1 00:00:15,960 --> 00:00:18,200 Kate, świetnie się bawiłem. 2 00:00:19,280 --> 00:00:21,320 Ja też. -Jesteś bardzo miły. 3 00:00:26,600 --> 00:00:30,560 Przepraszam, ale Nashville może być trochę za daleko. 4 00:00:30,640 --> 00:00:35,240 Ale mam nadzieję, że możemy pozostać przyjaciółmi. 5 00:00:35,320 --> 00:00:36,880 Byłoby miło. Rozumiem. 6 00:00:36,960 --> 00:00:39,160 Dziękuję. -Dziękuję. 7 00:00:39,240 --> 00:00:41,160 Tak. 8 00:00:42,640 --> 00:00:46,520 Wiesz, co mówią o związkach na odległość. -Tak. Zgadzam się. 9 00:00:46,600 --> 00:00:49,560 Tak, ale jestem szczęśliwy że możemy zostać przyjaciółmi. 10 00:00:49,640 --> 00:00:52,720 Ja też. - Miejmy nadzieję, że następnym razem, gdy przyjedziesz z wizytą, 11 00:00:53,760 --> 00:00:56,240 możemy się spotkać. Moglibyśmy pójść na kręgle. 12 00:00:56,320 --> 00:00:59,880 Byłoby miło. -Byłoby wspaniale. 13 00:01:00,480 --> 00:01:01,600 Tak. 14 00:01:02,400 --> 00:01:06,920 Muszę zadzwonić do mamy. -Rozumiem. Miło było cię poznać. 15 00:01:07,000 --> 00:01:08,800 Miło było cię poznać. -Cześć. 16 00:01:08,880 --> 00:01:09,960 Cześć. 17 00:01:19,440 --> 00:01:20,440 Nie. 18 00:01:21,240 --> 00:01:22,520 To wszystko. 19 00:01:26,560 --> 00:01:30,160 Miłość w spektrum autyzmu 20 00:01:33,760 --> 00:01:38,800 W Bostonie James wraca do domu po szybkiej randce. 21 00:01:38,880 --> 00:01:42,400 Cześć! -Tak. Hej, jak się masz? 22 00:01:42,480 --> 00:01:44,160 Dobry. A co z tobą? -Dobry. 23 00:01:44,240 --> 00:01:46,200 To dobrze. -Jak poszło? 24 00:01:46,280 --> 00:01:48,800 Poszło dobrze. Myślę, że. 25 00:01:48,880 --> 00:01:53,680 Tylko dwóch z sześciu, z którymi rozmawiałem, zainteresował mnie. Irytująco. 26 00:01:53,760 --> 00:01:59,000 Nazywali się Erika i Jackie, skrót od Jacqueline. Nieźle. 27 00:01:59,080 --> 00:02:02,720 Nie byłeś zbyt wybredny, prawda? -Nie, po prostu nic nie czułem. 28 00:02:03,520 --> 00:02:04,440 Jest w porządku. 29 00:02:04,520 --> 00:02:08,280 Nie możesz tego wymusić. Uczucia nie możesz wymuszać emocji, jeśli ich nie masz. 30 00:02:08,360 --> 00:02:10,080 Kochanie, nie zmuszam Cię. -Ponieważ ja... 31 00:02:10,800 --> 00:02:12,240 Czy dobrze się bawiłeś? -Tokio. 32 00:02:12,320 --> 00:02:15,480 Najważniejsze to dobrze się bawić. Poznawanie nowych ludzi... 33 00:02:15,560 --> 00:02:16,600 Tak, zgadza się. 34 00:02:16,680 --> 00:02:22,000 Szkoda, że ​​nie złapali cię w restauracji. -Mała chwila. 35 00:02:23,040 --> 00:02:25,080 Cześć. 36 00:02:25,160 --> 00:02:28,520 Cześć, James. Jen z szybkich randek. Miło cię widzieć. 37 00:02:28,600 --> 00:02:31,000 Oczywiście, że tak. Dobrze było cię widzieć. 38 00:02:31,080 --> 00:02:36,400 Przejrzeliśmy wszystkie karty. Chciałem ci tylko powiedzieć, James, 39 00:02:39,960 --> 00:02:44,360 którego niestety nie otrzymałeś tym razem borsuk. Przepraszam. 40 00:02:44,440 --> 00:02:49,440 Jasne. Nie, rozumiem. Nie mam pieluch wcześniej, więc dzisiaj niczego się nie spodziewałem. 41 00:02:49,520 --> 00:02:51,360 Mam nadzieję, że świetnie się bawiłeś. 42 00:02:51,440 --> 00:02:55,280 Nadal świetnie się bawiłem, dziękuję. Doceniam twoją szczerość. 43 00:02:55,920 --> 00:02:58,400 Pozdrawiam, James. -Miłego dnia. Cześć. 44 00:02:59,720 --> 00:03:02,040 przykro mi. -To smutne. 45 00:03:02,120 --> 00:03:06,120 Nie martw się. Jak powiedziałem, ja... -To sprawia, że płaczę. 46 00:03:06,200 --> 00:03:10,720 Mamo, nie martw się. Jestem do tego przyzwyczajony. Nie martw się. 47 00:03:10,800 --> 00:03:13,520 Ale nie jestem! -Och, cóż... 48 00:03:14,320 --> 00:03:16,480 przykro mi. -Mamo, nie martw się. 49 00:03:17,040 --> 00:03:19,920 Nie martw się o to. -Nie zrobię tego. Przepraszam, kochanie. 50 00:03:21,480 --> 00:03:24,600 Poczekaj, przyniosę chusteczkę. Przepraszam. 51 00:03:24,680 --> 00:03:26,640 Zawsze jest następny raz. -Prawidłowy. 52 00:03:31,280 --> 00:03:33,480 Zawsze jest drugi raz. -Tak. 53 00:03:33,560 --> 00:03:34,840 Oczywiście. 54 00:03:34,920 --> 00:03:37,280 Tak. -Tak, to dobrze. Dobre nastawienie. 55 00:03:38,080 --> 00:03:41,400 Przykro mi, że nie dostałeś pieluch. -Tak, dziękuję. 56 00:03:41,480 --> 00:03:47,200 Mam nadzieję, że zrobisz to w przyszłości. -To też moje życzenie. 57 00:03:47,720 --> 00:03:49,800 Mam nadzieję, że tak. -Toki. 58 00:03:49,880 --> 00:03:51,360 Dobra. -Dziękuję. 59 00:03:57,400 --> 00:04:01,480 Czy sprawia ci to smutek? -Tak, bardzo mnie to smuci. 60 00:04:01,560 --> 00:04:06,360 Spodziewałem się, że otrzyma przynajmniej jeden cios. 61 00:04:06,920 --> 00:04:11,280 Ale... jest mi smutno, kiedy tak jest. 62 00:04:12,280 --> 00:04:15,960 Musimy mieć nadzieję, że w końcu kogoś znajdzie. 63 00:04:19,400 --> 00:04:24,480 James, chcesz dzisiaj obejrzeć film? -Tak, zdecydowanie. 64 00:04:25,080 --> 00:04:26,320 Dobra. -Tak. 65 00:04:27,080 --> 00:04:28,000 Dobry. 66 00:04:30,040 --> 00:04:32,600 Gdybyś mógł coś zmienić, co byś zmienił? 67 00:04:33,120 --> 00:04:35,480 Nie byłbym singlem i znalazłbym partnera. 68 00:04:36,240 --> 00:04:37,800 Znalezienie miłości. -Tak. 69 00:04:37,880 --> 00:04:42,880 Czy chciałbyś otrzymać wskazówki dotyczące randek? -Jennifer Cook bardzo by pomogła. 70 00:04:42,960 --> 00:04:47,560 Chciałabym z nim o tym porozmawiać, jak emocje są regulowane na randce. 71 00:04:47,640 --> 00:04:49,160 Walczę z tym. 72 00:04:49,240 --> 00:04:54,160 Jak być otwartym z mężczyzną, i jakie zabawki warto zabrać ze sobą na randkę. 73 00:04:57,360 --> 00:05:02,600 Specjalista od autyzmu na Florydzie Jennifer Cook odwiedza Madison, 74 00:05:02,680 --> 00:05:05,200 gdy Madison przygotowuje się na randkę. 75 00:05:05,840 --> 00:05:08,320 W 2011 roku zdiagnozowano u mnie autyzm. 76 00:05:08,400 --> 00:05:12,480 Od tego czasu pracuję z osobami neuroróżnorodnymi, 77 00:05:12,560 --> 00:05:16,000 żeby ich życie czuć się bezpieczniej i bogatszym. 78 00:05:16,080 --> 00:05:18,920 Zwykle wiąże się to z znalezienie miłości. 79 00:05:20,320 --> 00:05:22,920 Czy jesteś Jennifer Cook? -Tak. Czy jesteś Madisonem? 80 00:05:23,000 --> 00:05:26,600 Ja jestem. Miło mi cię poznać. -Miło cię poznać. Czy mogę wejść? 81 00:05:26,680 --> 00:05:28,160 Tak. -Świetnie. 82 00:05:28,240 --> 00:05:33,560 Wypisałem rzeczy, o których chcę porozmawiać. -Ekscytujący. To pomocne. 83 00:05:33,640 --> 00:05:36,160 Mam zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne, więc lubię wszystko zapisywać. 84 00:05:36,240 --> 00:05:41,840 To prawdopodobnie łagodzi mój niepokój, kiedy wiesz, że wszystko jest na papierze. 85 00:05:41,920 --> 00:05:46,520 Świetnie. Chciałem cię o coś zapytać. Szykujesz się na randkę? 86 00:05:46,600 --> 00:05:47,880 Tak. -Tak. 87 00:05:47,960 --> 00:05:50,680 Powiedz nam, co według ciebie się stanie. 88 00:05:50,760 --> 00:05:55,800 Szukam mężczyzny z którym Mogę być partnerem. 89 00:05:55,880 --> 00:05:57,520 Moglibyśmy zostać przyjaciółmi. 90 00:05:57,600 --> 00:06:01,600 I w końcu my mogli zostać bratnimi duszami. 91 00:06:01,680 --> 00:06:03,920 Wspaniały. Pięknie powiedziane. 92 00:06:04,000 --> 00:06:07,600 Czy to ma znaczenie, czy on to ma masz inne zainteresowania? 93 00:06:07,680 --> 00:06:11,400 Nie, ale muszę się kręcić elastyczność. Nie jestem w tym dobry. 94 00:06:11,480 --> 00:06:13,200 Pozwól, że ci coś narysuję. 95 00:06:13,280 --> 00:06:18,200 To już jest powiązane z punktem na mojej liście. Elastyczność, kompromis i otwartość. 96 00:06:18,280 --> 00:06:20,080 Jest już na mojej liście. 97 00:06:20,160 --> 00:06:24,000 Świetnie. Pomyślmy o Twojej strefie komfortu. 98 00:06:24,080 --> 00:06:28,120 W Twojej strefie komfortu wszystko wydaje się łatwe. 99 00:06:28,200 --> 00:06:34,480 Wiesz, czego się spodziewać i o czym będziesz rozmawiać. I wiesz, co widzisz. Wszystko. 100 00:06:34,560 --> 00:06:37,800 Mówią, że musisz iść poza swoją strefą komfortu. 101 00:06:37,880 --> 00:06:39,800 Taki jest pomysł. 102 00:06:40,320 --> 00:06:45,280 To prawda, ale jeśli tutaj postawilibyśmy Cię w sytuacji, 103 00:06:45,360 --> 00:06:48,080 gdzie nie macie ze sobą nic wspólnego, 104 00:06:48,160 --> 00:06:52,040 może to spowodować... 105 00:06:52,760 --> 00:06:55,760 Panika i niepokój. -Panika i niepokój. 106 00:06:55,840 --> 00:06:57,440 Nie chcemy tego. 107 00:06:57,520 --> 00:07:00,880 Jeśli lubisz horrory, Wpadłabym w panikę, bo ich nienawidzę. 108 00:07:00,960 --> 00:07:07,120 Prawidłowy. Chcemy tego sekretnego obszaru. -Tak. 109 00:07:07,200 --> 00:07:11,480 To jest obszar nauki. 110 00:07:11,560 --> 00:07:13,160 Tak. -Chcemy tego. 111 00:07:13,240 --> 00:07:18,240 W obszarze nauki wszystko jest odczuwalne trochę ekscytujący i nerwowy. 112 00:07:18,320 --> 00:07:22,160 Strefa komfortu to stabilny sposób myślenia, a obszarem uczenia się jest rozwój. 113 00:07:22,240 --> 00:07:24,600 Dokładnie. Doskonale to ująłeś. 114 00:07:24,680 --> 00:07:30,640 Niepokój może wywołać uczyń nas sztywnymi, prawda? Nieelastyczny. 115 00:07:30,720 --> 00:07:34,600 Idąc na randkę, jesteś już w strefie nauki, prawda? 116 00:07:34,680 --> 00:07:37,520 Tak, ponieważ randkowanie nie jest moją rutyną. -Prawidłowy. 117 00:07:38,080 --> 00:07:40,880 Mam problem z regulacją emocji. 118 00:07:41,840 --> 00:07:45,200 Wywołane jest ono w szczególności m.in. jeśli będą mnie nazywać Maddie. 119 00:07:45,280 --> 00:07:47,520 Po prostu lubię Madison. -Siebie. 120 00:07:47,600 --> 00:07:51,160 Imię Maddie do mnie przemawia panika, a czasem nawet wściekłość. 121 00:07:51,240 --> 00:07:54,480 Masz prawo używać nazwy, chcesz użyć. 122 00:07:54,560 --> 00:07:59,720 Możesz powiedzieć: „Cześć, jestem Madison i noszę imię Madison.” 123 00:07:59,800 --> 00:08:01,400 NIE? W porządku. 124 00:08:01,480 --> 00:08:05,640 Tak. I ile lalek mogę zabrać ze sobą? 125 00:08:05,720 --> 00:08:08,800 Niektórzy mówią, nie powinieneś zabierać ich na randkę. 126 00:08:08,880 --> 00:08:13,440 Czy lubisz nosić ze sobą lalki? -Tak. Czuję się bezpiecznie. 127 00:08:13,520 --> 00:08:18,320 W takim razie sugeruję wybrać dwa. Jak brzmi dwójka? 128 00:08:18,400 --> 00:08:22,360 Dwa jest w porządku. -Myślę, że to w porządku. 129 00:08:22,440 --> 00:08:26,040 Dobra. -Nie chcę, żebyś się wstydził tego, kim jesteś. 130 00:08:26,120 --> 00:08:27,120 Prawidłowy. -Dobry. 131 00:08:27,200 --> 00:08:33,440 Na koniec randki, jeśli chcesz wyjść pójść na kolejną randkę z tą osobą... 132 00:08:33,520 --> 00:08:35,000 Nie? -Tak. 133 00:08:35,080 --> 00:08:39,640 Wtedy możesz powiedzieć: – Chcesz iść na kolejną randkę? 134 00:08:39,720 --> 00:08:43,120 Dobra. -Ale co, jeśli pomyślisz: „Nie ma mowy”. 135 00:08:43,200 --> 00:08:46,240 Jak możesz to ładnie powiedzieć? 136 00:08:46,760 --> 00:08:47,800 Nie wiem. 137 00:08:47,880 --> 00:08:51,840 Powiedziałbym na przykład: „Świetnie się bawiłem. 138 00:08:51,920 --> 00:08:54,280 Nie sądzę, że jesteśmy kompatybilni romantycznie.” 139 00:08:54,360 --> 00:08:57,160 Możesz powiedzieć: „Może możemy zostać przyjaciółmi”. -Tak. 140 00:08:57,240 --> 00:08:59,760 Jest jeszcze jedna szansa. -Tak. 141 00:08:59,840 --> 00:09:04,000 A co jeśli nie jesteś zainteresowany w tej osobie i nie chcesz się przyjaźnić? 142 00:09:06,040 --> 00:09:08,200 nie wiem! -OK. 143 00:09:08,280 --> 00:09:10,440 Potem mówisz: „Świetnie się bawiłem. 144 00:09:10,520 --> 00:09:13,600 Nie sądzę, że do siebie pasujemy. Życzę ci szczęścia.” 145 00:09:13,680 --> 00:09:15,320 Tak. -Dobrze. 146 00:09:15,400 --> 00:09:16,680 Będziesz się dobrze bawić. -Tak. 147 00:09:16,760 --> 00:09:20,840 To jest najważniejsze. Dobra zabawa. 148 00:09:20,920 --> 00:09:23,840 Nie? I nigdy nie wstydź się tego, kim jesteś. 149 00:09:23,920 --> 00:09:26,480 Ktoś ma szczęście mieć Cię w swoim życiu. 150 00:09:26,560 --> 00:09:28,280 Tak. -Nie. 151 00:09:29,240 --> 00:09:33,200 Podoba mi się, że Madison rzuca światło na części spektrum, 152 00:09:33,280 --> 00:09:38,280 które często są pomijane. Jest szczęśliwy i żywy. Jest towarzyski. 153 00:09:38,920 --> 00:09:43,160 Pokonanie lęku jest dla niego wyzwaniem. 154 00:09:43,240 --> 00:09:47,960 Jest to powszechny problem dla wielu osób z autyzmem. Nie jest on jedyny. 155 00:09:48,040 --> 00:09:52,640 Miło było cię poznać. -Mi też było miło cię poznać. 156 00:09:52,720 --> 00:09:54,800 Porozmawiajmy wkrótce. 157 00:09:54,880 --> 00:09:56,160 Dobra. -Hej, kochanie. 158 00:09:56,240 --> 00:09:57,440 Cześć! -Hej. 159 00:10:05,400 --> 00:10:06,760 W Hollywoodzie... 160 00:10:06,840 --> 00:10:08,040 kocham cię 161 00:10:08,120 --> 00:10:09,880 Ja też cię kocham, Adanie. 162 00:10:09,960 --> 00:10:14,120 ...Dani i Adan świętują rocznicę. 163 00:10:15,200 --> 00:10:17,960 O czym byś pomyślał, gdybyśmy pojechali na wycieczkę? 164 00:10:18,040 --> 00:10:21,920 To byłoby wspaniałe. Czy w ogóle chciałbyś pojechać do Meksyku? 165 00:10:22,000 --> 00:10:25,880 Nieźle. Z pewnością byłoby to interesujące. 166 00:10:25,960 --> 00:10:30,840 Byłoby wspaniale, gdybyśmy mogli spać razem romantycznie i takie tam. 167 00:10:30,920 --> 00:10:32,360 Tak. -Czy to prawda? 168 00:10:32,440 --> 00:10:35,000 Bliskość. To jest... -Dokładnie. 169 00:10:35,080 --> 00:10:37,920 To drażliwy temat, ale byłbym na to otwarty. 170 00:10:38,000 --> 00:10:40,520 Zapobieganie. -Tak. 171 00:10:40,600 --> 00:10:44,320 Jestem otwarty na ten pomysł, o ile taki jest jest bezpiecznie i oboje tego chcecie. 172 00:10:44,400 --> 00:10:45,840 Cieszę się, Adanie. 173 00:10:45,920 --> 00:10:50,840 Ale trzeba też uważać, ponieważ wiele osób po prostu na to idzie. 174 00:10:50,920 --> 00:10:56,280 Ale oczywiście zdrowie Choroby przenoszone drogą płciową i tym podobne. 175 00:10:56,360 --> 00:10:58,840 Tak, chodzi o... -Jestem tego świadomy. 176 00:10:58,920 --> 00:10:59,960 Tak, jesteś. 177 00:11:06,320 --> 00:11:10,360 Kolacja jest wspaniała, ale pokochasz następną niespodziankę. 178 00:11:14,200 --> 00:11:15,880 Światła są piękne. 179 00:11:17,520 --> 00:11:18,600 I zachód słońca. 180 00:11:19,720 --> 00:11:20,600 Tak. 181 00:11:21,600 --> 00:11:26,360 Myślałam o naszym związku przez rok. Przebyliśmy długą drogę od przyjaźni... 182 00:11:26,440 --> 00:11:31,760 dla chłopaków i dziewczyn. Byliśmy więcej razem. Podoba mi się to. 183 00:11:31,840 --> 00:11:35,640 Jak to znalazłeś? -Nie, cóż... 184 00:11:36,320 --> 00:11:40,520 Trochę brak mi słów. ja po prostu... 185 00:11:42,640 --> 00:11:46,560 Jestem z pewnością podekscytowany i nie mogę się doczekać przyszłości. 186 00:11:47,160 --> 00:11:48,520 Ja też. 187 00:11:53,360 --> 00:11:56,960 Jeśli chodzi o relacje, zawsze są problemy. 188 00:11:58,200 --> 00:12:01,480 Sukces w taco zawsze jest salsa porażki, 189 00:12:02,560 --> 00:12:06,320 bo porażka czyni nas silniejszymi. 190 00:12:07,440 --> 00:12:08,600 Adanie, 191 00:12:09,440 --> 00:12:12,440 Mam kolejną niespodziankę. -Czy to prawda? 192 00:12:13,520 --> 00:12:15,520 Może któraś z moich postaci to polubi. 193 00:12:16,040 --> 00:12:17,920 Wagi, przestań. 194 00:12:19,040 --> 00:12:19,880 Waga. 195 00:12:20,960 --> 00:12:23,880 Poczekaj chwilę. Czekać. 196 00:12:25,760 --> 00:12:27,040 O mój Boże. 197 00:12:28,880 --> 00:12:33,320 Piękny. podoba mi się to, sposób, w jaki zrobiłeś ze mnie postać z kreskówki. 198 00:12:42,800 --> 00:12:44,280 Jest. 199 00:12:47,960 --> 00:12:50,360 „To już rok... Czy już czas to zrobić?” 200 00:12:50,440 --> 00:12:51,640 WSZYSTKIEGO DOBREGO Z OKAZJI ROCZNICY! 201 00:12:52,960 --> 00:12:54,120 Jezus! 202 00:12:55,280 --> 00:12:56,320 Jest. 203 00:12:57,520 --> 00:12:58,400 Dziękuję. 204 00:13:02,440 --> 00:13:03,280 Ostrożny. 205 00:13:04,560 --> 00:13:06,880 Czy jesteś gotowy na resztę wieczoru, kochanie? -Tak. 206 00:13:07,400 --> 00:13:08,600 Miło to słyszeć. 207 00:13:13,800 --> 00:13:15,560 Jest. Dobra. 208 00:13:16,280 --> 00:13:18,200 Czy to niewygodne? -Tak. 209 00:13:19,000 --> 00:13:23,000 Jeśli nie podobają Ci się pewne rzeczy, jak kręcenie uchem, to... 210 00:13:23,080 --> 00:13:26,400 Tak, chciałbym zostać okolice ust, ale doceniam... 211 00:13:26,480 --> 00:13:29,160 OK. To nie ma znaczenia. Szanuję Twoje granice. 212 00:13:29,240 --> 00:13:31,160 Dziękuję. Doceniam to. 213 00:13:35,200 --> 00:13:37,520 Co sądzisz o ostatnim poście? 214 00:13:40,240 --> 00:13:42,360 Słuchać. Odjęło mi mowę, ale... 215 00:13:43,240 --> 00:13:45,800 Wiem, co masz na myśli, ale powiem tak. 216 00:13:47,400 --> 00:13:49,760 Pod warunkiem, że jest to bezpieczne. 217 00:13:50,600 --> 00:13:53,160 Więc... -To bezpieczne. 218 00:13:55,520 --> 00:13:58,920 Czy jesteś gotowy na piękny spacer? -Zdecydowanie. 219 00:13:59,800 --> 00:14:01,800 Dobra. Miej oczy zamknięte. 220 00:14:02,480 --> 00:14:03,760 Idź po schodach. 221 00:14:04,760 --> 00:14:06,720 Ostrożny. Wytrzymam. Zaczynamy. 222 00:14:07,800 --> 00:14:10,760 Dobra. Tędy. -Ile jeszcze kroków? 223 00:14:11,480 --> 00:14:14,160 Żadnych więcej kroków. Dobra, raz, dwa, otwórz. 224 00:14:15,560 --> 00:14:16,720 O mój Boże. 225 00:14:17,280 --> 00:14:19,880 Wszystkiego dobrego z okazji rocznicy! 226 00:14:20,400 --> 00:14:23,480 To jest fantastyczne. -Myślałem, że ci się spodoba. 227 00:14:39,320 --> 00:14:41,160 Improwizujemy. 228 00:14:41,240 --> 00:14:42,640 Huśtaj się... Ostrożnie. 229 00:14:54,240 --> 00:14:55,120 Czy jesteś gotowy? 230 00:14:57,080 --> 00:14:58,480 Odwróć się... Czekaj. 231 00:15:00,000 --> 00:15:01,200 Teraz pamiętam. 232 00:15:04,120 --> 00:15:06,520 Moja stopa! -Sori. Ups, przepraszam. 233 00:15:06,600 --> 00:15:08,520 Bez obaw. Nadal możemy tańczyć. 234 00:15:08,600 --> 00:15:09,720 Tak. 235 00:15:19,920 --> 00:15:23,960 Tampa - Madison z dostawą kwiatów przygotowując się na randkę w porze lunchu. 236 00:15:25,840 --> 00:15:31,520 Dziś rano słuchałem Muzyka księżniczek Disneya, 237 00:15:32,040 --> 00:15:37,600 ponieważ myślałem, Znalazłbym mojego księcia. Pewnego dnia. 238 00:15:37,680 --> 00:15:39,600 Mam nadzieję, że to dzisiaj. 239 00:15:41,000 --> 00:15:44,280 Trzynaście na tym nadgarstku i dwanaście tutaj. 240 00:15:44,960 --> 00:15:46,400 Teraz jest równo. 241 00:15:46,480 --> 00:15:50,360 Chcę go poznać i jego zainteresowania. 242 00:15:50,440 --> 00:15:53,360 Nie mogę nawet uwierzyć, że to robię. 243 00:15:53,440 --> 00:15:54,440 Naprawdę? Dlaczego? 244 00:15:55,320 --> 00:15:57,480 Kiedy w wieku dwóch lat zdiagnozowano u mnie 245 00:15:57,560 --> 00:16:01,280 lekarze kazali mi nie mówić i nie mogłam chodzić do normalnej szkoły. 246 00:16:01,360 --> 00:16:05,800 Angażowałem się w każdą akcję, i lekarze się mylili. 247 00:16:06,440 --> 00:16:08,680 Teraz jestem historią sukcesu. 248 00:16:12,200 --> 00:16:14,640 W tej chwili szopowe oczy. 249 00:16:14,720 --> 00:16:15,760 Cześć. 250 00:16:15,840 --> 00:16:17,760 Milczący! Cześć. -Jak się masz? 251 00:16:17,840 --> 00:16:19,200 Cześć. -Mogę się przytulić? 252 00:16:19,280 --> 00:16:21,200 Tak. -Jest. 253 00:16:21,280 --> 00:16:23,840 To takie cudowne cię widzieć. -Tak samo tutaj. 254 00:16:23,920 --> 00:16:26,640 Wyglądasz pięknie w twojej zielonej sukience. Śliczny. 255 00:16:27,160 --> 00:16:32,120 Jest. Świetny dzień. -Mam nadzieję, że będzie moim księciem. 256 00:16:32,200 --> 00:16:34,800 Jest. Zastanawiałem się nad tym. 257 00:16:34,880 --> 00:16:38,960 Myślę, że najważniejsze jest to, że jesteś otwarty. 258 00:16:39,040 --> 00:16:43,440 Jesteś naprawdę szczęśliwy i osiedliłeś się w swoim życiu ze swoimi przyjaciółmi. 259 00:16:43,520 --> 00:16:47,040 To jedyna rzecz, tego trochę brakuje. 260 00:16:47,120 --> 00:16:49,200 To brakujący element układanki. 261 00:16:50,040 --> 00:16:52,280 Mam nadzieję, że Madison będzie szczęśliwa. 262 00:16:52,960 --> 00:16:56,840 Kiedy dziecko jest w książce, nagrody są ogromne – 263 00:16:56,920 --> 00:16:58,680 a straty są miażdżące. 264 00:16:58,760 --> 00:17:02,360 Czy mogę to zrobić? Dodaj trochę objętości. 265 00:17:02,440 --> 00:17:03,360 Tak. 266 00:17:03,440 --> 00:17:07,120 Wkłada wiele wysiłku, aby coś zrobić, dla innych jest to łatwe. 267 00:17:07,200 --> 00:17:11,200 Jesteśmy z niego dumni kontakty, jakie nawiązał ze swoimi przyjaciółmi. 268 00:17:11,280 --> 00:17:13,760 Ale on nie miał partnera. 269 00:17:13,840 --> 00:17:16,640 Zobaczmy. Daj mi kiedy pozwól mi na ciebie spojrzeć. Jesteś piękna. 270 00:17:16,720 --> 00:17:21,440 Żeby mógł kogoś poznać, nawiązać kontakt i znaleźć miłość... 271 00:17:21,520 --> 00:17:22,840 Teraz jest jego czas. 272 00:17:22,920 --> 00:17:27,720 Dziś rano przyglądałam się moim lalkom-księżnikom i zastanawiałem się, kto mógłby być moim księciem. 273 00:17:27,800 --> 00:17:29,080 Książę z bajki. 274 00:17:29,160 --> 00:17:35,120 Czy byłby księciem Erykiem, księciem z bajki, Książę Filip albo coś w rodzaju Bestii. 275 00:17:36,560 --> 00:17:38,760 A jeśli jest połączeniem wszystkiego? 276 00:17:38,840 --> 00:17:41,880 Życie to nie film Disneya. -To nie jest. 277 00:17:44,440 --> 00:17:47,800 Czy jesteś gotowy? Coś jeszcze? -Nie, to wszystko. 278 00:17:47,880 --> 00:17:50,520 Dobra. Myślę, że jesteś gotowy. 279 00:17:55,840 --> 00:17:57,920 Moja mama pomyślała, 280 00:17:58,000 --> 00:18:02,480 które moglibyśmy zbudować domek dla mnie na naszym podwórku. 281 00:18:02,560 --> 00:18:03,800 Miejsce, w którym... 282 00:18:04,520 --> 00:18:07,080 Jonne, mój partner może przyjść po dacie. 283 00:18:07,600 --> 00:18:09,080 I możesz wejść pod kołdrę. 284 00:18:10,680 --> 00:18:12,880 Jeśli chcesz to tak ująć, to tak. 285 00:18:17,000 --> 00:18:21,400 Atlanta ma Connora rano po randce Connora i Kate. 286 00:18:22,120 --> 00:18:28,000 Czy w Twoim domku obowiązują zasady? -Tak, mam surowe zasady. 287 00:18:28,080 --> 00:18:33,800 A zabierzesz ze sobą Coco? -Nie chcę być samotny. 288 00:18:33,880 --> 00:18:37,280 Mamo, wiem, że go kochasz, ale czasami w życiu... 289 00:18:37,360 --> 00:18:40,600 jest tylko kilka opcji. 290 00:18:40,680 --> 00:18:45,120 To jeden z takich momentów. Powinniśmy pozwolić Coco podjąć decyzję. 291 00:18:46,000 --> 00:18:50,040 Jeśli Coco do mnie przyjdzie, zdecyduje się zamieszkać ze mną. 292 00:18:50,120 --> 00:18:54,440 Jeśli pójdzie do ciebie, zostanie. -Czy on zdaje sobie sprawę z powagi sytuacji? 293 00:18:54,520 --> 00:18:56,280 Nie wiem. Kokos... -może nie. 294 00:18:56,800 --> 00:19:00,400 Przepraszam, że to robię to dla ciebie, ale czas wybrać. 295 00:19:01,440 --> 00:19:03,400 Trzy, dwa, jeden. 296 00:19:03,480 --> 00:19:08,680 Kokosowiec. -Kokosowiec. 297 00:19:08,760 --> 00:19:12,080 Nie drażnij nas. -Kokosowiec. 298 00:19:12,160 --> 00:19:13,560 Kokosowiec. 299 00:19:15,000 --> 00:19:18,760 przepraszam, ale bogowie wyrazili swoją wolę. 300 00:19:20,520 --> 00:19:23,640 Jestem wszystkim... -Nawet się nie zawahał. 301 00:19:24,160 --> 00:19:28,880 Koko, gratuluję. Jedziesz ze mną do Falcon's Perch. 302 00:19:28,960 --> 00:19:31,240 To znaczy, kiedy jest zbudowany. 303 00:19:31,320 --> 00:19:34,760 Jestem nieudacznikiem w sercu Coco. -Wybrał mnie. 304 00:19:34,840 --> 00:19:36,720 Nie patrz na mnie. To koniec. 305 00:19:40,080 --> 00:19:41,920 Mały zdrajca. 306 00:19:42,720 --> 00:19:45,240 Jak przebiegła twoja randka? -Było fajnie. 307 00:19:45,320 --> 00:19:50,360 Kate jest miła, ale Kate mieszka dość daleko, więc... 308 00:19:50,440 --> 00:19:53,440 Tak. Ale cieszę się, że poznałeś Kate. 309 00:19:53,520 --> 00:19:57,560 I wiesz teraz, chcesz kogoś, kto mieszka w pobliżu. 310 00:19:57,640 --> 00:20:01,280 Jeśli Nashville jest zbyt daleko, czy masz limit, 311 00:20:01,360 --> 00:20:04,880 jak blisko chciałbyś, żeby mieszkała druga osoba? 312 00:20:04,960 --> 00:20:08,160 Kilka minut lub... -Maksymalnie około godziny. 313 00:20:08,240 --> 00:20:09,840 Możemy Cię podwieźć. 314 00:20:09,920 --> 00:20:13,240 Tak. Następnie jest Uber i Lyft, jeśli chcesz z nich skorzystać. 315 00:20:13,760 --> 00:20:16,520 Drogie i zawodne. 316 00:20:17,800 --> 00:20:22,920 Może nauczysz się jeździć. -Tak. Może trochę taniej. 317 00:20:23,600 --> 00:20:27,160 Nie wiem. Płatności za samochód, ubezpieczenie... -Tak, nie wiem. 318 00:20:27,240 --> 00:20:30,800 I oczywiście ubezpieczenie domu, jeśli dostanę swój domek. 319 00:20:31,320 --> 00:20:37,800 To dorosłość. Powitanie. -To zabiera wszystkie moje pieniądze. Zbankrutuję. 320 00:20:37,880 --> 00:20:40,720 Nie stać mnie na to. 321 00:20:40,800 --> 00:20:44,360 To silna reakcja. Nie musisz przechodzić od zera do 100. 322 00:20:44,440 --> 00:20:46,120 Jestem realistą. 323 00:20:46,200 --> 00:20:49,560 Uspokoić się. Nikt nie poda niech zbankrutuje. 324 00:20:49,640 --> 00:20:52,920 Dobrze zarządzamy Twoimi finansami. 325 00:20:53,000 --> 00:20:56,120 Zdobądź swój domek, może się naucz naucz się jeździć i mieć samochód. 326 00:20:56,200 --> 00:21:00,440 I wiesz co? Jeszcze ci zostaną pieniądze. -Możesz iść na randkę. 327 00:21:01,280 --> 00:21:02,120 Tak. 328 00:21:02,200 --> 00:21:04,920 I możesz zapłacić za randkę. -Ale powiem to. 329 00:21:05,000 --> 00:21:10,080 Jeśli musisz zapłacić napiwek, Nie zapłacę więcej niż 5 dolarów. 330 00:21:10,160 --> 00:21:11,320 Co? 331 00:21:11,400 --> 00:21:14,640 To jest 20%... -Connor, mogę dostać 5 dolarów? 332 00:21:14,720 --> 00:21:18,520 Rozumiesz to kelnerzy i kelnerki nie zarabiasz dużo? 333 00:21:18,600 --> 00:21:23,000 Jeśli dostaniesz dobrą obsługę a ty dajesz 5 dolarów, to jest obraza. 334 00:21:23,840 --> 00:21:27,320 To, co nazywasz zniewagą, Wzywam szczęście. 335 00:21:29,400 --> 00:21:34,400 Ale miałem nadzieję, że pewnego dnia Wypracowałbym swoją drogę do bogactwa. 336 00:21:34,480 --> 00:21:38,720 To dobrze. Ale musisz być przyzwoitym człowiekiem na swojej drodze. 337 00:21:38,800 --> 00:21:44,240 Czy wiesz, co przynosi poświęcenie? Kopnięcie w głowę i plucie w twarz. 338 00:21:44,320 --> 00:21:48,280 Nie wiem, kto cię skrzywdził w dojrzałym wieku 25 lat, 339 00:21:48,360 --> 00:21:50,000 kiedy żyjesz wygodnie. 340 00:21:50,080 --> 00:21:53,680 Nie wiem dlaczego jesteś taki dosadny, ale musisz się uspokoić. 341 00:21:53,760 --> 00:21:55,240 Jesteś bardzo pesymistyczny. 342 00:21:56,680 --> 00:21:58,400 Co powinienem zrobić? 343 00:21:58,480 --> 00:22:03,200 Czy mam chodzić z krzyżem na szyi i w szacie? 344 00:22:03,280 --> 00:22:07,160 Ogolić głowę? -To ekstremalne. 345 00:22:07,240 --> 00:22:09,200 Mówisz o tym. Wiesz co? 346 00:22:09,280 --> 00:22:12,200 Jest tu dużo środka. 347 00:22:12,280 --> 00:22:17,280 Wiem, że nie lubisz środka. Nie musisz być tu ani tutaj. 348 00:22:17,360 --> 00:22:18,920 Możesz tu być. -Tak. 349 00:22:19,000 --> 00:22:21,480 Chyba byłeś zaskoczony, bo czegoś nie wiedziałeś. 350 00:22:21,560 --> 00:22:27,040 Założę się o milion, że jutro obudzisz się i powiesz: 351 00:22:27,120 --> 00:22:30,000 „Mamo, przemyślę to i masz rację”. 352 00:22:30,080 --> 00:22:32,480 Tak to działa. -Ale ja to wiem. 353 00:22:32,560 --> 00:22:34,920 Nie masz miliona dolarów. 354 00:22:35,000 --> 00:22:39,400 Odtąd nie rób tego obiecuje takie rzeczy, chyba że naprawdę masz zamiar... 355 00:22:39,480 --> 00:22:40,640 Nie mów mi... 356 00:22:40,720 --> 00:22:43,000 To raczej powiedzenie. -To żart. 357 00:22:43,880 --> 00:22:49,400 To nie jest zabawne. -Myślę, że jesteś dzisiaj rozdrażniony. 358 00:22:49,480 --> 00:22:50,560 Czy brakuje ci czego? 359 00:22:50,640 --> 00:22:53,200 Nie spałem dobrze. -W porządku. 360 00:22:53,280 --> 00:22:57,080 Dlaczego zawsze jesteś nie spać do północy? 361 00:22:57,840 --> 00:23:00,800 Tak. -Czy było za dużo hałasu? 362 00:23:00,880 --> 00:23:03,440 Czy sen jest obcym pojęciem? 363 00:23:03,520 --> 00:23:09,000 Tym bardziej powód Musimy się skupić na twojej kabinie. 364 00:23:09,080 --> 00:23:11,600 Herbem naszej rodziny są trzy jastrzębie. 365 00:23:11,680 --> 00:23:15,800 Już czas, żeby to było mały jastrząb lata w gnieździe. 366 00:23:19,040 --> 00:23:21,320 Co Cię najbardziej podnieca w związku? 367 00:23:21,400 --> 00:23:26,560 Dreszcz bycia odrzuconym, zwłaszcza jeśli podoba mi się ten facet. 368 00:23:26,640 --> 00:23:29,040 Tak. Czy jesteś typem romantyka? 369 00:23:29,760 --> 00:23:32,120 Kiedy znajdę odpowiednią osobę, będę. 370 00:23:37,800 --> 00:23:42,640 Na molo St. Pete Madison czeka na swoją randkę. 371 00:23:42,720 --> 00:23:46,040 Jak się masz, Madison? -Jestem podekscytowany, że cię poznałem. 372 00:23:46,120 --> 00:23:50,440 Ale chyba zamówię coś dla dzieci z menu dla dzieci, bo jestem wybredna. 373 00:23:52,240 --> 00:23:53,680 Nie lubię sałatek. 374 00:23:54,640 --> 00:23:57,560 Zastanawiam się, czy moim znajomym się podoba i moja rodzina go lubi. 375 00:23:57,640 --> 00:23:59,120 To wielki dzień. 376 00:24:01,640 --> 00:24:03,760 Madison spotyka Brandona. 377 00:24:04,280 --> 00:24:08,120 Lubi kangury torby i fotele masujące. 378 00:24:09,440 --> 00:24:13,680 Nie lubi chwiejnych stołów lub dotykanie ryb. 379 00:24:16,560 --> 00:24:17,760 Cześć. 380 00:24:18,280 --> 00:24:19,440 Czy jesteś moją randką? 381 00:24:19,520 --> 00:24:21,880 Ja jestem. -Jestem Madison. Miło mi cię poznać. 382 00:24:22,600 --> 00:24:24,600 Miło mi cię poznać. -Jak masz na imię? 383 00:24:24,680 --> 00:24:27,320 Brandona. -Brandon, tak ma na imię mój ojciec. 384 00:24:27,400 --> 00:24:29,680 Och, to miło. 385 00:24:30,280 --> 00:24:34,200 Tak. Skąd jesteś? -Jestem z Florydy. 386 00:24:34,800 --> 00:24:37,680 Naprawdę? Które miasto? -Ocala. 387 00:24:38,200 --> 00:24:39,640 Ocala? -Tak. 388 00:24:39,720 --> 00:24:42,040 To jest na północy Florydy. -Tak. 389 00:24:42,120 --> 00:24:45,760 Pochodzę stąd, z St. Pete's. -To miłe. 390 00:24:46,640 --> 00:24:50,120 Zrobiłem coś dla ciebie. -To miłe. 391 00:24:50,200 --> 00:24:53,880 Jestem z okolic Bostonu. Oto drużyny sportowe z Bostonu. 392 00:24:53,960 --> 00:24:55,120 Fajny. 393 00:24:57,920 --> 00:25:01,600 Czy masz jakieś zainteresowania? 394 00:25:01,680 --> 00:25:06,360 Tak. Lubię robić biżuterię. Zrobiłam wszystkie bransoletki. 395 00:25:06,440 --> 00:25:07,720 Tak. 396 00:25:10,200 --> 00:25:16,040 Co lubisz? -Lubię robić animacje. 397 00:25:16,560 --> 00:25:18,920 Czy lubisz kreskówki i animacje? 398 00:25:19,000 --> 00:25:22,280 Kocham kreskówki. Uwielbiam klasyczne kreskówki. 399 00:25:22,360 --> 00:25:24,960 Ja też je kocham. 400 00:25:25,480 --> 00:25:29,280 Looney Tunes, Rocks and Fingers lub Scooby-Doo to bezpieczny wybór. 401 00:25:29,880 --> 00:25:30,720 Tak. 402 00:25:32,000 --> 00:25:34,200 Brandon, wszystko w porządku? -Tak. 403 00:25:34,720 --> 00:25:36,040 Jestem trochę zdenerwowany. 404 00:25:36,560 --> 00:25:39,960 Nie denerwuję się. -Jestem bardzo nerwowym tchórzem. 405 00:25:40,880 --> 00:25:41,880 Tak. 406 00:25:42,680 --> 00:25:43,520 Prawidłowy. 407 00:25:44,280 --> 00:25:50,960 Chodzisz do szkoły czy coś? - Już nie. Czym się Pan zajmuje? 408 00:25:51,040 --> 00:25:54,320 Pracuję w firmie, która uczy... 409 00:25:54,400 --> 00:25:58,400 Która pomaga młodym dorosłym z autyzmem. 410 00:25:58,480 --> 00:26:01,360 Naprawdę? Chcę aby pomóc dzieciom z autyzmem. 411 00:26:01,440 --> 00:26:04,680 Tak. -Kościół jest jednym z moich zainteresowań. 412 00:26:04,760 --> 00:26:07,240 To ważna kwestia. Spotkałem tam wielu moich znajomych. 413 00:26:07,320 --> 00:26:09,600 Tak. -Czy cię to w ogóle obchodzi? 414 00:26:10,880 --> 00:26:13,280 Zwykle jestem zainteresowany pójściem na siłownię... 415 00:26:13,360 --> 00:26:16,400 i często chodzę na spacery w centrum handlowym. 416 00:26:17,000 --> 00:26:20,920 A ja lubię siedzieć na fotelach masujących. 417 00:26:21,000 --> 00:26:21,840 Tak. 418 00:26:24,120 --> 00:26:28,600 Moja koncentracja staje się niewyraźna ze względu na hałas w tle. 419 00:26:29,280 --> 00:26:31,720 Jest tu głośniej, niż się spodziewaliśmy. 420 00:26:31,800 --> 00:26:34,880 Daj mi znać, jeśli będziesz chciała wyjść. Dobra? -Siebie. 421 00:26:34,960 --> 00:26:40,280 Nie jesteś zbyt zainteresowany, prawda? w działalności społecznej. 422 00:26:40,360 --> 00:26:42,320 Tak. -Byłeś w Disney World? 423 00:26:42,400 --> 00:26:46,120 Byłem w Disney World przynajmniej kilka razy w dzieciństwie. 424 00:26:46,200 --> 00:26:49,000 Jaki jest Twój ulubiony film Disneya? 425 00:26:49,560 --> 00:26:51,960 Nie mam ulubionego filmu Disneya. 426 00:26:55,040 --> 00:26:59,520 Jaka jest Twoja ulubiona kolejka górska Disneya? -Nie mam ulubionej kolejki górskiej. 427 00:27:00,880 --> 00:27:01,800 Tak. 428 00:27:03,560 --> 00:27:05,600 Cześć. Jak się masz? -Jak się masz? 429 00:27:05,680 --> 00:27:07,760 Mamy się dobrze. -Dobry. 430 00:27:07,840 --> 00:27:10,400 Kiedy liczysz swoją głowę, czy jest to stymulacja? 431 00:27:11,400 --> 00:27:15,080 Tak, bo jestem zdenerwowany. Zwykle kucam w ten sposób, 432 00:27:15,840 --> 00:27:20,600 abym nie był otoczony innymi. To krzesło mnie chroni. 433 00:27:25,280 --> 00:27:26,520 Dziękuję. -Nie ma za co. 434 00:27:26,600 --> 00:27:27,760 Tak. 435 00:27:30,600 --> 00:27:33,960 Czy lubisz sodę? -Bardzo mi się to podoba. 436 00:27:34,040 --> 00:27:36,080 Koks. Jestem uzależniony od kokainy. 437 00:27:38,520 --> 00:27:43,120 Moim ulubionym świętem jest Boże Narodzenie. -Ja też kocham Boże Narodzenie. 438 00:27:43,200 --> 00:27:46,840 Naprawdę? Co lubisz w Świętach Bożego Narodzenia? -Prezenty. 439 00:27:46,920 --> 00:27:51,240 Myślę, że dekoracja jest najlepsza. Czy w ogóle lubisz dekorować? 440 00:27:52,160 --> 00:27:53,000 Nie bardzo. 441 00:27:56,840 --> 00:27:59,160 Brandon, upewnię się, że wszystko u ciebie w porządku. 442 00:27:59,240 --> 00:28:04,640 Czuję się trochę nieswojo. Obawiam się, że hałas się zwiększy... 443 00:28:04,720 --> 00:28:09,240 i coś nieoczekiwanego może się zdarzyć i wtedy się boję. 444 00:28:10,000 --> 00:28:14,080 Zawsze mogliśmy znaleźć inny stolik, jeśli jest zbyt zdenerwowany. 445 00:28:14,160 --> 00:28:17,400 Szukaliśmy stolika w spokojniejszym miejscu. -Selva. 446 00:28:22,520 --> 00:28:23,440 Tak. 447 00:28:28,240 --> 00:28:30,240 Co sądzisz o Brandonie? 448 00:28:30,320 --> 00:28:34,160 Nie jest tak otwarty jak ja. To wyzwanie. 449 00:28:34,240 --> 00:28:35,880 Ale to miły facet. 450 00:28:41,640 --> 00:28:42,640 Wezmę ten. 451 00:28:44,960 --> 00:28:46,840 Brandon, czy to dobre miejsce? 452 00:28:47,800 --> 00:28:48,960 Czy podoba Ci się tutaj? 453 00:28:57,120 --> 00:28:59,200 Cześć. -Hej, Cian. 454 00:28:59,280 --> 00:29:03,440 Nazywam się Tanner. Mam 25 lat i nadal szukam miłości. 455 00:29:03,960 --> 00:29:05,400 Miło cię znowu widzieć. 456 00:29:05,480 --> 00:29:10,560 Ciebie też miło widzieć. Tęsknię za tobą. -Ja też... My też za tobą tęsknimy. 457 00:29:11,200 --> 00:29:12,360 Czy jesteś szczęśliwy, że wróciłeś? 458 00:29:12,440 --> 00:29:16,520 Tak. Cieszę się, że to robimy. To jest fajne i wyjątkowe. 459 00:29:16,600 --> 00:29:18,160 Coś innego jest fajne i wyjątkowe. 460 00:29:18,240 --> 00:29:19,080 Powiedz nam. -Garbarz. 461 00:29:19,160 --> 00:29:22,880 Prawidłowy. Ty też, Cianie, i Dave, jesteśmy wyjątkowi. 462 00:29:22,960 --> 00:29:27,520 PRAWDA. Jak idzie randkowanie? Byłeś ostatnio na randce? 463 00:29:28,160 --> 00:29:29,840 nie jestem. nie byłem. 464 00:29:29,920 --> 00:29:32,240 Byłeś na randce z Kate. -Tak. 465 00:29:32,320 --> 00:29:34,600 Opowiedz nam, co się stało z Kate. 466 00:29:35,120 --> 00:29:39,840 Kate została moją dobrą przyjaciółką, i piszemy do siebie. 467 00:29:39,920 --> 00:29:42,600 zapytał, gdybyś był jej chłopakiem. 468 00:29:43,120 --> 00:29:45,880 Więc zapytał. -Co powiedziałeś? 469 00:29:45,960 --> 00:29:48,400 To nie zrani twoich uczuć, 470 00:29:48,480 --> 00:29:51,880 jeśli mam być szczery, Cian? Chcę się upewnić, że to nie... 471 00:29:51,960 --> 00:29:54,880 Chcę, żebyś był szczery. -Odmówiłem. 472 00:29:56,680 --> 00:29:58,240 KAROLINA POŁUDNIOWA 473 00:29:58,320 --> 00:30:02,480 Tanner żyje samodzielnie Clemson w Południowej Karolinie. 474 00:30:06,840 --> 00:30:10,440 Oglądasz coś ciekawego? -Tak, oglądam kurczaki. 475 00:30:15,920 --> 00:30:19,160 Czy lubisz kurczaki? -Lubię kurczaki. Lubię ptaki. 476 00:30:19,760 --> 00:30:23,520 Ponieważ latają. Fajne, że mają dwie nogi tak jak my. 477 00:30:24,880 --> 00:30:27,760 Czy Ty też lubisz je jeść? -Ja też to lubię. 478 00:30:31,320 --> 00:30:34,320 Zjemy dziś pizzę? -Tak. 479 00:30:37,440 --> 00:30:38,280 Ładny. 480 00:30:42,320 --> 00:30:43,840 Co chciałbyś kupić? 481 00:30:46,600 --> 00:30:48,120 Chcę pizzę pepperoni. 482 00:30:48,200 --> 00:30:50,960 Prawdopodobnie zjem pizzę z klopsikami. -Dobry wybór. 483 00:30:52,240 --> 00:30:55,800 W czwartek idę na kolejną randkę. -Świetnie. 484 00:30:55,880 --> 00:30:58,560 Randka w ciemno. Nie znam jego imienia. 485 00:30:58,640 --> 00:31:01,280 Nie wiem jak on wygląda. Czy masz dziewczynę? 486 00:31:01,360 --> 00:31:03,920 Tak. -Co robicie razem? 487 00:31:04,000 --> 00:31:07,960 chodzimy na spacery, idziemy na basen i jacuzzi. 488 00:31:08,040 --> 00:31:09,920 Gorąca wanna. -Bawimy się. 489 00:31:10,000 --> 00:31:13,200 Tak. To miłe. -Tak, to miłe. 490 00:31:17,720 --> 00:31:18,920 Proszę bardzo. 491 00:31:19,000 --> 00:31:21,920 Co to jest ser, to nie jest twoje? Ser Nacho. 492 00:31:22,000 --> 00:31:23,480 Ser Nacho. 493 00:31:23,560 --> 00:31:27,320 Jak długo jesteście razem? -Trzy dni. 494 00:31:27,400 --> 00:31:29,920 Ładny. Czy podoba Ci się to? 495 00:31:30,000 --> 00:31:31,640 Tak. -Dlaczego? 496 00:31:32,160 --> 00:31:35,600 Ponieważ jest piękna. -Dobry powód. To dobry powód. 497 00:31:35,680 --> 00:31:37,400 I kocham go. 498 00:31:37,480 --> 00:31:39,480 Cieszę się, że go kochasz. -Tak. 499 00:31:40,920 --> 00:31:43,240 Poczułeś to na swoim ciele? 500 00:31:44,120 --> 00:31:46,080 Po prostu go lubię. 501 00:31:46,160 --> 00:31:48,640 Czy jest chrześcijaninem? -Jest cudowną osobą. 502 00:31:48,720 --> 00:31:49,920 Czy jest rozmowny? 503 00:31:50,000 --> 00:31:53,000 Czasami. -Chcę, żeby dziewczyna też do mnie zadzwoniła. 504 00:31:54,600 --> 00:31:58,480 Chcę, żeby był chrześcijaninem. A ja chcę, żeby był bilehile. 505 00:31:58,560 --> 00:32:00,800 Pełen szacunku. 506 00:32:00,880 --> 00:32:03,600 Tak, chcę, żeby szanował. -Tak. 507 00:32:03,680 --> 00:32:07,240 Nie obchodzi mnie jaki masz kolor oczu albo jakie ma włosy. 508 00:32:07,320 --> 00:32:08,840 I jaki on ma kolor. 509 00:32:09,360 --> 00:32:12,520 Nie obchodzi mnie, czy jest biały, czy czarny. -Ja robię. 510 00:32:13,040 --> 00:32:14,920 Czy przyszedłbyś na podwójną randkę? 511 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Tak. -Ładny. 512 00:32:17,080 --> 00:32:21,200 Dobra. Świetne miejsce na randkę. -Dziękuję. 513 00:32:21,280 --> 00:32:22,480 Powodzenia. -Dziękuję. 514 00:32:29,680 --> 00:32:31,000 U Connora... 515 00:32:31,080 --> 00:32:33,120 Kogo chcesz ubrać na randkę? 516 00:32:33,200 --> 00:32:35,360 To. -Tamten? Brzmi dobrze. 517 00:32:35,440 --> 00:32:38,840 Connor przygotowuje się na randkę z kimś nowym. 518 00:32:39,360 --> 00:32:40,800 Wygląda dobrze. Świetnie. 519 00:32:40,880 --> 00:32:43,560 Dobry. Czysty. -Czuję się całkiem stylowo. 520 00:32:43,640 --> 00:32:45,960 Widzieć. -Wyglądasz stylowo. 521 00:32:46,040 --> 00:32:50,760 Kim on jest, Connorze? -To jest mój drugi brat, Ben. 522 00:32:50,840 --> 00:32:54,280 Jest całkiem mądry i wie, jak chodzić na randki. -Dziękuję. 523 00:32:54,360 --> 00:32:56,920 Czego chcesz od spotkania? 524 00:32:57,000 --> 00:33:00,600 Mówiąc prościej Liczę na iskry. 525 00:33:01,160 --> 00:33:06,600 Jeśli jest brunetką, będziesz miał świetną randkę, poczujesz iskry i spocone dłonie... 526 00:33:06,680 --> 00:33:10,320 i trzymaj go za rękę, próbujesz mnie pocałować? 527 00:33:10,840 --> 00:33:14,840 Mamo, nie. Już jestem zdenerwowany. -No dobra, nie próbuję... 528 00:33:14,920 --> 00:33:18,520 Na pierwszej randce nie ma się co spieszyć. Pamiętasz system poziomów? 529 00:33:18,600 --> 00:33:21,880 Tak, system poziomów. -Jaki był poziom 15? 530 00:33:21,960 --> 00:33:26,360 To kwiaty i pszczoły. -Co z tym zrobimy? 531 00:33:26,440 --> 00:33:30,720 Trzymamy się od tego z daleka. Trzymamy się od tego z daleka. Nie rób poziomu 15. 532 00:33:30,800 --> 00:33:32,400 A co z poziomem pierwszym i drugim? 533 00:33:32,480 --> 00:33:36,880 Jeden się przytula, drugi całuje. -Co to jest trzy, cztery, pięć... 534 00:33:36,960 --> 00:33:39,520 My też chcemy wiedzieć. -Ja też. 535 00:33:41,240 --> 00:33:46,400 Connor, jeśli oboje poczujecie iskry, 536 00:33:46,920 --> 00:33:48,640 widać to całkiem wyraźnie. 537 00:33:48,720 --> 00:33:52,880 W zasadzie byłoby tak samo połączenie jeźdźca ze smokiem. 538 00:33:53,560 --> 00:33:54,760 Co to jest? -Tak. 539 00:33:55,360 --> 00:33:57,720 Pamiętam, kiedy poznałem Tony’ego. 540 00:33:57,800 --> 00:34:01,640 Powiedziałeś Tony'emu, że on żebyś nie dotykał ze mną poziomu 15. 541 00:34:01,720 --> 00:34:04,640 Tak. -Mówiłeś mu to wiele razy. 542 00:34:05,240 --> 00:34:09,480 Chyba jakaś głupia część mnie wciąż miała nadzieję, żebyś ty i tata wrócili do siebie, 543 00:34:09,560 --> 00:34:11,480 ale teraz wiem lepiej. 544 00:34:11,560 --> 00:34:14,160 Tak, wszystko poszło gładko. -Tak, Tony jest świetny! 545 00:34:14,240 --> 00:34:17,240 Wszystko poszło gładko. Porozmawiajmy o dzieciach. 546 00:34:17,320 --> 00:34:19,920 nigdy... Nigdy o to nie pytałem. 547 00:34:20,000 --> 00:34:24,280 Dzieci nie łatwe. Są drogie. 548 00:34:24,360 --> 00:34:27,480 Czy chcesz dzieci? -Wiesz co? Tak. 549 00:34:27,560 --> 00:34:32,600 Rzeczywiście. Chciałbym pewnego dnia dziecko bez względu na cenę! 550 00:34:33,120 --> 00:34:36,880 Mam pytanie. Jeśli spotkasz kobietę, którą kochasz, 551 00:34:36,960 --> 00:34:42,040 dowiadujesz się, że nie może mieć dziecka... -albo gorzej. A co jeśli nie mogę? 552 00:34:42,120 --> 00:34:43,600 To się zdarza. -Tak. 553 00:34:43,680 --> 00:34:47,720 byłoby mi bardzo smutno, gdybym nie mógł mieć dzieci. 554 00:34:47,800 --> 00:34:52,240 Chciałabym udać się do kliniki leczenia niepłodności i sprawdź moją spermę. 555 00:34:52,320 --> 00:34:55,800 Wyprzedzasz grę. -Wszystko będzie dobrze. 556 00:34:55,880 --> 00:34:57,880 Zaczniemy od poziomu 1? 557 00:34:57,960 --> 00:35:01,680 Tak. Nie rób poziomu 15. -Nie rób 15... 558 00:35:01,760 --> 00:35:03,080 Jaki jest plan? 559 00:35:03,160 --> 00:35:06,960 Nasz plan to grać graj w krokieta i baw się dobrze. 560 00:35:07,040 --> 00:35:09,880 I mam nadzieję, że poziom pierwszy. 561 00:35:09,960 --> 00:35:12,720 Dobry. Uściskaj mnie. Chcę poziom pierwszy. 562 00:35:12,800 --> 00:35:15,520 Dobra. -Dobry. 563 00:35:15,600 --> 00:35:17,680 Miłej zabawy. 564 00:35:17,760 --> 00:35:19,240 Do zobaczenia później. -Do zobaczenia. 565 00:35:19,320 --> 00:35:21,560 Nie okazuj litości. -Nigdy. 566 00:35:22,600 --> 00:35:25,800 Dobry wieczór. Miłej zabawy. -Baw się dobrze. Do zobaczenia później. 567 00:35:34,840 --> 00:35:36,600 Cudowny dzień. 568 00:35:46,600 --> 00:35:48,600 Connor spotyka Georgiego. 569 00:35:49,120 --> 00:35:53,560 Lubi obserwować ptaki i konkursy jedzenia. 570 00:35:54,080 --> 00:35:56,480 Nie lubi grzanek ani ludzi, 571 00:35:56,560 --> 00:35:59,640 którzy wyglądają hałaśliwie filmy w miejscach publicznych. 572 00:36:04,560 --> 00:36:06,280 Cześć. -Hej. 573 00:36:06,360 --> 00:36:08,880 Jestem Georgie. -Cześć, jestem Connor. 574 00:36:08,960 --> 00:36:10,160 Miło mi cię poznać. 575 00:36:10,680 --> 00:36:12,520 Przepraszam. -W porządku. 576 00:36:12,600 --> 00:36:15,400 Powiedzieliśmy to w tym samym czasie. To trochę niezręczne. 577 00:36:15,480 --> 00:36:20,080 Mam czworo rodzeństwa. Więc jestem przyzwyczajony do rozmów jeden na drugim. 578 00:36:20,160 --> 00:36:24,120 Szalony zbieg okoliczności. mam trójka młodszego rodzeństwa. 579 00:36:24,200 --> 00:36:27,840 Czasami potrafiłam krzyczeć, i nikt by mnie nie usłyszał. 580 00:36:27,920 --> 00:36:32,760 Czuję to samo. Jestem najstarszy. -To powszechne. 581 00:36:37,000 --> 00:36:39,240 Chcesz znaleźć zacienione miejsce? 582 00:36:39,760 --> 00:36:43,920 To byłoby... Tak. To byłoby dobre. Może tam. 583 00:36:44,000 --> 00:36:45,640 Dobra. -Idę po ciebie. 584 00:36:45,720 --> 00:36:46,640 Dziękuję. 585 00:36:48,640 --> 00:36:54,160 Spójrz, tam jest altana. -Wygląda na dobre miejsce na ochłodę. 586 00:36:55,120 --> 00:37:00,280 Tak. Georgie, kiedy byłem młody, mój ojciec przywiózł tu mnie i moje rodzeństwo, 587 00:37:00,360 --> 00:37:02,040 i rzuciliśmy chleb kaczkom. 588 00:37:02,120 --> 00:37:03,960 Naprawdę? Lubię kaczki. 589 00:37:04,040 --> 00:37:06,280 Ja też. I żółwie. -Żółwie! 590 00:37:06,360 --> 00:37:10,120 Widzieć. Obserwuje nas. Hej! 591 00:37:10,640 --> 00:37:13,640 Są to żółwie słodkowodne. -Co oni robią? 592 00:37:13,720 --> 00:37:17,440 Masz do czynienia z symbiozą, Georgie. 593 00:37:18,480 --> 00:37:22,080 To rodzaj relacji, co przynosi korzyści obu istotom. 594 00:37:22,160 --> 00:37:26,240 Na przykład żółw zjada mech z innego żółwia. 595 00:37:26,320 --> 00:37:27,920 Słodki. -Piękno... 596 00:37:28,000 --> 00:37:30,520 Czyści skorupę innego żółwia... 597 00:37:30,600 --> 00:37:34,480 i wypełnij pierwszy. Wszyscy korzystają. 598 00:37:34,560 --> 00:37:36,160 Świetnie. 599 00:37:38,360 --> 00:37:41,720 Widzieć. To tak, jakby się całowali. -Naprawdę? 600 00:37:41,800 --> 00:37:45,320 To absurdalne. Żółwie nie mieć ust. Mają dzioby. 601 00:37:46,520 --> 00:37:47,760 Tak. 602 00:37:50,920 --> 00:37:53,720 Co powoduje agresję? -Biedna kaczka. 603 00:37:53,800 --> 00:37:57,640 Nie sądzę... Prawda? -Co? 604 00:37:57,720 --> 00:38:01,640 Czy myślisz, że to sezon godowy? O mój Boże. Zakryj oczy. 605 00:38:02,160 --> 00:38:06,760 Na szczęście nie widzisz zrób to kobiecie. Nigdy. 606 00:38:07,280 --> 00:38:09,440 Wiem, żeby tego nie robić. 607 00:38:16,280 --> 00:38:22,000 Minął tydzień od szybkiej randki Jamesa i rozmawia ze swoim bratem Williamem. 608 00:38:22,520 --> 00:38:24,840 Jak się masz? -Cześć. Jak się masz? 609 00:38:24,920 --> 00:38:27,520 Dobrze widzieć. -Oczywiście, że tak. 610 00:38:27,600 --> 00:38:28,800 Jak było w pracy? 611 00:38:28,880 --> 00:38:31,240 Nic mi nie jest. -Dobry. Miło to słyszeć. 612 00:38:31,320 --> 00:38:35,200 Mój dzień... Kupiłem nam lemoniadę. -Dziękuję bardzo. 613 00:38:35,280 --> 00:38:36,960 Dzięki. Miło cię widzieć. -Dziękuję. 614 00:38:38,360 --> 00:38:40,080 Jak ci minął dzień? -Było w porządku. 615 00:38:40,160 --> 00:38:42,600 Nic specjalnego. To dobrze. 616 00:38:42,680 --> 00:38:46,200 Opowiedz nam o ostatnim weekendzie. -Poszedłem na szybką randkę. 617 00:38:46,280 --> 00:38:47,120 Ładny. -Tak. 618 00:38:47,200 --> 00:38:49,600 Niestety nie udało mi się złapać borsuka. 619 00:38:49,680 --> 00:38:53,800 Jest w porządku. Szybka randka to... To musi być trudne. 620 00:38:53,880 --> 00:38:56,080 Wiele kobiet chciało mieć dzieci. 621 00:38:56,160 --> 00:39:00,120 Myślę, że kilku tak miało jakieś zwierzaki. 622 00:39:00,200 --> 00:39:03,360 Jakiś rodzaj. Czy było to natychmiastowe „nie”? 623 00:39:04,000 --> 00:39:07,240 Niestety nie pamiętam moje dokładne słowa, 624 00:39:07,320 --> 00:39:10,800 ale starałem się myśleć pozytywnie. Powiedziałem, że bardziej mi się podoba... 625 00:39:10,880 --> 00:39:15,760 koty niż psy, ale... -To dobry sposób na odpowiedź. 626 00:39:15,840 --> 00:39:22,320 Czy pomyślałeś: „Może mój”. Powinienem zrobić to inaczej.” 627 00:39:22,400 --> 00:39:24,880 Ładne ziewanie. -Jestem częstym czynnikiem. 628 00:39:24,960 --> 00:39:27,960 Pewnie robię coś złego, ale mama i tata mówią... 629 00:39:28,040 --> 00:39:30,800 że powinienem bądź pozytywny. Może to być szczęście. 630 00:39:30,880 --> 00:39:33,800 Nie chcę o tym myśleć, że zrobiłem coś złego. 631 00:39:33,880 --> 00:39:38,840 Jasne. Nie chcesz się zmienić, ale może to część tego, 632 00:39:38,920 --> 00:39:42,360 łowisz w złym stawie. -Mam taką nadzieję. ja... 633 00:39:42,440 --> 00:39:45,240 Może szybka randka nie nadają się. Spróbuj czegoś innego. 634 00:39:45,320 --> 00:39:47,960 Będę musiał spróbować czegoś innego. Tak. -Tak. 635 00:39:48,040 --> 00:39:52,920 A co z Twoimi obserwatorami na Instagramie? Jakiego rodzaju zaręczyny otrzymałeś? 636 00:39:53,000 --> 00:39:57,320 Rozmawiałam z kilkoma kobietami. Może coś z tego wyjdzie. 637 00:39:57,400 --> 00:39:59,240 Nie wiem. Będę musiał poczekać. 638 00:39:59,320 --> 00:40:04,840 Jedną z największych zalet Instagrama jest to, że jest to, że jeśli kobieta skontaktuje się z Tobą, 639 00:40:04,920 --> 00:40:06,840 prawdopodobnie już jest zainteresowany. 640 00:40:06,920 --> 00:40:07,920 Tak, to dobrze. 641 00:40:08,000 --> 00:40:10,800 Myślę, że to dobrze, że zapominasz... 642 00:40:10,880 --> 00:40:13,680 impreza typu Speed ​​Dating, gdzie nie dostałeś żadnych pieluch. 643 00:40:13,760 --> 00:40:14,640 Prawidłowy. 644 00:40:14,720 --> 00:40:19,320 W końcu najlepsze moja rada to być sobą. 645 00:40:19,840 --> 00:40:23,800 Nie możesz pokazać być cały czas kimś innym. 646 00:40:23,880 --> 00:40:25,240 Nie, naprawdę nie. 647 00:40:25,320 --> 00:40:30,000 Musisz tylko znaleźć kogoś, kto może być z tobą, kiedy jesteś sobą. 648 00:40:30,080 --> 00:40:34,840 To jest najlepsze. Więc... - Jasne. Moje życie toczy się teraz całkiem nieźle. 649 00:40:34,920 --> 00:40:37,000 Być może lepiej niż kiedykolwiek. 650 00:40:37,080 --> 00:40:40,640 Próbuję znaleźć wyjątkową osobę, z którym mogę być... 651 00:40:40,720 --> 00:40:44,600 i dziel się chwilami z mojego życia. To jest teraz mój główny cel. 652 00:40:44,680 --> 00:40:49,280 To jedyna rzecz, której nie mam. -Solidność. Najważniejsza jest wytrwałość. 653 00:40:49,360 --> 00:40:54,960 Tak. Pragnę poważnego związku zanim skończę 40 lat. Byłoby miło. 654 00:40:55,040 --> 00:40:57,720 Chcę usłyszeć, jak leci. -Oczywiście. 655 00:40:57,800 --> 00:41:00,360 Dobry. Pójdziemy? -Tak. 656 00:41:00,440 --> 00:41:02,680 Dobry. Bardzo dobry. 657 00:41:14,320 --> 00:41:15,720 Miło tu. 658 00:41:22,240 --> 00:41:25,120 Czy czujesz się tu lepiej? -Tak. 659 00:41:26,000 --> 00:41:29,760 Co dla ciebie miałem? Czy nadal chcesz je? 660 00:41:30,280 --> 00:41:34,440 Tak. -Bruins i ja też mamy Patriotów. 661 00:41:34,520 --> 00:41:37,240 Tak. Dziękuję za lalki. 662 00:41:38,080 --> 00:41:39,080 Proszę bardzo. 663 00:41:39,160 --> 00:41:44,400 Nosiłem kasety wideo i DVD ze mną. 664 00:41:44,480 --> 00:41:49,000 Kolekcjonujesz kasety i DVD? -Tak. 665 00:41:49,080 --> 00:41:52,200 Tak jak zbieram lalki. -Tak. 666 00:41:53,120 --> 00:41:56,960 Zbieram nawet zabawki. -Jakie zabawki kolekcjonujesz? 667 00:41:57,840 --> 00:42:02,280 Zbieram tylko miękkie zabawki. -I ja też! 668 00:42:02,360 --> 00:42:03,360 Tak. 669 00:42:04,440 --> 00:42:07,480 Jakie miękkie zabawki lubisz? Czy lubisz Troskliwe Misie? 670 00:42:09,720 --> 00:42:13,240 Nie lubię Troskliwych Misiów. -Uwielbiam Troskliwe Misie. 671 00:42:14,320 --> 00:42:17,920 Placki z krewetek i słodkich ziemniaków. -Świetnie. 672 00:42:18,000 --> 00:42:21,000 A dla ciebie cheeseburger. -Dziękuję. 673 00:42:21,080 --> 00:42:24,120 Shirley. Czy mogę podać ci coś jeszcze? 674 00:42:24,720 --> 00:42:26,520 Nie, dziękuję. -Czy to wszystko? 675 00:42:26,600 --> 00:42:27,920 Tak. -Nowy. 676 00:42:32,080 --> 00:42:34,360 Czy mogę nosić słuchawki podczas jedzenia? 677 00:42:34,440 --> 00:42:35,840 Jasne. -Selva. 678 00:42:36,600 --> 00:42:37,920 Jak to pomaga? 679 00:42:38,960 --> 00:42:41,320 Kohina? -Tak. 680 00:42:41,400 --> 00:42:45,920 Pomaga maskować hałas otoczenia, więc nie słyszę nikogo wokół mnie. 681 00:42:51,120 --> 00:42:56,200 Tak. Co to jest? -Poczekaj, mam jedzenie w ustach. 682 00:42:56,280 --> 00:42:57,200 Dobra. 683 00:42:57,720 --> 00:43:01,000 Założę się, że nie lubisz parad, ponieważ wiele osób krzyczy i... 684 00:43:01,080 --> 00:43:02,080 Tak. 685 00:43:04,320 --> 00:43:05,880 Rozkrzyczany. -NIE. 686 00:43:05,960 --> 00:43:08,680 Krzyk jest oczywiście obrzydliwy. 687 00:43:08,760 --> 00:43:12,840 Lubiłem odwiedzać jako dziecko brałem udział w paradzie czwartego lipca. 688 00:43:14,440 --> 00:43:18,320 W moim rodzinnym mieście. To była ogromna rzecz z pokazami odrodzenia historii. 689 00:43:18,400 --> 00:43:22,560 Grali w Plymouth Rock, 11 września i dzień dzisiejszy. 690 00:43:22,640 --> 00:43:23,760 Tak. 691 00:43:35,800 --> 00:43:37,720 Czy nadal mieszkasz ze swoją rodziną? 692 00:43:46,080 --> 00:43:48,160 Czy wszystko jest w porządku? -Wszystko dobrze. 693 00:43:49,080 --> 00:43:50,800 Czy mogę to wziąć? -Dziękuję. 694 00:43:50,880 --> 00:43:53,640 Oczywiście. -I pozwól, że cię zapytam... 695 00:43:56,680 --> 00:43:58,360 Chcesz podzielić rachunek? 696 00:43:59,160 --> 00:44:04,600 Ponieważ to moja pierwsza randka, nie masz nic przeciwko, jeśli zapłacę ten rachunek? 697 00:44:05,160 --> 00:44:07,560 Nadaje się do. -Toki. 698 00:44:08,560 --> 00:44:10,680 Oczywiście. -Dziękuję. 699 00:44:13,400 --> 00:44:14,720 Tutaj. -Tak. 700 00:44:14,800 --> 00:44:16,000 Tak. -Jasne. 701 00:44:16,080 --> 00:44:18,600 Dobra. Czy mam tym zapłacić? 702 00:44:18,680 --> 00:44:19,520 Tak. -Jasne. 703 00:44:19,600 --> 00:44:20,880 Dziękuję. -Nie ma za co. 704 00:44:20,960 --> 00:44:21,880 Jasne. 705 00:44:21,960 --> 00:44:24,280 Tak. -Muszę wziąć książkę. 706 00:44:24,360 --> 00:44:26,960 Proszę bardzo. -Chcę coś powiedzieć. 707 00:44:27,040 --> 00:44:30,240 Miło było cię poznać, ale nie Nie sądzę, że jesteśmy do siebie podobni pod względem romantycznym. 708 00:44:30,320 --> 00:44:32,840 Myślę, że się zgodzimy, 709 00:44:32,920 --> 00:44:38,040 ale po prostu nie czuję się komfortowo w miejscach publicznych, gdzie jest dużo ludzi. 710 00:44:38,120 --> 00:44:40,520 Będę z tobą szczery. 711 00:44:40,600 --> 00:44:41,680 Naprawdę? -Tak. 712 00:44:41,760 --> 00:44:44,360 Chcę kogoś, kto kocha spędzać czas na świeżym powietrzu. 713 00:44:44,440 --> 00:44:47,120 To dla mnie ważne. -Tak, rozumiem. 714 00:44:47,200 --> 00:44:50,760 Nie jesteś dla mnie niestety, ale życzę ci szczęścia. 715 00:44:51,320 --> 00:44:52,960 Tak. Zrozumiały. 716 00:44:53,680 --> 00:44:58,600 Miło było spędzać z tobą czas. -Tak. Dziękuję, że jesteś ze mną. 717 00:44:59,280 --> 00:45:00,160 Tak. 718 00:45:08,280 --> 00:45:09,320 Dziękuję. 719 00:45:13,720 --> 00:45:15,200 Do zobaczenia później, Brandonie. 720 00:45:17,720 --> 00:45:18,560 Tak. 721 00:45:19,080 --> 00:45:20,040 Dzięki. 722 00:45:21,080 --> 00:45:22,240 Cześć, Brandonie. 723 00:45:26,360 --> 00:45:28,320 O czym myślisz, Madison? 724 00:45:28,400 --> 00:45:32,360 Chcę poznać mężczyznę, który jest ekstrawertyk, który lubi podróżować. 725 00:45:32,440 --> 00:45:36,440 Mężczyzna, którego dzisiaj spotkałam, nie podoba mi się te rzeczy i złamało mi to serce. 726 00:45:37,320 --> 00:45:40,280 Cian, w morzu jest mnóstwo ryb. 727 00:45:41,360 --> 00:45:45,720 To dobre powiedzenie, i chcę spotkać dużo ryb. 728 00:45:46,760 --> 00:45:48,320 Mówiąc o rybach, mam na myśli mężczyzn. 729 00:45:55,280 --> 00:45:57,840 W hotelu Shepherd w Clemson 730 00:45:57,920 --> 00:46:02,240 Tanner rozmawia ze swoją matką Nicci, i jego siostra Midge. 731 00:46:02,320 --> 00:46:06,800 Tank, o tobie i Kate nie zostałem chłopakiem i dziewczyną. 732 00:46:06,880 --> 00:46:09,000 Nie. -Nadal jesteście przyjaciółmi. 733 00:46:09,080 --> 00:46:11,680 Tak. A nasza przyjaźń nie umrze. 734 00:46:11,760 --> 00:46:14,120 Wspaniały. To słodkie. -Tak. 735 00:46:14,200 --> 00:46:18,880 Jakiej dziewczyny szukasz na następnej randce? 736 00:46:18,960 --> 00:46:22,520 Cieszę się, że o to zapytałeś, Midge. Chcę, żeby był rozmowny. 737 00:46:22,600 --> 00:46:24,200 Chcę, żeby była piękna. 738 00:46:24,280 --> 00:46:28,200 Nie obchodzi mnie jaki masz kolor oczu albo jej włosy. 739 00:46:28,280 --> 00:46:33,400 To ciekawe, jak ludzie mają różne osobowości w różnych miejscach. 740 00:46:33,480 --> 00:46:37,480 Tak. W zależności od tego, gdzie dorastałeś... - Jasne. Każdy jest inny. 741 00:46:37,560 --> 00:46:40,640 Wygląda na to, zawsze są w złym humorze. 742 00:46:41,640 --> 00:46:45,960 Może niektórzy, bo niektórzy nie uśmiechaj się tak często jak my. 743 00:46:46,040 --> 00:46:48,040 Żyjemy w całkiem uśmiechniętej okolicy. 744 00:46:48,120 --> 00:46:49,280 Tak. -Tak. 745 00:46:49,360 --> 00:46:52,840 Czy czujesz, że moje milczenie wynika z autyzmu? 746 00:46:52,920 --> 00:46:54,800 Kiedy jesteś cicho. -Tak. 747 00:46:54,880 --> 00:46:58,040 Nie wiem. -Czasami nie mam nic do powiedzenia. 748 00:46:58,560 --> 00:47:03,680 Kiedy byłeś małym chłopcem, byłeś cichy. Prawdopodobnie było to spowodowane autyzmem. 749 00:47:03,760 --> 00:47:06,680 Prawdopodobnie. - Trudno było zrozumieć fakty. 750 00:47:06,760 --> 00:47:10,400 I tak sobie z tym poradziłeś, po prostu nic nie powiedziałeś. 751 00:47:10,480 --> 00:47:13,400 Ponieważ rzeczy były zaskakujące i mylące. 752 00:47:13,480 --> 00:47:17,360 Ale podczas nauki w domu sprawy potoczyły się naprzód, prawda? 753 00:47:18,040 --> 00:47:19,240 Zacząłeś więcej mówić. 754 00:47:19,320 --> 00:47:20,600 Tak. -Tak. 755 00:47:20,680 --> 00:47:23,160 Czasem, gdy jesteś cicho, to przez autyzm. 756 00:47:23,240 --> 00:47:24,880 Tak. -To nie ma znaczenia. 757 00:47:24,960 --> 00:47:25,840 I to dobrze. 758 00:47:25,920 --> 00:47:29,600 Niektórzy są spokojni i powściągliwi. -Jesteś taki. To nie ma znaczenia. 759 00:47:29,680 --> 00:47:32,320 Byłoby fajnie, gdyby Twoja randka... 760 00:47:32,400 --> 00:47:35,560 mają autyzm lub coś podobnego, ponieważ można się od niego uczyć. 761 00:47:35,640 --> 00:47:37,520 Tak. -Jesteś zdenerwowany? 762 00:47:37,600 --> 00:47:39,600 Nie. -Dobra historia, Tank. 763 00:47:39,680 --> 00:47:43,520 Kiedy chłopcy są z dziewczynami, mówią, że nie chcą bałaganu. 764 00:47:43,600 --> 00:47:46,040 Prawidłowy. Nie przeszkadza mi to. 765 00:47:46,120 --> 00:47:48,280 Jesteś tym mężczyzną. Dlatego. -Tak, jesteś. 766 00:47:48,360 --> 00:47:50,960 Oczywiście, że jestem dobrym facetem. Nie ma co do tego wątpliwości. 767 00:47:51,040 --> 00:47:52,400 Nie ma co do tego wątpliwości. 768 00:47:52,480 --> 00:47:54,600 Nikt w to nie wątpi. -NIE. 769 00:47:54,680 --> 00:47:56,320 Gość. Oczywiście. 770 00:48:01,920 --> 00:48:05,000 Patrzeć! Mała kaczka. -Gdzie? 771 00:48:05,080 --> 00:48:07,520 To tam wróciło... -Nie widzę tego. 772 00:48:08,400 --> 00:48:09,480 Widzieć. -Gdzie? 773 00:48:09,560 --> 00:48:10,600 Tam. 774 00:48:12,400 --> 00:48:15,120 Dziecko! -Kocham dzieci. 775 00:48:15,840 --> 00:48:17,320 Ważki! 776 00:48:17,400 --> 00:48:19,320 Czy to ważki? 777 00:48:19,400 --> 00:48:24,800 Podoba mi się program Dragon Prince. A w nim ważka jest właściwie... 778 00:48:24,880 --> 00:48:28,400 Och, poważna animacja? -Wiesz to? 779 00:48:28,480 --> 00:48:30,480 Kocham to. -O mój Boże. 780 00:48:30,560 --> 00:48:33,760 Chłopiec z kręconymi włosami, Nie pamiętam jego imienia. 781 00:48:33,840 --> 00:48:37,520 Król Ezranko? -Myślałem, że zostanie królem. 782 00:48:37,600 --> 00:48:41,880 Dobry. Przez chwilę myślałem, Dałem duży spoler. 783 00:48:41,960 --> 00:48:42,800 Et. 784 00:48:43,760 --> 00:48:44,880 Wytnij to. 785 00:48:49,520 --> 00:48:50,680 Więc... 786 00:48:51,680 --> 00:48:55,320 Podobają mi się twoje włosy. Ładne warkocze. 787 00:48:55,400 --> 00:48:59,480 Mam na myśli to. Dziś tego nie widać. 788 00:48:59,560 --> 00:49:00,720 Dziękuję. -Tak. 789 00:49:01,480 --> 00:49:03,400 Gratulacje dla fryzjera. 790 00:49:03,920 --> 00:49:07,640 Jeśli mogę zapytać o randki, Georgie. 791 00:49:07,720 --> 00:49:09,680 Co dokładnie... 792 00:49:10,720 --> 00:49:16,720 nie wiem. Czego Pan szuka? -Szczerze mówiąc, nie byłem na randce. 793 00:49:18,040 --> 00:49:19,520 Wiem, że to szokujące. 794 00:49:19,600 --> 00:49:25,520 Ciężko powiedzieć czego szukam, kiedy tego nie zrobiłem. 795 00:49:25,600 --> 00:49:27,800 Wiem, co masz na myśli. 796 00:49:27,880 --> 00:49:32,040 Nie wiem co myśleć i co robić. 797 00:49:32,120 --> 00:49:34,960 Przez chwilę myślałem, Zwariowałem czy coś. 798 00:49:35,040 --> 00:49:39,240 To jedna z moich największych obaw. Szaleję. 799 00:49:39,320 --> 00:49:40,160 Ja też. 800 00:49:40,240 --> 00:49:42,960 Nie zrozum źle. Byłem na randce, 801 00:49:43,040 --> 00:49:47,000 ale po prostu nie mogłem znaleźć... -Właściwy. 802 00:49:47,760 --> 00:49:48,880 Tak. 803 00:49:51,880 --> 00:49:57,960 Chcesz iść i zagrać w krokieta? 804 00:49:58,040 --> 00:50:00,640 Brzmi dobrze. -Brzmi dobrze. 805 00:50:00,720 --> 00:50:04,120 Jak zawsze, panie są na pierwszym miejscu, Georgie. -Dziękuję. 806 00:50:06,000 --> 00:50:09,560 Kerro, Connor. Jak leci? On cię nie słyszy. Jest w porządku. Jest w porządku. 807 00:50:09,640 --> 00:50:10,720 myślę - 808 00:50:12,600 --> 00:50:13,720 Georgie jest świetny. 809 00:50:13,800 --> 00:50:17,120 Mamy wiele wspólnego. Lubimy Smoczego Księcia. 810 00:50:17,200 --> 00:50:21,720 Lubimy staroświeckie rzeczy. 811 00:50:21,800 --> 00:50:25,440 Kiedy zobaczyłem go stojącego, 812 00:50:25,960 --> 00:50:30,760 Pomyślałem sobie: „Wow, kim on jest?” 813 00:50:31,600 --> 00:50:36,800 To może być moja wyobraźnia albo mówię za wcześnie, 814 00:50:36,880 --> 00:50:40,120 ale wydaje mi się, że czuję iskry. 815 00:50:41,200 --> 00:50:45,760 On jest bardzo przystojny. On jest bardzo... 816 00:50:46,320 --> 00:50:52,160 Może jest za wcześnie, żeby powiedzieć, ale chyba znalazłem swój gigantyczny garnek. 817 00:50:55,520 --> 00:50:59,120 SPEKTRUM AUTYZMU JEST ZRÓŻNICOWANE. NIE WSZYSTKIE DOŚWIADCZENIA BĘDĄ ROZWIĄZANE. 818 00:50:59,200 --> 00:51:01,440 ORGANIZACJE UDZIELAJĄ WIĘCEJ INFORMACJI. 819 00:51:28,840 --> 00:51:30,520 Napisy: Anna Ruokolainen