1
00:01:05,099 --> 00:01:09,160
ဘာလဲ၊ ဒါအဆင်ပြေလား။

2
00:01:09,160 --> 00:01:12,880
တောင်

3
00:01:12,880 --> 00:01:20,980
ကောင်းပြီ

4
00:01:20,980 --> 00:01:27,940
Suzu-san ဟုတ်တယ်၊ ငါ အခုအချိန်အထိ သိပြီးပြီ။

5
00:01:27,940 --> 00:01:32,140
အချိန်ပိုင်းအလုပ် စတာတွေ လုပ်ဖူးပါသလား။
သင်

6
00:01:34,010 --> 00:01:40,930
အန္တရာယ်ရှိနေတယ်လို့ ခံစားရပါသလား။ အဲလိုမဟုတ်ပေမယ့် ဂျပန်ပဲရှိတယ်။
၌

7
00:01:40,930 --> 00:01:45,450
ခွင့်ပြုချက်မရသေးဘဲ အခြားနိုင်ငံများတွင် ကောင်းစွာအသုံးမပြုနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဤသည်မှာ အတည်မပြုရသေးသော ဆေးဖြစ်သည်။

8
00:01:45,450 --> 00:01:50,810
စာချုပ်တွင် ပုဂ္ဂိုလ်၏ လက်မှတ်

9
00:01:50,810 --> 00:01:55,950
ရပါတယ် ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

10
00:01:55,950 --> 00:02:02,800
ဒါဆို စောစောက မင်းကို အီးမေးလ်နဲ့ ငါဆက်သွယ်ခဲ့သလိုပဲ၊ ဒီမှာ။
ဒီ

11
00:02:02,800 --> 00:02:09,720
ကျွန်တော် ဆေးရုံခန်းမှာ နေခဲ့ရပြီး တစ်ရက်တာ စာမေးပွဲအောင်ခဲ့ပါတယ်။
ယူမယ်နော်။ ပထမဆုံးအနေနဲ့ သွေးစစ်ကြည့်ပါရစေ။

12
00:02:09,720 --> 00:02:12,060
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ဘယ်ဘက်လက်ကို ကိုင်ထားပေးပါ ငါမင်းကိုကူညီနိုင်ပါစေ။

13
00:02:12,960 --> 00:02:13,960
ဟုတ်တယ်

14
00:02:19,700 --> 00:02:20,700
ဟုတ်တယ်

15
00:02:27,480 --> 00:02:29,880
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့လက်မကို ညှစ်ပါ။ ဟုတ်တယ်

16
00:02:31,620 --> 00:02:34,760
နည်းနည်းပြန်ဆွဲတော့မယ်ဆိုတော့ ဟုတ်တာပေါ့၊

17
00:02:36,920 --> 00:02:43,780
ငါယူလိုက်မယ်။

18
00:02:43,780 --> 00:02:44,760
ဟေး ဟုတ်လား။

19
00:02:44,760 --> 00:02:51,520
ဤတွင်၊

20
00:02:51,520 --> 00:02:54,460
ကျေးဇူးပြု၍ မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

21
00:03:10,739 --> 00:03:16,780
ဒီဆေးသောက်ရင် အဆင်ပြေလား ဟုတ်ကဲ့။

22
00:03:16,780 --> 00:03:25,860
ဒါက ဘာလဲ။

23
00:03:27,220 --> 00:03:33,920
ယခုအချိန်မှစ၍ သင်သည် အန္တရာယ်နည်းသော်လည်း ခွင့်ပြုချက်မရသောဆေးဝါးများကို သောက်သုံးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ငါ မင်းနဲ့အတူရှိမယ်။

24
00:03:33,920 --> 00:03:36,700
အစာအိမ်ယားယံခြင်းကို သက်သာစေသောဆေးဖြစ်သည်။

25
00:03:39,340 --> 00:03:39,900
သဘောပေါက်တယ်။

26
00:03:39,900 --> 00:03:59,300
ကောင်းပြီပေါ့။

27
00:03:59,300 --> 00:04:03,920
မင်းအခန်းကို ငါပြမယ်။

28
00:05:04,130 --> 00:05:04,550
မျက်စိကျနေပြီ။

29
00:05:04,550 --> 00:05:14,050
သတိတရား

30
00:05:14,050 --> 00:05:18,930
ဒါက ဘာလဲ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဖယ်ရှားပါ။

31
00:05:18,930 --> 00:05:25,790
Mr. Yamae တွင် ဆေးဓာတ်ခွဲခန်းအသစ်တစ်ခုရှိသည်။

32
00:05:25,790 --> 00:05:30,130
မင်းက ငါ့ကို ဂီနီဝက်တစ်ကောင်အနေနဲ့ ကူညီမှာလား။

33
00:05:30,750 --> 00:05:35,870
ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ ဗဟုသုတလည်း မရှိဘူး။

34
00:05:35,870 --> 00:05:42,170
အဲဒါကို အားမနာပါနဲ့ ပြောပါ။ ကဲ စလိုက်ကြရအောင်။

35
00:05:42,170 --> 00:05:48,970
ဟမ်? သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

36
00:05:48,970 --> 00:05:49,809
ဟုတ်လား?

37
00:05:49,810 --> 00:05:50,810
ဟမ်?

38
00:05:51,290 --> 00:05:53,990
ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု၊

39
00:06:03,500 --> 00:06:07,720
လျှော်လိုက်ရင် အန္တရာယ်ရှိမယ်။ အဖုံးကို ဖြုတ်ပါ။ ဟမ်?

40
00:06:08,200 --> 00:06:09,700
စောင့်ပါ၊ အဘယ်ကြောင့်နည်း။

41
00:06:10,860 --> 00:06:12,720
အဘယ်သူမျှမ။

42
00:06:13,440 --> 00:06:14,460
နေကောင်းပါစေ။

43
00:06:18,120 --> 00:06:19,660
ငါ မင်းကို အော်ပြောမယ်။

44
00:06:23,900 --> 00:06:24,900
ကျေးဇူးပြု။

45
00:06:26,300 --> 00:06:28,840
သင်သည် ဤနေရာတွင် တစ်ဦးတည်းသော သူဖြစ်သည်။ ဟမ်?

46
00:06:32,840 --> 00:06:37,400
အဲဒါဘာလဲ? ရွယ်တူချင်းအသစ်။

47
00:06:37,400 --> 00:06:43,660
ဒီနေရာကို ရေစိုရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

48
00:06:43,660 --> 00:06:50,480
ဒီဧရိယာလေးပဲ စိုတယ်။

49
00:06:50,480 --> 00:06:51,480
လာနေတယ်။

50
00:08:26,539 --> 00:08:32,980
စာချုပ်စာတမ်းကို မှန်ကန်စွာ ဖြည့်သွင်းရမည်။ ဂရုတစိုက်ဖတ်ပါ။
ဤအရာသည် မည်သည့်အရာမျှမရှိသောကြောင့် ဖြစ်ပေသည်။

51
00:08:32,980 --> 00:08:37,760
ဆင်ခြင်ပြီးတော့ သွားကြရအောင်။

52
00:10:41,450 --> 00:10:46,570
Suzu Yamai မင်းက ဘာလိုချင်လဲ။

53
00:10:53,110 --> 00:10:59,990
ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြေပေးကြပါ။ သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

54
00:10:59,990 --> 00:11:05,910
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

55
00:11:14,750 --> 00:11:15,750
ဟုတ်လား?

56
00:11:15,890 --> 00:11:22,170
ငါ မင်းကို မကြားရဘူး။

57
00:11:22,170 --> 00:11:31,590
ဒီ

58
00:11:31,590 --> 00:11:32,970
မလိုချင်ဘူးလား?

59
00:11:35,510 --> 00:11:41,590
ထပ်လာတယ်၊ ထွက်လာတယ်၊ လိုချင်တယ်။

60
00:11:51,240 --> 00:11:54,800
ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခုခုပြောပါ။

61
00:11:54,800 --> 00:12:01,700
လွယ်ပါ့မလား

62
00:12:01,700 --> 00:12:02,180
ငါမင်းကိုတွေ့မယ်။

63
00:12:02,180 --> 00:12:13,720
ဖြေ

64
00:12:13,720 --> 00:12:16,620
ကျေးဇူးပြု၍

65
00:12:22,830 --> 00:12:25,910
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

66
00:12:41,330 --> 00:12:48,290
နောက်ဆုံးတော့ မင်း ရိုးရိုးသားသား နားထောင်ခဲ့တယ်။

67
00:25:21,040 --> 00:25:27,100
မရိုးသားနိုင်သေးတဲ့အတွက် ရင်တွင်းနက်အောင် လိမ်းကျံလိုက်တယ်။
ငါလုပ်ရမှာ။

68
00:27:35,120 --> 00:27:36,120
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

69
00:28:14,830 --> 00:28:15,830
transformer ရောင်းရန်ရှိသည်။

70
00:41:40,890 --> 00:41:43,070
ပိုလို့တောင် အရသာရှိသေးတယ်။

71
00:42:01,670 --> 00:42:02,230
ကျေးဇူးပြု။

72
00:42:02,230 --> 00:42:12,650
ငါလုပ်မယ်။

73
00:43:01,509 --> 00:43:03,890
နီးလာပါ။

74
00:43:43,060 --> 00:43:48,140
ငါ့ရင်ဘတ်က ဝေးလွန်းတယ်။

75
00:43:48,140 --> 00:43:50,840
မင်းလက်ကို ချုပ်နိုင်ပါ့မလား။

76
00:43:52,860 --> 00:43:56,760
ကျေးဇူးပြု၍ အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်အားပေးပါ။

77
00:44:30,990 --> 00:44:32,190
ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခုခုလုပ်ကြည့်ပါ။

78
00:45:05,260 --> 00:45:06,260
အိုဝါရီ

79
00:50:43,050 --> 00:50:44,050
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

80
00:52:38,730 --> 00:52:39,730
ဝူး ဖူ ဖူ ဖူ

81
00:55:14,030 --> 00:55:15,030
မင်းငါ့ကိုဘာတွေပေးနေတာလဲ

82
00:59:22,839 --> 00:59:26,100
မတူတဲ့ tempo မို့ အရသာကို ဘာလို့ မယှဉ်တာလဲ။

83
01:01:30,450 --> 01:01:31,710
အိုးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး

84
01:09:35,450 --> 01:09:36,450
စာရွက်အတု

85
01:11:08,880 --> 01:11:13,980
ကြည့်လိုက်ရင် ကောင်းတဲ့နေရာတွေကနေ စတစ်ကာတွေ မှုတ်နေတာကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။

86
01:11:58,760 --> 01:12:00,020
ညကိုစောင့်ပါ။

87
01:16:03,020 --> 01:16:05,920
ကျွန်တော် ဒီကို ဖုန်းနဲ့လာခဲ့တယ်။

88
01:16:05,920 --> 01:16:19,420
Ku

89
01:16:19,420 --> 01:16:20,420
လာနေတယ်။

90
01:27:00,080 --> 01:27:01,080
အဲဒါ ကောင်းတဲ့လက္ခဏာပါ။

91
01:28:47,340 --> 01:28:48,640
ဆွဲဆောင်မှုအသစ်တစ်ခုပါပဲ။

92
01:32:12,520 --> 01:32:14,420
လူတိုင်းကိုထိလိုက်ကြရအောင်။

93
01:33:08,880 --> 01:33:10,520
မင်းပါးစပ်ထဲက အပူချိန်က ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

94
01:34:23,440 --> 01:34:24,440
ဟုတ်ကဲ့။

95
01:36:03,060 --> 01:36:08,700
ခေါင်းမူးနေတယ်။ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ ခဏလောက် အိပ်ပါရစေ။
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

96
01:36:08,700 --> 01:36:21,280
Ku

97
01:36:21,280 --> 01:36:25,720
မြင်​နိုင်​ပါတယ်​၊ အားလုံးကြည့်​​ပေးကြပါ။

98
01:40:54,890 --> 01:40:56,690
ငါတို့အားလုံးမလှုပ်ရင် ငါတို့မလှုပ်ဘူး။

99
01:42:27,020 --> 01:42:33,560
မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်ထားရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ ငါဒီနေ့အရမ်းခံစားရတယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ရှိတယ်။

100
01:42:33,560 --> 01:42:37,240
ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပြီး စားပါ။

101
01:42:37,240 --> 01:42:44,060
သင်

102
01:42:44,060 --> 01:42:44,620
စားပါ။

103
01:42:44,620 --> 01:42:51,620
လည်ချောင်း

104
01:42:51,620 --> 01:42:52,620
အသံလည်းထွက်တယ်။

105
01:44:22,830 --> 01:44:25,930
သင့်ပါးစပ်အတွင်းပိုင်းသည် ပူနွေးပြီး ကောင်းမွန်စွာ ခံစားရစေသည်။

106
01:44:27,230 --> 01:44:28,950
ဒါကောင်းတဲ့အရာပဲလေ။

107
01:46:08,080 --> 01:46:11,720
စိတ်ကို နှိုးဆွပေးခြင်းဖြင့် လည်ချောင်းသည် ပိုမိုတင်းမာလာသည်။
မဟုတ်ဘူးလား? မြင်လား?

108
01:47:06,000 --> 01:47:07,000
ကျေးဇူးပြု၍ အသုံးပြုပါ။

109
01:48:27,090 --> 01:48:30,350
ဟုတ်ကဲ့၊ အားလုံးပဲ၊ စည်းလုံးမှုကို ကျော်လွှားနိုင်အောင် ကူညီပေးပါ။

110
01:49:24,040 --> 01:49:25,040
အခြေအနေကောင်းတယ်။

111
01:52:00,400 --> 01:52:06,220
ဒါကြောင့် မင်း အဲဒါကို အသုံးမချဘူးဆိုတော့ ငါ့ကို စောင့်ကြည့်ပြီး လေ့လာပါ။
ပါးစပ်ထဲထည့်ရင် ဒီလိုမျိုး

112
01:52:31,240 --> 01:52:32,320
အိုး အိုး အိုး

113
01:53:10,120 --> 01:53:11,260
သင်စတင်လေ့လာပြီးပြီလား။

114
01:53:12,180 --> 01:53:13,180
အများကြီးသင်ယူခဲ့ရတယ်။

115
01:53:58,650 --> 01:54:05,070
သူတို့ တကယ်လိုချင်တာ တစ်ခုခုတော့ ပေးချင်မှ ပေးမယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ။
ချမ်း

116
01:54:05,070 --> 01:54:09,190
ကောင်းသောနေရာ၌

117
01:54:39,980 --> 01:54:41,920
ဖြည်းညှင်းစွာ မရွေ့

118
01:55:36,150 --> 01:55:37,150
အဆင်ပြေလား

119
01:55:50,330 --> 01:55:56,150
ကျွန်တော်တို့ သွားရမယ့်လမ်းက ရှည်နေပါသေးတယ်။ ငါ မင်းကို အနားယူခွင့် မပေးနိုင်ဘူး။ တစ်ကြိမ်
ပြီးသည်နှင့် ကျေးဇူးပြု၍ ဆက်လုပ်ပါ။

120
01:57:45,730 --> 01:57:46,790
ပိတ်တော့မယ်။

121
01:57:46,790 --> 01:57:55,290
ဘာလဲ။

122
01:57:55,290 --> 01:58:11,270
အင်း

123
01:58:11,270 --> 01:58:14,850
မင်းမှာ မျက်နှာရှိလား။ မျက်နှာကို အခုမှ ပထမဆုံးအကြိမ် မြင်ဖူးတာ။

124
01:58:17,320 --> 01:58:19,160
မင်းအရမ်းငိုနေတာ ရူးနေပြီလား။

125
01:58:19,160 --> 01:58:24,600
အဆင်ပြေပါတယ်။

126
01:58:24,600 --> 01:58:28,780
ဟုတ်လား။

127
01:59:22,190 --> 01:59:23,190
ဒါပဲ။

128
02:00:42,730 --> 02:00:43,810
တစ်ခုခုပေါ့။

129
02:02:36,400 --> 02:02:37,680
ကောင်းသောပုံသဏ္ဍာန်သို့ခိုင်မာစေသည်။

130
02:03:48,840 --> 02:03:49,840
ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ ကြည့်လိုက်။

131
02:05:47,890 --> 02:05:52,890
ကျေးဇူးပြုပြီး သင်္ဘောပေါ် လာပါ၊ ဒီမှာ။ ဖြည်းဖြည်းချင်း။ အိုး၊ အများကြီးပေါက်ကြားတယ်။
စလာသည်။

132
02:05:56,130 --> 02:06:02,730
စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းလှပါတယ်။

133
02:08:09,000 --> 02:08:14,360
ပူဖောင်းကိုဖွင့်ကြည့်ရအောင်

134
02:08:44,620 --> 02:08:51,140
ငါ့ကိုယ်ငါ ဘာဖြစ်နေလဲမသိဘူး။
ဩ

135
02:08:51,140 --> 02:08:58,020
ဟားးးးးးးးးးးး

136
02:08:58,020 --> 02:09:00,740
ဟားးးးးးးးးးး
ah ah ah ah