1
00:01:17,928 --> 00:01:24,072
dzień dobry, tato

2
00:01:24,328 --> 00:01:29,704
Tato, w przyszłym tygodniu masz podróż służbową, prawda?

3
00:01:29,960 --> 00:01:33,288
Przykro mi, zwłaszcza, że ​​to krytyczny moment dla egzaminów.

4
00:01:36,360 --> 00:01:38,152
Wygląda na to, że podróż może potrwać trochę dłużej.

5
00:01:40,968 --> 00:01:43,784
Cóż, to ważne zadanie dla firmy.

6
00:01:45,576 --> 00:01:46,856
A skoro już o tym mowa, twoje egzaminy zaczynają się w przyszłym tygodniu.

7
00:01:47,368 --> 00:01:52,232
Zdajesz egzamin wstępny na Uniwersytet Imperialny, prawda?

8
00:01:52,488 --> 00:01:53,512
Wszystkie twoje egzaminy, prawda?

9
00:01:54,536 --> 00:01:57,864
Tak. W przyszłym tygodniu zdaję trzy egzaminy, ale dostanę się do Imperial, tak jak ty.

10
00:01:58,120 --> 00:02:03,240
ale dostanę się do Imperial, tak jak ty.

11
00:02:03,752 --> 00:02:05,544
Widzę. Powodzenia.

12
00:02:06,312 --> 00:02:08,872
Zadbaj o swoje zdrowie.

13
00:02:10,664 --> 00:02:13,480
Tak, poradzę sobie.

14
00:02:17,064 --> 00:02:19,112
Swoją drogą, Naoki...

15
00:02:19,880 --> 00:02:21,160
O co chodzi, tato?

16
00:02:21,672 --> 00:02:25,768
O twojej „nowej mamie”, o której wspomniałem wcześniej.

17
00:02:26,536 --> 00:02:29,608
Jest podwładną w mojej firmie...

18
00:02:29,864 --> 00:02:32,424
nie mamy jeszcze planów oficjalnego ślubu.

19
00:02:32,680 --> 00:02:38,824
Ale w przyszłym tygodniu mnie nie będzie, a ty masz egzaminy.

20
00:02:40,872 --> 00:02:45,736
Poprosiłem ją więc, żeby przyjechała od przyszłego tygodnia.

21
00:02:46,760 --> 00:02:47,784
tak

22
00:02:48,040 --> 00:02:52,904
Jeśli coś się stanie, po prostu jej powiedz. Poinformuję ją.

23
00:02:53,416 --> 00:02:54,696
Nazywa się Yui-san.

24
00:02:59,816 --> 00:03:01,352
Och, już wychodzę.

25
00:03:03,144 --> 00:03:09,288
Widzę. Do zobaczenia.

26
00:03:45,896 --> 00:03:47,688
Nadchodzący!

27
00:03:56,136 --> 00:03:57,416
Przepraszam, przepraszam za nagłą wizytę.

28
00:03:59,976 --> 00:04:01,000
Um, czy to rezydencja Ishidy?

29
00:04:01,256 --> 00:04:03,559
--

30
00:04:07,143 --> 00:04:07,911
Hmmm

31
00:04:10,983 --> 00:04:12,775
Tak, to prawda

32
00:04:14,567 --> 00:04:15,335
ty

33
00:04:16,871 --> 00:04:18,151
Miło cię poznać

34
00:04:18,407 --> 00:04:19,431
Jestem Yui Hatano.

35
00:04:22,503 --> 00:04:23,783
Och, czy ty jesteś Naoki-san?

36
00:04:27,879 --> 00:04:29,671
Słyszałeś od swojego ojca?

37
00:04:30,439 --> 00:04:32,231
Że będę tu przychodzić od dzisiaj?

38
00:04:33,511 --> 00:04:36,071
Och, u-uh, y-y-tak.

39
00:04:37,095 --> 00:04:39,143
Przepraszam, że przyszedłem bez uprzedniego zadzwonienia.

40
00:04:39,911 --> 00:04:42,983
Ale od razu wiedziałem, że jesteś synem.

41
00:04:43,751 --> 00:04:44,775
Nie mogę się doczekać, aby być z tobą od dzisiaj.

42
00:04:47,079 --> 00:04:48,103
tak

43
00:04:48,615 --> 00:04:49,383
proszę

44
00:04:49,895 --> 00:04:50,663
Proszę wejść. Przepraszam (za bałagan).

45
00:04:59,111 --> 00:05:02,183
Trochę się denerwuję, bo to mój pierwszy raz.

46
00:05:06,535 --> 00:05:07,303
Co?

47
00:05:08,327 --> 00:05:11,399
Czy mam coś na twarzy?

48
00:05:14,727 --> 00:05:15,495
O nie, przepraszam.

49
00:05:16,007 --> 00:05:18,311
Słyszałem od mojego taty

50
00:05:19,079 --> 00:05:20,615
Że byłaś bardzo piękna

51
00:05:20,871 --> 00:05:21,639
I dużo młodszy

52
00:05:22,151 --> 00:05:23,943
Byłem trochę zaskoczony

53
00:05:24,967 --> 00:05:25,479
przepraszam

54
00:05:26,759 --> 00:05:27,783
Dziękuję

55
00:05:28,039 --> 00:05:28,807
to mnie uszczęśliwia.

56
00:05:30,343 --> 00:05:31,623
--

57
00:05:31,879 --> 00:05:33,671
Naoki-san, jesteś w trakcie egzaminów, prawda?

58
00:05:33,927 --> 00:05:34,951
Tak

59
00:05:39,303 --> 00:05:40,071
--

60
00:05:40,327 --> 00:05:43,655
Ale od dzisiaj to ja zajmę się wszystkim wokół Ciebie...

61
00:05:44,167 --> 00:05:45,447
Więc daj mi znać, jeśli będziesz czegoś potrzebować.

62
00:05:47,751 --> 00:05:49,799
ja...

63
00:05:50,567 --> 00:05:54,151
Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby być dla Ciebie mamą.

64
00:05:59,015 --> 00:05:59,783
Miło mi cię poznać / dogadajmy się

65
00:10:47,271 --> 00:10:48,551
Naoki

66
00:10:48,807 --> 00:10:49,831
Dzisiaj jest twój test, prawda?

67
00:10:50,599 --> 00:10:51,367
Powodzenia

68
00:10:54,439 --> 00:10:56,487
Dziś skończę pracę wcześniej

69
00:10:56,743 --> 00:10:59,815
Więc zrobię obiad i poczekam na ciebie.

70
00:11:01,095 --> 00:11:01,863
Dziękuję

71
00:11:03,143 --> 00:11:04,167
Naoki

72
00:11:05,703 --> 00:11:07,239
czy jest coś, co mogę dla ciebie zrobić?

73
00:11:07,751 --> 00:11:08,775
Zastanawiam się, czy coś jest

74
00:11:10,055 --> 00:11:10,567
Nie, czuję się dobrze.

75
00:11:10,823 --> 00:11:12,103
Jest w porządku

76
00:11:12,615 --> 00:11:14,151
Cóż, wychodzę.

77
00:11:24,647 --> 00:11:28,487
jestem w domu.

78
00:11:29,511 --> 00:11:32,583
Och, witaj ponownie, Naoki-san.

79
00:11:35,911 --> 00:11:37,703
Przygotuję obiad.

80
00:11:38,983 --> 00:11:41,287
Dziś pierwszy dzień, musisz być zmęczony

81
00:11:41,543 --> 00:11:42,567
Możesz jeść, co chcesz

82
00:11:44,615 --> 00:11:45,383
Nie, nie potrzebuję tego.

83
00:11:46,407 --> 00:11:47,687
Nie jestem głodny.

84
00:11:51,527 --> 00:11:53,575
Egzaminy...

85
00:11:54,087 --> 00:11:55,623
Zastanawiam się, czy egzamin nie poszedł dobrze?

86
00:11:56,647 --> 00:11:58,951
Jutro mam kolejny sprawdzian, więc idę się uczyć. Przepraszam.

87
00:11:59,463 --> 00:11:59,975
przepraszam

88
00:12:01,255 --> 00:12:02,279
Naoki

89
00:50:21,671 --> 00:50:22,183
Kto tam jest?

90
00:50:24,743 --> 00:50:25,767
Och, Naoki

91
00:50:34,215 --> 00:50:36,263
przepraszam

92
00:50:36,519 --> 00:50:37,031
Nagłe

93
00:50:39,079 --> 00:50:40,103
--

94
00:50:46,503 --> 00:50:47,527
Ach, nie, właśnie wróciłem.

95
00:50:48,039 --> 00:50:49,831
Właśnie dzisiaj spacerowałem.

96
00:50:50,855 --> 00:50:51,623
Widzę

97
00:50:53,159 --> 00:50:54,439
byłem tam przez cały czas

98
00:50:55,719 --> 00:50:56,999
właśnie wróciłem do domu

99
00:50:59,303 --> 00:51:00,583
przepraszam

100
00:51:03,655 --> 00:51:04,423
teraz

101
00:51:04,935 --> 00:51:06,471
Posprzątałem twój pokój

102
00:51:10,311 --> 00:51:11,335
Mój pamiętnik...

103
00:51:11,591 --> 00:51:12,359
widziałeś to?

104
00:51:15,943 --> 00:51:16,967
co?  Nie widziałem tego

105
00:51:18,247 --> 00:51:19,015
Widzę

106
00:51:21,063 --> 00:51:22,087
Powoli..

107
00:51:22,599 --> 00:51:23,879
Muszę przygotować obiad

108
00:51:25,415 --> 00:51:26,695
Ucz się pilnie, ok?

109
00:52:03,047 --> 00:52:08,167
Jedną sekundę

110
00:52:09,959 --> 00:52:12,775
Pojutrze mój egzamin pierwszego wyboru

111
00:52:13,799 --> 00:52:15,591
Zgadzam się

112
00:52:17,127 --> 00:52:18,407
to

113
00:52:18,663 --> 00:52:19,687
przekąska o północy

114
00:52:20,967 --> 00:52:22,759
powodzenia

115
00:52:27,623 --> 00:52:29,671
przepraszam, proszę wybacz mi

116
00:52:30,695 --> 00:52:34,791
przed egzaminem

117
00:52:35,303 --> 00:52:37,095
Nie mogę się skoncentrować

118
00:52:39,143 --> 00:52:43,239
O rany, co ja robię

119
00:52:46,055 --> 00:52:47,591
Może

120
00:52:48,359 --> 00:52:49,639
może to moja wina

121
00:52:54,503 --> 00:52:55,271
Właściwie

122
00:52:56,551 --> 00:52:58,343
Widziałem twój pamiętnik

123
00:53:00,391 --> 00:53:01,671
Widzę

124
00:53:03,719 --> 00:53:04,487
ja...

125
00:53:05,255 --> 00:53:07,815
Czy naprawdę jestem aż tak podobna do twojej matki?

126
00:53:12,935 --> 00:53:13,959
To porównanie...

127
00:53:15,495 --> 00:53:17,543
Dlatego nie możesz skoncentrować się na egzaminach, prawda?

128
00:53:18,567 --> 00:53:19,591
przepraszam

129
00:53:21,639 --> 00:53:22,919
To nieprawda

130
00:53:23,431 --> 00:53:24,711
Rzecz w tym, że..

131
00:53:27,015 --> 00:53:27,783
ja..

132
00:53:29,063 --> 00:53:31,879
Naprawdę chcę, żebyś przeszedł

133
00:53:32,647 --> 00:53:34,183
więc jeśli jesteś przeze mnie rozproszony

134
00:53:34,439 --> 00:53:35,719
Zrobię dla ciebie wszystko.

135
00:53:37,767 --> 00:53:39,303
Jeśli to pomoże ci się uspokoić,

136
00:53:39,815 --> 00:53:40,839
Pomogę ci.

137
00:54:06,439 --> 00:54:09,511
Pomogę ci uwolnić to, co się nawarstwiło.

138
00:54:10,535 --> 00:54:14,119
Ale... Mamo.

139
00:54:40,487 --> 00:54:42,279
Zastąpię twoją matkę.

140
00:54:51,751 --> 00:54:53,543
Czy będziesz... ssać moje piersi?

141
00:55:01,735 --> 00:55:06,855
Naoki

142
00:56:08,807 --> 00:56:12,391
Tak, jest pyszne.

143
00:56:12,903 --> 00:56:16,999
--

144
00:57:15,623 --> 00:57:17,415
czy mogę dużo wyjąć?

145
00:58:53,671 --> 00:58:55,207
Naoki

146
00:58:55,463 --> 00:58:56,487
Czy jesteś teraz spokojniejszy?

147
00:59:00,071 --> 00:59:01,095
Dziękuję

148
00:59:22,599 --> 00:59:23,623
Matka

149
00:59:25,415 --> 00:59:27,207
Przepraszam, że przeszkadzam tak późno

150
00:59:30,023 --> 00:59:31,303
Czy mogę przyjść i usiąść obok ciebie?

151
00:59:41,543 --> 00:59:44,359
Naoki, myślałeś o tym.

152
00:59:44,871 --> 00:59:45,895
nie wiedziałem.

153
00:59:48,199 --> 00:59:49,223
Chyba poniosłem porażkę

154
00:59:49,479 --> 00:59:50,503
jako zastępcza matka

155
00:59:51,527 --> 00:59:52,551
To nie jest

156
00:59:53,063 --> 00:59:53,831
w ogóle prawda.

157
00:59:56,903 --> 00:59:57,671
ale

158
00:59:58,183 --> 00:59:58,951
To cię uszczęśliwiło

159
01:00:04,583 --> 01:00:05,863
Czy ty

160
01:00:06,119 --> 01:00:06,631
jak ja?

161
01:00:10,471 --> 01:00:11,751
ja...

162
01:00:12,519 --> 01:00:14,055
Myślisz, że mógłbym

163
01:00:14,311 --> 01:00:15,847
zostać twoją matką, Naoki?

164
01:00:22,759 --> 01:00:24,295
Jeśli staniemy się jednością,

165
01:00:25,319 --> 01:00:26,599
myślisz, że mogłabym zostać twoją mamą?

166
01:00:46,311 --> 01:00:47,591
Dla twojego dobra, Naoki...

167
01:00:48,103 --> 01:00:49,639
Mama zrobi to za ciebie. Czy to jest w porządku?

168
01:03:14,023 --> 01:03:18,119
ale

169
01:03:44,300 --> 01:03:46,300
Czuje się dobrze?

170
01:04:07,015 --> 01:04:13,159
Chcesz zobaczyć więcej?

171
01:05:22,620 --> 01:05:24,620
Czy widzisz?

172
01:05:24,644 --> 01:05:26,644
Tak

173
01:05:26,887 --> 01:05:29,191
Spróbuj

174
01:09:21,639 --> 01:09:27,783
Nadszedł czas, aby Matka umieściła to za ciebie.

175
01:10:02,343 --> 01:10:07,719
Czy mama czuje się dobrze?

176
01:10:08,487 --> 01:10:10,535
Czuję się dobrze, mamo

177
01:12:48,000 --> 01:12:50,000
Czuje się dobrze?

178
01:12:50,024 --> 01:12:52,024
Tak, to dobre uczucie.

179
01:14:04,263 --> 01:14:06,823
Chcesz to włożyć od tyłu?

180
01:14:19,623 --> 01:14:25,767
Mamo, mogę to włożyć?

181
01:14:25,791 --> 01:14:27,791
Tak, proszę

182
01:15:27,719 --> 01:15:33,863
Czuję się świetnie, mamo

183
01:18:02,863 --> 01:18:07,736
Nadchodzę, nadchodzę!

184
01:20:51,736 --> 01:20:54,736
To dobre uczucie

185
01:23:49,736 --> 01:23:53,064
Matka cię ochroni, Naoki... Zaopiekuję się tobą.

186
01:24:14,568 --> 01:24:20,200
Mamo, chcesz masaż?

187
01:24:21,480 --> 01:24:27,624
Naprawdę?  Byłoby wspaniale!

188
01:24:45,288 --> 01:24:48,104
Czuje się dobrze

189
01:24:48,616 --> 01:24:52,712
Jesteś naprawdę sztywny

190
01:29:04,616 --> 01:29:05,384
Dziękuję

191
01:29:07,432 --> 01:29:09,224
to było dobre uczucie

192
01:29:16,136 --> 01:29:17,672
Po prostu daj mi znać w każdej chwili.

193
01:29:18,184 --> 01:29:19,976
Dziękuję

194
01:29:25,096 --> 01:29:31,240
Czy wszystko w porządku?  Czy jesteś chory?

195
01:29:33,288 --> 01:29:34,312
Nic mi nie jest

196
01:29:35,080 --> 01:29:35,848
Nic mi nie jest

197
01:29:36,616 --> 01:29:37,896
OK.

198
01:29:39,432 --> 01:29:40,968
Poczekaj chwilę.

199
01:29:45,320 --> 01:29:48,136
Masz naprawdę wysoką gorączkę!

200
01:29:49,672 --> 01:29:51,208
To nic; Nic mi nie jest.

201
01:29:52,744 --> 01:29:53,768
Co ważniejsze,

202
01:29:54,792 --> 01:29:55,560
dzisiaj

203
01:29:55,816 --> 01:29:57,352
to twój ważny egzamin wstępny, prawda?

204
01:29:58,632 --> 01:29:59,912
Naprawdę musisz już iść.

205
01:30:01,448 --> 01:30:02,472
Ale...

206
01:30:03,496 --> 01:30:05,032
Nie martw się o mnie.

207
01:30:05,800 --> 01:30:06,568
Spieszyć się.

208
01:30:08,872 --> 01:30:09,896
R-No właśnie.

209
01:30:10,920 --> 01:30:11,944
Powodzenia.

210
01:30:48,296 --> 01:30:49,576
Naoki

211
01:30:50,088 --> 01:30:51,112
A co z twoim egzaminem?

212
01:30:51,136 --> 01:30:53,136
To nie czas, żeby się tym martwić.

213
01:31:11,139 --> 01:31:13,139
3 dni później

214
01:31:14,664 --> 01:31:16,456
Dziękuję, Naoki

215
01:31:19,272 --> 01:31:23,624
Przepraszam. Przez trzy dni nie było mnie i nie mogłem nic zrobić.

216
01:31:23,648 --> 01:31:25,648
Wszystko w porządku, nie martw się o to

217
01:31:28,488 --> 01:31:29,768
Te egzaminy są ważne

218
01:31:30,536 --> 01:31:31,560
Nie mogłeś ich zabrać

219
01:31:33,352 --> 01:31:37,960
Nawet gdybym to wziął... i tak bym nie zdał.

220
01:31:38,216 --> 01:31:40,520
Poza tym są też inne uniwersytety.

221
01:31:41,032 --> 01:31:42,568
I zawsze jest następny rok.

222
01:31:47,944 --> 01:31:48,968
Co ważniejsze,

223
01:31:49,480 --> 01:31:50,504
jak twoja gorączka?

224
01:31:54,344 --> 01:31:56,480
Wygląda na to, że już wszystko u ciebie lepiej.

225
01:31:57,928 --> 01:31:59,208
Jesteś naprawdę spocony;

226
01:31:59,464 --> 01:32:01,000
chcesz, żebym cię wytarł?

227
01:32:08,424 --> 01:32:11,240
Cóż

228
01:32:12,008 --> 01:32:13,544
W takim razie chyba zajmę się tym.

229
01:32:15,336 --> 01:32:16,104
później

230
01:32:16,360 --> 01:32:17,896
Dam ci więcej lekarstw

231
01:32:18,152 --> 01:32:19,176
A teraz cię wytrę, ok?

232
01:32:23,784 --> 01:32:29,928
No dobrze, wytrę cię. Dobra?

233
01:34:00,040 --> 01:34:01,832
Teraz zajmijmy się także dolnym obszarem.

234
01:35:46,024 --> 01:35:48,072
potem trochę

235
01:35:48,328 --> 01:35:50,376
W porządku, poświęcę trochę więcej czasu na dokładne umycie tego obszaru.

236
01:36:52,584 --> 01:36:53,096
Mamo

237
01:36:53,352 --> 01:36:54,376
rozsuń trochę nogi

238
01:37:19,976 --> 01:37:24,072
Z tej strony też trochę więcej.

239
01:37:37,896 --> 01:37:43,272
otwórz też w ten sposób

240
01:39:20,040 --> 01:39:20,808
Mamo

241
01:39:21,320 --> 01:39:21,832
OK, teraz

242
01:39:22,344 --> 01:39:23,112
Teraz umyję ci tyłek.

243
01:39:23,368 --> 01:39:24,392
Czy możesz się odwrócić?

244
01:39:24,904 --> 01:39:27,208
I zwrócisz się ku mnie?

245
01:42:29,500 --> 01:42:31,500
Nie mogę już tego znieść!

246
01:42:44,000 --> 01:42:46,000
Mamo...

247
01:44:13,300 --> 01:44:14,884
Mamo, czy to dobre uczucie?

248
01:44:15,000 --> 01:44:21,144
Tak

249
01:46:48,808 --> 01:46:54,952
Mamo, widzę wszystko tak wyraźnie.

250
01:46:58,536 --> 01:47:02,888
To niesamowite

251
01:49:23,944 --> 01:49:27,784
Mamo, co teraz?

252
01:49:30,080 --> 01:49:32,080
Włóż to

253
01:49:34,040 --> 01:49:36,040
OK

254
01:49:36,764 --> 01:49:38,764
Włóż to

255
01:49:52,360 --> 01:49:58,248
Mamo, włożę to

256
01:50:46,120 --> 01:50:49,960
To dobre uczucie

257
01:54:30,632 --> 01:54:34,728
Włóż to od tyłu

258
01:59:39,624 --> 01:59:45,768
Czy to było dobre uczucie?


