1 00:00:54,923 --> 00:00:58,358 မာမား ဂျိမ်းစ် နဲ့ ကျွန်တော် လိုချင်တယ်။ ဖန်တီးမှု ဇာတ်လမ်းကို ပြန်နားထောင်ပါ။ 2 00:00:58,492 --> 00:01:00,360 ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ John။ 3 00:01:00,494 --> 00:01:04,197 နှစ်ယောက်လုံးထိုင်၊ အနီးကပ် နားထောင်ပါ။ 4 00:01:06,366 --> 00:01:11,104 အစပိုင်း၊ အမှောင်ကလွဲလို့ ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ဘူး။ 5 00:01:11,238 --> 00:01:15,409 ထိုအခါ ဘုရားသခင်က၊ "အလင်းရှိပါစေ။" 6 00:01:18,278 --> 00:01:23,885 ခြောက်ရက်ကျော်၊ သူပြောခဲ့သည် အရာအားလုံး တည်ရှိနေပါသည်။ 7 00:01:24,018 --> 00:01:26,453 ထို့နောက် သူသည် ငါတို့ကို ဖန်ဆင်းသည် 8 00:01:26,588 --> 00:01:30,792 သူ့သားသမီးများ သူ၏ပုံသဏ္ဍာန်တွင် ဖန်တီးခဲ့သည်။ 9 00:01:30,925 --> 00:01:34,294 ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်နှင့်အတူ အတူတကွနေထိုင်ခဲ့ကြသည် ပြီးပြည့်စုံသော ဥယျာဉ်တစ်ခုတွင်။ 10 00:01:34,428 --> 00:01:37,130 စည်းမျဉ်းတစ်ခုပဲ ရှိတယ်။ 11 00:01:37,264 --> 00:01:40,068 မစားရ တားမြစ်ထားသောသစ်ပင်။ 12 00:01:40,200 --> 00:01:42,737 သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် သူ့ကို မယုံကြည်ခဲ့ကြပါ။ 13 00:01:42,870 --> 00:01:44,572 ကျွန်ုပ်တို့ မနာခံခဲ့ပါ။ 14 00:01:44,706 --> 00:01:47,609 အရှက်ကွဲခြင်း ဘုရားသခင့်အလင်းမှ ကျွန်ုပ်တို့ထွက်ပြေးကြသည် 15 00:01:47,742 --> 00:01:50,578 မှောင်မိုက်ပြီး သေလုမြောပါးကမ္ဘာထဲသို့။ 16 00:01:50,712 --> 00:01:52,513 ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာ။ 17 00:01:52,647 --> 00:01:55,349 စောင့်ပါ မေမေ။ အမှောင်ကို မကြိုက်ဘူး။ 18 00:01:55,482 --> 00:01:57,317 ငါတို့ကြောက်တယ်။ ဟုတ်တယ် James? 19 00:01:57,451 --> 00:01:59,486 ဟုတ်တယ်၊ ကျော်သွားနိုင်တယ်။ အပိုင်းသို့ 20 00:01:59,621 --> 00:02:01,254 ဘယ်မှာ ပေါ်လာလဲ သိလား။ 21 00:02:01,956 --> 00:02:03,791 မကြောက်ပါနဲ့ ဂျွန်။ 22 00:02:03,925 --> 00:02:06,761 အခုမှ လာခဲ့တာ အကောင်းဆုံးအပိုင်းသို့။ 23 00:02:06,894 --> 00:02:11,131 ဘုရားအလင်းနဲ့ ကင်းကွာ၊ ငါတို့မှာ ဘာမျှော်လင့်ချက်ရှိသလဲ။ 24 00:02:11,264 --> 00:02:13,333 အမှောင်ထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း။ 25 00:02:13,467 --> 00:02:16,804 သို့သော် ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကို စွန့်ပစ်တော်မမူ။ 26 00:02:16,938 --> 00:02:20,808 ပေးပို့မည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကယ်တင်ရန် တန်ခိုးကြီးသောဘုရင်တစ်ပါး 27 00:02:20,942 --> 00:02:22,376 မေရှိယ။ 28 00:02:22,510 --> 00:02:24,545 အမှောင်ထုကို အောင်နိုင်လိမ့်မည်၊ 29 00:02:24,679 --> 00:02:26,781 ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကို ပြုလုပ်ပါ မှန်ပြန်တယ်။ 30 00:02:26,914 --> 00:02:28,816 ကမ္မ၊ ငါတို့ရန်သူများကိုဖျက်ဆီးခြင်းအားဖြင့်! 31 00:02:28,950 --> 00:02:30,317 အင်း! အင်း! 32 00:02:30,450 --> 00:02:32,720 အလင်းနိုင်ငံတော် ထာဝရတည်တံ့လိမ့်မည်! 33 00:02:32,854 --> 00:02:34,154 အင်း! အင်း! 34 00:02:34,287 --> 00:02:35,990 ရောမမြို့ကို အနိုင်ယူမယ်၊ ငါတို့အားလုံးကို လွတ်မြောက်စေလော့။ 35 00:02:36,124 --> 00:02:37,825 တိတ်တိတ်လေး။ တစ်စုံတစ်ယောက်က မင်းကို ကြားနိုင်တယ်။ 36 00:02:37,959 --> 00:02:39,694 ဇေဗေဒဲ၊ သူတို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 37 00:02:39,827 --> 00:02:43,097 မေရှိယ ဟူသော ကောလဟာလကို ငါကြားဖူးသည်။ ဒီမှာရှိနေပြီ၊ 38 00:02:43,230 --> 00:02:45,198 သူ့ကိုယ်သူ ထုတ်ဖော်ဖို့ စောင့်နေတယ်။ 39 00:02:45,332 --> 00:02:46,968 ဒီကို ရောက်နေပြီလား။ 40 00:02:47,101 --> 00:02:49,804 ငါးဖမ်းသမားက ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းက တောက်ပတဲ့ ကြယ်တစ်ပွင့်အကြောင်းပါ။ 41 00:02:49,937 --> 00:02:52,040 ဘယ်တုန်းကပေါ်လာတာလဲ။ မေရှိယကိုမွေးဖွားခဲ့သည်။ 42 00:02:52,172 --> 00:02:54,842 Salome တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းကိုယ်တိုင်ကြားလား။ 43 00:02:54,976 --> 00:02:58,046 မှော်ကြယ်၊ ငါးဈေးအတင်းအဖျင်း? 44 00:02:58,178 --> 00:03:00,347 အာရုံစိုက်ရမယ်။ ဘယ်ဟာအမှန်လဲ။ 45 00:03:00,480 --> 00:03:03,851 အလုပ်ကြိုးစား၊ ရောမမြို့ကို မဖြတ်ရ။ 46 00:03:03,985 --> 00:03:05,218 မဟုတ်ဘူး! 47 00:03:05,352 --> 00:03:07,021 ရပ်! 48 00:03:07,155 --> 00:03:08,455 ဖေဖေ 49 00:03:08,589 --> 00:03:09,724 ငါ့အဖေကိုမယူနဲ့။ 50 00:03:12,593 --> 00:03:14,394 ငါတို့အခွန်အမြဲပေးဆောင် ရောမမြို့။ 51 00:03:14,529 --> 00:03:16,329 ငါတို့ပဲလိုတယ်။ အချိန်နည်းနည်းပိုတယ်။ 52 00:03:16,463 --> 00:03:17,965 အဲဒါအတွက် အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 53 00:03:18,099 --> 00:03:19,466 မဖမ်းနိုင်ရင် မီလုံငါး၊ 54 00:03:19,600 --> 00:03:21,836 ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်သင့်လဲ၊ ထောင်ထဲမှာ သူနဲ့ ? 55 00:03:21,969 --> 00:03:23,571 ငါတို့ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။ 56 00:03:23,705 --> 00:03:25,173 ငါတို့သူတို့ကိုကူညီရမယ်! 57 00:03:25,305 --> 00:03:26,373 ဂျွန်၊ မဟုတ်ဘူး! 58 00:03:26,507 --> 00:03:27,775 ဂျွန်၊ ရပ်ပါ။ 59 00:03:29,209 --> 00:03:30,444 ငါတို့လုပ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။ 60 00:03:30,578 --> 00:03:32,947 ငါတို့ကိုကယ်ဖို့ဘယ်သူမှလာမှာမဟုတ်ဘူး။ 61 00:03:33,081 --> 00:03:34,414 ခေါင်းငုံ့ထားရမယ်၊ 62 00:03:34,549 --> 00:03:36,884 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုစိုက်ပါ။ 63 00:03:41,723 --> 00:03:43,191 သူတို့က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကူအညီကို လိုအပ်တယ်။ 64 00:03:51,666 --> 00:03:52,934 လာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။ 65 00:03:53,768 --> 00:03:54,969 အိပ်ရာဝင်ချိန်။ 66 00:04:10,317 --> 00:04:12,019 -အမေ? -ဟမ်? 67 00:04:12,153 --> 00:04:13,721 ဖေဖေ မှန်သလား 68 00:04:13,855 --> 00:04:16,124 မေရှိယသည် အစစ်အမှန်မဟုတ်လော။ 69 00:04:18,059 --> 00:04:21,629 မင်းအဖေကပဲ လိုချင်တာ။ မင်းဘေးကင်းဖို့ 70 00:04:21,763 --> 00:04:24,297 သို့သော် မေရှိယသည် အစစ်အမှန်ဖြစ်သည်။ 71 00:04:24,431 --> 00:04:26,501 ငါတို့ဘုရင်ဖြစ်လိမ့်မယ်၊ 72 00:04:26,634 --> 00:04:29,170 ငါတို့ကိုထုတ်ဖို့ အမှောင်ထု၏ 73 00:04:29,302 --> 00:04:33,174 သူဖြစ်လိမ့်မည်။ လောကအလင်း။ 74 00:04:44,952 --> 00:04:46,419 အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ John! 75 00:04:46,554 --> 00:04:48,055 ရှိပုံရသည်။ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းတွင် မုန်တိုင်းတစ်ခု! 76 00:04:48,189 --> 00:04:49,924 ငါတို့ကို ပဲ့ကိုင်ရလိမ့်မယ်။ ငြိမ်သက်သောရေဆီသို့။ 77 00:04:50,057 --> 00:04:51,424 လွင့်ပါ! ဆင်းသည်! 78 00:04:51,559 --> 00:04:52,660 ရှေ့မှာ ရေတွေကြမ်းတယ်။ 79 00:04:52,794 --> 00:04:53,861 -အိုး မဟုတ်ဘူး! -ဟားဟား! 80 00:04:53,995 --> 00:04:55,295 - လူဆိုးလှိုင်း။ - Ah! 81 00:04:58,800 --> 00:05:00,168 ယောက်ျားလေးများ! 82 00:05:00,300 --> 00:05:03,171 အဟ! ပင်လယ်ဘီလူး၊ လေးကို ချဉ်းကပ်လာသည်။ 83 00:05:03,303 --> 00:05:04,639 -ပဲ့။ -ပဲ့။ 84 00:05:04,772 --> 00:05:06,541 ဟင့်အင်း! ကစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 85 00:05:06,674 --> 00:05:08,176 အခွန်ကောက်သူ သူ့လမ်းပေါ်နေတယ်။ 86 00:05:08,308 --> 00:05:10,443 ဂျိမ်း၊ ငါ မင်းကို ရဖို့ လိုတယ်။ ဒီငါးတွေကို ဈေးကွက်ထဲ၊ 87 00:05:10,578 --> 00:05:12,680 ငွေနှင့်ပြန်ရ၏။ တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန် 88 00:05:12,814 --> 00:05:14,615 ပေတရုကို ကူညီပေးဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ သူ့ပိုက်ကွန်နှင့်။ 89 00:05:14,749 --> 00:05:17,151 ကျွန်တော်လုပ်နိုင်ပါတယ်! 90 00:05:18,052 --> 00:05:19,754 အိုး။ 91 00:05:19,887 --> 00:05:22,123 အိုး! အိုက်! 92 00:05:22,256 --> 00:05:24,357 အာ့ မထင်ပါဘူး။ 93 00:05:24,491 --> 00:05:26,694 မင်းသူ့ကိုယုံရမယ်။ တစ်ချိန်ချိန်။ 94 00:05:28,495 --> 00:05:29,462 မြင်လား? 95 00:05:29,597 --> 00:05:30,665 ဒဏ်ငွေ။ 96 00:05:30,798 --> 00:05:32,465 မင်းနောင်တရမှာမဟုတ်ဘူး။ 97 00:05:32,600 --> 00:05:34,902 - ဖြတ်လမ်းတစ်ခုသိတယ်။ - ဖြတ်လမ်းများမရှိပါ။ 98 00:05:35,036 --> 00:05:36,804 ပုံမှန်လမ်းအတိုင်းသွားပါ။ 99 00:05:36,938 --> 00:05:38,172 သေချာသလား အန်ဒရူး သွားရမှာလား။ 100 00:05:38,306 --> 00:05:39,907 ပီတာမြင်ရပြီ။ ကောလဟာလတွေရှိရင် 101 00:05:40,041 --> 00:05:41,676 မေရှိယအကြောင်းလည်း မှန်တယ်။ 102 00:05:41,809 --> 00:05:43,110 ရက်အနည်းငယ်ကြာရင် ငါပြန်လာမယ်။ 103 00:05:43,244 --> 00:05:44,979 အင်း သူ့ကိုတွေ့ရင်၊ 104 00:05:45,112 --> 00:05:46,948 ကျွန်​​တော့်​ကိုလိုအပ်​လားလို့ သူ့ကို​မေးပါ။ 105 00:05:47,081 --> 00:05:48,983 ငါ့အစ်ကိုလို့ မထင်ဘူး။ တံငါသည်ဖြစ်ရန် ဖြတ်ထုတ်သည်။ 106 00:05:49,116 --> 00:05:51,384 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက မမှန်ဘူး။ 107 00:05:51,519 --> 00:05:52,687 အိုက်! 108 00:05:59,459 --> 00:06:00,661 ကျေးဇူးပြု! 109 00:06:00,795 --> 00:06:02,362 လာ! 110 00:06:02,495 --> 00:06:03,831 ခွင့်လွှတ်ပါ ခွင့်လွှတ်ပါ 111 00:06:06,801 --> 00:06:08,269 အိုး။ 112 00:06:08,401 --> 00:06:09,837 -အိုး! အိုး! -ဟေး! 113 00:06:09,971 --> 00:06:11,239 တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ! 114 00:06:11,371 --> 00:06:12,640 အဟ! 115 00:06:12,773 --> 00:06:13,841 အိုး။ 116 00:06:16,978 --> 00:06:18,411 ဆောရီး! 117 00:06:18,546 --> 00:06:20,581 ငါမဟုတ်ဘူးထင်တယ် နေ့၏တစ်ခုတည်းသောဖမ်း။ 118 00:06:23,618 --> 00:06:25,887 ကျေးဇူးပြု! 119 00:06:29,023 --> 00:06:30,258 အဟ! 120 00:06:31,259 --> 00:06:33,895 အိုး။ အိုး။ အိုး။ အိုး! 121 00:06:40,067 --> 00:06:43,204 အဟမ်း! ကြိုက်ပါတယ်။ ငါးရောင်းဖို့။ 122 00:06:43,337 --> 00:06:46,707 သြော် မင်းအဖေက ပုံမှန်ပါပဲ။ ပို့တယ်၊ အမ်၊ ပိုကြီးတယ်။ 123 00:06:46,841 --> 00:06:49,677 မင်းသိလား သန်မာတဲ့သူ၊ အနည်းငယ် စမတ်ကျပုံရသည်။ 124 00:06:49,810 --> 00:06:52,880 ဟမ်၊ ငါတို့လုပ်နိုင်ရင် မြန်မြန်လုပ် ဒီတလျှောက်၊ ဒါကောင်းလိမ့်မယ်။ 125 00:06:55,917 --> 00:06:58,686 - Ah! - ငါ မင်းကို တစ်ခုခုကူညီနိုင်မလား။ 126 00:06:58,819 --> 00:07:01,255 တကယ်ဆို နိုင်ပါ့မလား ဒီတူတူကို ဖြတ်သွားပါ။ 127 00:07:01,389 --> 00:07:03,224 ဒါက မင်းအတွက်လား။ ဩ။ 128 00:07:03,357 --> 00:07:05,626 သူက မဟုတ်ဘူး။ ယော်ဒန်မြစ်မှာ၊ 129 00:07:05,760 --> 00:07:08,596 -ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? - မင်းအစ်ကို၊ ပိုချောတယ်။ 130 00:07:08,729 --> 00:07:10,665 အိုး. မဟုတ်ဘူးဟေ့! 131 00:07:10,798 --> 00:07:12,800 လူတစ်စုလုံး ဒီမနက် ထွက်လာခဲ့တယ်။ 132 00:07:12,934 --> 00:07:15,770 မေရှိယဟု ဆိုကြ၏။ ဂျော်ဒန်မြစ်မှာ ကျနေတယ်။ 133 00:07:15,903 --> 00:07:17,972 ငါ့အဖေကပြောတယ် မေရှိယသည် အစစ်အမှန်မဟုတ်ပါ။ 134 00:07:18,105 --> 00:07:19,140 သူက ဇာတ်လမ်းတစ်ခုပဲလေ။ 135 00:07:19,273 --> 00:07:22,944 ဒါပေမယ့် အစစ်အမှန်ဆိုတာဘာလဲ သိလား။ 136 00:07:23,077 --> 00:07:25,212 ဟုတ်ကဲ့။ 137 00:07:25,346 --> 00:07:26,747 လေး... 138 00:07:26,881 --> 00:07:29,116 ငါး... 139 00:07:29,250 --> 00:07:31,852 မှတ်တမ်းအတွက်၊ မေရှိယသည် အစစ်အမှန်ဖြစ်သည်။ 140 00:07:31,986 --> 00:07:34,689 တစ်နေ့ သူပေါ်လာလိမ့်မယ်။ မတရားသောသူတို့ကို အပြစ်ပေး၍၊ 141 00:07:34,822 --> 00:07:36,524 ရောမကိုအနိုင်ယူ၊ 142 00:07:36,657 --> 00:07:39,593 ကောက်သောအခွန်ကို ပေးကြလော့။ စုဆောင်းသူများသည် မိမိတို့ ထိုက်တန်သောအရာကို စုဆောင်းကြသည်။ 143 00:07:39,727 --> 00:07:41,629 အကောက်ခွန်ကောက်တာ ဟုတ်ပါတယ်၊ 144 00:07:41,762 --> 00:07:43,864 လာမယ့်သူနဲ့တူတယ်။ အခုပဲ ငါ့အိမ်ကို 145 00:07:43,998 --> 00:07:45,433 ငါတို့နိုင်ပါ့မလား... 146 00:07:45,566 --> 00:07:46,734 ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို။ 147 00:07:46,867 --> 00:07:47,935 - အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 148 00:07:48,069 --> 00:07:49,337 ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်တော့မှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 149 00:07:49,469 --> 00:07:50,972 ဒီယာဉ်ကြောမှာ မဟုတ်ဘူး။ 150 00:07:51,105 --> 00:07:53,607 - အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။ -အင်း၊ ပြီးပြီ။ 151 00:07:58,079 --> 00:07:59,981 အိုက်! ကျေးဇူးပါ။ 152 00:08:00,815 --> 00:08:02,183 သူဘယ်တော့မှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 153 00:08:02,316 --> 00:08:03,851 သူ့လမ်းသူရှာလိမ့်မယ်ထင်တယ်။ 154 00:08:13,728 --> 00:08:14,996 တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်! -Aah! 155 00:08:15,129 --> 00:08:16,297 တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်! 156 00:08:16,430 --> 00:08:18,299 ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။ 157 00:08:18,432 --> 00:08:20,468 ငါ... မလုပ်နိုင်ဘူး။ 158 00:08:22,336 --> 00:08:24,472 ဒါက အဆိုးဆုံးဖြတ်လမ်း။ 159 00:08:31,979 --> 00:08:33,814 လုံလောက်ပါသေးသည်။ 160 00:08:34,448 --> 00:08:36,384 ဟိုင်း၊ ငါက John ပါ။ 161 00:08:36,517 --> 00:08:37,651 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 162 00:08:37,785 --> 00:08:39,320 ယောရှိ။ 163 00:08:40,187 --> 00:08:42,423 -ဒီမှာ။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 164 00:08:42,556 --> 00:08:43,824 ရပါတယ်။ 165 00:08:43,958 --> 00:08:45,393 မင်း ငါးကလေး။ 166 00:08:45,526 --> 00:08:46,927 ငါးကောင်လေး? 167 00:08:47,061 --> 00:08:48,329 အိုး။ 168 00:08:49,330 --> 00:08:51,165 ဝါး! 169 00:08:51,298 --> 00:08:52,366 ဝါး! အိုးမရှိ! 170 00:08:53,701 --> 00:08:56,270 လူတွေသေကုန်ပြီ။ သင်လုပ်ထားသည်ထက်နည်းသည်။ 171 00:08:56,404 --> 00:09:00,041 ငါ့ကို နှိပ်စက်တယ်။ ရောမမြို့ကို တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 172 00:09:01,075 --> 00:09:02,743 ဝံပုလွေကလေးနှစ်ကောင်ကိုကြည့်။ -ဟူး။ 173 00:09:04,045 --> 00:09:06,347 အိုး! အိုက်! 174 00:09:11,385 --> 00:09:13,587 ရောမမြို့ကို အရူးလုပ်မယ့်သူ မရှိဘူး။ 175 00:09:13,721 --> 00:09:15,689 ငါ မင်းကို တွေ့မယ်! 176 00:09:15,823 --> 00:09:17,358 ကဲ၊ လေဝိ။ 177 00:09:17,491 --> 00:09:18,726 ငါ မင်းကို လေဝိလို့ ခေါ်လို့ ရမလား။ 178 00:09:18,859 --> 00:09:19,927 ငါ့နာမည်က Matthew ပါ။ 179 00:09:20,061 --> 00:09:22,897 လေဝိ၊ တစ်ချို့လှေတွေက ကြီးတယ်၊ 180 00:09:23,030 --> 00:09:26,233 ပြီးတော့ တချို့လှေတွေက သေးသေးလေး။ 181 00:09:26,367 --> 00:09:28,569 - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်-- -ဒါပေမယ့် အရေးကြီးတာက၊ 182 00:09:28,702 --> 00:09:31,272 သူတို့အားလုံးနီးပါးမှာ ပိုက်ကွန်တွေရှိတယ်။ 183 00:09:31,405 --> 00:09:32,873 အဓိပ္ပာယ်ရှိသော်လည်း ဇေဗေဒဲ-- 184 00:09:33,007 --> 00:09:35,209 လျှို့ဝှက်ချက် ငါးကြီးဆွဲဖို့... 185 00:09:35,342 --> 00:09:37,745 - ဟုတ်တယ်၊ ဟေး? - သုံးရက်သား ငါးစာ။ 186 00:09:37,878 --> 00:09:41,215 ဇေဗေဒဲ၊ ငါတို့ နားထောင်ပြီးပြီ။ တစ်မနက်လုံး တံငါပုံပြင်များ။ 187 00:09:41,348 --> 00:09:42,650 အခုမှ ငါးဖမ်းလို့ရပြီ။ 188 00:09:42,783 --> 00:09:44,852 -ရပါတယ်။ - သင်၏အခွန်များ။ 189 00:09:44,985 --> 00:09:46,821 သူတို့ကို ပေးချေနိုင်သလား၊ မပေးရဘူးလား။ 190 00:09:46,954 --> 00:09:48,322 အာ့ ဟုတ်ပါတယ်။ 191 00:09:48,456 --> 00:09:52,593 ကြည့်ပါ ငါ့သား John က... 192 00:09:52,726 --> 00:09:54,628 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံနဲ့ ဒီမှာ။ 193 00:09:58,065 --> 00:10:00,101 ငါ... ပြေးတယ်။ 194 00:10:00,234 --> 00:10:01,669 ပြေးတာတွေ့တယ်။ 195 00:10:01,802 --> 00:10:03,104 - ကျွန်တော် ရောမတစ်ယောက်ဆီ ပြေးသွားတယ်။ - ကောင်းတယ် ဂျွန်။ 196 00:10:03,237 --> 00:10:05,639 Levi ရဲ့ပိုက်ဆံကိုရအောင်ယူပါ။ 197 00:10:05,773 --> 00:10:08,275 မဿဲ။ ငါ့ပိုက်ဆံမဟုတ်ဘူး။ 198 00:10:08,409 --> 00:10:09,944 - ငါ့အလုပ်ပဲ လုပ်နေတယ်။ - ယော။ 199 00:10:10,077 --> 00:10:11,312 ဖေဖေ၊ ငါ... 200 00:10:11,445 --> 00:10:13,080 အိုးမရှိ၊ 201 00:10:13,214 --> 00:10:14,482 ငါကူညီနိုင်တာကိုကြည့်ပါ။ 202 00:10:14,615 --> 00:10:17,084 ငါ မင်းကို နောက်ထပ် သုံးရက် ပေးလို့ရတယ်။ 203 00:10:17,218 --> 00:10:18,786 - အခကြေးငွေအတွက်။ -ဘာလဲ? 204 00:10:18,919 --> 00:10:20,454 မင်းက ငါတို့ကို ပိုအားသွင်းနေတာလား။ 205 00:10:20,589 --> 00:10:23,090 ငါတို့အားလုံးရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်များအစေခံရန်။ 206 00:10:23,224 --> 00:10:24,492 ဒါက ငါလုပ်နိုင်တာ အကောင်းဆုံးပဲ။ 207 00:10:24,625 --> 00:10:27,161 -ဒါပေမယ့် မတရားဘူး! လွယ်ပါတယ် ဂျွန်။ 208 00:10:27,294 --> 00:10:29,497 ဆင်ခြင်တုံတရား မရှိဘူး။ သစ္စာဖောက်တွေနဲ့။ 209 00:10:29,630 --> 00:10:31,298 သူဘာပြောလဲ? 210 00:10:31,432 --> 00:10:33,834 မင်းကို သစ္စာဖောက်လို့ခေါ်တယ်၊ မင်းဘာဖြစ်လို့လဲ! 211 00:10:33,968 --> 00:10:35,636 မင်းက သစ္စာဖောက် ကိုယ့်လူမျိုးအတွက်။ 212 00:10:35,769 --> 00:10:37,271 ဘာလဲသိလား? ဒဏ်ငွေ။ 213 00:10:37,404 --> 00:10:39,173 နှစ်ဆလုပ်ရအောင်။ အခု နှစ်ဆ ပေးမယ်။ 214 00:10:39,306 --> 00:10:41,342 - ဂျွန်! - ဒါက မတရားဘူး။ 215 00:10:41,475 --> 00:10:43,811 တစ်နေ့တော့ မင်းပိုင်လိမ့်မယ်၊ မင်းမူးလား... 216 00:10:43,944 --> 00:10:45,179 အိုက်! အိုက်! အဟ! 217 00:10:45,312 --> 00:10:48,282 -Aah! အိုး... -James ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 218 00:10:48,415 --> 00:10:51,352 နှစ်ချက်။ နှစ်ချက်အဆင်ပြေပါတယ်။ နှစ်ချက်ကောင်းတယ်။ 219 00:10:55,823 --> 00:10:58,359 ဤနည်းအတိုင်း မဖြစ်သင့်ပါ။ 220 00:10:58,492 --> 00:11:00,629 သုံးရက်၊ အကြွေးကို နှစ်ဆတိုးပါ။ 221 00:11:00,761 --> 00:11:03,397 မဆပ်နိုင်ရင်၊ မင်းအဖေကို ထောင်ထဲခေါ်သွားမယ်။ 222 00:11:09,403 --> 00:11:10,639 အိုက်! 223 00:11:12,306 --> 00:11:13,542 ဖေဖေ? 224 00:11:25,486 --> 00:11:27,556 ကုစားဖို့ လိုတယ်။ 225 00:11:35,329 --> 00:11:37,398 ဖေဖေ ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ 226 00:11:37,532 --> 00:11:39,200 ဒီနေ့တော့ မဟုတ်ဘူး ငါးလေးတွေ။ 227 00:11:39,333 --> 00:11:40,734 လုံလောက်အောင် ကူညီပြီးပြီ။ 228 00:11:40,868 --> 00:11:42,269 -ဒါပေမယ့်-- -ဇေဗေဒဲ။ 229 00:11:42,403 --> 00:11:44,205 ပေတရု၊ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ 230 00:11:44,338 --> 00:11:46,040 မင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်ငါးရှိတယ်။ ဖမ်းရန်။ 231 00:11:46,173 --> 00:11:49,009 ရောက်သောအခါ နားထောင်ပါ။ ငါ့အဖေအတွက်၊ 232 00:11:49,143 --> 00:11:51,513 သင်တစ်ဦးတည်းဖြစ်ခဲ့သည်။ ငါ့မိသားစုကို ပြုစုခဲ့သူ။ 233 00:11:51,646 --> 00:11:53,847 ဤနှစ်၊ မင်းပေါ်လာပြီ။ 234 00:11:53,981 --> 00:11:56,585 - ပေတရု၊ ငါ... -အခုတော့ ပေါ်လာဖို့ အလှည့်ကျပြီ။ 235 00:11:56,717 --> 00:11:59,453 အဖေတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးနေပြီ။ ရောမထောင်သို့။ 236 00:11:59,588 --> 00:12:01,523 ငါနောက်တစ်ယောက်ဆုံးရှုံးမှာမဟုတ်ဘူး။ 237 00:12:02,823 --> 00:12:04,725 တောင်းပန်ပါတယ် Andrew ကူညီဖို့ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ 238 00:12:04,858 --> 00:12:06,595 ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ 239 00:12:09,564 --> 00:12:11,832 ကောလဟာလတွေကြားတိုင်း မေရှိယအကြောင်း၊ 240 00:12:11,966 --> 00:12:13,867 သူသည် ထိုလမ်းကြောင်းအတိုင်း ထွက်သွား၏။ 241 00:12:14,001 --> 00:12:16,337 အာ့။ ပြီးတော့ ဘယ်သူလဲ။ ဒီတစ်ခါ မေရှိယ? 242 00:12:16,470 --> 00:12:19,674 တစ်စုံတစ်ယောက်က The ဟုခေါ်သည်။ နှစ်ခြင်းဆရာ၊ မြစ်နားမှာဆင်း။ 243 00:12:22,544 --> 00:12:24,078 ကူညီချင်ပါသလား။ 244 00:12:24,211 --> 00:12:26,880 ဒီမှာပဲနေ၊ ပိုက်ကွန်တွေပြင်တယ်။ မင်းအမေနဲ့။ 245 00:12:31,952 --> 00:12:33,187 ဟင့်အင်း။ 246 00:12:42,930 --> 00:12:46,500 ဘာမှမဖြစ်ပုံရသည်။ ငါက ဘယ်သူ့ကိုမဆို အမြဲကူညီပေးတယ်။ 247 00:12:50,572 --> 00:12:53,274 ဂျွန်၊ မင်း ဘာမြင်လဲ။ 248 00:12:53,407 --> 00:12:54,341 ပိုက်ကွန်? 249 00:12:54,475 --> 00:12:56,511 ပိုက်ကွန်ကို မြင်နိုင်တယ်။ 250 00:12:56,645 --> 00:12:58,680 ကျွန်တော်မြင်တာကတော့ ကတိတစ်ခုပါပဲ။ 251 00:13:00,314 --> 00:13:04,952 မင်းအဖေထင်တယ် သူ့မှာ တာဝန်ရှိတယ်။ ငါးဖမ်းဘို့။ 252 00:13:05,654 --> 00:13:07,121 သူမဟုတ်လား? 253 00:13:07,254 --> 00:13:10,190 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါ သူ့အလုပ်ပဲ။ ပိုက်ကွန်ကိုချရန်။ 254 00:13:10,324 --> 00:13:13,294 ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်သည်။ ငါးကိုပေးဆောင်ရန်။ 255 00:13:14,461 --> 00:13:17,164 အတူတူပါပဲ။ ဘုရားသခင်၏ကတိတော်များကို ယုံကြည်သကဲ့သို့၊ 256 00:13:17,298 --> 00:13:22,836 ကိုယ့်ကိုကိုယ်ရှာတဲ့အခါတောင်မှ အနက်ရှိုင်းဆုံးမှာ လွင့်မျော၊ အမှောင်ဆုံးရေ၊ 257 00:13:22,970 --> 00:13:25,072 မျှော်လင့်ချက်တွေ ပျောက်ဆုံးနေရင်တောင် 258 00:13:25,205 --> 00:13:30,144 ပိုက်ကွန်ကို ချလိုက်သေး၏။ အချည်းနှီးဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ 259 00:13:32,379 --> 00:13:33,914 -သင်မှန်ပါတယ်! - ငါလား? 260 00:13:34,048 --> 00:13:35,916 လူတွေလိုတယ်။ ပိုက်ကွန်ချနိုင်သူ။ 261 00:13:36,050 --> 00:13:38,018 - ငါတို့ Andrew လိုတယ်။ -Andrew? 262 00:13:38,152 --> 00:13:41,822 ပြီးတော့ ငါးဖမ်းသမားက ပြောပါတယ်။ မေရှိယဖြစ်တော်မူ၏။ ဂျော်ဒန်မြစ်မှာ၊ 263 00:13:41,955 --> 00:13:43,658 အန်ဒရူး ရှိတဲ့ နေရာပဲလို့ လောင်းကြေးထပ်တယ်။ 264 00:13:43,792 --> 00:13:45,660 ငါတို့ အဲဒီကို သွားကြမယ်၊ သူ့ကို ပြန်ခေါ်ခဲ့၊ 265 00:13:45,794 --> 00:13:48,195 သူက ငါတို့ကို ငါးကူညီမယ်၊ ငါတို့ရလိမ့်မယ်။ ပိုက်ဆံကို ဖေဖေ ကယ်ပါဦး။ 266 00:13:48,329 --> 00:13:49,463 - ရိုးရှင်းပါတယ်။ - ဂျွန်... 267 00:13:54,335 --> 00:13:55,369 ချစ်တယ်။ 268 00:14:01,342 --> 00:14:04,211 အမ်... ဘယ်လမ်းလဲ။ 269 00:14:04,345 --> 00:14:05,412 ဂျော်ဒန်မြစ်။ 270 00:14:05,547 --> 00:14:06,980 မှန်တယ်။ 271 00:14:10,317 --> 00:14:11,820 Muah! 272 00:14:20,427 --> 00:14:21,796 မြစ်! 273 00:14:22,630 --> 00:14:24,064 အိနြေ္ဒ? 274 00:14:25,432 --> 00:14:26,668 မင်္ဂလာပါ? 275 00:14:27,935 --> 00:14:29,336 ဟမ်။ 276 00:14:34,141 --> 00:14:35,376 ဟန်နီ 277 00:14:35,510 --> 00:14:37,344 ဟမ်? ဟိုမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။ 278 00:14:37,478 --> 00:14:40,080 ဟိုမှာ။ မင်း ဘယ်လိုလဲ။ လက်-မျက်စိညှိနှိုင်း? 279 00:14:40,214 --> 00:14:42,015 - ငါ့ ဘာလဲ? - ဖမ်း! 280 00:14:42,149 --> 00:14:45,587 အိုက်! အိုက်! အိုက်! အိုး! အိုး! အိုး! အိုး! အူး. 281 00:14:45,720 --> 00:14:48,389 အိုး၊ ဒါပဲကောင်းတယ်။ အိုး! 282 00:14:50,759 --> 00:14:53,193 - အင်း! အိုး။ - Blah! 283 00:14:53,327 --> 00:14:54,863 ဟဲဟဲ။ အင်း! 284 00:14:54,995 --> 00:14:56,363 -မင်္ဂလာပါ မြန်မြန်လုပ်။ -Wah! 285 00:14:56,497 --> 00:14:58,265 ပြောချင်တာက ကျွန်တော်တို ၂၆ စက္ကန့်ခန့်။ 286 00:14:58,399 --> 00:14:59,366 ဟေ့ Andrew က ဘယ်သူလဲ။ 287 00:14:59,500 --> 00:15:01,468 ဟမ်? သြော် ငါ့သူငယ်ချင်း အင်ဒရူး။ 288 00:15:01,603 --> 00:15:05,540 သူက မြစ်ကမ်းနားမှာ လူတွေ ဘယ်မှာလဲ။ နှစ်ခြင်းခံနေရတယ်။ 289 00:15:05,673 --> 00:15:07,141 အိုး! 290 00:15:07,274 --> 00:15:09,778 ၂၆ စက္ကန့်အတွင်း ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ - အခု ၁၄ နဲ့ ပိုတူတယ်။ 291 00:15:09,910 --> 00:15:12,112 - မင်းကရော ဘယ်လိုလဲ။ ငါ? - သူတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလား။ 292 00:15:12,246 --> 00:15:14,047 - ဝါး! - ငါမျှော်လင့်ပါတယ်! 293 00:15:14,181 --> 00:15:16,383 ငါလုပ်နေတာ။ နှစ်ခြင်းခံခြင်း ဟားဟား! 294 00:15:16,518 --> 00:15:18,285 တကယ်လား? မင်းက နှစ်ခြင်းဆရာလား။ 295 00:15:18,419 --> 00:15:20,588 - လေးစက္ကန့်။ - ဘယ်အချိန်အထိလဲ။ 296 00:15:20,722 --> 00:15:21,890 -ပျား! -ပျား? 297 00:15:22,022 --> 00:15:24,057 - ပြေး! - အဟ! ပျား! 298 00:15:29,229 --> 00:15:32,266 အချိန်တိုင်း ဖြစ်တတ်သလား။ 299 00:15:32,399 --> 00:15:36,103 အိုး၊ သူတို့က ငါတို့ကို တန်ဖိုးမထားဘူး။ ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်ကို ခံယူခြင်း 300 00:15:36,236 --> 00:15:38,138 ဒါပေမယ့် ဒီဟာကို ကျွေးလိမ့်မယ်။ လူတွေအများကြီး 301 00:15:38,272 --> 00:15:39,707 ဗတ္တိဇံခံရန် စောင့်ဆိုင်းနေသူများ၊ 302 00:15:39,841 --> 00:15:42,644 အိုး၊ နှစ်ခြင်းခံခြင်းကား အဘယ်နည်း။ 303 00:15:42,777 --> 00:15:45,946 ကောင်းပြီ၊ ကိုယ်စားပြုသည်။ စတင်သည်။ 304 00:15:46,079 --> 00:15:50,083 မင်း ရေအောက်မှာ နစ်မြုပ်နေတယ်၊ သန့်ရှင်းစွာ ထွက်လာလော့။ 305 00:15:51,084 --> 00:15:52,352 ဒါဆို မင်းထမင်းစားမှာလား။ 306 00:15:52,486 --> 00:15:54,188 အင်း၊ အဲဒီအပိုင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။ 307 00:15:54,321 --> 00:15:56,156 ငါ bug တွေကို ကြိုက်တယ်။ 308 00:15:58,158 --> 00:15:59,828 ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကြောင့် ပြန်လည်စတင်ဖို့ လိုအပ်တာလဲ။ 309 00:15:59,960 --> 00:16:02,296 ငါတို့အားလုံးလုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။ ငါတို့မရှိသင့်ဘူး။ 310 00:16:02,429 --> 00:16:03,932 ဟမ်။ 311 00:16:06,801 --> 00:16:10,605 ပျားလပို့တွေလိုပါပဲ။ တစ်ခုတည်းသောအရာမဟုတ်ပေ။ မင်းသယ်နေတာ။ 312 00:16:10,738 --> 00:16:13,675 ဖေဖေ သွားမယ်ထင်တယ်။ ငါ့ကြောင့် ထောင်သွားရမှာ။ 313 00:16:14,408 --> 00:16:16,477 ဒေါသတွေ ပျောက်သွားတယ်။ 314 00:16:16,611 --> 00:16:19,012 မသိဘူး။ ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 315 00:16:19,146 --> 00:16:22,817 ဒီလောက်ပျက်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ ဘုရားသခင်က မပြင်နိုင်ဘူး။ 316 00:16:22,951 --> 00:16:24,985 ဗတ္တိဇံသည် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘုရားသခင်ကိုပြောသောစကား၊ 317 00:16:25,118 --> 00:16:29,591 “ကျွန်တော်က ရှောင်လွှဲနေတယ်။ ငါ့အမှောင်ကို ငါရွေးတယ်။ မင်းရဲ့အလင်းအစား။" 318 00:16:29,724 --> 00:16:32,025 ဒီတော့ ရေက ရှင်းသွားတာပေါ့။ အမှောင်? 319 00:16:32,159 --> 00:16:34,027 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက သင်္ကေတတစ်ခုပဲ။ 320 00:16:34,161 --> 00:16:37,197 ဒါပေမယ့် သိပ်မကြာခင်မှာပဲ၊ မေရှိယ ကြွလာလိမ့်မည်၊ 321 00:16:37,331 --> 00:16:41,803 ငါတို့ကို အမှန်တကယ် သန့်ရှင်းစေတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကိုပြန်လည်ထူထောင် ဘုရားသခင်နှင့်အတူ။ 322 00:16:41,936 --> 00:16:44,939 စောင့်ပါ မဟုတ်လား။ မေရှိယဖြစ်သင့်သလား။ 323 00:16:45,072 --> 00:16:46,708 မဟုတ်ဘူးလား? 324 00:16:49,944 --> 00:16:52,647 လူတွေက ဒီလိုပြောကြတယ်။ နှစ်ခြင်းဆရာသည် မေရှိယဖြစ်သည်။ 325 00:16:52,780 --> 00:16:56,918 အပြတ်ရှင်းတယ်လို့ ထင်ကြတယ်။ ဤအရူးသည် သူတို့ကို ယူဆောင်လာ၏။ ဘုရားသခင်နဲ့ ပိုနီးစပ်တယ်။ 326 00:16:57,050 --> 00:16:58,553 အိုး ဘုရားသခင်နဲ့ ပိုနီးစပ်သလား။ 327 00:16:58,686 --> 00:17:01,355 ငါ့အတွက်ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုလိုပါပဲ။ 328 00:17:01,488 --> 00:17:03,156 - အဟမ်း! - ဟမ်? 329 00:17:04,659 --> 00:17:06,661 အိုး! ဟမ်။ 330 00:17:06,794 --> 00:17:09,697 ဘုရားသခင်ထံ တစ်ခုတည်းသောလမ်း ဥပဒေအားဖြင့်၊ 331 00:17:09,831 --> 00:17:12,667 ထုံးတမ်းသန့်စင်ခြင်း၊ ဗိမာန်တော်ယဇ်၊ 332 00:17:12,800 --> 00:17:15,003 ဖိတ်စင်သောသွေး အပြစ်ကင်းသော သိုးသငယ်၊ 333 00:17:15,135 --> 00:17:17,572 ဘုရားသခင်ထံ တစ်ခုတည်းသောလမ်း ကျွန်ုပ်တို့မှတဆင့်ဖြစ်သည်။ 334 00:17:17,705 --> 00:17:20,008 - အတိအကျ။ - ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း ကယာဖ။ 335 00:17:20,140 --> 00:17:24,712 မင်းရဲ့အလုပ်က စောင့်ထိန်းဖို့၊ နိကောဒင်၊ 336 00:17:24,846 --> 00:17:28,048 အပိုင်းပိုင်းမကျရောက်ပါစေနှင့် ရသေ့ညစ်ပတ်သည် 337 00:17:28,181 --> 00:17:30,484 တရားဟောစပြုသည်။ တော၌။ 338 00:17:30,618 --> 00:17:33,453 နှစ်ခြင်းဆရာသည် မေရှိယမဟုတ်ပါ။ 339 00:17:33,588 --> 00:17:35,088 သူက ဘာမှမဖြစ်။ 340 00:17:35,222 --> 00:17:37,190 ဒါပေမယ့် ရာဂဏန်းကို ပြောပြပါ။ သူ့ကိုသွားတွေ့၊ 341 00:17:37,324 --> 00:17:39,561 ကျွန်ုပ်တို့၏အချို့ပင် ဖာရိရှဲချင်း၊ 342 00:17:39,694 --> 00:17:42,429 ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး သူတို့မြင်တယ်။ ငါတို့မလုပ်ဘူး။ 343 00:17:42,564 --> 00:17:44,364 ငါမြင်သောအရာကို ငါပြောမည်။ 344 00:17:44,498 --> 00:17:48,168 လူတွေက သူ့စာကို သဘောကျရင်၊ ငါတို့မဟုတ်၊ 345 00:17:48,302 --> 00:17:50,004 ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးမယ်။ 346 00:17:50,137 --> 00:17:52,205 အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ရောမက ဘာပြောမလဲ။ 347 00:17:52,339 --> 00:17:53,641 ဟမ်... 348 00:17:53,775 --> 00:17:55,142 ဒါအမှန်ပါပဲ။ 349 00:17:55,275 --> 00:17:59,313 ဘုရင်ခံ ပုန္တိပိလတ် ကျွန်ုပ်တို့၏သစ္စာစောင့်သိမှုကို တောင်းဆိုသည်။ 350 00:17:59,446 --> 00:18:03,283 သူက ငါတို့ကို အားကိုးတယ်။ ငါတို့လူတွေကို တန်းစီနေဖို့။ 351 00:18:04,018 --> 00:18:05,620 ဒဏ်ငွေ။ သွားတော့။ 352 00:18:05,753 --> 00:18:09,891 ဤနှစ်ခြင်းဆရာနှင့် ဆက်ဆံပါ။ သိပ်နောက်ကျသွားပြီ။ 353 00:18:19,701 --> 00:18:21,903 သူ ဒီမှာ ! နှစ်ခြင်းပေးသူဖြစ်သည်။ 354 00:18:22,036 --> 00:18:24,739 လာ၊ လာ။ အခု မရှက်ပါနဲ့။ 355 00:18:24,872 --> 00:18:26,306 လူတိုင်းအတွက် လုံလောက်ပါတယ်။ 356 00:18:26,440 --> 00:18:28,375 -ဒီမှာပါ။ -ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 357 00:18:29,242 --> 00:18:32,312 အိုး! အိုး၊ အဲဒါက ကျွန်မကို အချိန်တိုင်း ရောက်စေပါတယ်။ 358 00:18:33,246 --> 00:18:35,750 -John? -Andrew မင်းကိုငါတွေ့ပြီ။ 359 00:18:35,883 --> 00:18:37,652 ဘာလဲ? ငါ မင်းကို အခုမှတွေ့တယ်။ 360 00:18:37,785 --> 00:18:38,987 ပြန်သွားရမယ်။ 361 00:18:39,152 --> 00:18:41,121 ဖေဖေ ထောင်သွားတော့မယ်။ နှစ်ရက်အတွင်း၊ 362 00:18:41,254 --> 00:18:42,957 - မဖမ်းနိုင်ရင် လုံလောက်တဲ့ငါး၊ - အိုး! ဟား၊ ဟား၊ ဟား။ 363 00:18:43,091 --> 00:18:45,292 ဂျွန်၊ အခု ပြန်မလာနိုင်တော့ဘူး။ 364 00:18:45,425 --> 00:18:46,894 ဘာလဲ? ဘာကြောင့်လဲ? 365 00:18:47,028 --> 00:18:48,796 ထိုသူသည် မေရှိယဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြ၏။ 366 00:18:48,930 --> 00:18:50,263 လိုက်ရှာခိုင်းတယ်။ ဒါအမှန်ပါပဲ။ 367 00:18:50,397 --> 00:18:52,000 လမ်းထဲက ထွက်လာတယ်။ 368 00:18:54,368 --> 00:18:55,837 မှန်သလား။ 369 00:18:55,970 --> 00:18:58,171 မေရှိယဟု သင်ပြောနေပါသလား။ 370 00:19:00,675 --> 00:19:03,176 -ဘယ်ဟုတ်မလဲ။ သတ္တိကောင်းလိုက်တာ -- အိုး။ 371 00:19:03,310 --> 00:19:05,713 အင်း၊ မင်းရဲ့အဖြေရှိတယ်။ သွားကြရအောင်။ 372 00:19:05,847 --> 00:19:07,314 ဒါပေမယ့် ငါပြင်ဆင်နေတယ်။ သူ့အတွက်လမ်း။ 373 00:19:07,447 --> 00:19:09,149 မေရှိယ ငါတို့ကြားမှာ ရှိပြီးသားပါ။ 374 00:19:09,282 --> 00:19:10,818 မေရှိယက ဒီမှာလား။ 375 00:19:10,952 --> 00:19:13,988 လူတိုင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ရမည်။ ကြွလာတော်မူမည်အကြောင်း၊ 376 00:19:14,122 --> 00:19:18,893 ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ပ​ညတ်​တ​ရား​ကို​သင်​ယူ​သော သင်​တို့​သည်​ပင်၊ ကနေ လှည့်ရမယ်။ သင်တို့၏မတရားသောလမ်း၊ 377 00:19:19,027 --> 00:19:20,227 မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ! 378 00:19:20,360 --> 00:19:22,162 ကျွန်ုပ်တို့သည် သန့်ရှင်းသောခေါင်းဆောင်များဖြစ်သည်။ ဤလူများ။ 379 00:19:22,295 --> 00:19:23,998 ဆိုလိုတာလား။ မင်းအရင်သွားချင်လား 380 00:19:24,132 --> 00:19:26,500 -ဟူး! -အိုး! အို 381 00:19:26,634 --> 00:19:29,637 လာ၊ ငါတို့ပြန်ပြောကြစို့ ကယာဖထံသို့ 382 00:19:31,973 --> 00:19:33,373 ငါတို့လည်း သွားသင့်တယ်။ 383 00:19:33,508 --> 00:19:35,375 မေရှိယဟုမိန့်တော်မူ၏။ ငါတို့ကြားမှာ ရှိပြီးသား။ 384 00:19:35,510 --> 00:19:37,045 -ဟူး။ - သူသိတယ်။ သူ့ကိုဘယ်မှာတွေ့နိုင်မလဲ။ 385 00:19:37,177 --> 00:19:38,513 ဒါပေမယ့် ငါ့အဖေ-- 386 00:19:38,646 --> 00:19:41,716 ယောဟန်၊ မေရှိယ အရာအားလုံးကိုပြောင်းလဲနိုင်သည် 387 00:19:41,849 --> 00:19:44,952 မင်းပြောတာ ငါတို့နှစ်ရက်ရှိပြီ။ တစ်ချက်လောက်ပေးပါ။ 388 00:19:46,219 --> 00:19:47,822 ဒဏ်ငွေ။ 389 00:19:47,955 --> 00:19:49,389 -ကျေးဇူးပြု။ - အိုး! အိုက်! 390 00:19:49,524 --> 00:19:50,558 ဂျွန်၊ မင်းမတတ်နိုင်ဘူး။ ပရောဖက်ထံချဉ်းကပ်ပါ။ 391 00:19:50,692 --> 00:19:51,959 မင်္ဂလာပါဗျာ။ 392 00:19:52,093 --> 00:19:54,562 ခဏနေ နင်တို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် သိလား။ 393 00:19:54,696 --> 00:19:56,229 မေရှိယရှိနေပြီဟု မင်းပြောခဲ့တယ်။ 394 00:19:56,363 --> 00:19:58,900 - သူဘယ်မှာလဲ။ - အင်း၊ ဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ 395 00:19:59,033 --> 00:20:01,201 - ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ပြောနိုင်တယ်။ သူ့ကိုဘယ်မှာရှာရမလဲ။ 396 00:20:01,334 --> 00:20:02,402 အိုး၊ 397 00:20:02,537 --> 00:20:03,905 ဆိုလိုတာက မေရှိယနှင့်တွေ့ဆုံခြင်း၊ 398 00:20:04,038 --> 00:20:05,606 အမှောင်ဆုံးကို ရင်ဆိုင်ရမှာပဲ၊ ကြောက်စရာအကောင်းဆုံး၊ 399 00:20:05,740 --> 00:20:08,275 စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ဆုံး စိတ်ကူးယဉ်လို့ မရနိုင်တဲ့ အဖြစ်ဆိုး။ 400 00:20:15,717 --> 00:20:17,685 မင်္ဂလာဆောင်လား? ဟမ်! မင်္ဂလာဆောင်တွေကို ချစ်တယ်။ 401 00:20:17,819 --> 00:20:21,522 ဗတ္တိဇံဆရာက မေရှိယရဲ့ နာဇရက်မြို့မှယေရှု။ 402 00:20:21,656 --> 00:20:24,625 ငါတို့ သူ့ကို အမြန်ရှာလေ၊ အိမ်ပြန်နိုင်လေ ပိုမြန်လေပါပဲ။ 403 00:20:24,759 --> 00:20:27,095 မေရှိယ၊ ဝူး! 404 00:20:28,361 --> 00:20:30,665 ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။ အဲလိုကြည့်တယ်။ 405 00:20:30,798 --> 00:20:33,935 - ဘာလဲ? - မင်းကြည့်ရတာ လူ့ပျားအုံနဲ့တူတယ်။ 406 00:20:34,068 --> 00:20:36,838 ဟေ့ကောင်တွေ၊ အဲဒါတွေကို မီးဖိုခန်းထဲ ခေါ်သွားပါ။ 407 00:20:38,139 --> 00:20:39,439 ဟမ်! 408 00:20:52,019 --> 00:20:55,923 ကြိုဆိုပါတယ် ဒီည ဆင်နွှဲလိုက်ပါ။ ငါ့သားနှင့် သတို့သမီးအသစ်။ 409 00:20:56,057 --> 00:20:57,859 ဟိုမှာ ရပ်မနေပါနဲ့။ စပျစ်ရည်ကို ကျွေးပါ။ 410 00:21:02,230 --> 00:21:04,098 ဟမ်။ အိုး-- ဟေး! 411 00:21:04,232 --> 00:21:07,267 - ယေရှုကို သင်သိပါသလား။ -အိုး၊ မဟုတ်ဘူး 412 00:21:08,569 --> 00:21:09,904 ယေရှု? 413 00:21:11,606 --> 00:21:13,306 သိလား။ ယေရှုအမည်ရှိသူတစ်ဦး 414 00:21:13,440 --> 00:21:14,441 ဟုတ်တယ်၊ ငါက ယေရှုပါ။ 415 00:21:14,575 --> 00:21:15,810 နာဇရက်မြို့သား ယေရှု? 416 00:21:15,943 --> 00:21:18,112 - ခါနာန်မြို့သားယေရှု။ - အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။ 417 00:21:18,246 --> 00:21:20,480 ယရှေု! 418 00:21:20,615 --> 00:21:22,083 ယေရှု? 419 00:21:22,216 --> 00:21:24,317 ဤနေရာ၌ရှိသော ယေရှုမည်သည်ကား၊ ah! အိုး။ 420 00:21:25,920 --> 00:21:28,288 - ဟင့်အင်း။ ဟမ်? - အိုး၊ မင်းငါ့ကို အဲဒါကို ပေးနိုင်မလား 421 00:21:28,421 --> 00:21:29,456 သေချာပါတယ်။ 422 00:21:31,025 --> 00:21:32,727 ဒါဆို မင်း ဒီမှာ အမှုဆောင်နေတာလား။ 423 00:21:32,860 --> 00:21:34,128 ငါ့ကို? အိုးမရှိ၊ 424 00:21:34,262 --> 00:21:35,830 ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အစေခံဖြစ်မှာပါ။ 425 00:21:35,963 --> 00:21:38,766 ဟေး အဲဒါ မင်းပဲ၊ စျေးထဲက။ 426 00:21:38,900 --> 00:21:40,433 မင်္ဂလာပါ။ 427 00:21:40,568 --> 00:21:42,170 မင်းငါ့ကို အဲဒီလမ်းကြားကို လိုက်ပို့ပေးတယ်။ 428 00:21:42,302 --> 00:21:44,304 If I hadn't gone that way, ဒီမကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုမှမရှိပါဘူး။ 429 00:21:44,437 --> 00:21:45,907 ဖြစ်ခဲ့တာဖြစ်မယ်။ ငါ့မိသားစုအတွက်။ 430 00:21:46,040 --> 00:21:48,910 တခါတရံ မှန်ကန်သောလမ်းစဉ် လွယ်ကူသောလမ်းမဟုတ်ပါ။ 431 00:21:49,043 --> 00:21:53,346 တစ်ခုခုကြောင့်လား။ ပျက်သွားပုံရသည်၊ မဆိုလိုပါ။ ပြင်လို့မရပါဘူး။ 432 00:21:53,480 --> 00:21:54,949 ဩ။ ပိုကောင်းလား? 433 00:21:55,082 --> 00:21:57,785 ဟုတ်တယ်၊ လှတယ်။ 434 00:21:59,352 --> 00:22:00,521 ဩ။ 435 00:22:03,524 --> 00:22:05,226 မင်းမသွားဘူး။ အဲဒါစားဖို့လား? 436 00:22:05,358 --> 00:22:07,394 အိုး၊ မဟုတ်ဘူး 437 00:22:07,528 --> 00:22:09,462 ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောတာလဲ။ 438 00:22:09,597 --> 00:22:10,998 အဲဒါတွေစားတဲ့ကောင်ကို ငါသိတယ်။ 439 00:22:11,132 --> 00:22:12,365 - နှစ်ခြင်းဆရာ။ -နှစ်ခြင်းဆရာ။ 440 00:22:12,499 --> 00:22:14,401 ပျားရည်နှင့်၊ တောဆံပင်၊ 441 00:22:14,535 --> 00:22:16,037 ဟုတ်ကဲ့။ 442 00:22:16,170 --> 00:22:17,738 အိုး.. ငါ အသက်ရှင်ခဲ့ရဖူးတယ်။ out in the wilderness, 443 00:22:17,872 --> 00:22:18,840 ဒါပေမယ့် သူ့အတွက်ကတော့... 444 00:22:18,973 --> 00:22:20,407 ရွေးချယ်မှုတစ်ခု။ 445 00:22:20,541 --> 00:22:22,510 အဲဒါဘာလဲ? 446 00:22:22,643 --> 00:22:24,344 သူရွေးချယ်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 447 00:22:24,477 --> 00:22:26,814 ယုံကြည်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 448 00:22:26,948 --> 00:22:31,252 - မေရှိယကို ယုံကြည်ခြင်း။ အရမ်းသန်မာတယ် ဒါပေမယ့် ငါ... -စိတ်မပူပါနဲ့ အဲဒါက ဇာတ်လမ်းသက်သက်လား။ 449 00:22:31,384 --> 00:22:34,789 အဲဒါ မင်းပြောတာ စျေးထဲမှာ ဟုတ်တယ်မလား? မင်းအဖေက ဘာပြောတာလဲ။ 450 00:22:34,922 --> 00:22:38,826 မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ မေရှိယကိုမျှော်လင့်ရန်။ အဲဒါဘယ်သူမှမလာဘူး။ 451 00:22:38,960 --> 00:22:43,831 ဟုတ်ပါတယ် အမေ၊ သူရှိတယ်။ ဘုရားသခင်ရဲ့ ကတိတော်တွေကို လုံးလုံးလျားလျား ယုံကြည်ပါ။ 452 00:22:43,965 --> 00:22:45,833 နှစ်ခြင်းဆရာကဲ့သို့ပင်။ 453 00:22:45,967 --> 00:22:47,201 ဒါဆို မင်းဘာကိုယုံလဲ။ 454 00:22:48,502 --> 00:22:50,238 - ယေရှု! - ယေရှု? 455 00:22:50,370 --> 00:22:53,641 -အမေ? -အို ငါ့သား! 456 00:22:55,042 --> 00:22:57,410 မင်း လုံလုံလောက်လောက် စားနေသလား။ မင်းက အရမ်းပိန်နေတယ် မင်းနေမကောင်းဘူးလား။ 457 00:22:57,545 --> 00:22:59,580 - မင်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေလား။ မင်းနားတွေနောက်မှာလား? - အမေ၊ ကျေးဇူးပြု၍ 458 00:22:59,714 --> 00:23:02,083 မင်းက နာဇရက်မြို့သား ယေရှုလား။ 459 00:23:02,216 --> 00:23:04,752 ဟယ်လို၊ ငါက Mary ပါ။ မင်းက ငါ့သားနဲ့ သူငယ်ချင်းလား။ 460 00:23:04,886 --> 00:23:07,588 အိုးမရှိ၊ ငါ... 461 00:23:07,722 --> 00:23:10,291 ဟိုင်း၊ ငါက John ပါ။ ဒါဆို မင်းက... 462 00:23:10,423 --> 00:23:12,727 အိုး၊ ငါ အရာအားလုံး ပျက်စီးသွားပြီ။ 463 00:23:12,860 --> 00:23:15,062 Emil အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 464 00:23:16,163 --> 00:23:18,532 စပျစ်ရည် မရှိတော့ပါ။ 465 00:23:18,666 --> 00:23:21,102 အရှက်ရကြလိမ့်မယ်။ တစ်မြို့လုံးရှေ့မှာ။ 466 00:23:21,235 --> 00:23:23,104 အားလုံးက ငါ့အပြစ်ပဲ! 467 00:23:27,008 --> 00:23:28,776 စိတ်မပူပါနဲ့။ 468 00:23:28,910 --> 00:23:32,980 - ငါတို့ ဂရုစိုက်မယ်။ -အိုး! အိုးမရှိ၊ ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 469 00:23:33,114 --> 00:23:35,383 သူတို့ကို ပြသဖို့ အချိန်မကျသေးပါဘူး။ ငါတကယ်ဘယ်သူလဲ။ 470 00:23:36,851 --> 00:23:38,586 သူပြောသမျှကို လုပ်ပါ။ 471 00:23:45,026 --> 00:23:46,727 သူတို့ကို သန့်ရှင်းသောရေဖြင့် ဖြည့်ပါ။ 472 00:24:00,908 --> 00:24:02,910 ဤတွင်၊ ဤအရာကို Emil သို့ယူပါ။ 473 00:24:03,044 --> 00:24:05,546 -အိုး... - ငါ့ခွက်က ဗလာ။ 474 00:24:06,380 --> 00:24:07,782 နောက်ထပ် ဝိုင်ရှိသေးလား 475 00:24:07,915 --> 00:24:10,450 မင်းကို ငါပေးခိုင်းတယ်။ ဤသခင်၊ 476 00:24:13,587 --> 00:24:15,690 အိုး! ဒါက... 477 00:24:16,557 --> 00:24:18,491 အရသာ! 478 00:24:20,261 --> 00:24:21,963 လာပါ၊ ဝမ်းမြောက်လော့။ 479 00:24:22,096 --> 00:24:24,865 ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံး ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဝိုင် 480 00:24:24,999 --> 00:24:28,336 ငါ့သားနဲ့ သူ့သတို့သမီး တကယ်ပဲ မင်္ဂလာရှိပါ တယ်။ 481 00:24:38,813 --> 00:24:40,480 အို မေရှိယ။ 482 00:24:40,614 --> 00:24:43,084 ငါတို့က မင်းကို လိုက်သွားမယ်။ အမှောင်ဆုံး၊ ကြောက်စရာအကောင်းဆုံး၊ 483 00:24:43,217 --> 00:24:45,987 စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ဆုံး စိတ်ကူးယဉ်လို့ မရနိုင်တဲ့ အဖြစ်ဆိုး။ 484 00:24:46,120 --> 00:24:48,022 ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။ နောက်ဆုံး မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ 485 00:24:48,155 --> 00:24:49,790 မင်းမသိနိုင်ဘူး... 486 00:24:51,826 --> 00:24:53,694 သူတကယ်ပဲလား... 487 00:24:58,799 --> 00:25:01,936 ငါ့သားဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ မမွေးမီ။ 488 00:25:02,069 --> 00:25:04,171 ပရောဖက်များစွာ သူ့မွေးရပ်မြေအကြောင်း ပြောပြတယ်။ 489 00:25:05,172 --> 00:25:07,174 ဘယ်လိုအသံလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 490 00:25:07,308 --> 00:25:08,909 နွားတင်းကုပ်မှာ မွေးတယ်။ 491 00:25:09,043 --> 00:25:10,411 အိမ်နဲ့ဝေးတယ်၊ 492 00:25:10,544 --> 00:25:11,979 ငါသူ့ကိုအိပ်ခဲ့ရတယ်။ နွားစားခွက်ထဲမှာ၊ 493 00:25:12,113 --> 00:25:13,914 တိရစ္ဆာန်တွေ ဘယ်မှာလဲ။ စားဖူးသည်။ 494 00:25:14,048 --> 00:25:16,884 ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ ဘယ်သူမှမသိ၊ ဒါပေမယ့် ဒီထက်မြက်တဲ့ ကောင်းကင်တမန် 495 00:25:17,018 --> 00:25:19,854 - ကောင်းကင်ယံမှာ ပေါ်လာတယ်။ - ခဏနေ။ 496 00:25:19,987 --> 00:25:22,056 အမေက ပြောဖူးတယ်။ ဤကဲ့သို့သောဇာတ်လမ်း။ 497 00:25:22,189 --> 00:25:24,692 -အဲဒါအမှန်ပါပဲ? - အဲဒါက သူတို့ကို ငါတို့ဆီ ခေါ်သွားတယ်။ 498 00:25:24,825 --> 00:25:27,228 သိုးထိန်းများ၊ မှော်ဆရာများ၊ ယုံကြည်သူများ၊ 499 00:25:27,361 --> 00:25:29,430 လူအပေါင်းတို့သည် ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ကြ၏။ ဒီကလေး၊ 500 00:25:29,563 --> 00:25:33,601 အထဲမှာ ဘယ်သူမွေးလဲ။ တိရစ္ဆာန်တို့ သိသောကြောင့်၊ 501 00:25:33,734 --> 00:25:35,336 ဘာလဲ သိလား။ 502 00:25:35,469 --> 00:25:38,507 ဘုရားသခင် ပေါ်လာခဲသည်။ သင်ထင်သောနည်းလမ်းဖြင့်၊ 503 00:25:51,786 --> 00:25:53,721 အိုး... 504 00:25:53,854 --> 00:25:55,656 အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။ 505 00:25:55,790 --> 00:25:58,092 တစ်ညလုံး ငါးဖမ်းတယ်၊ နှင့်ဘာမှမဆိုင်။ 506 00:25:58,225 --> 00:26:00,027 ငါ သူတို့ကို ခွင့်မပြုဘူး။ မင်းကို ထောင်ထဲခေါ်သွား။ 507 00:26:00,161 --> 00:26:02,563 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလိုချင်ဘူး။ မင်းဒုက္ခတစ်ခုခုလုပ်နေတာလား။ 508 00:26:02,696 --> 00:26:05,232 - ကျွန်တော်ပါ! - သူတို့က ဒီမှာ။ 509 00:26:05,366 --> 00:26:07,435 - ငါ အေးအေးဆေးဆေး သွားမယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ဇေဗေဒဲ။ 510 00:26:07,568 --> 00:26:08,769 ကြည့်လိုက်! 511 00:26:08,903 --> 00:26:10,404 - သူတို့က ဒီမှာ! - ဖေဖေ! 512 00:26:10,539 --> 00:26:13,207 -မင်္ဂလာပါ - ဘယ်သူက နောက်ကြောင်းပြန်ပြလဲကြည့်။ 513 00:26:13,340 --> 00:26:14,475 ငါကူညီဖို့ဒီမှာ! 514 00:26:14,608 --> 00:26:15,810 လာလည်တဲ့အတွက် ထပ်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 515 00:26:15,943 --> 00:26:17,645 ဟုတ်ပါတယ်။ 516 00:26:17,778 --> 00:26:20,781 အခု ငါ စည်းရုံးဖို့ပဲလိုတယ်။ ဖေဖေ မင်းကို ကူညီပါရစေ။ 517 00:26:21,782 --> 00:26:22,917 အင်ဒရူး၊ မြန်မြန်။ 518 00:26:23,050 --> 00:26:25,820 အိုး! ငါ တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်သွားမယ်။ 519 00:26:25,953 --> 00:26:27,721 ဖေဖေ 520 00:26:27,855 --> 00:26:31,659 -အမ်! -အင်း ငါ့ငါးလေးတွေ၊ မင်းပြန်လာပြီ။ 521 00:26:31,792 --> 00:26:33,594 ဒါပေမယ့် မင်း အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 522 00:26:35,963 --> 00:26:37,164 အဆင်ပြေပါတယ်။ 523 00:26:37,298 --> 00:26:38,766 ကူညီပေးနိုင်တဲ့သူကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။ 524 00:26:38,899 --> 00:26:41,168 ဒါက ယေရှုပဲ။ 525 00:26:42,303 --> 00:26:43,871 သူ့အကြောင်း တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ 526 00:26:44,004 --> 00:26:45,973 - သူ ငါးရှာသလား။ - တကယ်တော့ ငါက လက်သမားပါ။ 527 00:26:46,107 --> 00:26:47,942 တစ်ခါက လှေပေါ်ကနေ သင်ပေးတယ်။ 528 00:26:49,376 --> 00:26:51,479 - သူက လေးနက်သလား။ -John ဒါကဘယ်သူလဲ။ 529 00:26:51,612 --> 00:26:54,415 အိုး...သူ... 530 00:26:54,549 --> 00:26:58,119 - သူက ငါတို့ကို ကာကွယ်ပေးနိုင်တယ်။ -သူက မေရှိယပါ။ 531 00:26:58,252 --> 00:27:00,421 -တကယ်ပဲ John? - သူသည် ရေကို စပျစ်ရည်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ 532 00:27:00,555 --> 00:27:02,490 - အင်း! - မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ ဒီအကြောင်းပြောပြီးပြီ။ 533 00:27:02,623 --> 00:27:05,326 ဒါပေမယ့် Papa၊ အဲဒါက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။ 534 00:27:05,459 --> 00:27:06,561 ဇာတ်လမ်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်ပါသည်။ 535 00:27:15,604 --> 00:27:16,971 မျှော်၊ တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့သား... 536 00:27:17,104 --> 00:27:19,340 ပိုက်ကွန်ကို ချလိုက် နက်နဲသောရေထဲသို့။ 537 00:27:19,473 --> 00:27:21,942 ဘာလဲ? မရှိ ဒီလောက်တော့ ဝင်လာသည်။ 538 00:27:22,076 --> 00:27:24,211 နံပါတ် ဖေဖေ၊ ခဏစောင့်။ 539 00:27:29,650 --> 00:27:33,020 -သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? -ဒါ သူပဲ! 540 00:27:33,154 --> 00:27:34,722 ဂျွန်၊ ရပ်လိုက်ပါ။ 541 00:27:34,855 --> 00:27:37,324 သူက... မေရှိယ။ 542 00:27:37,458 --> 00:27:38,993 ဟမ်? 543 00:27:39,126 --> 00:27:41,795 မဟုတ်ဘူး! ယောက်ျားလေးများ! 544 00:27:45,600 --> 00:27:48,669 ယော၊ မင်းပိုသိမယ်ထင်တယ်။ 545 00:27:48,802 --> 00:27:50,605 -အာ့ Papa? -ဟူး။ 546 00:28:08,856 --> 00:28:10,291 မြန်မြန်။ 547 00:28:13,027 --> 00:28:15,329 ငါတို့လိုမယ်။ ပိုကြီးတဲ့လှေ။ အိုက်! 548 00:28:23,804 --> 00:28:25,574 - အိုး! -ငါးတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်။ 549 00:28:25,706 --> 00:28:29,176 အင်ဒရူးပေတရု၊ ယာကုပ်၊ ယောဟန်။ 550 00:28:29,843 --> 00:28:31,212 အချိန်တန်ပြီ။ 551 00:28:31,345 --> 00:28:32,780 ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံတော်သည် ဤနေရာတွင်ရှိသည်။ 552 00:28:32,913 --> 00:28:35,015 ငါ့နောက်လိုက်ဖို့ မင်းရဲ့ပိုက်ကွန်ကိုထားခဲ့ 553 00:28:35,149 --> 00:28:37,785 ငါလုပ်မယ်။ တံငါသည်တို့၊ 554 00:28:53,635 --> 00:28:55,002 မင်းမသွားနိုင်ဘူး။ 555 00:28:55,135 --> 00:28:56,705 - ဘာလဲ? - မင်းမသွားဘူး။ 556 00:28:56,837 --> 00:28:58,540 ဒါပေမယ့် Papa! 557 00:28:58,673 --> 00:29:00,508 ငါသူ့ကိုစကားပြောမယ်။ 558 00:29:04,845 --> 00:29:06,280 သူတို့ကို ဒီမှာလိုတယ်။ 559 00:29:06,413 --> 00:29:08,849 ဖမ်းကြီးတစ်ခု အရာအားလုံးကိုမဖြေရှင်းပါဘူး။ 560 00:29:08,983 --> 00:29:10,417 အခွန်တွေ ပိုများလာမယ်။ 561 00:29:10,552 --> 00:29:13,354 အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။ ငါတို့ သူတို့ကို လွှတ်ထားရမယ်။ 562 00:29:13,487 --> 00:29:14,723 ဟင့်အင်း! 563 00:29:14,855 --> 00:29:16,558 ငါးအလုံအလောက်ရှိပါသလား။ အဲဒီပင်လယ်ထဲမှာ 564 00:29:16,691 --> 00:29:18,993 လူတိုင်းရဲ့အခွန်ပေးဆောင်ရမလား? 565 00:29:19,126 --> 00:29:20,961 ငါတို့ပြည်သူတွေ လွတ်မြောက်ဖို့လား။ 566 00:29:23,632 --> 00:29:25,766 အနည်းဆုံးတော့ သူ့အသံကို နားထောင်ပါ။ 567 00:29:27,434 --> 00:29:28,670 ယော။ 568 00:29:31,105 --> 00:29:33,974 ဂျွန်၊ ငါကြိုးစားနေတယ်။ သင့်ကိုကာကွယ်ရန်။ 569 00:29:35,209 --> 00:29:37,945 ငါတို့မှာရှိတယ် မင်းအမြဲပြောတယ်။ ခေါင်းငုံ့ထားဖို့၊ 570 00:29:38,078 --> 00:29:39,748 မိမိကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 571 00:29:39,880 --> 00:29:41,915 -ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်ခဲ့ဘူး။ -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 572 00:29:42,049 --> 00:29:45,819 ပေတရုကို သိမ်းသွားသောအခါ၊ အင်ဒရူး၏ဖခင်၊ မင်း သူတို့ကို ကူညီခဲ့တယ်။ 573 00:29:45,953 --> 00:29:49,790 သူတို့ စားပွဲပေါ်မှာ အစားအသောက်တွေ သိမ်းထားသလား၊ ငါးတတ်အောင်သင်ပေးတယ်။ 574 00:29:49,923 --> 00:29:52,159 နာကျင်ခဲ့ကြတယ်၊ မင်းပေါ်လာတယ်။ 575 00:29:54,261 --> 00:29:56,430 ဖေဖေ၊ သူက လူတွေကို ကူညီနေတယ်။ 576 00:29:56,564 --> 00:29:59,099 အဲဒါရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်ချင်ပါတယ်။ 577 00:29:59,233 --> 00:30:01,468 ဒါက ပေါ်လာဖို့ ငါ့အခွင့်အရေးပဲ။ 578 00:30:23,591 --> 00:30:26,160 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်! 579 00:30:27,027 --> 00:30:28,530 မင်းကိုချစ်တယ်။ 580 00:30:38,339 --> 00:30:40,007 ချစ်တယ် မေမေ။ 581 00:30:41,041 --> 00:30:42,343 ဂျိမ်း။ 582 00:30:42,476 --> 00:30:43,745 မင်း သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 583 00:30:43,877 --> 00:30:45,379 -ဟား! -Ah! 584 00:30:48,482 --> 00:30:49,917 အိုး! အိုး! အိုး! 585 00:30:51,653 --> 00:30:53,120 ငါအရင်ဖြစ်ပါရစေ ငါမင်းနောက်လိုက်မယ် 586 00:30:53,253 --> 00:30:55,557 စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ဆုံးထဲသို့ စိတ်ကူးယဉ်လို့ မရနိုင်တဲ့ အဖြစ်ဆိုး။ 587 00:30:55,690 --> 00:30:57,157 ဟေး! ငါပြောပြီးပြီ။ 588 00:30:57,291 --> 00:30:59,527 ငါ-- ငါ သူ့ကို အရင်တွေ့တယ်။ - သူ့ကို အရင်တွေ့ပြီလား? 589 00:30:59,661 --> 00:31:01,362 သူသည် ပင်လယ်ခွံ မဟုတ်ပါ။ ကမ်းခြေပေါ်မှာ။ 590 00:31:01,495 --> 00:31:03,230 ကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲဖို့၊ 591 00:31:03,364 --> 00:31:07,368 သစ္စာရှိတဲ့ နှလုံးသား နှစ်ခုလုံး လိုအပ်တယ် ခိုင်မာသောအခြေခံအုတ်မြစ်။ 592 00:31:07,501 --> 00:31:11,372 ကျောက်တစ်လုံး။ သူများနဲ့၊ ကြီးကျယ်တဲ့အရာတစ်ခုကို ငါတို့တည်ဆောက်နိုင်တယ်။ 593 00:31:11,506 --> 00:31:12,807 အင်း! 594 00:31:12,940 --> 00:31:14,241 ယရှေု! ငါတို့လည်း လာမယ်။ 595 00:31:14,375 --> 00:31:15,810 အင်း! 596 00:31:15,943 --> 00:31:18,813 ငါတို့ဘုရင်၊ ငါတို့မချမ်းသာဘူး။ သင်ထိုင်သည်အထိ 597 00:31:18,946 --> 00:31:20,849 ယေရုရှလင်မြို့၌ သင်၏ရာဇပလ္လင်ပေါ်မှာ၊ 598 00:31:20,981 --> 00:31:24,519 နောက်လိုက်တွေ အများကြီးရှိမယ်၊ ငါတို့မူကား၊ 599 00:31:24,652 --> 00:31:27,221 - မင်းရဲ့တပည့်တွေရောက်လာပြီ။ -ဟူး။ 600 00:31:29,089 --> 00:31:30,391 ငါ့သူငယ်ချင်း! 601 00:31:30,525 --> 00:31:32,092 ငါးတွေ အများကြီးပဲ။ 602 00:31:32,226 --> 00:31:35,229 ငါးမြင်၊ ငါမြင်တယ်။ စျေးကွက်တွင်အမြတ်အစွန်းကောင်းသောနေ့။ 603 00:31:35,362 --> 00:31:38,566 - ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ -ဒါက ငါ့ရဲ့တခြားတပည့်တွေ။ 604 00:31:38,700 --> 00:31:40,267 ဒါက ယုဒပါ။ 605 00:31:40,401 --> 00:31:42,302 မပြောနိုင်ရင်၊ သူက ပိုက်ဆံရှိတဲ့ကောင်။ 606 00:31:42,436 --> 00:31:43,904 -ကျွန်တော်က Simon ပါ။ - စိတ်အားထက်သန်မှု။ 607 00:31:44,037 --> 00:31:46,240 - ဂုဏ်ယူပါတယ်။ -အိုဟုတ်တာပေါ့? 608 00:31:46,373 --> 00:31:48,308 အင်း၊ ငါက ပီတာကျောက်၊ 609 00:31:48,442 --> 00:31:51,613 သခင်ယေရှုက သူ့ကိုခေါ်တယ်။ တစ်ကြိမ်။ 610 00:31:51,746 --> 00:31:52,814 -အခုပဲ။ -ဟေး! 611 00:31:55,015 --> 00:31:56,584 - မင်းဘာမှမဖြစ်ဘူး။ - မင်းက အရမ်းငယ်တယ်။ 612 00:31:56,718 --> 00:31:58,118 - မဟုတ်ဘူး! - မင်းဘာမှမဖြစ်ဘူး။ 613 00:31:58,252 --> 00:31:59,687 မင်းဘာမှမဖြစ်ဘူး။ 614 00:31:59,821 --> 00:32:01,221 မင်းဘာမှမဖြစ်ဘူး။ 615 00:32:01,355 --> 00:32:02,923 - ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုကူညီပါ။ - ဟင့်? 616 00:32:03,056 --> 00:32:05,025 - သူတို့က ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ - အဟ! ဝါး! 617 00:32:05,760 --> 00:32:07,027 သတိထားပါ၊ ယေရှု။ 618 00:32:07,161 --> 00:32:08,362 တစ်ခုခုရှိတယ်။ သူမနှင့်မှား။ 619 00:32:08,495 --> 00:32:09,864 အဆင်ပြေပီ။ 620 00:32:09,997 --> 00:32:11,699 အဲ့ဒါကြောင့် ငါလာခဲ့တာ။ 621 00:32:11,833 --> 00:32:13,066 မာဂဒလမာရိ။ 622 00:32:14,736 --> 00:32:16,270 မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုသိလဲ? 623 00:32:16,403 --> 00:32:18,272 မေရီ။ 624 00:32:18,405 --> 00:32:21,208 ရောဂါကင်းပါစေ။ 625 00:32:27,749 --> 00:32:29,617 စကားသံများ။ 626 00:32:29,751 --> 00:32:31,251 သွားပြီ။ 627 00:32:31,385 --> 00:32:32,620 အိုး! အိုး။ 628 00:32:34,254 --> 00:32:35,690 မင်းက သူပဲ မဟုတ်လား? 629 00:32:35,824 --> 00:32:36,825 မင်းက တကယ်ပဲ သူပဲ။ 630 00:32:36,957 --> 00:32:38,660 မေရှိယ! ငါ့ဘုရင်! 631 00:32:38,793 --> 00:32:40,194 ငါ့ကိုစိတ်မဆိုးပါနဲ့။ 632 00:32:40,327 --> 00:32:41,596 ငါ ဒီမှာပဲ ထိုင်နေမယ်။ 633 00:32:47,635 --> 00:32:49,604 - ကြိုဆိုပါတယ်။ - လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 634 00:32:49,737 --> 00:32:50,939 သင်၏ခြေလှမ်းကိုကြည့်ပါ။ 635 00:32:51,071 --> 00:32:52,540 ကျေးဇူးပြု၍ ဤနည်းဖြင့် 636 00:32:54,308 --> 00:32:57,177 ပင်ပန်းသောသူအပေါင်းတို့၊ လာကြလော့။ 637 00:32:57,311 --> 00:32:59,012 ချမ်းသာပေးမယ်။ 638 00:32:59,146 --> 00:33:01,783 သခင်ယေရှု၊ ထိုသို့မပြုပါနှင့်။ ကျွန်​​တော့်​အလုပ်​ပဲ။ 639 00:33:01,916 --> 00:33:04,953 အင်ဒရူး၊ ငါ့နိုင်ငံ၊ သူတစ်ပါးကို အစေခံသောသူ၊ 640 00:33:05,085 --> 00:33:06,754 အကြီးမြတ်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။ 641 00:33:06,888 --> 00:33:07,956 ကြိုဆိုပါတယ်။ 642 00:33:08,121 --> 00:33:09,122 နှုတ်ကပတ်တော်သည် လျင်မြန်စွာ ခရီးထွက်သည်။ 643 00:33:09,256 --> 00:33:11,158 လူတိုင်း အဆင်ပြေမယ် မထင်ပါဘူး။ 644 00:33:11,291 --> 00:33:14,294 - အခြားမေရှိယ? -ဒါက အသက်ကြီးလာပြီ။ 645 00:33:14,428 --> 00:33:15,964 မြတ်စွာဘုရား၊ 646 00:33:16,096 --> 00:33:17,765 ဒါတွေအားလုံး ဘာကြောင့်လဲ။ လူတွေစုဝေးနေတာလား? 647 00:33:17,899 --> 00:33:21,335 ဘုးရား၊ အဲဒါကို ကြည့်ဖို့ သက်သက်ပါ။ 648 00:33:23,905 --> 00:33:25,272 ဟေး! 649 00:33:30,010 --> 00:33:31,980 အိုး။ 650 00:33:32,112 --> 00:33:34,716 ဂျွန်? သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 651 00:33:50,497 --> 00:33:52,834 ကျေးဇူးပြု၍ မေရှိယကို ငါမြင်ရပေမည်။ 652 00:33:52,967 --> 00:33:54,602 အခန်းမရှိဘူးလား။ 653 00:33:54,736 --> 00:33:56,938 နံပါတ်၊ ငါမင်းကိုစိတ်မကောင်းပါဘူးကွာ။ 654 00:34:00,608 --> 00:34:02,677 "မင်းကို ထားလိုက်ပါ!" 655 00:34:02,810 --> 00:34:04,579 ဟေး! ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။ 656 00:34:04,712 --> 00:34:06,514 ဒီတော့ ငါပြောမယ်။ အခြားအားလုံးထက်... 657 00:34:06,648 --> 00:34:08,816 - ဖြတ်သန်းလာ! - ... ဘုရားသခင်ကို ချစ်ပါ။ 658 00:34:08,950 --> 00:34:11,385 သင့်အိမ်နီးနားချင်းတွေကို ချစ်ပါ။ - သင့်ကိုယ်သင် ရှင်းပြပါ။ 659 00:34:11,519 --> 00:34:14,589 ဘယ်အာဏာနဲ့လဲ။ ဒီလူတွေကို သင်ပေးသလား။ 660 00:34:14,722 --> 00:34:16,156 မင်းသိမယ်ထင်တယ်။ 661 00:34:16,290 --> 00:34:18,927 မင်းရဲ့တောင်းဆိုဝံ့သလား အာဏာပိုင်က အထက်က လာတာလား? 662 00:34:24,364 --> 00:34:26,034 နောက်ထပ်တစ်ခုအတွက် အခန်းလား။ 663 00:34:39,948 --> 00:34:44,151 ငါ့မေရှိယ၊ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ဘဝကို မဖြတ်သန်းခဲ့ဘူး 664 00:34:44,284 --> 00:34:47,789 ဒါပေမယ့် ငါမလွတ်နိုင်ဘူး။ မင်းနဲ့တွေ့ဖို့အခွင့်အရေး 665 00:34:47,922 --> 00:34:50,457 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်ပါ။ 666 00:34:55,897 --> 00:35:00,100 သူငယ်ချင်း၊ မင်းရဲ့ အပြစ်တွေ အားလုံးကို ခွင့်လွှတ်ကြသည်။ 667 00:35:00,233 --> 00:35:02,804 ဘုရားသခင်သာလျှင် အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်နိုင်သည်။ 668 00:35:02,937 --> 00:35:05,238 ဘုရားသခင်ဟု သင်ပြောနေပါသလား။ 669 00:35:07,008 --> 00:35:10,612 ဘယ်ဟာက ပိုလွယ်တယ်၊ "မင်းရဲ့အပြစ်တွေ လွတ်သွားပြီ" 670 00:35:10,745 --> 00:35:12,547 သို့မဟုတ်၊ 671 00:35:14,448 --> 00:35:18,218 ငါ့မှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်နိုင်သော တန်ခိုး၊ 672 00:35:20,855 --> 00:35:24,291 ငါပြော၊ မတ်တပ်ရပ်ပြီး လမ်းလျှောက်ပါ။ 673 00:35:30,598 --> 00:35:32,667 အိုး။ အိုက်! အိုး! 674 00:35:37,772 --> 00:35:40,608 မီ! 675 00:35:40,742 --> 00:35:43,011 တကယ်က မင်းပဲ! 676 00:35:43,143 --> 00:35:44,545 သင်သည် မေရှိယဖြစ်၏။ 677 00:35:49,651 --> 00:35:51,686 ဟား! ကျေးဇူးပြု။ 678 00:35:58,860 --> 00:36:01,395 - အိုး! - ဟင့်? 679 00:36:01,529 --> 00:36:02,664 သက်သာသွားပြီလား? 680 00:36:02,797 --> 00:36:04,932 သူလုပ်ခဲ့တယ်! ယေရှုက သူ့ကို ကုသပေးတယ်။ 681 00:36:05,066 --> 00:36:06,934 -ငါးကောင်လေး? "ငါးကောင်လေး?" 682 00:36:07,068 --> 00:36:09,604 - ငါးကလေး။ - သူ့ကို ငါ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။ 683 00:36:09,737 --> 00:36:11,506 ဝါး! 684 00:36:11,639 --> 00:36:14,042 အိုး။ 685 00:36:23,918 --> 00:36:25,153 ဟင့်အင်း! 686 00:36:25,920 --> 00:36:27,522 -Wah! -အိုး! 687 00:36:28,956 --> 00:36:30,223 အိုး။ 688 00:36:30,858 --> 00:36:32,359 အိုး... 689 00:36:34,428 --> 00:36:35,663 တာ့တာ ။ 690 00:36:37,230 --> 00:36:39,199 အိုး။ အဟ! 691 00:36:39,332 --> 00:36:41,169 အိုး! အဟ! အိုး! 692 00:36:41,301 --> 00:36:43,037 အိုး။ အိုး! 693 00:36:45,840 --> 00:36:48,442 ဒီယေရှုအကြောင်း ပြောပြပါ။ 694 00:36:49,811 --> 00:36:52,080 အိုး! 695 00:37:01,055 --> 00:37:03,858 ယရှေု! 696 00:37:12,967 --> 00:37:14,001 မင်္ဂလာပါ ဂျွန်။ 697 00:37:14,802 --> 00:37:15,737 မင်္ဂလာပါ 698 00:37:15,870 --> 00:37:18,371 ဒီကောင်လေးက မင်းကို ဝန်ဆောင်မှုပေးတယ် လို့ ပြောပါတယ်။ 699 00:37:18,506 --> 00:37:23,044 သူပြောတာက မင်းက ယောက်ျားပဲ။ ကုသရန် တန်ခိုးနှင့်။ 700 00:37:28,149 --> 00:37:33,253 ငါ့ကျွန်၊ အရမ်းချစ်ရတဲ့ လူတစ်ယောက်၊ 701 00:37:33,386 --> 00:37:35,656 ငါ့အိမ်မှာ အိပ်ပျော်နေတယ်။ 702 00:37:40,862 --> 00:37:43,430 မင်းက ငါ့ကို လိုချင်တယ်။ သူ့ကို လာကုသဖို့လား။ 703 00:37:43,564 --> 00:37:44,899 မရှိ 704 00:37:45,032 --> 00:37:47,467 မင်းအာဏာကို ငါယုံတယ်။ 705 00:37:47,602 --> 00:37:50,270 ဤသို့ဆိုလျင်၊ ငါ့ကျွန် သက်သာပြီ၊ 706 00:37:50,403 --> 00:37:52,573 သို့ဖြစ်လျှင် အနာပျောက်၏။ 707 00:37:54,142 --> 00:37:57,912 ဤရောမ၏ယုံကြည်ခြင်းသည် ပို၍ကြီးမားသည်။ ယုဒပြည်၌ရှိသမျှတို့ထက်၊ 708 00:37:58,045 --> 00:37:59,514 မင်းထက်! 709 00:38:02,282 --> 00:38:05,352 ချမ်းသာပါစေ၊ မင်းယုံသလိုပဲ။ 710 00:38:07,454 --> 00:38:09,123 အိုက်! 711 00:38:19,901 --> 00:38:21,936 အခုလေးတင် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 712 00:38:22,069 --> 00:38:24,772 ယေရှုလို့ထင်တယ် ငါတို့ရန်သူကိုကူညီရုံပဲ။ 713 00:38:24,906 --> 00:38:26,306 မင်းကဘာလို့ သူ့ကိုကူညီတာလဲ။ 714 00:38:27,041 --> 00:38:28,009 ဟမ်။ 715 00:38:28,142 --> 00:38:29,409 လာပါ။ 716 00:38:30,745 --> 00:38:33,080 ပုံပြင်လေးတစ်ပုဒ် ပြောပြပါရစေ။ 717 00:38:36,951 --> 00:38:40,188 ခရီးသွားတစ်ယောက်ထွက်လာတယ်။ သူ့မြို့ကနေ မှောင်တဲ့လမ်းပေါ်၊ 718 00:38:40,320 --> 00:38:42,857 သူခိုးတွေ သတိမထားမိဘူး မှောင်ရိပ်တွင် စောင့်ခဲ့သည်။ 719 00:38:42,990 --> 00:38:44,692 -ဟား! -အိုး! 720 00:38:44,826 --> 00:38:46,694 ကျိုးပဲ့လုယက်၊ 721 00:38:46,828 --> 00:38:50,298 ခရီးသည်က နည်းနည်းလေး ထိန်းထား ညကို ရှင်သန်ဖို့ မျှော်လင့်ချက်။ 722 00:38:50,430 --> 00:38:51,799 ဘုန်းကြီးတစ်ပါးဖြစ်ခဲ့သည်။ 723 00:38:51,933 --> 00:38:54,202 သေချာပါတယ်၊ ခရီးသွားကို ကယ်တင်လိုက်ပါပြီ။ 724 00:38:54,869 --> 00:38:55,803 မဟုတ်ဘူး 725 00:38:55,937 --> 00:38:57,572 ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ဆက်သွားခဲ့သည်။ 726 00:38:57,705 --> 00:38:59,406 ထို့နောက် သန့် ရှင်းသောလူတစ်ဦး ရောက်ရှိလာသည်။ 727 00:38:59,540 --> 00:39:03,244 သေချာပါတယ်၊ ဒီတစ်ခါ ခရီးသည်အား ကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့သည်။ 728 00:39:03,376 --> 00:39:05,847 ထို့ပြင် သူလည်း ဖြတ်သွားခဲ့သည်။ 729 00:39:05,980 --> 00:39:08,583 သူစောင့်နေတဲ့ ညနက်နက်မှာ 730 00:39:08,716 --> 00:39:10,785 သူ၏မျှော်လင့်ချက် ကုန်ဆုံးလုနီးပါး။ 731 00:39:10,918 --> 00:39:14,322 ထို့နောက် နောက်ဆုံးတစ်ခုကြားလိုက်ရသည် ခြေရာအစုံ။ 732 00:39:14,454 --> 00:39:18,025 ဒါပေမယ့် ဒီအချိန်က ပါ။ ယဇ်ပုရောဟိတ် သို့မဟုတ် သန့်ရှင်းသောလူမရှိ။ 733 00:39:18,159 --> 00:39:22,462 အဲဒါက သူ့လူတွေရဲ့ရန်သူ၊ ရှမာရိလူ။ 734 00:39:22,597 --> 00:39:24,966 ရှမာရိလူမဟုတ်ခဲ့ လူကို ဒုက္ခပေးသည် သို့မဟုတ် ထားခဲ့ပါ။ 735 00:39:26,200 --> 00:39:28,236 သူသည် ခရီးသွားသူကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ 736 00:39:28,368 --> 00:39:31,038 ထို့ကြောင့် သူသည် ဘုရားသခင်ကို ဂုဏ်တင်ခဲ့သည်။ 737 00:39:31,172 --> 00:39:34,675 ယဇ်ပုရောဟိတ်ထက် ဒါမှမဟုတ် သန့်ရှင်းတဲ့လူလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 738 00:39:36,376 --> 00:39:40,147 ဘုရားသခင်ကို သင်မချစ်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အိမ်နီးချင်းကို မချစ်ဘဲ၊ 739 00:39:40,281 --> 00:39:43,084 ဒါဆို မင်းရဲ့အိမ်နီးချင်းက ဘယ်သူလဲ။ 740 00:39:55,997 --> 00:39:57,565 မင်း ဒါကို ပစ်ချလိုက်တယ်။ 741 00:39:57,698 --> 00:39:59,300 သြော် ကျေးဇူးပါ။ 742 00:40:07,842 --> 00:40:10,144 မဿဲ၊ ဘုရားသခင်သည် သင်၏နှလုံးကို သိတော်မူ၏။ 743 00:40:10,278 --> 00:40:12,580 ဤအရာကို ထားခဲ့၍ ငါ့နောက်သို့ လိုက်လော့။ 744 00:40:27,895 --> 00:40:30,197 အမြဲတမ်းကောင်းပါတယ်။ အခြားရွေးချယ်ခွင့်ရှိရန်၊ 745 00:40:30,331 --> 00:40:32,400 အမှုကိစ္စ၊ စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း မသွားပါနဲ့။ 746 00:40:33,868 --> 00:40:36,604 သူငယ်ချင်းတို့၊ အချိန်တန်ပြီ။ ငါတို့သည် ကောင်းသောစကားကို ဖြန့်ကြ၏။ 747 00:40:36,737 --> 00:40:39,740 ငါ့နိုင်ငံတော် ယုဒပြည်တစ်ခွင်လုံး၊ 748 00:42:12,867 --> 00:42:15,236 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း ကယာဖ၊ ငါ့ကိုတွေ့ဆုံမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 749 00:42:15,369 --> 00:42:18,507 ဒါကို အမြန်လုပ်ပါ။ ဤယေရှု၏အဘယ်သတင်း။ 750 00:42:18,639 --> 00:42:20,341 သူက ရွေ့လျားနေတယ်။ ကျေးလက်၊ 751 00:42:20,474 --> 00:42:23,911 တစ်မြို့မှတစ်မြို့ လှည့်လည်၊ မေရှိယဟု ဆိုကြသည်။ 752 00:42:24,045 --> 00:42:26,213 ဘုရားသခင်ဖြစ်ယောင်ဆောင်ခြင်း! 753 00:42:26,347 --> 00:42:30,384 ဒါတောင် မတွေ့ဘူး။ သံကြိုးနှင့်ချည်ထားသောလူ၊ 754 00:42:30,519 --> 00:42:33,554 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၊ အဘယ်သူမျှ မတတ်နိုင် အံ့ဖွယ်အမှုတို့ကို ပြုကြလော့။ 755 00:42:33,687 --> 00:42:35,089 ဘုရားသခင်သည် သူနှင့်အတူမရှိလျှင်၊ 756 00:42:35,222 --> 00:42:37,591 သူတို့ကလည်း အလားတူစကားတွေ ပြောကြတယ်။ နှစ်ခြင်းဆရာအကြောင်း။ 757 00:42:37,725 --> 00:42:39,727 ပြီး​တော့ သူ ဘာဖြစ်​သွားလဲ ကြည့်​လိုက်​။ 758 00:42:39,860 --> 00:42:42,531 ဝမ်းနည်းစရာ။ သူက သဘောကောင်းပုံရတယ်။ 759 00:42:42,663 --> 00:42:44,198 နိကောဒင်၊ သင်သည် လူမိုက်ဖြစ်၏။ 760 00:42:44,331 --> 00:42:46,734 ယရှေုသည် ပျက်ပြားစေ၏။ အလွန်ဖွဲ့စည်းမှု 761 00:42:46,867 --> 00:42:48,736 အဲဒါက မင်းကို အာဏာရစေတယ်။ 762 00:42:48,869 --> 00:42:52,239 မကြာခင် ထောင်ပေါင်းများစွာ ဤကျေးလက်မြို့များမှ 763 00:42:52,373 --> 00:42:55,376 ယေရုရှလင်မြို့သို့ စုဝေးကြလိမ့်မည်။ ပသခါပွဲအတွက်။ 764 00:42:55,510 --> 00:42:58,112 ငါတို့က ယေရှုကို မတားရင်၊ ဖြတ်သန်းလာတာ 765 00:42:58,245 --> 00:43:02,416 ထိုမြို့တံခါးများ၊ လူတို့သည် ထကြလိမ့်မည်။ ရှင်ဘုရင် သရဖူကို ဆောင်းပါလေ။ 766 00:43:02,551 --> 00:43:03,984 ရောမမြို့သည် ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးလိမ့်မည်။ 767 00:43:04,118 --> 00:43:07,455 ကျွန်​​တော်​မဝတ်​ပါဘူးခင်ဗျာ။ ဘုရားသခင်ကို ဝတ်ပြုတယ်။ 768 00:43:09,623 --> 00:43:10,991 ဧရိယာကိုရှာဖွေပါ။ 769 00:43:11,125 --> 00:43:12,626 ယေရှုကိုဖမ်း၊ အဆုံးတိုင်အောင် ဆောင်ခဲ့လော့။ 770 00:43:17,098 --> 00:43:19,900 မင်းနေရာမေ့သွားလို့ နိကောဒင်။ 771 00:43:20,034 --> 00:43:21,869 ငါသည် သင်၏ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းဖြစ်၏။ 772 00:43:23,771 --> 00:43:26,407 ငါဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဤအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။ 773 00:43:26,541 --> 00:43:29,810 နိကောဒင်။ နိကောဒင်၊ ပြန်လာပါ။ 774 00:43:29,944 --> 00:43:33,582 နိကောဒင်။ 775 00:43:33,714 --> 00:43:37,251 အိုက်! မုန့်ငါးလုံးမှ၊ ငါးနှစ်ကောင် 776 00:43:37,384 --> 00:43:40,054 လျင်လျင်မြန်မြန်၊ 777 00:43:40,187 --> 00:43:42,490 ငါတို့နောက်မြို့ကိုရောက်နိုင်တယ်။ မုန်တိုင်းမတိုက်မီ။ 778 00:43:42,656 --> 00:43:43,824 ယေရှုကို ငါယူမယ်။ 779 00:43:53,067 --> 00:43:54,502 ဟမ်? 780 00:44:01,742 --> 00:44:03,878 အဆာပြေ ယူလာပေးတယ်။ 781 00:44:04,011 --> 00:44:06,313 အိုး... 782 00:44:06,447 --> 00:44:09,183 အာ့ အဆင်ပြေရဲ့လား 783 00:44:28,802 --> 00:44:31,205 နှစ်ခြင်းဆရာကို သင်သိပါသလား။ နာမည်အရင်းက John ? 784 00:44:31,338 --> 00:44:32,873 သင့်လိုပဲ? 785 00:44:33,007 --> 00:44:35,776 ငါဘယ်တော့မှဖြစ်မယ်မထင်ဘူး။ သူ့အ​ကြောင်း​တွေးမိသည်​။ 786 00:44:35,910 --> 00:44:37,478 ဘယ်လိုမျိုးလဲ? 787 00:44:37,612 --> 00:44:41,448 ဆိုလိုတာက သူက ဒီလိုပါ။ တောထဲမှာ အသံကြီးပဲ။ 788 00:44:43,417 --> 00:44:47,888 မေ့ဖို့လွယ်တယ်။ သူက ငါ့လိုလူပဲ။ 789 00:44:48,022 --> 00:44:49,490 လူကောင်း။ 790 00:44:50,357 --> 00:44:51,725 သူငယ်ချင်းကောင်း။ 791 00:44:53,160 --> 00:44:54,862 ကြည့်ပါ။ 792 00:44:54,995 --> 00:44:59,534 ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​သိုး​သ​ငယ်​ကို​ယူ​ဆောင်​တော်​မူ​၏။ လောက၏အပြစ်တို့ကို ပယ်ရှားလော့။ 793 00:44:59,668 --> 00:45:02,203 ငါ့သူငယ်ချင်း ငါလာပြီ။ နှစ်ခြင်းခံရမည်။ 794 00:45:02,336 --> 00:45:05,072 ယေရှု၊ ငါ... ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး။ 795 00:45:05,206 --> 00:45:07,875 မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ။ မလိုအပ်တဲ့သူ နှစ်ခြင်းခံရမည်။ 796 00:45:08,008 --> 00:45:10,411 မင်းပြီးပြီ-- သင်သည် ဘုရားသခင်ကို တစ်ခါမျှ မနာခံခဲ့ပါ။ 797 00:45:10,545 --> 00:45:13,247 နှစ်ခြင်းခံခြင်းအားဖြင့် ဘုရားသခင်ကို နာခံတယ်။ 798 00:46:09,303 --> 00:46:11,772 ဒါက ငါ့သား၊ 799 00:46:11,905 --> 00:46:15,342 ငါချစ်တဲ့သူ ကျေနပ်ပါတယ်။ 800 00:46:26,487 --> 00:46:29,990 သခင်ယေရှု၊ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။ 801 00:46:31,392 --> 00:46:32,727 ဟမ်။ 802 00:46:36,196 --> 00:46:39,466 လာနေကြပြီ။ ဗိမာန်တော်စောင့်များ သူတို့သည် ယေရှုအတွက် လာနေကြပြီ။ 803 00:46:42,604 --> 00:46:44,338 ဗတ္တိဇံဆရာကို ဖမ်းကြသလား။ 804 00:46:45,072 --> 00:46:46,240 တစ်ခုခုလုပ်ဖို့လိုတယ်။ 805 00:46:46,373 --> 00:46:48,309 ယောဟန်ကိုသတ်ကြ၏။ 806 00:46:49,711 --> 00:46:50,779 သူ့ကိုသတ်လိုက်ကြပြီလား? 807 00:46:50,911 --> 00:46:53,314 -ဘာကြောင့်လဲ? - သူပြောတာ အမှန်ပဲ၊ 808 00:46:53,447 --> 00:46:57,619 တခါတရံ လူဆိုးတွေက နှုတ်ဆိတ်နေတတ်တယ်။ သမ္မာတရားကို ပြောသောသူ၊ 809 00:47:11,666 --> 00:47:13,535 ငါ့အချိန်နီးလာပြီ။ 810 00:47:13,668 --> 00:47:17,071 မကြာခင် မင်းငါ့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။ ထမြောက်၍ ဘုန်းထင်ရှားစေတော်မူ၏။ 811 00:47:17,204 --> 00:47:19,006 ဘာကြောင့် အသံထွက်တာလဲ။ မကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုလို? 812 00:47:19,139 --> 00:47:21,643 ဂျွန်! ယရှေု! ငါတို့ အခုထွက်သွားရမယ်။ 813 00:47:21,776 --> 00:47:23,143 ဗိမာန်​တော်​အစောင့်​တွေ လာ​ပြီ။ 814 00:47:23,977 --> 00:47:25,346 - သွားပါ။ -စောင့်၊ ဘာလဲ 815 00:47:25,479 --> 00:47:27,649 -ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ -လာပါ ဂျွန်။ 816 00:47:43,964 --> 00:47:45,466 မြန်မြန်၊ မြန်မြန်။ 817 00:47:45,600 --> 00:47:47,635 ယေရှုဘယ်မှာလဲ။ 818 00:47:47,769 --> 00:47:49,903 သူက ငါတို့ကိုပြောတယ်။ သူမပါဘဲ ဆက်သွားပါ။ 819 00:47:59,647 --> 00:48:01,081 မဟုတ်ဘူး! ယရှေု! 820 00:48:01,982 --> 00:48:03,852 မဟုတ်ဘူး! 821 00:48:08,656 --> 00:48:11,024 မြဲမြဲကိုင်ထားသည်! မြဲမြဲကိုင်ထားသည်! 822 00:48:11,158 --> 00:48:12,359 ကြိုးကို ကိုင်ပါ။ မြန်မြန် 823 00:48:12,493 --> 00:48:13,460 အဟ! 824 00:48:13,595 --> 00:48:15,229 အိုး! အိုး။ 825 00:48:34,549 --> 00:48:36,250 ဟမ်? ဘာ-- 826 00:48:39,554 --> 00:48:41,021 တစ္ဆေ! 827 00:48:41,155 --> 00:48:42,423 ဘာလဲ? 828 00:48:43,390 --> 00:48:46,360 အဲဒီမှာ ရေပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်တယ်။ 829 00:48:46,493 --> 00:48:48,095 အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 830 00:48:53,367 --> 00:48:54,769 မကြောက်ပါနဲ့။ 831 00:48:55,770 --> 00:48:57,137 ယေရှု? 832 00:48:58,005 --> 00:48:59,473 လာပါပီ။ 833 00:49:03,745 --> 00:49:06,346 Peter နင်သေချာလား 834 00:49:35,142 --> 00:49:36,945 ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ 835 00:49:45,285 --> 00:49:47,120 အိုး! 836 00:49:47,254 --> 00:49:48,823 သူလုပ်နေတာ။ 837 00:49:57,064 --> 00:49:58,298 ပီ! 838 00:49:58,432 --> 00:49:59,534 ပီ။ 839 00:50:00,267 --> 00:50:01,435 ပြန်သွားရမယ်။ 840 00:50:02,904 --> 00:50:04,806 ပေတရု၊ သင့်လက်ကို ပေးတော်မူပါ။ 841 00:50:07,207 --> 00:50:08,510 ပေတရု၊ မဟုတ်ဘူး! 842 00:50:35,135 --> 00:50:36,470 ယေရှု? 843 00:50:39,106 --> 00:50:42,376 အမှန်ပင်၊ သင်သည် သားတော်ဖြစ်၏။ အသက်ရှင်တော်မူသောဘုရားသခင်၏ 844 00:50:48,850 --> 00:50:51,485 ယေရုရှလင်မြို့သို့ သွားရမည့်အချိန်ရောက်ပြီ။ ပသခါပွဲအတွက်။ 845 00:50:51,619 --> 00:50:53,922 ငါ့နိုင်ငံတော်အတွက် အချိန်ရောက်ပြီ။ ထုတ်ဖော်ရန်။ 846 00:50:54,054 --> 00:50:56,691 လူတွေက သူတို့ရဲ့ဘုရင်နဲ့တွေ့တဲ့အချိန်။ 847 00:50:56,824 --> 00:50:57,759 အင်း! 848 00:50:57,892 --> 00:50:59,594 အင်း! 849 00:51:03,998 --> 00:51:06,834 မကြာခင် ငါတို့အားလုံး လွတ်တော့မယ်။ ရောမအခွန်များ။ 850 00:51:06,968 --> 00:51:08,570 အင်း! 851 00:51:08,703 --> 00:51:10,237 မေရှိယ၏ အလုံးစုံတို့ကို ငါတို့သည် စုဆောင်းကြလိမ့်မည်။ စစ်မှန်သောယုံကြည်သူများ။ 852 00:51:10,370 --> 00:51:11,906 အင်း! 853 00:51:12,040 --> 00:51:15,375 - ငါတို့ ပိုက်ဆံစုမယ်။ - ဟုတ်တယ်? 854 00:51:15,510 --> 00:51:16,443 -ကောင်းပြီ... -အမ်... 855 00:51:16,578 --> 00:51:18,713 အိုး၊ ဗိုက်ဆာတာကို အစာကျွေးတာ။ 856 00:51:18,846 --> 00:51:20,147 အင်း! 857 00:51:20,280 --> 00:51:22,584 တခါတည်း စုစည်းပြီးပြီ။ သူ့နောက်လိုက်တွေ၊ 858 00:51:22,717 --> 00:51:24,217 တမြို့လုံးက စောင့်ကြည့်နေကြတာ၊ 859 00:51:24,351 --> 00:51:26,588 ယေရှုစီးမယ်။ ဘုရင်ခံပုန္တိပိလတ်ထံသို့ 860 00:51:26,721 --> 00:51:28,322 ခွန်အားကြီးသော လက်ကိုင်တုတ်ပေါ်တွင် 861 00:51:31,191 --> 00:51:32,727 ယေရှု ရပ်မည်၊ 862 00:51:32,860 --> 00:51:34,428 သူ့ကိုယ်သူ ဘုရင်အဖြစ် ကြေညာ၊ 863 00:51:34,562 --> 00:51:37,331 မြို့ဝန်ရှိရမည်။ ပြောဖို့ကလွဲလို့ ရွေးစရာမရှိဘူး... 864 00:51:37,464 --> 00:51:39,232 သင်သည် မေရှိယ၊ 865 00:51:39,366 --> 00:51:42,235 စစ်မှန်သောဘုရင်အပေါင်းတို့၏ဘုရင်။ 866 00:51:42,369 --> 00:51:44,072 ဘုန်းအသရေအားလုံးသည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။ 867 00:51:44,204 --> 00:51:46,641 ယေရုရှလင်မြို့ရှိသမျှသည် သင်၏ဥစ္စာဖြစ်၏။ 868 00:51:46,774 --> 00:51:48,408 အင်း! 869 00:51:48,543 --> 00:51:49,777 ဝူး! ဂျေရုဆလင်! 870 00:51:49,911 --> 00:51:51,546 ယေရှုထမြောက်လိမ့်မည်၊ ချီးမြှောက်သည်! 871 00:51:51,679 --> 00:51:53,447 - အင်း! - မစောင့်နိုင်တော့ဘူး! 872 00:51:53,581 --> 00:51:54,949 -ဟမ်။ -အင်း! 873 00:51:58,086 --> 00:52:01,723 ဖေဖေ၊ ဒီညတော့ ကျွန်တော် မဟုတ်ဘူး။ ကမ္ဘာကြီးအတွက် ဆုတောင်းပေးတယ်။ 874 00:52:03,625 --> 00:52:06,094 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေအတွက် ငါဆုတောင်းတယ်။ 875 00:52:06,226 --> 00:52:08,663 သူတို့မသိသေးပေမယ့်... 876 00:52:08,796 --> 00:52:10,832 ရပါတော့မည်။ ပိုဆိုးတယ်။ 877 00:52:13,101 --> 00:52:15,703 အိုး။ 878 00:52:15,837 --> 00:52:18,940 မကြာခင် ငါဝင်တော့မယ်။ မင်းရဲ့ တည်ရှိမှုဟာ နောက်တစ်ကြိမ်၊ 879 00:52:19,073 --> 00:52:21,174 မင်းနဲ့အတူ ဘုန်းကြီး၊ အစတုန်းကလိုပဲ။ 880 00:52:23,176 --> 00:52:27,682 ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့ကိုကာကွယ်ပါ။ ငါသွားပြီ၊ 881 00:52:28,783 --> 00:52:30,217 အထူးသဖြင့် အားနည်းတယ်။ 882 00:52:39,961 --> 00:52:41,829 ဘာလဲ? 883 00:52:44,231 --> 00:52:47,367 ကျွန်ုပ်တို့တွင် အလွန်ကွဲပြားပါသည်။ ခွန်အားကြီးသော စတီယာ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များ။ 884 00:52:47,501 --> 00:52:49,771 ဘာမဆို အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။ 885 00:52:54,108 --> 00:52:55,375 အဲဒါဘာလဲ? 886 00:52:55,510 --> 00:52:57,111 သူတို့အားလုံးက မင်းအတွက်ပဲ၊ 887 00:52:57,244 --> 00:52:59,179 မင်းကိုမြှင့်ဖို့၊ မင်းပြောသလိုပဲ။ 888 00:53:00,515 --> 00:53:02,550 -ယေရှု? -ငါ-- 889 00:53:02,684 --> 00:53:03,985 ငါတို့သုံးယောက်သွား... 890 00:53:05,019 --> 00:53:06,286 နှစ်ယောက်... 891 00:53:07,622 --> 00:53:09,657 တစ်ခု! 892 00:53:11,526 --> 00:53:13,761 အလို! 893 00:53:13,895 --> 00:53:16,097 အဲဒါ မေရှိယပဲ။ 894 00:53:19,967 --> 00:53:22,837 ယေရှုသည် ဘုရင်ဖြစ်သည်! 895 00:53:30,712 --> 00:53:32,847 ရေကို စပျစ်ရည်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလေ၏။ 896 00:53:32,980 --> 00:53:34,682 သူသည် ဘုရင်အားလုံး၏ ဘုရင်ဖြစ်သည်။ 897 00:53:34,816 --> 00:53:36,117 ငါ့ခြေထောက်တွေကို ကုပေးတယ်။ 898 00:53:36,249 --> 00:53:38,351 တန်ခိုးနှင့် မေတ္တာတော် စည်းမရှိကမ်း မသိ။ 899 00:53:38,485 --> 00:53:40,021 သူက ငါ့ဆိုင်ကို ပြင်တယ်။ 900 00:53:40,154 --> 00:53:41,789 လုံလောက်ပါတယ်။ 901 00:53:41,923 --> 00:53:43,390 ယေရှု၊ ငါ့သား။ 902 00:53:43,524 --> 00:53:45,727 ချီးမွမ်းကြလော့။ ငါ့ကို ကုသပေးတယ်။ 903 00:53:45,860 --> 00:53:47,095 အင်း! 904 00:53:47,227 --> 00:53:48,996 မေရှိယ! 905 00:53:50,865 --> 00:53:52,166 အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 906 00:53:52,299 --> 00:53:53,901 ယေရှုက ငါ့ကို လက်ပြနှုတ်ဆက်တယ်။ 907 00:53:56,204 --> 00:53:57,705 အင်း! ကြားရအောင်။ 908 00:54:03,144 --> 00:54:05,513 မင်းကို မေရှိယလို့ခေါ်တာ ဘယ်လောက်တောင် သတ္တိရှိလဲ။ 909 00:54:06,848 --> 00:54:09,349 ဒီလူတွေကို အခုပဲ နှုတ်ဆိတ်လိုက်ပါ။ 910 00:54:10,184 --> 00:54:11,719 ဒီလူတွေမဟုတ်ရင်၊ 911 00:54:11,853 --> 00:54:14,622 ထို့နောက် ကျောက်ခဲများ ထုလုပ်ကြသည်။ ကောင်းကင်ဘုံကိုအော်မယ်။ 912 00:54:14,756 --> 00:54:18,159 သဘာဝတရားအားလုံးအတွက် အချိန်တန်ပြီ။ ဂုဏ်ပြုရန်။ 913 00:54:18,291 --> 00:54:19,994 ဆွံ့အသွားလိမ့်မယ်။ 914 00:54:20,128 --> 00:54:21,394 နားပင်းသူကြားလိမ့်မည်။ 915 00:54:21,529 --> 00:54:23,598 မျက်မမြင်တွေ မြင်လိမ့်မယ်။ 916 00:54:27,235 --> 00:54:28,335 အိုက်! 917 00:54:28,468 --> 00:54:30,605 ငါတို့သည်သင်တို့ကိုချစ်, ယေရှု! 918 00:54:32,272 --> 00:54:34,842 လူအုပ်ကြီး ဘယ်တော့မှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ သူ့ကို အခုဖမ်းရအောင်။ 919 00:54:34,976 --> 00:54:38,579 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က မြန်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏နံပါတ်များဆုံးရှုံး။ 920 00:54:39,981 --> 00:54:42,482 အန်တီ! ရပါလိမ့်မယ်။ ငါတို့ လှုပ်ရှားဖို့။ 921 00:54:42,617 --> 00:54:45,253 နည်းလမ်းတစ်ခုပဲလိုတယ်။ သူ့ဆီရောက်ဖို့ 922 00:54:45,385 --> 00:54:46,754 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 923 00:54:46,888 --> 00:54:48,890 သူ့နောက်လိုက်များပင် စျေးနှုန်းတစ်ခုရှိသည်။ 924 00:54:51,025 --> 00:54:52,160 ခွင့်လွှတ်ပါ။ 925 00:54:52,292 --> 00:54:53,261 အိုက်! အိုး! 926 00:54:53,393 --> 00:54:55,263 -ဟူး။ -Ah! အိုး! 927 00:54:55,395 --> 00:55:00,134 သခင်ယေရှုပြောခဲ့သောစကား မှန်ပါသလား။ မျက်မမြင်ကို ကုသခြင်းအကြောင်း 928 00:55:00,268 --> 00:55:01,769 အဲဒါအမှန်ပါပဲ။ 929 00:55:01,903 --> 00:55:04,304 သြော်..တွေ့လား။ 930 00:55:06,207 --> 00:55:08,643 ကြည့်ချင်လား...? 931 00:55:11,879 --> 00:55:13,281 ယရှေု! 932 00:55:22,123 --> 00:55:23,291 မျက်လုံးဖွင့်ပါ။ 933 00:55:30,463 --> 00:55:31,899 ကျွန်တော်မြင်ပါတယ်! 934 00:55:32,867 --> 00:55:34,202 ငါ့မေရှိယ။ 935 00:55:34,334 --> 00:55:37,004 အိုး! အိုး! ဟုတ်တယ်! 936 00:55:37,138 --> 00:55:40,308 သြော်-- ကြည့်စမ်းပါဦး နိမ့်သောအကိုင်းအခက်အတွက်၊ 937 00:55:47,148 --> 00:55:48,683 ဒါပဲ! 938 00:55:48,816 --> 00:55:50,450 စုဖို့အချိန်တန်ပြီ။ မေရှိယ၏နောက်လိုက်များ၊ 939 00:55:50,585 --> 00:55:52,485 ယေရုရှလင်မြို့သည် ငါတို့ပိုင်ပြန်လိမ့်မည်။ 940 00:55:54,487 --> 00:55:56,023 ငါတို့ပိုင်လိမ့်မယ်။ ဂျေရုဆလင်! 941 00:55:56,157 --> 00:55:57,658 အင်း! 942 00:55:57,792 --> 00:55:59,492 ငါ့ဘဝရဲ့အကောင်းဆုံးနေ့။ 943 00:56:04,198 --> 00:56:05,800 ဘာပဲလုပ်လုပ်... 944 00:56:05,933 --> 00:56:07,301 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 945 00:56:09,337 --> 00:56:12,306 ယရှေု! မင်းမြင်လား။ ဒီ​နေ့ လူအုပ်​လား? 946 00:56:12,439 --> 00:56:13,875 သူတို့က မင်းကို ချစ်တယ်။ 947 00:56:15,375 --> 00:56:17,311 ယေရှု၊ တကယ်။ 948 00:56:17,444 --> 00:56:18,980 အဲဒါဘာလဲ? 949 00:56:19,847 --> 00:56:21,448 ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 950 00:56:24,151 --> 00:56:26,787 ခေတ်အဆက်ဆက် အနစ်နာခံပြီး သင်၏အကောင်းဆုံးသိုးသငယ်များ 951 00:56:26,921 --> 00:56:30,423 ယာယီငွေပေးချေမှုအဖြစ် ဘုရားသခင်ကို မနာခံသောကြောင့်၊ 952 00:56:30,558 --> 00:56:33,561 အခု ငါကိုယ်တိုင် ကမ်းလှမ်းတယ်။ အဆုံးစွန်သောငွေပေးချေမှုအဖြစ်။ 953 00:56:34,528 --> 00:56:35,796 ငါ့ခန္ဓာကိုယ်၊ 954 00:56:36,898 --> 00:56:38,099 နှင့်သွေး။ 955 00:56:39,533 --> 00:56:40,968 နားမလည်ဘူး။ 956 00:56:42,670 --> 00:56:44,138 နားမလည်ဘူး။ 957 00:56:44,272 --> 00:56:46,207 ဒါက ဘာလုပ်ရမှာလဲ။ မင်းနဲ့အတူ ဘုရင်ဖြစ်လာမလား 958 00:56:46,340 --> 00:56:49,577 ဂျွန်၊ အချိန်ရောက်ပြီ။ ဘုန်းထင်ရှားဖို့၊ 959 00:56:51,045 --> 00:56:52,713 ငါမင်းနဲ့အတူရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ အများကြီးပိုရှည်တယ်။ 960 00:56:52,847 --> 00:56:54,081 -ဘာလဲ? -ဟူး။ 961 00:56:54,215 --> 00:56:56,751 ဘာလဲ--ဘာလဲ? -ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 962 00:56:56,884 --> 00:56:59,587 - ဒါက အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး ။ -ဒါဆို မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။ 963 00:56:59,720 --> 00:57:04,058 တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်လည်း ထိုနည်းအတိုင်းချစ်ပါ။ ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။ 964 00:57:04,191 --> 00:57:06,627 ငါ့အချစ်ကို ကမ္ဘာနဲ့ မျှဝေပါ 965 00:57:06,761 --> 00:57:08,763 ဘုရားသခင်သည် သင့်အား ကောင်းကြီးပေးလိမ့်မည်။ 966 00:57:08,896 --> 00:57:11,232 ဘာလဲ? သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 967 00:57:11,365 --> 00:57:13,100 ငါတို့အားလုံး မင်းဘယ်နေရာမှာမဆို လိုက်နေမယ်။ 968 00:57:13,234 --> 00:57:16,537 ငါ့သူငယ်ချင်း၊ မင်းတစ်ယောက် ဒီည ငါ့ကို သစ္စာဖောက်လိမ့်မယ်။ 969 00:57:16,671 --> 00:57:17,605 ဘာလဲ? 970 00:57:17,738 --> 00:57:19,073 မဟုတ်ဘူး! မဖြစ်ရပါဘူး။ 971 00:57:19,206 --> 00:57:20,608 ဒါဘယ်တော့မှဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့နာရီပေါ်မှာ။ 972 00:57:20,741 --> 00:57:25,346 ပေတရု၊ ငါ့တပည့်အပေါင်းတို့၊ 973 00:57:25,478 --> 00:57:27,014 ငါ့ကို သိတောင် ငြင်းလိမ့်မယ်။ 974 00:57:27,148 --> 00:57:29,016 အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ 975 00:57:29,150 --> 00:57:32,253 ကြက်မရှေ့မှာ သုံးခါ၊ မနက်ဖြန်မနက်ကျီးကန်း။ 976 00:57:38,092 --> 00:57:41,295 ငါအများကြီးဒုက္ခခံရလိမ့်မယ်။ ယဇ်ပုရောဟိတ်အကြီးတို့လက်၊ 977 00:57:41,429 --> 00:57:42,930 ငါ့ကို သေတဲ့အထိ စီရင်ကြလိမ့်မယ်၊ 978 00:57:43,064 --> 00:57:45,498 ရောမလူတို့လက်သို့ အပ်တော်မူပါ။ မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်း၊ 979 00:57:45,633 --> 00:57:46,801 ကြာပွတ်နဲ့ သတ်တယ်။ 980 00:57:46,934 --> 00:57:48,269 ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး! 981 00:57:48,402 --> 00:57:50,438 သုံးရက်ကြာပြီးမှ၊ ငါပြန်လာမယ်။ 982 00:57:50,571 --> 00:57:52,373 ငါ မယုံဘူး! 983 00:57:52,506 --> 00:57:53,808 -ယေရှု၊ မဟုတ်ဘူး! - ငါတို့စကားကို နားထောင်ရမယ်။ 984 00:57:53,941 --> 00:57:55,509 - ငါမယုံနိုင်ဘူး! -လုံလောက်ပါတယ်။ 985 00:57:55,643 --> 00:57:58,579 လာ၊ ပြန်ကြစို့ ဂေသရှေမန်ဥယျာဉ်သို့၊ 986 00:58:14,494 --> 00:58:15,763 ယေရှုကို ငါပြမယ်။ 987 00:58:15,896 --> 00:58:17,164 - ငါတို့က သူ့ကို ကာကွယ်ပေးမယ်။ - ခဏနေ။ 988 00:58:17,298 --> 00:58:18,666 ငါတို့က သူ့ကို ဖုံးကွယ်လို့ရတယ်။ ဥယျာဉ်ထဲမှာ၊ 989 00:58:18,799 --> 00:58:19,867 အချိန်ရောက်တဲ့အထိ တိုက်ခိုက်မှုကို အသံထွက်ရန်။ 990 00:58:20,001 --> 00:58:21,501 ပီတာ တစ်ခုခုကို မြင်လိုက်ရတယ်။ 991 00:58:21,635 --> 00:58:23,170 အိုး... 992 00:58:26,173 --> 00:58:27,575 ဂျွန်၊ လာ။ 993 00:58:40,354 --> 00:58:41,889 အားလုံးရှင်းပါတယ်။ 994 00:58:44,492 --> 00:58:45,659 ကျေးဇူးတင်ပါပီ။ 995 00:58:45,793 --> 00:58:46,761 ဆုတောင်းဖို့ လိုပါတယ်။ 996 00:58:46,894 --> 00:58:49,363 ဒီမှာနေ၊ စောင့်ကြည့်နေပါ။ 997 00:58:50,364 --> 00:58:52,500 သခင်ယေရှု၊ ငါတို့ကို အားကိုးလို့ရတယ်။ 998 00:58:57,838 --> 00:58:59,407 စောင့်ပါယေရှု။ 999 00:58:59,540 --> 00:59:00,741 ဟိုမှာ ဘာလဲ၊ 1000 00:59:01,542 --> 00:59:03,544 မင်းဘာလို့ပြောနေတာလဲ သေခြင်းအကြောင်း 1001 00:59:03,677 --> 00:59:05,479 အနိုင်ယူမှာလား။ ရောမတွေလား? 1002 00:59:06,547 --> 00:59:07,581 မရှိ 1003 00:59:08,716 --> 00:59:10,751 ဒါဆို မင်း သူတို့ကို ထားလိုက်မယ်။ မင်းကိုသတ်မလား 1004 00:59:10,885 --> 00:59:13,220 မင်းလာခဲ့တယ်ထင်တယ် အရာတွေကိုပြင်ဖို့။ 1005 00:59:13,354 --> 00:59:14,555 မှန်ကန်သော အရာများ ပြုလုပ်ရန်။ 1006 00:59:15,289 --> 00:59:17,091 ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 1007 00:59:17,224 --> 00:59:20,361 ဂျွန်၊ ဇာတ်လမ်းများ မင်းအမေပြောဖူးတယ် 1008 00:59:20,494 --> 00:59:23,197 ဘယ်အရာက အဆိုးဆုံးလဲ။ ပန်းခြံထဲမှာ ဖြစ်ခဲ့တာလား။ 1009 00:59:23,330 --> 00:59:24,598 ငါတို့သည် ဘုရားသခင်ကို မနာခံ၊ 1010 00:59:24,732 --> 00:59:26,634 ပြီးတော့ အမှောင် ကမ္ဘာသို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ 1011 00:59:26,767 --> 00:59:28,302 မရှိ 1012 00:59:28,436 --> 00:59:31,705 သင်သည် ဘုရားသခင်ကို မနာခံဘဲ၊ မင်းရဲ့နှလုံးသားထဲကို ဝင်သွားတယ်။ 1013 00:59:31,839 --> 00:59:34,809 ပြင်ဖို့သက်သက် လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။ ပြိုပျက်နေသောကမ္ဘာ၊ ဂျွန်။ 1014 00:59:34,942 --> 00:59:39,780 မင်းရဲ့အပျက်အစီးတွေကို ပြင်ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။ ဘုရားသခင်နှင့်ဆက်ဆံရေး။ 1015 00:59:39,914 --> 00:59:42,817 မင်းလွတ်မြောက်ဖို့ တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း အမှောင်ထဲက 1016 00:59:42,950 --> 00:59:46,987 အမှောင်ကင်းမဲ့သူတစ်ယောက်အတွက်ပါ။ မင်းရဲ့နေရာမှာ သေဖို့၊ 1017 00:59:48,789 --> 00:59:50,758 ပြီးပြည့်စုံသော အနစ်နာခံမှု။ 1018 00:59:51,592 --> 00:59:52,626 မင်း။ 1019 00:59:55,796 --> 00:59:57,566 ဒီလို ချီးမြှောက်လိုက်တာ။ 1020 00:59:59,033 --> 01:00:01,235 အမှောင်ထုက ဒီလိုပါ။ ရှုံးသည်။ 1021 01:00:01,368 --> 01:00:02,736 ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို မသေစေချင်ဘူး။ 1022 01:00:04,004 --> 01:00:07,875 ယောဟန်၊ ငါ့သေခြင်းသည် အဆုံးမဟုတ်။ 1023 01:00:08,709 --> 01:00:10,444 အဲဒါက အစပဲ။ 1024 01:00:10,579 --> 01:00:13,047 ငါ ဒါကို ရွေးနေတယ်။ 1025 01:00:13,180 --> 01:00:15,416 ပြီးတော့ ငါမင်းကိုယုံခိုင်းတယ်။ 1026 01:00:46,914 --> 01:00:52,521 ဖေဖေ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကို ထားလိုက်ပါ။ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေ ငါ့ဆီကနေ ဖြတ်သွားပါ။ 1027 01:00:53,687 --> 01:00:56,558 အကြင်ဤဝေဒနာကို မယူသွားနိုင်ဘူး၊ 1028 01:00:56,690 --> 01:00:59,960 ငါ့ကိုပေးပါ။ အဲဒါကိုလုပ်ဖို့ခွန်အား။ 1029 01:01:33,794 --> 01:01:35,196 အိုက်! 1030 01:01:35,963 --> 01:01:36,997 အချိန်တန်ပြီ။ 1031 01:01:49,410 --> 01:01:51,111 ဘယ်တစ်ခုလဲ? 1032 01:01:54,848 --> 01:01:56,183 ယုဒ? 1033 01:01:56,817 --> 01:01:57,751 မရှိ 1034 01:01:57,885 --> 01:01:59,588 ပိတ်လိုက်ကြတယ်။ 1035 01:01:59,720 --> 01:02:01,188 ငါအခြားရွေးချယ်စရာကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 1036 01:02:05,993 --> 01:02:09,897 ယုဒ၊ သစ္စာဖောက်လော့ သင့်သူငယ်ချင်းကို နမ်းပါ။ 1037 01:02:11,700 --> 01:02:13,234 မင်းသူငယ်ချင်းလား? 1038 01:02:13,367 --> 01:02:14,536 သူ့ကိုယူပါ။ 1039 01:02:16,303 --> 01:02:17,606 ငါ့လက်ပတ်နာရီပေါ်မှာ မဟုတ်ဘူး! 1040 01:02:21,875 --> 01:02:23,210 ပီ! 1041 01:02:23,344 --> 01:02:25,379 အဲဒါ ဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူး။ မင်းဆီက ငါလိုအပ်တယ်။ 1042 01:02:25,513 --> 01:02:29,450 ဓားဖြင့်အသက်ရှင်သောသူ၊ ဓားဖြင့်သေ။ 1043 01:02:32,987 --> 01:02:35,724 ငါခေါ်နိုင်ခဲ့တယ်။ ငါ့ခမည်းတော်သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို၊ 1044 01:02:35,856 --> 01:02:38,459 သူ သုတ်သင်ခဲ့ပေလိမ့်မည်။ ငါတို့ရန်သူအပေါင်းတို့။ 1045 01:02:38,593 --> 01:02:40,629 ဒီမှာ မင်းကို ကူညီပါရစေ။ 1046 01:02:45,466 --> 01:02:46,500 ဘာ-- 1047 01:02:48,135 --> 01:02:49,903 သူ့ကိုယူပါ။ 1048 01:02:53,073 --> 01:02:55,175 မဟုတ်ဘူး! 1049 01:03:01,815 --> 01:03:03,450 ပြီးတော့ တခြားသူတွေကို ဖမ်းတယ်။ 1050 01:03:04,552 --> 01:03:05,754 ဂျွန်၊ လာ။ 1051 01:03:05,886 --> 01:03:07,221 ပီ! 1052 01:03:09,790 --> 01:03:11,058 ပီ! 1053 01:03:16,063 --> 01:03:18,299 ဒီကနေ အခုထွက်လိုက်ပါ။ 1054 01:03:20,267 --> 01:03:21,603 လာပါပီ။ 1055 01:03:21,736 --> 01:03:22,936 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1056 01:03:47,361 --> 01:03:49,363 ငါဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ သွားကြည့်မယ်။ 1057 01:03:52,466 --> 01:03:54,134 သူ့ကို ကယ်တင်နိုင်တုန်းပဲ။ 1058 01:03:54,803 --> 01:03:56,705 မီးဘေးမှာ သွားစောင့်။ 1059 01:04:04,211 --> 01:04:07,881 ဟမ်! သင်၏နောက်လိုက် ကြီးထွားလာတယ်၊ ငါမြင်တယ်။ 1060 01:04:08,015 --> 01:04:10,484 မင်း​တို့​ရဲ့​ဘုရင်၊ မင်း​ကို ခေါ်​တယ်။ 1061 01:04:10,618 --> 01:04:12,853 မင်းမှာ ဘာမှမရှိဘူးလား။ ကိုယ့်​အတွက်​​ပြောဖို့လား? 1062 01:04:12,986 --> 01:04:14,988 လူတွေကြားတယ်။ မင်းကိုခေါ်ပါ... 1063 01:04:15,122 --> 01:04:16,490 မေရှိယ။ 1064 01:04:16,624 --> 01:04:18,025 မင်းက သူ့အထဲက တစ်ယောက်ပဲ။ နောက်လိုက်များ ဟုတ်ပါသလား။ 1065 01:04:18,158 --> 01:04:20,829 အာ့မဟုတ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဟာ mi-- မင်းမှားသွားပြီ။ 1066 01:04:20,961 --> 01:04:21,962 ပြောပါ! 1067 01:04:22,096 --> 01:04:24,865 သင်သည် ဘုရားသခင်၏သားတော် ဟုတ်မဟုတ်၊ 1068 01:04:24,998 --> 01:04:26,735 ငါဟာ မင်းပြောသလို ငါပဲလေ။ 1069 01:04:26,867 --> 01:04:30,371 ပြောပါ! ငါကြားတယ်။ မင်းကို သူ့တပည့်တစ်ယောက်လို့ ခေါ်တယ်။ 1070 01:04:30,505 --> 01:04:31,972 ငါဟာ မင်းထင်တဲ့လူမဟုတ်ဘူး။ 1071 01:04:32,106 --> 01:04:33,340 သခင်ယေရှုနှင့်လည်း တွေ့ဖူး၏။ 1072 01:04:33,474 --> 01:04:35,242 သူအဲဒီမှာရှိသင့်တယ်။ ယေရှုနှင့်အတူ။ 1073 01:04:35,376 --> 01:04:38,680 သူက ဘုရင်မဟုတ်ဘူး။ သူသည် အခြားသော ပရောဖက်အတုအယောင်သာဖြစ်သည်။ 1074 01:04:38,813 --> 01:04:41,348 ကြည့်ပါ၊ အခုကြားပြီးပြီ။ ပုတ်ခတ်မှု။ 1075 01:04:41,482 --> 01:04:42,584 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 1076 01:04:42,717 --> 01:04:44,184 သေထိုက်သည် ။ 1077 01:04:44,318 --> 01:04:45,787 ယေရှုက မင်းကို ခေါ်တာကို ငါကြားတယ်။ သူ့သူငယ်ချင်း။ 1078 01:04:45,919 --> 01:04:47,454 ဟုတ်တယ်၊ သူက တစ်ယောက်ပဲ။ သူ့နောက်လိုက်များ။ 1079 01:04:47,589 --> 01:04:49,624 - ဖာရိရှဲတွေကို ပြောပါ။ - ငါတို့က သူငယ်ချင်းမဟုတ်ဘူး။ 1080 01:04:49,758 --> 01:04:51,225 မင်းငါ့စကားကို နားထောင်ရမယ်။ 1081 01:04:51,358 --> 01:04:53,795 ငါကတော့ မသိဘူး။ အဲဒီ့လူ! 1082 01:04:54,562 --> 01:04:55,896 အိုက်! 1083 01:05:00,367 --> 01:05:01,703 မရှိ 1084 01:05:02,369 --> 01:05:03,738 အိုး... 1085 01:05:03,872 --> 01:05:05,906 သူ့ကိုယူပါ။ ဘုရင်ခံပုန္တိပိလတ်ထံသို့။ 1086 01:05:06,039 --> 01:05:07,141 မဟုတ်ဘူး! 1087 01:05:16,851 --> 01:05:18,586 ပီ? 1088 01:05:29,430 --> 01:05:31,198 အိုက်! 1089 01:05:31,331 --> 01:05:33,400 အခုက ဘာလဲ။ 1090 01:05:36,671 --> 01:05:39,473 ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကို ခွင့်လွှတ်ပါ ဘုရင်ခံပိလတ်။ 1091 01:05:39,607 --> 01:05:43,944 ကိုယ်တော်၏ နှိမ့်ချသောကျွန်တို့၊ ဤရာဇ၀တ်သား ယေရှုကို ဖမ်းမိပြီ။ 1092 01:05:44,077 --> 01:05:46,346 ပြီးရင် ကိုယ့်ဥပဒေကိုယ်သုံးပါ။ သူ့ကို အပြစ်ပေးတယ်။ 1093 01:05:46,480 --> 01:05:49,283 ငါက ကိစ္စတွေနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။ ရောမမြို့။ 1094 01:05:49,416 --> 01:05:51,318 သခင်သည် ရောမမြို့ကို ခြိမ်းခြောက်၏။ 1095 01:05:51,452 --> 01:05:54,288 လူတွေက သူ့ကို ကြေငြာတယ်။ ယုဒဘုရင်။ 1096 01:05:54,421 --> 01:05:55,857 ဘုရင်အပေါင်းတို့၏ဘုရင်။ 1097 01:05:55,989 --> 01:05:58,827 ငါတို့၏ ဧကရာဇ် ဆီဇာထက်၊ 1098 01:06:01,495 --> 01:06:02,864 မှန်သလား။ 1099 01:06:02,996 --> 01:06:05,800 မင်းဟာ ဘုရင်အားလုံးရဲ့ဘုရင်လား။ 1100 01:06:07,267 --> 01:06:09,470 ငါ့နိုင်ငံတော် မဟုတ်ဘူး။ ဤကမ္ဘာ၏ 1101 01:06:09,604 --> 01:06:13,173 ဟား! ဒါဆို မင်းက ဘုရင်ကြီးပဲ။ 1102 01:06:13,307 --> 01:06:15,844 ဒီလူက ဖွံ့ဖြိုးတယ်။ ကြီးမားသောနောက်လိုက်။ 1103 01:06:15,976 --> 01:06:17,110 ပုန်ကန်နိုင်ကြသည် ။ 1104 01:06:17,244 --> 01:06:19,313 မင်းကို အာဏာကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ 1105 01:06:20,815 --> 01:06:22,584 မင်းမှာ ကာကွယ်ရေးမရှိဘူးလား။ 1106 01:06:24,719 --> 01:06:28,923 ငါ့မှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသဘောမပေါက်ဘူးလား မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို ဆုံးဖြတ်နိုင်တဲ့ စွမ်းအားလား။ 1107 01:06:29,056 --> 01:06:30,625 မင်းငါ့အပေါ်မှာ တန်ခိုးရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 1108 01:06:30,758 --> 01:06:33,828 မပေးလျှင်၊ ငါ့ခမည်းတော်အားဖြင့်။ 1109 01:06:33,962 --> 01:06:35,763 ငါအမှန်အတိုင်းပြော။ 1110 01:06:35,897 --> 01:06:37,998 အမှန်တရားဆိုတာ ဘာလဲ? 1111 01:06:41,603 --> 01:06:43,838 ဒီလူကို အပြစ်မမြင်ပါဘူး။ 1112 01:06:43,972 --> 01:06:45,372 သို့သော် တစ်နှစ်တစ်ကြိမ်၊ 1113 01:06:45,507 --> 01:06:47,675 မင်းရဲ့ငယ်အတွက် ပသခါပွဲ၊ 1114 01:06:47,809 --> 01:06:52,145 ငါတို့က မင်းရဲ့လူတွေကို ရွေးချယ်ခွင့်ပေးတယ်။ အကျဉ်းသားတယောက်ကို လွှတ်ပေးတယ်။ 1115 01:06:52,279 --> 01:06:56,518 ရိုက်နှက်ခိုင်းစေ၊ လူအုပ်ကြီးက သူ့ကံကြမ္မာကို ဆုံးဖြတ်သည်။ 1116 01:06:56,651 --> 01:06:59,587 ငါလက်ဆေးတယ်။ ကိစ္စတစ်ခုလုံး၏ 1117 01:07:07,629 --> 01:07:09,597 သူတို့ကိုထုတ်ပါ။ သူတို့ကိုထုတ်ပါ။ 1118 01:07:14,501 --> 01:07:16,203 အခုအချိန်က။ 1119 01:07:23,277 --> 01:07:25,312 မဟုတ်ဘူး၊ ယေရှု။ 1120 01:07:25,445 --> 01:07:27,749 အိပ်ရာထသည်! 1121 01:07:42,830 --> 01:07:47,936 မင်းရဲ့ ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းတွေက ငါ့ကိုပြောပါလား။ ဒီလူ ပုန်ကန်မှုတွင် အပြစ်ရှိသည်။ 1122 01:07:48,068 --> 01:07:51,371 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပါ။ လူတွေရဲ့။ 1123 01:07:51,506 --> 01:07:54,042 ငါ မင်းကို ဆုံးဖြတ်ခွင့်ပေးမယ်။ 1124 01:07:54,174 --> 01:07:57,645 လွှတ်ပေးရမလား။ ဤမေရှိယ၊ ယေရှု၊ 1125 01:07:57,779 --> 01:07:59,981 ဗာရဗ္ဗ၊ 1126 01:08:03,618 --> 01:08:06,219 မေရှိယဟု ဆိုကြ၏။ သူရဲကောင်းဖြစ်မည်။ 1127 01:08:06,353 --> 01:08:08,790 အဲဒီလူလား။ စစ်သူကြီးနဲ့တူလား? 1128 01:08:08,923 --> 01:08:13,061 ဘယ်လို တတ်ယောင်ကားတွေ ပြောလေ့ရှိလဲ။ ဘုရားသခင်ကိုယ်တိုင်၏သားတော်ဖြစ်ရမည်လော။ 1129 01:08:13,193 --> 01:08:14,996 သူ့ကိုကြည့်။ သူက အားနည်းတယ်။ 1130 01:08:15,128 --> 01:08:16,564 - သူက အားနည်းတယ်။ -No. 1131 01:08:16,698 --> 01:08:19,299 - သူက ငါတို့ဘုရင်မဟုတ်ဘူး။ - မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်ပါ။ 1132 01:08:19,433 --> 01:08:22,135 သူလိုချင်တာကြားတယ်။ ငါတို့ဗိမာန်တော်ကို ဖြိုဖျက်ခြင်းငှါ၊ 1133 01:08:22,269 --> 01:08:23,437 ပေးဆပ်သင့်တယ်။ 1134 01:08:23,571 --> 01:08:25,640 - သူ့ကို ပေးဆပ်လိုက်ပါ။ -မဟုတ်ဘူး! 1135 01:08:26,608 --> 01:08:28,442 ပရောဖက်အတုအယောင်။ 1136 01:08:30,243 --> 01:08:31,713 သူသည် ဘုရင်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ 1137 01:08:31,846 --> 01:08:33,246 ရပ်ပါ။ 1138 01:08:33,380 --> 01:08:34,782 အိုက်! 1139 01:08:34,916 --> 01:08:37,117 သူသည် မေရှိယဖြစ်သည်! 1140 01:08:40,622 --> 01:08:42,824 အမှန်အတိုင်းပြောတာပါ။ 1141 01:08:47,127 --> 01:08:48,428 ကျေးဇူးပြု၍ သခင်ယေရှု၊ 1142 01:08:48,563 --> 01:08:50,665 အခု မင်းရဲ့အချိန်။ 1143 01:08:50,798 --> 01:08:52,499 သူတို့ကိုပြောပြပါ။ 1144 01:08:52,634 --> 01:08:55,202 မင်းကိုယ်မင်း ကြေငြာ၊ ငါတို့သည်သင်တို့နောက်သို့ အစဉ်အမြဲလိုက်ကြမည်။ 1145 01:08:58,606 --> 01:09:00,041 ယေရှု။ 1146 01:09:01,743 --> 01:09:04,646 မင်းက သူတို့ရဲ့ဘုရင်လား။ 1147 01:09:09,617 --> 01:09:11,019 လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထား။ 1148 01:09:11,151 --> 01:09:12,553 လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထား။ 1149 01:09:12,687 --> 01:09:13,721 မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! 1150 01:09:13,855 --> 01:09:15,823 ကျေးဇူးပြု၍ သခင်ယေရှု၊ 1151 01:09:16,356 --> 01:09:17,725 လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထား။ 1152 01:09:17,859 --> 01:09:19,127 အခမဲ့ ဗာရဗ္ဗ။ 1153 01:09:23,731 --> 01:09:25,265 လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထား။ 1154 01:09:25,399 --> 01:09:26,801 သူက ငါတို့ဘုရင်မဟုတ်ဘူး! 1155 01:09:43,183 --> 01:09:45,218 ငါသူ့ကိုယူမယ်။ ဒီကနေ 1156 01:09:51,159 --> 01:09:52,760 အိုက်! 1157 01:09:52,894 --> 01:09:54,095 ဟမ်? 1158 01:09:54,829 --> 01:09:56,597 အိမ်ပြန်။ 1159 01:09:56,731 --> 01:10:00,267 မင်းသည်းခံဖို့ မလိုဘူး။ နောက်ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကို သက်သေခံပါ။ 1160 01:10:24,357 --> 01:10:25,760 သူက ငါတို့ဘုရင်မဟုတ်ဘူး။ 1161 01:10:25,893 --> 01:10:26,994 ယေရှုကိုသတ်ပါ။ 1162 01:10:47,247 --> 01:10:49,016 ယရှေု! 1163 01:10:49,150 --> 01:10:50,518 -Ah -မဟုတ်ဘူး! 1164 01:10:50,651 --> 01:10:51,819 ယေရှု။ 1165 01:10:58,358 --> 01:10:59,392 ရွှေ့ပါ။ 1166 01:11:01,129 --> 01:11:03,131 အိပ်ရာထသည်။ 1167 01:11:15,408 --> 01:11:16,476 ဟင့်အင်း! 1168 01:11:20,615 --> 01:11:21,682 လမ်းထဲက။ 1169 01:11:21,816 --> 01:11:23,217 သွားကြရအောင်။ 1170 01:11:26,419 --> 01:11:27,622 ဆက်လှုပ်ရှားပါ။ 1171 01:11:37,064 --> 01:11:38,331 ငါ့ကောင်လေး! 1172 01:11:38,465 --> 01:11:40,101 ငါ့ကောင်လေး။ 1173 01:11:40,568 --> 01:11:41,836 မဟုတ်ဘူး! 1174 01:11:42,435 --> 01:11:43,638 မရှိ 1175 01:11:59,520 --> 01:12:00,855 ဒါကို သူတားနိုင်တယ်။ 1176 01:12:00,988 --> 01:12:02,857 ဘုရားသခင်ကို ခေါ်နိုင်တယ်။ 1177 01:12:02,990 --> 01:12:04,826 အနိုင်ယူနိုင်ခဲ့တယ်-- - သူမဟုတ်ဘူး။ ဒါလုပ်မယ် ဂျွန်။ 1178 01:12:04,959 --> 01:12:08,461 ယေရှုမွေးဖွားသောအခါ၊ ငါ့သားကို ပရောဖက်တစ်ပါးက ပြောခဲ့တယ်။ 1179 01:12:08,596 --> 01:12:10,463 အလင်းဖြစ်လိမ့်မည်။ အစ္စရေးအားလုံး၏ 1180 01:12:10,598 --> 01:12:13,534 ငါ့သားလေး ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်။ ကမ္ဘာ။ 1181 01:12:13,668 --> 01:12:16,070 ဒါပေမယ့် ကုန်ကျစရိတ်က... 1182 01:12:16,204 --> 01:12:20,208 ကုန်ကျစရိတ်က ဓားနဲ့တူတယ်။ ငါ့ဝိညာဉ်ကိုထိုးဖောက်။ 1183 01:12:22,109 --> 01:12:25,046 ပြီးတော့ ငါအရမ်းကျေးဇူးတင်တယ်။ 1184 01:12:25,780 --> 01:12:27,215 ကျေးဇူးသိတတ်လား? 1185 01:12:27,347 --> 01:12:32,153 ငါသူ့အမေဖြစ်ရမယ်။ သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးအတွက်။ 1186 01:12:33,120 --> 01:12:34,655 ယခုလည်း... 1187 01:12:36,524 --> 01:12:38,960 သူငါ့ကိုလိုအပ်တယ်။ သူနှင့်အတူရှိရန်။ 1188 01:12:40,862 --> 01:12:41,963 သူမပြောတာမှန်တယ်။ 1189 01:12:42,096 --> 01:12:43,831 ငါတို့ သူ့ကို အခု မထားခဲ့နိုင်ဘူး။ 1190 01:12:50,104 --> 01:12:51,038 ရွှေ့! 1191 01:12:55,509 --> 01:12:57,211 အဘ၊ သူတို့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1192 01:12:58,079 --> 01:12:59,947 သူတို့ဘာလုပ်နေလဲမသိဘူး။ 1193 01:13:01,682 --> 01:13:02,917 မဟုတ်ဘူး! 1194 01:13:19,333 --> 01:13:20,635 အိုက်! 1195 01:13:28,843 --> 01:13:30,745 မဟုတ်ဘူး! 1196 01:13:44,859 --> 01:13:46,394 မင်းဟာ ဘုရားသခင်ရဲ့သားပဲ။ 1197 01:13:46,560 --> 01:13:48,729 မင်းအဖေကိုခေါ်ပါ။ ကယ်တင်ပါ။ 1198 01:13:48,863 --> 01:13:49,797 တိတ်တိတ်! 1199 01:13:49,931 --> 01:13:51,532 ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ထိုက်တန်ပါတယ်။ 1200 01:13:51,666 --> 01:13:54,135 ဒါပေမယ့် အဲဒီလူက အပြစ်ကင်းတယ်။ 1201 01:13:54,268 --> 01:13:59,439 မေရှိယ၊ ငါ့ကိုသတိရပါ သင်ဖြတ်သန်းသောအခါ မင်းရဲ့နိုင်ငံထဲကို 1202 01:13:59,573 --> 01:14:03,611 ဒီနေ့ မင်းငါနဲ့အတူရှိမယ်။ ပရဒိသု၌။ 1203 01:14:28,602 --> 01:14:31,939 ပြီးသွားပါပြီ။ 1204 01:15:48,015 --> 01:15:49,250 ယေရှု။ 1205 01:15:52,553 --> 01:15:58,692 အင်း...တကယ်တော့ ဒီလူ ဘုရားသခင်၏သားတော်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1206 01:15:59,660 --> 01:16:01,762 ကျေးဇူးပြု။ 1207 01:16:01,896 --> 01:16:05,699 ငါ့နာမည်က အရိမသဲမြို့သား ယောသပ်ပါ။ 1208 01:16:05,833 --> 01:16:09,470 ငါ့မိသားစုသင်္ချိုင်း ဂျေရုဆလင်တွင် အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ 1209 01:16:09,603 --> 01:16:13,040 ဘုရင်နဲ့ အံကိုက်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။ 1210 01:16:13,174 --> 01:16:19,280 ငါကမ်းလှမ်းမှုအတွက်ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။ အခု ငါ့ဘုရင်ကို 1211 01:16:19,413 --> 01:16:20,581 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1212 01:17:00,287 --> 01:17:01,989 ဇေဗေဒဲ၊ 1213 01:17:06,927 --> 01:17:08,262 အိုး! 1214 01:17:27,281 --> 01:17:29,116 - ဒါကို ကူညီပေးနိုင်မလား? -နားလည်ပြီ။ 1215 01:17:29,250 --> 01:17:32,186 အိုဟုတ်တာပေါ့။ အိုး! ဩ။ 1216 01:17:40,361 --> 01:17:43,864 ငါတို့ တကယ်ပဲ လုပ်သင့်သလား ငါတို့ဘဝဟောင်းကို ပြန်သွားမလား? 1217 01:17:43,998 --> 01:17:45,567 အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ 1218 01:17:45,699 --> 01:17:47,868 မင်းငါ့ကိုမေးနေတာလား။ 1219 01:17:48,002 --> 01:17:50,738 ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ 1220 01:17:52,373 --> 01:17:54,808 ဒါပေမယ့် တခါတုန်းက တယောက်က ပြောဖူးတယ်။ ဘုရားသခင် ပေါ်လာခဲသည်။ 1221 01:17:54,942 --> 01:17:57,311 ငါတို့ထင်သည်အတိုင်း၊ 1222 01:17:57,444 --> 01:17:59,046 ယေရှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ထားမသွားပါ။ အမှောင်ထဲမှာ။ 1223 01:17:59,780 --> 01:18:01,550 ယောဟန် ကွယ်လွန်သည်။ 1224 01:18:05,119 --> 01:18:06,655 အဲဒီအချက်ပါပဲ။ 1225 01:18:08,789 --> 01:18:11,225 သူ၏သေဆုံးခြင်းသည် အဆုံးမဟုတ်ပါ။ 1226 01:18:12,092 --> 01:18:14,195 အဲဒါက အစပဲ။ 1227 01:18:24,972 --> 01:18:27,241 ငါးဖမ်း ဘယ်လိုနေလဲ။ 1228 01:18:27,374 --> 01:18:29,376 အိုး၊ တော်တော်ဆိုးတယ်။ 1229 01:18:29,511 --> 01:18:32,880 ပိုက်ကွန်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ လှေ၏အစွန်ဘက်၊ 1230 01:18:34,683 --> 01:18:36,183 အဲဒါ သူပဲ။ ဒါ သူပဲ! 1231 01:18:36,317 --> 01:18:37,418 -ဒါ သူပဲ! -သူပြန်လာပြီ။ 1232 01:18:37,552 --> 01:18:39,153 - ပိုက်ကွန်ကိုချလိုက်! -ဒီမှာ မြန်မြန်။ 1233 01:18:39,286 --> 01:18:40,555 သွား! သွား! သွား! 1234 01:18:46,628 --> 01:18:48,597 အင်း! 1235 01:18:51,232 --> 01:18:52,499 မဖြစ်ရပါဘူး။ 1236 01:19:13,954 --> 01:19:16,991 အစတွင်၊ အမှောင်မှလွဲ၍ ဘာမှမဟုတ်ခဲ့ပါ။ 1237 01:19:17,124 --> 01:19:19,994 ထိုအခါ ဘုရားသခင်က၊ "အလင်းရှိပါစေ။" 1238 01:19:25,734 --> 01:19:28,769 ကျွန်ုပ်တို့ကို သူ၏ပုံသဏ္ဍာန်နှင့်အညီ ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ 1239 01:19:28,902 --> 01:19:32,072 ထို့ပြင် ငါတို့သည် သူနှင့်အတူနေခဲ့ကြသည် ပြီးပြည့်စုံသော ဥယျာဉ်တစ်ခုတွင်။ 1240 01:19:33,240 --> 01:19:35,075 သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်ကို မနာခံခဲ့ကြပါ။ 1241 01:19:35,209 --> 01:19:38,513 အမှောင်ကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားများကို ပြည့်စေပါသည်။ 1242 01:19:38,647 --> 01:19:41,683 ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်ဆံရေးပျက်သွားသည် သူနှင့်အတူ။ 1243 01:19:41,815 --> 01:19:44,586 သို့သော် ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကို စွန့်ပစ်တော်မမူ။ 1244 01:19:44,719 --> 01:19:48,355 သူသည် ငါတို့အား တန်ခိုးကြီးသော ဘုရင်တစ်ပါးကို စေလွှတ်တော်မူ၏။ မေရှိယ။ 1245 01:19:50,759 --> 01:19:52,459 သူ အနိုင်ယူဖို့ လာခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။ 1246 01:19:52,594 --> 01:19:54,928 အစေခံရန် လာခဲ့သည်။ 1247 01:19:55,062 --> 01:19:57,331 သူရှုံးနိမ့်ဖို့လာတာမဟုတ်ပါဘူး ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူ 1248 01:19:57,464 --> 01:19:59,800 သူ ငါတို့ကို ပြဖို့ လာခဲ့တယ် သူတို့ကို ဘယ်လိုချစ်ရမလဲ။ 1249 01:20:05,439 --> 01:20:08,777 ကျွန်ုပ်တို့ကို အပြစ်တင်ရန် ကြွလာခြင်းမဟုတ်ပါ ငါတို့အမှောင်ထဲမှာ။ 1250 01:20:08,909 --> 01:20:13,347 သို့သော် ကိုယ်တော်၏အလင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အား ပြည့်စေခြင်း၊ ဘုရားသခင်ထံပြန်ပို့ပါ။ 1251 01:20:13,480 --> 01:20:16,083 သူသည် ဖြစ်သည်။ သေခြင်းကို အနိုင်ယူခဲ့သူ။ 1252 01:20:16,216 --> 01:20:18,919 သူသည် တစ်ဖန်ထမြောက်သူဖြစ်သည်။ 1253 01:20:19,053 --> 01:20:21,623 သူက... ငါ့သူငယ်ချင်း။ 1254 01:20:34,001 --> 01:20:37,304 ငါ မင်းနဲ့အတူ အမြဲရှိနေမယ်။ 1255 01:20:51,118 --> 01:20:54,823 သူသည် အလင်းဖြစ်သည် ကမ္ဘာ။ 1256 01:21:04,264 --> 01:21:05,332 ဂျွန်! 1257 01:21:05,466 --> 01:21:07,034 ဂျွန်! 1258 01:21:07,769 --> 01:21:08,703 ပြေးတယ်။ 1259 01:21:08,837 --> 01:21:11,171 မင်းပြေးနေတာတွေ့တယ်။ 1260 01:21:11,305 --> 01:21:15,342 အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ထွက်ပြေးသွားတယ်။ မယုံဖို့။ 1261 01:21:16,910 --> 01:21:17,878 အခုတွေ့တယ်။ 1262 01:21:18,011 --> 01:21:19,547 သခင်ယေရှုကို သင့်ယုံကြည်ခြင်းပင်ဖြစ်ပါသည်။ 1263 01:21:19,681 --> 01:21:22,684 အမြဲတမ်း သင့်ကို နှိမ့်ချခဲ့တယ်။ မှန်ကန်သောလမ်းကြောင်း။ 1264 01:21:22,817 --> 01:21:26,688 အရာရာတိုင်းက ထင်မှတ်ထားသလိုပဲ။ မျှော်လင့်ချက်မဲ့၊ မင်းယုံခဲ့လား။ 1265 01:21:27,321 --> 01:21:28,355 ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။ 1266 01:21:28,489 --> 01:21:29,923 ဒါပေမယ့် ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ... 1267 01:21:32,159 --> 01:21:34,094 ဆုတောင်းခြင်းဖြင့် စတင်သည်။ 1268 01:21:46,273 --> 01:21:48,475 သခင်ယေရှု၊ သင်သည် လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်တွင် အသေခံခဲ့သည်။ 1269 01:21:48,610 --> 01:21:51,211 သခင်ယေရှု၊ သင်သေပြီ။ လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်မှာ။ 1270 01:21:51,345 --> 01:21:53,414 ပြီးတော့ ထပြန်တယ်။ ပျောက်ဆုံးသူများကိုကယ်တင်ရန်။ 1271 01:21:53,548 --> 01:21:55,949 ပြီးတော့ ထပြန်တယ်။ ပျောက်ဆုံးသူများကိုကယ်တင်ရန်။ 1272 01:21:56,083 --> 01:21:59,086 အခုပဲ ခွင့်လွှတ်ပါ။ ငါ့အပြစ်အားလုံး၏ 1273 01:21:59,219 --> 01:22:02,222 ငါ့ကယ်တင်ရှင်ဖြစ်ပါစေ၊ သခင်၊ သူငယ်ချင်း။ 1274 01:22:03,290 --> 01:22:05,827 ငါ့ဘဝကို ပြောင်းလဲပြီး အသစ်လုပ်ပါ။ 1275 01:22:07,161 --> 01:22:11,999 သခင်၊ မင်းအတွက် အသက်ရှင်ဖို့။ 1276 01:26:35,228 --> 01:26:38,231 ယေရှု၊ သင်သေပြီ လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်၊ 1277 01:26:39,801 --> 01:26:43,004 နှင့်သို့ တစ်ဖန်ထလာသည်။ ပျောက်ဆုံးသူများကို ကယ်တင်ပါ။ 1278 01:26:45,338 --> 01:26:48,676 ကျွန်ုပ်၏အပြစ်အားလုံးကို ယခုခွင့်လွှတ်ပါ။ 1279 01:26:48,810 --> 01:26:51,012 သခင်၊ အကျွန်ုပ်၏ ကယ်တင်ရှင် ကြွလာတော်မူပါ။ 1280 01:26:51,145 --> 01:26:53,181 နှင့် သူငယ်ချင်း။ 1281 01:26:53,313 --> 01:26:56,684 ကျွန်ုပ်၏ဘဝကို ပြောင်းလဲပါ၊ နှင့် အသစ်လုပ်ပါ။ 1282 01:26:56,818 --> 01:26:58,753 သခင်၊ ကျွန်ုပ်ကို ကူညီတော်မူပါ။ 1283 01:26:58,886 --> 01:27:01,856 မင်းအတွက် အသက်ရှင်ဖို့။