1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Anuncie su producto o marca aquí
póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy

2
00:01:24,518 --> 00:01:26,548
**

3
00:12:03,891 --> 00:12:05,961
[conversación silenciada
de la cocina]

4
00:20:19,552 --> 00:20:22,562
-¡Shh! ¡Shh!

5
00:20:29,028 --> 00:20:30,528
¡Shh!

6
00:20:39,706 --> 00:20:45,646
Ven, vámonos a casa.
Está bien. Vamos.

7
00:23:29,375 --> 00:23:30,905
Mirar.

8
00:23:38,518 --> 00:23:39,048
Desagradable, ¿verdad?

9
00:23:40,587 --> 00:23:43,657
Tyra también lo pensó.

10
00:23:56,836 --> 00:23:58,706
No...

11
00:25:38,504 --> 00:25:40,214
*Amén...

12
00:43:26,571 --> 00:43:29,241
¡Policía armada!

13
00:43:52,563 --> 00:43:54,933
¿Lo tienes?
¡Detener!

14
00:44:09,781 --> 00:44:12,181
¿A dónde diablos fue?

15
00:44:25,663 --> 00:44:27,903
¡Ey! ¡Detener!

16
00:44:37,642 --> 00:44:40,382
¡Dreyer!

17
00:44:47,719 --> 00:44:49,319
¡Ayuda!

18
00:45:38,236 --> 00:45:40,466
¡Dreyer!

19
00:48:13,458 --> 00:48:14,988
¡Dreyer!

20
00:48:21,832 --> 00:48:24,502
¡Dreyer!

21
00:48:25,305 --> 00:49:25,517
Califique este subtítulo en www.osdb.link/763wa
Ayuda a otros usuarios a elegir los mejores subtítulos