:12:56,090 --> 00:12:58,100 Asiane a ɛwɔ hɔ Abeawa a ɔrefrɛ no 103 00:13:00,890 --> 00:13:02,660 - Hi Sana - 'Hi nyansahufo owura'. 104 00:13:02,700 --> 00:13:04,520 ‘Anwonwade a ɛyɛ nwonwa Wo na wofaa me frɛ no?’ 105 00:13:04,550 --> 00:13:06,250 - kyɛw, Sana - 'Mfre dodow ahe?' 106 00:13:06,280 --> 00:13:08,620 ‘So wuntumi nnye me frɛ no mpo? So wunni adagyew saa?’ 107 00:13:08,620 --> 00:13:12,250 ‘Wo nti kɛkɛ na mewɔ kilomita 10,000 na wosua ade wɔ ha te sɛ ɔbɔdamfo’. 108 00:13:12,290 --> 00:13:15,790 ‘Wɔ asɛm a wɔka sɛ wɔreyɛ ho adwuma ase wo project no, so wo ne Nila reyɛ flirt?’ 109 00:13:15,880 --> 00:13:17,090 Ɛno yɛ robɔt, Sana 110 00:13:17,120 --> 00:13:18,500 ‘Nanso abofra a ɔyɛ ɔbea, ɛnte saa?’ 111 00:13:18,540 --> 00:13:19,860 Mma wo bo mmfuw me, ɔdɔfo 112 00:13:19,900 --> 00:13:21,640 ‘Mefrɛɛ wo mpɛn 112!’ Ɔkae. 113 00:13:21,720 --> 00:13:24,380 Megye w’asotwe no atom na wɔafew w’ano mpɛn 112 114 00:13:24,380 --> 00:13:25,750 'Ɛho nhia 112'. 115 00:13:25,790 --> 00:13:27,760 'Telefon-kiss 1 pɛ, ma menhwɛ'. 116 00:13:29,860 --> 00:13:31,020 Mua- . 117 00:13:31,950 --> 00:13:33,240 Flying atuu?! 118 00:13:37,840 --> 00:13:40,250 Owura, ɛhe na ɛsɛ sɛ minwiinwii sɛnea ɛbɛyɛ a mɛfa me mobile? 119 00:13:40,500 --> 00:13:43,030 Wɔn nyinaa nso retwɛn! Kɔ na gyina ntonto no mu 120 00:13:43,230 --> 00:13:45,610 Ɔkwan bɛn so na telefon a wokura kyin betumi atu? Na ɛhe na ɛbɛkɔ? 121 00:13:45,650 --> 00:13:47,900 Hena na ɔhyɛ eyi nyinaa akyi? Dɛn nti na ɛte saa? 122 00:13:47,940 --> 00:13:50,840 ‘So basabasayɛ kuw mũ bi na ɛhyɛ eyi akyi anaasɛ ankorankoro bi kɛkɛ?’ 123 00:13:50,930 --> 00:13:51,940 'Eyi yɛ hu'. 124 00:13:52,010 --> 00:13:54,600 So eyi yɛ sɛnkyerɛnne yɛn wiase bɛyera sɛnea nkurɔfo ka no? 125 00:13:54,600 --> 00:13:57,610 Te sɛ ozone tokuru a ɛwɔ hɔ no tokuru tuntum bi a ɛwɔ wim te sɛ nea 126 00:13:57,660 --> 00:13:59,270 Anom telefon ahorow a migye di no nyinaa 127 00:13:59,350 --> 00:14:00,470 Hey! Nea worekasa 128 00:14:00,510 --> 00:14:02,410 Worekasa te sɛ nea ɛyɛ tokuru a wɔde nsu gu mu 129 00:14:02,450 --> 00:14:05,190 Mewɔ kyɛfa gua so M’adwuma gyina telefon a wokura kyin so 130 00:14:05,230 --> 00:14:08,580 Asetra yɛ mfonoe koraa a WhatsApp ne selfies nni mu 131 00:14:08,730 --> 00:14:11,150 Sɛ mesɔre ara pɛ a Mede me mobile kɔ loo hɔ 132 00:14:11,200 --> 00:14:12,840 Mete nka sɛ me nsa ayera mprempren! 133 00:14:12,890 --> 00:14:14,460 Me kunu reyɛ adwuma wɔ Qatar 134 00:14:14,500 --> 00:14:16,870 Yɛn ɔdɔ a ɛkɔ akyiri no nam telefon a wokura kyin nkutoo so 135 00:14:16,910 --> 00:14:20,630 Mede me maame de asie Minnim ne telefon a ɛwɔ asase so mpo 136 00:14:20,660 --> 00:14:24,850 Mede me sikakorabea akontaabu asie ATM pin a wɔde yɛ adwuma 137 00:14:24,890 --> 00:14:28,030 Ɛwɔ ankorankoro video ne mfonini ahorow me ne m’adamfo abeawa no ho 138 00:14:28,070 --> 00:14:30,010 Na sɛ wɔde gu kɔmputa so nso ɛ wɔ mpanyimfo wɛbsaet bi so? 139 00:14:30,090 --> 00:14:32,660 Fa kyɛ me, so ɔfã bi a ɛyɛ soronko wɔ hɔ ma iPhone? 140 00:14:32,710 --> 00:14:36,580 Akyinnye biara nni ho! Wɔabue ano bɛn pagal khana, kɔ hɔ 141 00:14:37,700 --> 00:14:39,880 Owura, meyɛ sentimental paa fa telefon a wokura kyin yi ho 142 00:14:39,920 --> 00:14:41,250 Yɛ biribi, owura 143 00:14:41,290 --> 00:14:42,940 Mɛyɛ dɛn afa eyi sɛ anwiinwii? 144 00:14:42,980 --> 00:14:43,000 - a woyera! - Owura, mesrɛ wo 145 00:14:43,000 --> 00:14:45,260 Ná mede hama abɔ m’ayeforohyia nkɔnsɔnkɔnsɔn no mu wɔ me mobile so, owura 146 00:14:45,300 --> 00:14:46,590 Me nso mehweree saa 147 00:14:46,620 --> 00:14:48,160 10 ɔhene Sika kɔkɔɔ kronkron, owura 148 00:14:48,200 --> 00:14:50,900 Ɔyere biara nni hɔ a ɔbɛ nag, telefon ho ka biara nni hɔ sɛ wubetua a, dɛn nti na wunnye w’ahome? 149 00:14:50,900 --> 00:14:54,640 Sɛ woyɛ saa a, Onyankopɔn bo bɛtɔ no ogye amanne bi a wɔyɛ wɔ Thirunallar, owura 150 00:14:54,690 --> 00:14:56,180 Wo ne wo gyidihunu a ɛyɛ nkwaseasɛm no! 151 00:14:56,220 --> 00:14:58,190 Commissioner sir ka kyerɛɛ me sɛ menhyia wo 152 00:14:58,190 --> 00:14:59,480 Mɛhwɛ so, owura 153 00:14:59,840 --> 00:15:00,930 Yɛda mo ase 154 00:15:00,970 --> 00:15:02,500 Telecom soafo no wɔ line no so 155 00:15:04,120 --> 00:15:06,130 Owura, yɛn soafo panyin mpo wahwere ne mobile 156 00:15:06,170 --> 00:15:07,740 Ɔwɔ line foforo so 157 00:15:08,020 --> 00:15:10,720 Wo kyerɛwfo no wɔ ha yi ara Mɛdi ho dwuma, owura 158 00:15:10,720 --> 00:15:12,620 Owura, ɔsomfo telefon- . 159 00:15:14,630 --> 00:15:16,320 Mede abo a ɛsom bo ahyɛ mu nyinaa 160 00:15:16,400 --> 00:15:17,530 0.25 karat, owura 161 00:15:17,610 --> 00:15:19,060 526 abo, owura 162 00:15:19,060 --> 00:15:21,120 ɛyɛ 2crore, owura 163 00:15:21,160 --> 00:15:22,770 Ɔkwan bi so no gye ma yɛn, owura 164 00:15:22,890 --> 00:15:23,890 Wɔate ase 165 00:15:24,300 --> 00:15:26,470 Ɔyɛ BSNL mfiridwuma sohwɛfo panyin 166 00:15:26,640 --> 00:15:27,810 Ramasubramaniam na ɔkyerɛwee 167 00:15:27,850 --> 00:15:29,650 Metee sɛ wode Sim card redi track 168 00:15:29,690 --> 00:15:32,720 - edeen na esii, owura? - nnyɛ yɛn BSNL network nko ara 169 00:15:32,800 --> 00:15:37,430 Network afoforo no nyinaa nso wontumi nni telefon 1 mpo akyi, owura 170 00:15:37,480 --> 00:15:39,690 Telefon a wokura kyin no nyinaa wɔadum no 171 00:15:40,420 --> 00:15:43,040 Telefon biako biara a ɛwɔ kurow no mu no nni hɔ 172 00:15:43,080 --> 00:15:45,130 Ɔkwan bɛn so na wɔn nyinaa betumi wɔbɛdum no? 173 00:15:45,250 --> 00:15:46,540 Ɔkwan bɛn so na ebetumi aba mpo 174 00:15:46,740 --> 00:15:48,360 'Wɔma wo akwaaba'. - a ɛyɛ Breaking News 175 00:15:48,430 --> 00:15:50,970 ‘Celen fon yera kɔ mframa a ɛyɛ tratraa mu Nkurɔfo rebɔ dam'. 176 00:15:51,020 --> 00:15:52,340 'Polisifo dwumadibea no ho adwiriw wɔn'. 177 00:15:52,470 --> 00:15:55,160 ‘Ɔkyerɛwfo panyin frɛ bagua titiriw bi a wɔbɛka ho asɛm’. 178 00:15:56,450 --> 00:15:59,190 ‘Enti, misusuw sɛ wunim tebea no'. 179 00:15:59,800 --> 00:16:00,840 Dɛn ne eyi? 180 00:16:00,880 --> 00:16:02,210 Dɛn ne adeyɛ yi? 181 00:16:02,380 --> 00:16:03,740 Eyi yɛ nwonwa 182 00:16:04,150 --> 00:16:07,090 Mahwɛ NASA adesua ahorow no nyinaa mu ne Interpol kyerɛwtohɔ ahorow 183 00:16:07,700 --> 00:16:10,920 Obiara nkyerɛw asɛm a ɛte saa ho kyerɛwtohɔ wiase baabiara 184 00:16:10,960 --> 00:16:14,580 Nyansahu mu nkyerɛkyerɛmu biara nni hɔ ɛde besi ha no wɔ saa asɛm a ɛntaa nsi yi ho 185 00:16:15,710 --> 00:16:17,120 Ɛda adi saa 186 00:16:17,850 --> 00:16:19,380 Eyi yɛ amumɔyɛfo ntua 187 00:16:19,660 --> 00:16:21,430 Wɔreyɛ biribi kɛse ho nhyehyɛe 188 00:16:21,430 --> 00:16:23,240 Sɛ yɛantumi ansusuw nea enti a ɛte saa ho a 189 00:16:23,280 --> 00:16:27,110 ...ɛyɛ yɛn su sɛ yɛde asodi no bɛto yɛn so Onyankopɔn anaa amumɔyɛfo, ɛnte saa? 190 00:16:27,800 --> 00:16:30,980 So ebetumi ayɛ ahɔho nsaanodwuma efi okyinnsoromma foforo so ebia? 191 00:16:31,020 --> 00:16:31,990 Dabi, owura 192 00:16:31,990 --> 00:16:33,440 Sɛnea ISRO amanneɛbɔ kyerɛ no 193 00:16:33,480 --> 00:16:37,340 ...kankabi foforo anaa ahɔho dwumadi biara nni hɔ wɔayɛ ho kyerɛwtohɔ wɔ ahunmu 194 00:16:37,790 --> 00:16:41,940 So ebetumi ayɛ atirisopam a ebinom abɔ amanaman ntam adwumakuw a ɛwɔ adwuma koro no ara mu? 195 00:16:41,980 --> 00:16:44,880 Mekyerɛ sɛ, popa mprempren de no telefon ho mfiridwuma 196 00:16:45,000 --> 00:16:46,970 Na fa foforo bra nyansahu mu nimdeɛ a wɔde yɛ adwuma 197 00:16:47,010 --> 00:16:48,390 Eyi yɛ baguam ɔyɛkyerɛ 198 00:16:48,420 --> 00:16:52,500 Sɛnea minim no, mobile ahorow a ɛwɔ kurow no mu nyinaa a wɔretu wɔ wim mfinimfini te sɛ nkasanoma 199 00:16:52,530 --> 00:16:55,270 Mfiridwuma ho nimdeɛ biara nni hɔ te sɛ eyi wɔ wiase baabiara 200 00:16:56,240 --> 00:17:00,830 Ebia na ɔyɛ obi a yenim no wɔ ha a ɔdii kan yɛɛ robɔt bi a ɔyɛ ɔkwasea no 201 00:17:02,280 --> 00:17:04,180 Ebinom crank nyansahufo 202 00:17:04,220 --> 00:17:08,370 ...reyɛ basabasa wɔ ade foforo bi a wɔayɛ ho wɔ ade foforo din mu, hena na onim! 203 00:17:10,000 --> 00:17:11,040 Hwan ni? 204 00:17:11,080 --> 00:17:13,620 Owura Bohra a wawu AIRD kwankyerɛfo 205 00:17:13,660 --> 00:17:15,670 Ne ba Dhinendra Bohra na ɔkyerɛwee 206 00:17:15,880 --> 00:17:19,060 Nyansahufo, ɔsan yɛ ɔkwankyerɛfo wɔ AIRD 207 00:17:23,210 --> 00:17:25,340 Da a telefon a wokura kyin no nyinaa yerae no 208 00:17:25,380 --> 00:17:27,650 ...data a efi INSAT 3D wim tebea ho satellite hɔ 209 00:17:27,650 --> 00:17:30,460 Na GSAT 16 nkitahodi satellite 210 00:17:30,510 --> 00:17:32,150 Eyi ne mfonini a wɔde yɛ mfonini wɔ data a wɔaka abom 211 00:17:34,210 --> 00:17:36,390 Saa nsensanee yi nyinaa yɛ telefon a wokura kyin 212 00:17:36,430 --> 00:17:40,290 Wɔ akyirikyiri pɔtee bi akyi nsensanee no yera kɔ mframa a ɛyɛ tratraa mu 213 00:17:44,530 --> 00:17:46,860 Cell phones nnya ntwaa mu troposphere a ɛwɔ hɔ no 214 00:17:46,950 --> 00:17:50,130 Ɛne sɛ, ɛnyɛ nea wɔatwa 10 km wɔ po so 215 00:17:52,020 --> 00:17:53,670 Sɛ wususuw akyirikyiri no ho a 216 00:17:53,720 --> 00:17:56,290 ...ɛnyɛ nea ɛtwaa radius bi a ɛyɛ kilomita 200 wɔ Chennai akyi 217 00:17:57,220 --> 00:17:59,760 Wɔn nyinaa ayera wɔ saa kurukuruwa yi mu wɔ baabi 218 00:17:59,840 --> 00:18:01,360 Yɛnim tumi 4 pɛ 219 00:18:01,450 --> 00:18:04,790 Tumi a ɛtwe ade ba fam, anyinam ahoɔden, . nuklea a ɛyɛ den, nuklea a ɛyɛ mmerɛw 220 00:18:04,870 --> 00:18:07,740 Saa 4 yi rentwetwe mobile force 221 00:18:07,930 --> 00:18:10,550 Migye di sɛ eyi betumi ayɛ saa de nyansahu kyerɛkyerɛɛ mu 222 00:18:10,960 --> 00:18:12,040 Dot! 223 00:18:12,710 --> 00:18:15,980 Migye telefon ahorow a ɛwɔ sotɔɔ yi mu nyinaa di bubuu ahwehwɛ no mu na ehuruw fii adi 224 00:18:15,980 --> 00:18:17,990 Bere bɛn na container lorry no bɛyɛ du ha? 225 00:18:17,990 --> 00:18:20,000 - 'Atwam Nagari'. - a woabubu no! 226 00:18:20,090 --> 00:18:22,180 Wonnya ntwaa Agra hye so? 227 00:18:22,260 --> 00:18:24,960 Yɛde too gua ɔkyena adetɔn 228 00:18:25,280 --> 00:18:27,300 Obiara nni telefon a wokura kyin wɔ kurow no mu 229 00:18:27,380 --> 00:18:31,450 Wɔbɛyɛ ntɛtea nhama akɔ yɛn sotɔɔ no mu te sɛ ahofamafo a wɔwɔ Tirupati asɔredan mu anɔpa nnɔnsia 230 00:18:31,530 --> 00:18:34,110 ‘Mma ɛnhaw wo, ɛbɛyɛ saa wɔde bɛma 4:00 a.m. 231 00:18:34,150 --> 00:18:36,440 Woakɔ so aka eyi te sɛ kyerɛwtohɔ a abubu! 232 00:18:51,720 --> 00:18:54,250 [dwom a wɔrebɔ]. 233 00:19:06,710 --> 00:19:09,280 Bro, dɛn ne saa nnyigyei a ɛyɛ asotiw no? 234 00:19:09,520 --> 00:19:12,300 Nnwom nnɛ te sɛ eyi nkutoo! 235 00:19:18,180 --> 00:19:19,150 Nuabarima...?! 236 00:19:31,440 --> 00:19:33,580 Obi retutu fam a wɔde crowbar ahyɛ yɛn van no mu 237 00:19:33,620 --> 00:19:35,910 Yɛwɔ nnaka nkutoo a telefon a wokura kyin wɔ hɔ 238 00:19:50,080 --> 00:19:52,820 Frɛ me, ntɛm ara lɔre no du ha 239 00:19:52,820 --> 00:19:54,440 So woabisa sɛnea ɛbɛyɛ a polisifo bɛbɔ wɔn ho ban? 240 00:19:54,470 --> 00:19:56,730 Tutua wɔn ka, polisifo no bɛyɛ ansa na ɔkyena anɔpa adu ha 241 00:19:56,810 --> 00:20:00,800 Okay. Na sɛ telefon a wokura kyin a yenya nyinaa nso ɛ ma yɛn tɔn ɔkyena wimhyɛn kɔ? 242 00:20:01,800 --> 00:20:04,460 Ɛkyerɛ sɛ yɛyɛ jinxed a ɛboro agyede so 243 00:20:06,240 --> 00:20:08,490 Ɛnyɛ yɛn nkutoo de Kurow no nyinaa fam 244 00:20:58,820 --> 00:21:00,340 [ɔkraman a ɔrebobom]. 245 00:21:26,900 --> 00:21:28,830 Jai Hanuman yɛ wo dea ! 246 00:21:28,870 --> 00:21:31,050 Fa W’adom hyira obiara 247 00:21:41,980 --> 00:21:43,550 Wha...dɛn ne saa dede no? 248 00:21:43,670 --> 00:21:45,720 'Ahina no aba, owura'. 249 00:21:47,540 --> 00:21:48,750 Hena ne saa? 250 00:21:48,790 --> 00:21:49,960 'Mohanan, owura'. 251 00:21:50,000 --> 00:21:52,970 ‘Woka kyerɛɛ me sɛ memfrɛ wo sɛ ade a wɔde gu mu no ba ara pɛ a, ɛnte saa?’ 252 00:21:53,250 --> 00:21:55,390 - Ɛhe? - 'Ko wo fie' owura. 253 00:23:15,370 --> 00:23:16,740 Yɛsrɛ sɛ monyɛ biako 254 00:23:16,780 --> 00:23:17,790 San kɔ w’akyi 255 00:23:20,100 --> 00:23:20,620 Hello Owura 256 00:23:20,620 --> 00:23:23,240 - Commissioner Rajendran ka kyerɛɛ me sɛ memmra - Mesrɛ wo bra mu 257 00:23:23,240 --> 00:23:26,510 Adanse biara nni hɔ a ɛkyerɛ sɛ nnipa wɔ hɔ wɔ Jayanth Kumar kum no mu 258 00:23:26,550 --> 00:23:28,640 Sɛnea owufo no yɛ obi a ɔtɔn telefon a wokura kyin 259 00:23:28,680 --> 00:23:31,140 ...na ɔpɛ sɛ wohwɛ sɛ clues anaa 260 00:23:31,620 --> 00:23:33,670 N’abusua mufo nni kurow no akyi 261 00:23:33,710 --> 00:23:34,770 Ná ɔno nkutoo na ɔwɔ hɔ 262 00:23:34,800 --> 00:23:36,700 Asomfo no nnim biribiara 263 00:23:37,390 --> 00:23:39,720 Nsateaa anaa nan ase nkyerɛwee biara nni dan no mu 264 00:23:39,800 --> 00:23:41,930 Ɔpaee mu yɛɛ no asinasin 265 00:23:41,930 --> 00:23:44,590 Nanso adanse biara nni hɔ a ɛyɛ nneɛma a ɛpaapae biara 266 00:23:55,710 --> 00:23:58,850 Ná wabɔ dawuru wɔ nkrataa no mu fa ne Mobile Sale ho wɔ ɔkwan kɛse so 267 00:23:58,940 --> 00:24:01,470 Ade a wɔde fa adesoa no hyiaa akwanhyia nnansa yi anadwo 268 00:24:01,510 --> 00:24:03,530 Adesoa no nyinaa yerae 269 00:24:04,300 --> 00:24:05,820 Ntease nni biribiara mu, owura 270 00:24:06,590 --> 00:24:09,970 Obi anaa biribi mpɛ telefon a wokura kyin a ɛwɔ ha no 271 00:24:13,250 --> 00:24:18,080 Eyi yɛ silicon, enamel ne polycarbonate mfutuma a efi mobile pii mu 272 00:24:18,770 --> 00:24:21,710 Nneɛma ahorow a wɔde yɛ nneɛma a wɔyɛe wɔ nna ahorow mu 273 00:24:23,400 --> 00:24:27,840 So wobɛgye me adi sɛ meka a Wɔde telefon a wokura kyin kum Jayanth Kumar? 274 00:24:27,880 --> 00:24:29,610 Telefon a wokura kyin yɛ owudifo? 275 00:24:30,410 --> 00:24:31,790 Wopɛ sɛ woka dɛn, owura? 276 00:24:32,070 --> 00:24:34,520 Telefon a wokura kyin a ayera nyinaa no asi fam wɔ ha 277 00:24:35,450 --> 00:24:37,470 Ɛyɛɛ dɛn na saa telefon ahorow yi baa ha? 278 00:24:37,510 --> 00:24:39,360 Ɛhe na wɔkɔe? Ɛsɛ sɛ yehu 279 00:24:39,440 --> 00:24:40,370 Dot! 280 00:25:06,499 --> 00:25:09,860 ‘Dɛn na ɛyɛ owura, ahodwiriw bɛn ara ni! Woafrɛ wo ara wo pɛ'. 281 00:25:09,900 --> 00:25:13,660 Sana, call getting connected yɛ ade kɛseɛ seesei. eyi ne kurow no mu telefon a etwa to 282 00:25:13,660 --> 00:25:17,380 Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛhwehwɛ telefon ahorow no mu no, masiesie tracker bi wɔ me fon dedaw no mu na mayɛ no activate 283 00:25:17,420 --> 00:25:20,061 ‘Oo! Enti so me na meyɛ guinea mprako no?’ 284 00:25:20,061 --> 00:25:23,661 Ɛnyɛ saa, Sana, me fon no tu kɔe ansa na metumi de m’afew amena! 285 00:25:23,741 --> 00:25:25,741 Ɛno nti na, misusuwii sɛ Mebɛyɛ no nnɛ- . 286 00:25:25,900 --> 00:25:27,021 ‘Nnafua 3 akyi no, ɛnte saa?’ 287 00:25:27,100 --> 00:25:30,422 ‘Dɛn na ɛtoo wo telefon a ɛwɔ asase so no? Dɛn nti na woamfrɛ amfi saa 288 00:25:30,422 --> 00:25:32,021 Ná telefon so ayɛ ayeforohyia, Sana 289 00:25:32,021 --> 00:25:33,182 'Nni atoro'. 290 00:25:33,182 --> 00:25:34,862 ‘Gye tom sɛ wonkae me de no 291 00:25:34,901 --> 00:25:36,501 ‘Afi aniwa so, afi adwene mu!’ 292 00:25:36,662 --> 00:25:38,102 'Afei wo wiase nyinaa yɛ Nila'. 293 00:25:38,102 --> 00:25:39,302 Ɔte sɛ laptop kɛkɛ 294 00:25:39,302 --> 00:25:42,262 ‘Wo bet sɛ ɔwɔ wo kɔn so na woreyɛ no coddling 24x7!' 295 00:25:42,462 --> 00:25:44,183 - 'Duet a ewo eyinom nyinaa so!' - Ka w'ano tom! 296 00:25:44,223 --> 00:25:46,462 ‘Sɛ meka nokware a, . ɛsɛ sɛ meyɛ komm?’ 297 00:25:46,542 --> 00:25:47,702 Gyae sɛ wobɛhaw me 298 00:25:47,783 --> 00:25:49,342 Ebia saa fon yi nso bɛtu akɔ! 299 00:25:49,663 --> 00:25:50,943 mu 300 00:25:51,463 --> 00:25:52,823 Ne mframa no akɔ! 301 00:25:52,902 --> 00:25:55,023 Hei! Sini biara nni hɔ bio mma wo! 302 00:26:30,385 --> 00:26:32,025 Nila, ma EMR no nyɛ adwuma 303 00:26:32,467 --> 00:26:33,906 EMR a wɔreyɛ adwuma 304 00:26:38,187 --> 00:26:40,906 Dɛn na ɛrekɔ so? So wɔrehwehwɛ ɔtopae? 305 00:26:43,707 --> 00:26:45,707 - hwehwe saa afa no - Okay, ɔpanyin 306 00:29:46,282 --> 00:29:47,242 Meda wo ase, Nila 307 00:29:47,242 --> 00:29:48,721 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛda laptop ase?! 308 00:30:02,483 --> 00:30:04,283 [nne ahorow a ɛka bom]. 309 00:30:05,483 --> 00:30:07,803 Wɔrebɔ ho nkɔmmɔ wo asɛm no mu, twɛn 310 00:30:07,803 --> 00:30:09,403 Owura, Onicel wura Manoj Lulla reba 311 00:30:09,444 --> 00:30:11,204 Ɔyɛ ɛyaw a ɛte saa wɔ beae a ɛnteɛ! 312 00:30:11,443 --> 00:30:12,803 Yɛma wo akwaaba owura. Bra 313 00:30:13,563 --> 00:30:15,683 - a owo mu? - Mesrɛ wo, kɔ mu, owura 314 00:30:16,203 --> 00:30:17,523 2G...! 315 00:30:17,804 --> 00:30:19,124 Wo ne wo nkasa akyiri yi 316 00:30:19,243 --> 00:30:21,404 - Mesrɛ wo, tena ase - nhia pacifying biara 317 00:30:21,445 --> 00:30:23,964 Dɛn na woreyɛ? So Govt bi wɔ hɔ anaasɛ enni hɔ? 318 00:30:24,123 --> 00:30:25,364 Hwɛ, Owura Lulla 319 00:30:25,444 --> 00:30:27,165 Govt ne Onyankopɔn yɛ biako na wɔyɛ ade koro 320 00:30:27,205 --> 00:30:29,725 Sɛ wugye di a, wɔwɔ hɔ Sɛ ɛnte saa a, wɔnyɛ saa 321 00:30:29,885 --> 00:30:32,324 Nanso wohwɛ hu sɛ wo nsateaa wɔde srade ahyɛ mu ntɛm ara, eh? 322 00:30:33,605 --> 00:30:36,326 Sɛ ɛnyɛ nea ɛka ho biara a, agye me telefon a wokura kyin abantenten nyinaa 323 00:30:36,365 --> 00:30:38,525 Ɔsɛee microwave emitters no nyinaa 324 00:30:38,805 --> 00:30:40,166 Ɛnyɛ wo dea nko, owura 325 00:30:40,205 --> 00:30:43,325 Microwave emitters a ɛyɛ afoforo nyinaa wɔasɛe nkitahodibea ahorow nso 326 00:30:43,406 --> 00:30:46,286 Wotuu adetɔnfo no abantenten no fii hɔ na wɔagye adan nso 327 00:30:46,406 --> 00:30:48,886 Obiara ho adwiriw no Wohuu wɔn, ɛnte saa? 328 00:30:48,886 --> 00:30:49,966 Dɛn na ɛsɛ sɛ mihu? 329 00:30:50,006 --> 00:30:51,447 Nea mahwere no yɛ ɔpepem pii 330 00:30:51,566 --> 00:30:54,167 Sɛ eyi kɔ so a, wɔ asram 3 mu Mebɛtena mmɔnten so 331 00:30:54,406 --> 00:30:56,326 Yɛrehwɛ efi afã horow nyinaa 332 00:30:56,526 --> 00:30:58,206 Sɛ wohwɛ kɛkɛ a, ɛnnɔɔso 333 00:30:58,487 --> 00:31:01,926 Yɛafa yɛn hwene so atua wo ka ne w’apam no wɔ abatow no mu 334 00:31:02,087 --> 00:31:05,928 Ɛsɛ sɛ woda nsow wɔ petee mu wo nsa a woatrɛw mu te sɛ abantenten 335 00:31:05,968 --> 00:31:07,487 Mma wo ho nnyɛ wo den 336 00:31:07,647 --> 00:31:09,328 Eyi nyɛ wo nkutoo haw 337 00:31:09,768 --> 00:31:11,768 Ansa na ɛno reba no, biribi a ɛte sɛɛ nsii? 338 00:31:12,367 --> 00:31:14,888 Yennim sɛnea yebedi tebea yi ho dwuma 339 00:31:15,007 --> 00:31:17,928 wɔ yɛn kabinet nhyiam ase yɛabisa asraafo mmoa 340 00:31:18,008 --> 00:31:21,849 Sɛ yɛbɛbɔ abantenten no ho ban a yɛde asraafo bedi dwuma 341 00:31:22,368 --> 00:31:26,168 Mma nnsusuw sɛ wubetumi ama m’asomdwoe te sɛ sɛnea wudi ɔmanfo nyinaa ho dwuma no 342 00:31:26,249 --> 00:31:27,809 Mema wo dapɛn 1 adom bere 343 00:31:28,170 --> 00:31:30,090 Ebedu saa bere no na ɛsɛ sɛ nneɛma san kɔ sɛnea na ɛte kan no mu 344 00:31:30,129 --> 00:31:31,849 Ɛsɛ sɛ mifi m’adwuma ase bio 345 00:31:33,170 --> 00:31:35,409 Sɛ ɛnte saa a, upload a edi hɔ wɔ Wiki Leaks... 346 00:31:35,409 --> 00:31:36,650 ...bɛyɛ wo dea! 347 00:31:44,251 --> 00:31:45,250 Tumi a ɛto so 5 348 00:31:45,290 --> 00:31:48,451 Nyansahu wiase no da so ara wɔ mu nhwehwɛmu a ɛkɔ akyiri a ɛfa tumi yi ho 349 00:31:48,490 --> 00:31:50,651 Ɔkwan a ɛfa so yɛ adwuma Sɛnea wɔsusuw no 350 00:31:50,771 --> 00:31:52,131 Yɛn nimdeɛ yɛ zilch 351 00:31:52,331 --> 00:31:55,891 Eyi betumi ayɛ adanse no esiane tumi a ɛto so 5 no a ɛwɔ hɔ nti 352 00:31:55,891 --> 00:31:59,331 Yɛrentumi nkyerɛkyerɛ tumi a egyina so yi mu wɔ nyansahu ho nimdeɛ a yɛwɔ so 353 00:31:59,411 --> 00:32:01,692 Nneɛma a ɛwɔ hɔ a yɛde bedi dwuma 354 00:32:01,732 --> 00:32:03,412 ...yɛntumi nko ntia no nso 355 00:32:03,572 --> 00:32:05,932 Ɛno nti na yɛabisa no yɛn asraafo sɛ wɔmfa wɔn ho nhyɛ mu 356 00:32:06,011 --> 00:32:07,931 Owura, ɛyɛ tumi kɛse 357 00:32:07,972 --> 00:32:09,252 Mede m’ankasa m’ani huu no 358 00:32:09,333 --> 00:32:11,253 Sɛ wubisa asraafo no a sɛ wɔbɛko atia 359 00:32:11,292 --> 00:32:13,173 ...wobɛhyia nko ara nkwa a wɔhwere kɛse 360 00:32:13,212 --> 00:32:14,853 Ɛnde dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 361 00:32:15,093 --> 00:32:17,973 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛko atia no yiye yehia tumi a ɛboro so 362 00:32:18,893 --> 00:32:21,054 Yehia nyansa soronko 363 00:32:21,613 --> 00:32:23,254 Tumi a tumi wom soronko 364 00:32:23,254 --> 00:32:25,333 Yehia ɔbarima a ɔwɔ adom a ɛyɛ nkwa a enwu da 365 00:32:25,933 --> 00:32:27,413 Ɔbarima a ɔrenwu da? 366 00:32:28,213 --> 00:32:29,854 So onipa a ɔte saa wɔ hɔ? 367 00:32:30,574 --> 00:32:31,814 Chitti 368 00:32:31,933 --> 00:32:33,013 Robɔt no! 369 00:32:39,215 --> 00:32:40,536 Ɛsɛ sɛ yenya no fi tete nneɛma akorae hɔ 370 00:32:40,615 --> 00:32:41,615 Dot...! 371 00:32:42,815 --> 00:32:44,215 Meretwɛn 372 00:32:44,335 --> 00:32:46,176 Dabi...ɛrentumi nyɛ yiye 373 00:32:47,335 --> 00:32:48,936 Ɛyɛ mmara so bu 374 00:32:49,136 --> 00:32:50,816 wɔabara saa robɔt no 375 00:32:50,896 --> 00:32:52,375 Wɔabubu no nso 376 00:32:53,216 --> 00:32:55,696 So yɛn werɛ afi sɛnea ɛkɔɔ so a wontumi nni so 377 00:32:55,935 --> 00:32:58,935 Nnipa dodow ahe na wɔhweree wɔn nkwa Agyapade a wɔhwere kɛse nso 378 00:32:58,935 --> 00:33:00,616 ...sɛ yɛde san ba a 379 00:33:00,696 --> 00:33:02,017 ...ɛrenwu 380 00:33:03,256 --> 00:33:04,817 Ɛbɛkunkum yɛn nyinaa 381 00:33:06,296 --> 00:33:09,976 Obiara nim onii a ɔde asodi no bae esiane saa robɔt no nsakrae kɛse nti 382 00:33:10,817 --> 00:33:13,418 Saa bere yi deɛ mɛhwɛ sɛ mfomso a ɛte saa mma 383 00:33:13,457 --> 00:33:16,298 Owura, eyi ne Owura Vaseegaran atirisopam 384 00:33:17,057 --> 00:33:20,738 Ɔpɛ sɛ ɔde tebea a emu yɛ den yi di dwuma na ɔsan ma nea ɔyɛe no yɛ adwuma bio 385 00:33:20,738 --> 00:33:23,658 Ɔpɛ sɛ ɔnam so nya sika a wɔtɔn ma nnwumakuw a ɛwɔ aman pii mu 386 00:33:23,738 --> 00:33:24,977 Afei wo na wusi gyinae 387 00:33:25,018 --> 00:33:27,418 So yɛahyiam wɔ ha sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye nkurɔfo no nkwa? 388 00:33:27,538 --> 00:33:29,338 Anaasɛ Vaseegaran aguade ho dawurubɔ nti? 389 00:33:29,618 --> 00:33:32,139 Okay, enti wo de ano aduru bi ba 390 00:33:33,899 --> 00:33:35,178 Momma...yɛnsusuw ho 391 00:33:35,939 --> 00:33:37,339 Ɛno nti na yɛwɔ ha no 392 00:33:40,339 --> 00:33:43,060 Owura, me nyansahyɛ no gyina so adwempa nkutoo so 393 00:33:43,099 --> 00:33:44,780 Eyi ne mfiase adiyisɛm bi ho asɛm 394 00:33:44,780 --> 00:33:49,181 Sɛ yɛansiw ano seesei a, yɛbɛyɛ sɛ wɔpopa no nnipa pii a, Chitti nkutoo na obetumi agye yɛn nkwa 395 00:33:49,380 --> 00:33:50,740 Owura Vaseegaran na ɔkyerɛwee 396 00:33:50,820 --> 00:33:53,540 Yɛrentumi mmu asɛnnibea ahyɛde bi animtiaa pefee 397 00:33:54,580 --> 00:33:57,061 Adeyɛ a wɔhwehwɛ sɛ wobɛyɛ saa a, ɛyɛ ɔbrɛ kɛse 398 00:33:57,101 --> 00:33:59,300 Ɛsɛ sɛ mehyɛ ahyɛde bi wɔ Mmarahyɛ Bagua no mu 399 00:33:59,340 --> 00:34:02,741 Ɛsɛ sɛ asɔretiafo akuw no yɛ biako 400 00:34:03,141 --> 00:34:05,181 - a ennye yie - a ebetumi aba, owura 401 00:34:05,181 --> 00:34:07,782 So ɔsomfo bi ahu tebea a ɛte sɛɛ pɛn? 402 00:34:07,822 --> 00:34:10,381 Yebetumi ama asennibea no agye adi denam nkyerɛkyerɛmu a wɔbɛkyerɛkyerɛ mu kɔ akyiri akyiri yi so 403 00:34:10,422 --> 00:34:11,422 Mmara a ɛte saa wɔ hɔ 404 00:34:11,462 --> 00:34:13,462 Nanso sɛ saa robɔt no kunkum nnipa binom a? 405 00:34:13,822 --> 00:34:15,382 Henanom na wɔbɛfa asɛyɛde no? 406 00:34:15,463 --> 00:34:16,462 Me deɛ? 407 00:34:16,502 --> 00:34:17,862 Anaasɛ yɛn somfo? 408 00:34:19,262 --> 00:34:21,903 - tebea a ɛte saa no rensɔre, owura - adɛn nti na ɛnte saa? 409 00:34:22,583 --> 00:34:24,142 Ɛno yɛ afiri 410 00:34:24,302 --> 00:34:26,343 Yɛrentumi nhyɛ nkɔm bere a ebia ɛbɛsɛe no 411 00:34:26,703 --> 00:34:29,543 Sɛ ɛyɛ biribi a emu yɛ den a Wɔde asodi no bɛto me so 412 00:34:31,623 --> 00:34:33,023 Momma yɛn werɛ mfi Chitti 413 00:34:33,263 --> 00:34:34,824 Fa ɔkwan foforo bi ho nyansahyɛ ma 414 00:34:35,664 --> 00:34:38,264 Asraafo nkutoo ne ɔkwan foforo a wobetumi afa so 415 00:34:38,344 --> 00:34:39,744 Momma yɛnkɔ yɛn anim wɔ saa asɛm no mu 416 00:34:39,824 --> 00:34:42,944 Abisade ne ahyɛde no no bɛyi no adi ansa na ɛnnɛ adu 417 00:34:43,185 --> 00:34:44,505 Yɛ nea ehia 418 00:34:54,106 --> 00:34:55,225 Hello...? 419 00:34:56,185 --> 00:34:57,186 Enti 420 00:34:57,665 --> 00:34:58,826 Nhyehyɛe no gui? 421 00:34:59,065 --> 00:35:00,626 Dhina, dɛn ne eyi nyinaa? 422 00:35:00,866 --> 00:35:02,866 Woyɛ nyansahufo Wunim yiye 423 00:35:02,906 --> 00:35:04,105 Nokwarem no 424 00:35:04,225 --> 00:35:05,666 Nanso meremma ansi 425 00:35:06,786 --> 00:35:09,666 Meremma wo kwan da sɛ wode bɛba sɛ nitwit Chitti san ba nkwa mu 426 00:35:10,626 --> 00:35:12,227 Dɛn na wowɔ tia me? 427 00:35:12,586 --> 00:35:14,547 Wokum me papa 428 00:35:14,547 --> 00:35:15,707 Me...? 429 00:35:15,867 --> 00:35:17,307 Saa Chitti no 430 00:35:17,707 --> 00:35:19,308 Wo alter ego no 431 00:35:19,747 --> 00:35:21,027 Ɛno nso ne wo! 432 00:37:51,119 --> 00:37:52,519 'Hei! Lulla'. 433 00:37:54,279 --> 00:37:55,759 'somfo kasa'. 434 00:37:55,839 --> 00:37:59,479 ‘W’abantenten no asan aba ne sibea Wuhuu no wɔ kwan so, ɛnte saa?’ 435 00:37:59,479 --> 00:38:02,960 'Telefon no nyinaa asan aba kuro no mu'. 436 00:38:02,960 --> 00:38:06,160 ‘Wubetumi asan akɔ de kɔ w'adwuma mu'. 437 00:38:06,160 --> 00:38:07,640 Ɛhe na worekasa? 438 00:38:07,720 --> 00:38:08,800 'Ha yi ara'. 439 00:39:18,165 --> 00:39:20,966 [Ahobammɔ ho asɛm]. 440 00:39:37,927 --> 00:39:39,248 Nila, kɔ soro 441 00:40:07,210 --> 00:40:08,410 Hack no bue, Nila 442 00:40:08,410 --> 00:40:11,450 Boss, sɛnea me mmara kyerɛ no hacking yɛ nea mmara mma ho kwan 443 00:40:11,690 --> 00:40:12,930 So eyi nyɛ bɔne? 444 00:40:13,451 --> 00:40:16,370 Eyi bɛba abrabɔ pa ho hacking ase Exception...yɛ nea meka 445 00:40:16,410 --> 00:40:17,650 Mete ase, ɔpanyin 446 00:40:17,650 --> 00:40:19,130 'Sɛ nnipa kakraa bi nya so mfaso a'. 447 00:40:19,130 --> 00:40:20,931 '...biribiara nyɛ bɔne', ɛnte saa? 448 00:40:24,372 --> 00:40:26,691 Hei ! Ɛhe na wusuaa eyinom nyinaa? 449 00:40:26,691 --> 00:40:28,371 Ɛsɛ sɛ mihu nea nnipa ani gye ho nyinaa 450 00:40:28,411 --> 00:40:31,212 Sɛnea wo adaptive adesua kyerɛ no woayɛ program wɔ me mu 451 00:40:31,251 --> 00:40:33,092 Nnipa wɔ 4 pɛ na wɔpɛ 452 00:40:33,092 --> 00:40:35,452 TV, Sini, aduan ne nsɛmmɔnedi 453 00:40:35,533 --> 00:40:36,532 Ɛnyɛ den! 454 00:40:54,533 --> 00:40:57,854 "Dade koma a ɛrefifi ne 1st?" 455 00:40:57,934 --> 00:41:01,534 "So ɛyɛ ɔsoro dɔ a edi kan ho nsato?" 456 00:41:01,575 --> 00:41:04,973 "Dade koma a ɛrefefɛw ne 1st?" 457 00:41:07,534 --> 00:41:08,694 Ka w'ano tom! 458 00:41:19,135 --> 00:41:21,420 ‘Yɛrefi wimhyɛn gyinabea hɔ Asraafo dɔm 459 00:41:21,500 --> 00:41:23,450 Ɔman mũ no nyinaa hyɛ asraafo tumi ase 460 00:41:23,980 --> 00:41:25,290 Ɛho nhia sɛ nkurɔfo bɔ hu 461 00:41:25,780 --> 00:41:28,490 Mfiridwuma a ɛfa telefon a wokura kyin ho network ahorow a ɛwɔ mmeae no nyinaa 462 00:41:29,060 --> 00:41:31,490 ...wɔrehwɛ so wɔ ɔko anim tebea a egye ntɛmpɛ mu 463 00:41:32,300 --> 00:41:33,290 Na asraafo ahobammɔ... 464 00:41:33,740 --> 00:41:36,730 ...wɔayɛ nhyehyɛe sɛ wɔbɛsan afi ase atɔn telefon a wokura kyin 465 00:41:37,740 --> 00:41:40,970 Ɛrenkyɛ koraa, nkurɔfo betumi afi ase wɔde wɔn fon a wɔde di dwuma wɔ nsa so redi dwuma sɛnea wɔtaa yɛ no 466 00:41:41,540 --> 00:41:42,250 - Hey, Balu, na woagye atom - Owura...? 467 00:41:42,700 --> 00:41:45,130 Frɛ ɔsomfo no na bisa no sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛma yɛn asraafo ahobammɔ 468 00:41:45,580 --> 00:41:48,010 Yɛwɔ polisifo kar 4 dɔnhwerew no nyinaa a wɔde asi ha, owura 469 00:41:48,500 --> 00:41:51,530 Sɛ wohwɛ atuo 303 a wɔwɔ no a mmɔnten so akraman mpo rensuro 470 00:41:51,980 --> 00:41:53,210 Yɛhia AK 47, onipa 471 00:41:53,700 --> 00:41:58,090 Wohuu sɛnea Manoj Lulla a yehyiaa no no 2 days ago na wɔpiapia no te sɛ nsuo, ɛnte saa? 472 00:41:58,820 --> 00:42:01,970 Me na mede me nsa hyɛɛ ahyɛde no ase sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsan akanyan telefon a wokura kyin adwuma wɔ kurow no mu 473 00:42:05,340 --> 00:42:08,700 Sɛ yɛhwɛ mprempren tebea no a ɛte sɛ nea mɛyɛ nsu a edi hɔ no! 474 00:42:09,260 --> 00:42:10,570 Frɛ asraafo no ntɛm ara 475 00:42:11,140 --> 00:42:12,010 Juice ma wo, me dɔfo 476 00:44:32,942 --> 00:44:35,669 - so ahobanbɔ wɔ gyinabea? - a wode mmarima 2 ama, owura 477 00:44:35,749 --> 00:44:37,474 - ahoɔden a ɛdɔɔso wɔ anim? - yiw, owura 478 00:44:40,000 --> 00:44:42,120 ‘Ntua wɔ Porur Company a ɛwɔ alert kɛse mu'. 479 00:44:42,480 --> 00:44:44,530 ‘Ntua wɔ Porur Company a ɛwɔ alert kɛse mu'. 480 00:44:46,370 --> 00:44:47,620 Owura...! 481 00:44:47,980 --> 00:44:49,140 Sa..! 482 00:44:49,180 --> 00:44:50,140 Deɛn na ɛsiiɛ? 483 00:44:50,220 --> 00:44:52,910 Saa telefon a wokura kyin kuw no tutuu wɔn ntini abantenten a ɛwɔ Porur nyinaa 484 00:44:52,990 --> 00:44:54,910 Wiped out yɛn asraafo dɔm no ɛte sɛ nea, owura 485 00:44:54,950 --> 00:44:57,320 Obiara nnim baabi saa nnipadɔm no ayera mprempren 486 00:44:57,320 --> 00:45:00,130 Yov! Porur bɛn beae yi yiye 487 00:45:00,170 --> 00:45:02,130 Ahobammɔ no mmɔho abien twa yɛn fie ho hyia 488 00:45:02,170 --> 00:45:03,900 Asraafo dɔm mũ nyinaa ani da hɔ, owura 489 00:45:03,940 --> 00:45:06,860 Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔnto apon nyinaa mu, . apon ne mfɛnsere 490 00:45:06,860 --> 00:45:09,550 Ɛnyɛ tokuru ketewaa bi mpo ɛsɛ sɛ wɔda no adi 491 00:45:09,710 --> 00:45:12,880 Owura, wɔato biribiara mu Kɔmputa no Windows no ka ho! 492 00:45:12,960 --> 00:45:14,760 Wɔretow abo agu yɛn so 493 00:45:18,610 --> 00:45:22,020 Owura, eyi nyɛ ɔbo Ɛyɛ wo fon a wode di dwuma wɔ nsa so 494 00:45:22,100 --> 00:45:24,990 Wo fon a wokura kyin a ayera Bra na w’ankasa bɛhwɛ 495 00:45:28,360 --> 00:45:29,480 ‘Ɛyɛ nokware!’ Ɔkae sɛ: ‘Ɛyɛ nokware! 496 00:45:29,480 --> 00:45:31,240 Aboɔden abo no nyinaa nni dɛm 497 00:45:33,290 --> 00:45:35,890 Wobɛyɛ dɛn abu ɔsomfo animtiaa? 498 00:45:36,010 --> 00:45:38,060 Mfiridwuma wɔ me nsateaa mu! 499 00:45:38,100 --> 00:45:41,670 Ɛno nti na ehu aka no na mesan de me mobile nkutoo bae! 500 00:45:48,730 --> 00:45:51,130 Hena na ‘Unni Krishnan’ yi frɛ no ? 501 00:45:52,450 --> 00:45:53,900 Ɛyɛ nea wonnim 502 00:46:09,900 --> 00:46:12,260 Yov! Frɛ asraafo 503 00:46:12,340 --> 00:46:15,070 - bisa won se wontu saa nkasanoma yi tuo - Okay, owura 504 00:46:15,270 --> 00:46:17,110 Kɔ...kɔ...kɔ 505 00:46:17,190 --> 00:46:18,440 Fi adi! 506 00:46:23,650 --> 00:46:26,660 [walkie talkie radio so nkɔmmɔbɔ]. 507 00:46:31,750 --> 00:46:32,910 Owura, saa kwan yi so mesrɛ wo 508 00:46:32,950 --> 00:46:35,160 - a Owura Varamurthy te sen? - a wokasa tia, owura 509 00:46:35,200 --> 00:46:36,600 Ɔntumi nhome 510 00:46:36,640 --> 00:46:39,290 - bi resiw ne mframa afiri - ne edeen? 511 00:46:39,290 --> 00:46:40,530 Minnim pɛpɛɛpɛ, owura 512 00:46:40,530 --> 00:46:42,700 Ne kyerɛwfo no nso ayɛ mum saa ara 513 00:46:51,320 --> 00:46:52,880 [ɔrebɔ ahome]. 514 00:46:53,040 --> 00:46:55,050 - so wo scan ne nipadua? - yeyɛɛ saa, owura 515 00:46:55,080 --> 00:46:57,130 Amanneɛbɔ ahorow no nyinaa yɛ nea ɛfata 516 00:46:57,210 --> 00:46:59,260 Nanso ontumi nhome, owura 517 00:47:17,100 --> 00:47:19,180 - a esii, oduruyɛfo? - nni hɔ bio 518 00:47:20,350 --> 00:47:21,590 Dɛn na ɛyɛ?! 519 00:48:02,410 --> 00:48:04,370 Telefon...telefon 520 00:48:04,650 --> 00:48:06,260 Telefon ahorow no nyinaa tu kɔe, owura 521 00:48:06,340 --> 00:48:07,580 Landline, ɔbarima 522 00:48:10,110 --> 00:48:12,910 Hello, meyɛ Home minister Vijay Kumar a ɔrekasa 523 00:48:13,030 --> 00:48:15,360 Ma saa robɔt Chitti no nyɛ adwuma ntɛm ara 524 00:48:15,440 --> 00:48:16,400 Ɛnnɛ 525 00:48:16,440 --> 00:48:17,600 Mprempren yi ara 526 00:48:18,050 --> 00:48:21,900 Wobɛyɛ dɛn abisa te sɛ nea worekra 'idli' ne 'vada' sɛ Fa kɔ? 527 00:48:23,140 --> 00:48:24,980 Ɛyɛ bara a asɛnnibea no bara, owura 528 00:48:25,060 --> 00:48:26,870 Mintumi mmu asɛnnibea no mmara so 529 00:48:26,950 --> 00:48:28,470 Me na medi saa formalities no nyinaa ho dwuma 530 00:48:28,510 --> 00:48:29,870 1st activate Chitti prɛko pɛ 531 00:48:29,910 --> 00:48:31,560 Ɔkwan bɛn so na ebetumi aba ntɛm ara? 532 00:48:31,640 --> 00:48:33,880 Ɛsɛ sɛ ahyɛde bi yɛ a wɔpenee so wɔ Mmarahyɛ Bagua no mu 533 00:48:33,880 --> 00:48:35,490 'Ɛsɛ sɛ Ɔsɔretia no yɛ biako'. 534 00:48:35,530 --> 00:48:37,970 Adeyɛ no yɛ den yiye, owura 535 00:48:38,050 --> 00:48:40,180 Mmarahyɛ Bagua no mufo 40 bɛma yɛn ani agye, owura 536 00:48:40,260 --> 00:48:41,580 Mɛdi saa nneɛma no nyinaa ho dwuma 537 00:48:41,620 --> 00:48:42,990 Ɛyɛ afiri, owura 538 00:48:43,070 --> 00:48:45,070 Yennim bere a ɛbɛyɛ adwuma yiye 539 00:48:46,230 --> 00:48:49,600 Hena na ɔbɛsoa asɛyɛde no sɛ ekum obi a? Wo anaa me? 540 00:48:50,120 --> 00:48:53,370 Yov! Mma nhwehwɛ aweredi a wɔn werɛ fi bere anaa tebea bi 541 00:48:53,970 --> 00:48:55,860 Ɛkɔɔ yɛn Telecom minister no anom 542 00:48:55,940 --> 00:48:57,980 Onyankopɔn nim me fã bɛn na ɛde n’ani besi so 543 00:48:58,780 --> 00:49:00,190 Mebɛfa asɛdeɛ no nyinaa 544 00:49:00,230 --> 00:49:01,310 Abotɔyam a wowɔ? 545 00:49:04,800 --> 00:49:05,760 Dot! 546 00:49:05,800 --> 00:49:09,610 Mebaa ha anadwo fã Ná nnipa a wɔto ntonto wɔ hɔ saa bere no ara 547 00:49:09,730 --> 00:49:12,700 Minnyaa telefon no de besi nnɛ na ɔpɛ sɛ mede sika hyɛ mu! 548 00:49:12,740 --> 00:49:16,510 Sɛ yenni telefon a wokura kyin a, yɛn asetra te sɛ 'Nkratafa Kakraa Biara Ayera Wɔ Mfinimfini'. 549 00:49:16,670 --> 00:49:19,520 Okay, sɛ telefon a wokura kyin no nso ɛ wimhyɛn kɔ bio? 550 00:49:19,880 --> 00:49:22,120 Meyɛ nnam te sɛ ade, woahu 551 00:49:23,280 --> 00:49:24,490 Hwɛ 552 00:49:24,490 --> 00:49:27,890 Woasiesie no te sɛ tumbler a wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn ahyɛ mu no wɔ keteke gyinabea hɔ! 553 00:49:27,890 --> 00:49:30,980 Owura, bere tiaa bi no na mewɔ hɔ enti na wɔagye wɔn ahome a wonni telefon a wokura kyin 554 00:49:31,060 --> 00:49:34,350 No ringtones to bug me da biara da Mema me ti so sɛ mɛhwɛ wiase 555 00:49:34,390 --> 00:49:36,840 Me ne me mma kasa Mekɔsra me nnamfo anim ne anim 556 00:49:36,880 --> 00:49:39,480 - atenka kɛseɛ, eh? - afei adɛn nti na hell na ɔwɔ ha? 557 00:49:39,560 --> 00:49:41,930 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? Telefon a wokura kyin te sɛ ne yere 558 00:49:42,050 --> 00:49:44,170 Damn sɛ ɔwɔ hɔ a Darn sɛ ɔnyɛ saa a! 559 00:49:44,250 --> 00:49:45,380 Yɛ wo su! 560 00:49:48,630 --> 00:49:49,670 Aane! 561 00:51:37,530 --> 00:51:38,170 Chitti, woasan aba bio? 562 00:51:38,250 --> 00:51:40,700 Ɔkwan a mefaa so hwee ase no misusuwii sɛ me ti nhwi bɛbɔ ma ayɛ asinasin 563 00:51:40,940 --> 00:51:42,100 Meda wo ase, Chitti 564 00:52:02,470 --> 00:52:03,710 Ɔkraman kronkron! 565 00:52:55,720 --> 00:52:56,680 Chitti a Wɔde Di Dwuma 566 00:52:56,720 --> 00:52:59,650 - 'Control to Chitti'. - hyiam wo TTK kwan so 567 00:56:46,800 --> 00:56:48,360 Dɛn ne eyi? 568 00:56:48,580 --> 00:56:50,830 Ahunmu nhwehwɛmu beae a ɛho hia 569 00:56:50,990 --> 00:56:53,200 Saa ahunmu nhwehwɛmu beae no nyɛ adwuma mprempren 570 00:56:53,720 --> 00:56:55,520 Nhwehwɛmu nni hɔ bio a wɔyɛe wɔ hɔ 571 00:56:55,600 --> 00:56:57,450 Mfiridwumayɛfo 2 pɛ na aka 572 00:56:57,530 --> 00:57:02,180 Wɔ 1964 mu no, na ɔyɛ Atom Bagua no panyin Dr Homi Baba na ɔbuee saa beaeɛ yi ano 573 00:57:03,940 --> 00:57:05,260 Frɛ Oduruyɛfo Sam 574 00:57:09,110 --> 00:57:10,240 Hello, Sam wɔ ha 575 00:57:10,280 --> 00:57:11,640 Dr Sam, me ne Vasi 576 00:57:11,680 --> 00:57:14,050 Mihia saa nsɛm yi mprempren, ntɛm ara 577 00:57:14,050 --> 00:57:17,890 Dɛn ne saa ahunmu nhwehwɛmu beae no wɔ ɔfa II Ɔfa XIV mu? 578 00:57:17,980 --> 00:57:20,860 Vasi, fa eyi sie kokoamsɛm 579 00:57:21,780 --> 00:57:26,800 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛ nkwa wɔ hɔ anaa wɔ okyinnsoromma afoforo so te sɛ yɛn a yɛwɔ asase so no ara pɛ 580 00:57:26,880 --> 00:57:32,090 ...wɔde nsɛnkyerɛnne fi mmeae pii mena wiase no mu de kɔ ahunmu 581 00:57:32,250 --> 00:57:35,180 Ɛno yɛ beae a ɛte saa no mu biako fi baabi a wɔde nsɛnkyerɛnne kɔ 582 00:57:35,300 --> 00:57:36,980 Nsɛnkyerɛnne bɛn na wɔde remena? 583 00:57:37,060 --> 00:57:41,790 Tumi pa ne tumi bɔne wɔ hɔ co a ɛwɔ hɔ wɔ wiase yi mu 584 00:57:42,110 --> 00:57:46,640 Yɛde nsɛnkyerɛnne pa nkutoo mena kɔ ahunmu 585 00:57:46,970 --> 00:57:51,860 Efisɛ ahoɔden pa nkutoo a ɛwɔ ahunmu 586 00:57:51,980 --> 00:57:54,740 ...ɛsɛ sɛ wohu a yɛwɔ ha no ho 587 00:57:54,990 --> 00:57:56,030 Meda wo ase pii, Sam 588 00:57:56,110 --> 00:57:58,670 Chitti, bɔ saa visual no wɔ Kirlian mode mu 589 00:58:02,680 --> 00:58:03,690 Hwɛ saa asɛm no 590 00:58:03,690 --> 00:58:07,050 Sɛ saa anomaa a ɔwɔ telefon a wokura kyin no suro a no ho nsɛnkyerɛnne pa a efi wɔn a wɔde ma no mu 591 00:58:07,050 --> 00:58:10,180 ...tumi bɔne bi wɔ hɔ a wɔde ahyɛ mu 592 00:58:11,460 --> 00:58:14,310 Ɛdenam tumi a ɛnteɛ so wokyerɛ sɛ ofi okyinnsoromma foforo so? 593 00:58:17,560 --> 00:58:18,720 Fa gu nwini mu 594 00:58:21,570 --> 00:58:25,020 Dabi, eyi yɛ tumi bɔne bi a ɛwɔ yɛn asase so nkutoo 595 00:58:31,430 --> 00:58:32,880 Eyi yɛ onipa anim 596 00:58:33,440 --> 00:58:34,960 Ɛte sɛ nea minim no yiye ma me 597 00:58:36,290 --> 00:58:39,490 Nila, mepɛ nnansa yi nyinaa nsɛm a ɛsisi a ɛnyɛ ne kwan so wɔ Thirukazhukundram 598 00:58:39,530 --> 00:58:41,980 Nea ɛho hia sen biara no owufo no ho nsɛm a ɛkɔ akyiri ntɛm ara 599 00:58:45,030 --> 00:58:48,430 Oduruyɛfo, eyi te sɛ nea emitter no yehuu wɔ saa ahunmu nhwehwɛmu beae no 600 00:58:48,430 --> 00:58:50,600 - a ewo ho paa - ne wo nhyehyeee? 601 00:58:50,960 --> 00:58:53,090 Wunim mprempren Woka kyerɛ me 602 00:58:53,130 --> 00:58:56,650 Sɛ ɛyɛ onipa ahoɔden a enye a ɛno na ɛrebɔ tumi a ‘ɛkɔ baabiara’ no 603 00:58:56,690 --> 00:58:58,420 ...enni honam fam su biara 604 00:58:58,500 --> 00:59:01,050 Nanso aura no nkutoo a atwa onipa nipadua ho ahyia 605 00:59:01,090 --> 00:59:02,050 Aura...? 606 00:59:02,090 --> 00:59:06,020 Atom ahorow a ɛwɔ onipa nipadua mu neutron ne electron na ɛwom 607 00:59:06,060 --> 00:59:11,470 Micro photon mu nneɛma nketenkete no a efi mu ba no, wɔfrɛ no aura 608 00:59:11,590 --> 00:59:14,880 Ɛyɛ ade a ɛyɛ tratraa a atwa nipadua no ho ahyia ɛnyɛ nea onipa aniwa nhu 609 00:59:15,440 --> 00:59:17,890 Aura a ɛfa obi a ɔte ase ho no abɔ sobo sɛ ɛyɛ papa 610 00:59:17,930 --> 00:59:20,290 Obi a wawu aura wɔbɛbɔ ka a ɛyɛ negative 611 00:59:20,290 --> 00:59:22,220 Ɛsɛ sɛ yɛsɛe saa sobo a enye no 612 00:59:22,260 --> 00:59:26,790 Ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so adi nkonim ne sɛ wobɛsoma ade pa a tumi wom kɛse a ɛkɔ so 613 00:59:26,870 --> 00:59:28,230 Na fa n’ahoɔden no yɛ nea ɛnyɛ hwee 614 00:59:28,310 --> 00:59:31,920 Aura a ɛfa obi a wawu ho yɛ micro photon a wɔayi afi mu 615 00:59:32,240 --> 00:59:34,610 Ɛsɛ sɛ yɛde micro photon plus kɔma 616 00:59:34,650 --> 00:59:37,010 Fa plus ka minus ho ɛbɛyɛ zero 617 00:59:37,090 --> 00:59:39,700 - so me tene, oduruyɛfo? - Pɛpɛɛpɛ, Chitti 618 00:59:39,940 --> 00:59:43,590 Saa photon synthesizer yi ɛma micro photon plus ba 619 00:59:43,670 --> 00:59:44,670 Hwɛ 620 00:59:46,840 --> 00:59:50,280 Mabɔ mframa pa koro no ara wɔ ha te sɛ Nhwehwɛmubea no 621 00:59:50,410 --> 00:59:54,690 Eyi mu yɛ den sen... ahoɔden bɔne biara a adesamma nim 622 00:59:54,820 --> 00:59:57,380 Yebetumi ayɛ neutralize ahoɔden a enye no ampa 623 00:59:57,460 --> 00:59:58,460 Wow! Ɔkɛseɛ 624 00:59:58,500 --> 01:00:00,910 Boss, nsɛm a wobisae no ni 625 01:00:01,830 --> 01:00:06,360 Nnipa 73 na wowuwui afe a etwaam no wɔ Thirukazhukundram mu 626 01:00:06,400 --> 01:00:08,050 Owu a ɛnyɛ awosu mu 18 pɛ 627 01:00:08,170 --> 01:00:10,010 2 awudisɛm 4 a wokunkum wɔn ho 628 01:00:10,090 --> 01:00:12,500 So owu biara ne telefon a wokura kyin wɔ abusuabɔ? 629 01:00:13,500 --> 01:00:17,550 Lɔrekafo bi wui wɔ akwanhyia bi mu ɔde ne mobile redi dwuma bere a ɔreka kar no 630 01:00:17,630 --> 01:00:20,240 Efisɛ ne mfonini ahorow a ‘ɛyɛ hyew’ no kɔɔ viral denam ne mobile so 631 01:00:20,360 --> 01:00:21,840 ...abeawa bi dii awuduru 632 01:00:21,920 --> 01:00:25,490 Ɔbarima biako wui a ɔsɛn ne ho wɔ telefon a wokura kyin abantenten bi mu 633 01:00:26,130 --> 01:00:27,410 - Date? - April da a ɛtɔ so nson 634 01:00:28,780 --> 01:00:31,380 Ade kyee no, telefon a wokura kyin fii ase yerae 635 01:00:32,430 --> 01:00:33,670 O me Nyankopɔn! 636 01:00:34,230 --> 01:00:35,950 Seesei merenya mfonini a emu da hɔ 637 01:00:36,030 --> 01:00:38,480 Chitti, ntɛm ara fa eyi hyɛ AIRD bɔs mu 638 01:00:38,560 --> 01:00:40,490 Yɛrefi hɔ akɔ Thirukazhukundram 639 01:02:04,240 --> 01:02:05,520 Oduruyɛfo, yɛanya 640 01:02:05,720 --> 01:02:07,050 Mihuu telefon ahorow no nyinaa 641 01:02:07,090 --> 01:02:09,810 Nila, fa bɔs no bra de kɔ ofie no akyi 642 01:03:13,370 --> 01:03:14,530 CHITTI! 643 01:04:39,030 --> 01:04:40,800 Nila, siesie cryostat no, ntɛm! 644 01:05:41,999 --> 01:05:43,479 Me Nyankopɔn! 645 01:05:43,998 --> 01:05:45,159 Pakshi Rajan...! 646 01:05:46,359 --> 01:05:47,399 Nice DP 647 01:05:59,642 --> 01:06:02,242 Eyi yɛ ɔko a ɛda ntam adesamma nyinaa ne me 648 01:06:03,003 --> 01:06:04,884 Wonyɛ onipa 649 01:06:05,203 --> 01:06:06,763 Mfa wo ho nnye mu 650 01:06:07,324 --> 01:06:09,965 - a wode guan - a woguan no nni me software mu koraa 651 01:06:10,044 --> 01:06:12,644 Wɔasan ayɛ me adwuma bio sɛ wɔde bɛbɔ nnipa ho ban nkutoo 652 01:06:12,725 --> 01:06:14,726 M’adwuma titiriw ne sɛ mɛsɛe wo! 653 01:06:23,287 --> 01:06:26,648 Pakshi Raja, adɛn nti na woyɛ saa a wɔn bo afuw adesamma abusua no saa? 654 01:06:39,890 --> 01:06:41,651 Dɛn nti na woreyɛ w’ade saa? 655 01:06:42,132 --> 01:06:43,611 Dɛn na wuhia? 656 01:07:44,424 --> 01:07:46,465 Eyi yɛ pied cuckoo 657 01:07:47,385 --> 01:07:50,346 Abɔde mu din ne Jacobin cuckoo 658 01:07:51,706 --> 01:07:53,106 Wɔ India Atifi fam no... 659 01:07:53,226 --> 01:07:57,707 ...osutɔ bere no fi ase bere a saa mmoa yi tu kɔtra mmeae foforo nkutoo 660 01:07:58,427 --> 01:08:00,428 Sɛ saa mmoa yi ntumi nkyerɛ a... 661 01:08:00,468 --> 01:08:03,668 ...osuo rentɔ mu wɔ saa afe no mu maa ɔmantam no nyinaa 662 01:08:04,429 --> 01:08:07,589 Ɛde besi nnɛ no obiara nnim ahintasɛm a ɛwɔ eyi akyi no 663 01:08:07,670 --> 01:08:11,950 Wɔ yɛn anansesɛm mu mpo wɔka ho asɛm sɛ ‘osu anomaa’. 664 01:08:13,030 --> 01:08:15,031 Yɛ nhwehwɛmu wɔ eyi ho 665 01:08:15,111 --> 01:08:16,232 Ampa, owura 666 01:08:16,311 --> 01:08:17,192 Wow...! 667 01:08:17,231 --> 01:08:19,672 Owura, wo mfonini no yɛ wɔ kratafa a ɛwɔ anim no so 668 01:08:20,831 --> 01:08:22,593 Wotintim no afe a atwam ni 669 01:08:23,513 --> 01:08:26,713 Owura, ɛyɛɛ dɛn na wunyae nnomaa ho anigye? 670 01:08:27,634 --> 01:08:31,235 Nokwarem no ɔkwan foforo so no Nnomaa no daa me ho anigye adi! 671 01:08:32,475 --> 01:08:35,196 ‘Bere a wɔwoo me no Na menhome'. 672 01:08:35,315 --> 01:08:37,460 'Ná me nipadua adan bruu'. 673 01:08:37,540 --> 01:08:40,180 ‘Oduruyɛfo no mpo gyaee anidaso na ɔkaa sɛ akokoaa no awu'. 674 01:08:40,220 --> 01:08:42,180 Mede me nsa bɛhyɛ aseɛ na woawie formalities nyinaa 675 01:08:42,220 --> 01:08:44,460 Nya owu ho adansedi krataa no na fa akokoaa no 676 01:09:34,070 --> 01:09:37,790 ‘Minnim sɛ ebia na ɛyɛ akwanhyia anaa anaa biribi foforo'. 677 01:09:37,830 --> 01:09:40,470 ‘Nanso obiara teɛɛm na ɛyɛ anwonwade kɛse’. 678 01:09:40,470 --> 01:09:41,920 'Me nanabea taa ka'. 679 01:09:41,920 --> 01:09:46,520 ‘Onyankopɔn bae wɔ ne ho sɛ nkasanoma na onyanee wo'. 680 01:09:47,800 --> 01:09:49,080 'Meda so ara kae'. 681 01:09:49,080 --> 01:09:52,680 ‘Bere a na meyɛ abofra no, anɔpatutuutu nkasanoma ketewa no betu akɔ me dan mu’. 682 01:09:52,680 --> 01:09:56,720 '...kɔ so bɔ gyegyeegye anigye so na wotwa fan no ho hyia wɔ kurukuruwa mu'. 683 01:09:58,520 --> 01:10:04,760 "To owia hann wɔ adekyee a ɛhyerɛn no." akwaaba a ɛyɛ hyew wo ntaban wo flutter". 684 01:10:04,800 --> 01:10:10,880 "Bere a owia no rekɔ fam wɔ ha kɔ akyiri no." wo caress nkorabata no sɛ wobɛda". 685 01:10:10,880 --> 01:10:16,920 "Ne wo pitter patter dainty nan." wo twetwe mfonini sɛ aesthetic treat". 686 01:10:17,080 --> 01:10:23,000 "Ɛnnɛ woma me kɔn dɔ." Sɛ mɛtu wimhyɛn te sɛ wo a mepɛ sɛ mesua". 687 01:10:23,360 --> 01:10:26,560 "Nnomaa kuw a wɔretu". 688 01:10:26,640 --> 01:10:29,480 "Megyinaa hɔ tiee." to wo nnwom chirping". 689 01:10:29,570 --> 01:10:31,400 'Mesii gyinae saa bere no ara'. 690 01:10:31,450 --> 01:10:34,770 ‘Wɔbɛhyira m’asetra so de kɔ nnomaa ne nnomaa nkutoo’. 691 01:11:01,330 --> 01:11:03,650 "Nnomaa kuw a wɔretu". 692 01:11:03,650 --> 01:11:06,130 "Oho! Nnomaa a wɔretu a wɔrehu". 693 01:11:06,970 --> 01:11:12,490 "Megyinaa hɔ tiee." to wo nnwom chirping". 694 01:11:13,890 --> 01:11:19,020 "Nkasanoma dɔm." Nwansena a wɔtu". 695 01:11:19,260 --> 01:11:25,580 "Mepɛ sɛ mete." wo tweet ne twitter" 696 01:11:40,860 --> 01:11:46,380 "Kasa anaa nyamesom biara nni hɔ, wutu wimhyɛn a wo ho adwo wo." Bea biara yɛ wo fie, sɛnea wopɛ". 697 01:11:47,100 --> 01:11:52,420 "Kasa biara nni hɔ, nyamesom biara nni hɔ, wo kyinkyin." Wo si so dua sɛ beae biara yɛ wo fie". 698 01:11:53,020 --> 01:11:59,140 "Woka sɛ nwura mpo yɛ." wo kith ne wo abusuafoɔ wɔ nokwasɛm mu". 699 01:11:59,500 --> 01:12:05,430 "Wo hyehyɛ swing wɔ wim mfinimfini." sɛ wɔde mframa a ɛwɔ abɔnten no bedi agoru". 700 01:12:05,470 --> 01:12:10,630 "Wo nya nnipa so nkɛntɛnso a emu dɔ." nea serew nyɛ mmerɛw anaasɛ ɛnyɛ mmerɛw mma no". 701 01:12:10,710 --> 01:12:16,390 "M'asetra a ɛsom bo, me gyidi a m'ani gye ho." Akoma te sɛ wo deɛ ho hia ampa". 702 01:12:17,910 --> 01:12:23,790 "Sɛ mpo wɔpopa wiase no kɛse." ɔpɛ a ɛwɔ hɔ sɛ wɔbɛbɔ wo ho ban no surges effusively". 703 01:12:23,790 --> 01:12:26,310 "Ntɛmntɛm wɔ wimhyɛn a ɛretu mmirika so." wɔ wim a adwennwene nnim". 704 01:12:26,830 --> 01:12:29,350 "Fly a enni ɔhye biara". 705 01:12:30,910 --> 01:12:33,790 Ɛno nti na misuaa ade no nnomaa ho adesua a ɛyɛ anigye 706 01:12:34,150 --> 01:12:36,710 Me nso mebɛyɛɛ nnomaa ho ɔbenfo 707 01:12:39,630 --> 01:12:41,350 'Pon ulagaaleero'. 708 01:12:41,870 --> 01:12:43,790 'Bhuvanam muzhudhaleero' na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 709 01:12:44,030 --> 01:12:46,070 'Nannaya pullinangaal' na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 710 01:12:46,270 --> 01:12:49,670 Eyinom yɛ nkyerɛwde a ɛwɔ biako mu tamil anwensɛm a akyɛ sen biara 711 01:12:49,830 --> 01:12:51,360 Eyi ne nea ɛkyerɛ 712 01:12:51,590 --> 01:12:54,360 O' nnomaa, mowɔ wiase yi nyinaa 713 01:12:54,760 --> 01:12:57,200 Woatrɛw wo ntaban mu kosi Ɔsoro pɛɛ 714 01:12:57,560 --> 01:13:00,320 Yɛn asase ne yɛn wim abu so wɔ nnomaa yi mu 715 01:13:00,520 --> 01:13:03,640 Sɛ wɔde toto emu duru ho a adesamma abusua a wɔwɔ asase so no... 716 01:13:03,720 --> 01:13:06,680 ...nnomaa no mu duru en masse ɛkame ayɛ sɛ ɛboro saa mmɔho 100 717 01:13:06,760 --> 01:13:11,200 Nnomaa di aduan a ɛboro so mmɔho 1000 sen nea nnipa di 718 01:13:12,400 --> 01:13:14,840 Sɛ wɔanni nwansena a 719 01:13:15,120 --> 01:13:17,520 ...ɛnyɛ ahaban momono 1 mpo wobegyaw wɔ asase so 720 01:13:18,360 --> 01:13:20,600 Nnipa rennyɛ saa nya aduan biara koraa 721 01:13:20,880 --> 01:13:25,120 Efisɛ nkoekoemmoa yɛ ɛboro nnomaa so mpɛn 1000! 722 01:13:26,280 --> 01:13:29,000 Enti sɛ ɛsɛ sɛ nnipa yɛ saa a nkwa wɔ asase yi so... 723 01:13:29,080 --> 01:13:32,640 ...ɛsɛ sɛ nnomaa nso te ase 724 01:13:32,680 --> 01:13:35,690 Owura, nnomaa a wɔadi akyiri a wɔreba abɛba nnomaa kronkronbea a ɛwɔ Vedanthangal 725 01:13:35,730 --> 01:13:37,920 ...a so atew Dɛn ne nea enti a ɛte saa, owura? 726 01:13:38,760 --> 01:13:42,130 Bere a na meyɛ abofra no, na yɛsɔre akɔka nkasanoma a wɔrebɔ gyegyeegye nkutoo so 727 01:13:42,170 --> 01:13:45,210 ‘Wo nnya kwan nhu nkasanoma biara wɔ kuropɔn mu nnɛ, owura'. 728 01:13:50,690 --> 01:13:53,050 'Afe 1996 mu nkutoo...' 729 01:13:53,330 --> 01:13:56,010 '...na telefon a wokura kyin yɛ wɔde bae wɔ India’. 730 01:13:56,090 --> 01:13:59,970 ‘Wɔ adeyɛ a ɛkɔ so nkakrankakra na ɛkɔ so mu nnomaa so atew wɔ eyi akyi nkutoo'. 731 01:13:59,990 --> 01:14:02,390 'Titiriw nkasanoma'. 732 01:14:03,350 --> 01:14:05,010 Wɔfrɛ no Arctic Tern 733 01:14:06,000 --> 01:14:10,110 Saa anomaa ketewa yi a ne mu duru yɛ 50 gm pɛ 734 01:14:10,110 --> 01:14:13,590 ...tu kɔ mmeae foforo afe biara efi Arctic mantam mu 735 01:14:13,710 --> 01:14:16,040 ...ɛtu kwan 12000 km de kɔ yɛn Vedanthangal no so 736 01:14:16,050 --> 01:14:17,090 ...na ɔsan ba 737 01:14:17,210 --> 01:14:19,490 Anomaa nni asase mfonini anaa radar 738 01:14:19,530 --> 01:14:23,980 Efi ne ti mu no, ɛtwetwe micro rays nyinaa fi wim 739 01:14:24,020 --> 01:14:27,340 Na wɔde cryptochrome formation di dwuma 740 01:14:27,540 --> 01:14:29,820 ...ɛkyerɛ kwan kɔ ɔkwan pa so 741 01:14:30,020 --> 01:14:31,980 'Ɛno ne anomaa no ahoɔden nko ara'. 742 01:14:32,380 --> 01:14:38,020 Seesei yɛde mframa a ano yɛ den ahyɛ wim ma efi telefon a wokura kyin abantenten pii so 743 01:14:38,300 --> 01:14:42,500 Enti cryptochrome a wɔhyehyɛ no wɔ anomaa no ti mu abubu 744 01:14:42,540 --> 01:14:44,620 Na wɔayi afi hɔ koraa 745 01:14:44,780 --> 01:14:46,660 'Wɔnnim baabi a wɔde wɔn ani kyerɛ'. 746 01:14:46,740 --> 01:14:49,980 '...nnomaa hwere wɔn kwan na wɔn su nyinaa reyera’. 747 01:14:50,020 --> 01:14:52,500 ‘Wɔ nnomaa fam no, ɛyɛ pɛ sɛ wɔbɛhwere wɔn adwene mu’. 748 01:14:52,780 --> 01:14:55,500 Nea ɛka ho no, esiane mframa a ɛbɔ nti... 749 01:14:55,540 --> 01:14:58,380 ...wɔnhyehyɛ shells wɔ nnomaa yi nkesua so 750 01:14:58,460 --> 01:15:00,540 Wɔn nkesua te sɛ honam ani fã bi 751 01:15:01,620 --> 01:15:05,300 Nkwaa no bubu bere a anomaa ɛna no reyɛ awo 752 01:15:06,380 --> 01:15:09,550 Nokwarem no, mmarima nso hu amane efi saa nsunsuanso ahorow yi mu 753 01:15:10,340 --> 01:15:12,510 Nnipa pii nya kokoram 754 01:15:12,910 --> 01:15:14,590 Ebia tumi a wontumi nyɛ ho hwee no renya nkɔanim 755 01:15:14,790 --> 01:15:16,310 Nyinsɛn a woyi gu no dodow kɔ soro 756 01:15:16,550 --> 01:15:17,630 Nea ɛsen ne nyinaa no 757 01:15:17,750 --> 01:15:18,670 Adwenemhaw 758 01:15:18,710 --> 01:15:19,830 Adwene mu yare a ɛma obi yɛ ade tra so 759 01:15:19,910 --> 01:15:21,550 Alzheimer yare ne nea ɛkeka ho- . 760 01:15:23,790 --> 01:15:25,710 Adwene mu haw a ɛkɔ soro % 761 01:15:25,910 --> 01:15:29,470 Saa sɛnkyerɛnne ahorow yi nyinaa no da adi mprempren 762 01:15:29,710 --> 01:15:31,350 Owura Pakshi Rajan na ɔkyerɛwee 763 01:15:31,470 --> 01:15:33,310 Dɛn ne w’ano aduru? 764 01:15:33,830 --> 01:15:35,950 Dɛn nti na yɛde telefon a wokura kyin di dwuma mprempren? 765 01:15:36,750 --> 01:15:38,350 Nsɛmmɔnedi ne nsɛm a ɛho nhia kɛkɛ 766 01:15:38,430 --> 01:15:39,950 Momma yɛnhyɛ saa asɛm no so 767 01:15:40,110 --> 01:15:42,830 Dɛn nti na yehia pii saa telefon a wokura kyin ne abantenten? 768 01:15:42,910 --> 01:15:44,190 Momma yɛntew saa asɛm no so 769 01:15:44,230 --> 01:15:49,230 Momma yɛnhyɛ mmara bi a ɛkyerɛ sɛ hena, nea enti ne bere tenten a wobetumi de telefon a wokura kyin adi dwuma 770 01:15:49,630 --> 01:15:51,590 So chap yi ahwere no? So wabɔ dam? 771 01:15:51,670 --> 01:15:54,590 Sɛ́ anka ɛbɛyɛ mprempren frequency a ɛkorɔn no telefon a wokura kyin ho mfiridwuma 772 01:15:54,630 --> 01:15:56,790 ...momma yɛnyɛ nneɛma foforo mfiridwuma ho nimdeɛ a ahobammɔ wom 773 01:15:56,830 --> 01:16:01,040 Enkosi saa bere no momma yɛnto mu 90% wɔ telefon a wokura kyin abantenten wɔ India 774 01:16:02,600 --> 01:16:03,800 Adwene pa! 775 01:16:12,760 --> 01:16:14,760 'Gye anomaa, gye asase'. 776 01:16:14,840 --> 01:16:16,560 ‘Gye anomaa Gye asase nkwa'. 777 01:16:16,600 --> 01:16:18,440 'Nkum, nkum'. 778 01:16:18,480 --> 01:16:20,040 'Nkum nnomaa'. 779 01:16:20,080 --> 01:16:21,640 'Gye nnomaa gye nnomaa nkwa'. 780 01:16:21,640 --> 01:16:23,360 ‘Gye nnomaa nkwa Gye asase nkwa'. 781 01:16:23,400 --> 01:16:24,920 'Nkum, nkum'. 782 01:16:24,960 --> 01:16:26,560 'Nkum nnomaa'. 783 01:16:26,560 --> 01:16:27,840 'Gyae...gyae'. 784 01:16:27,840 --> 01:16:29,320 ‘Mframa a wɔde ma Efĩ’. 785 01:16:29,360 --> 01:16:30,800 'Gye nnomaa gye nnomaa nkwa'. 786 01:16:30,840 --> 01:16:32,560 ‘Mframa a Ɛma Efĩ’. 787 01:16:35,760 --> 01:16:37,640 So wɔn nyinaa nni adwuma? 788 01:16:38,160 --> 01:16:39,160 Sɛ owia pue a... 789 01:16:39,160 --> 01:16:42,840 ...wɔwosow nkrataa a wɔakyerɛw so de bɔ wɔn ho ban akraman, mpataa, akɔre ne nkasanoma 790 01:16:42,920 --> 01:16:44,320 Adɛn nti na wonpam wɔn? 791 01:16:44,370 --> 01:16:47,570 ‘Ɔpow sɛ obefi hɔ, owura Wosi so dua sɛ wobehyia wo’. 792 01:16:52,970 --> 01:16:54,010 Ka kyerɛ me 793 01:16:55,130 --> 01:16:56,450 Dɛn ne wo haw? 794 01:16:57,810 --> 01:17:00,410 Dɛn ne frequency rate no a TRAI ama ho kwan? 795 01:17:01,210 --> 01:17:04,170 Dɛn ne frequency rate no wɔ mo abantenten mu mprempren? 796 01:17:04,770 --> 01:17:07,930 Nnomaa a wɔretu wɔ wim no reyɛ asɛe wɔn wɔ wɔn awotwaa tebea mu denam wo so 797 01:17:07,930 --> 01:17:09,330 Hello mister, tie 798 01:17:09,530 --> 01:17:12,770 Yɛdi mmara a ɛwɔ... Telecom Mmarahyɛ Bagua a ɛwɔ India 799 01:17:12,810 --> 01:17:14,210 Wɔn a wɔakyerɛw wɔn din dedaw no nwiinwii 800 01:17:14,290 --> 01:17:18,050 ‘Nsɛnkyerɛnne biara nni aguaree anaa dan ase Skype nnyɛ adwuma wɔ lift no mu'. 801 01:17:18,090 --> 01:17:20,770 So wunim wɔ asram 3 yi mu 2000 adetɔfoɔ na... 802 01:17:20,810 --> 01:17:22,130 ...wɔadan akɔ network foforɔ so? 803 01:17:22,210 --> 01:17:23,330 Mma nnni atoro 804 01:17:23,770 --> 01:17:27,890 Wɔ wo akansi a ɛyɛ abofono no mu sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkora wɔn a wɔakyerɛw wɔn din no so kɛkɛ 805 01:17:27,890 --> 01:17:31,490 ...worema frequency rate no akɔ soro sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛfata w’ahiade sɛnea wopɛ 806 01:17:31,540 --> 01:17:34,300 Seesei ɛboro asiane anohyeto no so koraa 807 01:17:34,740 --> 01:17:37,780 Esiane mframa a ano yɛ den no nti nnomaa ahorow no nyinaa 808 01:17:37,820 --> 01:17:40,220 ...nnomaa ahemman no rewu a enni biribiara 809 01:17:40,340 --> 01:17:41,980 Wonhaw wo kakra 810 01:17:42,020 --> 01:17:43,620 Woreyɛ ade atra so 811 01:17:44,220 --> 01:17:46,940 Nnomaa a wɔreyera esiane telefon a wokura kyin mframa a ɛbɔ nti 812 01:17:46,980 --> 01:17:48,780 ...enni nyansahu mu adanse anaa akyigyina biara 813 01:17:48,980 --> 01:17:49,900 Wunim saa? 814 01:17:49,940 --> 01:17:51,620 Sɛ ɛte saa a wo ne me mmra 815 01:17:51,620 --> 01:17:57,060 Gyina wo fon abantenten no ase nnɔnhwerew 24 pɛ 816 01:17:57,140 --> 01:17:58,660 Mɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware! 817 01:17:59,420 --> 01:18:00,420 Wo fi adi 818 01:18:00,460 --> 01:18:02,700 Wobisaa nyansahu mu adanse, ɛnte saa? 819 01:18:03,060 --> 01:18:04,260 Mede bɛma 820 01:18:04,300 --> 01:18:05,380 Fi adi, onipa 821 01:18:05,420 --> 01:18:07,060 Twerɛ kɔma Nsɛm ho amanneɛbɔfoɔ ne Nsɛm ho amanneɛbɔfoɔ 822 01:18:07,100 --> 01:18:09,020 Kura nkrataa a wɔde kyerɛw nsɛm na ɔsɔretia wɔ owia a ɛyɛ hyew mu 823 01:18:09,100 --> 01:18:10,380 M’ani nnye ho 824 01:18:10,420 --> 01:18:11,540 Out 825 01:18:11,620 --> 01:18:12,860 Fi adi! 826 01:18:16,500 --> 01:18:17,860 Nkwaseasɛm! 827 01:18:32,310 --> 01:18:33,270 Hei! 828 01:18:34,550 --> 01:18:35,830 Hey.. Gyae 829 01:18:36,390 --> 01:18:37,630 Nea mo nkurɔfo no reyɛ? 830 01:18:37,870 --> 01:18:39,110 Gyae biribiara 831 01:18:39,110 --> 01:18:41,910 Afie wɔ hɔ a ɛbɛn hɔ Nnomaa pii boaboa wɔn ho ano 832 01:18:41,910 --> 01:18:43,710 - gyae biribiara - Hey, akwakoraa 833 01:18:43,710 --> 01:18:47,110 So yɛresi Atomic Center wɔ ha? Ɛyɛ telefon a wokura kyin abantenten bi kɛkɛ 834 01:18:47,110 --> 01:18:50,310 Ɛha yi akyi no wobɛnya sɛnkyerɛnne pa wɔ wo fon so no, tu kɔ nkyɛn 835 01:18:50,950 --> 01:18:52,750 - ne edeen, owura? - a ɛyɛ Ramasamy 836 01:18:52,830 --> 01:18:55,470 Meka kyerɛɛ wo mpɛn pii ɛfa nnomaa a wowuwu ho 837 01:18:55,590 --> 01:18:57,030 Na wo nso wohaw wo ho 838 01:18:57,110 --> 01:18:59,230 - Nanso afei...? - den na metumi ayɛ, owura? 839 01:18:59,270 --> 01:19:00,870 Mfaso nni kuayɛ mu bio 840 01:19:00,910 --> 01:19:02,390 Nkoekoemmoa kunkum m’aba nyinaa 841 01:19:02,470 --> 01:19:04,350 Mebɛyɛɛ ohiani nnuru a wɔde kum nkoekoemmoa a wɔtɔ 842 01:19:04,390 --> 01:19:07,560 Ade titiriw nti a ɛte saa ne sɛ nnomaa a wowuwu a ɛkɔ soro no 843 01:19:07,840 --> 01:19:09,720 Nnomaa nkutoo na wodi nkoekoemmoa 844 01:19:09,920 --> 01:19:11,440 Sɛ nnomaa wuwu a... 845 01:19:11,560 --> 01:19:13,600 ...nkoekoemmoa bɛdɔɔso a wontumi nni so 846 01:19:13,880 --> 01:19:16,680 Ɛmfa ho nea enti a ɛte saa no, menyɛ saa nya ahoɔden a wode bɛyɛ okuafo 847 01:19:16,760 --> 01:19:19,200 Eyi nkutoo ne sika a wonya Metumi anya afi asase yi so 848 01:19:19,520 --> 01:19:22,600 Adɛn nti na ɛsɛ sɛ wotɔn w’asase de ma onipa a okum nnomaa? 849 01:19:22,760 --> 01:19:25,000 Nnipa rewuwu ɔkɔm ho wɔ ha 850 01:19:25,080 --> 01:19:27,000 Na wo nso ɛhaw wo ɛfa nnomaa a wowuwu ho! 851 01:19:27,040 --> 01:19:28,920 Mma nhaw me Hwɛ w’adwuma so 852 01:19:28,960 --> 01:19:30,480 Tu kɔ nkyɛn 853 01:19:33,240 --> 01:19:34,800 'Nnua ne mmarima'. 854 01:19:35,600 --> 01:19:37,640 'Gyae telefon a wokura kyin a wode bedi dwuma'. 855 01:19:38,320 --> 01:19:42,920 Wɔde telefon a wokura kyin biara a wɔde di dwuma no akata so ne nnomaa mpempem mogya 856 01:19:43,360 --> 01:19:46,200 Telefon a wokura kyin biara yɛ nkasanoma funnaka! 857 01:19:46,200 --> 01:19:47,600 Gye nnomaa nkwa 858 01:19:49,520 --> 01:19:50,720 - bra ha - yiw, owura 859 01:19:50,720 --> 01:19:53,360 Hena ne ɔbarima yi? Yɛrehaw yɛn adetɔfo nyinaa 860 01:19:53,360 --> 01:19:55,090 - a wopam no - Okay, owura 861 01:19:58,730 --> 01:20:00,890 Mfa telefon a wokura kyin nni dwuma 862 01:20:03,050 --> 01:20:05,370 Ha...kenkan eyi 863 01:21:27,899 --> 01:21:30,581 Made adesrɛ pii ama wɔ gyinabea ahorow pii mu mpɛn pii 864 01:21:31,061 --> 01:21:33,422 'Obiara nyɛɛ ade biara'. 865 01:21:34,783 --> 01:21:35,944 Oh! 866 01:21:36,104 --> 01:21:39,065 So eyi nti na yenhu nkasanoma biara nni hɔ koraa? 867 01:21:42,026 --> 01:21:46,548 Ná wɔtaa boaboa wɔn ho ano twa me fie ho hyia bere a na meyɛ abofra ketewa no 868 01:21:46,629 --> 01:21:48,629 Ná ɛyɛ apontow ma aniwa a ɛyɛ yaw 869 01:21:48,670 --> 01:21:50,271 Me ne saa nnomaa no adi agoru 870 01:21:50,350 --> 01:21:53,312 Bere a minyinii no, mayɛ saa mpo na wɔayam na wɔdii wɔn pon 871 01:21:53,472 --> 01:21:55,553 Aduru ankasa ma nea ɛma obi nya dɛ 872 01:21:56,034 --> 01:21:58,234 - a ɛyɛ crispy, te sɛ kwadu a wɔayam - Super, owura 873 01:21:58,554 --> 01:22:01,076 Na saa concoction a wɔde yɛɛ no 874 01:22:01,235 --> 01:22:02,957 Nnuru a ɛma obi nya nna ho akɔnnɔ bɛn ara ni! 875 01:22:08,040 --> 01:22:09,600 Ɛnyɛ nea wobetumi anya nnɛ 876 01:22:09,640 --> 01:22:10,721 Dɛn ne eyi? 877 01:22:11,001 --> 01:22:14,403 Meka sɛnea wɔbɛhwɛ ahu sɛ nnomaa te ase ho asɛm na w’ani gye ho sɛ wubekum wɔn 878 01:22:14,442 --> 01:22:16,002 Dɛn bio na wopɛ sɛ meyɛ? 879 01:22:16,084 --> 01:22:18,204 So yɛbɛhyɛ Sparrow Welfare Board ase? 880 01:22:18,284 --> 01:22:20,085 Wobetumi apaw wo sɛ oguamtrani 881 01:22:21,926 --> 01:22:26,688 Di kan yɛ ade katee tia nkitahodi nhyehyɛe ahorow a ɛboro mpɛn dodow a wɔde ama wɔn no so 882 01:22:28,369 --> 01:22:30,530 Twa wɔn tumi krataa no mu 883 01:22:31,010 --> 01:22:32,172 Afei? 884 01:22:32,731 --> 01:22:36,934 Ma kwan ma 2 pɛ networks TRAI mmara a ɛdi akyire 885 01:22:37,494 --> 01:22:38,975 Dɛn na woreka? 886 01:22:39,054 --> 01:22:41,095 Yɛde nnipa ɔpepepem 1.25 hoahoa yɛn ho 887 01:22:41,176 --> 01:22:42,736 So ɛnsɛ sɛ yedu wɔn nyinaa nkyɛn? 888 01:22:42,817 --> 01:22:44,617 So ɛnsɛ sɛ beae biara nya sɛnkyerɛnne? 889 01:22:44,697 --> 01:22:47,019 Cell phone ne biribiara fapem 890 01:22:47,138 --> 01:22:50,340 Wiase no begyina sɛ mobiles ntumi nyɛ adwuma dɔnhwerew biako a 891 01:22:50,380 --> 01:22:52,661 Hwɛ bere dodow a wɔkora so esiane saa gadget yi nti? 892 01:22:52,661 --> 01:22:55,182 Adwumayɛ anya nkɔso Nnwuma ahorow adi yiye 893 01:22:55,223 --> 01:22:58,345 Efisɛ ɔkɔm de no sɛ obiara bɛyɛ twa n’ankasa ne nsa na odi? 894 01:22:59,464 --> 01:23:02,867 Saa ara na ɛfata ma nkɔso no yenya denam nnomaa a yekum wɔn so 895 01:23:03,987 --> 01:23:07,308 Sɛ ɔkraman a ne mu duru yɛ 30 gm ntumi ntra ase a gyina yɛn so 896 01:23:07,629 --> 01:23:10,630 ...ɛnde yɛbɛyɛ dɛn atumi de yɛn hoahoa yɛn ho saa mfiridwuma ne nkɔso yi? 897 01:23:11,830 --> 01:23:14,392 Amerika yɛ ɔman kɛse sen India 898 01:23:14,472 --> 01:23:16,914 Ɛwɔ network 4-5 pɛ 899 01:23:17,194 --> 01:23:20,195 China na nnipa dɔɔso sen biara ɔman a ɛwɔ wiase 900 01:23:20,555 --> 01:23:22,596 Network 3 pɛ na wɔde di dwuma 901 01:23:22,636 --> 01:23:23,836 Nanso ɛha? 902 01:23:23,917 --> 01:23:25,317 Bɛboro 10 903 01:23:25,958 --> 01:23:27,558 Wogye adanmude fi obiara hɔ 904 01:23:27,599 --> 01:23:30,320 Na ma nkitahodi ahorow no nkɔ yiye mmara nyinaa a wobu so 905 01:23:30,961 --> 01:23:32,840 Worema wo tɛkrɛma atu mmirika, eh? 906 01:23:33,002 --> 01:23:34,282 Ɛte sɛ nea woasua nhoma 907 01:23:34,363 --> 01:23:37,603 Na meyɛ lenient efisɛ w’ayɛ shot kɛse Woreyɛ amammuisɛm mu nhwehwɛmu, ɛnte saa? 908 01:23:37,724 --> 01:23:39,165 Okay, ma menyɛ counteract 909 01:23:39,204 --> 01:23:42,085 Yɛyɛ adwuma a egyina nkutoo so wɔ mmara ne nhyehyɛe ahorow ho 910 01:23:42,726 --> 01:23:47,168 Ɛdenam amanaman ntam mmara a wobedi so nkutoo so wɔde telefon a wokura kyin som ma 911 01:23:47,568 --> 01:23:49,690 Fa asɛm kɔ asɛnnibea sɛ wowɔ adwenem naayɛ bi a 912 01:23:49,730 --> 01:23:50,690 Hwɛ mu yiye mprempren 913 01:23:50,690 --> 01:23:52,491 Mma wo bo mmfuw Mesrɛ wo, muntie me 914 01:23:52,531 --> 01:23:54,931 Me nyaa abotare bere tenten saa, eh? Kɔ...kɔ asɛnnibea 915 01:23:54,972 --> 01:23:57,134 Wobɛnya atemmuo wɔ mfeɛ 45 akyi 916 01:23:57,174 --> 01:23:59,254 Ɔmanpanyin ka Ɛsɛ sɛ mihyia mpapahwekwa no 917 01:23:59,335 --> 01:24:01,495 ‘Na wɔkyere me ne krak nkuku a ɛte saa’. 918 01:24:15,063 --> 01:24:17,863 Asɛnnibea mpanyimfo reba sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛhwɛ mpɛn dodow a mframa a ano yɛ den ba 919 01:24:17,944 --> 01:24:20,105 Hwɛ hu sɛ ɛwɔ anohyeto no mu yiye 920 01:24:20,144 --> 01:24:22,706 ‘Efi sɔhwɛ ahorow a wɔyɛe mpɛn pii mu wɔahu no...' 921 01:24:22,786 --> 01:24:25,868 '...mframa a ɛfata nkutoo wɔde akɔ telefon a wokura kyin so’. 922 01:24:25,907 --> 01:24:32,711 ‘Wɔnnyaa ho adanse wɔ nyansahu mu sɛ telefon a wokura kyin ka nnomaa’. 923 01:24:33,031 --> 01:24:37,713 ‘Enti Pakshi Rajan asɛm no wɔatwe akɔ akyiri'. 924 01:26:43,736 --> 01:26:46,697 Pakshi Rajan, nea wobɛka biara yɛ nea ɛteɛ na ɛteɛ 925 01:26:46,777 --> 01:26:48,698 Nanso nnipa a wobekum wɔn no nyɛ papa 926 01:26:48,738 --> 01:26:51,900 Wokunkum nnomaa akuwakuw a wontumi nkan wɔn So ɛno nyɛ nsɛmmɔnedi? 927 01:26:53,340 --> 01:26:55,582 Wobɛbɔ nnipa nkwa din wɔ ɔkwan soronko so 928 01:26:56,142 --> 01:26:57,943 Ɔkwan bɛn so na nnomaa nkwa ba fam? 929 01:26:57,983 --> 01:27:01,225 Adɛn nti na mukum nnipa a wɔn ho nni asɛm nnipa nsa kakraa bi mfomso nti? 930 01:27:01,304 --> 01:27:03,065 Hena na ‘nea ne ho nni asɛm’? 931 01:27:04,145 --> 01:27:07,387 Ankorankoro biara a ɔwɔ telefon a wokura kyin yɛ owudifo 932 01:27:07,668 --> 01:27:09,348 Sɛnea meteɛɛm wɔ me menewam denneennen no 933 01:27:09,869 --> 01:27:12,230 Mmɔnten dodow ahe Anka mɛnantew akɔsrɛsrɛ ade 934 01:27:12,271 --> 01:27:15,152 Anamɔn dodow ahe na mehwee ase a wɔsrɛsrɛ sɛ wɔmmfa telefon a wokura kyin nni dwuma 935 01:27:15,311 --> 01:27:17,633 Ɔkra biako mpo yɛɛ saa yɛ aso tie m’adesrɛ? 936 01:27:19,273 --> 01:27:21,074 Wɔkenkan eyi ho asɛm wɔ atesɛm nkrataa mu 937 01:27:21,155 --> 01:27:22,476 Hwɛ Asɛmpa no wɔ TV so 938 01:27:22,555 --> 01:27:23,676 Na afei... 939 01:27:23,756 --> 01:27:24,756 ...teɛm sɛ 'oh'! 940 01:27:26,597 --> 01:27:29,839 So nkasanoma wuwu esiane mframa a efi telefon a wokura kyin mu ba? 941 01:27:30,239 --> 01:27:31,559 ‘Awerɛhow bɛn ara ni!’ Ɔkae. 942 01:27:32,640 --> 01:27:33,881 ‘Nneɛma a enye, dabi?’ Ɔkae. 943 01:27:34,241 --> 01:27:36,362 Simma 5 pɛ yɛ nnyigyei a ɛyɛ clucking 944 01:27:36,403 --> 01:27:39,563 Kyɛ saa asɛm no ne video a wɔatwa no wɔ WhatsApp ne Facebook mu 945 01:27:39,603 --> 01:27:42,485 Wosusuw sɛ wɔn asɛyɛde aba awiei na na ɛyɛ wɔn adepa a wɔyɛ maa da no 946 01:27:42,565 --> 01:27:45,407 Wɔsan kɔ wɔn fon a wɔde di dwuma wɔ nsa so, blockheads! 947 01:27:47,848 --> 01:27:49,448 Meremma eyi nkɔ 948 01:27:50,209 --> 01:27:53,290 Merennyae onipa biako mpo a ɔwɔ telefon a wokura kyin 949 01:27:54,691 --> 01:27:55,812 Ɛha akyi no 950 01:27:56,772 --> 01:27:59,253 Cell phone yɛ obiara Yama! 951 01:28:01,054 --> 01:28:04,335 Hwɛ kɛkɛ, ɛsɛ sɛ nkurɔfo ho popo na mmirikatu gye wɔn nkwa bere a wohu ara pɛ 952 01:28:04,416 --> 01:28:07,177 Pakshi, woadu wo gyinabea 953 01:28:07,617 --> 01:28:09,299 Kɔ bɔs no mu 954 01:29:17,652 --> 01:29:18,853 Chitti! 955 01:30:17,562 --> 01:30:18,642 O me Nyankopɔn! 956 01:32:14,980 --> 01:32:16,941 - aseda - akwaaba 957 01:32:20,183 --> 01:32:22,104 Hey! Deɛn ni? 958 01:32:22,423 --> 01:32:24,945 Woasiesie wo MPU wɔ me mu 959 01:32:25,185 --> 01:32:26,906 Oh! Ɛnam mfomso so 960 01:32:26,986 --> 01:32:29,948 Ná meresusuw nea enti a ɛte saa ho na me core memory no asɛe 961 01:32:30,467 --> 01:32:32,148 Punch nkɔmmɔbɔ ahorow Aseresɛm Anadwo ne Kapil 962 01:32:32,148 --> 01:32:33,829 'Kumkum Bhagya' nsɛm a ɛtoatoa so Karela Kofta a ɔyɛ adwuma wɔ hɔ! 963 01:32:33,910 --> 01:32:35,991 Ná meresusuw sɛnea eyinom nyinaa bɛyɛ ho nneɛma baa me MPU mu 964 01:32:35,991 --> 01:32:37,831 Bra bɛda fam Mɛsiesie no 965 01:32:37,872 --> 01:32:38,992 Ɛho nhia 966 01:32:39,032 --> 01:32:40,273 Ma ɛnyɛ saa 967 01:32:47,155 --> 01:32:48,236 Aura 968 01:32:48,277 --> 01:32:51,279 Onipa biara, aboa biara, . ade a nkwa nnim 969 01:32:51,358 --> 01:32:53,279 Beae biara mpo wɔ aura 970 01:32:53,679 --> 01:32:57,020 Saa aura a aniwa ntumi nhu yi fa ho ɛnyɛ honhom fam nneɛma nko na mmom nyansahu nso 971 01:32:57,060 --> 01:33:00,100 Ɛdenam Kirlian mfoninitwa afiri bi mmoa so yebetumi atwa aura bi mfonini 972 01:33:00,100 --> 01:33:02,900 Nnipa a wɔyɛ mpapahwekwa wɔ aura ne kɛse yɛ anammɔn 3 kosi 4 973 01:33:02,980 --> 01:33:06,540 Nyansafo binom wɔ aura a ɛtrɛw boro anammɔn 50 so 974 01:33:06,580 --> 01:33:09,780 Russiani nyansahufo Oduruyɛfo Frank Baranowski ada eyi adi 975 01:33:10,540 --> 01:33:12,540 Pakshi Rajan aura no yɛ kɛse 976 01:33:12,990 --> 01:33:15,230 Ɛnyɛ aura a ɛwɔ ɔbarima ankorankoro nkutoo 977 01:33:15,270 --> 01:33:17,790 Aura a ɛyɛ nnomaa 1000s a wɔsɛee no 978 01:33:18,150 --> 01:33:19,870 Bɔɔl kɛse bi a ahoɔden a enye wom 979 01:33:19,910 --> 01:33:20,830 Ɔde adwene 980 01:33:21,230 --> 01:33:23,070 Adwene a ne bo afuw yiye 981 01:33:23,390 --> 01:33:25,550 Ebia eyi yɛ tumi a ɛto so 5 no bi 982 01:33:25,630 --> 01:33:27,790 Adi telefon a wokura kyin nyinaa so 983 01:33:27,830 --> 01:33:29,990 Anka ɛbɛsɛe ade wɔmaa yɛn kurow no hokwan 984 01:33:30,070 --> 01:33:32,670 Esiane sɛ yedii nkonim nkutoo nti Chitti a ɔsan bae no ho 985 01:33:32,750 --> 01:33:33,910 Meda wo ase, Chitti 986 01:33:34,640 --> 01:33:37,720 Meda mo nyinaa ase a wɔayɛ mmoa fibea 987 01:33:38,160 --> 01:33:40,240 Wɔ yɛn tete nhoma ahorow a wɔagye din mu no 988 01:33:40,280 --> 01:33:47,400 ...yɛate Onyankopɔn ho nsɛm pii a wɔresiane aba asase so sɛ wɔrebɛsɛe adaemone 989 01:33:47,960 --> 01:33:53,450 Awurade Shiva ankasa bae sɛ robɔt sɛ obegye yɛn afi nkrabea a enye koraa sen owu mu 990 01:34:00,130 --> 01:34:04,290 Bere a ɔkofo bi ko ne sunsuma ne no ko 991 01:34:04,690 --> 01:34:08,530 Bere a ɔkofo no tutu obi na okum no ɔtamfo no, sunsuma no bedi n’akyi 992 01:34:08,570 --> 01:34:12,810 So yɛbɛkamfo sunsuma no na yɛayɛ nhwiren? 993 01:34:12,930 --> 01:34:14,010 Ɔyɛ obi a ɔwɔ hɔ ankasa 994 01:34:14,060 --> 01:34:15,460 Me ne ne sunsuma 995 01:34:15,740 --> 01:34:18,500 Anuonyam ne ayeyi nyinaa ma saa Onyankopɔn a ɔbɔɔ me no 996 01:34:40,030 --> 01:34:40,710 Yɛda mo ase 997 01:34:40,710 --> 01:34:43,430 Wɔ saa bere yi mu no ɛsɛ sɛ meda ase na bɔ din pɔtee bi 998 01:34:43,550 --> 01:34:45,910 Wɔ bere a ɛfata mu wɔne koma no ntam tetew 999 01:34:45,990 --> 01:34:48,430 Mekyerɛ sɛ, MPU no a wɔde ma 1000 01:34:48,430 --> 01:34:50,150 ...sɛ wɔannyɛ me adwuma a 1001 01:34:50,230 --> 01:34:52,550 Anka merentumi nsɛe tumi bɔne no 1002 01:34:52,590 --> 01:34:53,990 Edin no ne... 1003 01:34:54,590 --> 01:34:55,840 Nila 1004 01:35:06,440 --> 01:35:09,480 Wɔ saa bere a ɛyɛ nwonwa yi mu asɛmpa bi ma wo 1005 01:35:10,560 --> 01:35:13,840 Chitti a wɔabɔ no Ɔbenfo Vaseegaran na ɔkyerɛwee 1006 01:35:13,880 --> 01:35:16,210 ...wɔapene so wɔ yɛn Govt 1007 01:35:17,610 --> 01:35:19,490 Wɔahyɛ ahyɛde bi anɔpa yi 1008 01:35:19,530 --> 01:35:23,690 ...sɛ wɔbɛbɔ Chitti robɔt 500 ma yɛn India asraafo dɔm no 1009 01:35:25,450 --> 01:35:26,610 Yɛda mo ase 1010 01:39:24,899 --> 01:39:26,739 Hi, nyansahufo 1011 01:39:41,540 --> 01:39:42,780 So metumi aba mu? 1012 01:39:49,861 --> 01:39:51,941 Nnipa a wonni asɛyɛde 1013 01:39:51,941 --> 01:39:54,542 Fa wo fon a wokura kyin gu nwura mu 1014 01:39:55,301 --> 01:39:57,502 Eyi ne hokwan a etwa to a wubenya 1015 01:39:58,143 --> 01:39:59,463 Sɛ ɛnte saa a... 1016 01:40:00,423 --> 01:40:01,743 ...owuo yɛ nokware! 1017 01:40:01,863 --> 01:40:05,183 Na ɛnyɛ abeawa biara na me ne no rekasa, na mmom m’adwumawura 1018 01:40:05,183 --> 01:40:06,463 Woante nea mekae no anaa? 1019 01:40:10,704 --> 01:40:12,784 Mehyɛ Victoria Secret bere nyinaa, wunim 1020 01:40:12,824 --> 01:40:13,944 Nea ɛka ho ne nea aba foforo no- . 1021 01:40:37,667 --> 01:40:40,027 - Nila, so wɔde photon synthesizer asi hɔ? - yiw 1022 01:40:43,507 --> 01:40:45,467 ‘Hey! clubs nyinaa to mu anadwo fã'. 1023 01:40:45,467 --> 01:40:46,187 'Momma yɛnkɔ dapɛn a edi hɔ no'. 1024 01:40:47,748 --> 01:40:48,828 ‘Hey! Gyae...gyae'. 1025 01:40:53,428 --> 01:40:55,549 Oduruyɛfo, dɛn na woreyɛ? 1026 01:40:55,589 --> 01:40:57,150 Dɛn nti na woreyɛ w’ade saa? 1027 01:40:57,190 --> 01:40:59,230 Yɛma wo akwaaba, me dɔfo ‘nuts and bolt toy’. 1028 01:40:59,989 --> 01:41:01,710 Nanso menyɛ wo duruyɛfo! 1029 01:41:10,871 --> 01:41:13,151 Nila, dane neutralizer no 1030 01:41:30,353 --> 01:41:31,433 Dabi...! 1031 01:41:31,473 --> 01:41:32,753 Nila, gyae! 1032 01:41:41,475 --> 01:41:44,355 Worentumi nyɛ me hwee, Chitti 1033 01:41:45,435 --> 01:41:47,555 Mewɔ nipadua mprempren 1034 01:41:48,355 --> 01:41:50,916 Dr Vaseegaran nipadua no! 1035 01:41:51,555 --> 01:41:53,476 Sɛ wosɛe me a... 1036 01:41:53,596 --> 01:41:56,636 ...ɛyɛ ade koro no ara sɛ worekum wo Nyankopɔn! 1037 01:41:58,476 --> 01:41:59,676 Afei kɔ... 1038 01:41:59,756 --> 01:42:01,636 ...dan no ? 1039 01:42:01,997 --> 01:42:03,717 Fa wo mfiridwuma ho nimdeɛ kyerɛ 1040 01:42:03,717 --> 01:42:04,797 Dane no 1041 01:42:04,797 --> 01:42:06,198 Switch no, damn wo! 1042 01:42:07,998 --> 01:42:09,078 Chitti...! 1043 01:42:09,117 --> 01:42:10,917 Mma ntwentwɛn wo nan ase Dane no 1044 01:42:10,998 --> 01:42:11,997 Sɛe me 1045 01:42:11,997 --> 01:42:13,678 Wɔbɛsɛe no aka me ho 1046 01:42:13,758 --> 01:42:14,758 Dabi, oduruyɛfo 1047 01:42:14,798 --> 01:42:15,638 Mintumi nyɛ saa 1048 01:42:15,638 --> 01:42:19,039 Chitti, a osusuw sɛ woregye me nkwa nsɛe adesamma abusua no nyinaa 1049 01:42:19,039 --> 01:42:20,119 Munkum me 1050 01:42:20,119 --> 01:42:21,039 Monsɛe no 1051 01:42:21,079 --> 01:42:22,439 - kum me - kyɛw, oduruyɛfo 1052 01:42:22,439 --> 01:42:24,399 Nnipa nkate a wo ma wo aduan wɔ MPU mu resiw me kwan 1053 01:42:24,440 --> 01:42:26,719 Wo kwasea! Eyi ne m’ahyɛde, kum me 1054 01:42:28,199 --> 01:42:29,680 Dabi, kura ogya mu 1055 01:42:29,960 --> 01:42:32,481 Sɛ woto tuo a, Vaseegaran nkutoo bewu a ɛho nhia 1056 01:42:32,600 --> 01:42:34,001 Wontumi nkum Pakshi Rajan 1057 01:42:34,080 --> 01:42:35,721 Chitti, adɛn nti na woresiw wɔn kwan? 1058 01:42:35,721 --> 01:42:37,401 - ma wontu me tuo - Dabi 1059 01:42:49,042 --> 01:42:50,123 Chitti 1060 01:42:51,602 --> 01:42:52,922 Oh! Me Chitti 1061 01:42:53,243 --> 01:42:55,043 Nila, dane neutralizer no 1062 01:42:55,082 --> 01:42:56,484 ‘Bra, ntɛm!’ Ɔkae. 1063 01:42:57,043 --> 01:42:58,043 Nila, DABI! 1064 01:42:58,083 --> 01:42:59,163 'Nnyɛ saa'. 1065 01:42:59,683 --> 01:43:01,483 Mommra komm! Eyi ne m’ahyɛde 1066 01:43:01,523 --> 01:43:02,644 Fa no dannan no 1067 01:43:22,006 --> 01:43:23,247 Oh! 1068 01:43:23,326 --> 01:43:25,686 Nea woayɛ yɛ nkwaseasɛm ankasa, Chitti 1069 01:43:30,567 --> 01:43:33,407 Wo frɛ no atwa! 1070 01:44:04,051 --> 01:44:05,411 Chitti...? 1071 01:44:05,731 --> 01:44:07,571 Awerɛhosɛm bɛn ara ni! 1072 01:44:18,372 --> 01:44:20,052 Chitti...Chitti a ɛyɛ fɛ 1073 01:44:21,333 --> 01:44:22,252 Chit- . 1074 01:44:22,294 --> 01:44:23,333 Chitti 1075 01:44:26,573 --> 01:44:28,253 Nila, kɔ seesei ara na- . 1076 01:48:22,921 --> 01:48:25,881 Anigye ankasa ho nkate soronko sɛ obewu na wasan ayɛ adwuma bio! 1077 01:48:30,281 --> 01:48:31,402 Pakshi na ɔkyerɛwee 1078 01:48:31,961 --> 01:48:34,962 Nea ɛnte sɛ wo din no wuntumi ntu wimhyɛn bio! 1079 01:48:40,563 --> 01:48:42,204 Hey, Nila...! 1080 01:48:42,244 --> 01:48:44,044 Dɛn nti na wugyina hɔ ara? 1081 01:48:44,603 --> 01:48:47,243 Nila Ɔbaa a Ɔwɔ Anigyeɛ no, eh? 1082 01:48:47,284 --> 01:48:48,844 Bra...bra...bra 1083 01:48:51,965 --> 01:48:53,444 Bra, akokoaa 1084 01:48:56,244 --> 01:48:57,685 Wow...! 1085 01:48:57,805 --> 01:49:00,845 Nnwuma 2 pɛ na Vaseegaran yɛe wɔ ne nhwehwɛmu mu no fata nkamfo 1086 01:49:00,885 --> 01:49:02,245 Baako ne me 1087 01:49:02,245 --> 01:49:03,686 Ɔfoforo no ne wo! 1088 01:49:04,526 --> 01:49:05,766 Dɛn na worehwɛ? 1089 01:49:05,806 --> 01:49:06,846 Bra 1090 01:49:06,886 --> 01:49:10,327 Fa atuu a ɛyɛ fɛ ma de kɔma wo hene kɛse, akokoaa 1091 01:49:16,847 --> 01:49:18,248 Gyae agoru no, Chitti 1092 01:49:18,287 --> 01:49:20,207 Ɛsɛ sɛ yɛ 1st sɛe Pakshi 1093 01:49:20,288 --> 01:49:22,648 Efisɛ ɔwɔ tumi sen wo mpo 1094 01:49:23,247 --> 01:49:25,408 Ɔreyɛ atirimɔdensɛm mpɛn pii 1095 01:49:26,169 --> 01:49:28,729 Otumi twitwaa nneɛma mu mpo wo kɔ afã ɔpepem 1096 01:49:28,929 --> 01:49:30,089 Seesei... 1097 01:49:30,129 --> 01:49:31,569 ...ɔyɛ wiase 1098 01:49:31,609 --> 01:49:32,889 Ɛnyɛ wo 1099 01:49:38,249 --> 01:49:42,330 Hey, saa nɔma yi 1 ne nɔma 2 nyinaa yɛ mmofra agodie 1100 01:49:42,650 --> 01:49:44,570 Me nko ara na mewɔ hɔ 1101 01:49:45,771 --> 01:49:47,370 Super biako! 1102 01:49:47,611 --> 01:49:49,931 Ntotoho biara nni hɔ, wote ase? 1103 01:49:50,051 --> 01:49:51,331 Mete ase, Chitti 1104 01:49:51,771 --> 01:49:53,331 Ɛsɛ sɛ yɛma ɔte ase 1105 01:49:53,331 --> 01:49:54,652 Wo bet sɛ mɛyɛ saa 1106 01:49:56,172 --> 01:49:58,172 Nnomaa hene 1107 01:49:58,692 --> 01:50:00,292 Ɔko no akɔ so! 1108 01:50:19,815 --> 01:50:20,895 Benkum 1109 01:50:21,174 --> 01:50:22,415 Nifa 1110 01:50:22,456 --> 01:50:23,455 Tire 1111 01:50:24,015 --> 01:50:25,615 'Kamoshka' na ɔkae. 1112 01:50:25,815 --> 01:50:27,335 Fa ahyɛde mode no yɛ adwuma 1113 01:50:27,575 --> 01:50:29,335 Ahyɛde mode no ayɛ adwuma! 1114 01:50:40,016 --> 01:50:41,377 Deɛn ni? 1115 01:50:44,138 --> 01:50:45,457 Ɛyɛ me 1116 01:50:46,178 --> 01:50:47,418 Mini me! 1117 01:50:51,618 --> 01:50:53,059 Ɛyɛ akɔnnɔ 1118 01:51:12,781 --> 01:51:14,340 ‘Agorudi bɛn ara ni!’ Ɔkae. 1119 01:51:15,461 --> 01:51:17,381 ‘Na afei deɛ ɛyɛ Half time wɔ IFL akansi a etwa to no mu'. 1120 01:51:34,464 --> 01:51:36,264 [nsɛm a wɔka a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 1121 01:51:45,985 --> 01:51:48,184 ‘Yɛbedi saa asɛm no ho dwuma akyiri yi Di wo frɛ no so'. 1122 01:52:01,746 --> 01:52:03,787 Adɔfo a mokyerɛw wɔn din 1123 01:52:04,227 --> 01:52:07,267 Worekɔyɛ saa ɛnyɛ nea wobetumi adu ho fi mprempren 1124 01:52:07,387 --> 01:52:08,787 'Efisɛ...' 1125 01:52:09,028 --> 01:52:11,267 ...mo nyinaa bɛwuwu seesei 1126 01:52:12,268 --> 01:52:14,188 'Ɛnyɛ owu a ɛyɛ mpapahwekwa ɔkwan biara so'. 1127 01:52:14,947 --> 01:52:16,668 ‘Mframa a ɛyɛ hyew wu!’ 1128 01:52:17,708 --> 01:52:21,709 Mo nyinaa bewuwu akuwakuw te sɛ nkasanoma a wɔahwe ase 1129 01:52:21,949 --> 01:52:23,228 ‘So wunnya bi?’ Ɔkae. 1130 01:52:23,909 --> 01:52:30,150 Mebɛka radiation no abom efi telefon a wokura kyin a mo nyinaa de di dwuma no so 1131 01:52:31,149 --> 01:52:33,590 Mede bedi dwuma wɔ mo nyinaa so 1132 01:52:35,110 --> 01:52:36,791 Wopɛ sɛ wuhu demo bi? 1133 01:52:45,471 --> 01:52:46,832 Hey, wo...! 1134 01:52:48,872 --> 01:52:50,152 Ex...fa kyɛ me 1135 01:52:51,071 --> 01:52:53,153 Adɛn nti na wonpaw obi foforo? 1136 01:52:53,472 --> 01:52:54,472 Adɛn? 1137 01:52:54,552 --> 01:52:55,713 Mewɔ w’afã 1138 01:52:55,753 --> 01:52:56,913 Ɔkwan bɛn so...? 1139 01:52:57,793 --> 01:52:59,913 Me na migyaa wo 1140 01:53:01,194 --> 01:53:03,433 Anyɛ yiye koraa no, ɛno nti ma menkɔ mesrɛ wo 1141 01:53:03,514 --> 01:53:04,634 Enti dɛn? 1142 01:53:05,273 --> 01:53:07,314 Wo nso woyɛ subscriber, ɔbarima 1143 01:53:38,517 --> 01:53:42,318 Wobɛhyia w’awiei wɔ saa kwan yi so, . nkrabea a enye koraa sen owu a ɛyɛ mpapahwekwa 1144 01:53:55,480 --> 01:54:00,360 Wɔ sikɔne 5 pɛ mu no, nnipa 70,000 wokunkum wɔn wɔ Hiroshima 1145 01:54:00,401 --> 01:54:02,201 Ɛde besi nnɛ no, na ɛno ne wiase kyerɛwtohɔ 1146 01:54:02,720 --> 01:54:05,481 Ɛnnɛ...mmarima ne mmaa 80,000 1147 01:54:05,521 --> 01:54:06,641 Kyerɛwtohɔ foforo! 1148 01:54:09,081 --> 01:54:12,522 Worekɔyɛ ɔfã bi abakɔsɛm mu bere bi ho asɛm 1149 01:54:12,561 --> 01:54:14,281 Adɔfo a mokyerɛw wɔn din! 1150 01:54:21,523 --> 01:54:23,163 Adɔfo a mokyerɛw wɔn din 1151 01:54:23,242 --> 01:54:24,404 Mma wo ho nnyɛ wo hu 1152 01:54:24,483 --> 01:54:26,643 Ɛnyɛ mo na moyɛ wɔn wɔn a wɔrebewuwu 1153 01:54:32,804 --> 01:54:34,684 Anomaa ketewaa bi 1154 01:54:37,725 --> 01:54:39,125 Dɛn na worehwɛ Pakshi? 1155 01:54:39,165 --> 01:54:40,404 Me ne Chitti 1156 01:54:40,404 --> 01:54:41,605 Wɔasan de ahyɛ mu 1157 01:54:41,805 --> 01:54:43,165 Nkyerɛase 2.0! 1158 01:54:51,486 --> 01:54:53,207 Oduruyɛfo, ɛno ne wo? 1159 01:54:53,567 --> 01:54:54,887 So me na metoo wo tuo? 1160 01:54:55,087 --> 01:54:56,406 So mebɔɔ ​​mmɔden sɛ mɛkum wo? 1161 01:54:56,486 --> 01:54:58,847 Me Nyankopɔn! Ná mereyɛ adu sɛ ɔbɛyɛ bɔne a emu yɛ den 1162 01:54:58,887 --> 01:55:00,807 Oduruyɛfo, mesrɛ wo, nnyɛ me bɔne 1163 01:55:00,887 --> 01:55:02,568 Wo ne me bɔfo 1164 01:55:02,568 --> 01:55:04,688 Mfa w’ankasa wo nsa ntetew me mu 1165 01:55:04,768 --> 01:55:06,128 Fa kyɛ me na ma menkɔ 1166 01:55:06,168 --> 01:55:07,167 Mesrɛ wo 1167 01:55:07,208 --> 01:55:08,248 Anidaso a ɛyɛ srade! 1168 01:55:09,568 --> 01:55:10,889 Vasi...! 1169 01:55:57,014 --> 01:55:58,495 Mommra, mo selfie bots! 1170 01:55:59,254 --> 01:56:01,255 Mede ogya bɛto mo screens so 1171 01:56:36,899 --> 01:56:38,418 Zero kari pɛ! 1172 01:57:21,184 --> 01:57:22,944 Tow saa akɔre no tuo 1173 01:59:56,899 --> 01:59:59,139 Hey anomaa nipa! 1174 02:00:02,060 --> 02:00:03,820 Dade nipa! 1175 02:00:04,139 --> 02:00:05,900 Meyɛ ofirikafo kɛkɛ Ma menkɔ 1176 02:00:43,187 --> 02:00:44,347 Pakshi! 1177 02:00:44,548 --> 02:00:46,667 Anka eye sɛ wobɛpete na scoot fi ha 1178 02:00:46,747 --> 02:00:49,589 Anyɛ saa a mɛtetew ntakra biako biara fi adi 1179 02:00:52,428 --> 02:00:54,269 Wo moron a wowɔ afiri bi so! 1180 02:00:54,348 --> 02:00:57,230 Adɛn nti na woreko mmarima a wɔnni ase yi nti? 1181 02:00:57,270 --> 02:01:00,830 Bere a woadi wɔn atirimpɔw ho dwuma no wɔbɛtetew wo nnuaba mu! 1182 02:04:05,022 --> 02:04:06,703 Hei! Dɛn na ɛrekɔ so? 1183 02:04:25,987 --> 02:04:28,027 Yayayay...abufuw anomaa! 1184 02:04:28,707 --> 02:04:29,948 Dɛn nti na worehwɛ wo denneennen? 1185 02:04:29,988 --> 02:04:31,228 Me ne Kutti! 1186 02:04:31,307 --> 02:04:32,548 Microbot no na ɛyɛ 1187 02:04:32,589 --> 02:04:34,629 Nkyerɛase 3.O 1188 02:04:35,989 --> 02:04:38,549 Sɛ wohaw m’adwumawura a wo aborɔnoma bɛyɛ 1189 02:04:40,669 --> 02:04:43,790 "Me ne Isaac Asimov banana, adamfo". 1190 02:04:43,830 --> 02:04:47,150 "Meyɛ ɔkofo, ne kɛse te sɛ turkey berry". 1191 02:04:53,752 --> 02:04:57,033 "O anomaa a ɔkyere mmoa." Wo’yɛ goner, mese". 1192 02:04:57,153 --> 02:05:00,273 "Ɛyɛ 'Festival of lights' ma yɛn nnɛ". 1193 02:05:02,073 --> 02:05:04,674 Wɔka sɛ anomaa tumi hwɛ wɔ akwan horow 6 so 1194 02:05:04,754 --> 02:05:06,754 Pakshi, worenhu? 1195 02:05:22,797 --> 02:05:23,757 Microbots a wɔde yɛ nneɛma 1196 02:05:30,118 --> 02:05:31,239 Dabi...dabi 1197 02:05:31,399 --> 02:05:33,118 Hey! Nnyɛ eyi 1198 02:05:41,241 --> 02:05:43,320 Kura saa ehu koro no ara mu 1199 02:05:48,082 --> 02:05:50,161 "Birdie na wɔkyeree no-o?" 1200 02:05:50,682 --> 02:05:51,563 Bow bow 1201 02:05:51,602 --> 02:05:53,083 "Ntama a ɛhwee ase-o?" 1202 02:05:53,123 --> 02:05:54,203 "3.O" . 1203 02:05:54,683 --> 02:05:56,643 "Swarmed wɔ wo nyinaa so?" 1204 02:06:01,124 --> 02:06:04,844 Pakshi, sɛ wobu agumadibea yi so a ne wo radiation no 1205 02:06:04,885 --> 02:06:07,925 ...1st victims no bɛyɛ wo nnomaa nkutoo! 1206 02:06:19,300 --> 02:06:20,900 Microbots, kɔ 1207 02:06:23,460 --> 02:06:24,980 "3.O" . 1208 02:06:30,300 --> 02:06:31,540 "3.O" . 1209 02:06:53,510 --> 02:06:56,670 "Meyɛ aprɛm 6" tenten Woyɛ radish, ɛno nko ara". 1210 02:06:56,750 --> 02:06:59,950 "Meyɛ adwuma a ɛyɛ nwonwa a wɔde afiri yɛ." Mede zetabyte-ease daadaa wo". 1211 02:07:00,030 --> 02:07:03,470 "Me ne nwansena bɔne Ranguski." Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔde wo bɛkɔ amusiei". 1212 02:07:03,510 --> 02:07:07,030 "Itsy-bitsy, meyɛ snuff powder ti." Me akɔ wo hwene mu, di me ho dwuma". 1213 02:07:10,030 --> 02:07:12,870 Gyata ntumi mfa ne nsa nka nwansena, birdie kɛse! 1214 02:07:13,070 --> 02:07:16,670 Nanso sɛ nwansena de wɔn adwene si hɔ a wobetumi ataa gyata no akɔ n’asɛe mu 1215 02:07:20,390 --> 02:07:21,750 Nkurɔfo! 1216 02:07:31,920 --> 02:07:33,320 Adwuma pa, 3.O 1217 02:07:34,760 --> 02:07:35,920 Meda wo ase, ɔsahene 1218 02:07:35,960 --> 02:07:37,880 - Microbots a woagye atom? - nyinaa set 1219 02:07:38,440 --> 02:07:39,520 Pakshi na ɔkyerɛwee 1220 02:07:43,400 --> 02:07:44,880 Nya ɔtopae! 1221 02:08:27,690 --> 02:08:29,850 So ɛsɛ sɛ mmorɔnoma yi nso pae? 1222 02:08:30,850 --> 02:08:33,170 Hey beep na ɛyɛ Di m’akyi 1223 02:08:34,410 --> 02:08:35,970 Mommra mma, bots 1224 02:08:51,930 --> 02:08:54,930 "O ɔkɔre, wo yɛ goner, mese". 1225 02:08:54,970 --> 02:08:58,250 "Ɛyɛ 'Nkonimdi a edi papa so wɔ bɔne so' nnɛ". 1226 02:08:58,370 --> 02:09:01,650 "Anomaa a ɔkyere mmoa." Ɛyɛ anigye da". 1227 02:09:01,690 --> 02:09:04,850 "Wo yɛ ɔhɔho wɔ hell any which way". 1228 02:09:04,930 --> 02:09:08,410 "Nkurɔfo ani gye ho." 'Podimas' a ɛyɛ minuute". 1229 02:09:08,450 --> 02:09:11,330 "Sɛ mepae a, ɛbɛyɛ wrecker." te sɛ boom-boom krak". 1230 02:09:11,370 --> 02:09:13,650 Hey! Wowɔ he? Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 1231 02:09:13,690 --> 02:09:14,650 Eyi yɛ beae a wɔabara 1232 02:09:14,690 --> 02:09:15,650 Fi adi! 1233 02:10:22,099 --> 02:10:26,182 Wo ne nea enti a ɛte saa yɛte ase bio nnɛ 1234 02:10:26,461 --> 02:10:29,424 Asiane kɛse bɛn ara na wode wo ho ato wo so na ogyee yɛn nyinaa nkwa! 1235 02:10:29,463 --> 02:10:31,505 Mfiridwuma ho nimdeɛ gyee yɛn nkwa 1236 02:10:32,186 --> 02:10:35,387 Nanso yɛn na yɛyɛ wɔn mfiridwuma ho nimdeɛ a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so 1237 02:10:36,227 --> 02:10:38,790 Ɛsɛ sɛ yeyi nyarewa fi hɔ denam mfiridwuma mmoa so 1238 02:10:38,870 --> 02:10:40,111 Tu ohia ase 1239 02:10:40,111 --> 02:10:41,752 Hyɛ nhomasua ho nkuran 1240 02:10:41,752 --> 02:10:46,355 Sɛ yɛde di dwuma de nya yɛn ankasa ahotɔ ne a ɛma yɛn adifudepɛ no yɛ kɛse no, ɛyɛ ɔsɛe da ampa 1241 02:10:47,114 --> 02:10:49,797 So...so saa Pakshi Rajan no bɛsan apue bio? 1242 02:10:51,678 --> 02:10:53,479 Wawu na onni hɔ bio 1243 02:10:53,679 --> 02:10:57,522 Nanso sɛ yɛtoa so saa a ‘tumi bɔne’ foforo bɛpae 1244 02:10:58,722 --> 02:11:01,324 Sɛ mpo Pakshi Rajan nneyɛe no yɛ mfomso a 1245 02:11:01,404 --> 02:11:03,166 ...nokware wɔ ne nsɛm mu 1246 02:11:03,365 --> 02:11:07,249 Sɛ ɛsɛ sɛ nnipa tena asase so a ɛsɛ sɛ nnomaa nso bom tra hɔ 1247 02:11:08,529 --> 02:11:10,450 Di mframa a ɛbɔ no so 1248 02:11:10,650 --> 02:11:12,651 Tew nkitahodi nhyehyɛe ahorow so 1249 02:11:12,651 --> 02:11:18,655 Fa mmara bi hyɛ mu, ɛnsɛ sɛ mfiridwuma biara nya so nkɛntɛnso abɔde biara a nkwa wom, onipa, anomaa anaa aboa 1250 02:11:19,175 --> 02:11:21,497 Saa asase yi nyɛ yɛn nko ara dea 1251 02:11:21,737 --> 02:11:25,940 Ɛsɛ sɛ obiara hu sɛ ɛyɛ ne dea de kɔma abɔde a nkwa wom a wɔwɔ ha nyinaa 1252 02:11:26,661 --> 02:11:27,861 Woka no yiye 1253 02:11:27,982 --> 02:11:29,823 Hwɛ sɛ wɔrensɛe nnomaa 1254 02:11:29,982 --> 02:11:34,946 Anyɛ yiye koraa no, ma nnomaa nsu sɛ yɛbɛnom wɔ yɛn ahohuru bere a ɛyɛ hyew no mu 1255 02:11:36,266 --> 02:11:38,909 Ɛno dɔɔso sɛ ɛbɛma woanya ahoɔden na monhyɛ mo adwene mu den 1256 02:11:39,309 --> 02:11:41,390 Eyi nyinaa bɛba, Vaseegaran 1257 02:11:41,471 --> 02:11:44,072 Mede eyi bɛba amanneɛbɔ mu yɛn Mmarahyɛ Bagua no mu 1258 02:11:44,232 --> 02:11:46,593 Mɛhwɛ sɛ eyi bɛba 1259 02:11:47,273 --> 02:11:48,755 Meda wo ase, Vaseegaran 1260 02:11:53,277 --> 02:11:54,439 Meda wo ase, Nila 1261 02:11:54,559 --> 02:11:56,440 Dɛn nti na woreda wo sunsuma ase? 1262 02:11:59,041 --> 02:12:00,443 O Onyankopɔn! 1263 02:12:00,602 --> 02:12:03,003 Ɛsɛ sɛ yeyi fi hɔ saa chip kɔkɔɔ a efi Chitti no 1264 02:12:03,085 --> 02:12:04,204 Mma ɛnhaw wo, ɔpanyin 1265 02:12:04,286 --> 02:12:08,287 Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛtena ɔfã a ahobammɔ wom no meyɛɛ no adwuma bere a woayɛ auto-eject nhyehyɛe bi akyi 1266 02:12:10,049 --> 02:12:11,289 Smaaart! 1267 02:12:18,094 --> 02:12:20,216 Eye sɛ mahu wo yiye, oduruyɛfo 1268 02:12:20,415 --> 02:12:21,696 Me nso, Chitti 1269 02:12:21,776 --> 02:12:25,939 Oduruyɛfo, ɛsɛ sɛ me ne robɔt ahorow no nyinaa yɛ saa amanneɛbɔ wɔ Asafo ti a ɛwɔ Delhi nnɛ 1270 02:12:25,979 --> 02:12:27,780 So metumi afi hɔ, oduruyɛfo? 1271 02:12:31,462 --> 02:12:33,104 Fa Nila ka wo ho 1272 02:12:39,668 --> 02:12:41,669 Oduruyɛfo, mɛyɛ dɛn agyaw wo saa na- . 1273 02:12:41,789 --> 02:12:43,230 Metumi ahwɛ me ho 1274 02:12:43,311 --> 02:12:44,791 ‘Obu a wɔde ma ɔdɔ?!’ 1275 02:12:45,872 --> 02:12:46,993 KƆ...! 1276 02:12:51,916 --> 02:12:52,837 Meda wo ase, oduruyɛfo 1277 02:12:52,877 --> 02:12:58,760 "Me dɔ, m'asetena, me battery." Mma nnkɔ me nkyɛn". 1278 02:12:59,522 --> 02:13:05,444 "Me kra adamfo koro pɛ, me battery." Mma ɛntew kakra mpo, dearie". 1279 02:13:25,818 --> 02:13:32,303 "O' damsel a ofi mfiri wiase." Wo shower ɔdɔ denam nɔma binary so". 1280 02:13:32,423 --> 02:13:35,824 "Wode wo ho to me engine-nipadua so." na ma mesɔ me ani wɔ rhapsody mu". 1281 02:13:35,945 --> 02:13:39,027 "Hey! Me yere a ɔyɛ anyinam ahoɔden a ɛyɛ fɛ!" 1282 02:13:39,027 --> 02:13:42,269 "Mefew wo hwene a mogya nnim no ano, miss?" 1283 02:13:42,348 --> 02:13:45,632 "Na ma Java rose foforo nhwiren wɔ anigye mu?" 1284 02:13:45,671 --> 02:13:49,032 "So mɛma wo aduan." ne data yɛ foforo koraa?" 1285 02:13:49,113 --> 02:13:52,154 "Hey! Me ne wo ‘bus conductor’ nokware". 1286 02:13:52,195 --> 02:13:58,319 “Me nkonyaayi dade koma, me batere Nnyaw me da” 1287 02:13:58,559 --> 02:14:04,123 “Me kra hokafo koro pɛ, me batere Mma ɛntew kakra mpo, dearie” 1288 02:14:05,044 --> 02:14:11,288 “Me gripper, me gears, me battery Mma nnkɔ me nkyɛn” . 1289 02:14:11,728 --> 02:14:17,932 “M’anwonwade ntwahonan, piston ahorow, me batere Mma ɛntew kakra mpo, dearie” 1290 02:14:18,692 --> 02:14:25,097 "Metal ababaa a ofi mfiri wiase." Wo atuu me ne nɔma binary". 1291 02:14:25,176 --> 02:14:28,619 "Wo throttle me engine sɛ wo ne me flirt". 1292 02:14:28,658 --> 02:14:31,861 “Hey! Me yere a anyinam ahoɔden ayɛ no anigye” 1293 02:15:20,252 --> 02:15:23,335 “Wo ne me sensor’s sense Nea ɛka ho ne n’aduan ne nea ɛho hia” 1294 02:15:23,375 --> 02:15:26,816 “Wo ne data anwonwade no a ɛtrɛw fa me nhama mu” 1295 02:15:26,856 --> 02:15:29,738 “Wo nkonyaayi na ɛma me engine no yɛ adwuma” 1296 02:15:29,818 --> 02:15:33,221 "Me neuron nkwammoaa biara." ne wo 'mass' ne bosome nso". 1297 02:15:33,260 --> 02:15:36,663 "Me username ne wo." Me password nso". 1298 02:15:36,663 --> 02:15:40,185 "Wo’yɛ me genie." laptop soronko Rajini". 1299 02:15:40,905 --> 02:15:44,547 “Me dɔfo dade nhwiren, dade sweety-softy". 1300 02:15:44,708 --> 02:15:49,711 "So yɛbɛ nwene ayɛ biako nnɛ, hottie?" 1301 02:15:51,032 --> 02:15:57,116 “Wo ne me Alpha, me mfiase” 1302 02:15:57,516 --> 02:16:04,001 “Wo ne me Omega, m’awiei” 1303 02:16:04,081 --> 02:16:10,405 “Medɔ wo fi zero kosi nea enni ano” 1304 02:16:10,524 --> 02:16:16,449 “Me dɔ, m’asetra, me batere Mma nnkɔ me nkyɛn” . 1305 02:16:16,849 --> 02:16:23,253 “Me kra adamfo koro pɛ, me batere Mma ɛntew kakra mpo, dearie” 1306 02:16:23,332 --> 02:16:29,538 “Me gripper, me gears, me battery Nnyaw me da” 1307 02:16:56,955 --> 02:17:03,479 “O’ ɔbɔfo a ofi mfiri wiase Wode ɔdɔ gugu denam akontaahyɛde abien so” 1308 02:17:03,520 --> 02:17:06,721 "Wode wo ho to me engine-nipadua so." na tease me wɔ rhapsody mu". 1309 02:17:06,762 --> 02:17:10,124 “Hey! Me robɔt-yere a ne ho yɛ fɛ!” 1310 02:17:10,163 --> 02:17:12,925 “Mefew w’afono a mogya nnim no ano, miss?” 1311 02:17:13,366 --> 02:17:16,608 "Mɛma Java rose foforo ayɛ nhwiren wɔ anigye mu?" 1312 02:17:16,687 --> 02:17:19,970 “So mɛma wo aduan a data yɛ foforo koraa?” 1313 02:17:19,970 --> 02:17:23,092 “Hey! Me ne wo ‘bɔs kwankyerɛfo’ nokware” 1314 02:17:23,132 --> 02:17:28,775 “Me nhama, me wiase, me batere Nnyaw me da” 1315 02:17:29,577 --> 02:17:35,300 “Me cyborg hokafo, me batere Mma ɛntew kakra mpo, dearie” 1316 02:17:36,261 --> 02:17:41,944 “Me dɔfo bot, me batere Mma nnkɔ me nkyɛn” . 1317 02:17:42,945 --> 02:17:48,789 “Me bot a ɛyɛ akokoduru na ɛyɛ fɛ, me batere Mma ɛntew kakra mpo, dearie” 1318 02:18:21,890 --> 02:18:23,732 Helloooo, Sana ɔdɔfoɔ 1319 02:18:23,771 --> 02:18:26,493 ‘Nneɛma pii asi Adɛn nti na obiara anka ankyerɛ me?’ 1320 02:18:26,532 --> 02:18:29,335 - 'Ɛnyɛ telefon so frɛ, text anaa e-mail 1 mpo'. - Sana, tie me 1321 02:18:29,375 --> 02:18:32,457 ‘Ɛkame ayɛ sɛ merewu wɔ ehu mu Ɛhe na saa Nila mmɔbɔmmɔbɔ no yerae?’ 1322 02:18:32,457 --> 02:18:33,858 So saa fon yi ntumi ntu nkɔ mprempren?! 1323 02:18:54,832 --> 02:18:57,113 Hey ɔpanyin! Dɛn nti na w’adwene atu afra saa? 1324 02:18:57,313 --> 02:18:58,514 So na ehu aka wo? 1325 02:18:58,593 --> 02:18:59,755 Wɔ serew ho ara kwa! 1326 02:19:00,716 --> 02:19:02,436 Hei! Wowɔ he? 1327 02:19:02,436 --> 02:19:03,598 Me ne Kutti 1328 02:19:03,637 --> 02:19:05,038 Nkyekyɛm a wɔahyɛ no den 1329 02:19:05,038 --> 02:19:06,919 3.O...! 1330 02:19:06,999 --> 02:19:08,360 Wo banana 1331 02:19:14,404 --> 02:19:15,524 Muah! 1332 02:19:46,345 --> 02:19:49,587 "O ɔkɔre, wo yɛ goner me se". 1333 02:19:49,708 --> 02:19:52,949 "Ɛyɛ 'Festival of lights' ma yɛn nnɛ". 1334 02:19:53,109 --> 02:19:56,271 "Anomaa a ɔkyere mmoa." Ɛyɛ anigye da". 1335 02:19:56,271 --> 02:19:59,473 "Wo yɛ ɔhɔho wɔ hell any which way". 1336 02:19:59,473 --> 02:20:02,755 "Nkurɔfo ani gye ho." 'Podimas' a ɛyɛ minuute". 1337 02:20:02,875 --> 02:20:06,118 "Sɛ mepae a, ɛbɛyɛ wrecker." te sɛ boom-boom krak". 1338 02:20:06,158 --> 02:20:09,319 "Boss, me yɛ microbot". 1339 02:20:09,319 --> 02:20:12,762 "Sɛ wɔkyere wo a." dude, wo yɛ kaput!" 1340 02:20:15,683 --> 02:20:17,205 "3.O" . 1341 02:20:22,208 --> 02:20:23,729 "3.O" . 1342 02:20:40,861 --> 02:20:43,942 "Meyɛ aprɛm 6" tenten Woyɛ radish, ɛno nko ara". 1343 02:20:43,982 --> 02:20:47,825 "Meyɛ adwuma a ɛyɛ nwonwa a wɔde afiri yɛ." Mede zetabyte-ease daadaa wo". 1344 02:20:50,626 --> 02:20:53,748 "Meyɛ aprɛm 6" tenten Woyɛ radish, ɛno nko ara". 1345 02:20:53,788 --> 02:20:57,111 "Meyɛ robɔt a wɔde afiri yɛ." Me conned wo a akyinnye biara nni ho". 1346 02:20:57,151 --> 02:21:00,673 "Me ne nwansena bɔne Ranguski." Wɔasiesie wɔn ho sɛ wɔde wo bɛkɔ amusiei". 1347 02:21:00,673 --> 02:21:04,476 "Itsy-bitsy, meyɛ snuff powder ti." Me akɔ wo hwene mu, di me ho dwuma".