1
00:00:09,240 --> 00:00:10,760
{\an8}După incidentul de la Muntele Longhu,
2
00:00:10,840 --> 00:00:13,000
{\an8}recent mulți fugari
din Sinister Pleasure
3
00:00:13,080 --> 00:00:14,720
{\an8}au fost lovite de fulger
pe drumul Xiangchun.
4
00:00:14,800 --> 00:00:16,360
{\an8}Furtuni
a lovit multe părți ale străzii Maqiao.
5
00:00:16,440 --> 00:00:17,880
{\an8}Ofițeri de întreținere a securității NDT
6
00:00:17,960 --> 00:00:19,360
{\an8}au vizitat scena.
7
00:00:19,440 --> 00:00:21,560
{\an8}Investigația NDT a constatat că
toți cei care au fost loviti
8
00:00:21,640 --> 00:00:22,760
{\an8}a fost un fugar din Sinister Pleasure.
9
00:00:22,840 --> 00:00:24,440
{\an8}Sursa fulgerului
rămâne necunoscut.
10
00:00:24,520 --> 00:00:25,760
{\an8}Fiți în siguranță
11
00:00:25,840 --> 00:00:26,800
{\an8}în călătoriile tale.
12
00:01:31,200 --> 00:01:32,240
{\an8}Hai să mergem.
13
00:01:55,560 --> 00:01:58,160
{\an8}ADAPTAT DIN WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
14
00:02:02,560 --> 00:02:03,600
{\an8}ACEASTA ESTE O OPERĂ DE FICȚIUNE.
15
00:02:03,680 --> 00:02:06,040
{\an8}TOATE ACȚIUNILE ȘI ABILITĂȚIILE EFECTUATE
NU TREBUIE IMITATĂ
16
00:02:06,120 --> 00:02:06,960
{\an8}Aici.
17
00:02:07,880 --> 00:02:09,240
{\an8}Hai să mai facem un toast.
18
00:02:13,280 --> 00:02:15,520
{\an8}Arome astringente și amare
face un ceai bun.
19
00:02:16,560 --> 00:02:17,640
{\an8}Acest ceai este bun.
20
00:02:17,720 --> 00:02:19,200
{\an8}Este un compliment, domnule Wang.
21
00:02:19,280 --> 00:02:20,920
{\an8}Dacă vă place, vă voi trimite câteva.
22
00:02:22,440 --> 00:02:23,640
{\an8}Lyu,
23
00:02:23,720 --> 00:02:24,840
{\an8}trebuie să încerci.
24
00:02:28,120 --> 00:02:30,280
{\an8}M-ați adus cu toții aici
și m-a forțat să rămân.
25
00:02:30,360 --> 00:02:33,120
{\an8}M-ați invitat la o întâlnire sau la un ceai?
26
00:02:33,200 --> 00:02:34,080
{\an8}Lu,
27
00:02:34,160 --> 00:02:36,680
{\an8}dacă nu te-am forțat aici,
28
00:02:36,760 --> 00:02:38,560
{\an8}ai căuta
pentru Șef Taoist Ceresc
29
00:02:38,640 --> 00:02:40,400
{\an8}pe cont propriu.
30
00:02:40,480 --> 00:02:44,240
{\an8}Plăcerea sinistră perturbată
Concursul de arte marțiale Outsider.
31
00:02:44,320 --> 00:02:46,440
L-au ucis pe Tian și au ars Muntele Longhu.
32
00:02:46,520 --> 00:02:48,480
Acest fel de ranchiune profundă
33
00:02:48,560 --> 00:02:50,480
a doborât doar o duzină de oameni.
34
00:02:50,560 --> 00:02:51,840
Ce s-a întâmplat?
35
00:02:51,920 --> 00:02:52,760
chiar acum,
36
00:02:52,840 --> 00:02:55,920
Șeful Taoistului Ceresc a decis
pentru a sterge Sinister Pleasure.
37
00:02:56,000 --> 00:02:57,560
A încălcat fundația
a legii străinilor
38
00:02:57,640 --> 00:03:01,040
prin utilizarea ilegală a superputerilor
pentru răzbunare.
39
00:03:01,600 --> 00:03:02,480
Dacă aceasta continuă,
40
00:03:02,560 --> 00:03:04,200
vor exista consecințe inimaginabile.
41
00:03:04,760 --> 00:03:06,880
Poate că tu
vreau Șeful Taoist Ceresc
42
00:03:06,960 --> 00:03:08,240
pentru a sterge Sinister Pleasure
43
00:03:08,320 --> 00:03:10,000
și Lyu Liang pentru tine?
44
00:03:10,080 --> 00:03:10,960
Lu Jin.
45
00:03:12,720 --> 00:03:14,040
Lasă-mă să-ți spun.
46
00:03:14,120 --> 00:03:15,200
Să nu crezi că ești
47
00:03:15,280 --> 00:03:16,800
singurul lui vechi prieten.
48
00:03:16,880 --> 00:03:18,200
Întrucât astăzi este o discuție,
49
00:03:18,280 --> 00:03:19,840
O să mă explic.
50
00:03:19,920 --> 00:03:22,240
În ceea ce privește problema șefului taoist celest,
51
00:03:22,760 --> 00:03:23,920
susțin
52
00:03:25,360 --> 00:03:27,440
-sa nu se amestece.
-Corect.
53
00:03:30,400 --> 00:03:32,200
Deși șef celest taoist
54
00:03:32,280 --> 00:03:34,640
nu pare să-i pese de nimic,
55
00:03:35,600 --> 00:03:36,920
odată ce ia o decizie,
56
00:03:37,560 --> 00:03:38,520
nimeni nu-l poate opri.
57
00:03:39,080 --> 00:03:40,040
După moartea maestrului Tian,
58
00:03:40,120 --> 00:03:42,080
Taoist celest șef
a fost în izolare.
59
00:03:42,160 --> 00:03:43,400
Există personal adecvat pe Muntele Longhu.
60
00:03:43,480 --> 00:03:44,800
Dar e ciudat
61
00:03:44,880 --> 00:03:46,720
pe care omul l-a adus
de către Șeful Taoist Ceresc să-l însoțească
62
00:03:46,800 --> 00:03:48,280
nu era Zhang Lingyu,
63
00:03:48,360 --> 00:03:50,680
dar cel de-al patrulea discipol,
Zhao Huanjin.
64
00:03:50,760 --> 00:03:54,360
{\an8}ZHAO HUANJIN
65
00:03:56,440 --> 00:03:57,280
Ajunge.
66
00:03:59,480 --> 00:04:01,360
Din momentul în care ai intrat în cameră,
67
00:04:01,440 --> 00:04:03,320
ai fost la telefon.
68
00:04:03,920 --> 00:04:05,600
Ești dependent
69
00:04:05,680 --> 00:04:07,120
la ghicire?
70
00:04:08,560 --> 00:04:09,880
te liniștești.
71
00:04:09,960 --> 00:04:11,840
Cât despre Huanjin, îl cunosc.
72
00:04:11,920 --> 00:04:13,280
El este foarte ascultător.
73
00:04:13,760 --> 00:04:16,160
Lăsându-l pe Zhang Lingyu în urmă
pentru a păzi muntele Longhu,
74
00:04:16,240 --> 00:04:17,720
se pare că Chief Celestial Taoist
75
00:04:17,800 --> 00:04:19,640
nu și-a lăsat o opțiune.
76
00:04:19,720 --> 00:04:21,680
De data aceasta, pare hotărât
77
00:04:21,760 --> 00:04:23,480
să-și facă drumul.
78
00:04:34,840 --> 00:04:36,200
Taoist celest șef
79
00:04:36,280 --> 00:04:37,600
este pe cale să ia măsuri din nou.
80
00:04:41,280 --> 00:04:42,600
CLĂDIREA TIANHE
81
00:04:42,680 --> 00:04:44,960
Scuzați-mă, sunt aici pentru domnul Liu Bihua.
82
00:04:45,040 --> 00:04:46,920
Numele tău, te rog?
83
00:04:47,000 --> 00:04:48,720
Zhang Zhiwei.
84
00:04:52,240 --> 00:04:53,880
Bihua.
85
00:04:54,920 --> 00:04:57,480
Ce crezi că ar trebui să fac?
86
00:04:58,360 --> 00:04:59,280
Nu mai plânge.
87
00:04:59,360 --> 00:05:01,640
De ce este viața mea atât de mizerabilă, Bihua?
88
00:05:04,560 --> 00:05:06,640
Ai văzut totul
asta se intampla aici.
89
00:05:06,720 --> 00:05:09,080
Compania
a recrutat mai mulți parteneri noi.
90
00:05:09,160 --> 00:05:11,240
Ei fac afaceri serioase.
91
00:05:11,320 --> 00:05:12,480
Nu pot face nimic
92
00:05:13,160 --> 00:05:14,840
despre Sinister Pleasure.
93
00:05:17,720 --> 00:05:19,360
Nu mai plânge, bine?
94
00:05:25,360 --> 00:05:27,680
domnule Liu,
ai un vechi prieten care te vizitează.
95
00:05:27,760 --> 00:05:29,200
Un vechi prieten de-al meu?
96
00:05:29,960 --> 00:05:31,240
Cum îl cheamă?
97
00:05:31,320 --> 00:05:32,200
Zhang Zhiwei.
98
00:05:37,320 --> 00:05:38,360
bine,
99
00:05:38,440 --> 00:05:39,280
Am înțeles.
100
00:05:40,240 --> 00:05:41,160
Voi fi chiar acolo.
101
00:05:42,520 --> 00:05:43,840
Bihua,
102
00:05:44,480 --> 00:05:45,840
de ce ți-a făcut fața
103
00:05:45,920 --> 00:05:47,520
ia o expresie îngrozitoare?
104
00:05:48,080 --> 00:05:49,560
Mă duc să mă întâlnesc cu un prieten.
105
00:05:51,000 --> 00:05:52,240
Așteaptă-mă aici.
106
00:05:52,320 --> 00:05:54,040
Poți te rog să nu mă lași în pace?
107
00:05:54,120 --> 00:05:55,120
Bihua!
108
00:06:07,160 --> 00:06:08,400
domnule Liu.
109
00:06:11,240 --> 00:06:12,480
Taoist celest șef,
110
00:06:12,560 --> 00:06:13,880
ce te-a adus aici?
111
00:06:13,960 --> 00:06:15,440
Uite ce placere sinistră
112
00:06:15,960 --> 00:06:17,560
făcuse.
113
00:06:17,640 --> 00:06:18,840
Ascultă-mă.
114
00:06:18,920 --> 00:06:21,920
Ce s-a întâmplat pe Muntele Longhu
nu are nimic de-a face cu mine.
115
00:06:22,000 --> 00:06:24,120
Plăcere Sinistră
si nu ma mai inteleg.
116
00:06:24,200 --> 00:06:25,960
Știi și tu asta.
117
00:06:26,440 --> 00:06:28,040
Chiar dacă mi s-ar fi dat
o șansă de a-i ajuta,
118
00:06:28,120 --> 00:06:29,520
N-aș îndrăzni să o fac.
119
00:06:31,400 --> 00:06:33,120
Știi despre toate
120
00:06:34,200 --> 00:06:35,680
asta sa intamplat pe munte?
121
00:06:37,520 --> 00:06:39,560
Deci ar fi trebuit să auzi
122
00:06:40,280 --> 00:06:42,240
despre motivul pentru care am coborât
de la munte, nu?
123
00:06:46,600 --> 00:06:49,120
Când Gong Qing a devenit lider interimar,
124
00:06:49,200 --> 00:06:52,120
ai contribuit cu bani și efort.
125
00:06:52,200 --> 00:06:55,800
Ai contribuit foarte mult
pentru Sinister Pleasure în toți acești ani,
126
00:06:55,880 --> 00:06:56,920
nu?
127
00:06:58,520 --> 00:06:59,680
Sunt aici
128
00:06:59,760 --> 00:07:02,000
să-ți cer o favoare.
129
00:07:03,320 --> 00:07:05,240
Vreau să-l văd.
130
00:07:09,520 --> 00:07:10,520
Taoist celest șef,
131
00:07:11,080 --> 00:07:12,840
Am părăsit Sinister Pleasure cu mult timp în urmă.
132
00:07:13,800 --> 00:07:14,960
Nu te pot ajuta
133
00:07:16,120 --> 00:07:17,200
cu asta.
134
00:07:17,280 --> 00:07:18,960
Mai bine pleci.
135
00:07:19,040 --> 00:07:21,360
Bihua.
136
00:07:21,440 --> 00:07:24,280
De ce nu te-ai întors încă, Liu?
137
00:07:28,440 --> 00:07:29,480
Zhang...
138
00:07:29,560 --> 00:07:30,520
Zhang...
139
00:07:30,600 --> 00:07:31,880
Ai fost acolo
140
00:07:31,960 --> 00:07:33,320
pe Muntele Longhu, nu?
141
00:07:33,880 --> 00:07:34,720
Fugi!
142
00:07:59,640 --> 00:08:00,480
Bihua.
143
00:08:15,800 --> 00:08:17,200
Cere-i lui Gong Qing să apară.
144
00:08:18,280 --> 00:08:20,720
În rest, începând de astăzi,
145
00:08:20,800 --> 00:08:23,160
Voi fi împotriva Sinister Pleasure.
146
00:08:23,240 --> 00:08:25,520
Voi dezactiva orice membru
de Sinister Pleasure pe care o văd.
147
00:08:26,960 --> 00:08:28,920
fără milă.
148
00:08:29,000 --> 00:08:31,120
Pentru a dezactiva pe oricine vede?
149
00:08:31,200 --> 00:08:34,200
Arată ca Taoistul Celest Sef
nu se va opri
150
00:08:34,280 --> 00:08:36,039
până când îl localizează pe Gong Qing.
151
00:08:36,760 --> 00:08:37,600
În nici un caz.
152
00:08:38,480 --> 00:08:40,480
Trebuie să-l oprim pe Șeful Taoist Celest.
153
00:08:40,559 --> 00:08:42,480
Nu-l putem lăsa să continue
a acţiona atât de nechibzuit.
154
00:08:42,559 --> 00:08:43,440
Dacă asta continuă,
155
00:08:43,520 --> 00:08:45,040
compania îl va pedepsi aspru.
156
00:08:45,120 --> 00:08:46,400
Nechibzuit?
157
00:08:46,480 --> 00:08:48,720
Cred că acest lucru este corect.
158
00:08:48,800 --> 00:08:50,920
Loviți-l acolo unde vă doare cel mai mult.
159
00:08:51,000 --> 00:08:52,560
Șeful Taoistului Ceresc știe asta mai bine
160
00:08:52,640 --> 00:08:53,680
decât oricare dintre noi.
161
00:08:54,160 --> 00:08:55,240
Ce se întâmplă dacă Gong Qing nu apare?
162
00:08:56,080 --> 00:08:57,560
Mergem
163
00:08:57,640 --> 00:08:58,720
să stea deoparte și să privească
164
00:08:58,800 --> 00:09:00,520
Șeful Taoist Celest i-a ucis pe toți?
165
00:09:02,120 --> 00:09:03,240
Când vine ziua aceea,
166
00:09:03,720 --> 00:09:04,920
nu crede că familia Lyu
167
00:09:05,000 --> 00:09:06,720
poate scăpa cu ea.
168
00:09:07,360 --> 00:09:08,640
Până atunci, situația
169
00:09:08,720 --> 00:09:11,160
va fi ca Anul Jiashen.
170
00:09:11,840 --> 00:09:13,120
Noi, bătrânii
171
00:09:13,200 --> 00:09:14,760
fie nu realiza nimic
172
00:09:14,840 --> 00:09:16,480
sau să înrăutăţească lucrurile.
173
00:09:17,080 --> 00:09:19,080
Nu ne ridicăm când ar trebui,
174
00:09:19,160 --> 00:09:21,120
și nu ne asumăm responsabilitatea
când ar trebui.
175
00:09:21,200 --> 00:09:23,280
Care este scopul
de a păstra acest tip de zece bătrâni?
176
00:09:26,080 --> 00:09:28,680
Lu, asta e mult prea departe.
177
00:09:29,680 --> 00:09:30,920
Nu ținem ședința?
178
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
doar pentru a discuta despre șeful taoist celest?
179
00:09:33,080 --> 00:09:33,960
Lu,
180
00:09:34,040 --> 00:09:35,720
dacă ești dispus să-ți asumi responsabilitatea,
181
00:09:35,800 --> 00:09:36,720
Eu, Lyu Ci,
182
00:09:37,320 --> 00:09:38,280
va fi în joc.
183
00:09:41,360 --> 00:09:43,480
Distruge turnul. Înțelegi asta?
184
00:09:45,040 --> 00:09:46,040
O, doamne...
185
00:09:46,120 --> 00:09:47,040
Ce sa întâmplat, San?
186
00:09:47,120 --> 00:09:48,040
Toaleta ta este înfundată?
187
00:09:48,120 --> 00:09:49,480
Aruncă o privire.
188
00:09:52,800 --> 00:09:54,000
Ce e de văzut?
189
00:09:54,080 --> 00:09:55,800
- Desfundarea toaletei.
-Sunt mort.
190
00:09:57,680 --> 00:09:59,320
Este gratuit dacă nu funcționează.
191
00:10:00,280 --> 00:10:01,280
Acest pliant publicitar
192
00:10:01,360 --> 00:10:03,280
este a Sinister Pleasure
canal de comunicare.
193
00:10:03,360 --> 00:10:05,480
Dacă au nevoie să comunice ceva
194
00:10:05,560 --> 00:10:07,960
vor tipări informații importante
pe pagina de publicitate
195
00:10:08,040 --> 00:10:09,240
în formă criptată.
196
00:10:09,320 --> 00:10:11,520
Ei nu ştiu
că avem metoda de decriptare,
197
00:10:11,600 --> 00:10:13,320
deci sunt inca
folosind vechea criptare.
198
00:10:13,400 --> 00:10:14,800
Informațiile din interior
199
00:10:14,880 --> 00:10:16,120
este despre Șeful Taoist Ceresc.
200
00:10:23,320 --> 00:10:25,760
a spus Șeful Taoistului Ceresc
că voia să-l vadă pe Gong Qing.
201
00:10:25,840 --> 00:10:27,120
În caz contrar,
202
00:10:27,200 --> 00:10:28,480
el va sterge Sinister Pleasure.
203
00:10:30,120 --> 00:10:31,680
E o mizerie acum.
204
00:10:31,760 --> 00:10:33,800
Cei de la Sinister Pleasure
vor face orice pentru a se proteja.
205
00:10:33,880 --> 00:10:34,960
Singura modalitate de a rezolva asta
206
00:10:35,040 --> 00:10:37,080
este de a găsi rapid Șeful Taoist Celest.
207
00:10:40,200 --> 00:10:41,440
Ai auzit ce am spus...
208
00:10:47,840 --> 00:10:50,520
Aveți ceva de adăugat?
209
00:10:50,600 --> 00:10:52,920
PERSOANA DISPARATA
210
00:10:53,000 --> 00:10:54,440
UN MILION DE UIANI PENTRU UN OM DE 100 DE ANI
211
00:11:10,120 --> 00:11:11,000
Maestrul Lingyu.
212
00:11:12,000 --> 00:11:14,880
Maestrul Rong Shan
face curatenie de o saptamana.
213
00:11:14,960 --> 00:11:16,760
Nu a ieșit și nu a spus niciun cuvânt.
214
00:11:17,400 --> 00:11:18,400
Ar trebui să vorbești cu el.
215
00:11:27,640 --> 00:11:28,920
Rong Shan.
216
00:11:32,680 --> 00:11:34,160
Morții nu pot fi înviați.
217
00:11:35,320 --> 00:11:37,600
Dacă maestrul Tian ar fi încă în viață,
218
00:11:37,680 --> 00:11:39,680
nu ar vrea să te vadă așa.
219
00:11:41,280 --> 00:11:42,760
Maestrul Tian a plecat.
220
00:11:44,000 --> 00:11:45,480
Stăpânul a plecat și el.
221
00:11:47,280 --> 00:11:48,360
Totul e vina mea.
222
00:11:51,480 --> 00:11:52,360
Lingyu.
223
00:11:56,520 --> 00:11:58,320
Pleci si tu?
224
00:12:39,320 --> 00:12:40,360
Taoist celest șef,
225
00:12:40,440 --> 00:12:43,200
chiar nu știm unde este Gong Qing.
226
00:12:43,280 --> 00:12:44,400
După ce a părăsit Muntele Longhu,
227
00:12:44,480 --> 00:12:46,360
nu am auzit nimic de la el.
228
00:12:48,080 --> 00:12:50,200
Îți amintești
229
00:12:50,280 --> 00:12:51,560
ce ti-am spus data trecuta?
230
00:12:55,080 --> 00:12:56,800
Tu decizi
231
00:12:58,960 --> 00:13:00,360
pe ce cale să o ia
232
00:13:01,120 --> 00:13:02,760
si ce fel de persoana
233
00:13:05,920 --> 00:13:07,040
vrei să fii.
234
00:13:07,520 --> 00:13:09,720
Se pare că încă nu înțelegi.
235
00:13:11,040 --> 00:13:12,680
Te voi întreba pentru ultima dată.
236
00:13:12,760 --> 00:13:14,080
Unde se ascunde Gong Qing?
237
00:13:14,800 --> 00:13:16,400
Chiar nu știm.
238
00:13:35,280 --> 00:13:37,480
GAO NING ȘI DOU MEI
DE PLĂCERE SINISTRĂ
239
00:13:37,560 --> 00:13:39,040
ARESTAT DE NDT
PENTRU CAZUL SATULUI FAMILIEI HU
240
00:13:39,120 --> 00:13:40,640
PEDEPSA CONCURENTA GRAVE
PENTRU INFRACȚII MULTIPLE
241
00:13:47,480 --> 00:13:48,800
Lingyu,
242
00:13:48,880 --> 00:13:49,800
Am auzit de la Yu
243
00:13:49,880 --> 00:13:51,040
că zilele acestea,
244
00:13:51,120 --> 00:13:53,320
ai grija
din tot ce este pe munte.
245
00:13:53,400 --> 00:13:55,400
Lingyu, ai muncit din greu.
246
00:13:56,160 --> 00:13:57,440
Aceasta face parte din munca mea.
247
00:13:57,520 --> 00:13:58,560
Nu este ușor
248
00:13:58,640 --> 00:13:59,960
sa-ti faci treaba bine.
249
00:14:00,040 --> 00:14:01,040
CONACUL TAOIST CELESTI, FANG QIANHE
250
00:14:05,480 --> 00:14:06,680
De fapt,
251
00:14:06,760 --> 00:14:07,760
e un lucru
252
00:14:07,840 --> 00:14:09,200
Nu am reușit să-mi dau seama.
253
00:14:10,400 --> 00:14:12,480
Maestrul a practicat de zeci de ani
254
00:14:12,560 --> 00:14:13,800
și a renunțat de mult
255
00:14:13,880 --> 00:14:15,960
dorinta de razbunare si furie.
256
00:14:16,040 --> 00:14:18,640
Nu l-am mai văzut niciodată așa.
257
00:14:18,720 --> 00:14:19,720
Maestrul Qianhe,
258
00:14:20,400 --> 00:14:22,800
de ce a părăsit muntele de data asta?
259
00:14:23,280 --> 00:14:24,440
Tao se modelează după natură.
260
00:14:24,520 --> 00:14:26,280
Farmecele se formează prin emoțiile tale.
261
00:14:26,360 --> 00:14:28,080
Frunzele căzute pe pământ
sunt ușor de măturat
262
00:14:28,160 --> 00:14:30,520
dar cele din inimă sunt greu de îndepărtat.
263
00:14:32,280 --> 00:14:34,040
Maestrul a părăsit muntele.
264
00:14:34,120 --> 00:14:37,280
Cred că a fost pentru a mătura
frunzele căzute în inima lui.
265
00:14:40,800 --> 00:14:42,360
Păstrându-ți inima liniştită
266
00:14:43,120 --> 00:14:45,040
este mai ușor de spus decât de făcut.
267
00:14:45,520 --> 00:14:46,680
Oamenii spun mereu
268
00:14:46,760 --> 00:14:48,480
să te gândești de două ori înainte de a face ceva.
269
00:14:49,200 --> 00:14:51,280
Pentru cei dintre noi care practică taoismul,
270
00:14:51,360 --> 00:14:52,640
punem accent pe gândire.
271
00:14:52,720 --> 00:14:54,280
Dar, mai presus de toate, punem accent pe a face.
272
00:14:54,360 --> 00:14:56,920
Aceasta este unitatea cunoașterii și acțiunii.
273
00:14:57,680 --> 00:14:58,640
Lingyu,
274
00:14:59,960 --> 00:15:01,280
te-ai născut cu părul gri.
275
00:15:01,360 --> 00:15:03,200
Ai fost abandonat
la poalele muntelui,
276
00:15:03,280 --> 00:15:05,040
iar Maestrul te-a adoptat.
277
00:15:05,120 --> 00:15:07,800
Știu că îl respecți cel mai mult.
278
00:15:07,880 --> 00:15:09,680
Amintiți-vă de învățăturile Maestrului.
279
00:15:10,440 --> 00:15:12,120
Făcând fapte bune
fără a acumula merite
280
00:15:12,200 --> 00:15:14,280
nu va ajunge la stat
de perfecţiune în taoism.
281
00:15:14,360 --> 00:15:15,280
Maestrul este asa,
282
00:15:15,360 --> 00:15:16,440
si tu la fel.
283
00:15:17,000 --> 00:15:18,520
Du-te și fă ce trebuie să faci.
284
00:15:19,360 --> 00:15:21,520
Am înconjurat și eu o dată pământul.
285
00:15:22,160 --> 00:15:24,360
E timpul pentru mine
să se întoarcă la Muntele Longhu.
286
00:15:43,560 --> 00:15:44,720
Scopul vieții
287
00:15:44,800 --> 00:15:47,240
nu este neapărat să-i mulțumești pe alții.
288
00:15:47,800 --> 00:15:48,920
Același lucru este valabil și pentru tine.
289
00:15:53,840 --> 00:15:55,280
Ucenicul tău
290
00:15:55,360 --> 00:15:56,560
nu-i lipsește nimic,
291
00:15:57,120 --> 00:15:59,080
dar e prea serios.
292
00:15:59,160 --> 00:16:00,760
Ești prea serios.
293
00:16:01,520 --> 00:16:03,720
Mi-a plăcut foarte mult să văd
294
00:16:03,800 --> 00:16:05,360
lupta ta cu Zhang Chulan.
295
00:16:05,840 --> 00:16:07,560
Credeam că ai găsit în sfârșit închiderea
296
00:16:08,040 --> 00:16:09,200
și te-ai acceptat.
297
00:16:11,640 --> 00:16:13,160
Lingyu.
298
00:16:19,160 --> 00:16:20,200
Indiferent de motiv,
299
00:16:20,760 --> 00:16:22,320
acesta este cine ești acum.
300
00:16:22,400 --> 00:16:23,640
Acceptați.
301
00:16:24,120 --> 00:16:25,720
Acceptă cine ești acum.
302
00:16:31,720 --> 00:16:33,440
Făcând fapte bune
fără a acumula merite
303
00:16:33,520 --> 00:16:35,440
nu va atinge statul
de perfecțiune în taoism.
304
00:16:35,520 --> 00:16:37,320
Continuați și faceți ceea ce aveți de făcut.
305
00:16:45,280 --> 00:16:46,840
După multe zile de vreme extremă
306
00:16:46,920 --> 00:16:49,320
cu tunete puternice și fulgere
precum și ploi abundente,
307
00:16:49,400 --> 00:16:51,760
vremea din orașul nostru
s-a clarificat în sfârșit.
308
00:16:52,320 --> 00:16:54,280
Vremea frumoasă
309
00:16:54,760 --> 00:16:56,080
a crescut și starea de spirit.
310
00:16:58,800 --> 00:16:59,800
Bine.
311
00:17:00,360 --> 00:17:01,640
Am înțeles.
312
00:17:03,800 --> 00:17:05,880
Maestre, există o scrisoare de la Liu Bihua,
313
00:17:05,960 --> 00:17:07,520
și adresa a fost dată.
314
00:17:09,640 --> 00:17:10,839
Mănâncă vasele.
315
00:17:16,800 --> 00:17:17,960
Maestre,
316
00:17:18,040 --> 00:17:20,440
Nu am prea mare încredere în Liu Bihua.
317
00:17:20,520 --> 00:17:21,760
Ce-ar fi să mă duc să arunc o privire?
318
00:17:21,839 --> 00:17:23,880
Când ai de-a face cu Sinister Pleasure,
319
00:17:23,960 --> 00:17:25,200
nu poți fi niciodată prea atent.
320
00:17:25,720 --> 00:17:27,520
Mancarea nu este pe placul tau?
321
00:17:28,359 --> 00:17:29,200
Huanjin,
322
00:17:29,880 --> 00:17:31,960
nu deveni vegetarian
doar pentru că ești cu mine.
323
00:17:32,520 --> 00:17:34,200
Comandă carne pentru tine.
324
00:17:36,160 --> 00:17:37,440
Bine.
325
00:17:38,280 --> 00:17:40,200
Doamnă, o burtă de porc înăbușită.
326
00:17:40,280 --> 00:17:41,320
Mai multă carne de porc, te rog.
327
00:17:41,400 --> 00:17:42,280
Sigur.
328
00:17:45,760 --> 00:17:46,600
Huanjin.
329
00:17:48,720 --> 00:17:50,160
Ai 42 de ani anul acesta, nu?
330
00:17:50,240 --> 00:17:51,120
Da.
331
00:17:52,480 --> 00:17:54,520
Nu ai
vreți să vă căsătoriți încă?
332
00:17:54,600 --> 00:17:55,480
Maestre,
333
00:17:55,560 --> 00:17:57,560
Chiar vreau să stau la Muntele Longhu,
334
00:17:57,640 --> 00:17:59,040
și să rămâi cu tine pentru totdeauna.
335
00:18:02,240 --> 00:18:04,040
În ultimii ani a lucrat ca șofer
336
00:18:05,000 --> 00:18:06,400
am auzit
337
00:18:06,480 --> 00:18:08,040
ți-ai dat plata lunară de 3.000 de yuani
338
00:18:08,120 --> 00:18:10,360
soției și copilului lui Youyi.
339
00:18:11,360 --> 00:18:13,120
Asta ar trebui să fac.
340
00:18:13,200 --> 00:18:14,400
Familia lui Youyi
341
00:18:14,480 --> 00:18:15,800
este familia mea.
342
00:18:20,880 --> 00:18:22,360
Huanjin,
343
00:18:22,440 --> 00:18:24,560
Te-am întrebat doar pe tine
să părăsească muntele cu mine de data asta.
344
00:18:25,360 --> 00:18:26,400
Ce crezi?
345
00:18:27,400 --> 00:18:29,640
voi face
orice îmi spui să fac, Maestre.
346
00:18:29,720 --> 00:18:31,680
Dacă nu o spui,
Nu voi adăposti presupuneri sălbatice.
347
00:18:31,760 --> 00:18:33,040
Atunci lasă-mă să te întreb.
348
00:18:35,360 --> 00:18:37,240
Dacă ceva nu merge bine cu mine
349
00:18:39,400 --> 00:18:41,160
de data asta
350
00:18:43,120 --> 00:18:45,200
și îți spun să fugi,
351
00:18:47,280 --> 00:18:48,400
ce vei face?
352
00:18:48,480 --> 00:18:49,840
Atunci voi fugi imediat.
353
00:18:57,160 --> 00:18:58,680
Carnea ta de porc este aici. Bucurați-vă de masă.
354
00:19:01,640 --> 00:19:02,840
Mare.
355
00:19:03,400 --> 00:19:05,040
Atunci vreau să mănânci carnea acum.
356
00:19:05,120 --> 00:19:06,480
Atunci voi mânca carnea.
357
00:19:33,560 --> 00:19:35,240
El l-a informat pe șeful taoistului celeste
358
00:19:35,320 --> 00:19:36,480
conform cererii dvs.
359
00:19:40,800 --> 00:19:42,000
Bihua,
360
00:19:43,720 --> 00:19:44,920
mai bine ai face forma.
361
00:19:55,040 --> 00:19:56,480
S-a aranjat totul?
362
00:19:57,160 --> 00:19:59,240
Stăpânii plăcerii sinistre
cine poate veni sunt toți gata.
363
00:19:59,320 --> 00:20:01,000
Șeful Taoist Celest este prea puternic.
364
00:20:01,080 --> 00:20:03,320
Singura noastră șansă de a câștiga
este să folosim bine oamenii noștri
365
00:20:03,400 --> 00:20:04,440
și ia-i prin surprindere.
366
00:20:08,600 --> 00:20:10,960
Extinde-mi salutările
către Șeful Taoistului Ceresc.
367
00:20:18,040 --> 00:20:19,360
Maestre, aici este.
368
00:20:22,680 --> 00:20:23,720
Maestre,
369
00:20:23,800 --> 00:20:24,960
esti un batran.
370
00:20:25,040 --> 00:20:26,080
Ce faci aici?
371
00:20:27,400 --> 00:20:28,640
voi face
372
00:20:28,720 --> 00:20:30,320
orice ar face.
373
00:20:30,400 --> 00:20:31,720
Poate inima ta să o suporte
374
00:20:31,800 --> 00:20:33,240
la varsta asta?
375
00:20:34,280 --> 00:20:35,480
Am peste 18 ani.
376
00:20:35,560 --> 00:20:36,440
NU SE INSCRIE PENTRU CEI SUB 18 ani
377
00:20:36,520 --> 00:20:38,600
Taoist, nu am vrut să te lipsesc de respect.
378
00:20:38,680 --> 00:20:39,520
Deschidem un magazin
379
00:20:39,600 --> 00:20:40,800
a face afaceri.
380
00:20:40,880 --> 00:20:41,920
E mai animat
381
00:20:42,640 --> 00:20:44,120
alaturi.
382
00:20:44,200 --> 00:20:45,600
De ce nu te duci să verifici?
383
00:20:47,360 --> 00:20:49,400
sunt bătrân.
384
00:20:49,480 --> 00:20:50,800
Nu mai pot dansa.
385
00:21:25,640 --> 00:21:27,640
Taoiști, ce ați dori să beți?
386
00:21:27,720 --> 00:21:29,480
Așteptăm pe cineva.
387
00:21:29,560 --> 00:21:31,400
Îmi pare rău, dar există o cheltuială minimă.
388
00:21:31,480 --> 00:21:33,400
Dacă da, aș dori o limonadă cu mai multă gheață.
389
00:21:34,080 --> 00:21:35,000
Bine.
390
00:21:56,240 --> 00:21:57,400
Unde este Gong Qing?
391
00:21:59,960 --> 00:22:01,160
Îl poți întreba.
392
00:22:33,320 --> 00:22:34,560
Limonada ta este aici.
393
00:22:41,640 --> 00:22:42,760
Taoist celest șef.
394
00:22:42,840 --> 00:22:44,920
Liderul interimar
al plăcerii sinistre, Gong Qing,
395
00:22:45,520 --> 00:22:46,800
mi-a cerut să vă trimit
396
00:22:48,080 --> 00:22:49,120
salutările lui.
397
00:23:21,960 --> 00:23:23,640
Gong Qing nu este aici, nu?
398
00:23:24,120 --> 00:23:26,160
Putem lupta cu tine
399
00:23:26,240 --> 00:23:27,760
fără liderul interimar.
400
00:23:29,160 --> 00:23:30,880
Trebuie să fi muncit din greu
401
00:23:31,880 --> 00:23:33,440
a aduna atâta lume.
402
00:23:37,560 --> 00:23:39,120
Vraja de stralucire de aur
403
00:23:44,040 --> 00:23:45,440
Taoist celest șef!
404
00:25:01,800 --> 00:25:03,480
Spune-i lui Gong Qing
405
00:25:03,560 --> 00:25:04,680
că în trei zile,
406
00:25:06,680 --> 00:25:08,800
Îl voi aștepta
la pajiştea Ganbei.
407
00:25:10,640 --> 00:25:11,600
{\an8}GRUPUL TIANHE A FOST GĂSIT A ESTE UN FRONT
408
00:25:11,680 --> 00:25:12,560
{\an8}PENTRU PLĂCERE SINISTRĂ
ACTIVITĂȚI ILEGALE.
409
00:25:12,640 --> 00:25:14,000
{\an8}CAZUL A FOST INVESTIGAT ȘI
TRACTAT DE DEPARTAMENTELE RELEVANTE,
410
00:25:14,080 --> 00:25:14,960
{\an8}ȘI SINDICATUL A FOST Șters.
411
00:25:15,040 --> 00:25:16,240
{\an8}PERSOANE FIZICE RELEVANTE AU PLADAT VINOVATĂ
ȘI AU FOST PEDECȚI ÎN CONFORMITATE.
412
00:25:16,320 --> 00:25:17,240
{\an8}YU HUADU, UN MEMBRU
DE PLĂCERE SINISTRĂ A FOST ARRESTAT
413
00:25:17,320 --> 00:25:18,920
{\an8}Pentru uciderea lui XU XIANG,
Directorul General al Regiunii NDT LUBEI.
414
00:25:19,000 --> 00:25:20,400
{\an8}NDT A EMIS GARANTIE DE ARESTARE
415
00:25:20,480 --> 00:25:21,920
{\an8}PENTRU ALTE PERSOANE IMPLICATE
ÎN PLĂCERE SINISTRĂ.
416
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
Maestru.
417
00:25:29,080 --> 00:25:29,960
Huanjin.
418
00:25:33,880 --> 00:25:34,720
Huanjin,
419
00:25:34,800 --> 00:25:35,680
Mă duc după tine.
420
00:25:35,760 --> 00:25:36,600
Sigur.
421
00:25:40,240 --> 00:25:42,160
S-a aranjat totul
pe munte?
422
00:25:42,240 --> 00:25:43,680
Totul pe munte
423
00:25:43,760 --> 00:25:45,240
a fost predat lui Qianhe.
424
00:25:46,880 --> 00:25:48,000
Apreciez munca ta grea.
425
00:25:51,640 --> 00:25:52,680
Maestre,
426
00:25:53,560 --> 00:25:55,160
Te-am dezamăgit.
427
00:25:59,440 --> 00:26:01,200
Sinister Pleasure este enorm de rău.
428
00:26:02,360 --> 00:26:04,920
Nu te-aș împiedica să distrugi
Plăcere Sinistră.
429
00:26:06,640 --> 00:26:07,720
Dar te intreb
430
00:26:07,800 --> 00:26:09,040
a arăta milă de cineva.
431
00:26:10,880 --> 00:26:11,800
Xia He?
432
00:26:15,400 --> 00:26:17,240
Xia El încă mai are o fărâmă de conștiință.
433
00:26:17,320 --> 00:26:19,240
Doar atât
a mers pe drumul greșit.
434
00:26:19,320 --> 00:26:22,160
Te rog, dă-i o șansă
să întorc o nouă frunză, Maestre.
435
00:26:33,480 --> 00:26:34,880
Maestru.
436
00:26:37,520 --> 00:26:38,400
Ai deja
437
00:26:39,400 --> 00:26:40,760
am cunoscut-o?
438
00:26:45,720 --> 00:26:46,720
Lingyu,
439
00:26:46,800 --> 00:26:47,960
ridică-te.
440
00:26:52,400 --> 00:26:53,520
Să mergem sus deocamdată.
441
00:26:59,360 --> 00:27:01,000
Este prima dată în ultimii ani
442
00:27:01,720 --> 00:27:03,400
că te-am văzut atât de îngrijorat.
443
00:27:05,240 --> 00:27:06,360
Oricât de anxioasă sunt,
444
00:27:08,640 --> 00:27:09,960
este încă prea târziu.
445
00:27:12,120 --> 00:27:13,080
Maestre,
446
00:27:14,280 --> 00:27:15,480
Sunt un bun de nimic.
447
00:27:17,800 --> 00:27:20,000
Ți-am încălcat învățăturile
448
00:27:21,360 --> 00:27:23,000
pentru o femeie din Sinister Pleasure.
449
00:27:25,320 --> 00:27:26,520
te-am făcut de rușine.
450
00:27:29,120 --> 00:27:30,680
Femeia asta are un nume.
451
00:27:30,760 --> 00:27:31,960
Numele ei este Xia He.
452
00:27:34,120 --> 00:27:35,400
Lingyu,
453
00:27:35,480 --> 00:27:36,800
nu este natura umană?
454
00:27:36,880 --> 00:27:39,520
să fii îngrijorat pentru persoana iubită?
455
00:27:44,840 --> 00:27:47,520
Ai căutat perfecțiunea
și evitarea greșelilor
456
00:27:47,600 --> 00:27:49,080
de când erai copil.
457
00:27:49,640 --> 00:27:51,720
Dar nu există o ființă perfectă cu adevărat
458
00:27:51,800 --> 00:27:53,240
în lume.
459
00:27:54,160 --> 00:27:55,560
Am sperat
460
00:27:55,640 --> 00:27:56,680
pentru ca tu să greșești
461
00:27:56,760 --> 00:27:58,480
de atâţia ani.
462
00:27:59,240 --> 00:28:00,320
Pentru că
463
00:28:00,400 --> 00:28:02,120
este nevoie de mai mult curaj
464
00:28:02,800 --> 00:28:04,480
să recunoști că nu ești perfect.
465
00:28:09,800 --> 00:28:11,920
În ultima zi
a Concursului de arte marțiale Outsider,
466
00:28:12,000 --> 00:28:14,280
trebuie să iei o decizie
pe care nu le faci de obicei.
467
00:28:15,320 --> 00:28:16,520
Știi de ce?
468
00:28:18,440 --> 00:28:20,880
Pentru că îți pasă
prea mult despre opiniile altora
469
00:28:21,520 --> 00:28:23,800
și să nu faci niciodată propriile tale alegeri.
470
00:28:25,880 --> 00:28:27,320
Dar dacă o persoană vrea să crească,
471
00:28:27,400 --> 00:28:28,760
trebuie să fie suficient de curajos
472
00:28:28,840 --> 00:28:30,560
să fie sincer cu sine
473
00:28:30,640 --> 00:28:32,240
și să fie el însuși.
474
00:28:36,560 --> 00:28:38,040
Cât despre mine,
475
00:28:38,120 --> 00:28:39,280
Sunt doar un trecător
476
00:28:39,360 --> 00:28:41,480
în viața ta.
477
00:28:42,240 --> 00:28:43,720
Lingyu,
478
00:28:43,800 --> 00:28:46,400
ai facut in sfarsit o alegere.
479
00:28:46,480 --> 00:28:48,000
De acum înainte,
480
00:28:48,600 --> 00:28:51,160
nu mai ești discipolul Muntelui Longhu,
481
00:28:51,240 --> 00:28:53,840
iar eu nu mai sunt stăpânul tău.
482
00:29:08,040 --> 00:29:09,280
Du-te înainte și plânge.
483
00:29:10,160 --> 00:29:12,040
Te vei simți mai bine după asta.
484
00:29:18,640 --> 00:29:21,200
Pe măsură ce îmbătrânesc, vorbesc mai mult.
485
00:29:21,280 --> 00:29:22,280
Nu mai spune.
486
00:29:23,080 --> 00:29:23,960
Lasă-l pe Xia El să-ți spună
487
00:29:24,040 --> 00:29:25,840
restul povestirii.
488
00:29:32,480 --> 00:29:33,800
Amintește-ți cuvintele mele.
489
00:29:34,800 --> 00:29:36,800
Toate ocolirile pe care le-ai făcut
490
00:29:37,520 --> 00:29:40,120
sunt căile necesare vieții.
491
00:29:43,760 --> 00:29:47,080
Xia El te așteaptă la loc
unde ai întârziat.
492
00:29:50,600 --> 00:29:51,560
Merge.
493
00:30:05,560 --> 00:30:06,760
Maestru.
494
00:30:54,560 --> 00:30:55,760
Ai întârziat.
495
00:30:57,480 --> 00:30:58,360
Am întârziat.
496
00:31:00,520 --> 00:31:01,840
Prea târziu.
497
00:31:04,560 --> 00:31:05,960
Dar din fericire,
498
00:31:06,040 --> 00:31:07,400
Am ajuns aici la timp.
499
00:31:13,920 --> 00:31:16,640
Te-am așteptat aici
toată noaptea zilele trecute.
500
00:31:19,920 --> 00:31:22,440
Dar nu ai apărut.
501
00:31:23,800 --> 00:31:25,400
Îmi pare rău.
502
00:31:26,360 --> 00:31:28,080
Abia acum știu
503
00:31:29,160 --> 00:31:30,840
care este alegerea mea.
504
00:32:18,560 --> 00:32:20,280
Toată lumea ne caută.
505
00:32:20,360 --> 00:32:22,000
Ar trebui să înveți de la mine
și ascunde-te.
506
00:32:23,080 --> 00:32:25,000
m-am hotarat
pentru a merge la pajiștea Ganbei.
507
00:32:27,160 --> 00:32:28,880
A fost deblocată memoria lui Tian Jinzhong?
508
00:32:31,200 --> 00:32:32,800
am inteles in sfarsit
509
00:32:32,880 --> 00:32:35,280
de ce ai mers până la capăt
pentru a crea asemenea tam-tam.
510
00:32:36,640 --> 00:32:38,200
Grozav, dă-mi-o.
511
00:32:38,680 --> 00:32:39,800
esti sigur?
512
00:32:39,880 --> 00:32:41,640
Este super incitant.
513
00:32:45,960 --> 00:32:47,440
Nu mai bate în jurul tufișului.
514
00:33:19,040 --> 00:33:20,640
Am crezut că voi rata toate astea,
515
00:33:22,680 --> 00:33:25,080
dar nu ma asteptam
că după toate suișurile și coborâșurile,
516
00:33:25,160 --> 00:33:26,320
era încă Zhang Chulan.
517
00:33:27,600 --> 00:33:28,840
felicitari,
518
00:33:28,920 --> 00:33:30,640
ești cu un pas mai aproape de Wu Gensheng.
519
00:33:31,200 --> 00:33:32,520
Așa este?
520
00:33:34,520 --> 00:33:36,320
De ce simt
sunt din ce in ce mai departe?
521
00:33:38,080 --> 00:33:40,480
Întotdeauna mi-am dorit să fiu
liderul plăcerii sinistre
522
00:33:40,560 --> 00:33:41,760
ca Wu Gensheng.
523
00:33:43,360 --> 00:33:45,480
Reunește Sinister Pleasure.
524
00:33:46,600 --> 00:33:48,880
Practică filozofia
de Sinister Pleasure.
525
00:33:48,960 --> 00:33:50,160
Rămâi fidel cu tine însuți
526
00:33:50,240 --> 00:33:51,360
începe din interior.
527
00:33:52,240 --> 00:33:53,360
E păcat
528
00:33:53,440 --> 00:33:55,760
că sunt acum în această situație.
529
00:33:55,840 --> 00:33:57,840
In acest caz,
de ce nu găsești un loc unde să te ascunzi acum?
530
00:33:57,920 --> 00:34:00,080
Plăcere Sinistră
poate fi reformat după furtună.
531
00:34:00,160 --> 00:34:01,640
Nu mă pot ascunde de data asta.
532
00:34:01,720 --> 00:34:02,640
Mai important,
533
00:34:02,720 --> 00:34:04,520
Șeful Taoist Celest are un răspuns
534
00:34:05,240 --> 00:34:06,600
că trebuie să știu acum.
535
00:34:07,600 --> 00:34:09,400
Odată ce sunt pe drum,
536
00:34:09,480 --> 00:34:10,679
nu va exista întoarcere.
537
00:34:11,639 --> 00:34:12,480
Lyu Liang,
538
00:34:13,040 --> 00:34:15,760
acum ai cel mai mare secret
în lumea străinilor.
539
00:34:15,840 --> 00:34:17,639
Aceste secrete sunt destul de extraordinare
540
00:34:17,719 --> 00:34:19,600
pentru a provoca un haos total
541
00:34:19,679 --> 00:34:22,520
și chiar reacţionează
evenimentele sângeroase din Jiashen Calamity.
542
00:34:25,600 --> 00:34:27,360
Este foarte probabil să înceapă această dispută
543
00:34:27,440 --> 00:34:28,320
din cauza ta.
544
00:34:29,040 --> 00:34:30,840
Deciziile tale sunt strâns legate
545
00:34:30,920 --> 00:34:32,560
la soarta
a întregii lumi a străinilor.
546
00:34:32,639 --> 00:34:35,120
Fă ce vrei
și abține-te de la ceea ce nu faci.
547
00:34:35,199 --> 00:34:37,800
Vor exista consecințe corespunzătoare
pentru a afla adevarul.
548
00:34:37,880 --> 00:34:39,679
Lyu Liang, ai mai multă grijă de tine.
549
00:34:39,760 --> 00:34:41,199
Presupun că nu ne vom mai întâlni niciodată.
550
00:34:48,880 --> 00:34:49,960
Consecințele?
551
00:34:50,040 --> 00:34:52,360
Toată viața mea este plină de consecințe.
552
00:34:52,440 --> 00:34:54,480
Am adevărul pe care l-am căutat,
553
00:34:54,560 --> 00:34:56,320
și mă apropii de ea.