00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:04,712 --> 00:00:07,281
- ماذا تفعل؟
- التعبئة.
2
00:00:07,282 --> 00:00:09,283
حسنًا، سيد كيم، إذا كنت
لا تهتم بي...
3
00:00:09,284 --> 00:00:10,384
أنا لا أفعل ذلك.
4
00:00:10,385 --> 00:00:12,052
على الأقل اهتم بالسلاحف البحرية.
5
00:00:12,053 --> 00:00:14,321
ألم تقرأ الكتيب الذي أعطيتك إياه؟
6
00:00:14,322 --> 00:00:15,956
لا، لقد رميت في القمامة.
7
00:00:17,125 --> 00:00:19,660
أولا وقبل كل شيء، ينبغي ذلك
لقد ذهبوا إلى إعادة التدوير،
8
00:00:19,661 --> 00:00:20,794
والأهم من ذلك،
9
00:00:20,795 --> 00:00:23,530
السلاحف البحرية تموت
بسبب أكياسكم البلاستيكية.
10
00:00:23,531 --> 00:00:25,532
- حقيبتي؟
- نعم، حقيبتك، حقائبهم،
11
00:00:25,533 --> 00:00:28,402
أنا أقاطع جميع الأكياس البلاستيكية.
12
00:00:28,403 --> 00:00:30,804
همم. إذن كيف تحمل؟
13
00:00:32,907 --> 00:00:37,010
سأكون مثل المهيب
السلاحف البحرية والتكيف.
14
00:00:38,079 --> 00:00:39,479
هل تعلم ذلك
15
00:00:39,480 --> 00:00:42,149
الأكياس البلاستيكية تقتل أكثر
السلاحف البحرية من أسماك القرش؟
16
00:00:43,084 --> 00:00:46,453
تقصد، اه، كيس القتل
القرش أم القرش يقتل السلحفاة؟
17
00:00:46,821 --> 00:00:49,456
وفي كلتا الحالتين فهي مهزلة
ويجب أن تتوقف.
18
00:00:49,457 --> 00:00:51,892
أوه، أنت على حق. أنا أساعد.
19
00:00:53,194 --> 00:00:55,829
خذ الخبز، ضعه في متناول اليد. أنا أصر.
20
00:00:55,830 --> 00:00:57,965
السلحفاة مهمة جدا. مثله.
21
00:00:57,966 --> 00:00:59,266
- نعم. نعم.
- تمام.
22
00:00:59,267 --> 00:01:01,535
خذ موزة وضعها في الجيب.
23
00:01:01,536 --> 00:01:02,903
- حسنًا.
- الأمر ضيق...
24
00:01:02,904 --> 00:01:03,971
- حسنا.
- نعم. تمام.
25
00:01:03,972 --> 00:01:06,139
يمكنك الحصول على القليل
أكثر قليلا في الداخل هنا،
26
00:01:06,140 --> 00:01:07,941
استخدم اليد الأخرى أيضًا.
27
00:01:07,942 --> 00:01:09,142
هنا.
28
00:01:09,611 --> 00:01:11,945
وعلبة تحت الذقن...
29
00:01:11,946 --> 00:01:14,081
حسنا. هذا غير ممتع.
30
00:01:14,082 --> 00:01:15,882
مرة أخرى هل تنقذ السلحفاة البحرية؟
31
00:01:15,883 --> 00:01:17,784
- أنت تفهمني.
- أحصل على الباب.
32
00:01:18,052 --> 00:01:20,320
حسنًا، حسنًا، دائمًا زيارة غير رسمية لطيفة.
33
00:01:20,321 --> 00:01:23,223
- حسنا، إلى اللقاء.
- وداعا وداعا.
34
00:01:23,224 --> 00:01:26,026
- لن يصل إلى المنزل.
- ولا حتى قريبة.
35
00:01:40,159 --> 00:01:46,359
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
انتظر لموقع www.MY-SUBS.com.
36
00:01:48,850 --> 00:01:49,983
شكرا.
37
00:01:49,984 --> 00:01:53,387
ها هو يا سيد فيتنس.
جعلنا جميعا نبدو سيئين.
38
00:01:53,388 --> 00:01:55,188
مهلا، سأقود سيارة إذا دفعت لي أكثر.
39
00:01:55,189 --> 00:01:56,590
ويأخذ منك كل هذا؟
40
00:01:56,591 --> 00:01:58,792
الهواء النقي، التمارين الرياضية،...
41
00:01:59,494 --> 00:02:01,862
متعة الحياة.
42
00:02:01,863 --> 00:02:02,929
وهذا سريع.
43
00:02:02,930 --> 00:02:05,565
كان متوسط سرعتي في الرحلة...
44
00:02:05,566 --> 00:02:06,767
تسعمائة كيلومتر في الساعة.
45
00:02:06,768 --> 00:02:08,535
أوه! هذا هو ابني.
46
00:02:08,536 --> 00:02:10,576
أعتقد أن هذا مجرد
عدد السعرات الحرارية التي أحرقتها.
47
00:02:11,272 --> 00:02:14,107
- لا، أعتقد أنها الساعة 9:00 فقط.
- ومع ذلك، كنت في الوقت المحدد.
48
00:02:14,108 --> 00:02:16,643
كنت أقود الدراجة طوال الوقت في المنزل،
49
00:02:16,644 --> 00:02:19,012
الضغط على الشوارع.
50
00:02:19,013 --> 00:02:21,348
كانوا يقولون: "هناك تذهب دراجة المدينة".
51
00:02:21,949 --> 00:02:23,016
ليس بهذه الطريقة.
52
00:02:23,017 --> 00:02:25,552
تمت مشاركة الدراجة بالفعل
من قبل الجميع في المدينة.
53
00:02:25,553 --> 00:02:29,289
ويا فتى، هل تجولت.
مرة أخرى، ليس بهذه الطريقة.
54
00:02:29,290 --> 00:02:32,065
يجب أن تحصل على واحدة تماما.
يمكن أن نكون رفاقا الدراجة.
55
00:02:32,694 --> 00:02:33,860
لا أعرف،
56
00:02:33,861 --> 00:02:36,997
هناك دراجة مدينة كبيرة بالكامل
الثقافة لا أفهمها.
57
00:02:36,998 --> 00:02:40,000
التروس ، الأجراس ،
الخوذة، إنها كثيرة.
58
00:02:40,001 --> 00:02:41,201
إنها دراجة.
59
00:02:46,207 --> 00:02:47,708
مرحبًا أمة. مرحبًا أبا.
60
00:02:47,709 --> 00:02:50,644
مرحبًا جانيت. مرحبًا، غسيل جانيت القذر.
61
00:02:50,645 --> 00:02:51,812
مرحبًا جانيت.
62
00:02:51,813 --> 00:02:54,715
ياه، شيء خاطئ
هل تمتلك غسالة؟
63
00:02:54,716 --> 00:02:56,883
لا، أنا فقط أفتقد الإنفاق
الوقت معكم يا رفاق.
64
00:02:56,884 --> 00:02:59,853
أوه، افتقد قضاء الوقت
مع المائية المجانية،
65
00:02:59,854 --> 00:03:01,888
المنظفات المجانية، والأغذية المجانية.
66
00:03:01,889 --> 00:03:03,423
آبا، لا تكن لئيمًا.
67
00:03:03,424 --> 00:03:05,726
نعم، أبا. هذا ليس كذلك
السلوك الحائز على جائزة.
68
00:03:05,727 --> 00:03:06,793
أتوقع المزيد من
69
00:03:06,794 --> 00:03:08,195
أعمال موس بارك
شخصية العام.
70
00:03:08,196 --> 00:03:09,696
- ماذا، هل تسمع شيئا؟
- لا.
71
00:03:09,697 --> 00:03:10,764
جانيت.
72
00:03:10,765 --> 00:03:11,965
لدي شعور جيد حيال ذلك.
73
00:03:11,966 --> 00:03:13,367
لا النحس.
74
00:03:13,368 --> 00:03:15,435
يعلنون غدا.
لدي شعور جيد أيضا.
75
00:03:15,436 --> 00:03:17,070
فقط توقف عن الحديث، هاه؟
76
00:03:17,071 --> 00:03:19,172
أنا لا أفوز أبدًا، الأمر برمته مجرد غبي.
77
00:03:19,340 --> 00:03:20,440
ثم لماذا لا يمكننا التحدث عن ذلك؟
78
00:03:20,441 --> 00:03:21,908
لا مزيد من الحديث حتى الغد.
79
00:03:21,909 --> 00:03:23,376
بشكل عام، أو عن الجائزة؟
80
00:03:23,511 --> 00:03:26,079
- توقف فقط.
- جانيت، نذهب إلى الطابق العلوي الآن.
81
00:03:26,314 --> 00:03:28,148
قم بتوفير مساحة على حائط "لا تلمس".
82
00:03:28,149 --> 00:03:30,150
لشيء ما، كما تعلمون.
83
00:03:30,351 --> 00:03:33,753
- مثل الجائزة؟
- لا يزال بإمكاني سماعك.
84
00:03:39,560 --> 00:03:40,760
لدي مفاجأة لك.
85
00:03:41,028 --> 00:03:43,663
لا... ما هذا؟
86
00:03:43,664 --> 00:03:44,965
يقوم أحد أصدقائي بإصلاح الدراجات القديمة.
87
00:03:44,966 --> 00:03:46,366
لقد حصلت عليه مقابل لا شيء عمليا.
88
00:03:46,367 --> 00:03:47,701
يجب أن أدفع لك شيئا مقابل ذلك.
89
00:03:47,702 --> 00:03:50,537
أوه، ننسى ذلك. كان مثل 20 دولارات.
90
00:03:50,538 --> 00:03:52,239
أربعون مع الحافات الجديدة، ولكن...
91
00:03:52,240 --> 00:03:54,341
- إذن 40 دولارًا؟
- حسنًا، كان إجمالي المبلغ 80 دولارًا،
92
00:03:54,342 --> 00:03:57,677
لكنها هدية، 45 دولارًا. 50 دولارًا.
93
00:03:57,678 --> 00:03:59,746
أنا أحبه.
94
00:03:59,747 --> 00:04:01,314
أوه، لقد نسيت تقريبا.
95
00:04:03,751 --> 00:04:04,818
كانت الخوذة 30 دولارًا.
96
00:04:04,819 --> 00:04:06,459
ولكن على محمل الجد، لا تقلق بشأن ذلك.
97
00:04:07,955 --> 00:04:10,624
اه، هل هذا البيض طليق؟
98
00:04:10,625 --> 00:04:12,626
ليست مجانية. السعر في الأعلى.
99
00:04:12,760 --> 00:04:16,029
لا، هل يتم الاحتفاظ بالدجاج في أقفاص؟
100
00:04:16,030 --> 00:04:18,398
ليس لدينا دجاج هنا.
101
00:04:18,666 --> 00:04:21,234
هل يحافظ المزارعون على
دجاج داخل القفص؟
102
00:04:21,235 --> 00:04:23,937
أوه، سؤال جيد. أنت
اذهب إلى المزرعة، واكتشف ذلك.
103
00:04:24,539 --> 00:04:27,207
اه، هذه محلية.
طازجة جدا. سوف ترغب.
104
00:04:27,208 --> 00:04:29,142
أوه، حسنا، شكرا.
105
00:04:29,143 --> 00:04:33,113
- أوه، السيد تشين، صباح الخير.
- إنه بالتأكيد كذلك.
106
00:04:33,114 --> 00:04:37,584
وبصفته سكرتير الطحلب
جمعية بارك للأعمال,
107
00:04:37,585 --> 00:04:39,486
ويسعدني أن أقول شخص ما هنا
108
00:04:39,487 --> 00:04:42,622
على وشك الحصول على
صباح مجزٍ جدًا.
109
00:04:42,623 --> 00:04:46,603
لا شئ. أنا فقط أحاول أن أعمل بجد.
110
00:04:46,604 --> 00:04:48,705
- تهانينا، السيد كيم.
- أوه، شكرا لك...
111
00:04:48,706 --> 00:04:52,108
أوه، لا، الفائز ليس كذلك
السيد كيم، هذه السيدة كيم.
112
00:04:53,845 --> 00:04:55,479
ماذا؟
113
00:04:55,480 --> 00:04:57,280
- لا.
- أوه، نعم.
114
00:04:57,281 --> 00:04:58,582
كلاكما حصلت على الأصوات،
115
00:04:58,583 --> 00:05:01,151
لكن السيدة كيم انفجرت
كل المنافسة.
116
00:05:01,152 --> 00:05:03,286
تهانينا، سيدة كيم.
117
00:05:03,287 --> 00:05:04,921
حسنا، لا بد أن يكون هناك خطأ ما.
118
00:05:04,922 --> 00:05:06,056
لا خطأ.
119
00:05:06,057 --> 00:05:08,825
وصدقني، سألت
لعدة روايات.
120
00:05:11,262 --> 00:05:12,829
مبروك عليك الجائزة.
121
00:05:12,830 --> 00:05:14,731
جائزتنا.
122
00:05:14,732 --> 00:05:17,501
إنها على حق، يجب عليك
كلاهما فخور جدًا.
123
00:05:17,502 --> 00:05:20,103
ولكن في الغالب السيدة كيم.
124
00:05:25,409 --> 00:05:28,211
أنت تستخدم الغسيل
آلة؟ أريد أن أفعل حمولة.
125
00:05:28,212 --> 00:05:29,279
لا، لقد فعلت ذلك عند والدي.
126
00:05:29,280 --> 00:05:30,480
حلو.
127
00:05:38,189 --> 00:05:40,790
- ماذا؟
- حمولتك قميص واحد ؟
128
00:05:40,858 --> 00:05:42,359
نعم. هذا كل ما هو قذر.
129
00:05:42,360 --> 00:05:44,995
ثم انتظر حتى تتسخ الأشياء الأخرى.
130
00:05:45,496 --> 00:05:47,130
لكني أريد أن أرتدي هذا القميص.
131
00:05:48,099 --> 00:05:49,859
هل هذه هي المرة الأولى التي تفعل فيها هذا؟
132
00:05:50,835 --> 00:05:52,135
نعم.
133
00:05:52,870 --> 00:05:55,472
هذا هو السبب في أن فاتورة الطاقة المائية لدينا مجنونة للغاية.
134
00:05:55,473 --> 00:05:56,540
ولكن بهذه الطريقة، أنا لا أخاطر
135
00:05:56,541 --> 00:05:57,908
تدمير قميصي بألوان أخرى.
136
00:05:57,909 --> 00:05:59,276
قمصانك كلها سوداء.
137
00:05:59,277 --> 00:06:00,944
لأنني أغسلهم بعناية.
138
00:06:01,012 --> 00:06:02,912
بشكل فردي.
139
00:06:03,214 --> 00:06:04,414
بخير!
140
00:06:11,889 --> 00:06:13,456
- سعيد؟
- ليس حقيقيًا.
141
00:06:13,457 --> 00:06:14,657
همم.
142
00:06:22,466 --> 00:06:24,801
محفظتي هناك.
143
00:06:25,336 --> 00:06:26,803
يا الله...
144
00:06:33,477 --> 00:06:35,345
الحياة في ممر الدراجات، هل أنا على حق؟
145
00:06:35,580 --> 00:06:38,114
مهلا، أنت تبدو أفضل بكثير اليوم.
146
00:06:38,115 --> 00:06:39,182
أعتقد أنك حقا
الحصول على تعليق منه.
147
00:06:39,183 --> 00:06:40,817
أوه نعم.
148
00:06:40,818 --> 00:06:43,920
أعني أن الكثير من الناس يصرخون
عندما تركب على الرصيف.
149
00:06:43,921 --> 00:06:47,057
وربما لدي شيء
يسمى طفح السرج،
150
00:06:47,058 --> 00:06:49,226
ولكن أعتقد أنني ضرب بلدي
خطوة. وأحبها فقط.
151
00:06:49,227 --> 00:06:51,161
نعم، إنه حقاً يجعل القلب يضخ.
152
00:06:51,162 --> 00:06:53,163
هل هذا ما هو؟
153
00:06:53,164 --> 00:06:55,265
عادة، أحضر طازجة
قميص للتغيير إليه.
154
00:06:55,266 --> 00:06:56,333
أوه، لقد حاولت ذلك، ولكن يبدو أن
155
00:06:56,334 --> 00:06:59,169
ذهب العرق بشكل صحيح
من خلال حقيبة الظهر.
156
00:06:59,170 --> 00:07:00,203
قف.
157
00:07:00,204 --> 00:07:01,805
إنه أمر غريب لأنني أعرف أن مكيف الهواء قيد التشغيل،
158
00:07:01,806 --> 00:07:03,706
لكني أشعر أنني أصبحت أكثر سخونة.
159
00:07:03,908 --> 00:07:05,948
إنها فترة التهدئة،
سوف تعتاد على ذلك.
160
00:07:06,010 --> 00:07:07,210
انها كبيرة جدا، أليس كذلك؟
161
00:07:08,446 --> 00:07:09,512
عظيم جدا.
162
00:07:22,193 --> 00:07:23,793
- يا.
- يا.
163
00:07:24,462 --> 00:07:27,097
لذلك، كنت أفكر
محادثتنا الليلة الماضية،
164
00:07:27,265 --> 00:07:30,000
وربما نحتاج فقط
أن تكون أكثر مراعاة؟
165
00:07:30,001 --> 00:07:31,835
نعم، أنا أتفق تماما.
166
00:07:31,836 --> 00:07:33,270
ولهذا السبب أقوم بكل غسيلي
167
00:07:33,271 --> 00:07:34,737
في الماء البارد من الآن فصاعدا.
168
00:07:35,039 --> 00:07:36,239
عظيم.
169
00:07:36,240 --> 00:07:38,842
نعم، لأن فاتورة الطاقة المائية لدينا مجنونة للغاية.
170
00:07:39,610 --> 00:07:40,844
- أنا أوافق؟
- نعم.
171
00:07:40,845 --> 00:07:41,912
وأنا أعرف كيف تحب
172
00:07:41,913 --> 00:07:43,213
لأخذ تلك الحمامات الساخنة الطويلة حقًا.
173
00:07:43,214 --> 00:07:46,950
ومن ثم الاستحمام، مثل، بعد ذلك مباشرة.
174
00:07:46,951 --> 00:07:48,585
لغسل الفقاعات.
175
00:07:48,753 --> 00:07:50,287
وهذه ليست مشكلة.
176
00:07:50,288 --> 00:07:53,156
لكنك تعرف ماذا سيكون
كن متفهمًا للغاية؟
177
00:07:53,157 --> 00:07:54,991
هو إذا كنت تستطيع التنظيف
شعرك من البالوعة
178
00:07:54,992 --> 00:07:57,594
والجدار عند الانتهاء؟
179
00:07:58,629 --> 00:07:59,829
نعم بالطبع.
180
00:08:00,064 --> 00:08:01,798
سيكون ذلك رائعًا. شكرًا لك.
181
00:08:01,832 --> 00:08:04,401
أنت تعرف ماذا سيكون
يكون، مثل، مراعاة ذلك؟
182
00:08:04,402 --> 00:08:05,468
ط ط ط؟
183
00:08:05,469 --> 00:08:08,305
إذا كنت بعد الحلاقة
يمكن تنظيف الحوض
184
00:08:08,306 --> 00:08:10,573
والأرضية لسبب ما.
185
00:08:10,574 --> 00:08:12,609
- منتهي.
- همم.
186
00:08:13,311 --> 00:08:15,312
وقبل أن أنسى،
187
00:08:15,313 --> 00:08:17,485
هل قمت بإعداد البيض المخفوق مؤخرًا؟
188
00:08:17,486 --> 00:08:18,553
ليس اليوم.
189
00:08:18,554 --> 00:08:20,088
أوه، لا، إنهم كذلك
بالتأكيد بضعة أيام من العمر.
190
00:08:20,089 --> 00:08:21,489
أنا أنقع المقلاة، حسنًا؟
191
00:08:21,490 --> 00:08:23,258
حسنًا، بينما تنقع المقلاة،
192
00:08:23,259 --> 00:08:24,993
ربما يمكنك تنظيف أكياس الشاي المستعملة
193
00:08:24,994 --> 00:08:26,528
من طاولة القهوة لدينا،
194
00:08:26,529 --> 00:08:28,296
وأنا لا أعرف، في كل مكان.
195
00:08:28,297 --> 00:08:29,664
أنا أعيد استخدامها.
196
00:08:29,665 --> 00:08:32,500
يطلق عليه أن تكون جيدًا
إلى البيئة.
197
00:08:32,501 --> 00:08:34,936
على عكس قميصك الواحد
غسل قتل الكوكب!
198
00:08:36,772 --> 00:08:40,108
كان سروالي ومحفظتي هناك أيضًا!
199
00:08:40,676 --> 00:08:42,744
مرة أخرى، قاموا بطردك.
200
00:08:42,745 --> 00:08:44,679
ما هذا، 10 سنوات متتالية، الآن؟
201
00:08:44,680 --> 00:08:47,215
أوه، أنا لا أحسب.
202
00:08:47,216 --> 00:08:50,552
من فاز هذا العام؟ أوه،
اسمحوا لي أن أخمن، امرأة.
203
00:08:50,553 --> 00:08:51,853
لماذا تقول ذلك؟
204
00:08:51,854 --> 00:08:52,921
أوه، من فضلك.
205
00:08:52,922 --> 00:08:55,723
جمعية الأعمال،
صحيح سياسيا.
206
00:08:55,724 --> 00:08:57,792
لا يمنحون الجوائز
الناس الذين يستحقونهم،
207
00:08:57,793 --> 00:09:01,029
- نكهة الشهر فقط.
- أية نكهة؟
208
00:09:01,030 --> 00:09:05,667
كل ذلك هو البصريات، لاكتساب النكهة
مع المدينة. إنه مضرب!
209
00:09:05,668 --> 00:09:09,837
في الواقع، السيدة كيم فازت بالجائزة هذا العام.
210
00:09:11,440 --> 00:09:13,908
حسنا، في هذه الحالة، لقد فعلوا ذلك
اتخذ خيارًا رائعًا.
211
00:09:13,909 --> 00:09:15,710
الى جانب ذلك، لقد فزنا جميعا بهذه الجائزة.
212
00:09:15,978 --> 00:09:18,413
من الجيد أن تفوز بها المرأة، أليس كذلك؟
213
00:09:18,414 --> 00:09:19,947
أنا لا أفوز أبدا.
214
00:09:21,217 --> 00:09:24,252
ليس مؤخرًا، لكن لا بد أن يكون لديك...
215
00:09:25,754 --> 00:09:26,954
أبدا، أبدا؟
216
00:09:27,923 --> 00:09:29,123
أوه.
217
00:09:29,859 --> 00:09:31,726
أنت من المشاهير، السيدة كيم.
218
00:09:31,727 --> 00:09:33,194
أوه، هذا سعر جيد للقرنبيط.
219
00:09:33,195 --> 00:09:34,462
نعم. إنها مجرد ورقة مجتمعية.
220
00:09:34,463 --> 00:09:36,064
يمكنك الاحتفاظ بها، لدي الكثير.
221
00:09:36,065 --> 00:09:38,032
فخور جدا بك.
222
00:09:38,033 --> 00:09:39,934
على الرغم من أن السيد كيم لا يبدو سعيدًا جدًا.
223
00:09:39,935 --> 00:09:42,403
أعتقد أنه يعتقد أنه كذلك
سوف يفوز هذا العام.
224
00:09:43,038 --> 00:09:44,606
لا تدع خيبة أمله
225
00:09:44,607 --> 00:09:46,541
يسلب من إنجازك.
226
00:09:46,542 --> 00:09:48,243
هذا المتجر لن يكون
نصف النجاح هو عليه
227
00:09:48,244 --> 00:09:49,344
بدونك.
228
00:09:49,345 --> 00:09:51,346
نعم، أنت على حق.
229
00:09:53,215 --> 00:09:55,917
حسنًا، يجب أن أذهب.
أين زوجي؟
230
00:09:56,519 --> 00:09:58,953
- غادر.
- بالطبع فعل.
231
00:09:58,954 --> 00:10:01,956
قالوا "تزوجي ميهتا".
"سوف يعتني بك."
232
00:10:01,957 --> 00:10:03,591
كان لدي خدم في الهند.
233
00:10:03,592 --> 00:10:04,659
والآن أعيش مع رجل
234
00:10:04,660 --> 00:10:06,561
الذي يقوم بتسخين الجبن بالميكروويف على الخبز المحمص.
235
00:10:16,805 --> 00:10:18,106
مهلا، كل شيء على ما يرام؟
236
00:10:18,107 --> 00:10:19,274
أنا غاضب جدًا الآن.
237
00:10:19,275 --> 00:10:21,042
ما بال الناس في هذه المدينة؟
238
00:10:21,043 --> 00:10:23,111
- ماذا حدث؟
- لقد سرقت دراجتي.
239
00:10:23,112 --> 00:10:24,312
أوه.
240
00:10:24,980 --> 00:10:26,047
هذا مقرف.
241
00:10:26,048 --> 00:10:27,582
وأنا أتطلع إلى الأمام
إلى تلك الرحلة الصباحية.
242
00:10:27,583 --> 00:10:29,751
أعني، نعم، في بعض الأحيان،
لقد كان تحديًا،
243
00:10:29,752 --> 00:10:31,424
لكن يا فتى، هل أحببت هذا التحدي.
244
00:10:31,425 --> 00:10:32,705
وشخص ما سرق ذلك مني.
245
00:10:33,722 --> 00:10:35,270
يمكننا أن نحاول الحصول على واحدة جديدة لك.
246
00:10:35,271 --> 00:10:36,572
أعني، ربما لا
لنفس السعر...
247
00:10:36,573 --> 00:10:38,707
أنا مجرد مجنون جدا حتى
فكر في الأمر الآن.
248
00:10:38,708 --> 00:10:40,509
فهمت، أنا آسف.
249
00:10:40,510 --> 00:10:41,610
مهلا، أنت تبدو جميلة اليوم.
250
00:10:41,611 --> 00:10:45,147
- ليس الآن، تيرينس!
- تمام.
251
00:10:45,915 --> 00:10:49,785
- كان ذلك قاسيا بعض الشيء.
- إنها مدينة صعبة.
252
00:10:53,223 --> 00:10:55,991
عفوا، هل لديك خدمة Apple Pay؟
253
00:10:55,992 --> 00:10:57,826
- أبا الأجر؟
- نعم.
254
00:10:57,827 --> 00:10:59,228
لماذا سأدفع؟
255
00:10:59,229 --> 00:11:02,898
أوه، لا، سأدفع، ولكن باستخدام Apple Pay.
256
00:11:02,899 --> 00:11:06,034
نحن نأخذ النقد والخصم أكثر من 15 دولارًا.
257
00:11:06,069 --> 00:11:08,070
عظيم، شكرا لك.
258
00:11:09,772 --> 00:11:11,106
أوه...
259
00:11:12,141 --> 00:11:14,276
- مبروك.
- شكراً جزيلاً.
260
00:11:14,277 --> 00:11:17,846
نعم. المتجر لن يكون "نصف
ناجحة" بدونها.
261
00:11:17,847 --> 00:11:20,949
بالطبع سيكون كذلك. النصف بالضبط.
262
00:11:21,017 --> 00:11:23,051
كلانا يعمل بجد معًا.
263
00:11:23,052 --> 00:11:26,288
لكن السيدة كيم تعمل بجهد أكبر.
264
00:11:26,289 --> 00:11:30,592
أنا فقط أفتح المتجر وأغلقه
المتجر، انتقل إلى البيع بالجملة،
265
00:11:30,727 --> 00:11:33,762
لكن السيدة كيم، هي تعيد ترتيب الأمور
كعكة على الرف,
266
00:11:33,763 --> 00:11:35,464
وهذا يجعل كل الفرق.
267
00:11:35,465 --> 00:11:37,432
أفعل أكثر من ذلك.
268
00:11:37,433 --> 00:11:40,335
أنا أنخرط في المجتمع،
العمل مع متجر آخر.
269
00:11:40,336 --> 00:11:42,237
أنا لطيف مع العملاء، وليس مثلك.
270
00:11:42,238 --> 00:11:43,572
ربما لهذا السبب فزت.
271
00:11:43,573 --> 00:11:46,408
السبب الوحيد الذي يجعلك تفوز هو
لأنك امرأة.
272
00:11:48,578 --> 00:11:51,279
انا ذاهب للذهاب.
273
00:11:52,015 --> 00:11:56,051
لذا، أشكركما على حد سواء.
274
00:11:58,321 --> 00:11:59,454
عندما أقول أنك امرأة..
275
00:11:59,455 --> 00:12:01,423
أنت لا تهتم حتى بالجائزة.
276
00:12:01,424 --> 00:12:02,724
لماذا؟
277
00:12:02,725 --> 00:12:04,526
الجائزة غبية جدا
278
00:12:04,527 --> 00:12:06,595
فقط امرأة غبية مثلي يمكنها الفوز!
279
00:12:06,596 --> 00:12:07,829
أنا لا أقول أنك غبي.
280
00:12:07,830 --> 00:12:09,364
أنت تهتم بالجائزة كثيرًا.
281
00:12:09,365 --> 00:12:10,832
هنا، تأخذ. يأخذ! يأخذ!
282
00:12:10,833 --> 00:12:13,201
- أنت تفوز، وتستمر.
- لا، لا. أنا لا أستحق.
283
00:12:13,202 --> 00:12:14,736
- خذها.
- لا، لا.
284
00:12:14,737 --> 00:12:15,837
- يأخذ!
- لا!
285
00:12:15,838 --> 00:12:17,606
أوه، بخير. لا أحد يريد!
286
00:12:21,277 --> 00:12:24,613
يوبو! يوبو!
287
00:12:27,150 --> 00:12:28,817
بطاقتي...
288
00:12:32,789 --> 00:12:35,690
أبا الدفع.
289
00:12:43,122 --> 00:12:45,990
انظر، نزهة خلال أيام الأسبوع ممكنة.
290
00:12:46,258 --> 00:12:48,826
كل ما يتطلبه الأمر هو القليل
إعداد وجبة ليلة الأحد.
291
00:12:50,529 --> 00:12:52,797
يا صاح، اعتقدت أنك سلق البيض.
292
00:12:52,798 --> 00:12:54,866
وهذا هو ما كان الموقت ل.
293
00:12:55,801 --> 00:12:57,001
اه.
294
00:12:59,004 --> 00:13:00,905
مهلا، كيمتش، التحقق من ذلك.
295
00:13:00,906 --> 00:13:03,808
ماذا، المزيد من السنجاب؟
انهم لن يؤذيك.
296
00:13:03,809 --> 00:13:07,178
لا، ذلك الرجل. أعتقد
هذه دراجة شانون.
297
00:13:07,346 --> 00:13:11,349
نعم. هذا بالتأكيد
ذلك. هل أنت مستعد لهذا؟
298
00:13:11,951 --> 00:13:13,151
أوه نعم.
299
00:13:15,154 --> 00:13:18,556
يا أخي، دراجة جميلة. أين حصلت عليه؟
300
00:13:19,325 --> 00:13:21,159
- شخص ما أعطاني إياها.
- أوه نعم؟
301
00:13:21,226 --> 00:13:22,694
هذا مثير للسخرية جدا
302
00:13:22,695 --> 00:13:25,029
'السبب، اه، يبدو بالضبط
مثل دراجة صديقي.
303
00:13:25,064 --> 00:13:26,664
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها المفارقة.
304
00:13:26,699 --> 00:13:28,166
من الأفضل أن تعطينا تلك الدراجة.
305
00:13:28,167 --> 00:13:29,367
انظر،
306
00:13:30,436 --> 00:13:33,471
من الواضح أنه كان هناك
سوء فهم.
307
00:13:40,279 --> 00:13:42,947
لا أستطيع أن أصدق أن آبا سيفعل ذلك
أقول شيئا غبيا جدا.
308
00:13:42,948 --> 00:13:45,917
نعم. إنه لا يقدر ما أفعله
309
00:13:45,918 --> 00:13:47,685
جيرالد هو نفسه تماما.
310
00:13:47,686 --> 00:13:50,421
لقد ذكرت شيئا واحدا عنه
كيف يغسل ملابسه,
311
00:13:50,422 --> 00:13:52,123
وينهض في وجهي.
312
00:13:52,124 --> 00:13:55,126
نعم. وأبا الخاص بك فقط
لا يزال يفكر في نفسه.
313
00:13:55,127 --> 00:13:58,763
ثم يمضي
حول كيف أنا فوضوي جدا
314
00:13:58,764 --> 00:14:00,398
ولا تغسل الأطباق كل يوم.
315
00:14:00,399 --> 00:14:01,699
لكني أحاول إنقاذ الكوكب.
316
00:14:01,700 --> 00:14:03,201
انه لا يحصل على ذلك.
317
00:14:03,202 --> 00:14:05,470
كما تعلمون، كل الرجال هم نفس الشيء.
318
00:14:05,471 --> 00:14:07,605
آبا الخاص بك لا يرى حتى كم أنا...
319
00:14:07,606 --> 00:14:09,475
ومن لا يأخذ
الاستحمام بعد الاستحمام؟
320
00:14:09,476 --> 00:14:12,643
- جانيت، هذا ليس عنك!
- أعلم، الأمر يتعلق بجيرالد.
321
00:14:12,644 --> 00:14:14,779
لا، هذا يتعلق بي.
322
00:14:14,947 --> 00:14:16,881
أبا الخاص بك لا نقدر،
أنت لا تستمع،
323
00:14:16,882 --> 00:14:18,549
وجيرالد على حق.
324
00:14:20,319 --> 00:14:24,555
حسنًا، أفهم أنك داخل
مكان حساس الان
325
00:14:24,556 --> 00:14:27,125
ولكن هذا ليس خطأي جيلكم
326
00:14:27,126 --> 00:14:28,493
دع الرجال يقللون من الإنجازات
327
00:14:28,494 --> 00:14:29,694
من النساء العاملات بجد.
328
00:14:29,728 --> 00:14:31,529
أنا أعمل بجد، أستحق الجائزة!
329
00:14:31,530 --> 00:14:33,664
ويمكنك العمل بجدية أكبر للتنظيف!
330
00:14:33,665 --> 00:14:34,732
لأنني امرأة؟
331
00:14:34,733 --> 00:14:36,534
لا، لأنك فوضوي مثل الخنزير!
332
00:14:36,535 --> 00:14:38,135
أنا...أنت...
333
00:14:40,005 --> 00:14:42,774
انتظري يا جانيت، عودي
هنا! جانيت، كيس الشاي الخاص بك!
334
00:14:42,775 --> 00:14:45,376
جانيت! جانيت، الشاي
الحقيبة هنا! كيس شاي!
335
00:14:45,411 --> 00:14:47,745
هل هو AA أو AAA؟
336
00:14:47,746 --> 00:14:50,014
ما يجب عليهم فعله هو إنشاء حزمة تحرير وسرد.
337
00:14:50,315 --> 00:14:54,285
مجرد شراء كليهما، و
اصنع حزمة التحرير والسرد في المنزل.
338
00:14:54,286 --> 00:14:55,486
أوه...
339
00:14:59,792 --> 00:15:01,793
أوه، شخص ما في بيت الكلب.
340
00:15:01,794 --> 00:15:02,994
اللحمة.
341
00:15:03,529 --> 00:15:05,563
- هل يمكنني تقديم بعض النصائح؟
- لا.
342
00:15:05,564 --> 00:15:09,000
لا تذهب إلى السرير غاضبًا أبدًا.
أو جائع لهذا الأمر.
343
00:15:09,001 --> 00:15:10,234
اعتدت أنا وبيرنيس على الاختباء
344
00:15:10,235 --> 00:15:11,736
علبة من البسكويت في المنصة الليلية...
345
00:15:11,737 --> 00:15:15,673
فرانك، لماذا أود أن تأخذ النصيحة
منك عند الطلاق؟
346
00:15:16,642 --> 00:15:20,745
- ما أقصده هو...
- مهلا مهلا... لا لا لا.
347
00:15:20,746 --> 00:15:23,547
لقد علقت يدي في غوفر
حفرة، وحصلت قليلا. نعم.
348
00:15:24,183 --> 00:15:27,051
السيدة كيم تفوز بجائزة الأعمال.
349
00:15:27,052 --> 00:15:28,519
اه هاه.
350
00:15:28,787 --> 00:15:32,590
أقول لها السبب الوحيد لذلك
الفوز هو لأنها ،
351
00:15:32,591 --> 00:15:33,924
انت تعلم...
352
00:15:34,226 --> 00:15:35,426
الآسيوية؟
353
00:15:35,494 --> 00:15:38,029
- امرأة!
- أوه، صحيح، صحيح.
354
00:15:38,030 --> 00:15:40,031
- واو، هذا دوزي.
- نعم.
355
00:15:40,032 --> 00:15:41,891
لم أكن جيدًا أبدًا مع الجوائز أيضًا.
356
00:15:41,892 --> 00:15:44,168
لقد ذهبوا جميعاً إلى أخي، دين.
357
00:15:44,169 --> 00:15:46,671
بطل المسار الإقليمي,
حيث التقى بكاثي.
358
00:15:46,672 --> 00:15:48,863
وكانت تعاني من إعاقة في النطق،
359
00:15:48,864 --> 00:15:50,532
لكنني لم أحمل ذلك ضدها أبدًا.
360
00:15:50,533 --> 00:15:51,933
فرانك، ما الذي تقصده؟
361
00:15:51,934 --> 00:15:53,234
النقطة هي،
362
00:15:53,235 --> 00:15:54,569
اعتدت على التسلل إلى غرفة دين
363
00:15:54,570 --> 00:15:57,605
فقط للتحديق في تلك الجوائز.
364
00:15:57,606 --> 00:15:59,507
في أحد الأيام، قمت بإسقاط واحدة،
365
00:15:59,508 --> 00:16:00,775
وحطمت القدح عن طريق الخطأ
366
00:16:00,776 --> 00:16:02,744
التي وضعتها كاثي في وعاء لدين.
367
00:16:02,745 --> 00:16:04,292
حاولت دفنه في الفناء الخلفي،
368
00:16:04,293 --> 00:16:06,581
وهذه هي الطريقة التي حفرت بها
القرفة، واضعنا الأيرلندي.
369
00:16:07,950 --> 00:16:10,652
وكان دين يضحك تماما في ذلك.
370
00:16:10,653 --> 00:16:12,520
لكن من يضحك الآن؟
371
00:16:12,755 --> 00:16:13,955
لا أعرف.
372
00:16:14,156 --> 00:16:15,557
ليس (دين)، لقد صدمته شاحنة.
373
00:16:15,558 --> 00:16:17,091
وأنا أفتقده كثيرا.
374
00:16:19,295 --> 00:16:21,229
- هل ترى ما أرمي إليه؟
- لا.
375
00:16:21,263 --> 00:16:23,398
لم أضطر أبدًا إلى الاعتذار
للكتاب الهزلي.
376
00:16:23,399 --> 00:16:24,466
ما الكتاب الهزلي؟
377
00:16:24,467 --> 00:16:25,834
هل لم أذكر الكتاب الهزلي؟
378
00:16:26,902 --> 00:16:29,137
هذا حقا مفتاح الأمر برمته.
379
00:16:29,138 --> 00:16:30,205
النقطة هي،
380
00:16:30,206 --> 00:16:33,207
لا أريد أن أتذكر
للأشياء التي كسرتها،
381
00:16:33,342 --> 00:16:35,877
أريد أن أتذكر
للأشياء التي قمت بإصلاحها.
382
00:16:38,914 --> 00:16:41,049
والآن نسيت سبب مجيئي إلى هنا.
383
00:16:41,050 --> 00:16:43,184
صحيح، علبة البسكويت.
384
00:16:47,556 --> 00:16:49,023
هل رأيت النظرة على وجهه؟
385
00:16:49,024 --> 00:16:50,525
يا رجل صدمت جدا!
386
00:16:50,526 --> 00:16:51,926
مهلا، انظروا ماذا وجدنا.
387
00:16:51,927 --> 00:16:54,162
- ممثلو مدينة K-Town!
- ووو!
388
00:16:54,997 --> 00:16:56,297
أين وجدته؟
389
00:16:56,298 --> 00:16:58,433
لقد قبضنا على الرجل متلبسا.
390
00:16:58,434 --> 00:17:00,201
بعض المظهر سطحي
يقول المتأنق أنه وجد ذلك.
391
00:17:00,202 --> 00:17:02,183
لا، لا، لا، شخص ما أعطاها له.
392
00:17:02,184 --> 00:17:02,933
يمين.
393
00:17:02,934 --> 00:17:04,935
كان جونغ بدس.
394
00:17:04,936 --> 00:17:07,170
- أنت لم تؤذيه، أليس كذلك؟
- ماذا؟ بالطبع لا.
395
00:17:07,171 --> 00:17:10,807
جيد. لأنني فعلت
نوع من إعطائها له.
396
00:17:11,142 --> 00:17:12,743
- ماذا؟
- شعرت بالسوء تجاهه.
397
00:17:12,744 --> 00:17:14,378
يبدو أنه يمكنه استخدامه أكثر
398
00:17:14,379 --> 00:17:16,146
مع أسلوب حياته البدوي.
399
00:17:16,214 --> 00:17:18,715
بجد؟ الحافات
وحدها قيمتها 40 دولارات.
400
00:17:18,816 --> 00:17:20,584
حسنًا، أنا آسف،
401
00:17:20,585 --> 00:17:22,319
أردت أن أحبه، لقد فعلت ذلك حقًا.
402
00:17:22,320 --> 00:17:25,055
ولكن الجو حار جدًا، والمقعد يقتل،
403
00:17:25,056 --> 00:17:26,590
ولا تستطيع أن تحمل القهوة،
404
00:17:26,591 --> 00:17:28,291
وإشارات اليد
كلها مربكة جدا.
405
00:17:28,292 --> 00:17:29,526
مثل، لماذا هذا المنعطف الصحيح؟
406
00:17:29,527 --> 00:17:32,295
- ليست كذلك.
- يرى؟
407
00:17:32,797 --> 00:17:34,297
إذن، لقد تخليت عنها للتو؟
408
00:17:35,400 --> 00:17:36,800
نعم.
409
00:17:37,201 --> 00:17:40,570
يا صاح، لقد سرقنا للتو دراجة رجل.
410
00:17:40,571 --> 00:17:42,651
لا، أنا الذي
دفعت فعلا ثمن الدراجة.
411
00:17:42,874 --> 00:17:44,107
لكني أعطيتك المال مقابل ذلك.
412
00:17:44,108 --> 00:17:45,375
حسنًا، ليس المبلغ بالكامل، لكن نعم.
413
00:17:45,376 --> 00:17:48,345
وأعطتها لذلك الرجل.
414
00:17:48,346 --> 00:17:50,213
نعم، لقد سرقنا دراجة ذلك الرجل.
415
00:18:02,226 --> 00:18:06,997
لذا، يستمر جارنا في مناداتي بـ "راي".
416
00:18:06,998 --> 00:18:08,932
أعتقد أنني تركت الأمر يستمر لفترة طويلة جدًا.
417
00:18:08,933 --> 00:18:10,700
قد أضطر فقط إلى الركض معه الآن.
418
00:18:10,935 --> 00:18:13,704
أنظر، لقد بالغت في ردة فعلي
من قبل، ودافعت..
419
00:18:13,705 --> 00:18:14,871
أعلم، لقد أصبحت دفاعيًا أيضًا،
420
00:18:14,872 --> 00:18:16,573
ثم بدأت يدي تتعرق..
421
00:18:16,574 --> 00:18:17,741
أنا آسف حقا.
422
00:18:17,742 --> 00:18:18,809
أوه، يحدث ذلك للتو،
423
00:18:18,810 --> 00:18:20,444
أعتقد أنه إجهاد في غدد اليد.
424
00:18:20,445 --> 00:18:22,512
أعني أنني آسف بشأن الصراخ.
425
00:18:22,513 --> 00:18:25,181
أوه نعم. أنا أيضاً.
426
00:18:25,283 --> 00:18:26,483
أم...
427
00:18:26,751 --> 00:18:29,352
- هل أنت الخروج؟
- لا.
428
00:18:30,054 --> 00:18:31,888
- قمت بالتنظيف.
- أوه.
429
00:18:31,923 --> 00:18:35,025
يشعر أكبر بكثير في
هنا بدون كل الأشياء
430
00:18:35,026 --> 00:18:36,760
أن كلانا نترك حولنا.
431
00:18:38,396 --> 00:18:40,063
حسنًا، أنا ذاهب للنوم.
432
00:18:40,064 --> 00:18:41,498
- تمام.
- طاب مساؤك.
433
00:18:41,499 --> 00:18:44,201
أوه، أم، قبل أن تذهب
إلى السرير، شيء آخر...
434
00:18:44,202 --> 00:18:46,903
لذلك، عندما تنتشر
زبدة الفول السوداني حولها،
435
00:18:46,904 --> 00:18:48,972
هل يمكنك فقط استخدام كل زبدة الفول السوداني
436
00:18:48,973 --> 00:18:51,741
بدلا من ترك نصفه
على السكين وفي الحوض؟
437
00:18:52,410 --> 00:18:53,477
أوه.
438
00:18:53,478 --> 00:18:54,978
ها ها .
439
00:18:56,047 --> 00:18:58,515
تمام. طاب مساؤك.
440
00:19:05,189 --> 00:19:07,891
نعم، وقت الإغلاق.
441
00:19:28,246 --> 00:19:31,047
- لا أريد الكعكة.
- أنت تستحق الكعكة.
442
00:19:31,482 --> 00:19:33,083
هل تعتقد أن إصلاح ملفات تعريف الارتباط؟
443
00:19:33,251 --> 00:19:36,486
أعتقد أن طعم الكعكة جيد.
444
00:19:38,589 --> 00:19:41,424
- أفعل الكثير من الأشياء، أبا.
- أنا أعرف.
445
00:19:41,425 --> 00:19:43,927
لا أحتاج إلى جائزة.
446
00:19:43,928 --> 00:19:46,196
لا يهمني ما يعتقده الآخرون،
447
00:19:46,197 --> 00:19:48,198
يهمني فقط ما هو رأيك.
448
00:19:48,232 --> 00:19:51,334
- وتظن أننا لسنا متشابهين.
- لا، نحن لسنا نفس الشيء.
449
00:19:52,804 --> 00:19:56,873
أريد رقاقة هنا،
قمت بنقل رقاقة أكثر من هنا.
450
00:19:56,874 --> 00:19:58,175
نبيع المزيد من الرقائق.
451
00:19:58,176 --> 00:20:00,844
أريد مسح بيبسي. نحن نطلب مسح بيبسي.
452
00:20:00,845 --> 00:20:03,213
لا يزال لدينا كلير بيبسي.
453
00:20:03,214 --> 00:20:04,848
تريد الطفل الثاني.
454
00:20:04,849 --> 00:20:07,317
لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
455
00:20:07,318 --> 00:20:09,653
ثم لدينا جانيت.
456
00:20:09,654 --> 00:20:11,655
ما زلت لا أعتقد أنها فكرة جيدة.
457
00:20:11,656 --> 00:20:13,190
أبا.
458
00:20:13,191 --> 00:20:15,592
لن تفوزي بالجائزة لأنك امرأة،
459
00:20:15,827 --> 00:20:18,361
تفوز بالجائزة لأنك ذكي
460
00:20:18,362 --> 00:20:20,096
وجيد في الأعمال التجارية.
461
00:20:25,203 --> 00:20:26,336
أنت تصلح.
462
00:20:26,337 --> 00:20:27,470
مساعدة فرانك.
463
00:20:27,471 --> 00:20:30,073
ولكن ليس من أجل "لا تلمس الحائط" في الطابق العلوي.
464
00:20:30,408 --> 00:20:33,276
هنا يمكن للجميع رؤيته.
465
00:20:38,182 --> 00:20:40,917
أنا أحب هناك.
466
00:20:44,789 --> 00:20:45,989
فرانك...
467
00:20:48,348 --> 00:20:50,348
المتأنق، نحن آسفون جدا.
468
00:20:50,349 --> 00:20:51,156
لا بأس.
469
00:20:51,157 --> 00:20:52,726
سوء فهم كبير.
470
00:20:52,727 --> 00:20:54,494
من فضلك، خذ الدراجة.
471
00:20:54,495 --> 00:20:57,163
كل شيء جيد. حصلت على دراجة جديدة.
472
00:20:57,365 --> 00:20:58,765
هذه دراجتك؟
473
00:20:58,933 --> 00:21:00,200
نعم، لقد نسيت مفتاحي.
474
00:21:00,201 --> 00:21:02,002
على محمل الجد، خذ هذا واحد.
475
00:21:02,003 --> 00:21:03,103
طريقة الألغام أجمل.
476
00:21:03,104 --> 00:21:07,007
لقد حصلت على محولات أفضل،
شوكات الكربون، هذا الشيء.
477
00:21:07,008 --> 00:21:09,376
هنا، أمسك الطرف الآخر، و
سنحصل على بعض النفوذ.
478
00:21:09,377 --> 00:21:10,577
تعال.
479
00:21:10,644 --> 00:21:12,485
الرجل: مهلا. هذه دراجتي (BLEEP)!
480
00:21:12,486 --> 00:21:13,455
حسنًا، سأأخذها.
481
00:21:14,615 --> 00:21:15,915
ياخي اترك المقصات
482
00:21:15,916 --> 00:21:17,650
هل أنت تمزح؟ هذه
تستحق، مثل، 20 دولارات.
483
00:21:17,651 --> 00:21:19,719
- دعنا نذهب!
- نعم، هذا لا يبدو جيدا.
484
00:21:20,094 --> 00:21:25,294
مزامنة الترجمة والتصحيحات بواسطة
انتظر لموقع www.MY-SUBS.com.