1 00:01:36,625 --> 00:01:39,542 Ух-ух! Ну давай же. Мы уходим отсюда. 2 00:01:39,542 --> 00:01:41,125 Легко, Рокки. 3 00:01:41,125 --> 00:01:43,542 Ладно, ребята, у нас 15 секунд. в зону сброса. 4 00:01:43,542 --> 00:01:47,166 Ладно, булавочные головки. Стелс орел собирается полететь. 5 00:01:47,166 --> 00:01:49,625 То же самое и с парящей ласточкой! 6 00:01:49,625 --> 00:01:51,542 Ну, вперед, летуны. 7 00:01:59,542 --> 00:02:01,291 Это много воздуха. 8 00:02:01,291 --> 00:02:03,834 После тебя, Череп. 9 00:02:03,834 --> 00:02:05,417 Ты что, сошел с ума? 10 00:02:05,417 --> 00:02:06,875 Это была твоя идея. 11 00:02:06,875 --> 00:02:07,959 Привет, ребята. 12 00:02:07,959 --> 00:02:09,417 Хм? 13 00:02:09,417 --> 00:02:12,708 Возможно, вы захотите наденьте их. 14 00:02:12,708 --> 00:02:15,208 Хорошая идея. Хорошая идея. 15 00:02:15,208 --> 00:02:18,208 Мы в трёх секундах отсюда из целевой зоны. 16 00:02:18,208 --> 00:02:19,375 Аиша, ты в деле. 17 00:02:19,375 --> 00:02:20,208 Да. 18 00:02:21,542 --> 00:02:23,041 Испытание! 19 00:02:25,041 --> 00:02:27,583 На твоем хвосте! 20 00:02:27,583 --> 00:02:29,250 Системы идут! 21 00:02:31,583 --> 00:02:33,583 Бонзай! 22 00:02:33,583 --> 00:02:36,375 Ух-ух! 23 00:02:38,959 --> 00:02:40,542 Покажите им свои вещи. 24 00:02:40,542 --> 00:02:42,458 Вы поняли. 25 00:02:42,458 --> 00:02:44,917 Серфинг готов! Ага! 26 00:02:44,917 --> 00:02:47,083 Поймай тебя на обратной стороне. 27 00:02:47,083 --> 00:02:51,583 ♪ Люди продолжают учиться ♪ 28 00:02:53,750 --> 00:02:57,458 ♪ солдаты продолжают воевать ♪ 29 00:03:00,125 --> 00:03:06,041 ♪ мир продолжает вращаться ♪ 30 00:03:06,041 --> 00:03:06,792 ♪ потому что это ненадолго ♪ 31 00:03:14,000 --> 00:03:18,250 ♪ державы продолжают лгать ♪ 32 00:03:20,250 --> 00:03:24,875 ♪ пока твои люди а-продолжай умирать ♪ 33 00:03:27,667 --> 00:03:33,166 ♪ мир продолжает вращаться ♪ 34 00:03:33,166 --> 00:03:35,125 ♪ потому что это не будет слишком долго... ♪ 35 00:03:40,000 --> 00:03:40,959 Да. Все в порядке. 36 00:03:44,750 --> 00:03:45,583 Давайте прервёмся. 37 00:03:48,083 --> 00:03:49,500 ♪ Буду продолжать попытки ♪ 38 00:03:49,500 --> 00:03:52,291 ♪ пока не доберусь до самой высокой точки ♪ 39 00:03:57,750 --> 00:03:59,125 С прибытием кометы Райана 40 00:03:59,125 --> 00:04:00,542 всего через два дня, 41 00:04:00,542 --> 00:04:03,708 прыжки в Роще Ангелов вдохнет новую жизнь 42 00:04:03,708 --> 00:04:05,250 в старую обсерваторию. 43 00:04:05,250 --> 00:04:07,000 Билеты, чтобы увидеть комету доступны 44 00:04:07,000 --> 00:04:08,625 на стенде пожарной охраны. 45 00:04:08,625 --> 00:04:10,583 А теперь, ребята, поднимите глаза в небо. 46 00:04:10,583 --> 00:04:12,834 А вот и команда из школы Энджел Гроув! 47 00:04:17,166 --> 00:04:18,708 Хорошо, папа. 48 00:04:18,708 --> 00:04:21,333 Обратите пристальное внимание. Это как это делают профессионалы. 49 00:04:21,333 --> 00:04:22,667 Я поступил не так уж и плохо. 50 00:04:22,667 --> 00:04:24,667 Вы приземлились на стоянке. 51 00:04:24,667 --> 00:04:26,041 Это было неловко. 52 00:04:26,041 --> 00:04:26,917 Ну... 53 00:04:26,917 --> 00:04:29,083 Первый из команды 54 00:04:29,083 --> 00:04:31,000 начинает свой последний подход. 55 00:04:31,000 --> 00:04:34,083 Это Адам! Он обходит поворот, 56 00:04:34,083 --> 00:04:37,959 и он подтягивается чтобы попасть в мёртвую точку цели. 57 00:04:37,959 --> 00:04:39,875 Прямо за ним парашютист Билли, 58 00:04:39,875 --> 00:04:43,542 кто управляет идеальная посадка! 59 00:04:43,542 --> 00:04:46,667 Парашютист номер три Кимберли. 60 00:04:46,667 --> 00:04:48,875 Какая посадка! 61 00:04:48,875 --> 00:04:51,500 А вот и Рокки... 62 00:04:51,500 --> 00:04:53,291 Кто попадает точно в цель! 63 00:04:53,291 --> 00:04:56,041 И вот приходит Аиша. 64 00:04:56,041 --> 00:04:59,917 Она делает это идеально посадка пять из пяти! 65 00:04:59,917 --> 00:05:01,500 Это фиксирует рекорд. 66 00:05:01,500 --> 00:05:04,208 Все зависит от Томми. Сможет ли он сделать это шесть из шести? 67 00:05:04,208 --> 00:05:05,708 Ага! Иди, Томми! 68 00:05:05,708 --> 00:05:07,625 Он берет его последний подход. 69 00:05:07,625 --> 00:05:10,041 Выглядит немного широковатым, но все равно ок. 70 00:05:10,041 --> 00:05:12,417 Уже почти на земле. Сможет ли он это сделать? 71 00:05:12,417 --> 00:05:14,250 Он делает! 72 00:05:14,250 --> 00:05:17,542 Это новый городской рекорд! Так держать, Томми! 73 00:05:17,542 --> 00:05:18,375 ХОРОШО. 74 00:05:22,834 --> 00:05:24,458 Выглядишь хорошо там. 75 00:05:24,458 --> 00:05:27,041 Спасибо, чувак. Может быть, в следующий раз вы можете присоединиться к нам. 76 00:05:27,041 --> 00:05:28,917 Действительно? Могу ли я? 77 00:05:28,917 --> 00:05:31,166 Мы поговорим об этом, Фред. 78 00:05:31,166 --> 00:05:34,083 примерно через 10 или 12 лет, все в порядке? 79 00:05:34,083 --> 00:05:35,583 Эй, поздравляю, Томми. 80 00:05:35,583 --> 00:05:37,959 Обсерватория только что получил новую жизнь. 81 00:05:37,959 --> 00:05:40,250 Ага. Спасибо, чувак. 82 00:05:40,250 --> 00:05:42,750 Потрясающий! Комета Райана пройдет через два дня. 83 00:05:42,750 --> 00:05:44,083 Ребята, мы сделали это. 84 00:05:44,083 --> 00:05:45,208 Это было потрясающе, Томми. 85 00:05:45,208 --> 00:05:48,000 Спасибо, ребята. Ты тоже, чувак. 86 00:05:48,000 --> 00:05:50,250 Кто-нибудь видел Балк и Череп? 87 00:05:50,250 --> 00:05:52,583 Эрни обслуживает бесплатный десерт к обеду. 88 00:05:52,583 --> 00:05:53,917 Они, вероятно, приземлился на крышу. 89 00:05:56,083 --> 00:05:57,417 Ребята, вам лучше поторопиться вверх и прыгать. 90 00:05:57,517 --> 00:05:59,083 У нас заканчивается топливо. 91 00:05:59,583 --> 00:06:02,917 Я буду орлом! 92 00:06:02,917 --> 00:06:04,581 Будь ласточкой! 93 00:06:04,581 --> 00:06:05,875 Будь ласточкой. 94 00:06:05,875 --> 00:06:07,750 Давай, детка. 95 00:06:07,750 --> 00:06:09,875 Ааа! 96 00:06:09,875 --> 00:06:12,208 Эй, эй, отпусти меня! 97 00:06:12,208 --> 00:06:13,959 Я хочу свою мамочку! 98 00:06:17,291 --> 00:06:18,417 ♪ Бесплатная поездка ♪ 99 00:06:19,625 --> 00:06:20,959 Рок-н-ролл. 100 00:06:20,959 --> 00:06:22,125 Ага! 101 00:06:22,125 --> 00:06:23,375 Ууу! 102 00:06:23,375 --> 00:06:26,333 ♪ Гора высокая, долина низкая ♪ 103 00:06:26,333 --> 00:06:29,917 ♪ и ты в замешательстве куда идти ♪ 104 00:06:29,917 --> 00:06:33,917 ♪ поэтому я пришел сюда помочь тебе ♪ 105 00:06:33,917 --> 00:06:37,667 ♪ и вести тебя в землю обетованную ♪ 106 00:06:37,667 --> 00:06:39,750 ♪ так что давай и прокатись бесплатно ♪ 107 00:06:39,750 --> 00:06:40,959 Вверх и прочь. 108 00:06:40,959 --> 00:06:42,166 ♪ Бесплатная поездка ♪ 109 00:06:42,166 --> 00:06:45,000 ♪ давай и садись здесь рядом со мной ♪ 110 00:06:45,000 --> 00:06:48,959 ♪ давай, прокатись бесплатно ♪ 111 00:06:54,667 --> 00:06:56,041 Давайте пойдем кратчайшим путем. 112 00:06:56,041 --> 00:06:58,208 Прямо за тобой. 113 00:06:58,208 --> 00:07:03,250 ♪ Давай, прокатись бесплатно, бесплатная поездка ♪ 114 00:07:03,250 --> 00:07:06,125 ♪ давай и садись здесь рядом со мной ♪ 115 00:07:06,125 --> 00:07:07,917 ♪ давай и прокатись бесплатно ♪ 116 00:07:07,917 --> 00:07:11,000 Эй, это не похоже как целевая зона приземления. 117 00:07:11,000 --> 00:07:12,333 Где бесплатная еда? 118 00:07:12,333 --> 00:07:14,708 Ты идиот, все твои пинки и кричать 119 00:07:14,708 --> 00:07:17,083 сбросил стелс орла чувство направления. 120 00:07:17,083 --> 00:07:20,708 Скрытный орел? Ха! Хромая утка больше нравится. 121 00:07:20,708 --> 00:07:22,000 Привет! 122 00:07:22,000 --> 00:07:23,792 Ой-ой. 123 00:07:23,792 --> 00:07:26,208 Ребята, что вы делаете? думаешь, что делаешь? 124 00:07:26,208 --> 00:07:27,708 Э-э... 125 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Мы из Ангельской Рощи 126 00:07:32,000 --> 00:07:33,166 Офис строительной инспекции. 127 00:07:33,166 --> 00:07:34,417 Ага. 128 00:07:34,417 --> 00:07:37,625 Это здание должно быть там. 129 00:07:37,625 --> 00:07:40,208 И что этот человек делает без правильная защита ног? 130 00:07:40,208 --> 00:07:42,542 Кто главный где-то здесь, да? 131 00:07:42,542 --> 00:07:44,166 Хм? Хм? 132 00:07:44,166 --> 00:07:47,542 Привет, Дэйв, подойди и посмотри на это. 133 00:07:47,542 --> 00:07:49,083 Продолжай, Дэйв. 134 00:07:49,083 --> 00:07:51,333 Это было очень близко. 135 00:07:51,333 --> 00:07:52,333 Угу. 136 00:07:52,333 --> 00:07:53,333 Ты голоден? 137 00:07:53,333 --> 00:07:54,500 Всегда. 138 00:07:54,500 --> 00:07:56,375 Я не знаю, что происходит. 139 00:08:13,250 --> 00:08:16,000 Что это такое? 140 00:08:16,000 --> 00:08:18,375 Это точно не DWP. 141 00:08:18,375 --> 00:08:21,750 Давайте поставим сюда кран. 142 00:08:26,250 --> 00:08:28,083 ХОРОШО. Возьми это. 143 00:08:57,417 --> 00:09:02,708 Невероятный. Как вы думаете, что это такое? 144 00:09:02,708 --> 00:09:05,458 Понятия не имею. 145 00:09:12,500 --> 00:09:13,834 Ааа! 146 00:09:17,917 --> 00:09:19,458 Джон, с тобой все в порядке? 147 00:09:25,959 --> 00:09:29,083 Эй, ребята, давай что-нибудь поедим. 148 00:09:30,333 --> 00:09:31,458 Подожди. 149 00:09:33,333 --> 00:09:35,291 Пойдем туда. 150 00:09:40,000 --> 00:09:41,542 Как дела, Альфа? 151 00:09:41,542 --> 00:09:44,458 Рейнджерс, вы нужны Зордону в Командном центре. 152 00:09:44,458 --> 00:09:45,542 Мы уже в пути. 153 00:09:55,208 --> 00:09:56,542 Айяяяяя! 154 00:09:56,542 --> 00:09:58,834 Субтронные интерфейсы имеют короткое замыкание. 155 00:09:58,834 --> 00:10:00,125 Я должен найти способ 156 00:10:00,125 --> 00:10:01,834 чередовать частотные модуляторы. 157 00:10:06,083 --> 00:10:07,458 Альфа, что происходит? 158 00:10:07,458 --> 00:10:09,834 Огромный всплеск злой энергии 159 00:10:09,834 --> 00:10:11,458 перегружает наши сенсоры. 160 00:10:11,458 --> 00:10:16,667 Рейнджеры, вы должны действовать быстро. Планета находится в серьезной опасности. 161 00:10:16,667 --> 00:10:18,333 Опасность от чего? 162 00:10:18,333 --> 00:10:19,792 6000 лет назад, 163 00:10:19,792 --> 00:10:22,750 морфологическое существо известный как Иван Тина 164 00:10:22,750 --> 00:10:25,667 правил миром своим царствованием беспрецедентного террора. 165 00:10:25,667 --> 00:10:28,583 Он был на грани завершения строительства 166 00:10:28,583 --> 00:10:31,834 его последнего оружия... эктоморфикон-титаны... 167 00:10:31,834 --> 00:10:33,208 Двойные машины 168 00:10:33,208 --> 00:10:35,708 способный поработить вся вселенная. 169 00:10:35,708 --> 00:10:37,875 Что случилось ему? 170 00:10:37,875 --> 00:10:39,291 Группа молодых воинов как вы 171 00:10:39,291 --> 00:10:41,959 заманил его в камеру гипершлюза 172 00:10:41,959 --> 00:10:43,875 и похоронил его глубоко под землей, 173 00:10:43,875 --> 00:10:46,250 но теперь камера была случайно обнаружен. 174 00:10:46,250 --> 00:10:48,041 Вы должны вернуть его в глубину 175 00:10:48,041 --> 00:10:51,000 прежде чем он будет открыт и Ивана отпускают. 176 00:10:51,000 --> 00:10:53,458 Его эктоморфиконы были похоронены рядом с камерой. 177 00:10:53,458 --> 00:10:55,542 Если Иван сбежит, он обязательно их найдет. 178 00:10:55,542 --> 00:10:57,708 Будьте предельно осторожны, Рейнджеры. 179 00:10:57,708 --> 00:11:00,708 Вы имеете дело со злом это за пределами всякого воображения. 180 00:11:28,333 --> 00:11:31,125 Какое мне дело о каком-то дурацком яйце? 181 00:11:31,125 --> 00:11:33,291 Это не обычное яйцо. 182 00:11:33,291 --> 00:11:35,792 Ну, я говорю мы варим это вкрутую. 183 00:11:35,792 --> 00:11:37,250 Я с ней. Я голоден. 184 00:11:37,250 --> 00:11:38,583 Это потому что ты свинья. 185 00:11:38,583 --> 00:11:41,959 Привет, Курт. Курт. Взгляните на это. 186 00:11:41,959 --> 00:11:43,959 Не надо его будить. 187 00:11:43,959 --> 00:11:46,708 Почему бы тебе не взять немного вздремнуть? 188 00:11:52,333 --> 00:11:55,792 Я мог бы это сделать. Я просто предпочитаю не делать этого. 189 00:11:55,792 --> 00:11:57,417 Застегните губу. 190 00:11:57,417 --> 00:12:00,375 Через 2000 лет поиска, 191 00:12:00,375 --> 00:12:05,166 ты наконец-то в моих руках! 192 00:12:05,166 --> 00:12:07,500 А теперь давайте взломать это яйцо! 193 00:12:28,375 --> 00:12:29,250 Отличный! 194 00:12:34,792 --> 00:12:35,208 Фу. 195 00:12:40,959 --> 00:12:46,083 Что? Вы провели 2000 лет ищешь ушат с солями? 196 00:12:46,083 --> 00:12:48,291 Терпение, болтун. Смотреть. 197 00:12:52,625 --> 00:12:54,500 Ха-ха-ха! 198 00:13:00,834 --> 00:13:01,834 Прохладный. 199 00:13:18,917 --> 00:13:22,667 Дамы и господа, 200 00:13:22,667 --> 00:13:25,583 Слизняк вернулся! 201 00:13:25,583 --> 00:13:27,125 Ага! 202 00:13:27,125 --> 00:13:28,667 Он такой красивый. 203 00:13:28,667 --> 00:13:30,250 Почему, спасибо. 204 00:13:30,250 --> 00:13:31,834 Я Лорд Зедд, 205 00:13:31,834 --> 00:13:35,166 заклятый враг всего сущего хороший и порядочный. 206 00:13:35,166 --> 00:13:36,917 Это высшая честь наконец встретиться с тобой. 207 00:13:36,917 --> 00:13:39,875 Как я смогу отплатить тебе? 208 00:13:39,875 --> 00:13:44,500 Вы помните имя Зордон из Элтара? 209 00:13:44,500 --> 00:13:52,542 Ааа! 210 00:13:52,542 --> 00:13:53,834 Я думаю, он слышал о нем. 211 00:13:58,917 --> 00:14:01,458 Я хочу, чтобы ты уничтожил Зордон 212 00:14:01,458 --> 00:14:05,041 чтобы мое зло могло еще раз царствуйте! 213 00:14:05,041 --> 00:14:07,417 Я не только уничтожу его. 214 00:14:07,417 --> 00:14:09,917 Я уничтожу все его наследие. 215 00:14:09,917 --> 00:14:15,083 Это будет как если бы Зордон из Элтара никогда не существовало! 216 00:14:15,083 --> 00:14:17,041 Наконец-то настоящий мужчина. 217 00:14:19,417 --> 00:14:22,917 Мы оставим вас ткать ваши злые пути. 218 00:14:22,917 --> 00:14:23,959 Поехали, Рита! 219 00:14:35,667 --> 00:14:38,000 Что это за отвратительный запах? 220 00:14:40,750 --> 00:14:42,000 Он пахнет... 221 00:14:44,458 --> 00:14:47,834 Подростки. 222 00:14:53,125 --> 00:14:54,792 Кто-нибудь что-нибудь видел? 223 00:14:54,792 --> 00:14:56,834 Давайте посмотрим туда. 224 00:15:04,166 --> 00:15:06,417 Ох... 225 00:15:06,417 --> 00:15:07,792 Что это такое? 226 00:15:07,792 --> 00:15:09,500 Это пахнет. 227 00:15:09,500 --> 00:15:10,959 Привет! 228 00:15:10,959 --> 00:15:13,000 Что вы, дети, здесь делаете? 229 00:15:13,000 --> 00:15:15,250 Хм, у тебя нет случайно 230 00:15:15,250 --> 00:15:18,000 видел морфологическое существо скрывается здесь? 231 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Морфологическое существо? 232 00:15:20,000 --> 00:15:21,708 Что это за черт? 233 00:15:23,291 --> 00:15:24,875 Подожди секунду. 234 00:15:24,875 --> 00:15:27,000 Это выглядело примерно так? 235 00:15:29,083 --> 00:15:31,375 Ха-ха-ха-ха! 236 00:15:32,750 --> 00:15:34,333 Ох, мерзко. 237 00:15:34,333 --> 00:15:35,834 Ты слишком добр. 238 00:15:35,834 --> 00:15:38,000 Разрешите представиться. 239 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Я тот, кого боятся в галактике, 240 00:15:40,000 --> 00:15:43,917 всеобщее порицание, всеобщее презрение - 241 00:15:43,917 --> 00:15:47,625 меня зовут Иван Тина. 242 00:15:47,625 --> 00:15:49,166 Собирайте чемоданы, потому что мы отправляю тебя 243 00:15:49,166 --> 00:15:50,667 туда, откуда вы пришли. 244 00:15:50,667 --> 00:15:55,000 Ну и дела, подросток с большим ртом. 245 00:15:55,000 --> 00:15:58,750 Мало что изменилось через 6000 лет. 246 00:15:58,750 --> 00:16:02,083 Вы, очевидно, не знаете с кем вы имеете дело, Мистер Изюм Хед. 247 00:16:02,083 --> 00:16:03,542 Действительно? 248 00:16:03,542 --> 00:16:05,959 Ага. Мы Могучие Рейнджеры. 249 00:16:05,959 --> 00:16:08,208 Ууу! Где моя книга для автографов? 250 00:16:08,208 --> 00:16:10,125 Ха! 251 00:16:10,125 --> 00:16:12,250 Могучие Рейнджеры, да? 252 00:16:12,250 --> 00:16:16,166 Значит, Зордон все еще используя группу детей 253 00:16:16,166 --> 00:16:19,166 делать свою грязную работу. 254 00:16:19,166 --> 00:16:22,125 Ну, познакомьтесь с моими детьми. 255 00:16:22,125 --> 00:16:27,542 Ах, ха-ха-ха-ха! 256 00:16:33,000 --> 00:16:34,500 Фу! 257 00:16:36,125 --> 00:16:38,333 С этого момента, 258 00:16:38,333 --> 00:16:42,125 мир, каким ты его знаешь перестанет существовать. 259 00:16:42,125 --> 00:16:45,333 Добро пожаловать в мой кошмар! 260 00:16:45,333 --> 00:16:47,750 Пока, детишки. 261 00:16:49,708 --> 00:16:50,792 Он ушел. 262 00:16:54,083 --> 00:16:55,959 Что мы собираемся делать? 263 00:16:55,959 --> 00:16:58,625 Там много места там внизу. 264 00:16:58,625 --> 00:16:59,917 Идите, ребята. 265 00:17:12,041 --> 00:17:13,875 Возьмите этих зверей. Распространитесь. 266 00:17:17,500 --> 00:17:19,458 Добро пожаловать в мой кошмар. 267 00:17:22,083 --> 00:17:25,125 ♪ Теперь боевик, теперь боевик ♪ 268 00:17:25,125 --> 00:17:28,291 ♪ будьте готовы подняться на другую Гору ♪ 269 00:17:28,291 --> 00:17:29,959 ♪ ты готов? ♪ 270 00:17:29,959 --> 00:17:32,625 Вы когда-нибудь играли в банку? 271 00:17:32,625 --> 00:17:36,667 ♪ Теперь боевик, теперь боевик ♪ 272 00:17:36,667 --> 00:17:39,625 ♪ будьте готовы пересечь океан ♪ 273 00:17:39,625 --> 00:17:41,750 Поцелуйтесь и помиритесь. 274 00:17:45,166 --> 00:17:48,125 ♪ Будьте готовы построить мост ♪ 275 00:17:48,125 --> 00:17:51,708 ♪ будь готов, не сомневайся ♪ 276 00:17:51,708 --> 00:17:54,959 ♪ будьте готовы к огромному краху ♪ 277 00:17:54,959 --> 00:17:56,750 ♪ будь готов сделать то, что должен ♪ 278 00:17:58,625 --> 00:18:00,291 ♪ будь готов принять удар ♪ 279 00:18:00,291 --> 00:18:01,834 Дай мне открыть дверь. 280 00:18:04,333 --> 00:18:06,792 ♪ Будьте готовы за скрытые атаки ♪ 281 00:18:06,792 --> 00:18:08,375 ♪ будь готов ♪ 282 00:18:10,166 --> 00:18:11,208 Ты сочишься, ты проигрываешь. 283 00:18:14,542 --> 00:18:15,375 Садиться. 284 00:18:16,708 --> 00:18:19,000 Увидимся. 285 00:18:19,000 --> 00:18:20,500 Прямо за тобой, Кимберли. 286 00:18:26,291 --> 00:18:31,000 ♪ Вы готовы? Вы готовы? Вы готовы? ♪ 287 00:18:32,667 --> 00:18:34,000 Эй, ты в порядке? 288 00:18:34,000 --> 00:18:35,041 Ага. 289 00:18:35,041 --> 00:18:35,834 Эм-м-м! 290 00:18:37,500 --> 00:18:38,500 Они загнали нас в угол. 291 00:18:38,500 --> 00:18:39,583 Мы не можем их сдержать. 292 00:18:39,583 --> 00:18:41,000 ♪ Вы готовы? ♪ 293 00:18:44,875 --> 00:18:46,458 ♪ Вы готовы? ♪ 294 00:18:46,458 --> 00:18:48,041 Их слишком много. 295 00:18:48,041 --> 00:18:50,291 Давайте сделаем это, ребята. Пришло время морфина. 296 00:18:50,291 --> 00:18:51,166 Птеродактиль! 297 00:18:55,083 --> 00:18:56,166 Трицератопс! 298 00:18:59,625 --> 00:19:00,375 Тиранозавр! 299 00:19:03,667 --> 00:19:04,542 Мастодонт! 300 00:19:08,041 --> 00:19:09,208 Саблезубый тигр! 301 00:19:12,458 --> 00:19:13,375 Белый тигр! 302 00:19:17,041 --> 00:19:18,875 ♪ Вперёд, Могучие Рейнджеры ♪ 303 00:19:21,792 --> 00:19:24,834 ♪ вперед, могучие рейнджеры ♪ 304 00:19:24,834 --> 00:19:30,041 ♪ могучий морфин Могучие Рейнджеры ♪ 305 00:19:32,583 --> 00:19:33,917 Куда они пошли? 306 00:19:33,917 --> 00:19:36,250 Держите глаза открытыми. 307 00:19:36,250 --> 00:19:37,917 Внимание, ребята! Вон там! 308 00:19:42,917 --> 00:19:44,583 Осторожный. 309 00:19:44,583 --> 00:19:46,625 Это может быть ловушка. 310 00:19:46,625 --> 00:19:47,375 Пойдем. 311 00:19:52,625 --> 00:19:56,750 Альфа, мои сенсоры говорят мне Рейнджеры опоздали. 312 00:19:56,750 --> 00:19:59,208 Иван уже едет сюда. 313 00:19:59,208 --> 00:20:01,166 Не волнуйся. Никто входит в командный центр 314 00:20:01,166 --> 00:20:02,417 без силовой монеты. 315 00:20:06,166 --> 00:20:08,125 Ну почти никто. 316 00:20:24,625 --> 00:20:27,291 Ну и дела, довольно причудливая ерунда. 317 00:20:27,291 --> 00:20:31,834 Я думаю, если вы вложите свои деньги ну в течение 60 веков, 318 00:20:31,834 --> 00:20:34,291 ты можешь купить что-нибудь довольно приятно. 319 00:20:35,250 --> 00:20:36,458 Ой-ой. 320 00:20:38,834 --> 00:20:41,125 Айяйяйяй! 321 00:20:41,125 --> 00:20:43,375 Ты не изменился, Уз. 322 00:20:43,375 --> 00:20:45,333 Ты все еще придираешься к существам 323 00:20:45,333 --> 00:20:47,583 меньше, чем ты сам. 324 00:20:47,583 --> 00:20:48,959 Ой, заткни это носком, З. 325 00:20:48,959 --> 00:20:50,959 10 минут из яйца, 326 00:20:50,959 --> 00:20:53,375 и я уже слушаю на одну из ваших лекций. 327 00:20:53,375 --> 00:20:56,792 Ты запер меня в своей душной маленькая камера гипершлюза 328 00:20:56,792 --> 00:21:00,083 и швырнул меня в глубину как вчерашний мусор. 329 00:21:00,083 --> 00:21:02,000 У вас есть идеи? каково это 330 00:21:02,000 --> 00:21:05,000 быть запертым в тухлом яйце в течение 6000 лет? 331 00:21:05,000 --> 00:21:07,375 Это скучно. Не говоря уже о том, 332 00:21:07,375 --> 00:21:09,834 У меня была лошадь Чарли со времен Возрождения. 333 00:21:09,834 --> 00:21:12,500 Тебе это не сойдет с рук, Слизняк. 334 00:21:12,500 --> 00:21:16,250 Ты лишил меня расцвета сил. 335 00:21:16,250 --> 00:21:17,750 Я был верховным правителем 336 00:21:17,750 --> 00:21:20,417 самой грязной империи во вселенной, 337 00:21:20,417 --> 00:21:23,542 и теперь пришло время заплатить Пайперу. 338 00:21:28,792 --> 00:21:32,166 Ох, дела что я пропустил-- 339 00:21:32,166 --> 00:21:33,375 Черная Чума... 340 00:21:35,250 --> 00:21:37,166 Испанская инквизиция... 341 00:21:41,375 --> 00:21:43,583 Воссоединение группы Брэйди Банча... 342 00:21:45,166 --> 00:21:47,417 Ах-ха-ха-ха! 343 00:21:52,166 --> 00:21:53,041 Ох... 344 00:22:10,208 --> 00:22:12,750 Это место у меня мурашки по коже. 345 00:22:12,750 --> 00:22:14,083 Я это слышал. 346 00:22:18,250 --> 00:22:19,083 Ха! 347 00:22:21,125 --> 00:22:23,875 у меня плохое предчувствие об этом месте. 348 00:22:34,000 --> 00:22:35,542 Кто-нибудь что-нибудь видел? 349 00:22:35,542 --> 00:22:37,166 Нам нужно немного света. 350 00:22:37,166 --> 00:22:39,875 Активация энергетического луча. 351 00:23:09,959 --> 00:23:12,959 Они должны быть где-то здесь. 352 00:23:12,959 --> 00:23:14,125 Активация силового прицела. 353 00:23:16,000 --> 00:23:17,750 Поговори со мной, Рокки. Что у нас есть? 354 00:23:17,750 --> 00:23:19,375 Чтения 355 00:23:19,375 --> 00:23:21,458 они повсюду. 356 00:23:21,458 --> 00:23:22,959 я не знаю 357 00:23:22,959 --> 00:23:24,458 что это за фиолетовые мурашки 358 00:23:24,458 --> 00:23:26,125 сделаны из. 359 00:23:26,125 --> 00:23:26,959 Все в порядке. Будьте начеку. 360 00:23:29,625 --> 00:23:31,875 Вон там! 361 00:23:31,875 --> 00:23:33,375 Давайте включим мощность! 362 00:23:33,375 --> 00:23:35,125 Верно! 363 00:23:35,125 --> 00:23:36,792 Вот они! 364 00:23:36,792 --> 00:23:39,125 Ха! 365 00:23:39,125 --> 00:23:43,041 Эм-м-м! Ребята, вы заставляете меня больной, больной, больной! 366 00:23:49,000 --> 00:23:50,208 Ха! 367 00:23:53,250 --> 00:23:54,166 Ого! 368 00:24:03,208 --> 00:24:04,667 Отойди! 369 00:24:04,667 --> 00:24:05,333 Ха! 370 00:24:07,583 --> 00:24:08,625 Приятного полета! 371 00:24:13,208 --> 00:24:14,125 Позже, чуваки. 372 00:24:19,542 --> 00:24:20,375 Ха! 373 00:24:22,208 --> 00:24:23,166 Ха! 374 00:24:23,166 --> 00:24:24,708 Ааа! 375 00:24:31,333 --> 00:24:33,667 Ха! Ха! 376 00:24:34,875 --> 00:24:36,875 Ха! 377 00:24:36,875 --> 00:24:38,542 Ааа! 378 00:24:40,583 --> 00:24:42,542 Это будет одна грязная ночь. 379 00:24:42,542 --> 00:24:44,375 Ха! Ха! 380 00:24:50,959 --> 00:24:52,875 Вверх и снова? Давай сделаем это. 381 00:24:52,875 --> 00:24:54,708 Ха! Ха! 382 00:25:02,000 --> 00:25:03,458 Рокки! За тобой! 383 00:25:04,834 --> 00:25:06,125 Поднимаемся в воздух! 384 00:25:07,542 --> 00:25:08,458 Ха! 385 00:25:10,500 --> 00:25:11,959 Эти ребята не знают когда бросить. 386 00:25:11,959 --> 00:25:13,125 Двойной удар? 387 00:25:13,125 --> 00:25:13,959 Вы в эфире! 388 00:25:17,625 --> 00:25:18,250 Ой-ой. 389 00:25:23,083 --> 00:25:25,708 Ого! 390 00:25:25,708 --> 00:25:27,417 Вот и все. Стегастингер! 391 00:25:33,375 --> 00:25:35,959 Вы пропустили меня? 392 00:25:35,959 --> 00:25:37,083 Ааа! 393 00:25:39,583 --> 00:25:41,250 Ха! 394 00:25:42,959 --> 00:25:45,000 Птеродактиль-громовержец! 395 00:25:45,000 --> 00:25:46,500 Желаю хорошей поездки! 396 00:25:46,500 --> 00:25:48,333 Увидимся следующей осенью. 397 00:25:48,708 --> 00:25:51,083 Эм-м-м! 398 00:25:52,375 --> 00:25:53,959 Пока-пока. 399 00:25:53,959 --> 00:25:55,166 Надо полюбить это. 400 00:26:02,875 --> 00:26:04,417 Ха! 401 00:26:16,917 --> 00:26:18,125 Эм-м-м! 402 00:26:19,708 --> 00:26:21,083 Держись, Аиша! 403 00:26:22,834 --> 00:26:24,625 Один, два... 404 00:26:24,625 --> 00:26:26,458 Три, четыре, пять, шесть! 405 00:26:26,458 --> 00:26:28,291 Аиша! 406 00:26:30,000 --> 00:26:31,333 Ты в порядке.? 407 00:26:31,333 --> 00:26:32,333 Эти ребята крутые. 408 00:26:32,333 --> 00:26:33,917 Давай закончим это фиолетовые паразиты. 409 00:26:33,917 --> 00:26:35,417 Ты сказал это! 410 00:26:35,417 --> 00:26:37,375 Ха! Ха! 411 00:26:37,375 --> 00:26:44,000 Ха! 412 00:26:48,667 --> 00:26:50,625 Я хочу вас, ребята встретиться с Сабой. 413 00:27:02,834 --> 00:27:04,000 Ой-ой! 414 00:27:06,083 --> 00:27:07,542 Ага! 415 00:27:10,166 --> 00:27:11,250 Теперь пойдем искать Ивана. 416 00:27:14,500 --> 00:27:16,250 Эй, что происходит? 417 00:27:18,625 --> 00:27:20,667 Мы теряем силу. 418 00:27:27,417 --> 00:27:28,875 Что происходит? 419 00:27:28,875 --> 00:27:30,333 Альфа, входи. 420 00:27:33,542 --> 00:27:35,041 Что-то не так. 421 00:27:35,041 --> 00:27:37,000 Нам лучше вернуться. Поехали, ребята. 422 00:27:46,917 --> 00:27:49,625 О, нет. Слизняк. 423 00:27:49,625 --> 00:27:51,291 Давайте откроем его. 424 00:27:59,750 --> 00:28:02,917 Посмотрите на это место. 425 00:28:02,917 --> 00:28:05,291 Я не могу в это поверить. 426 00:28:07,208 --> 00:28:09,917 Что здесь произошло? 427 00:28:09,917 --> 00:28:11,291 О, нет! 428 00:28:16,625 --> 00:28:18,417 Зордон! 429 00:28:18,417 --> 00:28:19,500 Что с ним происходит? 430 00:28:19,500 --> 00:28:21,625 За пределами его временной деформации. 431 00:28:21,625 --> 00:28:23,542 Он умирает. 432 00:28:23,542 --> 00:28:25,625 Ему нужна власть. 433 00:28:27,917 --> 00:28:29,625 Рейнджерс. 434 00:28:29,625 --> 00:28:33,875 Слава богу, вы в безопасности. 435 00:28:33,875 --> 00:28:35,959 Ну давай же. Нам нужно вернуть тебя внутрь. 436 00:28:37,625 --> 00:28:41,542 Боюсь, это невозможно. 437 00:28:41,542 --> 00:28:44,792 Власть уничтожена. 438 00:28:44,792 --> 00:28:47,458 Оно ушло... 439 00:28:47,458 --> 00:28:52,583 Зорды, оружие... 440 00:28:52,583 --> 00:28:55,166 Все это. 441 00:28:55,166 --> 00:28:58,917 Могучие Рейнджеры их больше нет. 442 00:28:58,917 --> 00:29:01,667 Иван Тина победил. 443 00:29:01,667 --> 00:29:03,291 Мы теряем его. 444 00:29:03,291 --> 00:29:05,125 Зордон, ты не можешь оставить нас! 445 00:29:05,125 --> 00:29:08,125 С тех пор, как ты пришел в нашу жизнь, 446 00:29:08,125 --> 00:29:09,959 ты был как отец для всех нас. 447 00:29:11,583 --> 00:29:17,500 Ты должен быть сильным. 448 00:29:21,000 --> 00:29:22,625 Рейнджерс. 449 00:29:22,625 --> 00:29:23,834 Альфа! 450 00:29:26,625 --> 00:29:28,000 Ты в порядке? 451 00:29:28,000 --> 00:29:29,583 Я буду в порядке. 452 00:29:29,583 --> 00:29:33,000 Может быть, есть сила это может спасти Зордона. 453 00:29:33,000 --> 00:29:34,208 Какая сила? 454 00:29:34,208 --> 00:29:36,750 Это на далекой планете из Фадоса. 455 00:29:36,750 --> 00:29:38,208 Это очень опасно. 456 00:29:38,208 --> 00:29:41,250 Все, кто пытался это сделать погибли. 457 00:29:41,250 --> 00:29:43,125 Мы должны попытаться, Альфа. 458 00:29:43,125 --> 00:29:45,500 Жизненная сила Зордона не продлится долго. 459 00:29:45,500 --> 00:29:48,041 У тебя не будет много времени. 460 00:29:48,041 --> 00:29:49,333 Как мы можем это получить? 461 00:29:49,333 --> 00:29:51,000 Может быть, если я смогу скачать 462 00:29:51,000 --> 00:29:53,083 самый последний драгоценный камень плазменного морфинга 463 00:29:53,083 --> 00:29:54,625 в транспортное ядро, 464 00:29:54,625 --> 00:29:57,708 мне может быть достаточно сила, чтобы доставить вас туда. 465 00:29:57,708 --> 00:30:00,208 не останется ничего чтобы вернуть тебя. 466 00:30:00,208 --> 00:30:02,625 Так как же нам вернуться? 467 00:30:02,625 --> 00:30:05,708 Мы должны надеяться, что сила там. 468 00:30:05,708 --> 00:30:07,333 От этого зависит жизнь Зордона. 469 00:30:08,542 --> 00:30:10,125 Вы готовы? 470 00:30:10,125 --> 00:30:11,708 Ага. 471 00:30:15,208 --> 00:30:17,291 У нас может не хватить сил, 472 00:30:17,291 --> 00:30:18,792 но мы все еще Могучие Рейнджеры. 473 00:30:18,792 --> 00:30:20,166 Помните, Рейнджеры, 474 00:30:20,166 --> 00:30:22,708 У Зордона мало времени. 475 00:30:36,959 --> 00:30:38,583 О, нет! 476 00:30:38,583 --> 00:30:41,166 Айяйяйяй! 477 00:30:41,166 --> 00:30:43,250 Пожалуйста, подожди, Зордон. 478 00:30:49,875 --> 00:30:51,333 Я не могу в это поверить! 479 00:30:51,333 --> 00:30:53,959 Как он мог позволить им выскользнуть из его рук? 480 00:30:53,959 --> 00:30:55,417 Он не лучше 481 00:30:55,417 --> 00:30:57,125 чем остальные наемные работники где-то здесь. 482 00:30:57,125 --> 00:30:58,750 Ой, дай ему отдохнуть. 483 00:31:02,792 --> 00:31:04,750 Привет, дорогая. Я дома. 484 00:31:04,750 --> 00:31:06,917 Ты, фиолетовая булавочная голова, сосущая яйца! 485 00:31:06,917 --> 00:31:09,417 Рейнджерс собираются после великой державы! 486 00:31:09,417 --> 00:31:11,625 Я думал, ты сказал этот парень был 487 00:31:11,625 --> 00:31:13,166 мастер катастроф. 488 00:31:13,166 --> 00:31:17,333 Он всего лишь зараженный слизью пончик с желе! 489 00:31:17,333 --> 00:31:19,291 Наконец-то кто-нибудь заткнул ей рот! 490 00:31:19,291 --> 00:31:20,917 Нет! 491 00:31:20,917 --> 00:31:23,625 Ваша слабость поражает. 492 00:31:23,625 --> 00:31:26,750 Вам явно нужен отпуск. 493 00:31:26,750 --> 00:31:31,000 Я думаю, обстоятельства вынуждают нас выбрать нового лидера, 494 00:31:31,000 --> 00:31:34,125 и я выбираю... 495 00:31:34,125 --> 00:31:37,000 Я! Ха-ха-ха! 496 00:31:37,000 --> 00:31:40,417 О ком думает этот клоун он имеет дело? 497 00:31:41,625 --> 00:31:45,375 Бугимен берет верх. 498 00:31:45,375 --> 00:31:47,959 Никто не обманывает Лорд Зедд и жив! 499 00:31:47,959 --> 00:31:50,291 Ааа! 500 00:31:50,291 --> 00:31:53,000 Ой, прекрати! Это щекочет! 501 00:31:53,000 --> 00:31:55,625 Ха-ха-ха! 502 00:31:55,625 --> 00:31:57,000 Моя очередь. 503 00:32:03,000 --> 00:32:04,750 Ха-ха-ха! 504 00:32:04,750 --> 00:32:06,667 Браво, тупица! 505 00:32:06,667 --> 00:32:09,166 Становится так, что ты никому не могу доверять 506 00:32:09,166 --> 00:32:10,750 в этой галактике. 507 00:32:10,750 --> 00:32:12,166 О, я люблю снежные купола. 508 00:32:12,166 --> 00:32:14,166 Землетрясение! Землетрясение! 509 00:32:14,166 --> 00:32:16,333 Теперь у вас есть выбор. 510 00:32:16,333 --> 00:32:17,750 Ты либо служишь мне, 511 00:32:17,750 --> 00:32:20,500 или ты можешь присоединиться к этим невыносимым дингледорки! 512 00:32:20,500 --> 00:32:22,667 Голдар, вытащи нас отсюда! 513 00:32:22,667 --> 00:32:25,041 Не слушай этого фиолетового козявку! 514 00:32:25,041 --> 00:32:26,792 Не смей предать меня! 515 00:32:26,792 --> 00:32:29,875 Ох, нам они никогда не нравились дингледорки в первую очередь. 516 00:32:29,875 --> 00:32:32,041 Ты сказал это. Они воняют. 517 00:32:32,041 --> 00:32:35,250 Итак, что мы будем делать с Могучие Рейнджеры, 518 00:32:35,250 --> 00:32:37,333 «О мой ужасный? 519 00:32:37,333 --> 00:32:41,708 Ах, да. Могучие Рейнджеры. 520 00:32:51,458 --> 00:32:53,083 Хорошее расстояние. 521 00:32:53,083 --> 00:32:54,333 Ага. 522 00:32:54,333 --> 00:32:56,375 Ах! 523 00:33:11,083 --> 00:33:12,750 Ха-ха-ха! 524 00:33:25,542 --> 00:33:28,875 Закройте клювы! 525 00:33:28,875 --> 00:33:31,625 А теперь, мои воины-тэнгу, 526 00:33:31,625 --> 00:33:33,625 ты полетишь на Фадос, 527 00:33:33,625 --> 00:33:36,250 ты найдешь Могучие Рейнджеры, 528 00:33:36,250 --> 00:33:38,708 и ты будешь разорвите их! 529 00:33:43,208 --> 00:33:44,667 Иди к черту их! 530 00:33:44,667 --> 00:33:46,417 Удачной охоты! 531 00:33:49,959 --> 00:33:51,792 Ха-ха-ха! 532 00:33:55,333 --> 00:33:57,250 Ха-ха-ха! 533 00:33:59,083 --> 00:34:01,417 Ха-ха-ха! 534 00:34:21,917 --> 00:34:23,458 Ух ты. 535 00:34:27,667 --> 00:34:30,500 Боже мой. Посмотрите на это место. 536 00:34:30,500 --> 00:34:34,291 Вы парни! Сюда! Быстрый! 537 00:34:45,291 --> 00:34:48,083 Ого! Похоже на у кого-то был плохой день. 538 00:34:48,083 --> 00:34:49,708 Что это такое? 539 00:34:49,708 --> 00:34:51,083 Я думаю, вопрос в том, 540 00:34:51,083 --> 00:34:52,667 что это было? 541 00:34:52,667 --> 00:34:54,166 Определенно нет приемный комитет, 542 00:34:54,166 --> 00:34:55,667 это точно. 543 00:34:55,667 --> 00:34:58,458 Давайте, ребята. У нас есть работа. 544 00:35:29,333 --> 00:35:32,291 Захват мира это одно. 545 00:35:32,291 --> 00:35:34,834 Найти хорошую помощь чтобы запустить его для вас... 546 00:35:34,834 --> 00:35:36,375 это убийца. 547 00:35:36,375 --> 00:35:39,250 Хочешь ли ты меня? сделать несколько звонков? 548 00:35:39,250 --> 00:35:41,000 Незачем. 549 00:35:41,000 --> 00:35:44,375 Я собираюсь нанять родители Энджел Гроув. 550 00:35:44,375 --> 00:35:46,291 Э, без обид, босс, 551 00:35:46,291 --> 00:35:49,125 но они могут найти тебя немного отвратительно. 552 00:35:50,708 --> 00:35:53,792 Ну, я полагаю, ты будьте экспертами в этом. 553 00:35:53,792 --> 00:35:56,333 Вы забываете. я мастер маскировки. 554 00:35:56,333 --> 00:35:59,041 Как я мог забыть? Я никогда не знал. 555 00:35:59,041 --> 00:36:01,875 Сначала я превращу их в зомби 556 00:36:01,875 --> 00:36:05,583 а потом закажи их откопать мои эктоморфиконы. 557 00:36:05,583 --> 00:36:08,792 Э, как ты собираешься это сделать? 558 00:36:08,792 --> 00:36:11,792 Показывая им чудеса быть злыми 559 00:36:11,792 --> 00:36:13,417 с небольшим количеством ивановой слизи. 560 00:36:16,291 --> 00:36:19,375 Ха-ха-ха! 561 00:36:21,542 --> 00:36:23,125 Ооооо! 562 00:36:23,125 --> 00:36:24,875 Ха-ха-ха! 563 00:36:28,208 --> 00:36:33,708 Наконец-то я закончу то, что я начал 6000 лет назад! 564 00:36:33,708 --> 00:36:35,250 Мало ли они знали 565 00:36:35,250 --> 00:36:38,750 мое оружие разрушения лежат погребённые под их ногами. 566 00:36:38,750 --> 00:36:42,375 Ха-ха-ха! 567 00:36:42,375 --> 00:36:44,750 Ха-ха-ха! Ха-ха-ха! 568 00:36:44,750 --> 00:36:46,333 Прекрати! Приступайте к работе! 569 00:36:46,333 --> 00:36:48,583 Да, твой королевский гнусное высочество. 570 00:37:09,125 --> 00:37:10,750 Привет. 571 00:37:10,750 --> 00:37:12,125 Ты в порядке? 572 00:37:13,750 --> 00:37:17,542 я просто думал о Зордоне. 573 00:37:17,542 --> 00:37:20,250 Знаешь, все мы прошли через это вместе. 574 00:37:22,458 --> 00:37:23,959 Смотри, он идет чтобы сделать это. 575 00:37:26,333 --> 00:37:27,708 Мы найдем эту силу 576 00:37:27,708 --> 00:37:29,708 а потом отправь это слизняк Иван Тина 577 00:37:29,708 --> 00:37:31,417 обратно в канализацию он вылез. 578 00:37:33,166 --> 00:37:34,291 Ну давай же. 579 00:37:35,917 --> 00:37:37,583 Ааа! 580 00:37:37,583 --> 00:37:38,959 Что это было за черт? 581 00:37:48,083 --> 00:37:49,208 Давайте двигаться! 582 00:37:59,083 --> 00:38:00,667 Они повсюду! 583 00:38:00,667 --> 00:38:02,792 Укройтесь! 584 00:38:02,792 --> 00:38:04,500 Ого! 585 00:38:09,333 --> 00:38:11,333 Ха! Ха! 586 00:38:11,333 --> 00:38:12,125 Отойди! Эм-м-м! 587 00:38:13,500 --> 00:38:16,417 Ха! 588 00:38:23,625 --> 00:38:25,375 Ты знаешь забавную вещь о морфинге? 589 00:38:25,375 --> 00:38:26,542 Что это такое? 590 00:38:26,542 --> 00:38:27,625 Ты этого не ценишь 591 00:38:27,625 --> 00:38:29,041 пока ты больше не сможешь этого делать! 592 00:38:34,875 --> 00:38:36,000 Кимберли! За тобой! 593 00:38:36,000 --> 00:38:38,708 Ааа! 594 00:38:38,708 --> 00:38:40,208 Ха! 595 00:38:40,208 --> 00:38:42,083 Держись, Кимберли! 596 00:38:45,375 --> 00:38:47,166 Кто-нибудь, помогите мне! 597 00:38:49,208 --> 00:38:50,375 Они слишком сильны! 598 00:38:50,375 --> 00:38:50,875 Нам нужны наши силы! 599 00:38:56,208 --> 00:38:58,417 Отпусти меня, большая птица! 600 00:39:00,708 --> 00:39:01,583 Ааа! 601 00:39:59,083 --> 00:40:01,166 Это было потрясающе. Спасибо. 602 00:40:02,667 --> 00:40:05,250 Если ты хочешь поблагодарить меня, 603 00:40:05,250 --> 00:40:07,542 вернуться куда угодно это ты откуда. 604 00:40:07,542 --> 00:40:09,625 Мы не можем вернуться назад. 605 00:40:09,625 --> 00:40:12,083 Нам сказали, что есть здесь великая сила. Это правда? 606 00:40:12,083 --> 00:40:16,000 Да. Земля усыпана кости тех 607 00:40:16,000 --> 00:40:18,417 которые пытались это сделать и потерпели неудачу. 608 00:40:20,834 --> 00:40:22,375 Ну, мы разные. 609 00:40:22,375 --> 00:40:23,166 Мы не проиграем. 610 00:40:27,750 --> 00:40:31,125 Покиньте Фадос раньше уже слишком поздно. 611 00:40:32,875 --> 00:40:35,500 Слушай, мы не хотим любая беда. 612 00:40:35,500 --> 00:40:36,792 Наш лидер Зордон... 613 00:40:36,792 --> 00:40:38,625 Зордон? 614 00:40:38,625 --> 00:40:40,750 Ты сказал Зордон? 615 00:40:40,750 --> 00:40:42,834 Ты знаешь Зордона? 616 00:40:42,834 --> 00:40:44,000 Кто ты? 617 00:40:48,834 --> 00:40:50,417 Я Дульче, 618 00:40:50,417 --> 00:40:53,625 мастер-воин Планета Фадос. 619 00:40:53,625 --> 00:40:56,291 Что произошло в Зордон? 620 00:40:56,291 --> 00:40:59,500 На него напали это космическое существо по имени Иван Тина. 621 00:40:59,500 --> 00:41:01,917 Иван Тина свободен? 622 00:41:01,917 --> 00:41:03,708 Вы слышали о нем? 623 00:41:03,708 --> 00:41:05,500 Иван Тина это монстр. 624 00:41:05,500 --> 00:41:07,000 Если мы не поторопимся, 625 00:41:07,000 --> 00:41:08,708 твоя планета обречен. 626 00:41:08,708 --> 00:41:10,542 Подписывайтесь на меня. 627 00:41:30,125 --> 00:41:34,917 Альфа, я глубоко обеспокоен о Рейнджерс. 628 00:41:34,917 --> 00:41:37,375 Пожалуйста, Зордон. Берегите свои силы. 629 00:41:37,375 --> 00:41:39,417 Вам нужно отдохнуть. 630 00:41:39,417 --> 00:41:42,417 Мы должны попробовать общаться с ними. 631 00:41:42,417 --> 00:41:45,250 Это возможно Я могу им помочь. 632 00:41:45,250 --> 00:41:48,375 Возможно, если бы я мог найти вертикальный перебежчик, 633 00:41:48,375 --> 00:41:50,375 тогда мы могли бы установить контакт 634 00:41:50,375 --> 00:41:51,917 через смотровой глобус. 635 00:41:51,917 --> 00:41:53,417 Пожалуйста. Пожалуйста, поторопитесь. 636 00:41:53,417 --> 00:41:54,875 Айяяяяяяя. 637 00:41:54,875 --> 00:41:55,792 Подожди. 638 00:41:57,041 --> 00:41:59,208 Ребята и девчонки, девушки и парни, 639 00:41:59,208 --> 00:42:01,959 собраться вокруг и порадуйте свои глаза. 640 00:42:01,959 --> 00:42:04,375 Я обещаю вам всем ты просто не можешь проиграть 641 00:42:04,375 --> 00:42:07,250 когда у тебя есть свой собственный запас ивана ина. 642 00:42:07,250 --> 00:42:09,083 Что мы должны что с этим делать? 643 00:42:09,083 --> 00:42:10,333 Покажи это твоим родителям. 644 00:42:10,333 --> 00:42:11,708 Покажите это своим друзьям. 645 00:42:11,708 --> 00:42:14,792 Когда у тебя есть слизняк, веселье никогда не заканчивается. 646 00:42:14,792 --> 00:42:16,708 Это какая-то мерзость. 647 00:42:16,708 --> 00:42:18,041 У вас может быть услышал фразу 648 00:42:18,041 --> 00:42:19,458 это выглядит может быть обманчивым. 649 00:42:19,458 --> 00:42:21,250 Я уверен, что когда ты это попробуешь, 650 00:42:21,250 --> 00:42:22,834 вы все будет верить. 651 00:42:22,834 --> 00:42:25,458 Я упоминал, что это бесплатно? 652 00:42:25,458 --> 00:42:28,000 Я возьму немного. 653 00:42:30,625 --> 00:42:32,583 Там достаточно для всех. 654 00:42:32,583 --> 00:42:33,625 Возьми домой в коробках. 655 00:42:33,625 --> 00:42:34,625 Возьми домой в чехлах. 656 00:42:34,625 --> 00:42:36,625 Если твои родители попытаться остановить тебя, 657 00:42:36,625 --> 00:42:38,000 просто брось это в их лицах! 658 00:42:38,000 --> 00:42:39,291 Ура! 659 00:42:46,959 --> 00:42:50,000 Дульче, где находятся ты нас везешь? 660 00:42:50,000 --> 00:42:53,041 Вы должны знать достаточно скоро. 661 00:42:53,041 --> 00:42:55,125 Нам нужно спешить. 662 00:42:55,125 --> 00:42:56,500 Зордон не продержится долго гораздо дольше. 663 00:43:09,750 --> 00:43:11,834 Ух ты! 664 00:43:11,834 --> 00:43:13,458 Удивительный. 665 00:43:13,458 --> 00:43:15,041 Что такое это место? 666 00:43:15,041 --> 00:43:16,875 Это древние руины 667 00:43:16,875 --> 00:43:18,500 храма Нинджетти. 668 00:43:23,458 --> 00:43:25,375 Там, за пределами джунглей Неолы 669 00:43:25,375 --> 00:43:26,708 это монолит. 670 00:43:26,708 --> 00:43:30,667 Внутри ждет сила Вселенной. 671 00:43:30,667 --> 00:43:34,542 Монолит тщательно охраняется. против злоумышленников. 672 00:43:34,542 --> 00:43:38,417 Никто никогда не выживал попытка достичь его. 673 00:43:38,417 --> 00:43:41,000 Тогда как мы можем? 674 00:43:41,000 --> 00:43:44,000 Вы были выбраны от Зордона. 675 00:43:44,000 --> 00:43:46,750 у меня есть вера в его мудрости. 676 00:43:46,750 --> 00:43:48,542 Можете ли вы нам помочь? 677 00:43:50,542 --> 00:43:53,542 Мы призовем священные животные 678 00:43:53,542 --> 00:43:55,208 Нинджетти за помощью. 679 00:44:14,417 --> 00:44:16,542 Фред? 680 00:44:56,250 --> 00:44:58,417 Там. Это должно сработать. 681 00:44:58,417 --> 00:45:00,208 Давайте дадим это вихрь. 682 00:45:00,208 --> 00:45:02,875 Полиция Энджел-Гроув была обработка сотен звонков 683 00:45:02,875 --> 00:45:04,917 от неравнодушных граждан 684 00:45:04,917 --> 00:45:06,333 как число о пропавших родителях 685 00:45:06,333 --> 00:45:08,208 продолжает расти. 686 00:45:08,208 --> 00:45:10,917 Привет, ребята. Иван Тина здесь. 687 00:45:10,917 --> 00:45:12,291 Тебе скучно? со своей работой? 688 00:45:12,291 --> 00:45:13,959 Тебе скучно? со своей жизнью? 689 00:45:13,959 --> 00:45:16,458 Тогда давай вниз в Туз-Сити 690 00:45:16,458 --> 00:45:18,000 и давайте приклеимся! 691 00:45:18,000 --> 00:45:19,708 Айяйяйяй! 692 00:45:19,708 --> 00:45:22,625 Злой заговор Ивана приняло форму. 693 00:45:24,959 --> 00:45:27,667 Я просто надеюсь они еще не опоздали. 694 00:45:50,458 --> 00:45:52,625 Очень глубоко внутри каждого из нас 695 00:45:52,625 --> 00:45:56,917 это дух животного ждет освобождения. 696 00:45:56,917 --> 00:45:59,792 Закрой глаза и заглянуть глубоко внутрь. 697 00:46:56,500 --> 00:46:59,250 Аиша, ты медведь-- 698 00:46:59,250 --> 00:47:01,542 жестокий и неудержимый. 699 00:47:03,625 --> 00:47:06,708 Рокки, мощный, умный... 700 00:47:06,708 --> 00:47:08,333 ты могучая обезьяна. 701 00:47:11,834 --> 00:47:13,875 Билли, ты волк-- 702 00:47:13,875 --> 00:47:16,500 хитрый и быстрый. 703 00:47:19,917 --> 00:47:21,500 Гибкая Кимберли, 704 00:47:21,500 --> 00:47:23,125 легкий, как перышко, 705 00:47:23,125 --> 00:47:25,625 ты журавль. 706 00:47:28,959 --> 00:47:30,625 Адам? 707 00:47:30,625 --> 00:47:32,375 Адам, что случилось? 708 00:47:32,375 --> 00:47:34,125 Я лягушка. 709 00:47:35,917 --> 00:47:37,458 Да, лягушка... 710 00:47:37,458 --> 00:47:39,458 как тот, которого ты целуешь... 711 00:47:39,458 --> 00:47:40,750 Чтобы получить прекрасного принца. 712 00:47:44,500 --> 00:47:47,542 И ты, Томми, это сокол, 713 00:47:47,542 --> 00:47:49,458 крылатый лорд небес. 714 00:47:52,208 --> 00:47:55,458 Чтобы быть в гармонии с священный животный дух 715 00:47:55,458 --> 00:47:57,458 это иметь силу из Нинджетти. 716 00:47:59,500 --> 00:48:02,125 Тем, кто Нинджетти, 717 00:48:02,125 --> 00:48:03,625 все возможно. 718 00:48:06,708 --> 00:48:07,708 Но... 719 00:48:07,708 --> 00:48:11,834 Боюсь, тебе придется это сделать самостоятельно. 720 00:48:11,834 --> 00:48:15,000 Ты не придешь с нами, Дульча? 721 00:48:15,000 --> 00:48:17,625 Если бы я только мог. 722 00:48:17,625 --> 00:48:19,625 Один шаг за пределами этого плато, 723 00:48:19,625 --> 00:48:21,625 и я бы начал стареть 724 00:48:21,625 --> 00:48:23,500 так же быстро как Зордон сейчас. 725 00:48:24,667 --> 00:48:28,166 Сила внутри тебя. 726 00:48:28,166 --> 00:48:30,125 Доверьтесь этому. 727 00:48:30,125 --> 00:48:32,625 Ваши священные животные будет вашим гидом. 728 00:48:36,250 --> 00:48:39,125 Пусть ваши животные духи присматривать за тобой. 729 00:48:54,917 --> 00:48:56,333 Папа? 730 00:48:59,959 --> 00:49:01,291 Папа? 731 00:49:04,125 --> 00:49:06,333 Папа, где ты? 732 00:49:08,458 --> 00:49:11,542 я забыл какие медлительные родители. 733 00:49:11,542 --> 00:49:15,625 Я думал, что мои эктоморфиконы уже бы выкопали. 734 00:49:17,834 --> 00:49:21,166 Ох, Голди, мне скучно. 735 00:49:21,166 --> 00:49:23,208 Давайте немного повеселимся. 736 00:49:23,208 --> 00:49:24,208 Эй, ты! 737 00:49:25,875 --> 00:49:26,708 Танец. 738 00:49:31,959 --> 00:49:33,375 Займитесь плаванием. 739 00:49:39,125 --> 00:49:40,208 Балет. 740 00:49:50,333 --> 00:49:54,208 Эй, босс. Они вернулись. 741 00:49:56,667 --> 00:50:00,041 Ах! Мой тенгу. 742 00:50:10,125 --> 00:50:12,583 Перестань визжать. 743 00:50:12,583 --> 00:50:14,166 Ха-ха-ха! 744 00:50:14,166 --> 00:50:15,583 Как у тебя дела? 745 00:50:15,583 --> 00:50:17,250 Этого не могло быть пошло лучше. 746 00:50:17,250 --> 00:50:19,917 Бросил один из них с горы, 747 00:50:19,917 --> 00:50:21,625 один в бурная река. 748 00:50:21,625 --> 00:50:24,250 Итак, они все был уничтожен? 749 00:50:24,250 --> 00:50:26,917 Ну, мы были примерно чтобы уничтожить их. 750 00:50:26,917 --> 00:50:29,250 Что? Ты не сделал убить их? 751 00:50:29,250 --> 00:50:31,041 Ты называешь себя воины тенгу? 752 00:50:31,041 --> 00:50:32,208 Вы все индюки-тэнгу! 753 00:50:32,208 --> 00:50:35,375 Я должен иметь вас всех фаршированные и жареные! 754 00:50:35,375 --> 00:50:37,750 Но, хозяин, там это был монстр 755 00:50:37,750 --> 00:50:39,041 этими огромными палками. 756 00:50:39,041 --> 00:50:41,083 Оно продолжало их кружить... 757 00:50:41,083 --> 00:50:42,583 Палки? 758 00:50:42,583 --> 00:50:44,875 Сделали эти палочки есть свистящий звук? 759 00:50:44,875 --> 00:50:48,458 Ну, это было больше похоже на ногти на доске. 760 00:50:48,458 --> 00:50:50,625 Дульча. 761 00:50:50,625 --> 00:50:52,458 Этот несчастный, манипулирование, 762 00:50:52,458 --> 00:50:55,125 отвратительная дьяволица ведьмы! 763 00:50:55,125 --> 00:50:57,208 Если она приведет их к великой державе, 764 00:50:57,208 --> 00:50:58,708 все будет испорчено. 765 00:50:58,708 --> 00:51:00,792 Вы хотите, чтобы мы взяли еще один удар по нему? 766 00:51:00,792 --> 00:51:02,500 Как насчет того, чтобы взять еще один шарлатан? 767 00:51:07,625 --> 00:51:08,917 Не теряйте времени. 768 00:51:08,917 --> 00:51:11,500 Мои машины эктоморфиконы должны быть раскопаны до захода солнца. 769 00:51:43,834 --> 00:51:45,041 Пришло время. 770 00:52:16,875 --> 00:52:20,250 Мужчина. Эти джунгли продолжается вечно. 771 00:52:20,250 --> 00:52:22,041 Мы должны сохранить переезд, ребята. 772 00:52:22,041 --> 00:52:23,708 Время Зордона заканчивается. 773 00:52:47,834 --> 00:52:49,542 Папа! 774 00:52:52,083 --> 00:52:53,792 Папа! 775 00:52:53,792 --> 00:52:54,792 Эй, папа? 776 00:52:56,041 --> 00:52:58,375 Папа, что с тобой не так? 777 00:52:58,375 --> 00:52:59,834 Это я... Фред. 778 00:52:59,834 --> 00:53:03,250 Папа, нам нужно иди отсюда. 779 00:53:03,250 --> 00:53:04,625 Эй, ты! 780 00:53:04,625 --> 00:53:07,250 Возвращайтесь к работе! 781 00:53:08,625 --> 00:53:10,875 Да, подними эти камни. 782 00:53:10,875 --> 00:53:13,250 Возьмите с собой эту баржу! Поднимите этот тюк! 783 00:53:13,250 --> 00:53:16,208 Поставь свой слабый возвращается в него. 784 00:53:16,208 --> 00:53:18,959 Да, у меня была слабая спина около недели назад. 785 00:53:18,959 --> 00:53:22,542 Ха-ха-ха! 786 00:53:23,917 --> 00:53:27,583 Порадуйте свои глаза на экзоскелете 787 00:53:27,583 --> 00:53:30,625 варварского Хорнитора! 788 00:53:30,625 --> 00:53:33,875 Ужасный Скорпитрон должно быть рядом. 789 00:53:33,875 --> 00:53:36,750 Однажды мой милый маленький машины эктоморфиконы 790 00:53:36,750 --> 00:53:38,291 запущены и работают, 791 00:53:38,291 --> 00:53:41,708 распространяющийся ил во всем мире, 792 00:53:41,708 --> 00:53:43,792 я уничтожу Энджел Гроув 793 00:53:43,792 --> 00:53:44,834 а потом... 794 00:53:44,834 --> 00:53:46,250 Вселенная! 795 00:53:46,250 --> 00:53:48,291 Ха-ха-ха! Ха-ха-ха! 796 00:53:48,291 --> 00:53:50,250 ♪ Мы берем по всему миру ♪ 797 00:53:50,250 --> 00:53:52,125 ♪ мы захватываем мир ♪ 798 00:53:52,125 --> 00:53:53,750 Ха-ха-ха! 799 00:54:07,792 --> 00:54:09,625 Что это за место? 800 00:54:09,625 --> 00:54:11,291 Похоже на какой-то кладбища. 801 00:54:15,834 --> 00:54:18,959 Интересно, что случилось им всем. 802 00:54:18,959 --> 00:54:21,000 Лично я бы предпочел не узнай. 803 00:54:24,792 --> 00:54:27,750 Добро пожаловать в Парк Юрского периода. 804 00:54:27,750 --> 00:54:29,834 Очень смешно, Адам. 805 00:55:00,166 --> 00:55:01,583 Аиша, уходи оттуда! 806 00:55:01,583 --> 00:55:03,083 Ааа! 807 00:55:04,542 --> 00:55:05,375 Ааа! 808 00:55:07,375 --> 00:55:09,375 Ааа! 809 00:55:11,125 --> 00:55:12,417 Эм-м-м! 810 00:55:13,834 --> 00:55:15,708 Рокки! 811 00:55:21,625 --> 00:55:23,041 Ой-ой. 812 00:55:23,041 --> 00:55:24,041 Ого! 813 00:55:26,792 --> 00:55:27,875 Подожди меня! 814 00:55:36,458 --> 00:55:38,625 Ааа! Томми! 815 00:55:38,625 --> 00:55:39,792 Подожди. 816 00:55:39,792 --> 00:55:42,041 Томми! 817 00:55:42,041 --> 00:55:43,417 Ааа! 818 00:55:44,792 --> 00:55:46,417 Ладно, тупица! 819 00:55:46,417 --> 00:55:47,708 Эм-м-м! Эм-м-м! Эм-м-м! 820 00:55:51,500 --> 00:55:53,083 Ого! 821 00:55:54,667 --> 00:55:56,250 Ого! 822 00:55:58,250 --> 00:56:00,458 Ого! 823 00:56:00,458 --> 00:56:02,708 Томми, держись! 824 00:56:03,959 --> 00:56:04,917 Томми! 825 00:56:07,750 --> 00:56:09,542 Ого! 826 00:56:13,750 --> 00:56:15,083 Держись крепче, Томми! 827 00:56:22,625 --> 00:56:24,375 Эй, ископаемая голова! 828 00:56:24,375 --> 00:56:26,375 у меня есть кость забрать с собой! 829 00:56:26,375 --> 00:56:27,625 Эм-м-м! 830 00:56:27,625 --> 00:56:29,834 Хм? 831 00:56:29,834 --> 00:56:31,333 Ого! 832 00:56:34,375 --> 00:56:36,291 Ты в порядке? 833 00:56:36,291 --> 00:56:38,041 Да, я в порядке. 834 00:56:38,041 --> 00:56:40,375 Похоже, наконец-то биология окупился за тебя. 835 00:56:40,375 --> 00:56:42,291 Может быть, нам стоит уйти отсюда прежде чем он решит 836 00:56:42,291 --> 00:56:44,375 взять себя в руки или что-то в этом роде. 837 00:56:44,375 --> 00:56:45,125 Ага. 838 00:57:02,500 --> 00:57:05,875 Вы там! Давайте покажем немного инициативы. 839 00:57:05,875 --> 00:57:08,166 А ты! Включите заднюю часть. 840 00:57:17,625 --> 00:57:21,125 Увеличьте темп! У нас нет всего дня. 841 00:57:21,125 --> 00:57:22,333 Эй, босс. 842 00:57:22,333 --> 00:57:23,750 Строительство завершено. 843 00:57:23,750 --> 00:57:25,667 Ага. Когда обед? 844 00:57:25,667 --> 00:57:28,500 Родители Энджел Гроув, 845 00:57:28,500 --> 00:57:32,708 вы завершили мои эктоморфиконы, 846 00:57:32,708 --> 00:57:36,083 но, честно говоря, мне плохо твоих уродливых лиц 847 00:57:36,083 --> 00:57:38,417 и ваши скучные личности. 848 00:57:38,417 --> 00:57:39,458 Ага! 849 00:57:40,792 --> 00:57:42,708 Ты вернешься на строительную площадку 850 00:57:42,708 --> 00:57:45,041 и прыгнуть навстречу своей гибели. 851 00:57:45,041 --> 00:57:47,375 Пока-пока. 852 00:57:47,375 --> 00:57:48,750 Алоха! 853 00:57:48,750 --> 00:57:50,375 Ариведерчи! 854 00:57:50,375 --> 00:57:51,834 Папа! 855 00:57:51,834 --> 00:57:53,041 Хаста ла Виста, детка! 856 00:57:53,041 --> 00:57:55,667 Увидимся! Не хотел бы быть тобой! 857 00:57:55,667 --> 00:57:56,875 Чао! 858 00:57:58,667 --> 00:58:00,792 Увидимся позже, аллигатор. 859 00:58:00,792 --> 00:58:05,875 Наконец-то момент истины! 860 00:58:05,875 --> 00:58:10,125 Мордант, дай слизи течь. 861 00:58:10,125 --> 00:58:12,542 Подходит прямо сейчас. 862 00:58:22,750 --> 00:58:25,250 Слизь! 863 00:58:25,250 --> 00:58:27,875 Дайте моим созданиям жизнь! 864 00:58:27,875 --> 00:58:29,667 Жизнь, я вам говорю! 865 00:58:29,667 --> 00:58:31,542 Жизнь! 866 00:58:49,208 --> 00:58:51,000 Отличный! 867 00:58:51,000 --> 00:58:51,583 Ааа! 868 00:58:58,291 --> 00:59:01,375 Теперь мои машины разрушит этот город! 869 00:59:23,375 --> 00:59:24,959 Ух ты. 870 00:59:24,959 --> 00:59:26,667 Эй, ребята, проверьте это. 871 00:59:36,667 --> 00:59:37,458 Невероятный. 872 00:59:50,500 --> 00:59:53,125 Поехали, ребята, приятно и легко. 873 01:00:25,667 --> 01:00:27,000 Что вы думаете? 874 01:00:28,458 --> 01:00:29,417 Подожди здесь. 875 01:00:52,500 --> 01:00:54,041 Томми! 876 01:00:58,417 --> 01:00:59,708 Ух! 877 01:01:20,291 --> 01:01:21,333 Что теперь? 878 01:01:21,333 --> 01:01:23,417 Нинджетти! Сокол. 879 01:01:23,417 --> 01:01:24,417 Лягушка. 880 01:01:24,417 --> 01:01:25,417 Обезьяна. 881 01:01:25,417 --> 01:01:26,417 Кран. 882 01:01:26,417 --> 01:01:27,333 Волк. 883 01:01:27,333 --> 01:01:28,917 Медведь. Ого! 884 01:01:33,792 --> 01:01:35,083 Эти вещи сделаны рока. 885 01:01:41,375 --> 01:01:43,083 Эти ребята сильные. 886 01:01:52,834 --> 01:01:53,625 Ха! 887 01:01:59,208 --> 01:02:00,291 Ух! 888 01:02:01,625 --> 01:02:02,625 Ура! 889 01:02:05,208 --> 01:02:06,166 Ого! 890 01:02:08,417 --> 01:02:09,166 Ха! 891 01:02:12,834 --> 01:02:15,125 Ого! Отойди, Валунное дыхание! Ха! 892 01:02:15,125 --> 01:02:16,792 Ой-ой! 893 01:02:16,792 --> 01:02:17,667 Ха! 894 01:02:29,500 --> 01:02:30,959 Ого! 895 01:02:36,208 --> 01:02:37,333 Держись, Адам! 896 01:02:41,166 --> 01:02:42,834 Вы когда-нибудь играли в чехарду? 897 01:02:42,834 --> 01:02:44,041 Ха! 898 01:02:47,375 --> 01:02:48,667 Адам! 899 01:02:48,667 --> 01:02:49,708 Подожди, Рокки. 900 01:02:54,917 --> 01:02:55,667 Эй, лавовая голова! 901 01:03:01,375 --> 01:03:02,625 Спасибо, Адам. 902 01:03:02,625 --> 01:03:03,792 Я думал, что мне конец. 903 01:03:05,750 --> 01:03:08,166 Это один минус и еще три впереди. 904 01:03:15,834 --> 01:03:16,667 Ого! 905 01:03:19,041 --> 01:03:19,875 Кто-нибудь, помогите! 906 01:03:22,458 --> 01:03:24,166 Ха! 907 01:03:24,166 --> 01:03:26,208 Давайте поговорим об этом. 908 01:03:26,208 --> 01:03:27,291 Рррр! 909 01:03:27,291 --> 01:03:28,250 Думаю, нет. 910 01:03:32,375 --> 01:03:34,458 Ну давай же! Рулон! 911 01:03:34,458 --> 01:03:35,708 Держись, Кимберли! 912 01:03:39,291 --> 01:03:40,959 Ха! 913 01:03:40,959 --> 01:03:44,000 Они сильны, но они не слишком умны. 914 01:03:44,000 --> 01:03:45,375 Ну давай же. Помогите мне подтолкнуть. Верно. 915 01:03:47,500 --> 01:03:48,333 Давайте раскачаем его мир. 916 01:04:02,375 --> 01:04:03,208 Ух! 917 01:04:09,583 --> 01:04:11,792 Что это... выбрать день лягушки? 918 01:04:15,750 --> 01:04:17,667 Эй, Адам, не могли бы вы использовать руку? 919 01:04:17,667 --> 01:04:20,542 Мысль пришло мне в голову. 920 01:04:20,542 --> 01:04:21,792 Адам! 921 01:04:25,000 --> 01:04:27,417 Лифт поднимается. 922 01:04:27,417 --> 01:04:28,458 Лифт идет вниз. 923 01:04:30,542 --> 01:04:32,291 Поговорите о раскалывающая головная боль. 924 01:04:36,625 --> 01:04:37,583 Ха! 925 01:04:37,583 --> 01:04:40,250 Ого! Это было близко. 926 01:04:40,250 --> 01:04:40,959 Йа! 927 01:04:45,166 --> 01:04:46,375 Все в порядке! 928 01:04:46,375 --> 01:04:47,208 Готовый? 929 01:04:47,208 --> 01:04:48,333 Ага. 930 01:04:48,708 --> 01:04:49,458 Идти! 931 01:04:54,333 --> 01:04:55,500 Нинджетти удар штопором! 932 01:05:01,708 --> 01:05:04,083 Восьмерка шаров, угловая луза. 933 01:05:11,083 --> 01:05:11,667 Ого. 934 01:05:15,708 --> 01:05:16,917 Что теперь? 935 01:05:16,917 --> 01:05:19,500 Ого! Что происходит? 936 01:05:19,500 --> 01:05:20,792 Смотреть. 937 01:06:05,542 --> 01:06:07,417 Великая держава. 938 01:06:09,333 --> 01:06:10,208 Священные животные. 939 01:06:41,208 --> 01:06:42,583 Новые Зорды. 940 01:07:01,166 --> 01:07:02,417 Мы сделали это! 941 01:07:02,417 --> 01:07:03,625 Наши морферы онлайн. 942 01:07:03,625 --> 01:07:05,000 У нас есть сила. 943 01:07:05,000 --> 01:07:07,125 Подожди, Зордон. Мы уже в пути. 944 01:07:07,125 --> 01:07:08,208 Давай сделаем это. 945 01:07:20,542 --> 01:07:22,625 Удачи, Рейнджерс. 946 01:07:36,875 --> 01:07:39,375 Граждане Энджел Гроув, 947 01:07:39,375 --> 01:07:41,792 как тебе нравится мои друзья? Хм? 948 01:08:07,792 --> 01:08:10,333 Мальчики вернулись в город. 949 01:08:10,333 --> 01:08:13,792 Да здравствует Король слизи! 950 01:08:16,041 --> 01:08:19,125 Мэр заявил чрезвычайное положение. 951 01:08:19,125 --> 01:08:22,792 Его попросили, чтобы город быть немедленно эвакуированы. 952 01:08:22,792 --> 01:08:24,959 Энджел Гроув никогда раньше не знал... 953 01:08:24,959 --> 01:08:26,333 Айяйяйяй! 954 01:08:26,333 --> 01:08:29,500 Злые машины Ивана разрушение Ангельской Рощи. 955 01:08:29,500 --> 01:08:33,333 Альфа, продолжай пытаться. 956 01:08:33,333 --> 01:08:35,834 Где Могучие Рейнджеры? 957 01:08:39,417 --> 01:08:43,917 Я люблю запах разрушение вечером. 958 01:08:43,917 --> 01:08:45,000 Я тоже. 959 01:08:46,000 --> 01:08:47,333 Что это за запах? 960 01:08:49,250 --> 01:08:52,125 Невероятно. 961 01:08:52,125 --> 01:08:54,708 Могучие Рейнджеры? 962 01:09:00,542 --> 01:09:02,792 Ох, чувак. Посмотрите на этот беспорядок. 963 01:09:02,792 --> 01:09:04,041 Это Рукоделие Ивана. 964 01:09:04,041 --> 01:09:05,834 Давайте вернемся в командный центр. 965 01:09:05,834 --> 01:09:06,834 Ждать. 966 01:09:06,834 --> 01:09:08,041 Что это было? 967 01:09:08,041 --> 01:09:09,708 Я думаю, мы примерно чтобы узнать. Смотреть! 968 01:09:15,542 --> 01:09:16,917 Ого! Что такое эта штука? 969 01:09:16,917 --> 01:09:18,542 Думаю, Иван был занят пока мы были в отъезде. 970 01:09:23,250 --> 01:09:24,375 Ого! 971 01:09:26,917 --> 01:09:28,875 Ого. Что это такое? 972 01:09:28,875 --> 01:09:31,959 Есть еще один. Этот еще уродливее. 973 01:09:34,458 --> 01:09:35,750 Ого! 974 01:09:35,750 --> 01:09:38,000 Мы должны прекрати эти вещи. 975 01:09:38,000 --> 01:09:40,125 У нас появились новые ниндзя-зорды. Давайте использовать их. 976 01:09:40,125 --> 01:09:41,250 Верно! 977 01:09:41,250 --> 01:09:43,166 Ниндзя-журавль Зорд! 978 01:09:43,166 --> 01:09:44,542 Ниндзя-волк Зорд! 979 01:09:44,542 --> 01:09:46,417 Лягушка-ниндзя Зорд! 980 01:09:46,417 --> 01:09:48,166 Ниндзя-обезьяна Зорд! 981 01:09:48,166 --> 01:09:50,166 Медведь ниндзя Зорд! 982 01:09:50,166 --> 01:09:51,583 Ниндзя сокол Зорд! 983 01:09:54,458 --> 01:09:55,417 Ой-ой. 984 01:10:05,083 --> 01:10:07,083 Проверьте это. Ниндзя Зорды. 985 01:10:07,083 --> 01:10:08,750 Прохладный! Потрясающий! 986 01:10:16,291 --> 01:10:18,542 О, нет! Это Зорды! 987 01:10:18,542 --> 01:10:20,291 Ага, зорды-шморды. 988 01:10:20,291 --> 01:10:22,041 Я раздавлю их, как тараканов. 989 01:10:22,041 --> 01:10:23,333 Давай сделаем это. 990 01:10:23,333 --> 01:10:25,291 Верно! Ниндзя Зорды, включайтесь! 991 01:10:31,583 --> 01:10:33,625 Готов зажигать. Да! 992 01:10:33,625 --> 01:10:35,458 Все системы онлайн. 993 01:10:35,458 --> 01:10:36,959 Активация системы вооружения. 994 01:10:36,959 --> 01:10:38,750 Хорошее стерео. 995 01:10:38,750 --> 01:10:39,959 Мы уходим отсюда! 996 01:10:54,583 --> 01:11:04,834 Прыжок к нашей гибели. 997 01:11:04,834 --> 01:11:06,250 ♪ Ой-ой ♪ 998 01:11:06,250 --> 01:11:07,625 ♪ у нас проблемы ♪ 999 01:11:07,625 --> 01:11:09,500 ♪ что-то произошло ♪ 1000 01:11:09,500 --> 01:11:11,000 ♪ и это лопнуло наш пузырь... ♪ 1001 01:11:20,375 --> 01:11:22,125 Привет всем! 1002 01:11:28,375 --> 01:11:30,625 Слушай! 1003 01:11:30,625 --> 01:11:33,500 Вы все думаете, что это одна большая вечеринка, не так ли? 1004 01:11:33,500 --> 01:11:35,333 Ага! Ага! Ага! 1005 01:11:35,333 --> 01:11:37,333 Ну, у тебя все промыли мозги. 1006 01:11:37,333 --> 01:11:39,208 Иван захватывает планету, 1007 01:11:39,208 --> 01:11:41,750 и он использует всех нас в его планах, 1008 01:11:41,750 --> 01:11:43,458 и у него есть наши родители. 1009 01:11:43,458 --> 01:11:44,917 О чем ты говоришь? 1010 01:11:44,917 --> 01:11:47,458 Смотри, Иван Тина злой. 1011 01:11:47,458 --> 01:11:50,875 Если ты не пойдешь со мной, наши родители умрут. 1012 01:11:50,875 --> 01:11:52,834 Ты должен мне поверить. 1013 01:11:55,542 --> 01:11:58,250 Хорошо, Рейнджерс, Я над восточным квадрантом. 1014 01:11:58,250 --> 01:12:00,875 Мои сенсоры срабатывают нарушение. 1015 01:12:00,875 --> 01:12:03,041 Я войду. 1016 01:12:03,041 --> 01:12:06,000 Кто-нибудь позвоните для истребителя? 1017 01:12:06,000 --> 01:12:07,208 У меня есть замок. 1018 01:12:09,917 --> 01:12:10,500 Ракеты прочь. 1019 01:12:19,417 --> 01:12:21,917 Меня ударили. Я выхожу. 1020 01:12:21,917 --> 01:12:25,959 Не волнуйся, Томми. Фрог Зорд на позиции. 1021 01:12:25,959 --> 01:12:29,333 Ха-ха-ха-ха! Мы их получили, босс. 1022 01:12:29,333 --> 01:12:30,750 Прикоснись ко мне снова, 1023 01:12:30,750 --> 01:12:32,792 ты будешь куриными крылышками утром. 1024 01:12:36,250 --> 01:12:39,291 Язык подвязан и искривлен. 1025 01:12:39,291 --> 01:12:40,417 Йа-ха! 1026 01:12:43,333 --> 01:12:45,041 Плохой ход, блестящий. 1027 01:12:45,041 --> 01:12:47,917 Ты играешь с огнем, ты обожжешься. 1028 01:12:53,250 --> 01:12:54,708 Мне нужна поддержка! 1029 01:12:54,708 --> 01:12:56,250 Я уже в пути. 1030 01:12:58,291 --> 01:13:00,250 Волк Зорд приближаясь к цели. 1031 01:13:00,250 --> 01:13:02,834 Держи его связанным, Адам. Я загружаю гидравлику. 1032 01:13:02,834 --> 01:13:03,875 Я теряю его. 1033 01:13:03,875 --> 01:13:06,166 Вот и все. 1034 01:13:07,750 --> 01:13:09,166 Все в порядке. Понял его. 1035 01:13:09,166 --> 01:13:10,583 Ух! Ух! 1036 01:13:18,000 --> 01:13:19,667 Время буги-вуги с медведем. 1037 01:13:22,375 --> 01:13:23,583 Ого! 1038 01:13:25,333 --> 01:13:26,667 Меня сильно ударили. 1039 01:13:28,959 --> 01:13:31,625 Эйп Зорд поразил цель. 1040 01:13:31,625 --> 01:13:36,458 Йа-ха! 1041 01:13:36,458 --> 01:13:37,750 Катайся на них, ковбой! 1042 01:13:42,333 --> 01:13:43,834 Держись, Рокки. 1043 01:13:43,834 --> 01:13:46,166 О, я висю, Я вишу. 1044 01:13:46,166 --> 01:13:47,667 Ну давай же! 1045 01:13:47,667 --> 01:13:49,333 Мы поедем по монорельсу. 1046 01:13:49,333 --> 01:13:51,291 Мы должны остановить Ивана! 1047 01:13:51,291 --> 01:13:53,583 Все в порядке! 1048 01:13:53,583 --> 01:13:55,834 Пойдем вниз на строительную площадку. 1049 01:14:08,708 --> 01:14:10,417 Хорошо, ребята. 1050 01:14:10,417 --> 01:14:12,834 у меня есть замок о человеке Слизняке. 1051 01:14:12,834 --> 01:14:15,708 Ах, вот это милый маленький Розовый Рейнджер 1052 01:14:15,708 --> 01:14:17,417 на помощь. 1053 01:14:17,417 --> 01:14:20,750 О, ты думаешь она тоже милая, да? 1054 01:14:20,750 --> 01:14:23,041 М-м-м! 1055 01:14:23,041 --> 01:14:25,792 Одна порция поджаренного слайма подходящее. 1056 01:14:25,792 --> 01:14:28,208 Итак, вы хотите поиграть, да? 1057 01:14:33,083 --> 01:14:35,708 Иван меня чем-то поймал электромагнитного тупика. 1058 01:14:35,708 --> 01:14:36,834 Я не могу вырваться на свободу. 1059 01:14:36,834 --> 01:14:38,250 Держись, Кимберли! 1060 01:14:40,583 --> 01:14:43,166 Меня здесь тошнит от воздуха. 1061 01:14:43,166 --> 01:14:44,708 У меня сломались стабилизаторы. 1062 01:14:44,708 --> 01:14:46,083 Я больше не могу держаться. 1063 01:14:48,875 --> 01:14:51,917 Я сгораю здесь! 1064 01:14:51,917 --> 01:14:53,792 Кимберли, используй двигатели. 1065 01:14:53,792 --> 01:14:55,750 Верно. Какая кнопка? 1066 01:14:55,750 --> 01:14:59,000 Ого! 1067 01:14:59,000 --> 01:15:01,208 Ааа, я разберусь с тобой позже. 1068 01:15:01,208 --> 01:15:02,000 Да, позже. 1069 01:15:04,000 --> 01:15:06,625 Ого! 1070 01:15:06,625 --> 01:15:08,625 Хм? 1071 01:15:10,583 --> 01:15:11,750 Фу! Сочился. 1072 01:15:15,166 --> 01:15:17,583 Я теряю хватку. Я больше не могу держаться. 1073 01:15:20,875 --> 01:15:23,750 Сокол Зорд вернулся в игру. 1074 01:15:23,750 --> 01:15:26,333 Адам, отойди. У меня есть четкий шанс. 1075 01:15:26,333 --> 01:15:28,083 Он весь твой. 1076 01:15:28,083 --> 01:15:32,250 Ладно, большой парень, для тебя погас свет. 1077 01:15:32,250 --> 01:15:32,750 Ракеты прочь! 1078 01:15:42,875 --> 01:15:44,542 Он ушел оттуда! 1079 01:15:44,542 --> 01:15:47,166 Цель нейтрализована. Давай возьмем другой. 1080 01:15:48,959 --> 01:15:51,750 Он слишком силен. Я не могу его сбить. 1081 01:15:53,166 --> 01:15:55,625 Ого! Ух! 1082 01:16:01,792 --> 01:16:04,667 Все близко. Улица тупиковая. 1083 01:16:04,667 --> 01:16:09,792 Они уничтожили мое прекрасное творение. 1084 01:16:09,792 --> 01:16:15,750 Теперь я начинаю по-настоящему разозлиться. 1085 01:16:15,750 --> 01:16:17,166 Ох! 1086 01:16:29,166 --> 01:16:31,500 Ох, мне будет плохо. 1087 01:16:31,500 --> 01:16:34,625 Я снова чувствую себя большим. 1088 01:16:34,625 --> 01:16:37,458 Иди, возьми их, бугермен! Ваху! 1089 01:16:41,166 --> 01:16:42,959 Ого. Кто-нибудь позвоните пластический хирург. 1090 01:16:47,083 --> 01:16:49,417 О, нет! 1091 01:16:49,417 --> 01:16:51,500 Я ухожу отсюда! 1092 01:16:55,375 --> 01:16:57,542 Пришло время немного поиграть на мечах. 1093 01:17:02,834 --> 01:17:04,667 Он уничтожил монорельсовый путь. 1094 01:17:04,667 --> 01:17:06,834 Нам нужен ниндзя Сила Мегазорда сейчас! 1095 01:17:06,834 --> 01:17:08,500 Ниндзя Мегазорд усиливается! 1096 01:17:20,291 --> 01:17:22,542 Ребята, монорельс в беде. 1097 01:17:22,542 --> 01:17:24,542 я завершу последовательность стыковки позже. 1098 01:17:24,542 --> 01:17:25,708 Мы позаботимся об Иване. 1099 01:17:25,708 --> 01:17:27,875 ♪ Вперёд, Могучие Рейнджеры ♪ 1100 01:17:30,542 --> 01:17:33,250 ♪ вперед, могучие рейнджеры ♪ 1101 01:17:33,250 --> 01:17:36,458 ♪ могучие морфиновые рейнджеры ♪ 1102 01:17:36,458 --> 01:17:38,417 Крейн Зорд включился. 1103 01:17:38,417 --> 01:17:40,375 Выезд. 1104 01:17:40,375 --> 01:17:41,500 Режим боя ниндзя! Сейчас! 1105 01:17:47,125 --> 01:17:49,417 Активация ниндзя Боевой режим Мегазорда. 1106 01:17:49,417 --> 01:17:50,208 Силовой меч сейчас! 1107 01:17:53,583 --> 01:17:54,959 Потанцуем? 1108 01:18:02,000 --> 01:18:03,708 Что это такое? 1109 01:18:03,708 --> 01:18:05,667 Трек сломан! 1110 01:18:05,667 --> 01:18:07,250 О, нет! 1111 01:18:10,208 --> 01:18:10,875 Подождите, дети. 1112 01:18:17,750 --> 01:18:20,166 Фалькон Зорд приходит для посадки. 1113 01:18:20,166 --> 01:18:21,750 Все, держитесь! 1114 01:18:27,417 --> 01:18:29,083 Все в порядке! Ага! 1115 01:18:29,083 --> 01:18:30,500 Ууу! 1116 01:18:30,500 --> 01:18:31,208 Удачи, дети. 1117 01:18:33,542 --> 01:18:34,792 Ха! 1118 01:18:37,125 --> 01:18:39,125 Силовой меч был уничтожен. 1119 01:18:42,792 --> 01:18:44,041 Рррр! 1120 01:18:44,041 --> 01:18:45,500 Микродавление падает. 1121 01:18:45,500 --> 01:18:46,834 Отрицательный управление штурвалом. 1122 01:18:46,834 --> 01:18:48,500 Томми, нам нужна твоя помощь. 1123 01:18:48,500 --> 01:18:49,792 Я уже в пути. 1124 01:18:53,792 --> 01:18:55,125 Все, держитесь. 1125 01:18:55,125 --> 01:18:57,750 Следующая остановка — Энджел Гроув. Первый национальный. 1126 01:18:57,750 --> 01:18:59,250 Ого! 1127 01:18:59,250 --> 01:18:59,917 Приготовьтесь к удару! 1128 01:19:05,542 --> 01:19:06,875 Ух! Ааа! 1129 01:19:06,875 --> 01:19:08,333 Все системы отключены. 1130 01:19:08,333 --> 01:19:09,792 Он приближается. 1131 01:19:09,792 --> 01:19:12,041 Томми, возьми свою задницу здесь внизу. 1132 01:19:12,041 --> 01:19:14,250 Сокол Зорд приходит чтобы завершить последовательность. 1133 01:19:19,959 --> 01:19:21,792 Ниндзя сокол Мегазорд. 1134 01:19:23,583 --> 01:19:26,375 Хорошо, ребята, давай вытащим Тину отсюда 1135 01:19:26,375 --> 01:19:28,000 прежде чем он все уничтожит. 1136 01:19:28,000 --> 01:19:29,750 я проложу курс для космического пространства. 1137 01:19:29,750 --> 01:19:31,333 Хорошая идея. Давай сделаем это! 1138 01:19:40,000 --> 01:19:43,417 Ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться. 1139 01:19:43,417 --> 01:19:46,041 Йа-ха! 1140 01:19:55,667 --> 01:20:08,208 Прыжок к нашей гибели. 1141 01:20:13,625 --> 01:20:15,542 Это наши родители! 1142 01:20:15,542 --> 01:20:16,542 Прыжок к нашей гибели. 1143 01:20:27,542 --> 01:20:30,208 Ребята, вы попробуй остановить их, 1144 01:20:30,208 --> 01:20:31,667 и вы двое пойдете со мной. 1145 01:20:47,000 --> 01:20:49,583 Ребята, кажется, я знаю способ избавиться от Ивана. 1146 01:20:49,583 --> 01:20:50,542 Действительно? Как? 1147 01:20:50,542 --> 01:20:51,708 Комета Ориона. 1148 01:20:51,708 --> 01:20:53,250 Билли, это великолепно. 1149 01:20:53,250 --> 01:20:54,291 Что? 1150 01:20:54,291 --> 01:20:56,417 Вводим Ивана в путь кометы... 1151 01:20:56,417 --> 01:20:57,708 И бах! Он космическая пыль. 1152 01:20:57,708 --> 01:20:59,583 Ладно, ребята! Главные двигатели. 1153 01:20:59,583 --> 01:21:00,083 Верно! Верно! 1154 01:21:05,250 --> 01:21:09,458 Прыжок к нашей гибели. 1155 01:21:09,458 --> 01:21:10,708 Мы не можем их сдержать. 1156 01:21:10,708 --> 01:21:12,625 Мы должны продолжать попытки. 1157 01:21:12,625 --> 01:21:14,250 ...к нашей гибели. 1158 01:21:14,250 --> 01:21:16,708 Прыжок к нашей гибели. 1159 01:21:16,708 --> 01:21:18,750 Что мы собираемся делать? 1160 01:21:22,291 --> 01:21:24,041 ...к нашей гибели. 1161 01:21:24,041 --> 01:21:24,792 Прыжок к нашей гибели. 1162 01:21:31,959 --> 01:21:32,792 Включи его! 1163 01:21:57,583 --> 01:22:01,458 Ну а если это не то двуличная тестовая голова. 1164 01:22:01,458 --> 01:22:05,000 Я надеюсь, что эти Рейнджеры оставь этого паршивого подонка 1165 01:22:05,000 --> 01:22:06,500 из моего несчастья. 1166 01:22:06,500 --> 01:22:09,166 Вперёд, Рейнджеры! Вперёд, Рейнджеры! Вперёд, Рейнджеры! 1167 01:22:09,166 --> 01:22:12,959 Мы приближаемся координаты кометы. 1168 01:22:12,959 --> 01:22:15,083 Хорошо, ребята. Вот и все. 1169 01:22:15,083 --> 01:22:16,917 Мы подождем здесь и заманить его. 1170 01:22:16,917 --> 01:22:20,000 Я собираюсь разорвать тебя на части, Зорд от Зорда. 1171 01:22:20,000 --> 01:22:22,500 Вот он приходит. Приготовьтесь. 1172 01:22:32,458 --> 01:22:33,792 Микродавление в красном. 1173 01:22:33,792 --> 01:22:35,166 Мы взрываемся. 1174 01:22:35,166 --> 01:22:36,500 Подшипник 009. 1175 01:22:36,500 --> 01:22:39,166 Мы прямо в комете траектория. 1176 01:22:39,166 --> 01:22:42,667 Ты обнял? твои зорды сегодня? 1177 01:22:42,667 --> 01:22:45,417 Ха-ха-ха-ха! 1178 01:22:45,417 --> 01:22:46,917 Вот оно. 1179 01:22:46,917 --> 01:22:49,083 Мы должны разорвать его хватку. 1180 01:22:49,083 --> 01:22:51,708 Отчаянные времена звонят на отчаянные меры. 1181 01:22:51,708 --> 01:22:53,708 Что ты делаешь? 1182 01:22:53,708 --> 01:22:56,458 Забота о бизнесе. 1183 01:22:56,458 --> 01:22:58,083 Ух! 1184 01:23:00,291 --> 01:23:01,708 Мы уходим отсюда! Верно! 1185 01:23:06,875 --> 01:23:08,250 Хм? О, нет. 1186 01:23:32,500 --> 01:23:35,041 Ага! 1187 01:23:35,041 --> 01:23:36,458 Череп-- 1188 01:23:36,458 --> 01:23:37,750 Массовый. 1189 01:23:43,375 --> 01:23:44,583 Папа! 1190 01:23:46,500 --> 01:23:47,417 Фред! 1191 01:23:47,417 --> 01:23:48,083 Папа! 1192 01:23:57,917 --> 01:23:59,291 Я люблю тебя, сынок. 1193 01:24:08,959 --> 01:24:09,917 Альфа? 1194 01:24:11,125 --> 01:24:13,625 Рейнджерс, вы сделали это, 1195 01:24:13,625 --> 01:24:17,458 но я боюсь ты опоздал. 1196 01:24:17,458 --> 01:24:19,959 Слишком поздно? 1197 01:24:24,083 --> 01:24:25,959 Этого не может быть. 1198 01:24:53,667 --> 01:24:54,834 Помните, что мы узнали? 1199 01:24:57,667 --> 01:25:00,208 Тем, кто обладает великая держава, 1200 01:25:00,208 --> 01:25:01,166 все возможно. 1201 01:25:07,750 --> 01:25:08,792 Ну давай же. 1202 01:26:06,417 --> 01:26:06,917 Ах! 1203 01:26:25,542 --> 01:26:28,041 Зордон! 1204 01:26:28,041 --> 01:26:29,417 Рейнджерс. 1205 01:26:29,417 --> 01:26:31,250 Он жив! Он жив! Он жив! 1206 01:26:31,250 --> 01:26:34,041 Мы думали, что у тебя есть... 1207 01:26:34,041 --> 01:26:36,083 Это хорошо чтобы увидеть тебя снова. 1208 01:26:45,917 --> 01:26:47,250 ♪ У меня есть сила... ♪ 1209 01:26:47,250 --> 01:26:48,917 Мы были потрясающими! Невероятный! 1210 01:26:48,917 --> 01:26:50,750 Иван и его 50-футовые монстры 1211 01:26:50,750 --> 01:26:52,041 нас полностью окружили. 1212 01:26:52,041 --> 01:26:53,041 Спасения не было. 1213 01:26:53,041 --> 01:26:55,959 Мы столкнулись со смертью прямо в глаза. 1214 01:26:55,959 --> 01:26:57,458 Мы могли чувствовать запах дыхание смерти. 1215 01:26:57,458 --> 01:26:59,166 Смерти не помешала бы мята. 1216 01:26:59,166 --> 01:27:02,000 Можете ли вы поверить этим ребятам? 1217 01:27:02,000 --> 01:27:04,625 Я так голоден. 1218 01:27:04,625 --> 01:27:05,583 Привет, ребята. 1219 01:27:05,583 --> 01:27:06,834 Привет, Фред. 1220 01:27:06,834 --> 01:27:08,083 Привет. 1221 01:27:08,083 --> 01:27:09,625 Ходят слухи, что ты совсем герой. 1222 01:27:09,625 --> 01:27:11,417 Это мой мужчина. 1223 01:27:11,417 --> 01:27:12,667 Я немного помог. 1224 01:27:12,667 --> 01:27:14,875 Могучие Рейнджеры сделал большую часть работы. 1225 01:27:14,875 --> 01:27:17,208 Вы не паниковали. 1226 01:27:17,208 --> 01:27:19,583 Ты, мой друг, продемонстрировал настоящая храбрость. 1227 01:27:19,583 --> 01:27:22,041 Это похоже на то, чему ты меня научил о боевых искусствах. 1228 01:27:22,041 --> 01:27:24,125 Используйте свою голову и прежде всего, сохраняйте спокойствие. 1229 01:27:24,125 --> 01:27:27,792 Я слышал, ты собираешься стать рейнджером себя на днях. 1230 01:27:27,792 --> 01:27:29,708 Нет. Это невозможно. 1231 01:27:29,708 --> 01:27:30,792 Привет. 1232 01:27:30,792 --> 01:27:32,542 Все возможно. 1233 01:27:32,542 --> 01:27:34,291 Вы действительно так думаете? 1234 01:27:34,291 --> 01:27:35,458 Я знаю это. 1235 01:27:38,208 --> 01:27:41,750 Фред Келман, Серебряный Рейнджер. 1236 01:27:41,750 --> 01:27:43,000 У него есть определенный позвоните ему. 1237 01:27:44,834 --> 01:27:46,875 Фред Келман, Золотой Рейнджер. 1238 01:27:50,917 --> 01:27:54,083 Ого! Проверьте это! 1239 01:27:54,083 --> 01:27:58,041 ♪ Мы будем подниматься всё выше и выше ♪ 1240 01:27:58,041 --> 01:27:59,375 ♪ прямо вверх мы поднимемся ♪ 1241 01:27:59,375 --> 01:28:00,959 Ууу! 1242 01:28:00,959 --> 01:28:04,959 ♪ Мы будем подниматься всё выше и выше ♪ 1243 01:28:04,959 --> 01:28:06,083 ♪ оставь всё это позади ♪ 1244 01:28:06,083 --> 01:28:07,291 Круто! 1245 01:28:07,291 --> 01:28:09,125 Ууу! 1246 01:28:09,125 --> 01:28:13,458 ♪ Итак, детка, вытри глаза ♪ 1247 01:28:13,458 --> 01:28:16,834 ♪ прибереги все пролитые тобой слёзы ♪ 1248 01:28:16,834 --> 01:28:19,834 ♪ ох, вот что снится сделаны из ♪ 1249 01:28:19,834 --> 01:28:21,792 Могучие Рейнджеры? 1250 01:28:21,792 --> 01:28:23,542 Массив и Череп. 1251 01:28:23,542 --> 01:28:26,708 ♪ Потому что мы принадлежим ♪ 1252 01:28:26,708 --> 01:28:30,792 ♪ в мире это должно быть сильно ♪ 1253 01:28:30,792 --> 01:28:32,083 Да! 1254 01:28:32,083 --> 01:28:34,208 ♪ О, вот что снится сделаны из ♪ 1255 01:28:34,208 --> 01:28:35,917 Ууу! Ага! 1256 01:28:35,917 --> 01:28:43,375 ♪ О, вот что снится сделаны из ♪ 1257 01:28:56,834 --> 01:29:00,750 ♪ и в конце ♪ 1258 01:29:00,750 --> 01:29:03,875 ♪ от мечты мы будем зависеть ♪ 1259 01:29:03,875 --> 01:29:11,083 ♪ потому что это и есть любовь сделан из ♪ 1260 01:29:24,250 --> 01:29:27,250 Я король Голдар, 1261 01:29:27,250 --> 01:29:29,583 властелин вселенной! 1262 01:29:29,583 --> 01:29:32,583 Ха-ха-ха-ха! 1263 01:29:32,583 --> 01:29:33,291 Хм? Хм? 1264 01:29:36,959 --> 01:29:39,458 Ой-ой! Ой-ой! 1265 01:29:39,458 --> 01:29:41,667 ♪ Ой-ой ♪ 1266 01:29:41,667 --> 01:29:43,875 ♪ у нас проблемы ♪ 1267 01:29:43,875 --> 01:29:47,542 ♪ что-то произошло, и это лопнуло наш пузырь ♪ 1268 01:29:47,542 --> 01:29:49,041 ♪ ох ♪ 1269 01:29:49,041 --> 01:29:50,834 ♪ у нас проблемы ♪ 1270 01:29:50,834 --> 01:29:54,458 ♪ пора домой быстрый марш по дублю ♪ 1271 01:30:08,750 --> 01:30:12,542 ♪ мы гуляли всю ночь, и мы не были дома ♪ 1272 01:30:12,542 --> 01:30:16,125 ♪ мы идем через одни на закоулках ♪ 1273 01:30:16,125 --> 01:30:19,583 ♪ вечеринка была отличной, да, мы были в восторге ♪ 1274 01:30:19,583 --> 01:30:23,458 ♪ но когда мы войдем, нас убьют ♪ 1275 01:30:23,458 --> 01:30:25,125 ♪ ох ♪ 1276 01:30:25,125 --> 01:30:27,125 ♪ у нас проблемы ♪ 1277 01:30:27,125 --> 01:30:30,834 ♪ что-то произошло, и это лопнуло наш пузырь ♪ 1278 01:30:30,834 --> 01:30:32,166 ♪ ох ♪ 1279 01:30:32,166 --> 01:30:33,959 ♪ у нас проблемы ♪ 1280 01:30:33,959 --> 01:30:37,500 ♪ пора домой быстрый марш по дублю ♪ 1281 01:30:44,834 --> 01:30:48,583 ♪ мы не смогли поймать такси потому что у нас нет денег ♪ 1282 01:30:48,583 --> 01:30:50,875 ♪ мы опоздали на последний поезд, но мы подумали... ♪ 1283 01:30:50,875 --> 01:30:52,500 ♪ Ох, чувак ♪ 1284 01:30:52,500 --> 01:30:55,834 ♪ мы сядем на ночной автобус, но ночной автобус так и не пришел ♪ 1285 01:30:55,834 --> 01:30:58,458 ♪ мы в восьми милях от дома, и началось... ♪