1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== ماكفي ==--
للحصول على أحدث الإصدارات قم بزيارة موقع movienipipay

2
00:00:33,651  -->  00:00:35,110
وكانت أول من اتصل بي

3
00:00:35,110  -->  00:00:36,818
أنني مميز.

4
00:00:36,843  -->  00:00:38,971
من الجميل أن يطلق عليه اسم خاص.

5
00:00:38,996  -->  00:00:40,413
محبوب.

6
00:00:41,417  -->  00:00:42,501
ولكن بعد ذلك قال أحدهم

7
00:00:42,526  -->  00:00:44,276
أنا أعيش في عالمي الخاص.

8
00:00:44,276  -->  00:00:45,651
بأنني كنت متخلفاً،

9
00:00:46,729  -->  00:00:48,984
ليست خاصة.

10
00:00:50,174  -->  00:00:53,409
إنها تكره ذلك عندما
الناس يقولون لي متخلف

11
00:00:55,339  -->  00:00:56,362
هنا لدي بعض!

12
00:00:56,387  -->  00:00:58,088
انتظر، هناك لوسي
وابنها المتخلف .

13
00:00:58,113  -->  00:00:59,511
- انتظر، سأشتري الطعام فحسب.
- إذن هذا هو طفلها؟

14
00:00:59,536  -->  00:01:01,887
- مهلا، ماذا قلت؟
- هاه؟

15
00:01:01,920  -->  00:01:03,128
لم أقل أي شيء.

16
00:01:03,153  -->  00:01:05,619
لا، لقد سمعتك،
قلت شيئا عن ابني.

17
00:01:05,644  -->  00:01:08,387
- ليس هناك خطأ فيما قلته.
- حقًا؟ لا شيء خاطئ؟

18
00:01:08,434  -->  00:01:12,101
هل لا يزال الأمر على ما يرام إذا بدأت
تتحدث عن ابنك الغبي؟

19
00:01:12,101  -->  00:01:13,434
ابني ليس غبيا!

20
00:01:13,434  -->  00:01:15,434
وابني ليس متخلفا!

21
00:01:15,770  -->  00:01:17,187
أنت متناقض جدا.

22
00:01:17,545  -->  00:01:18,827
ربما أنت الشخص المتخلف.

23
00:01:18,920  -->  00:01:21,462
- هل يمكنك عجل ذلك؟
- أنت حقا تحب التحدث عن الأشياء

24
00:01:21,462  -->  00:01:23,712
أنت لا تفهم.

25
00:01:24,254  -->  00:01:25,420
فهو ليس متخلفا

26
00:01:25,420  -->  00:01:26,587
إنه مصاب بالتوحد.

27
00:01:26,612  -->  00:01:28,692
لا يهمني ما تسميه،

28
00:01:28,717  -->  00:01:32,004
كل ذلك يعني نفس الشيء،
هناك خطأ ما معه!

29
00:01:33,277  -->  00:01:35,439
- أنت حقا عاهرة سيئة!
- الكلبة اللعينة!

30
00:01:35,464  -->  00:01:38,003
- هل هذا ما تعتقده؟
- أوه! لقد قمت للتو بقص شعري!

31
00:01:38,028  -->  00:01:39,707
- أنت دائما هكذا!
- أنت عاهرة!

32
00:01:39,732  -->  00:01:41,232
هو ليس متخلفا!

33
00:01:41,257  -->  00:01:43,800
- أنا لست عاهرة!
- جابايوكي!

34
00:01:43,825  -->  00:01:45,550
ربما أنت متخلف!

35
00:01:45,575  -->  00:01:47,033
إنه أنت!

36
00:01:47,058  -->  00:01:49,142
- أوه!
- أنت عاهرة!

37
00:01:49,175  -->  00:01:51,050
- أنت عاهرة!
- أنا لست عاهرة!

38
00:01:51,075  -->  00:01:52,433
- أنا لست عاهرة!
- اذهب، احصل عليها!

39
00:01:52,458  -->  00:01:54,082
- شد شعرها!
- عاهرة!

40
00:01:54,107  -->  00:01:56,148
اذهب واعطها لها!

41
00:01:56,173  -->  00:01:58,215
- أليس طفلها متخلفا؟
- اذهب، احصل عليها!

42
00:01:58,240  -->  00:02:01,274
- هذا كل شيء!
- تبين لها!

43
00:02:01,299  -->  00:02:03,745
- أنا لست عاهرة!
- اذهب، وسحب شعرها!

44
00:02:03,770  -->  00:02:05,067
لوسي!

45
00:02:05,067  -->  00:02:06,121
تبين لها!

46
00:02:06,146  -->  00:02:07,496
- عاهرة!
- هذا يكفي!

47
00:02:07,521  -->  00:02:09,563
وهذا ما يحدث للفاسقات!

48
00:02:09,588  -->  00:02:11,796
- عاهرة!
- كافٍ!

49
00:02:11,821  -->  00:02:14,405
- أوه! شعري!
- ابني ليس متخلفا!

50
00:02:14,430  -->  00:02:16,871
- متخلف!
- أنت عاهرة!

51
00:02:16,896  -->  00:02:18,313
لوسي بما فيه الكفاية!

52
00:02:18,338  -->  00:02:20,421
- أوه!
- أنا لست عاهرة!

53
00:02:20,446  -->  00:02:22,405
- أوه!
- كافٍ!

54
00:02:22,430  -->  00:02:24,234
متخلف!

55
00:02:24,234  -->  00:02:25,567
فليخرجها أحد مني!

56
00:02:25,567  -->  00:02:26,775
هذا جيد!

57
00:02:26,775  -->  00:02:28,442
ماذا يحدث
لماذا تقاتل؟

58
00:02:28,467  -->  00:02:29,750
اسمح لها أن تذهب!

59
00:02:29,775  -->  00:02:30,942
- توقف!
- هل تعتقد أنني لن أقاتل؟

60
00:02:30,942  -->  00:02:32,043
القتال سيء!

61
00:02:32,068  -->  00:02:34,610
- لا تقاوم.
- أوه!

62
00:02:34,635  -->  00:02:37,843
- أوه!
- كافٍ! أوقفه. توقف!

63
00:02:37,868  -->  00:02:40,254
- أوه!
- توقف عن القتال.

64
00:02:40,279  -->  00:02:41,621
يا لها من حياة قذرة.

65
00:02:42,179  -->  00:02:43,804
أنت من يختار المعارك

66
00:02:43,804  -->  00:02:45,593
بينما أنا من يتأذى!

67
00:02:48,095  -->  00:02:49,124
الأخ الأكبر ...

68
00:02:50,637  -->  00:02:51,640
ما هذا؟

69
00:02:53,304  -->  00:02:55,595
أليس هناك ما هو أصغر؟!

70
00:02:55,595  -->  00:02:57,220
لماذا تأخذ وجهي؟

71
00:02:57,543  -->  00:02:58,765
ماكينة حلاقة الجليد؟

72
00:02:59,929  -->  00:03:00,976
ابني،

73
00:03:02,262  -->  00:03:05,887
لا تقلق، ماما ستصلح جيتارك.

74
00:03:05,887  -->  00:03:07,762
أعلم أننا اشترينا هذا للتو

75
00:03:07,762  -->  00:03:09,387
والآن تم كسره.

76
00:03:11,845  -->  00:03:13,387
أنا آسف، حسنا؟

77
00:03:15,012  -->  00:03:17,804
لم أستطع إيقاف نفسي في وقت سابق.

78
00:03:18,512  -->  00:03:21,054
القتال سيء..

79
00:03:21,562  -->  00:03:22,644
العصب!

80
00:03:24,853  -->  00:03:26,120
لكن،

81
00:03:26,145  -->  00:03:28,895
نشر الشائعات أسوأ!

82
00:03:30,437  -->  00:03:32,978
تيم، تذكر دائمًا،

83
00:03:33,937  -->  00:03:36,645
لا تستمع إلى ما يقولون.

84
00:03:37,353  -->  00:03:38,687
أنت مميز،

85
00:03:39,353  -->  00:03:40,965
لا متخلف!

86
00:03:44,414  -->  00:03:47,058
ظلت تقول أنني كنت مميزًا.

87
00:03:47,741  -->  00:03:49,032
لست متخلفا.

88
00:03:49,410  -->  00:03:50,618
أنا مصاب بالتوحد.

89
00:03:51,332  -->  00:03:54,998
أنا لا أفهم
لكنها تقول أنني بحاجة إلى أن أفهم.

90
00:03:55,457  -->  00:03:57,499
لأن كل ذلك هو أنا.

91
00:04:06,559  -->  00:04:08,851
يقول أكسفورد أن الخاص جاء من

92
00:04:08,851  -->  00:04:11,309
الكلمة الفرنسية خاصة,

93
00:04:12,153  -->  00:04:13,764
التخصص اللاتيني,

94
00:04:14,131  -->  00:04:15,948
حيث كلمة الأنواع،

95
00:04:15,973  -->  00:04:17,416
معنى

96
00:04:17,441  -->  00:04:19,410
المظهر مشتق أيضًا.

97
00:04:20,448  -->  00:04:22,548
لكن في الاستخدام الحالي

98
00:04:22,914  -->  00:04:26,579
وسائل خاصة ليست عادية أو عادية،

99
00:04:27,495  -->  00:04:29,596
يختلف عما هو طبيعي.

100
00:04:30,738  -->  00:04:31,863
لذلك يعني،

101
00:04:32,738  -->  00:04:34,097
أنا غير طبيعي.

102
00:05:08,597  -->  00:05:10,261
تيم لا تحزن

103
00:05:10,286  -->  00:05:11,996
والدتك سوف تعود

104
00:05:12,021  -->  00:05:13,812
سوف تعود قريبا، تيم.

105
00:05:14,301  -->  00:05:15,301
تيم.

106
00:05:15,981  -->  00:05:16,981
تيم.

107
00:05:59,449  -->  00:06:01,491
افتح يا سمسم!

108
00:06:02,033  -->  00:06:03,091
تيم،

109
00:06:03,116  -->  00:06:04,633
أسرعي، سوف تتأخرين.

110
00:06:04,658  -->  00:06:05,908
وزوارنا يتوافدون

111
00:06:05,908  -->  00:06:07,049
يريدون رؤيتك.

112
00:06:07,074  -->  00:06:08,283
أنا أعرف.

113
00:06:09,269  -->  00:06:10,363
أنت تعرف؟

114
00:06:10,866  -->  00:06:14,988
العم بيبس، عرابي دائمًا
الزيارة في الأسبوع الأول من الشهر.

115
00:06:15,991  -->  00:06:19,402
ليس لديك أصدقاء
بخلافهم، أليس كذلك؟

116
00:06:20,074  -->  00:06:21,658
هل هناك أي شخص آخر؟

117
00:06:21,973  -->  00:06:22,973
لذا...

118
00:06:23,491  -->  00:06:25,699
من سيزور؟

119
00:06:26,658  -->  00:06:27,908
لا أحد، أليس كذلك؟

120
00:06:29,574  -->  00:06:31,394
- أنت مربك جدا، العم!
- حقًا؟

121
00:06:31,658  -->  00:06:33,074
أنا مربكة؟

122
00:06:34,199  -->  00:06:35,824
أنظر إلى هذا الطفل،

123
00:06:36,116  -->  00:06:38,699
يعطيني محاضرة
عندما أردت فقط أن أذكره.

124
00:06:40,574  -->  00:06:43,658
تيم، لقد قمت بغلي الماء لحمامك.

125
00:06:43,658  -->  00:06:47,658
تأكد من عدم حرق نفسك.

126
00:06:47,991  -->  00:06:49,091
تيم،

127
00:06:49,116  -->  00:06:50,991
لا تلعب بالماء..

128
00:06:51,129  -->  00:06:52,793
- الجو حار جدا!
- ... ربما تصاب بالبرد.

129
00:06:54,074  -->  00:06:56,449
أنا أفقد شعري!

130
00:06:56,449  -->  00:06:58,699
تيم، لقد أخبرتك بالفعل ألا تعبث.

131
00:06:58,732  -->  00:07:00,261
أنا لا أحب ذلك عندما لا تستمع.

132
00:07:02,066  -->  00:07:04,400
- المرايل... المرايل!
- يا.

133
00:07:05,574  -->  00:07:06,869
يا. تناول مشروبًا أولاً.

134
00:07:08,616  -->  00:07:10,199
لا يصدق جدا!

135
00:07:10,383  -->  00:07:13,216
انظر إلى مدى سوء تعبئة هذه الأشياء!

136
00:07:13,241  -->  00:07:14,986
انظر إليَّ! أنا أشبه
لقد تدحرجت في مسحوق!

137
00:07:15,011  -->  00:07:16,511
- مزعج جدا!
- نعم، ما الأمر في هذا.

138
00:07:16,932  -->  00:07:18,119
المرايل,

139
00:07:18,515  -->  00:07:19,515
نحن بحاجة إلى هذه المطرزات

140
00:07:19,515  -->  00:07:21,532
انتهى في أسبوع واحد.

141
00:07:21,557  -->  00:07:22,782
اسبوع واحد؟

142
00:07:22,807  -->  00:07:24,932
كما لو أنه من السهل التطريز!

143
00:07:25,224  -->  00:07:26,432
لديك مشكلة؟

144
00:07:26,599  -->  00:07:29,057
إذا قمت بذلك، فهل سيحدث ذلك؟
تغيير الموعد النهائي؟

145
00:07:29,057  -->  00:07:29,599
لا!

146
00:07:29,599  -->  00:07:31,557
وبما أنه لن يحدث، فأنا
ليس لديك مشكلة!

147
00:07:31,557  -->  00:07:32,657
بهذه البساطة!

148
00:07:32,682  -->  00:07:34,099
هذا ما أحب أن أسمعه!

149
00:07:34,124  -->  00:07:35,252
هناك الكثير!

150
00:07:35,284  -->  00:07:36,657
- أهلاً!
- بارك الله فيك يا عرابة!

151
00:07:36,783  -->  00:07:38,970
تيم، لدي شيء لك.

152
00:07:39,558  -->  00:07:40,600
واو،

153
00:07:41,061  -->  00:07:42,564
شكرا لك!

154
00:07:48,991  -->  00:07:50,366
كلهم مميزون؟

155
00:07:50,741  -->  00:07:53,400
بالطبع، مثلك تمامًا.

156
00:08:01,410  -->  00:08:02,910
أنا جاهز.

157
00:08:04,160  -->  00:08:05,244
لماذا؟

158
00:08:05,978  -->  00:08:07,824
إنه ينضم إلى الاختبار

159
00:08:07,824  -->  00:08:09,824
في البحث عن المواهب في المدرسة.

160
00:08:09,910  -->  00:08:12,174
ثم يقاتل الفائز
المتنافسين من المدارس الأخرى.

161
00:08:12,199  -->  00:08:13,341
ثم

162
00:08:13,366  -->  00:08:15,025
سيتم إرسال الفائز النهائي إلى كوريا!

163
00:08:15,408  -->  00:08:16,470
كوريا؟

164
00:08:17,220  -->  00:08:18,591
البحث عن المواهب؟

165
00:08:18,616  -->  00:08:21,853
مثل الغناء مع الغبطة أيتها الفلبينيات!

166
00:08:22,275  -->  00:08:26,110
هل يمكن أن تكون أي مثلي الجنس؟

167
00:08:26,135  -->  00:08:27,743
هل أنت حقيقي؟

168
00:08:27,768  -->  00:08:29,954
الغبطة لا تعني على الفور مثلي الجنس!

169
00:08:29,979  -->  00:08:32,229
وفقا لأكسفورد ،
الغبطة تعني البهجة الشديدة،

170
00:08:32,229  -->  00:08:34,104
لكنها تعني أيضًا أغنية لأصوات الرجال

171
00:08:34,104  -->  00:08:36,063
في ثلاثة أجزاء أو أكثر
عادة غير مصحوبة،

172
00:08:36,063  -->  00:08:38,996
والتي كانت شائعة في السبعينات الخمسينات
إلى الثامنة عشرة والثلاثينات..

173
00:08:39,021  -->  00:08:40,204
انظر.

174
00:08:40,229  -->  00:08:41,146
الموسيقى إلى أذني.

175
00:08:41,146  -->  00:08:43,041
ألا يبدو الأمر باهظ الثمن؟

176
00:08:44,268  -->  00:08:45,775
أين تعلمت ذلك؟

177
00:08:45,800  -->  00:08:46,977
من القاموس

178
00:08:46,977  -->  00:08:48,035
وجوجل.

179
00:08:48,060  -->  00:08:50,435
قال العم بيبس
إذا كنت لا أعرف شيئا،

180
00:08:50,435  -->  00:08:51,660
ينبغي لي البحث في ذلك.

181
00:08:51,685  -->  00:08:52,977
لذلك بحثت في جوجل عنه.

182
00:08:53,060  -->  00:08:55,111
ولكن ليس كل ما هو موجود على جوجل صحيح.

183
00:08:55,432  -->  00:08:56,516
يرى!

184
00:08:57,041  -->  00:08:58,874
هل سمعت ذلك يا دينا؟

185
00:08:59,047  -->  00:09:00,861
يعرف تيم أهمية البحث
واستخدام عقله.

186
00:09:01,002  -->  00:09:02,294
ليس مثلك.

187
00:09:02,294  -->  00:09:04,377
استمر في حضور تلك الزمالة

188
00:09:04,377  -->  00:09:05,794
ولكنك أصبحت ضيق الأفق

189
00:09:05,794  -->  00:09:07,419
حكمي.

190
00:09:07,919  -->  00:09:09,211
أنت لا تصدق.

191
00:09:09,211  -->  00:09:11,127
الغبطة لا تعني تلقائيًا مثليًا!

192
00:09:11,682  -->  00:09:13,869
قلت فقط أنه مثلي الجنس،

193
00:09:13,894  -->  00:09:15,936
ليس أنه كان سيئا.

194
00:09:15,961  -->  00:09:17,836
علاوة على ذلك، لدي أي الحق في الحكم.

195
00:09:17,836  -->  00:09:19,533
لم تكن!

196
00:09:19,794  -->  00:09:21,307
لا بأس أن تكون مثلي الجنس.

197
00:09:21,627  -->  00:09:22,686
أو المسترجلة.

198
00:09:22,711  -->  00:09:24,519
لا حرج في كونك مثلي الجنس.

199
00:09:24,544  -->  00:09:25,669
أو مثليه.

200
00:09:26,002  -->  00:09:27,969
لذلك لا ينبغي لنا أن نستخدم هذه الكلمة بعد الآن.

201
00:09:27,995  -->  00:09:30,079
ولكن ليس كل المسترجلات مثليات.

202
00:09:31,079  -->  00:09:32,408
لكنني لست مثلي الجنس.

203
00:09:34,901  -->  00:09:36,197
فقط العم بيبس هو مثلي الجنس.

204
00:09:43,448  -->  00:09:45,127
والعم بوجارت.

205
00:09:55,463  -->  00:09:56,772
احرص!

206
00:09:56,797  -->  00:09:58,096
- احرص!
- وداعا تيم!

207
00:09:58,172  -->  00:09:59,422
- الوداع!
- راز،

208
00:09:59,422  -->  00:10:01,005
إنه بين يديك الآن، حسناً؟

209
00:10:01,005  -->  00:10:02,047
بالطبع، العم المرايل!

210
00:10:02,047  -->  00:10:03,299
حصلت على هذا!

211
00:10:03,380  -->  00:10:05,922
تيم، لا تدع هاتفك يموت.

212
00:10:07,729  -->  00:10:11,807
تحقق دائمًا من بطارية هاتفك، حسنًا؟

213
00:10:12,479  -->  00:10:13,919
هاتفك، تيم.

214
00:10:14,957  -->  00:10:16,166
تمام!

215
00:10:24,658  -->  00:10:25,791
حصلت عليه.

216
00:10:36,393  -->  00:10:39,150
دعنا نذهب.
ارتدي خوذتك، لقد تأخرنا.

217
00:10:44,120  -->  00:10:45,203
يعتني!

218
00:10:46,101  -->  00:10:47,103
آسف...

219
00:10:49,986  -->  00:10:52,251
ما زلت مندهشا كيف
لم يتم السطو عليك

220
00:10:52,276  -->  00:10:54,401
منذ البوابة الخاصة بك مفتوحة دائما.

221
00:10:54,802  -->  00:10:57,219
أنت تعرف تيم الذعر

222
00:10:57,219  -->  00:10:59,354
كلما رأى الأبواب مغلقة.

223
00:10:59,974  -->  00:11:01,349
جميع الأبواب؟

224
00:11:01,719  -->  00:11:03,704
فقط الأبواب هنا في المنزل.

225
00:11:03,729  -->  00:11:05,011
ماذا أفعل

226
00:11:05,011  -->  00:11:07,907
هو أن أنتظر حتى يكون نائما ليحبس.

227
00:11:07,932  -->  00:11:09,943
ولكن يجب أن أستيقظ مبكرا

228
00:11:09,968  -->  00:11:12,801
لفتح كل شيء وذلك بحلول الوقت المناسب
يستيقظ، فهي مفتوحة بالفعل.

229
00:11:13,135  -->  00:11:14,718
وقال انه لا يزال ينتظر؟

230
00:11:15,261  -->  00:11:17,088
بصراحة، هل هناك شيء ننتظره؟

231
00:11:17,323  -->  00:11:18,478
انتظر،

232
00:11:18,635  -->  00:11:20,969
هل سمعت من توأمنا؟

233
00:11:21,294  -->  00:11:22,440
توأمنا؟

234
00:11:22,468  -->  00:11:23,940
هل من المستحيل تصور ذلك؟

235
00:11:24,120  -->  00:11:26,027
ما هو الخطأ في ما قلته.

236
00:11:26,469  -->  00:11:28,003
يبدو أنك محرج جدا.

237
00:11:28,028  -->  00:11:30,673
فقط بيبس ولوسي توأمان، أليس كذلك؟

238
00:11:30,698  -->  00:11:33,639
الى جانب ذلك، يطلق عليهم توأمان
لأن هناك اثنان منهم.

239
00:11:33,664  -->  00:11:35,543
عندما يكون هناك ثلاثة، فهذا يسمى ثلاثة توائم.

240
00:11:35,972  -->  00:11:37,628
أنا أعرف!

241
00:11:37,852  -->  00:11:40,102
وليس من الضروري أن تكون حرفية!

242
00:11:40,378  -->  00:11:41,776
أنا أعرف.

243
00:11:42,362  -->  00:11:44,885
يمكن أن أكون توأمهم..

244
00:11:45,651  -->  00:11:46,838
بالروح!

245
00:11:46,972  -->  00:11:47,972
يمين؟

246
00:11:48,284  -->  00:11:51,384
الى جانب ذلك، انظر إلى المرايل ولوسي.

247
00:11:51,479  -->  00:11:54,229
أنها لا تبدو هي نفسها سواء.
إنهم لا يبدون مثل التوائم!

248
00:11:54,581  -->  00:11:55,947
لماذا تختارني؟

249
00:11:55,972  -->  00:11:57,597
ما الخطأ في مظهري؟ هاه؟

250
00:11:57,597  -->  00:11:58,614
كيف أبدو؟

251
00:11:58,639  -->  00:12:00,072
هل يجب علي حقا أن أقول ذلك بصوت عال؟

252
00:12:00,104  -->  00:12:01,878
هيا، أخبرني، ما هو
الخطأ في كيف أبدو؟

253
00:12:02,214  -->  00:12:03,339
انتظر، انتظر.

254
00:12:03,377  -->  00:12:05,835
هل حقا ليس لديك أخبار عن لوسي؟

255
00:12:06,873  -->  00:12:08,165
لا شيء...

256
00:12:08,354  -->  00:12:09,838
لكن آخر مرة اتصلت بها

257
00:12:09,871  -->  00:12:12,996
قالت إنها كانت راقصة ثقافية

258
00:12:13,021  -->  00:12:16,034
في حانة يملكها والد تيم...

259
00:12:16,601  -->  00:12:20,587
تحول هذا الأحمق
لها في راقصة غريبة!

260
00:12:20,612  -->  00:12:23,102
وكانت لوسي غبية بما يكفي لتصديقه.

261
00:12:23,127  -->  00:12:25,073
حتى أنها عادت إلى اليابان!

262
00:12:25,127  -->  00:12:26,627
أنت تعرف لماذا كان عليها أن تفعل ذلك.

263
00:12:27,282  -->  00:12:29,436
وأكدت لي أنها
كانت مجرد راقصة ثقافية.

264
00:12:29,461  -->  00:12:32,211
وصدقت ذلك؟

265
00:12:33,211  -->  00:12:34,769
لقد كانت مجرد راقصة ثقافية؟

266
00:12:34,794  -->  00:12:37,518
ربما هي تؤدي
لثقافات مختلفة تقصد.

267
00:12:37,794  -->  00:12:39,836
من هو الحكم الآن؟

268
00:12:40,377  -->  00:12:43,877
هذا ما قالته.

269
00:12:43,877  -->  00:12:46,169
إنها تؤدي إيتيك إيتيك [حركة البط]،

270
00:12:46,169  -->  00:12:47,377
ساياو سا بانجكو [الرقص على المقعد]،

271
00:12:47,377  -->  00:12:48,933
باندانغو سا إيلاو [الرقص مع الأضواء]

272
00:12:50,081  -->  00:12:51,479
ولكن بعد ذلك

273
00:12:51,504  -->  00:12:53,129
وقع حادث.

274
00:12:54,512  -->  00:12:55,804
لوسي احترقت؟!

275
00:12:56,147  -->  00:12:57,272
محروقة؟

276
00:12:57,620  -->  00:12:58,695
ما الذي تتحدث عنه؟

277
00:12:58,720  -->  00:13:00,720
لماذا تحاول قتل توأمي؟

278
00:13:01,122  -->  00:13:03,329
أنت الذي مرة واحدة
قال كان هناك حريق!

279
00:13:03,378  -->  00:13:05,774
لا! قلت، قالت لوسي

280
00:13:05,799  -->  00:13:08,228
كان البار مشتعلا.

281
00:13:08,253  -->  00:13:10,438
ولم تقل أنها اشتعلت فيها النيران!

282
00:13:10,463  -->  00:13:11,934
وإذا كان الأمر كذلك،
لو كانت في النار

283
00:13:11,959  -->  00:13:16,401
كيف يمكن أن تتصل بي لتخبرني
عن البار المحترق؟!

284
00:13:16,954  -->  00:13:18,384
هذه نقطة جيدة.

285
00:13:18,659  -->  00:13:21,370
لكن هل اتصلت بعد الحادث؟

286
00:13:21,933  -->  00:13:23,735
انتظر، لم تشعر بوجودها؟

287
00:13:23,760  -->  00:13:25,075
هي لم تزورك؟

288
00:13:25,357  -->  00:13:26,868
لا اعرف...

289
00:13:26,893  -->  00:13:28,850
إنها في اليابان.

290
00:13:28,931  -->  00:13:30,962
هذا ليس ما قصدته.

291
00:13:30,987  -->  00:13:33,174
ما أعنيه هو أنها على قيد الحياة.

292
00:13:33,199  -->  00:13:36,533
لأنها إذا ماتت، فإنها تزورنا.

293
00:13:38,549  -->  00:13:40,814
لديك نقطة!

294
00:13:41,283  -->  00:13:42,323
هل هذا حقيقي؟

295
00:13:42,806  -->  00:13:44,838
حتى الآن، كنت تؤمن بالأشباح؟

296
00:13:44,893  -->  00:13:45,893
نعم!

297
00:13:46,869  -->  00:13:47,869
يا إلهي.

298
00:13:48,392  -->  00:13:50,611
ماذا حدث لك يا دينا؟

299
00:13:50,804  -->  00:13:52,962
أنت الذي خائف
من شبحك الخاص.

300
00:13:52,995  -->  00:13:55,595
حتى الآن، مازلت لا تستطيع أن تقول ذلك
عائلتك أنك مثلي الجنس!

301
00:13:55,620  -->  00:13:57,674
الجميع يعرف أنك مثلي الجنس. حتى تيم.

302
00:13:57,699  -->  00:14:00,666
يا! هذا يكفي.

303
00:14:00,853  -->  00:14:02,962
توأمي لا يزال على قيد الحياة.

304
00:14:03,408  -->  00:14:05,470
سأشعر بها، حتى لو كانت ميتة.

305
00:14:05,955  -->  00:14:07,963
لديك نقطة.

306
00:14:08,377  -->  00:14:13,719
لقد مرضت أيضًا عندما مرض توأمي.

307
00:14:13,931  -->  00:14:16,915
-ثم عندما ماتت-
- إذن لماذا أنت على قيد الحياة؟

308
00:14:17,650  -->  00:14:19,330
تريد مني أن أقتلك؟

309
00:14:19,697  -->  00:14:20,978
هل أنت مجنون؟

310
00:14:21,064  -->  00:14:22,978
ماذا أقصد...

311
00:14:23,556  -->  00:14:29,790
كما شعرت أن أخي قد توفي
على الرغم من أننا بعيدون عن بعضنا البعض.

312
00:14:30,267  -->  00:14:31,601
لم أعد أعرف.

313
00:14:32,525  -->  00:14:35,150
لقد تخلت عني وتيم.

314
00:14:35,939  -->  00:14:40,470
أنا لا أعتقد ذلك. ليس هناك أم
من يستطيع أن يتحمل رؤية أطفالها يعانون.

315
00:14:41,697  -->  00:14:42,697
ربما.

316
00:14:53,682  -->  00:14:55,282
مهلا، كنت الدفع؟

317
00:14:56,127  -->  00:14:58,174
ما الدفع، هاه؟

318
00:14:58,199  -->  00:15:01,103
تيم لا يحتاج إلى ذلك
ادفع، فهو صديقك.

319
00:15:01,128  -->  00:15:02,860
مهارتي في القيادة مجانية.

320
00:15:02,885  -->  00:15:04,727
كما أن تكلفة البنزين مرتفعة للغاية.

321
00:15:06,103  -->  00:15:07,235
إنه العصر الذهبي بالفعل.

322
00:15:08,338  -->  00:15:11,134
تيم، هل أنت مستعد للاختبار في وقت لاحق؟

323
00:15:11,838  -->  00:15:13,879
تبدو متحمسا.

324
00:15:13,904  -->  00:15:14,962
مستعد.

325
00:15:14,987  -->  00:15:16,087
متحمس.

326
00:15:16,253  -->  00:15:17,545
فقط تذكر،

327
00:15:17,770  -->  00:15:19,879
انظر إليهم في العيون

328
00:15:19,904  -->  00:15:21,532
وإذا بدأت تشعر بالتوتر،

329
00:15:21,557  -->  00:15:22,974
يستنشق،

330
00:15:23,112  -->  00:15:24,212
الزفير.

331
00:15:24,612  -->  00:15:25,837
هذا كل شيء، حسنا؟

332
00:15:25,862  -->  00:15:28,189
ماذا لو لم تفعل ذلك
المشاركة في الاختبار؟

333
00:15:28,371  -->  00:15:30,939
أشعر أن لدينا فرصة أفضل
لكي تصبح مشهوراً على اليوتيوب.

334
00:15:31,070  -->  00:15:32,829
- صحيح يا راز؟
- نعم يا أخي.

335
00:15:33,487  -->  00:15:35,279
من الأسرع أن تصبح مشهورًا هناك.

336
00:15:35,304  -->  00:15:37,165
بالإضافة إلى ذلك، بمجرد تحقيق الدخل،

337
00:15:37,737  -->  00:15:41,341
- هذا المال!
- كل ما تفكر فيه هو المال.

338
00:15:41,366  -->  00:15:43,783
تيم يريد الاختبار
وهذا ما يهم،

339
00:15:44,728  -->  00:15:45,745
أليس كذلك يا تيم؟

340
00:15:45,779  -->  00:15:46,946
نعم.

341
00:15:49,939  -->  00:15:51,647
13 سنة...

342
00:15:53,941  -->  00:15:56,566
لقد ذهبت منذ 13 عامًا.

343
00:15:59,371  -->  00:16:02,830
كانت تتصل متى
غادرت أولاً إلى اليابان.

344
00:16:05,066  -->  00:16:07,329
لكن بعد خمس سنوات توقفت المكالمات.

345
00:16:10,871  -->  00:16:12,868
ولم أسمع منها منذ ذلك الحين.

346
00:16:14,996  -->  00:16:17,767
ليس لديها أي فكرة عن مدى صعوبة
لقد كان لرعاية ابنها.

347
00:16:18,002  -->  00:16:19,544
حسناً، التالي...

348
00:16:19,544  -->  00:16:21,169
تيم؟

349
00:16:21,169  -->  00:16:23,002
تيموثي مانانكويل؟

350
00:16:24,060  -->  00:16:25,144
اذهب يا تيم!

351
00:16:25,169  -->  00:16:30,925
[الدردشة في الخلفية]

352
00:16:30,949  -->  00:16:31,984
اذهب يا تيم!

353
00:16:32,041  -->  00:16:38,060
[الدردشة في الخلفية]

354
00:16:38,085  -->  00:16:39,095
اذهب تيم!

355
00:16:43,428  -->  00:16:45,093
أنظر الآن.

356
00:16:45,884  -->  00:16:50,540
مشاركة تيم في
المنافسة تجعلني أشعر بالقلق.

357
00:16:50,573  -->  00:16:53,407
أنا قلقة بشأن تيم،
لأنه لا يستطيع التعامل معها.

358
00:16:54,126  -->  00:16:58,712
لا يستطيع البكاء أو التوتر.

359
00:16:58,744  -->  00:17:07,702
[الدردشة في الخلفية]

360
00:17:25,141  -->  00:17:26,282
ابتسم...

361
00:17:26,307  -->  00:17:27,932
ابتسم...

362
00:17:37,025  -->  00:17:50,773
[تشغيل الموسيقى]

363
00:17:50,798  -->  00:17:52,548
♪ في بعض الأحيان ♪

364
00:17:52,548  -->  00:17:54,298
♪ عندما أستيقظ ♪

365
00:17:54,298  -->  00:17:57,132
♪ وأشعر بالوحدة ♪

366
00:17:57,132  -->  00:18:00,632
♪ يبدو العالم مظلمًا ووحيدًا ♪

367
00:18:00,632  -->  00:18:04,090
♪ حيث أنتمي ♪

368
00:18:04,306  -->  00:18:08,032
لماذا تسمح له بذلك
انضم إلى مسابقة الغناء.

369
00:18:08,392  -->  00:18:09,860
إنه يستمتع به.

370
00:18:11,088  -->  00:18:12,454
أنت تعرف تيم.

371
00:18:12,736  -->  00:18:15,314
عندما يفكر في شيء ما، سيفعله.

372
00:18:15,830  -->  00:18:18,913
- ♪ اعتقدت أن أحلامي أصبحت ♪
- حبه لمعاني الكلمات

373
00:18:18,953  -->  00:18:20,899
هو السبب وراء ذلك
دائما يشتري القاموس.

374
00:18:20,924  -->  00:18:23,532
- ♪ لدي إيمان، ♪
- كما يحب الموسيقى،

375
00:18:24,002  -->  00:18:25,872
- ♪ أعتقد ذلك ♪
- لهذا السبب اشتريت له الجيتار.

376
00:18:25,897  -->  00:18:30,397
كمان. شيء جيد
ولم يطلب شراء بيانو.

377
00:18:30,422  -->  00:18:31,575
والآن

378
00:18:31,600  -->  00:18:33,058
يريد أن يكون مغنيا.

379
00:18:37,580  -->  00:18:40,704
وأنا أدعمه دائمًا
مهما كانت أحلامه..

380
00:18:42,288  -->  00:18:44,038
♪ في بعض الأحيان ♪

381
00:18:44,038  -->  00:18:48,663
♪ عندما أنظر للأعلى وأرى الشمس ♪

382
00:18:49,205  -->  00:18:52,663
♪ أعلم أنني لن أستسلم ♪

383
00:18:53,150  -->  00:18:55,618
أنت حقا رائع جدا
مع مدى دعمكم الذي لا يتزعزع.

384
00:18:56,095  -->  00:18:59,536
♪ أعظم حب ♪

385
00:18:59,536  -->  00:19:03,370
♪ هو كل ما أملكه لك ♪

386
00:19:03,395  -->  00:19:05,040
♪ انظر بعمق إلى داخلك ♪

387
00:19:05,065  -->  00:19:10,274
♪ قلبي وستجد أنه صحيح ♪

388
00:19:10,595  -->  00:19:12,886
انتظر... توقف...

389
00:19:12,911  -->  00:19:15,017
انتظر يا تيم...

390
00:19:15,554  -->  00:19:17,102
هذا يكفي.

391
00:19:17,135  -->  00:19:18,677
يمكنك النزول.

392
00:19:19,611  -->  00:19:20,827
التالي،

393
00:19:20,852  -->  00:19:22,312
أماندا!

394
00:19:22,414  -->  00:19:32,905
[الدردشة في الخلفية]

395
00:19:33,062  -->  00:19:34,101
سيدي...

396
00:19:34,643  -->  00:19:35,785
السير روميرو

397
00:19:35,810  -->  00:19:38,185
سمعت صوت تيم
لقد كانت جيدة، أليس كذلك؟

398
00:19:38,185  -->  00:19:39,951
من فضلك أعطه فرصة!

399
00:19:39,976  -->  00:19:42,491
لا يتعلق الأمر فقط بوجود
صوت غنائي جيد,

400
00:19:43,280  -->  00:19:45,697
ما هو مهم هو

401
00:19:46,018  -->  00:19:47,160
تأثير!

402
00:19:47,185  -->  00:19:48,685
إنه لا يتصل حتى!

403
00:19:49,390  -->  00:19:50,893
انه لطيف جدا.

404
00:19:51,101  -->  00:19:53,435
ممل. هامدة.

405
00:19:53,638  -->  00:19:54,640
هكذا

406
00:19:55,202  -->  00:19:56,265
ماذا الآن؟

407
00:19:56,700  -->  00:19:57,749
سيدي...

408
00:19:58,307  -->  00:19:59,307
هيا!

409
00:19:59,332  -->  00:20:01,374
صوت تيم كان جيداً، أليس كذلك؟

410
00:20:02,393  -->  00:20:03,601
زوري، لا بأس.

411
00:20:03,910  -->  00:20:05,118
دعنا نذهب إلى المنزل.

412
00:20:05,143  -->  00:20:06,393
غير مسموح لي.

413
00:20:06,635  -->  00:20:08,602
إنهم لا يريدون شخصًا مثلي.

414
00:20:08,643  -->  00:20:10,601
تيم، هذا ليس ما أقصده...

415
00:20:10,768  -->  00:20:13,726
أقصد أن لديك صوتًا رائعًا!

416
00:20:14,018  -->  00:20:15,810
سيدي، هذا ليس ما قلته.

417
00:20:16,185  -->  00:20:17,685
لديك مثل هذا الصوت العظيم.

418
00:20:17,685  -->  00:20:19,851
المهم هو تأثير الجمهور.

419
00:20:20,185  -->  00:20:21,476
لكن هل تعرف ماذا يعني ذلك يا سيدي؟

420
00:20:21,476  -->  00:20:22,560
علاقتي بالجمهور.

421
00:20:22,560  -->  00:20:23,476
الذي ليس لدي.

422
00:20:23,476  -->  00:20:24,935
هامدة. لطيف.

423
00:20:24,935  -->  00:20:25,685
- ممل.
- تيم.

424
00:20:25,685  -->  00:20:27,435
ليس لدي ذلك.
فماذا الآن؟

425
00:20:27,435  -->  00:20:29,076
تأثير. اتصال.

426
00:20:29,101  -->  00:20:29,768
- اتصال...
- تيم.

427
00:20:29,768  -->  00:20:30,060
تأثير.

428
00:20:30,060  -->  00:20:30,601
- اتصال...
- توقف!

429
00:20:30,626  -->  00:20:31,628
- راز، لا تلمسه.
- تأثير! اتصال...

430
00:20:31,653  -->  00:20:33,243
- التأثير! اتصال...
- توقف!

431
00:20:33,268  -->  00:20:34,851
ليس هناك فائدة من الشرح.

432
00:20:36,685  -->  00:20:37,694
سيد!

433
00:21:05,818  -->  00:21:06,818
يا.

434
00:21:08,122  -->  00:21:10,739
لقد كسر جيتارك مرة أخرى.

435
00:21:12,029  -->  00:21:13,614
لقد كان راز، أليس كذلك؟

436
00:21:14,802  -->  00:21:15,902
تيم،

437
00:21:15,927  -->  00:21:22,386
أخبر راز أن يعتني ولا يفعل
كسر هذا عندما يقترضه.

438
00:21:22,927  -->  00:21:24,677
وإذا كسره مرة أخرى،

439
00:21:24,677  -->  00:21:25,969
تغضب.

440
00:21:25,969  -->  00:21:27,236
ولا تسمح له باستعارتها مرة أخرى.

441
00:21:27,261  -->  00:21:29,169
عليك أن تخبره أنك غاضب.

442
00:21:30,731  -->  00:21:33,395
أخبره بما تشعر به.

443
00:21:41,427  -->  00:21:43,136
تيم،

444
00:21:43,917  -->  00:21:45,542
عندما أرحل،

445
00:21:45,886  -->  00:21:50,927
ستكون أنت وعمك بيبس فقط.

446
00:21:51,552  -->  00:21:53,719
لهذا السبب عليك أن تتعلم كيفية القتال.

447
00:21:53,719  -->  00:21:55,219
أن تكون شجاعا.

448
00:21:55,219  -->  00:21:56,469
تنمو العمود الفقري.

449
00:21:57,261  -->  00:21:59,219
تغضب عندما تغضب.

450
00:21:59,969  -->  00:22:03,177
أخبرهم بما يوجد هنا.

451
00:22:06,177  -->  00:22:07,761
انظر إلى ماما.

452
00:22:09,677  -->  00:22:11,505
انظر إلي يا تيم.

453
00:22:28,261  -->  00:22:29,511
تيم،

454
00:22:30,262  -->  00:22:32,884
أحبك جداً جداً جداً.

455
00:22:39,169  -->  00:22:41,767
هكذا كثيرًا.

456
00:22:49,737  -->  00:22:52,041
لماذا تحدثت مع معلمك بهذه الطريقة؟

457
00:22:52,571  -->  00:22:55,291
ليس عليك أن تقول دائمًا
كل شيء في عقلك.

458
00:22:55,376  -->  00:22:56,524
لكن العم بيبس،

459
00:22:56,580  -->  00:22:57,955
قيل لي أيضا

460
00:22:58,041  -->  00:23:00,743
لأقول عندما أكون غاضبا.

461
00:23:00,869  -->  00:23:02,470
لقول الحقيقة.

462
00:23:02,656  -->  00:23:03,914
للتحدث.

463
00:23:03,939  -->  00:23:04,939
من؟

464
00:23:04,964  -->  00:23:06,084
من قال ذلك؟

465
00:23:06,109  -->  00:23:08,181
ها! لقد كانت هي!

466
00:23:08,791  -->  00:23:09,831
هذا ليس...

467
00:23:10,416  -->  00:23:13,345
لا يمكنك أن تقول ماذا
أنت تشعر طوال الوقت يا تيم.

468
00:23:13,556  -->  00:23:15,642
في بعض الأحيان...عليك أن تمسك به!

469
00:23:15,667  -->  00:23:16,707
احتفظ بها هنا.

470
00:23:18,666  -->  00:23:19,924
قالت لتقول...

471
00:23:20,142  -->  00:23:21,259
انت قلت تبقي...

472
00:23:21,284  -->  00:23:23,300
أيهما هو، إنه أمر محير للغاية!

473
00:23:24,751  -->  00:23:26,196
عندما تشعر أن ذلك سيؤذي الآخرين

474
00:23:26,221  -->  00:23:29,424
أو تسبب لهم الغضب، لا تفعل ذلك.

475
00:23:30,534  -->  00:23:33,892
كيف أعرف إذا كنت أؤذي شخصًا ما؟

476
00:23:34,791  -->  00:23:37,705
- عليك فقط أن تشعر بذلك.
- هاه؟

477
00:23:38,166  -->  00:23:39,166
كيف؟!

478
00:23:39,377  -->  00:23:40,377
العم المرايل,

479
00:23:40,402  -->  00:23:41,402
كيف؟

480
00:23:41,729  -->  00:23:42,729
كيف؟

481
00:23:42,754  -->  00:23:45,215
- تيم.
- لا أعرف كيف!

482
00:23:45,240  -->  00:23:47,213
- تيم! تيم! لا بأس.
- كيف؟!

483
00:23:47,315  -->  00:23:49,111
تيم! لا بأس.

484
00:23:49,401  -->  00:23:50,401
لا بأس.

485
00:23:51,400  -->  00:23:53,758
في بعض الأحيان، من الأفضل أن تكون هادئًا

486
00:23:53,931  -->  00:23:56,264
بدلاً من الاستمرار في الثرثرة حول الأشياء.

487
00:23:56,830  -->  00:23:58,846
القيام بذلك لن يؤدي إلا إلى إيذاء حلقك.

488
00:23:59,877  -->  00:24:02,056
هكذا كانت جيدة.

489
00:24:03,846  -->  00:24:04,846
تمام؟

490
00:24:09,112  -->  00:24:10,888
هل أنا حقا لست بخير؟

491
00:24:12,267  -->  00:24:13,346
ما زلت لا أعرف

492
00:24:13,346  -->  00:24:15,721
كيفية معرفة ما إذا كان حسنًا هو "حسنًا" حقًا.

493
00:24:17,553  -->  00:24:19,553
ما أعرفه هو أن الأمر ليس على ما يرام

494
00:24:19,679  -->  00:24:22,721
أنني لم أدخل في
البحث عن المواهب في المدرسة.

495
00:24:23,513  -->  00:24:25,221
لكن هذا جيد.

496
00:24:26,596  -->  00:24:28,638
العالم مربك جدا.

497
00:24:28,885  -->  00:24:31,054
إذا لم تقولي الحقيقة،

498
00:24:31,079  -->  00:24:32,127
أنت كاذب.

499
00:24:33,174  -->  00:24:35,179
ولكن إذا قلت الحقيقة،

500
00:24:35,583  -->  00:24:37,249
لقد آذيت الآخرين.

501
00:24:38,365  -->  00:24:39,627
فماذا الآن؟

502
00:24:41,127  -->  00:24:42,429
ربما هو حقا أفضل

503
00:24:42,429  -->  00:24:44,513
لكي لا أقول ما أفكر فيه.

504
00:24:45,304  -->  00:24:46,689
يقول العم بيبس

505
00:24:47,119  -->  00:24:49,314
فمن الأفضل أن تبقى هادئا

506
00:24:49,339  -->  00:24:51,631
بدلاً من الاستمرار في تكرار الأشياء.

507
00:28:10,619  -->  00:28:12,661
يا! إنها لوسي!

508
00:29:32,573  -->  00:29:33,973
- يا بلدي!
- لوسي؟!

509
00:29:33,998  -->  00:29:35,040
يا بلدي!

510
00:29:36,581  -->  00:29:37,790
أوه!

511
00:29:37,790  -->  00:29:40,373
إنه مؤلم! لا تضغط عليه بشدة.

512
00:29:40,545  -->  00:29:42,753
أنا لطيف قدر استطاعتي.

513
00:29:44,998  -->  00:29:48,206
لا أستطيع أن أصدق مدى نمو تيم.

514
00:29:48,748  -->  00:29:49,748
لقد دفعني بعيدا

515
00:29:49,748  -->  00:29:51,373
كما لو كنت قطعة من الورق.

516
00:29:51,831  -->  00:29:52,873
لماذا؟

517
00:29:53,415  -->  00:29:55,873
ماذا تعتقد؟

518
00:29:55,873  -->  00:29:58,248
وسيظل هو الصغير
الصبي الذي تركته وراءك؟

519
00:29:59,831  -->  00:30:00,873
الأخ الأكبر...

520
00:30:01,748  -->  00:30:04,123
ابني لا يعرفني بعد الآن.

521
00:30:05,831  -->  00:30:06,956
لوسي،

522
00:30:07,373  -->  00:30:10,165
أنت لم تختفي ليوم واحد فقط.

523
00:30:10,334  -->  00:30:11,876
ورجعت.

524
00:30:12,998  -->  00:30:14,323
لقد ذهبت لفترة طويلة.

525
00:30:14,948  -->  00:30:16,782
- سنين!
- أوه!

526
00:30:19,415  -->  00:30:23,123
تحاول أن تختفي لفترة طويلة

527
00:30:23,123  -->  00:30:25,498
ويتم دفعك بعد أن تعانق طفلك؟

528
00:30:25,498  -->  00:30:27,206
لن يفعل ذلك بي.

529
00:30:27,665  -->  00:30:29,123
لأنني لم أتركه ورائي

530
00:30:29,665  -->  00:30:31,665
أنا لم أختفي كما فعلت أنت!

531
00:30:34,550  -->  00:30:37,510
هل تعرف حتى لماذا
لقد ذهبت لفترة طويلة؟

532
00:30:39,790  -->  00:30:41,831
أصلح هذا بنفسك.

533
00:30:41,831  -->  00:30:44,167
بما أن لديك حساسية شديدة من الشعور بالأذى.

534
00:30:54,362  -->  00:30:55,695
تيم،

535
00:30:55,935  -->  00:30:58,143
والدتك في انتظارك.

536
00:31:02,980  -->  00:31:04,635
هل تعلم أنها والدتك؟

537
00:31:11,162  -->  00:31:12,828
هل تريد الذهاب إليها؟

538
00:31:13,599  -->  00:31:15,640
هل يجب علي ذلك؟

539
00:31:17,190  -->  00:31:18,361
بالطبع تيم.

540
00:31:18,386  -->  00:31:19,636
إنها والدتك.

541
00:31:20,183  -->  00:31:21,269
تمام.

542
00:31:21,294  -->  00:31:23,354
انتظر...انتظر...انتظر...

543
00:31:23,758  -->  00:31:28,842
ليس عليك الذهاب إليها
فقط لأنني قلت أنها أمك.

544
00:31:30,148  -->  00:31:31,151
تمام.

545
00:32:09,418  -->  00:32:10,501
تيم،

546
00:32:10,501  -->  00:32:13,183
ضع يدك على قلبك.

547
00:32:18,084  -->  00:32:19,918
عمي بيبس، إنه داخل جسدي.

548
00:32:20,340  -->  00:32:22,173
ليس حرفيًا يا تيم،

549
00:32:22,959  -->  00:32:26,683
أقصد على صدرك.

550
00:32:34,899  -->  00:32:35,925
الآن،

551
00:32:37,492  -->  00:32:38,534
استمع لقلبك.

552
00:32:38,559  -->  00:32:40,309
ماذا يقول لك؟

553
00:32:51,269  -->  00:32:52,285
تقول

554
00:32:53,167  -->  00:32:54,230
دبلج دبل...

555
00:32:54,255  -->  00:32:55,834
دبل دبل... دبلج...

556
00:32:56,847  -->  00:32:57,855
دبلج...

557
00:32:58,529  -->  00:32:59,456
حسنًا،

558
00:32:59,481  -->  00:33:01,215
هذا جيد.

559
00:33:01,240  -->  00:33:03,574
إذا كنت لا تريد التحدث معها بعد،

560
00:33:03,599  -->  00:33:05,724
إذا كنت لا تريد الذهاب إليها،

561
00:33:05,909  -->  00:33:06,949
لا بأس.

562
00:33:06,974  -->  00:33:08,371
تمام.

563
00:33:15,177  -->  00:33:17,831
ليس الأمر أنني لا أريد أن أذهب لرؤيتها...

564
00:33:20,157  -->  00:33:21,910
ولكن هل يجب أن أذهب لرؤيتها؟

565
00:33:43,632  -->  00:33:46,630
أنت لم تضع الأشياء الخاصة بك بعيدا.

566
00:33:50,709  -->  00:33:52,209
لم أكن متأكدا

567
00:33:52,234  -->  00:33:54,912
إذا كان لا يزال لدي غرفة.

568
00:33:55,589  -->  00:33:56,686
لا يزال هو نفسه،

569
00:33:57,342  -->  00:33:58,568
ربما أكثر ازدحاما قليلا

570
00:33:58,568  -->  00:34:00,526
لأننا كنا نستخدمه للتخزين.

571
00:34:03,026  -->  00:34:04,984
لقد أعطيت تيم غرفة والدينا.

572
00:34:08,068  -->  00:34:09,560
إنه لا يحب غرفتك.

573
00:34:10,330  -->  00:34:14,396
فهو يربطها بك
ولا يحب أنك لست هناك.

574
00:34:15,646  -->  00:34:16,927
هل بحث عني؟

575
00:34:18,883  -->  00:34:20,883
آسف، لقد حاولت التحدث معه

576
00:34:20,908  -->  00:34:22,658
لكنه غير جاهز..

577
00:34:25,314  -->  00:34:27,317
- غير جاهز...
- أنا أفهم...

578
00:34:30,984  -->  00:34:32,359
سأساعدك على إصلاح الخاص بك
الغرفة حتى تتمكن من الراحة.

579
00:34:32,359  -->  00:34:34,404
لا بأس، أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

580
00:35:32,741  -->  00:35:35,657
♪ أبحث دائمًا ♪

581
00:35:36,131  -->  00:35:37,964
♪ عليك، ♪

582
00:35:37,964  -->  00:35:40,339
♪ حتى عندما ♪

583
00:35:41,089  -->  00:35:43,131
♪ أنت تتجاهلني، ♪

584
00:35:43,131  -->  00:35:49,422
♪ أحلم بأن أكون معك ♪

585
00:35:49,422  -->  00:35:52,547
♪ يكفي ليجعلني سعيدًا، ♪

586
00:35:52,547  -->  00:35:55,964
♪ هل من الخطأ النظر إليك ♪

587
00:35:57,131  -->  00:36:00,047
♪ ورؤية الجنة، ♪

588
00:36:00,506  -->  00:36:05,089
♪ حتى لو لم أكن كافيا، ♪

589
00:36:06,105  -->  00:36:10,564
♪ سأكون هنا دائمًا في انتظارك ♪

590
00:36:56,842  -->  00:36:57,967
تيم...

591
00:36:59,842  -->  00:37:02,384
أنا لا أريد حقا أن أغادر.

592
00:37:03,982  -->  00:37:05,524
لكني بحاجة إلى ذلك.

593
00:37:06,821  -->  00:37:09,321
انا بحاجة للعمل.

594
00:37:11,884  -->  00:37:14,134
لذلك نأخذك إلى الطبيب.

595
00:37:14,134  -->  00:37:20,425
حتى يتمكن من علاجك ومساعدتك على التحدث.

596
00:37:21,225  -->  00:37:26,475
ستكون قادرًا على الحصول على حياة.

597
00:37:27,068  -->  00:37:29,509
يمكنك الحصول على وظيفة.

598
00:37:30,389  -->  00:37:33,881
سوف تكون قادرا على القيام به
كل ما تريد أن تفعله...

599
00:37:40,092  -->  00:37:42,134
هل تفهم ما أقول؟

600
00:37:45,222  -->  00:37:48,044
من فضلك لا تغضب من ماما.

601
00:37:48,069  -->  00:37:49,389
تيم.

602
00:37:55,326  -->  00:37:56,342
ابني.

603
00:37:58,134  -->  00:37:59,175
تذكر دائما.

604
00:37:59,759  -->  00:38:02,384
لا تنسى أبدًا، أنا أحبك كثيرًا جدًا.

605
00:38:02,970  -->  00:38:04,386
أحبك...

606
00:38:10,536  -->  00:38:11,568
أحبك...

607
00:39:38,371  -->  00:39:39,830
لا تحزن،

608
00:39:39,855  -->  00:39:41,913
والدتك سوف تعود
قبل أن تعرفه.

609
00:39:41,938  -->  00:39:43,269
سيعود شل قريباً

610
00:39:43,294  -->  00:39:44,433
تيم.

611
00:39:44,458  -->  00:39:45,480
تيم.

612
00:39:46,890  -->  00:39:47,917
تيم.

613
00:39:48,786  -->  00:39:49,804
تيم.

614
00:40:30,800  -->  00:40:31,800
الأخ الأكبر...

615
00:40:31,833  -->  00:40:33,175
حصلت على هذا...

616
00:40:35,376  -->  00:40:37,459
تيم، تعال، حان وقت تناول الطعام.

617
00:40:39,894  -->  00:40:41,602
تيم، هيا!

618
00:40:43,810  -->  00:40:44,878
هذا الطفل...

619
00:40:45,644  -->  00:40:46,852
- الأخ الأكبر...
- ماذا؟

620
00:40:46,852  -->  00:40:49,227
لا بأس، فقط دعه يستريح.

621
00:40:55,191  -->  00:40:56,244
الأخ الأكبر...

622
00:40:56,269  -->  00:40:57,300
ماذا الآن؟

623
00:40:57,839  -->  00:40:59,285
دعنا نقول نعمة أولا.

624
00:41:00,190  -->  00:41:01,644
هل تعرف كيف تصلي الآن؟

625
00:41:02,932  -->  00:41:03,964
بالطبع...

626
00:41:06,660  -->  00:41:08,435
باسم الآب، الابن،

627
00:41:08,435  -->  00:41:10,190
الروح القدس، آمين.

628
00:41:10,581  -->  00:41:12,394
باركنا يا رب وبما تعطينا

629
00:41:12,394  -->  00:41:13,477
الذي نحن على وشك الحصول عليه

630
00:41:13,477  -->  00:41:15,394
من فضلك بالمسيح ربنا،

631
00:41:15,394  -->  00:41:16,619
- آمين.
- آمين.

632
00:41:16,644  -->  00:41:19,620
- أيها القديس إغناطيوس تضرع لأجلنا.
- لا يكفي؟

633
00:41:20,685  -->  00:41:21,994
يا رب

634
00:41:22,019  -->  00:41:23,060
شكرا لك

635
00:41:23,060  -->  00:41:24,807
لهذه الفرصة

636
00:41:25,344  -->  00:41:28,643
لأكون مع عائلتي مرة أخرى.

637
00:41:29,352  -->  00:41:30,644
لقد مضى وقت طويل

638
00:41:30,644  -->  00:41:32,643
منذ أن كنا معا.

639
00:41:32,862  -->  00:41:35,769
من فضلكم، باركوا هذه العائلة--

640
00:41:36,409  -->  00:41:37,417
آمين.

641
00:41:37,442  -->  00:41:39,442
- وخاصة ابني.
- وخاصة...

642
00:41:41,060  -->  00:41:43,792
يا رب امنحنا جميعاً بركاتك.

643
00:41:46,560  -->  00:41:48,261
- آمين.
- آمين.

644
00:42:04,175  -->  00:42:05,758
شكرا لك يا ابني...

645
00:43:04,319  -->  00:43:06,826
ميكانيكا الخاص بك هو جيد حقا، الأخ الأكبر..

646
00:43:07,985  -->  00:43:10,235
أيًا كان ما تطبخه، فهو دائمًا جيد.

647
00:43:11,569  -->  00:43:12,944
هذا الميكادو لذيذ حقا.

648
00:43:12,969  -->  00:43:14,553
هذا ليس ميكادو.

649
00:43:15,037  -->  00:43:17,210
يعتمد Mechado على المطبخ الإسباني

650
00:43:17,235  -->  00:43:19,194
الذي يستخدم كالامانسي، البصل،
فلفل أسود,

651
00:43:19,194  -->  00:43:20,902
غار، صلصة الصويا وصلصة الطماطم.

652
00:43:21,027  -->  00:43:22,360
هذا هو أفريتاجا
لأنه يحتوي على جزر،

653
00:43:22,360  -->  00:43:23,652
فلفل رومي احمر واخضر,

654
00:43:23,652  -->  00:43:25,027
الطماطم والفاصوليا.

655
00:43:25,027  -->  00:43:26,569
Mechado عادة ما يكون لحم البقر.

656
00:43:26,569  -->  00:43:28,152
الأفريتادا عادة ما تكون دجاج.

657
00:43:28,152  -->  00:43:29,985
Mechado هو تخصص العم بيبس.

658
00:43:34,508  -->  00:43:35,967
آسف،

659
00:43:36,069  -->  00:43:37,610
أنا دائما أحصل على

660
00:43:37,610  -->  00:43:40,569
mechado، afritada، Menudo مختلطة.

661
00:43:40,569  -->  00:43:42,069
أنا بصراحة لا أعرف
ما هو الفرق.

662
00:43:42,069  -->  00:43:43,335
ألا تعتقد ذلك؟

663
00:43:43,360  -->  00:43:46,152
إنهم مربكون للغاية.

664
00:43:47,069  -->  00:43:48,694
ولكن هذا،

665
00:43:49,194  -->  00:43:50,735
كل ما يمكنني قوله هو

666
00:43:51,320  -->  00:43:52,630
هذا باكبيت،

667
00:43:53,627  -->  00:43:55,460
هذا هو أفضل طبق لديك.

668
00:43:55,485  -->  00:43:57,127
Pakbet هو حقا موطن قوتك.

669
00:43:57,152  -->  00:43:58,252
باكبيت.

670
00:43:58,277  -->  00:43:59,756
هذا ليس باكبيت...

671
00:44:00,084  -->  00:44:01,091
بولانجلانج.

672
00:44:01,552  -->  00:44:02,919
الباكبيت هو طبق إيلوكانو،

673
00:44:02,944  -->  00:44:04,252
بينما بولانج لانج هو طبق تاغالوغي.

674
00:44:04,277  -->  00:44:06,444
أنها تحتوي على
تقريبا نفس أنواع الخضار.

675
00:44:06,569  -->  00:44:08,069
كلاهما يمكن أن يكون لديهم سمكة.

676
00:44:08,069  -->  00:44:09,902
لكن بولانجلانج يستخدم الملح،

677
00:44:09,902  -->  00:44:11,360
معجون جمبري و صوص أنشوجة

678
00:44:11,360  -->  00:44:14,444
يستخدم باكبيت معجون الجمبري والمونامون.

679
00:44:14,823  -->  00:44:15,823
مونامون؟

680
00:44:16,402  -->  00:44:18,069
أليس هذا اليابانية؟

681
00:44:18,561  -->  00:44:20,119
مونامون يعني صلصة السمك [باغونج].

682
00:44:20,152  -->  00:44:21,966
إنها صلصة السمك الخاصة بـ Ilocanos.

683
00:44:22,652  -->  00:44:24,502
هل أنت متأكد

684
00:44:24,527  -->  00:44:26,485
انها ليست اليابانية؟

685
00:44:30,027  -->  00:44:31,235
ابني رائع حقا..

686
00:44:31,235  -->  00:44:33,652
إنه يعرف ما هي صلصة سمك إيلوكانو.

687
00:44:35,069  -->  00:44:37,585
صديق العم بيبس السابق ليس إيلوكانو.

688
00:44:37,610  -->  00:44:40,152
كان تاغالوغيا، من مدينة بالايان،
نويفا إيسيجا.

689
00:44:40,152  -->  00:44:42,902
ولهذا السبب طبق الخضار المفضل لديه
هو bulanglang وليس pakbet.

690
00:44:42,902  -->  00:44:43,985
لأن باكبيت هو إيلوكانو.

691
00:44:43,985  -->  00:44:46,294
وزوجه السابق ليس إيلوكانو.

692
00:44:46,319  -->  00:44:49,152
ولكن ما زلت بحثت الفرق بينهما.

693
00:44:49,152  -->  00:44:51,194
لأنني أردت المساعدة
العم المرايل يطبخ بولانج لانج

694
00:44:51,194  -->  00:44:53,170
لحبيبته السابقة عندما لم يكن حبيبته السابقة بعد.

695
00:44:53,349  -->  00:44:54,460
تيم...

696
00:44:54,485  -->  00:44:55,488
تيم...لا بأس.

697
00:44:55,513  -->  00:44:56,777
دعونا نأكل.

698
00:44:56,777  -->  00:44:58,277
تعال. لا بأس يا تيم.

699
00:44:58,277  -->  00:44:59,279
على ما يرام.

700
00:44:59,687  -->  00:45:00,732
لا بأس.

701
00:45:02,734  -->  00:45:03,901
دعونا نأكل.

702
00:45:24,615  -->  00:45:25,677
إخوانه،

703
00:45:25,702  -->  00:45:27,355
كنت أبحث عنك.

704
00:45:27,888  -->  00:45:30,271
إذن ما هي الهدايا التي قدمتها لك؟
أمي جلب من اليابان؟

705
00:45:33,127  -->  00:45:34,477
أخ!

706
00:45:34,502  -->  00:45:35,654
ماذا يحدث هنا؟

707
00:45:36,127  -->  00:45:37,318
هل أنت حزين؟

708
00:45:38,824  -->  00:45:39,927
أي مشكلة؟

709
00:45:41,310  -->  00:45:42,451
أنا بخير.

710
00:45:43,234  -->  00:45:44,888
أنا فقط لن أصبح مغنية.

711
00:45:47,201  -->  00:45:48,451
هذا جيد!

712
00:45:48,749  -->  00:45:52,029
يمكننا فقط
إنشاء قناتنا الخاصة على اليوتيوب.

713
00:45:52,623  -->  00:45:53,920
سيعرفنا الناس

714
00:45:53,976  -->  00:45:55,576
سيكون لدينا المال

715
00:45:56,277  -->  00:45:57,607
وتصبح مشهورة!

716
00:45:58,041  -->  00:45:59,053
لذا؟

717
00:46:04,064  -->  00:46:05,420
إلى أين أنت ذاهب؟

718
00:46:06,498  -->  00:46:07,591
فصل.

719
00:46:42,857  -->  00:46:44,318
الأخ الأكبر،

720
00:46:44,441  -->  00:46:45,841
أنت ذاهب إلى مكان ما؟

721
00:46:47,267  -->  00:46:48,365
أليس الأمر واضحا؟

722
00:46:48,892  -->  00:46:50,427
أنتم جميعًا يرتدون ملابس.

723
00:46:51,873  -->  00:46:54,434
فلماذا تهتم بالسؤال؟

724
00:46:55,309  -->  00:46:57,142
أردت فقط التأكد.

725
00:46:57,934  -->  00:47:00,818
ربما كنت فقط تحب لعب تلبيس الملابس.

726
00:47:04,767  -->  00:47:06,162
مشاهدة المنزل.

727
00:47:06,467  -->  00:47:07,842
تيم سوف يتأخر.

728
00:47:09,059  -->  00:47:10,076
وأنت؟

729
00:47:11,059  -->  00:47:12,318
لن أستغرق وقتا طويلا.

730
00:47:14,642  -->  00:47:15,892
إلى أين أنت ذاهب؟

731
00:47:15,917  -->  00:47:17,375
حول.

732
00:47:18,017  -->  00:47:19,784
لماذا لديك الكثير من الأسئلة؟

733
00:47:19,816  -->  00:47:21,966
عندما غادرت، فعلت
أسأل إلى أين أنت ذاهب؟

734
00:47:22,350  -->  00:47:24,600
وعندما رجعت،
هل سألتك لماذا عدت؟

735
00:47:25,111  -->  00:47:27,435
لماذا لم تسألني بعد؟

736
00:48:36,559  -->  00:48:37,639
هذا خاص.

737
00:48:42,142  -->  00:48:43,248
لماذا؟

738
00:48:43,482  -->  00:48:44,649
لأنك مميز.

739
00:48:46,392  -->  00:48:48,600
أنت لست الأول
شخص يدعوني خاصا.

740
00:48:50,399  -->  00:48:51,459
من هو؟

741
00:48:52,892  -->  00:48:54,225
اذا انا مميز

742
00:48:55,267  -->  00:48:57,311
فهذا يعني أنني مختلف عن الآخرين.

743
00:48:59,475  -->  00:49:00,615
شيء من هذا القبيل.

744
00:49:01,725  -->  00:49:03,017
لذلك أنا غير طبيعي.

745
00:49:04,059  -->  00:49:05,575
ماذا؟ لا!

746
00:49:05,600  -->  00:49:08,267
تيم، هذا ليس ما أقصده، حسنًا؟

747
00:49:09,517  -->  00:49:10,779
أتمنى أن تعرف ذلك.

748
00:49:15,373  -->  00:49:17,707
اذا انا مميز

749
00:49:18,642  -->  00:49:20,017
أين نقطتي الحمراء

750
00:49:20,017  -->  00:49:21,892
مثل واحد على هذا siopao؟

751
00:49:24,024  -->  00:49:27,303
لا تحتاج إلى نقطة حمراء لتكون مميزًا.

752
00:49:30,267  -->  00:49:31,517
نحن جميعا

753
00:49:33,412  -->  00:49:34,443
خاص.

754
00:49:38,909  -->  00:49:40,159
- أخ!
- هل تفهم؟

755
00:49:40,184  -->  00:49:41,534
أخ.

756
00:49:41,559  -->  00:49:44,912
آسف، البروفيسور كان يسبب الألم.

757
00:49:46,417  -->  00:49:48,208
على أية حال، لدينا أخبار لك!

758
00:49:55,573  -->  00:49:57,906
لا يتعلق الأمر فقط بوجود
صوت غنائي جيد,

759
00:49:57,931  -->  00:49:59,431
- شخص ما أخذ الفيديو؟
- المهم هو

760
00:49:59,517  -->  00:50:00,982
- نعم!
- تأثير!

761
00:50:01,159  -->  00:50:03,409
وخمن ماذا،
الناس في الغالب إلى جانبك

762
00:50:03,434  -->  00:50:04,725
والآن تم الضغط على السيد روميرو

763
00:50:04,725  -->  00:50:06,017
- للسماح لتيم بالانضمام
- إنه لا يتصل حتى!

764
00:50:06,017  -->  00:50:07,267
- الجولة القادمة من الاختبار!
- انه لطيف جدا.

765
00:50:07,267  -->  00:50:08,350
- ممل.
- والآن تم الضغط علينا للانضمام أيضا.

766
00:50:08,350  -->  00:50:09,725
هامدة.

767
00:50:09,725  -->  00:50:10,725
- تمام.
- لذا.

768
00:50:10,725  -->  00:50:12,184
- ماذا الآن؟
- سيدي...

769
00:50:12,350  -->  00:50:13,459
أنا انضم أيضا.

770
00:50:14,725  -->  00:50:16,100
لقد كان مطلوبا ل.

771
00:50:17,100  -->  00:50:18,123
أنت أيضاً؟

772
00:50:18,684  -->  00:50:20,559
وأنا.

773
00:50:21,142  -->  00:50:24,059
لأنهم قالوا أنهم
بحاجة إلى شخص ما ليكون وجه النادي.

774
00:50:24,434  -->  00:50:25,517
حقًا؟

775
00:50:26,392  -->  00:50:27,434
هل يمكنك حتى الغناء؟

776
00:50:28,059  -->  00:50:30,225
كما تعلمون، لا يتعلق الأمر
كم هو عظيم صوتك.

777
00:50:30,267  -->  00:50:32,059
يتعلق الأمر بتأثير جمهورك!

778
00:50:32,517  -->  00:50:33,553
تنهد...

779
00:50:33,934  -->  00:50:36,725
هذا هو بالضبط ما وهمية

780
00:50:36,725  -->  00:50:38,100
ويقول الناس عديمي المواهب.

781
00:50:39,892  -->  00:50:42,975
دعنا نذهب. الخاص بك
ربما تنتظرك الأمهات في المنزل.

782
00:50:43,684  -->  00:50:45,059
الأم؟

783
00:50:46,184  -->  00:50:48,309
اعتقدت أنه ليس لديك أم.

784
00:50:49,475  -->  00:50:51,392
لا تكن سخيفا!

785
00:50:51,392  -->  00:50:52,725
كيف سيكون تيم موجودا

786
00:50:52,725  -->  00:50:54,084
بدون أم؟

787
00:51:11,767  -->  00:51:13,184
جيا،

788
00:51:15,392  -->  00:51:16,459
يمكنك الحصول على هذا.

789
00:51:16,975  -->  00:51:19,017
- نعم؟
- هذا خاص.

790
00:51:19,017  -->  00:51:20,809
واو... أنت لطيف جداً، تيم.

791
00:51:20,809  -->  00:51:22,892
- هل تعتقد حقًا أنني مميز؟
- نعم.

792
00:51:22,892  -->  00:51:24,559
نحن جميعا مميزون. صحيح زوري؟

793
00:51:25,684  -->  00:51:26,873
بالطبع.

794
00:51:27,316  -->  00:51:29,816
تيم، هل أنت حقا
الذهاب إلى الاختبار مرة أخرى؟

795
00:51:29,841  -->  00:51:30,842
نعم.

796
00:51:30,867  -->  00:51:33,975
السيد روميرو قد يرفضك مرة أخرى،

797
00:51:34,141  -->  00:51:36,224
إذا فعل، سأقتلع كل شعره!

798
00:51:36,256  -->  00:51:38,892
- هذا سيء!
- لا أهتم!

799
00:51:38,917  -->  00:51:41,342
إذا رفضوك مرة أخرى
بعد السماح لك بالاختبار مرة أخرى.

800
00:51:41,367  -->  00:51:43,450
سوف أقصفهم!

801
00:51:44,911  -->  00:51:46,755
أنت لطيف جدا، زوري!

802
00:51:46,780  -->  00:51:48,147
وبما أنك حلوة

803
00:51:48,172  -->  00:51:49,713
وأنا لا آكل سيوباو،

804
00:51:51,303  -->  00:51:52,458
يمكنك الحصول على هذا.

805
00:51:52,483  -->  00:51:54,498
يقول الناس أنهم يستخدمون لحم القطط في تلك الأشياء.

806
00:51:55,717  -->  00:51:56,842
جاء هذا مني.

807
00:51:56,842  -->  00:51:58,342
عفوا، آسف!

808
00:51:59,092  -->  00:52:00,092
قطة؟

809
00:52:01,131  -->  00:52:02,857
هل يوجد لحم قطط في siopao؟

810
00:52:03,342  -->  00:52:06,050
تيم، لا تستمع إلى جيا.

811
00:52:06,050  -->  00:52:07,943
علاوة على ذلك، من الصعب اصطياد قطة،

812
00:52:07,968  -->  00:52:09,428
يخدشونك بجنون.

813
00:52:09,680  -->  00:52:10,866
أخ؟

814
00:52:10,891  -->  00:52:12,522
هل هذا صحيح؟ يستخدمون لحم القطط؟

815
00:52:12,547  -->  00:52:16,080
من القطط؟
مثل فيليس كاتوس القط المستأنس؟

816
00:52:16,560  -->  00:52:19,345
- القطة كيتي!
- تيم، دعونا نذهب!

817
00:52:28,202  -->  00:52:29,494
لوسي!

818
00:52:29,494  -->  00:52:32,161
لم أكن أعرف أنك عدت؟

819
00:52:32,744  -->  00:52:33,786
أوه هيا،

820
00:52:33,786  -->  00:52:35,702
أعلم أنك رأيتني عندما وصلت.

821
00:52:35,702  -->  00:52:37,866
لم أتمكن من إلقاء التحية عليك.

822
00:52:37,891  -->  00:52:38,891
أوه هيا،

823
00:52:39,014  -->  00:52:40,077
لا تقل لي أنك لم تفعل ذلك
هل نسيت معركتنا؟

824
00:52:40,077  -->  00:52:41,244
كان ذلك منذ وقت طويل.

825
00:52:41,244  -->  00:52:43,840
نعم، لم أنس.

826
00:52:43,865  -->  00:52:45,842
لقد سحبت كل شعرك
ذلك اليوم، أليس كذلك؟

827
00:52:46,327  -->  00:52:49,674
لقد نسيت الأمر،
هل تعرف لماذا؟

828
00:52:49,699  -->  00:52:52,157
لأن التسامح والنسيان
سوف تحصل على المزيد من نعمة!

829
00:52:54,077  -->  00:52:55,979
أليس لديك أي هدايا تذكارية لتهديها؟

830
00:52:56,490  -->  00:52:57,657
تعال!

831
00:52:58,256  -->  00:53:00,603
مهلا، مهلا، مهلا!

832
00:53:00,628  -->  00:53:02,952
لوسي، لماذا تغلقين ذلك؟

833
00:53:02,952  -->  00:53:04,452
كان مفتوحا.

834
00:53:05,469  -->  00:53:07,797
فقط اتركه مفتوحا.

835
00:53:07,822  -->  00:53:08,905
ما الأمر بالنسبة لك؟

836
00:53:09,538  -->  00:53:10,743
أيا كان.

837
00:53:10,768  -->  00:53:12,018
سترى.

838
00:53:13,571  -->  00:53:15,862
فضولي جدا ، في كل وقت.

839
00:53:16,321  -->  00:53:18,686
فضولي والقيل والقال!

840
00:53:30,279  -->  00:53:31,279
إخوانه،

841
00:53:31,279  -->  00:53:32,696
لا بأس،

842
00:53:32,696  -->  00:53:35,904
لا بأس. حصلت عليك...

843
00:53:37,000  -->  00:53:38,500
ماذا يحدث؟

844
00:53:39,071  -->  00:53:41,303
البوابة كانت مغلقة.

845
00:53:42,321  -->  00:53:44,459
نعم، لقد أغلقته لأنه كان مفتوحًا.

846
00:53:44,484  -->  00:53:45,513
العمة،

847
00:53:45,539  -->  00:53:47,209
إنهم مفتوحون لأن
يشعر تيم بالذعر عند البوابة

848
00:53:47,654  -->  00:53:50,279
والأبواب في منزلك مغلقة.

849
00:53:50,389  -->  00:53:51,475
هل هذا صحيح - انتظر...

850
00:53:51,936  -->  00:53:52,967
انتظر...

851
00:53:56,487  -->  00:53:57,821
لم أكن أعرف...

852
00:53:59,071  -->  00:54:00,092
لم أكن أعرف!

853
00:54:00,362  -->  00:54:01,571
لم أكن أعرف!

854
00:54:02,404  -->  00:54:03,987
لو كنت أعرف فقط،

855
00:54:03,987  -->  00:54:06,737
لم أكن لأغلق الأبواب!

856
00:54:08,112  -->  00:54:09,490
وإخوانه، سأمضي قدما.

857
00:54:52,612  -->  00:54:53,701
تيم،

858
00:54:54,446  -->  00:54:57,154
ماذا يحدث؟

859
00:55:00,099  -->  00:55:01,146
تيم،

860
00:55:04,665  -->  00:55:05,685
تيم.

861
00:55:06,014  -->  00:55:07,821
ألا يعجبك ما فعلته بغرفتك؟

862
00:55:07,821  -->  00:55:10,071
سوف نقوم بتغييره،

863
00:55:10,071  -->  00:55:14,686
سوف نقوم بتغييره مرة أخرى...

864
00:55:26,654  -->  00:55:27,936
ماذا يحدث هنا؟!

865
00:55:28,737  -->  00:55:29,764
تيم...

866
00:55:30,369  -->  00:55:33,036
تيم! تيم!

867
00:55:34,904  -->  00:55:36,779
تيم... العم بيبس هنا. يستريح.

868
00:55:36,779  -->  00:55:37,850
يستنشق...

869
00:55:37,875  -->  00:55:39,381
زفير...

870
00:55:39,576  -->  00:55:40,592
يستنشق...

871
00:55:40,618  -->  00:55:41,868
تيم...

872
00:55:42,029  -->  00:55:43,264
استرخ. تيم!

873
00:55:44,029  -->  00:55:45,529
تيم .. تيم ..

874
00:55:45,696  -->  00:55:46,862
تيم... أنظر إلي.

875
00:55:46,862  -->  00:55:47,921
يستريح.

876
00:55:47,946  -->  00:55:49,178
يستريح.

877
00:55:49,203  -->  00:55:50,232
أنا هنا.

878
00:55:55,987  -->  00:55:57,087
يستريح.

879
00:55:57,112  -->  00:55:58,115
استرخ يا تيم.

880
00:55:58,821  -->  00:55:59,873
يستريح.

881
00:56:00,950  -->  00:56:01,967
تيم.

882
00:56:12,841  -->  00:56:14,716
ماذا فعلت؟

883
00:56:14,946  -->  00:56:17,467
أردت فقط أن أفعل شيئًا من أجله

884
00:56:18,946  -->  00:56:20,795
لذلك قمت بتنظيف غرفته.

885
00:56:22,451  -->  00:56:23,451
لوسي،

886
00:56:23,796  -->  00:56:25,075
هل أنت حقا غبية؟

887
00:56:25,100  -->  00:56:27,612
لا يمكنك قول ذلك فحسب!

888
00:56:27,612  -->  00:56:29,232
ماذا يجب أن أتصل بك؟

889
00:56:30,237  -->  00:56:32,196
أنت تعرف أن ابنك لديه حالة.

890
00:56:32,196  -->  00:56:34,487
لديه روتينه، لديه طريقته الخاصة
في إصلاح أموره

891
00:56:34,487  -->  00:56:37,084
وإذا حاولت تغييره،
سوف يجعله يشعر بالذعر!

892
00:56:37,779  -->  00:56:39,490
ثم اكتبهم!

893
00:56:39,696  -->  00:56:43,071
ما أستطيع وما لا أستطيع أن أفعله لابني

894
00:56:43,071  -->  00:56:44,821
لأنني لا أعرف.

895
00:56:45,196  -->  00:56:46,946
هل تسمع ما تقوله؟

896
00:56:46,946  -->  00:56:49,029
هل تريدين مني أن أقوم بإعداد قائمة يا لوسي؟

897
00:56:49,054  -->  00:56:50,254
لماذا؟

898
00:56:50,279  -->  00:56:52,237
لأنك نسيت
ما الذي يجعله علامة؟

899
00:56:53,737  -->  00:56:56,154
لأنك نسيت أمرنا.

900
00:56:56,154  -->  00:56:57,321
يمين؟

901
00:56:58,862  -->  00:57:01,321
اصمت.

902
00:57:01,321  -->  00:57:03,196
إذا كنت ستبكي، فافعل ذلك بهدوء

903
00:57:03,196  -->  00:57:05,647
لأن تيم يكره سماع بكاء شخص ما.

904
00:57:15,737  -->  00:57:16,740
هناك،

905
00:57:17,443  -->  00:57:18,485
انها ثابتة.

906
00:57:19,701  -->  00:57:21,284
أنا جائع.

907
00:57:24,279  -->  00:57:25,946
وأنا أيضاً، أنا جائع.

908
00:57:32,309  -->  00:57:33,726
آسف، العم بيبس.

909
00:57:34,504  -->  00:57:37,254
حاولت ولكن لم أستطع
أوقف نفسي مبكرا..

910
00:57:37,279  -->  00:57:39,237
حاولت،

911
00:57:39,237  -->  00:57:40,701
لكن

912
00:57:42,987  -->  00:57:45,115
لم أستطع.

913
00:57:48,654  -->  00:57:50,487
لا بأس.

914
00:57:51,421  -->  00:57:53,379
اتصل بأمك

915
00:57:53,404  -->  00:57:55,446
وأخبرها أن وقت تناول الطعام قد حان.

916
00:58:17,307  -->  00:58:18,891
حان وقت الأكل...

917
00:58:27,551  -->  00:58:28,848
تيم،

918
00:58:30,863  -->  00:58:32,393
أنا آسف.

919
00:58:37,579  -->  00:58:39,098
أنا آسف أيضا.

920
00:58:48,215  -->  00:58:49,323
العم المرايل,

921
00:58:49,573  -->  00:58:52,145
إنهم لا يستخدمون لحم القطط حقًا في siopao.

922
00:58:55,926  -->  00:58:57,884
لماذا تتحدث فجأة عن siopao

923
00:58:57,884  -->  00:58:59,645
عندما كنا نتناول القائمة.

924
00:58:59,670  -->  00:59:00,801
هيا، تناول الطعام.

925
00:59:00,826  -->  00:59:02,826
بدأ شخص ما شائعة

926
00:59:02,851  -->  00:59:04,168
أن siopao مصنوع من لحم القطط

927
00:59:04,193  -->  00:59:06,512
لأن بعض الناس كانوا يشعرون بالغيرة جدا
الفلبيني الصيني يبيع siopao.

928
00:59:06,537  -->  00:59:08,745
لقد بدأوا الإشاعة

929
00:59:08,770  -->  00:59:10,895
حتى لا يشتري الناس siopao بعد الآن.

930
00:59:11,157  -->  00:59:13,762
الثرثرة هي حقا
مثل هذا الألم في الحمار.

931
00:59:15,681  -->  00:59:17,473
إنهم في كل مكان.

932
00:59:18,064  -->  00:59:19,856
كان سيوباوس عادلا
يهتمون بشؤونهم الخاصة...

933
00:59:20,419  -->  00:59:23,086
لقد كان
القط الذي كان يهتم بشؤونه الخاصة

934
00:59:23,111  -->  00:59:24,777
وتم جره إليه.

935
00:59:24,932  -->  00:59:26,182
انتظر،

936
00:59:26,571  -->  00:59:29,207
لماذا أنت
فجأة أصبحت مهتمًا بـ siopao والقطط؟

937
00:59:29,896  -->  00:59:32,063
أنا لم أحب siopao أبدا.

938
00:59:32,111  -->  00:59:33,194
عندما كنا أطفالاً،

939
00:59:33,194  -->  00:59:34,861
لوسي قالت لي نفس الشيء

940
00:59:35,111  -->  00:59:37,153
حول تناول (سيوباو) لحم القطط.

941
00:59:38,319  -->  00:59:40,111
إذن فهي ثرثرة.

942
00:59:40,111  -->  00:59:41,527
ناه،

943
00:59:41,629  -->  00:59:44,840
لقد أرادت فقط السيوباو
كان والدنا يشترينا جميعًا لنفسها.

944
00:59:45,694  -->  00:59:46,986
هكذا

945
00:59:46,986  -->  00:59:49,152
إنها أنانية.

946
00:59:49,790  -->  00:59:50,801
تيم...

947
00:59:53,402  -->  00:59:54,527
أنا آسف.

948
00:59:54,527  -->  00:59:56,317
إذا قلت شيئا مؤذيا.

949
00:59:56,342  -->  00:59:57,592
قال العم بيبس

950
00:59:57,617  -->  01:00:00,409
لا ينبغي لي أن أقول كل ما يدور في ذهني...

951
01:00:00,875  -->  01:00:02,458
لا بأس يا تيم..

952
01:00:03,482  -->  01:00:05,684
قل ما تريد قوله.

953
01:00:07,782  -->  01:00:09,573
ماما سوف تفهم.

954
01:00:09,864  -->  01:00:11,770
لن أغضب.

955
01:00:22,590  -->  01:00:23,629
يأكل.

956
01:00:47,644  -->  01:00:49,560
اذهب إلى النوم.

957
01:00:51,435  -->  01:00:54,102
لا أستطيع النوم، العم بيبس.

958
01:00:54,935  -->  01:00:57,686
أنا أقرأ عن القطط.

959
01:01:10,185  -->  01:01:12,519
ننسى ذلك.

960
01:01:14,394  -->  01:01:16,477
لقد قلت أن هذا غير صحيح، صحيح،

961
01:01:16,477  -->  01:01:21,105
أن لحم القطط يستخدم في siopao؟

962
01:01:27,809  -->  01:01:30,535
أريد قطة، العم بيبس.

963
01:01:32,137  -->  01:01:33,488
لماذا؟

964
01:01:34,051  -->  01:01:35,238
حتى أن لدي

965
01:01:35,263  -->  01:01:36,894
رفيق.

966
01:01:38,528  -->  01:01:41,320
عندما تجد حبيباً آخر.

967
01:01:44,141  -->  01:01:46,308
لماذا تفكر بي فجأة

968
01:01:46,333  -->  01:01:48,496
العثور على الحبيب؟

969
01:01:49,481  -->  01:01:50,965
حسنا...

970
01:01:53,692  -->  01:01:55,483
لأنك قلت

971
01:01:55,483  -->  01:01:57,410
طالما نحن على قيد الحياة،

972
01:01:58,567  -->  01:02:00,254
هناك أمل.

973
01:02:03,021  -->  01:02:04,793
إنه مجرد شيء أقوله.

974
01:02:06,009  -->  01:02:07,009
هكذا

975
01:02:07,871  -->  01:02:09,551
هذا ليس صحيحا؟

976
01:02:12,496  -->  01:02:13,972
هذا صحيح.

977
01:02:14,809  -->  01:02:18,392
ولكن هذا لا يعني
سأحصل على حبيب الآن.

978
01:02:19,888  -->  01:02:22,638
ولا حتى قذف؟

979
01:02:23,721  -->  01:02:26,763
رقم لا قذف.

980
01:02:27,805  -->  01:02:29,888
أنا مشغول.

981
01:02:31,221  -->  01:02:32,816
مع العمل.

982
01:02:35,305  -->  01:02:36,513
معك.

983
01:02:41,305  -->  01:02:42,888
لقد نسيت.

984
01:02:42,888  -->  01:02:44,660
عودة والدتك.

985
01:02:47,103  -->  01:02:49,618
أنا لا أريد قطة بعد الآن، العم بيبس.

986
01:02:52,329  -->  01:02:53,779
اذهب إلى النوم.

987
01:02:55,736  -->  01:02:57,876
ليلة سعيدة، العم بيبس.

988
01:02:58,406  -->  01:02:59,641
طاب مساؤك.

989
01:03:45,639  -->  01:03:47,514
هل ستخرج مرة أخرى؟

990
01:03:50,931  -->  01:03:53,482
لقد كنت محبوسًا في هذا المنزل لمدة 13 عامًا.

991
01:03:54,222  -->  01:03:55,806
ألا أستطيع الحصول على بعض الوقت لنفسي

992
01:03:55,806  -->  01:03:57,264
الآن بعد أن عدت؟

993
01:03:57,889  -->  01:03:59,014
أيمكننا أن تحدث؟

994
01:03:59,014  -->  01:04:00,722
سوف أتأخر.

995
01:04:01,472  -->  01:04:02,931
بالمناسبة،

996
01:04:02,931  -->  01:04:04,556
فصل تيم بعد الغداء.

997
01:04:04,556  -->  01:04:07,014
لكنه لن يستيقظ حتى الساعة الثامنة صباحاً.

998
01:04:07,181  -->  01:04:09,873
أنت تعتني بوجبة الإفطار.

999
01:04:10,222  -->  01:04:11,639
وتذكر،

1000
01:04:11,639  -->  01:04:13,306
إبقاء جميع الأبواب مفتوحة.

1001
01:04:13,306  -->  01:04:14,306
أنا أعرف.

1002
01:04:14,306  -->  01:04:15,972
ليس عليك أن تذكرني بذلك.

1003
01:04:15,972  -->  01:04:17,931
هل هناك أي شيء آخر؟

1004
01:04:18,472  -->  01:04:19,764
هذا كل شيء.

1005
01:04:19,764  -->  01:04:21,928
فقط لا تسبب المزيد من المتاعب.

1006
01:05:38,909  -->  01:05:40,901
تيم، أنت مستيقظ.

1007
01:05:42,743  -->  01:05:44,701
هل لديك هدايا تذكارية من اليابان؟

1008
01:05:45,034  -->  01:05:47,243
راز يطلب واحدة.

1009
01:05:50,493  -->  01:05:51,846
أنا لا.

1010
01:05:52,909  -->  01:05:54,666
ولكن يمكنني أن أعطيك المال.

1011
01:05:56,451  -->  01:05:57,549
تمام.

1012
01:05:58,909  -->  01:05:59,916
تيم،

1013
01:06:01,284  -->  01:06:03,456
هل من المقبول أن أكون هنا؟

1014
01:06:05,076  -->  01:06:06,127
تمام.

1015
01:06:07,243  -->  01:06:09,479
مجرد وجودي هنا، والنظر إليك

1016
01:06:10,826  -->  01:06:12,885
يجعلني سعيدًا حقًا.

1017
01:06:14,118  -->  01:06:17,159
أنا سعيد حقًا أيضًا
لأنني سأذهب إلى الاختبار مرة أخرى.

1018
01:06:17,159  -->  01:06:19,034
على الرغم من أن زوري لا يعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك.

1019
01:06:20,164  -->  01:06:21,955
هل ستذهب إلى الاختبار مرة أخرى؟

1020
01:06:22,951  -->  01:06:24,409
أريد أن.

1021
01:06:25,368  -->  01:06:27,034
من هو زوري؟

1022
01:06:27,743  -->  01:06:29,993
صديقي. إنها لطيفة.

1023
01:06:29,993  -->  01:06:31,993
بالرغم من أنها لا تريدني
للاختبار مرة أخرى.

1024
01:06:32,534  -->  01:06:35,659
إنها تبدو وكأنها شخص جيد.

1025
01:06:36,368  -->  01:06:38,576
أتمنى أن ألتقي بها.

1026
01:06:39,031  -->  01:06:40,447
هل هي جميلة؟

1027
01:06:40,951  -->  01:06:42,701
جيا أجمل.

1028
01:06:43,534  -->  01:06:45,784
يبدو أن لديك سحق!

1029
01:06:46,451  -->  01:06:47,701
معجب.

1030
01:06:48,451  -->  01:06:50,451
فقط تذكر،

1031
01:06:50,451  -->  01:06:53,409
ومن المهم أيضًا أن يكون لديك قلب طيب.

1032
01:06:54,576  -->  01:06:55,743
تمام.

1033
01:06:59,743  -->  01:07:02,118
تيم، تناول الكثير من الطعام.

1034
01:07:02,868  -->  01:07:06,370
تذكر،
الإفطار هو الوجبة الأكثر خصوصية.

1035
01:07:06,743  -->  01:07:08,034
لتناول طعام الغداء،

1036
01:07:08,034  -->  01:07:09,784
سيكون لديك هذا.

1037
01:07:09,784  -->  01:07:12,284
لقد تعلمت طهي هذا في اليابان،

1038
01:07:12,284  -->  01:07:13,721
إنه خاص.

1039
01:07:15,833  -->  01:07:17,541
لأنني مميز؟

1040
01:07:17,909  -->  01:07:19,868
ولكن كانت جميعها مميزة، أليس كذلك؟

1041
01:07:20,243  -->  01:07:21,409
تيم...

1042
01:07:22,618  -->  01:07:26,201
إذن أنت حقاً تقوم بالاختبار مرة أخرى؟

1043
01:07:27,826  -->  01:07:29,993
لماذا، أنت لا تريد مني أن؟

1044
01:07:32,368  -->  01:07:34,284
لا، ليس هذا.

1045
01:07:36,042  -->  01:07:39,065
لا بأس إذا كان هذا هو ما تريد.

1046
01:07:41,087  -->  01:07:44,795
لكن ألم يرفضوك بالفعل؟

1047
01:07:45,409  -->  01:07:47,784
قال العم بيبس للاختبار مرة أخرى.

1048
01:07:48,659  -->  01:07:52,201
حسناً، إذا كان هذا ما قاله عمك (بيبز).

1049
01:07:52,201  -->  01:07:54,752
وإذا كان هذا ما تريد، فافعله.

1050
01:07:58,135  -->  01:07:59,159
راز هنا!

1051
01:07:59,159  -->  01:08:01,034
هاه، هل هو؟

1052
01:08:01,034  -->  01:08:02,909
انتظر، غداءك!

1053
01:08:02,909  -->  01:08:04,201
انتظر،

1054
01:08:07,326  -->  01:08:08,993
هنا، خذها.

1055
01:08:18,034  -->  01:08:21,243
عظيم، لقد انتهيت للتو

1056
01:08:21,826  -->  01:08:23,618
الغداء.

1057
01:08:23,946  -->  01:08:25,529
وهنا بعض الحلوى.

1058
01:08:26,830  -->  01:08:30,022
لقد بدأت بالفعل التدريب، أنت
لم تنتهي حتى من مضغ طعامك؟

1059
01:08:30,115  -->  01:08:32,049
قلت للممارسة.

1060
01:08:36,243  -->  01:08:42,826
♪ أنظر إليك دائمًا، ♪

1061
01:08:42,826  -->  01:08:47,284
♪ حتى عندما تتجاهلني، ♪

1062
01:08:47,284  -->  01:08:56,034
♪ أحلم بأن أكون معك
يكفي ليجعلني سعيدا، ♪

1063
01:08:56,362  -->  01:08:58,654
♪ هل من الخطأ النظر إليك ♪

1064
01:08:58,701  -->  01:09:00,159
تيم...

1065
01:09:00,159  -->  01:09:02,409
زوري...

1066
01:09:03,451  -->  01:09:07,698
هل أنت متأكد أنك تريد حقا الاختبار مرة أخرى؟

1067
01:09:10,243  -->  01:09:12,323
أريد حقا أن أكون مغنية.

1068
01:09:13,868  -->  01:09:17,682
لكنهم رفضوني أثناء الاختبار.

1069
01:09:18,326  -->  01:09:20,409
لذلك سأكون مجرد ملحن.

1070
01:09:21,076  -->  01:09:23,401
لكنهم الآن يريدون مني أن أقوم بتجربة الأداء مرة أخرى.

1071
01:09:23,426  -->  01:09:25,791
هذا ما قاله راز وجيا.

1072
01:09:30,159  -->  01:09:32,201
هل تريد حقاً أن تصبح مغنياً؟

1073
01:09:37,201  -->  01:09:38,784
على ما يرام.

1074
01:09:38,784  -->  01:09:42,451
إذا كان هذا حقا تريد تريد.

1075
01:09:42,826  -->  01:09:44,284
إذن تريد مني أن؟

1076
01:09:46,659  -->  01:09:50,276
أياً كان ما تريد.

1077
01:09:57,951  -->  01:09:59,409
يقولون أنه دوري!

1078
01:09:59,409  -->  01:10:00,576
دورك؟ حسنا...

1079
01:10:00,576  -->  01:10:02,868
حسنا.

1080
01:10:03,826  -->  01:10:04,951
وهو حتى لا يتصل...

1081
01:10:04,951  -->  01:10:06,076
- هناك، ترى؟
- انه لطيف.

1082
01:10:06,076  -->  01:10:08,368
- وقال انه حقا لا ينبغي أن انضم.
- ممل. هامدة.

1083
01:10:08,826  -->  01:10:10,493
ولم لا؟

1084
01:10:10,909  -->  01:10:12,076
إذا كان يريد الانضمام،

1085
01:10:12,076  -->  01:10:13,118
لماذا يجب أن توقفه؟

1086
01:10:13,118  -->  01:10:15,284
لقد رفضوه بالفعل.

1087
01:10:15,284  -->  01:10:16,701
هذا المعلم لا
تريد أن تتعرض للضرب

1088
01:10:16,701  -->  01:10:18,368
لهذا السبب سمح لتيم بالعودة.

1089
01:10:18,451  -->  01:10:20,034
مهما كان الأمر،

1090
01:10:20,034  -->  01:10:21,159
إذا أراد أن يفعل ذلك،

1091
01:10:21,159  -->  01:10:22,743
سوف ندعمه.

1092
01:10:23,076  -->  01:10:26,118
يحتاج
ليتعلم كيف يحترم نفسه أولا.

1093
01:10:26,368  -->  01:10:27,576
حتى لو عامله العالم

1094
01:10:27,576  -->  01:10:28,951
بشكل مختلف بسبب حالته.

1095
01:10:28,951  -->  01:10:32,076
لوسي، هل نسيت ما حدث
عندما لمست غرفته؟

1096
01:10:32,409  -->  01:10:34,551
والآن تريد أن تسيطر على حياته؟!

1097
01:10:35,076  -->  01:10:37,618
لا تختبرني،

1098
01:10:37,618  -->  01:10:39,433
قد أكون قادرًا على إيقاف نفسي.

1099
01:10:43,951  -->  01:10:46,493
لذا، بما أنكم يا رفاق طلبتم منا إجراء الاختبار،

1100
01:10:46,493  -->  01:10:49,246
هذه أغنية لحنها راز لي.

1101
01:10:52,993  -->  01:10:57,701
♪ أنظر إليك دائمًا، ♪

1102
01:10:57,701  -->  01:11:02,618
♪ حتى عندما تتجاهلني، ♪

1103
01:11:02,618  -->  01:11:08,743
♪ أحلم بأن أكون معك ♪

1104
01:11:08,743  -->  01:11:12,034
- ♪ يكفي ليسعدني، ♪
- تيم، أليست هذه أغنيتك؟

1105
01:11:12,034  -->  01:11:15,409
♪ هل من الخطأ النظر إليك ♪

1106
01:11:16,618  -->  01:11:19,451
♪ ورؤية الجنة، ♪

1107
01:11:20,159  -->  01:11:21,618
تيم!

1108
01:11:22,201  -->  01:11:24,618
تيم !!!

1109
01:11:24,618  -->  01:11:26,659
- زوري، ماذا حدث؟!
- لا أعرف!

1110
01:11:26,659  -->  01:11:28,368
أخ!

1111
01:11:28,368  -->  01:11:29,951
اتصل بالعيادة!

1112
01:11:38,909  -->  01:11:40,012
مرحبا...

1113
01:11:42,868  -->  01:11:44,076
تيم؟

1114
01:11:44,409  -->  01:11:46,201
ماذا حدث لتيم؟!

1115
01:11:46,451  -->  01:11:48,034
الأخ الأكبر، ماذا حدث لتيم؟

1116
01:11:48,034  -->  01:11:49,243
تم إحضار تيم إلى العيادة!

1117
01:11:49,243  -->  01:11:50,284
أي عيادة؟!

1118
01:11:50,284  -->  01:11:51,284
أين؟!

1119
01:11:51,951  -->  01:11:53,144
سرقة؟

1120
01:11:53,909  -->  01:11:55,076
نعم.

1121
01:11:55,284  -->  01:11:56,451
تكوين تيمس.

1122
01:11:56,451  -->  01:11:58,418
وقال راز أنه كان له.

1123
01:11:59,451  -->  01:12:02,201
الشيء التالي الذي عرفته،
لقد أغمي على تيم بالفعل..

1124
01:12:05,201  -->  01:12:09,118
شكرا لمساعدته.

1125
01:12:14,213  -->  01:12:17,510
لقد كان أمرا جيدا
لقد تمكنت من التدخل في الوقت المناسب.

1126
01:12:18,243  -->  01:12:20,326
الصدمة التحسسية خطيرة.

1127
01:12:20,993  -->  01:12:23,368
كان ضغط دمه منخفضًا جدًا بالفعل.

1128
01:12:23,368  -->  01:12:25,159
من الجيد أننا وصلنا إليه في الوقت المناسب.

1129
01:12:26,534  -->  01:12:29,243
عليك حقا أن تكون أكثر حذرا،

1130
01:12:29,243  -->  01:12:31,451
خاصة مع Tims ASD.

1131
01:12:33,971  -->  01:12:36,284
لديه حساسية شديدة تجاه الجمبري،

1132
01:12:36,309  -->  01:12:38,393
لا ينبغي أن يكون لديه بعض.

1133
01:12:50,558  -->  01:12:52,642
لماذا أطعمته الجمبري

1134
01:12:52,667  -->  01:12:54,583
انه حساسية!

1135
01:12:54,608  -->  01:12:57,908
أخبرته أن غداءه كان تمبورا

1136
01:12:58,240  -->  01:12:59,657
ولم يكن لديه أي شكاوى.

1137
01:12:59,682  -->  01:13:03,235
لوسي، تيم يأخذ الأمور حرفياً.

1138
01:13:03,260  -->  01:13:04,940
عندما تخبره أنه تمبورا

1139
01:13:04,965  -->  01:13:06,838
ثم إنه تمبورا.

1140
01:13:06,863  -->  01:13:10,335
ليس الجمبري، فقط التمبورا!

1141
01:13:10,360  -->  01:13:13,110
أنت تتصرف وكأن ابني غبي.

1142
01:13:13,135  -->  01:13:14,843
ابنك؟ أنت لا تعرف حتى

1143
01:13:14,843  -->  01:13:16,510
ما هو نوع الطعام الذي يمكنه

1144
01:13:16,510  -->  01:13:17,721
ولا ينبغي أن تأكل.

1145
01:13:17,746  -->  01:13:18,860
حسنًا، حسنًا،

1146
01:13:18,885  -->  01:13:19,968
أنت الأفضل!

1147
01:13:19,968  -->  01:13:21,010
أنت الوحيد الذي يعرف
كل شيء عن تيم!

1148
01:13:21,010  -->  01:13:22,177
كل شيء عن تيم!

1149
01:13:22,202  -->  01:13:24,027
هذا صحيح! أنت تعرف لماذا،

1150
01:13:24,052  -->  01:13:25,377
لأنك لم تكن هنا!

1151
01:13:25,760  -->  01:13:27,235
أنت لم تكن هنا عندما أصيب بنوبة صرع،

1152
01:13:27,284  -->  01:13:28,884
عندما كاد أن يصاب بالصرع!

1153
01:13:28,909  -->  01:13:30,534
أين كنت؟ ليس هنا!

1154
01:13:30,534  -->  01:13:33,217
لم تكن هنا
لذلك كان علي أن أعتني بابنك!

1155
01:13:33,242  -->  01:13:34,342
لقد قلتها بنفسك،

1156
01:13:34,374  -->  01:13:36,624
انه ابني.

1157
01:13:36,742  -->  01:13:38,617
هل تعتقد أنني كنت أستمتع بوقتي في اليابان؟

1158
01:13:38,642  -->  01:13:41,517
لقد كنت بائسة هناك
كنت أعمل هناك من أجل ابني!

1159
01:13:42,549  -->  01:13:43,869
هذا يكفي يا لوسي.

1160
01:13:44,492  -->  01:13:46,742
الآن أنت ترمي
كل أخطائي في وجهي؟

1161
01:13:46,951  -->  01:13:49,159
وكأنني أم

1162
01:13:49,159  -->  01:13:50,367
من تحاول قتل ابنها؟

1163
01:13:50,367  -->  01:13:52,117
- كفى، لوسي، توقفي.
- لا.

1164
01:13:52,117  -->  01:13:53,742
لماذا لم تخبرني فقط

1165
01:13:53,742  -->  01:13:55,701
لديه حساسية من الجمبري؟

1166
01:13:55,701  -->  01:13:57,201
لماذا لم تخبرني؟

1167
01:13:57,201  -->  01:13:58,242
لوسي، قلت توقف!

1168
01:13:58,242  -->  01:13:59,576
لأنك تحتاج فقط إلى إلقاء اللوم علي!

1169
01:13:59,576  -->  01:14:01,768
أردت شخص ما
إلقاء اللوم وكان يجب أن أكون أنا!

1170
01:14:01,831  -->  01:14:02,877
كافٍ!

1171
01:14:02,902  -->  01:14:04,212
ماذا،

1172
01:14:04,237  -->  01:14:06,111
هل تريد سحب شعري؟

1173
01:14:06,136  -->  01:14:08,049
- ليس هذا فقط!
- تفضل!

1174
01:14:09,814  -->  01:14:11,666
هل تريد قتالي؟

1175
01:14:27,244  -->  01:14:28,327
هذا التمبورا!

1176
01:14:28,327  -->  01:14:29,511
يا!

1177
01:14:29,536  -->  01:14:31,658
لماذا رميت ذلك بعيدا؟!

1178
01:14:31,683  -->  01:14:32,683
انها تمبورا!

1179
01:14:32,708  -->  01:14:34,916
لقد أهدرت التمبورا!

1180
01:14:47,022  -->  01:14:49,356
انتظروا جميعا.

1181
01:14:49,381  -->  01:14:50,589
تيم!

1182
01:14:50,749  -->  01:14:52,624
من الجيد أن أراك تشعر بتحسن.

1183
01:14:52,908  -->  01:14:54,283
كنت قلقة

1184
01:14:54,322  -->  01:14:55,947
لن أكون قادرًا على التدرب. أستطيع الآن.

1185
01:14:55,994  -->  01:14:58,119
هل أنت متأكد أنك بخير؟

1186
01:14:58,119  -->  01:14:59,713
نعم، أنا بخير.

1187
01:14:59,738  -->  01:15:01,827
لا، لا، لا، لا. أنا قلقة عليك.

1188
01:15:01,827  -->  01:15:02,952
ماذا عن هذا،

1189
01:15:02,952  -->  01:15:04,702
حسنًا، فقط أرسل لك أشرطة الدراسة معك

1190
01:15:04,702  -->  01:15:06,286
ويمكنك دراستها في المنزل.

1191
01:15:07,700  -->  01:15:09,325
أنا لن أتدرب.

1192
01:15:09,994  -->  01:15:11,025
تيم،

1193
01:15:11,452  -->  01:15:13,661
أنا أعرف بالفعل كم أنت جيد.

1194
01:15:14,216  -->  01:15:16,252
لا تحتاج إلى ممارسة.

1195
01:15:16,983  -->  01:15:18,567
أنت جيد بالفعل.

1196
01:15:20,989  -->  01:15:23,861
سيدي هل أنت متأكد من هذا؟

1197
01:15:23,886  -->  01:15:25,636
لماذا لا يسمحون لك بالتدرب.

1198
01:15:27,138  -->  01:15:28,221
ما هذا؟!

1199
01:15:30,244  -->  01:15:31,661
يقول أنا جيد بالفعل.

1200
01:15:33,529  -->  01:15:36,070
أنت حقا لا تعرف
عندما يسحبون ساقك.

1201
01:15:38,389  -->  01:15:40,139
سحب ساقي؟

1202
01:15:43,572  -->  01:15:44,673
دعنا نذهب فقط!

1203
01:15:50,237  -->  01:15:52,237
كيف حالك لوسي؟

1204
01:15:52,237  -->  01:15:53,862
أنا بخير.

1205
01:15:53,862  -->  01:15:55,779
ماذا عن عائلتك؟

1206
01:15:55,779  -->  01:15:57,820
هل هم سعداء بعودتك؟

1207
01:15:58,362  -->  01:16:00,404
نعم إنهم هم.

1208
01:16:00,404  -->  01:16:02,612
لقد عدت للتو من فحصي.

1209
01:16:02,987  -->  01:16:05,445
آسف...أردت فقط
للتأكد من أنك بخير.

1210
01:16:05,445  -->  01:16:07,320
سأزورك عندما أعود إلى المنزل.

1211
01:16:07,320  -->  01:16:10,029
وافق مديري أخيرًا على إجازتي.

1212
01:16:10,029  -->  01:16:11,445
على أي حال،

1213
01:16:11,445  -->  01:16:13,737
قل مرحباً لـ Bibs من أجلي.

1214
01:16:13,737  -->  01:16:15,320
يجب أن أعود إلى النادي.

1215
01:16:15,320  -->  01:16:18,070
حسنا، وداعا!

1216
01:16:18,070  -->  01:16:19,086
الوداع!

1217
01:16:25,154  -->  01:16:27,367
لم يكن عليك إعداد هذا!

1218
01:16:28,432  -->  01:16:29,474
بالطبع أفعل!

1219
01:16:31,945  -->  01:16:32,992
كما تعلمون،

1220
01:16:33,218  -->  01:16:35,539
هناك ذلك
الكثير لا أعرفه عن ابني.

1221
01:16:36,600  -->  01:16:37,975
بالطبع!

1222
01:16:38,000  -->  01:16:39,667
لقد رحلت منذ كم سنة.

1223
01:16:39,712  -->  01:16:41,920
والآن أنت تشكو منه.

1224
01:16:41,945  -->  01:16:44,570
أنا لا أشكو يا دينا.

1225
01:16:44,570  -->  01:16:47,359
أنا فقط أزيله من صدري.

1226
01:16:48,349  -->  01:16:52,999
لماذا لا تتحدث مع أخيك
والهواء جانبك؟

1227
01:16:54,494  -->  01:16:56,119
لا يريد التحدث.

1228
01:16:56,237  -->  01:16:57,695
منذ أن عدت

1229
01:16:57,695  -->  01:16:59,875
يستمر في تجنبي.

1230
01:17:00,445  -->  01:17:01,570
هو يتحدث معي فقط

1231
01:17:01,570  -->  01:17:02,945
عندما يعطيني خطبة

1232
01:17:02,945  -->  01:17:05,487
أو عندما يكون غاضبًا لأنني أخفقت.

1233
01:17:05,487  -->  01:17:06,612
كما تعلمون، في بعض الأحيان،

1234
01:17:06,637  -->  01:17:08,227
أريد فقط أن أذهب إلى المحافظة

1235
01:17:08,252  -->  01:17:10,377
لذلك أنا لست عبئا عليهم.

1236
01:17:11,431  -->  01:17:13,223
أوه! ما هيك!

1237
01:17:13,248  -->  01:17:14,456
غبي!

1238
01:17:14,874  -->  01:17:17,416
لقد عدت للتو،
الآن تريد الرحيل مرة أخرى؟!

1239
01:17:18,029  -->  01:17:20,695
قلت أنني بحاجة للحديث
لا تتعرض للهجوم!

1240
01:17:20,695  -->  01:17:23,654
قبضة يدك هي
أثقل من مشاكلي كما تعلمون!

1241
01:17:25,672  -->  01:17:27,369
هيا، تناول بعض الوجبات الخفيفة أولاً.

1242
01:17:27,394  -->  01:17:28,477
الآن أنت تطعمني

1243
01:17:28,502  -->  01:17:30,492
بعد أن ضربني.

1244
01:17:52,544  -->  01:17:53,544
تيم؟

1245
01:17:53,830  -->  01:17:54,833
تيم!

1246
01:17:55,067  -->  01:17:56,114
انتظر!

1247
01:17:56,538  -->  01:17:58,080
انتظر، تيم!

1248
01:17:58,997  -->  01:18:00,288
تيم، هيا!

1249
01:18:03,330  -->  01:18:04,663
لماذا تهرب؟

1250
01:18:04,663  -->  01:18:06,455
لا أحد يطاردك!

1251
01:18:06,955  -->  01:18:08,580
قد تتعرض لحادث.

1252
01:18:09,997  -->  01:18:11,747
كان راز وجيا يقبلان بعضهما البعض.

1253
01:18:17,872  -->  01:18:18,888
تيم،

1254
01:18:19,653  -->  01:18:20,705
بالطبع سوف يقبلون.

1255
01:18:20,730  -->  01:18:22,105
إنهم يتواعدون.

1256
01:18:28,842  -->  01:18:31,247
تيم، إنهما معًا.

1257
01:18:34,294  -->  01:18:36,582
كنت تهرب
لأنك تشعر بالأذى.

1258
01:18:40,886  -->  01:18:43,264
لأنك اكتشفت أمرهم.

1259
01:18:47,082  -->  01:18:48,582
لماذا تبكي؟

1260
01:18:52,028  -->  01:18:55,153
أنا أبكي لأنني أستطيع أن أشعر بألمك.

1261
01:19:02,313  -->  01:19:05,091
أعلم أنك لا تستطيع التعبير عما تشعر به،

1262
01:19:07,307  -->  01:19:10,432
والآن أنت تبتعد
مما هو أمامك.

1263
01:19:18,957  -->  01:19:20,082
أنا أعلم

1264
01:19:20,915  -->  01:19:22,748
أنت لا تحب أن يتم احتضانك.

1265
01:19:25,106  -->  01:19:26,898
لكنني سأعانقك على أية حال،

1266
01:19:28,743  -->  01:19:31,160
لذلك لن تشعر وكأنك لوحدك.

1267
01:19:32,505  -->  01:19:34,403
لا تدفعني، حسنا؟

1268
01:20:17,557  -->  01:20:20,348
أعرف منذ أن عدت إلى المنزل،

1269
01:20:20,373  -->  01:20:22,497
لقد تم تجنب لي.

1270
01:20:22,568  -->  01:20:23,880
أنا متعب، لوسي.

1271
01:20:23,905  -->  01:20:24,997
الأخ الأكبر...

1272
01:20:25,022  -->  01:20:26,146
ما هذا--

1273
01:20:32,980  -->  01:20:34,896
أنت تغادر؟

1274
01:20:36,301  -->  01:20:38,634
إذا كنت كذلك، ما هو بالنسبة لك؟

1275
01:20:38,659  -->  01:20:40,034
الأخ الأكبر...

1276
01:20:42,376  -->  01:20:44,334
لقد وصلت للتو إلى هنا، هل ستغادر مرة أخرى؟

1277
01:20:45,579  -->  01:20:48,829
كنت أفكر في البقاء
في المحافظة حاليا

1278
01:20:49,181  -->  01:20:52,223
لأنني على ما يبدو
لتسبب دائمًا المتاعب لك ولتيم.

1279
01:20:57,021  -->  01:20:59,688
أنت تعلم أنني أردت العمل في الخارج.

1280
01:21:01,521  -->  01:21:03,438
لكنك سبقتني لذلك.

1281
01:21:04,849  -->  01:21:08,841
وبعد ذلك عندما عدت إلى المنزل،
اعتقدت أخيرا، فرصتي!

1282
01:21:09,196  -->  01:21:11,841
يمكن لشخص آخر رعاية الأم.

1283
01:21:12,621  -->  01:21:15,990
لكنك كنت حاملاً هكذا
كان علي أن أعتني بك أيضاً

1284
01:21:17,071  -->  01:21:19,113
ثم بعد ولادتك

1285
01:21:20,473  -->  01:21:22,466
لقد غادرت مرة أخرى.

1286
01:21:23,181  -->  01:21:25,888
وأنت تعرف ماذا حدث لي؟

1287
01:21:28,014  -->  01:21:31,181
كان علي أن أترك حياتي متوقفة.

1288
01:21:32,598  -->  01:21:36,306
كان علي أن أتخلى عن أحلامي الخاصة

1289
01:21:36,306  -->  01:21:42,740
لأنني اضطررت إلى اتخاذ
على مسؤوليتك.

1290
01:21:43,426  -->  01:21:47,763
لقد تركتني لرعاية طفلك.

1291
01:21:49,368  -->  01:21:52,910
انفصل صديقي عني

1292
01:21:53,310  -->  01:21:58,146
لأنني كنت مشغولا جدا.

1293
01:21:59,332  -->  01:22:00,582
والآن...

1294
01:22:00,607  -->  01:22:02,537
الآن أنت تغادر مرة أخرى!

1295
01:22:02,562  -->  01:22:03,654
الأخ الأكبر...

1296
01:22:03,679  -->  01:22:06,554
أنا فقط لا أريد أن أثقل كاهل
أنت وتيم بعد الآن.

1297
01:22:06,579  -->  01:22:08,810
هذا كل ما أريد.

1298
01:22:09,654  -->  01:22:11,195
أنت لا تغادر.

1299
01:22:11,195  -->  01:22:13,279
أنا أكون!

1300
01:22:13,279  -->  01:22:14,570
إنه دوري.

1301
01:22:14,570  -->  01:22:15,945
لقد حان دوري للمغادرة.

1302
01:22:15,945  -->  01:22:17,504
ضع أشياءك اللعينة
مرة أخرى في غرفتك.

1303
01:22:17,528  -->  01:22:18,410
لا، الأخ الأكبر.

1304
01:22:18,435  -->  01:22:20,487
- دعني أغادر، لوسي.
- سأغادر...

1305
01:22:20,487  -->  01:22:21,737
حان دوري الآن!

1306
01:22:21,737  -->  01:22:24,737
اسمحوا لي أن أغادر، لوسي.
حان دوري الآن!

1307
01:22:28,004  -->  01:22:29,582
أنت لن تغادر، أنا كذلك!

1308
01:22:29,615  -->  01:22:30,638
تيم؟

1309
01:22:31,214  -->  01:22:32,279
تيم؟

1310
01:22:38,998  -->  01:22:40,264
تيم!

1311
01:22:44,182  -->  01:22:45,326
تيم!

1312
01:22:47,539  -->  01:22:48,831
أين هو؟!

1313
01:22:49,038  -->  01:22:50,163
تيم!

1314
01:22:52,707  -->  01:22:54,316
- الابن!
- تيم!

1315
01:22:57,553  -->  01:22:58,724
ابني!

1316
01:22:58,889  -->  01:23:00,055
لا شيء مكسور،

1317
01:23:00,397  -->  01:23:02,313
لقد أصيب بكدمات من التأثير.

1318
01:23:02,730  -->  01:23:04,647
وإلا فهو بخير.

1319
01:23:04,647  -->  01:23:06,022
اه الحمد لله.

1320
01:23:06,022  -->  01:23:07,522
ليس لديك ما يدعو للقلق.

1321
01:23:07,522  -->  01:23:08,855
شكرا لك يا وثيقة.

1322
01:23:27,838  -->  01:23:28,963
ابن؟

1323
01:23:31,264  -->  01:23:32,306
تيم؟

1324
01:23:33,369  -->  01:23:34,828
تيم!

1325
01:23:35,799  -->  01:23:37,939
لقد أخافتنا!

1326
01:23:38,568  -->  01:23:40,234
لماذا ركضت؟

1327
01:23:40,259  -->  01:23:43,218
أنظر إليك، تتعرض لحادث.

1328
01:23:43,295  -->  01:23:46,086
لأنك قلت أنك ستغادر

1329
01:23:46,865  -->  01:23:48,698
هل ستغادر؟

1330
01:23:52,172  -->  01:23:53,768
أنا؟ أنا لا أغادر.

1331
01:23:57,401  -->  01:23:58,651
هل تريد أن تأكل؟

1332
01:23:58,676  -->  01:24:00,666
لدينا طعام هنا، هل أنت جائع؟

1333
01:24:04,821  -->  01:24:07,354
هنا، اسمحوا لي أن أطعمك.

1334
01:24:13,264  -->  01:24:14,611
الطقس حار.

1335
01:24:22,721  -->  01:24:26,555
أنت تعلم أنك لا تزال معفيًا من المدرسة.

1336
01:24:26,555  -->  01:24:29,096
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن يحضر الحفل غدا.

1337
01:24:29,096  -->  01:24:30,877
لا أريد أن أخذل السيد روميرو.

1338
01:24:30,902  -->  01:24:32,319
قال أنا جزء منه.

1339
01:24:32,557  -->  01:24:35,055
لكنه لم يسمح لك حتى بالتدرب.

1340
01:24:35,055  -->  01:24:37,555
لا بأس، لقد حفظت الأغنية.

1341
01:24:38,532  -->  01:24:39,557
تيم،

1342
01:24:43,158  -->  01:24:44,700
أنت تقف هنا.

1343
01:24:47,596  -->  01:24:48,682
هنا تيم.

1344
01:24:49,314  -->  01:24:50,877
ابقي هناك حسناً؟

1345
01:24:53,266  -->  01:24:54,986
هناك، الكمال!

1346
01:25:15,956  -->  01:25:17,799
صوتك جيد.

1347
01:25:18,234  -->  01:25:20,666
هل أنت متحمس للغد؟

1348
01:25:24,401  -->  01:25:25,861
هل أنت مستعد للغد؟

1349
01:25:26,900  -->  01:25:27,900
تمام.

1350
01:25:31,580  -->  01:25:32,635
أم...

1351
01:25:32,660  -->  01:25:34,702
هل يمكننا التحدث؟

1352
01:25:35,011  -->  01:25:36,595
نحن نتحدث بالفعل.

1353
01:25:37,044  -->  01:25:38,205
صحيح، لقد نسيت.

1354
01:25:42,208  -->  01:25:44,268
أردت أن أخبرك أنني سأغادر.

1355
01:25:46,447  -->  01:25:48,947
سأعيش في
المحافظة لفترة من الوقت.

1356
01:25:49,334  -->  01:25:51,584
لأنني لم أفعل سوى تعطيل حياتكم.

1357
01:25:52,657  -->  01:25:56,365
عمك (بيبز) وأنا نواصل القتال.

1358
01:25:56,532  -->  01:25:58,032
تشعر بالتوتر.

1359
01:26:01,057  -->  01:26:02,807
علاوة على ذلك، إذا لم أكن هنا،

1360
01:26:02,832  -->  01:26:04,290
أنت يا عم بيبس لن تغادر،

1361
01:26:04,290  -->  01:26:06,582
لن يسمح لك أن تكون وحيدا.

1362
01:26:08,165  -->  01:26:10,283
ليس عليك أن تشدد بعد الآن.

1363
01:26:17,249  -->  01:26:18,332
تمام.

1364
01:26:19,985  -->  01:26:23,541
لكن لا يزال بإمكاني تغيير رأيي..

1365
01:26:24,348  -->  01:26:26,573
….إذا قلت لي

1366
01:26:30,749  -->  01:26:32,332
عدم الرحيل،

1367
01:26:33,957  -->  01:26:35,665
ثم لن أغادر.

1368
01:26:40,082  -->  01:26:41,432
تمام.

1369
01:26:42,144  -->  01:26:43,854
ماذا تقصد؟

1370
01:26:45,749  -->  01:26:48,082
هل تريد مني أن أذهب؟

1371
01:26:50,665  -->  01:26:51,830
تمام.

1372
01:27:37,782  -->  01:27:40,157
[الثرثرة]

1373
01:27:40,470  -->  01:27:42,493
- أماه!
- ها هو.

1374
01:27:43,267  -->  01:27:47,250
لماذا تركت لوسي تغادر؟

1375
01:27:47,782  -->  01:27:50,001
هذا ما تريده.

1376
01:27:50,087  -->  01:27:53,266
ولكن يجب عليك حل المشكلة معها.

1377
01:27:53,360  -->  01:27:54,360
يمين؟

1378
01:27:54,743  -->  01:27:56,263
يكفي أن بوجارت.

1379
01:27:57,937  -->  01:27:59,383
العم بيبس، العم بوجارت،

1380
01:27:59,408  -->  01:28:00,524
هذه هي مقاعدنا.

1381
01:28:00,549  -->  01:28:03,924
- حسنا، شكرا لك.
- نعم.

1382
01:28:04,881  -->  01:28:06,640
السيدات والسادة،

1383
01:28:06,866  -->  01:28:08,141
من فضلك اجلس.

1384
01:28:08,166  -->  01:28:10,337
العرض على وشك البدء.

1385
01:28:28,265  -->  01:28:29,765
أنت بخير؟

1386
01:28:30,657  -->  01:28:31,672
أنت متأكد؟

1387
01:28:34,817  -->  01:28:37,525
أنت لن تذهب إلى حفلة تيم؟
ولا حتى الذروة؟

1388
01:28:39,157  -->  01:28:41,865
الأخ الأكبر هناك.

1389
01:28:43,199  -->  01:28:44,740
إنهم موجودون على الهواء مباشرة على الفيسبوك،

1390
01:28:44,740  -->  01:28:46,324
قد ترغب في المشاهدة.

1391
01:28:49,962  -->  01:28:51,189
أين تيم؟

1392
01:28:53,978  -->  01:28:55,962
ربما تراجع.

1393
01:28:57,242  -->  01:28:58,408
أنا أعرف تيم.

1394
01:28:58,643  -->  01:29:01,102
مرة عقله
يتكون، وهو يغني في هذا الحفل،

1395
01:29:01,102  -->  01:29:02,595
سوف يغني في هذا الحفل.

1396
01:29:05,713  -->  01:29:07,446
- ها هو!
- أين؟

1397
01:29:08,970  -->  01:29:10,237
هناك تيم!

1398
01:29:10,262  -->  01:29:12,126
لماذا هو على طول الطريق في الخلف.

1399
01:29:14,588  -->  01:29:16,017
ما هيك!

1400
01:29:16,042  -->  01:29:18,165
لماذا يبدو
إنهم يحاولون إخفاءه.

1401
01:29:18,766  -->  01:29:20,936
انظر، إنهم يحاولون إخفاءه.

1402
01:29:21,436  -->  01:29:23,228
هذا ليس صحيحا!

1403
01:29:23,830  -->  01:29:25,959
ولهذا السبب لم أكن أريده أن ينضم!

1404
01:29:25,984  -->  01:29:27,442
لكن الأخ الأكبر أصر!

1405
01:29:35,092  -->  01:29:36,217
رقمنا التالي

1406
01:29:36,217  -->  01:29:38,050
هو في التكوين الأصلي

1407
01:29:38,050  -->  01:29:39,884
بقلم راز ألبرت رييس،

1408
01:29:39,884  -->  01:29:42,303
ليغنيها جيا ماي روبلز.

1409
01:29:47,647  -->  01:29:52,730
♪ أنظر إليك دائمًا، ♪

1410
01:29:52,730  -->  01:29:57,647
♪ حتى عندما تتجاهلني، ♪

1411
01:29:57,647  -->  01:30:04,230
♪ أحلم بأن أكون معك ♪

1412
01:30:04,255  -->  01:30:07,147
♪ يكفي ليجعلني سعيدًا، ♪

1413
01:30:07,147  -->  01:30:10,980
♪ هل من الخطأ النظر إليك ♪

1414
01:30:11,005  -->  01:30:13,108
- ♪ ورؤية الجنة، ♪
- توقف!

1415
01:30:13,133  -->  01:30:15,100
أوقف هذا!

1416
01:30:15,124  -->  01:30:16,803
ماذا تفعل لوسي هنا؟

1417
01:30:17,624  -->  01:30:19,249
جميعكم، توقفوا!

1418
01:30:19,249  -->  01:30:22,665
أوقف هذا!

1419
01:30:22,665  -->  01:30:23,790
جابايوكي!

1420
01:30:24,545  -->  01:30:26,014
من هو السيد روميرو؟

1421
01:30:27,707  -->  01:30:30,248
هل أنت السيد روميرو؟

1422
01:30:31,831  -->  01:30:33,490
أنت رجل قاس جدا!

1423
01:30:34,744  -->  01:30:36,619
أنت تتظاهر بقبول ابني.

1424
01:30:37,331  -->  01:30:39,779
ولكنك علقته
حيث لا يراه أحد..

1425
01:30:40,608  -->  01:30:42,678
أنت تتظاهر بالقلق عليه!

1426
01:30:43,050  -->  01:30:44,600
لكن الحقيقة هي

1427
01:30:46,030  -->  01:30:47,584
أنت مثل أي شخص آخر

1428
01:30:48,522  -->  01:30:50,333
التظاهر بقبول ابني

1429
01:30:50,975  -->  01:30:53,373
لكنه يبقيه مستبعدا.

1430
01:30:53,398  -->  01:30:55,787
- سيدتي...
- لا تجرؤ!

1431
01:30:55,960  -->  01:30:57,686
السيد روميرو...

1432
01:30:57,711  -->  01:31:00,115
هذه لوسي، جارتي.

1433
01:31:00,217  -->  01:31:01,925
أعتقد أنها تمر بشيء ما

1434
01:31:01,925  -->  01:31:03,967
لأنها عادت للتو من اليابان.

1435
01:31:04,913  -->  01:31:07,204
أنت واحد للتحدث!

1436
01:31:07,229  -->  01:31:08,646
ليس لدي أي قلق،

1437
01:31:08,646  -->  01:31:10,396
أنا لا أمر بشيء ما.

1438
01:31:11,022  -->  01:31:13,688
نعم، لقد جئت من اليابان
لكنني لست جابايوكي.

1439
01:31:13,688  -->  01:31:16,514
أنا لم أقل أنك جابايوكي!

1440
01:31:16,539  -->  01:31:19,990
ليس في وجهي، ولكن هذا
ما تقوله للجميع عندما لا أكون في الجوار.

1441
01:31:20,396  -->  01:31:22,248
أنني حملت من قبل أحد العملاء.

1442
01:31:22,500  -->  01:31:26,795
أن ابني هكذا لأنه
أنا أعاقب

1443
01:31:27,145  -->  01:31:29,437
لكونها عاهرة!

1444
01:31:30,037  -->  01:31:31,081
العمة،

1445
01:31:31,106  -->  01:31:32,439
عمتي، هذا يكفي.

1446
01:31:33,689  -->  01:31:34,831
أنت!

1447
01:31:34,856  -->  01:31:36,106
أنت الأسوأ!

1448
01:31:36,889  -->  01:31:39,873
التظاهر بأنني لطيف مع ابني،
يتظاهر بأنه صديقه!

1449
01:31:39,898  -->  01:31:43,092
لكنك تستغله فقط!

1450
01:31:43,117  -->  01:31:44,534
الأغنية؟

1451
01:31:44,546  -->  01:31:45,713
من كتبه حقا؟

1452
01:31:45,713  -->  01:31:47,444
أنت أم تيم؟ أعترف بذلك.

1453
01:31:47,469  -->  01:31:50,364
- لوسي!
- إنها أغنية تيم، أليس كذلك؟!

1454
01:31:50,389  -->  01:31:55,990
- لوسي! كفى...أنت تصنع مشهداً!
- لا، إنهم هم من يصنعون المشهد.

1455
01:31:57,303  -->  01:31:58,469
لقد سمحوا لتيم بالانضمام

1456
01:31:58,469  -->  01:32:02,303
ليس لأنه جيد بل لأنه
إنهم يشعرون بالذنب أو بدافع الشفقة.

1457
01:32:02,997  -->  01:32:04,247
أنا أقول لك الآن:

1458
01:32:04,272  -->  01:32:07,605
نحن لسنا بحاجة إلى شفقتك!

1459
01:32:07,605  -->  01:32:08,980
لوسي، كفى!

1460
01:32:08,980  -->  01:32:10,605
اسمح لي يا أخي!

1461
01:32:11,228  -->  01:32:12,562
أنت!

1462
01:32:13,196  -->  01:32:17,608
فقط لأن ابني لا يظهر العاطفة،

1463
01:32:18,066  -->  01:32:20,451
لا يعني أنه لا يشعر بها أو يمتلكها.

1464
01:32:21,526  -->  01:32:23,834
إنه إنسان!

1465
01:32:24,909  -->  01:32:27,397
ابني إنسان!

1466
01:32:28,228  -->  01:32:29,978
إنه إنسان!

1467
01:32:30,522  -->  01:32:32,064
أوقف هذا!

1468
01:32:32,064  -->  01:32:33,772
أنت محرج!

1469
01:32:33,772  -->  01:32:35,147
هو ليس متخلفا!

1470
01:32:35,147  -->  01:32:36,532
أنت محرج!

1471
01:32:36,557  -->  01:32:38,266
تيم ليس متخلفا!

1472
01:32:45,873  -->  01:32:46,908
تعال الى هنا!

1473
01:32:46,933  -->  01:32:48,627
أنت محرج!

1474
01:32:48,652  -->  01:32:51,110
كان عليك حقًا أن تصنع مشهدًا هناك!

1475
01:32:51,697  -->  01:32:53,614
ماذا، تتوقع مني أن أشاهدهم فقط

1476
01:32:53,639  -->  01:32:55,381
أعامل ابني بهذه الطريقة؟!

1477
01:32:55,406  -->  01:32:57,013
لم يكن هذا هو المكان المناسب!

1478
01:32:57,038  -->  01:32:58,654
هل هناك مكان مناسب لذلك؟

1479
01:32:59,114  -->  01:33:03,255
هل لك أن تختار
أين تتعامل مع غضبك؟

1480
01:33:03,297  -->  01:33:05,412
أين تقاتل وتدافع عن طفلك؟

1481
01:33:07,141  -->  01:33:11,873
هل تظن أنني أستطيع أن أقول لقلبي وعقلي:

1482
01:33:12,139  -->  01:33:13,847
مهلا أيها الأحمق

1483
01:33:13,880  -->  01:33:16,506
تهدئة بينما الخاص بك
الابن يتعرض لسوء المعاملة

1484
01:33:17,367  -->  01:33:19,951
من قبل الناس المفترض أن يعلمه

1485
01:33:21,154  -->  01:33:22,913
وأغنيته التي
لقد اجتهد في الكتابة

1486
01:33:22,945  -->  01:33:25,256
يتم سرقتها من قبل
شخص كان يظنه صديقه!

1487
01:33:25,281  -->  01:33:26,725
هل هذا ما تريد؟

1488
01:33:28,587  -->  01:33:30,379
الأخ الأكبر، هذا ليس أنا!

1489
01:33:31,116  -->  01:33:32,866
أنا لست مثلك

1490
01:33:32,891  -->  01:33:34,779
من لا يفعل ذلك
لديك الشجاعة للوقوف والقتال!

1491
01:33:35,599  -->  01:33:36,623
ماذا قلت؟

1492
01:33:37,724  -->  01:33:39,099
ليس لدي الشجاعة؟

1493
01:33:41,058  -->  01:33:42,069
لماذا،

1494
01:33:42,551  -->  01:33:47,718
هل واجهت التعرض للتخويف

1495
01:33:48,474  -->  01:33:51,147
ومنبوذة منذ أن كنت طفلة
لكونك مثلي الجنس؟

1496
01:33:51,516  -->  01:33:52,766
أينما ذهبت،

1497
01:33:52,766  -->  01:33:55,303
كنت إما أن أكون
سخروا أو تعرضوا للضرب،

1498
01:33:55,849  -->  01:33:57,366
هل جربت ذلك؟!

1499
01:33:57,391  -->  01:33:59,658
نعم، لوسي، قد لا أكون مقاتلة،

1500
01:33:59,683  -->  01:34:03,248
لكنني تعلمت كيفية اختيار معاركي.

1501
01:34:03,659  -->  01:34:06,522
هذا كل ما لك من أي وقت مضى
افعل، حافظ على الهدوء، كن صبورا.

1502
01:34:06,822  -->  01:34:10,232
وبعد ذلك سوف تبكي

1503
01:34:10,563  -->  01:34:13,069
والتشدق حول معاملتهم بشكل سيء
وبشكل مختلف ولكن هذا كل شيء.

1504
01:34:13,094  -->  01:34:14,944
لا أريد ذلك لتيم.

1505
01:34:14,991  -->  01:34:16,357
أنا لا أحب.

1506
01:34:16,382  -->  01:34:18,990
أريده أن يقاوم!

1507
01:34:19,100  -->  01:34:21,248
رجعوا كيف,

1508
01:34:22,334  -->  01:34:25,959
فهو لا يستطيع حتى التعامل مع نوبة الهلع!

1509
01:34:26,645  -->  01:34:28,770
من السهل جدًا عليك أن تقول هذا وذاك،

1510
01:34:28,795  -->  01:34:35,403
لكنك لم تراه يكبر

1511
01:34:35,428  -->  01:34:37,692
لأنك كنت تغادر دائمًا!

1512
01:34:37,717  -->  01:34:40,599
لقد استفدت
من حقيقة أنني هنا

1513
01:34:40,599  -->  01:34:41,997
لالتقاط الركود الخاص بك.

1514
01:34:42,022  -->  01:34:43,849
كل ما لم تستطع فعله من أجله،

1515
01:34:43,849  -->  01:34:45,265
فعلت!

1516
01:34:45,265  -->  01:34:47,949
كل شيء، لوسي، كل شيء!

1517
01:34:47,974  -->  01:34:51,053
كنت أغادر دائما؟

1518
01:34:51,864  -->  01:34:53,772
هل تعتقد أنني أردت ذلك؟

1519
01:34:55,590  -->  01:34:58,825
هل تعتقد أنها كانت مجرد إجازة بالنسبة لي؟
هل هذا ما تعتقده؟!

1520
01:34:58,874  -->  01:35:01,170
لم يكن الأمر سهلاً أبدًا في اليابان.

1521
01:35:01,714  -->  01:35:03,506
حتى لو كان لدي تيم بسبب ذلك.

1522
01:35:05,719  -->  01:35:08,061
ليس لدي
العلاقة مع والده.

1523
01:35:08,499  -->  01:35:09,832
لقد اغتصبت

1524
01:35:10,148  -->  01:35:12,607
من قبل عميل ياباني.

1525
01:35:13,732  -->  01:35:15,131
لم أستطع القتال.

1526
01:35:16,957  -->  01:35:22,709
لقد تم ترحيلي بنفسي
حتى أتمكن من ولادة تيم هنا.

1527
01:35:24,891  -->  01:35:27,998
لقد نذرت لنفسي
لن أعود أبدًا إلى اليابان.

1528
01:35:29,709  -->  01:35:32,233
لكننا كنا بحاجة إلى المال.

1529
01:35:33,171  -->  01:35:34,587
أردتك أن تنهي المدرسة،

1530
01:35:34,587  -->  01:35:36,046
لا تهتم بي،

1531
01:35:36,495  -->  01:35:37,654
أنت!

1532
01:35:38,504  -->  01:35:39,712
ثم كانت هناك ممتلكات الأب،

1533
01:35:39,712  -->  01:35:41,504
غسيل الكلى الأم.

1534
01:35:41,748  -->  01:35:43,004
وابني الخاص!

1535
01:35:43,004  -->  01:35:45,629
لكي يتكلم
كان بحاجة لرؤية المعالج.

1536
01:35:46,833  -->  01:35:50,249
لم يكن لدي خيار سوى الوقوف والقتال!

1537
01:35:52,183  -->  01:35:55,522
لم أكن أعتقد أنه يمكن
تزداد سوءا لكنها فعلت.

1538
01:35:57,421  -->  01:35:59,712
لقد سجنت لسنوات.

1539
01:36:01,629  -->  01:36:04,576
لم أرى ابني لفترة طويلة!

1540
01:36:08,148  -->  01:36:10,315
ولهذا السبب أنا هنا الآن،

1541
01:36:11,803  -->  01:36:13,636
معه،

1542
01:36:15,671  -->  01:36:19,046
إذا ناضل من أجل حقه في الحياة،
حتى على حاله،

1543
01:36:20,129  -->  01:36:22,962
هو الشيء الوحيد
أستطيع تعليمه، سأفعل.

1544
01:36:24,531  -->  01:36:26,073
يجب أن أعلمه،

1545
01:36:27,172  -->  01:36:29,022
لأن الوقت ينفد مني.

1546
01:36:31,004  -->  01:36:33,928
لكن يبدو أنه بغض النظر عن الطريقة التي أركض بها،
مهما حاولت اللحاق بالركب، لا أستطيع.

1547
01:36:35,136  -->  01:36:37,279
نعم، لقد تركت باب المنزل مفتوحا.

1548
01:36:38,254  -->  01:36:41,248
لكنك لم تسمح لي بالعودة إلى حياتك أبدًا.

1549
01:37:39,516  -->  01:37:40,578
المرايل؟

1550
01:37:42,922  -->  01:37:43,937
إلين...

1551
01:37:44,167  -->  01:37:45,417
أين لوسي؟

1552
01:37:46,078  -->  01:37:48,382
لقد مررت بمنزلك لكنها لم تكن هناك

1553
01:37:48,789  -->  01:37:50,830
كيف حالها؟ هل ما زال بإمكانها المشي؟

1554
01:37:52,572  -->  01:37:53,989
ماذا تقصد؟

1555
01:37:55,947  -->  01:37:57,781
هي لم تخبرك؟

1556
01:37:58,442  -->  01:38:00,234
لقد حصلت على المرحلة الرابعة من السرطان.

1557
01:38:32,990  -->  01:38:37,782
لقد قالت أنها سوف تحصل على العلاج هنا
عندما غادرت اليابان.

1558
01:38:39,125  -->  01:38:42,791
أرادت التأكد من ذلك
إذا لم تنجو،

1559
01:38:42,962  -->  01:38:45,787
إنها على الأقل معك ومع ابنها.

1560
01:38:55,961  -->  01:40:06,163
"باتاواد إيناي"
أداء: لا سانتوس

1561
01:40:08,403  -->  01:40:09,590
الأخ الأكبر...

1562
01:40:11,262  -->  01:40:12,262
لوسي.

1563
01:40:13,209  -->  01:40:14,441
الأخ الأكبر...

1564
01:40:14,931  -->  01:40:16,056
آسف!

1565
01:40:17,504  -->  01:40:18,512
آسف!

1566
01:40:24,793  -->  01:40:25,863
آسف...

1567
01:40:29,051  -->  01:40:30,375
لا أعرف!

1568
01:40:30,918  -->  01:40:32,019
آسف.

1569
01:40:56,055  -->  01:40:58,508
أحبكما كثيرًا.

1570
01:42:24,447  -->  01:42:28,470
عندما أرحل، أريدك أن تتذكر،

1571
01:42:30,773  -->  01:42:34,267
أن تقول دائمًا ما تشعر به.

1572
01:42:36,401  -->  01:42:40,068
كن صادقًا مع الأشخاص من حولك.

1573
01:42:42,190  -->  01:42:45,148
ولكن على الأخص لنفسك.

1574
01:42:48,443  -->  01:42:51,791
لأن هذه هي الطريقة التي تكسب بها
احترامهم كأشخاص.

1575
01:42:53,307  -->  01:42:56,057
هكذا تتعلم،

1576
01:42:57,432  -->  01:43:00,640
كيف تحترم نفسك.

1577
01:43:22,218  -->  01:43:25,217
كانت هذه آخر كلمات أمي لي..

1578
01:43:25,874  -->  01:43:27,216
والآن أصبح الأمر واضحًا بالنسبة لي

1579
01:43:27,241  -->  01:43:29,176
ما يجعلني مميزا.

1580
01:43:30,676  -->  01:43:34,506
ليس لأنني كذلك
مختلفة عن الآخرين.

1581
01:43:35,685  -->  01:43:37,869
ذلك لأن والدتي رأتني

1582
01:43:37,894  -->  01:43:39,901
من خلال عينيها.

1583
01:43:41,235  -->  01:43:42,935
أنني لا أنتمي إلى صندوق.

1584
01:43:43,580  -->  01:43:45,963
أن لدي معرفة واسعة.

1585
01:43:47,652  -->  01:43:54,199
علمتني كيف أدافع عن قيمتي.

1586
01:43:55,655  -->  01:43:57,631
الحقيقة هي

1587
01:43:58,322  -->  01:44:02,689
أن قيمتي هي نفس قيمة أي شخص آخر.

1588
01:44:04,648  -->  01:44:07,296
اتخاذ موقف يكفي.

1589
01:44:09,624  -->  01:44:12,569
ولكن هل يمكنك حقا
الاستماع إلى شخص مثلي؟

1590
01:44:13,843  -->  01:44:15,754
فقط استمع لقلبي.

1591
01:44:17,265  -->  01:44:19,936
لأنه لو كان قلبي يستطيع أن يتكلم

1592
01:44:21,046  -->  01:44:25,137
سيكون هذا
الدرس البليغ الذي يمكن أن يشاركه بكل فخر

1593
01:44:25,622  -->  01:44:26,742
لكم جميعا.