1 00:00:29,242 --> 00:00:32,852 (ฮงแด, มาโป-กู) 2 00:00:33,212 --> 00:00:37,492 (หน้าหอพักในฮงแด 9.00 น.) 3 00:00:37,822 --> 00:00:40,522 (มีรถมาถึงหอพักแต่เช้า) 4 00:00:41,492 --> 00:00:44,762 (ใครคือสมาชิกคนแรกที่มาทำงาน?) 5 00:00:48,332 --> 00:00:49,362 สวัสดี. 6 00:00:49,802 --> 00:00:50,902 มันคืออะไร? 7 00:00:50,902 --> 00:00:52,372 (หยุด) 8 00:00:52,632 --> 00:00:55,842 (พรมแดง?) 9 00:00:56,772 --> 00:00:57,812 ลาก่อน. 10 00:00:59,172 --> 00:01:01,442 (เขาเลิกงานเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ?) 11 00:01:03,312 --> 00:01:04,412 นี่คืออะไร? 12 00:01:05,312 --> 00:01:07,352 (ยืนงง) 13 00:01:07,582 --> 00:01:08,822 เข้ามาเลย 14 00:01:09,982 --> 00:01:12,822 (เข้ามา.) 15 00:01:13,792 --> 00:01:15,222 คุณกำลังปฏิบัติต่อฉันอย่างดี 16 00:01:16,192 --> 00:01:19,032 เกิดอะไรขึ้น? 17 00:01:21,562 --> 00:01:22,832 ชีวิตขาดแคลน... 18 00:01:22,832 --> 00:01:23,832 สวัสดี. 19 00:01:24,102 --> 00:01:25,632 โพสท่า 20 00:01:25,632 --> 00:01:27,502 ตกลง. นี่คือจุดถ่ายรูปใช่ไหม? 21 00:01:27,642 --> 00:01:28,902 แน่นอน. 22 00:01:29,102 --> 00:01:31,372 ทำแบบนี้บ่อยๆ โดยเฉพาะช่วงสิ้นปี 23 00:01:31,812 --> 00:01:33,972 สวัสดี สวัสดี. 24 00:01:34,812 --> 00:01:36,182 สวัสดี 25 00:01:37,082 --> 00:01:39,652 ใช่แล้ว อะไร... 26 00:01:40,112 --> 00:01:41,382 - คุณสามารถขึ้นไปได้แล้ว - อะไร? 27 00:01:41,752 --> 00:01:42,852 ขึ้นไป. 28 00:01:45,552 --> 00:01:47,052 - นั่นเหรอ? - ขึ้นไป. 29 00:01:47,052 --> 00:01:48,222 มันสนุกดี 30 00:01:48,662 --> 00:01:51,962 (รถคันสีดำแล่นเข้ามาข้างหน้า) 31 00:01:54,562 --> 00:01:55,662 สีแดง? นี่คืออะไร? 32 00:01:55,662 --> 00:01:57,102 (แต่งตัวด้วยเสื้อเชิ้ตที่ทำให้เขาดูเหมือนมาจากฟิล์มนัวร์) 33 00:01:57,102 --> 00:01:58,102 สวัสดี. 34 00:01:58,672 --> 00:01:59,732 สีแดง? 35 00:02:00,332 --> 00:02:01,342 (จาม) 36 00:02:01,342 --> 00:02:02,402 ขอโทษ. 37 00:02:03,902 --> 00:02:06,372 เป็นเพราะแสงแดดหรือเปล่า? 38 00:02:06,972 --> 00:02:08,542 (ส่งเสียงแปลกๆ) 39 00:02:10,782 --> 00:02:11,912 สีแดง? 40 00:02:11,912 --> 00:02:12,952 (เขาเริ่มจริงจังอีกครั้ง) 41 00:02:14,382 --> 00:02:15,452 พรมแดง 42 00:02:15,852 --> 00:02:17,752 ฉันควรจะโบกมือ 43 00:02:17,752 --> 00:02:19,722 (ดงฮยอนมีเวลาถ่ายรูปบนพรมแดงด้วย) 44 00:02:19,722 --> 00:02:20,722 โอเค 45 00:02:22,562 --> 00:02:23,622 (เขานาฬิกาเข้า) 46 00:02:23,622 --> 00:02:24,692 มันเป็นสิ่งที่ดี 47 00:02:25,262 --> 00:02:26,562 สวัสดี 48 00:02:27,762 --> 00:02:29,262 (คิด) 49 00:02:29,262 --> 00:02:30,502 มีไฟฟ้า. 50 00:02:30,502 --> 00:02:34,472 (ตรวจสอบว่าเครื่องปรับอากาศทำงานหรือไม่) 51 00:02:36,502 --> 00:02:41,342 (สมาชิกคนต่อไปในรถสีขาวคือใคร?) 52 00:02:44,812 --> 00:02:48,322 (โชว์เรียวขายาวๆ ของเขา) 53 00:02:48,322 --> 00:02:51,152 (เขามาแล้ว) 54 00:02:52,692 --> 00:02:54,592 (นานแค่ไหน...) 55 00:02:54,592 --> 00:02:59,032 (ขาของเขาเหรอ?) 56 00:03:01,002 --> 00:03:05,002 (เดินอย่างก้าวกระโดด) 57 00:03:05,132 --> 00:03:08,842 (เขาเข้ารับตำแหน่งบนพรมแดงด้วยรูปร่างสูงใหญ่ของเขา) 58 00:03:09,442 --> 00:03:10,802 โพสท่า 59 00:03:11,872 --> 00:03:13,312 (เบรกของเขาทำงานผิดปกติ) 60 00:03:13,472 --> 00:03:14,482 (สวัสดีตอนเช้า.) 61 00:03:14,842 --> 00:03:17,382 (ซึงโฮผู้มองไปข้างหน้าเท่านั้น รีบเข้ามา!) 62 00:03:19,282 --> 00:03:22,622 (ใครจะได้เหยียบพรมแดงเป็นรายต่อไป) 63 00:03:24,182 --> 00:03:26,192 เอ้ย ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ 64 00:03:26,192 --> 00:03:27,862 (สวัสดีตอนเช้า.) 65 00:03:29,122 --> 00:03:30,162 ฉันเดินไหม? 66 00:03:33,062 --> 00:03:34,092 ความดี. 67 00:03:34,092 --> 00:03:35,732 (จักรพรรดิฟันดาบในชุดสูทกลับมา) 68 00:03:35,732 --> 00:03:36,762 สวัสดี. 69 00:03:36,762 --> 00:03:37,932 (จักรพรรดิฟันดาบในชุดสูทกลับมา) 70 00:03:38,902 --> 00:03:40,572 (ทักทายข้ามกำแพง) 71 00:03:42,442 --> 00:03:43,972 - ทำท่า - โพสท่า 72 00:03:43,972 --> 00:03:45,472 (จักรพรรดิ์ฟันดาบจะโพสท่าบนพรมแดงอย่างไร?) 73 00:03:55,382 --> 00:03:58,222 (รู้สึกเขินอาย) 74 00:03:59,152 --> 00:04:02,662 (และสมาชิกคนสุดท้ายก็มาถึง) 75 00:04:03,762 --> 00:04:04,892 (ลง) 76 00:04:04,892 --> 00:04:06,392 นี่คืออะไร? 77 00:04:12,232 --> 00:04:13,302 เกิดอะไรขึ้น? 78 00:04:13,972 --> 00:04:15,042 นี่คืออะไร? 79 00:04:15,872 --> 00:04:18,072 (เขาสับสนนิดหน่อย) 80 00:04:18,072 --> 00:04:19,142 นี่คืออะไร? 81 00:04:20,372 --> 00:04:22,342 ทำไมต้องมีพรมแดงมาจากไหนไม่รู้? 82 00:04:22,342 --> 00:04:23,612 (นักแสดงชาเริ่มคุ้นเคยอย่างรวดเร็วและเริ่มเดินได้อย่างเป็นธรรมชาติ) 83 00:04:23,612 --> 00:04:24,652 วันนี้... 84 00:04:24,982 --> 00:04:28,822 ควรมีจุดถ่ายรูปและกล้องเยอะๆ 85 00:04:29,182 --> 00:04:30,382 โพสท่าตรงนั้น 86 00:04:30,382 --> 00:04:31,892 (พระเอกชาก็มีเวลาถ่ายรูปด้วย) 87 00:04:33,422 --> 00:04:34,522 ไม่นานมานี้ฉันก็ได้ทำสิ่งนี้ 88 00:04:35,692 --> 00:04:38,062 (ท่าน่ารักของรักแรกแห่งชาติ...) 89 00:04:38,062 --> 00:04:41,502 (ที่ชนะซูจี) 90 00:04:44,802 --> 00:04:46,632 คุณเตรียมพรมแดงเท่านั้น 91 00:04:46,632 --> 00:04:47,872 (คุณเตรียมพรมแดงเท่านั้น) 92 00:04:47,972 --> 00:04:50,472 คุณมีพรมแดงเท่านั้น 93 00:04:50,472 --> 00:04:51,542 (สุดท้าย แทฮยอนก็เข้ามา!) 94 00:04:51,542 --> 00:04:52,742 ความดีของฉัน 95 00:04:53,612 --> 00:04:54,842 - ฉันจะขึ้นไปไหม? - ใช่. 96 00:04:54,982 --> 00:04:56,542 เกิดอะไรขึ้น? 97 00:04:57,752 --> 00:04:58,752 มันแปลก. 98 00:04:58,752 --> 00:05:01,582 คุณดูเท่นะซังอุค โฆษณาชุดสูท 99 00:05:02,322 --> 00:05:04,122 - ฉันอยากจะยิงสักอัน - คุณจะได้รับทันที 100 00:05:04,122 --> 00:05:05,692 คุณโพสท่าที่ชั้นล่างได้อย่างไร? 101 00:05:05,822 --> 00:05:06,822 - ฉัน? - ใช่. 102 00:05:06,822 --> 00:05:07,892 คุณทำแบบนี้อีกแล้วใช่ไหม? 103 00:05:07,892 --> 00:05:08,962 (คุณจับฉันแล้ว) 104 00:05:08,962 --> 00:05:10,292 คุณทำเช่นนี้เสมอ 105 00:05:10,422 --> 00:05:12,692 - คุณทำเช่นนี้อีกครั้งหรือไม่? - ฉันเห็นพรมแดง 106 00:05:13,062 --> 00:05:15,302 และมันก็ดูเหมือนพื้นสนามฟันดาบทุกประการ 107 00:05:15,302 --> 00:05:16,332 ฉันเห็น. 108 00:05:16,332 --> 00:05:18,672 - แล้วคุณทำแบบนี้อีกไหม? - ใช่ ฉันทำอย่างนั้นอีกแล้ว 109 00:05:18,672 --> 00:05:19,732 จริงหรือ 110 00:05:19,802 --> 00:05:21,372 ร่างกายของฉันกำลังเคลื่อนไหวก่อนที่ฉันจะรู้ตัว 111 00:05:21,372 --> 00:05:23,172 ฉันลืมตาขึ้นและฉันก็ประทับใจกับท่าทางนั้น 112 00:05:23,172 --> 00:05:24,472 - คุณเจาะทันที - ใช่. 113 00:05:24,972 --> 00:05:26,072 นี่คืออะไร? 114 00:05:26,142 --> 00:05:27,472 - แทฮยอน. - สวัสดี. 115 00:05:27,782 --> 00:05:29,942 (ทุกคนลุกขึ้นยืน) 116 00:05:29,942 --> 00:05:31,052 สวัสดี. 117 00:05:31,052 --> 00:05:32,112 - สวัสดี. - สวัสดีท่านประธาน 118 00:05:32,112 --> 00:05:33,412 - อะไร... - สวัสดีแทฮยอน 119 00:05:33,652 --> 00:05:35,322 พรมแดง... 120 00:05:35,322 --> 00:05:36,652 - ยินดีที่ได้พบคุณ - ฉันด้วย. 121 00:05:36,752 --> 00:05:37,822 - แทฮยอน. - สวัสดี. 122 00:05:37,822 --> 00:05:40,022 (พวกเขาจับมือกันราวกับมีมนต์เสน่ห์) 123 00:05:40,452 --> 00:05:42,292 คุณแต่งตัวเป็นสีที่ผู้จัดการทั่วไปชอบใส่ 124 00:05:42,292 --> 00:05:44,632 ผู้จัดการ. นี่มาจากสาธารณรัฐเกาหลีที่ห้าไม่ใช่เหรอ? 125 00:05:45,062 --> 00:05:46,732 สีในสมัยสาธารณรัฐที่ห้า 126 00:05:46,732 --> 00:05:47,732 แบบนี้... 127 00:05:47,832 --> 00:05:49,462 - ใช่มั้ย? - มันคือสี. 128 00:05:49,932 --> 00:05:51,502 ใช่. ดู. 129 00:05:51,832 --> 00:05:53,372 ซึงโฮตอนที่เขาเป็นบอดี้การ์ด 130 00:05:54,002 --> 00:05:55,802 มันเหมือนกับเขาตั้งแต่สมัยบอดี้การ์ดของเขา 131 00:05:55,802 --> 00:05:57,302 - ฉันไม่รู้ - กลับไปสู่รากเหง้าของคุณ? 132 00:05:57,302 --> 00:05:58,542 ใช่. เหมือนตอนนั้นเลย 133 00:05:58,542 --> 00:06:00,672 คุณมีชีวิตเป็นผู้คุ้มกันมานานแค่ไหนแล้ว? 134 00:06:00,672 --> 00:06:02,142 “มีชีวิตเหมือน?” 135 00:06:02,512 --> 00:06:03,712 ฉันจะพูดได้อย่างไร? 136 00:06:04,752 --> 00:06:06,112 (คุณกำลังพูดถึงชีวิตแบบไหน?) 137 00:06:06,112 --> 00:06:07,152 ชีวิต... 138 00:06:07,582 --> 00:06:08,952 ขออนุญาติพูดครับ. 139 00:06:09,282 --> 00:06:10,382 ชีวิตของฉัน... 140 00:06:10,522 --> 00:06:12,222 (คิด) 141 00:06:12,222 --> 00:06:14,522 ชีวิต...ประมาณ 4 ถึง 5 เดือน? 142 00:06:14,522 --> 00:06:17,322 มันไม่ได้นานขนาดนั้น 143 00:06:17,322 --> 00:06:19,432 มันเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่คุณกลับกลายเป็นไวรัล... 144 00:06:19,432 --> 00:06:21,632 เพราะคุณดูหล่อมาก 145 00:06:21,632 --> 00:06:22,832 (เขาขโมยความสนใจของผู้คนเพียงแค่สวมชุดสูท) 146 00:06:22,832 --> 00:06:25,732 ดูเหมือนเขาจะกลับมาเป็นผู้คุ้มกันอีกครั้ง 147 00:06:26,072 --> 00:06:28,672 มันแตกต่างจากสัปดาห์ที่แล้วมาก 148 00:06:29,042 --> 00:06:30,902 - แอร์ทำงานได้ดี - แอร์ทำงานได้ดี 149 00:06:30,902 --> 00:06:32,042 (ต่างจากสัปดาห์ที่แล้ว พวกเขาอยู่ในสภาพแวดล้อมในร่มที่น่ารื่นรมย์) 150 00:06:32,042 --> 00:06:33,712 - เราก็แต่งตัวสวยเหมือนกัน - ใช่. 151 00:06:33,712 --> 00:06:35,142 พวกเขาจะให้เราทำอะไร? 152 00:06:35,142 --> 00:06:36,742 - วันนี้จะขาดอะไรไปบ้าง? - แนวคิดของเรา... 153 00:06:36,742 --> 00:06:38,312 ทำไมเราถึงใส่สูท? 154 00:06:38,812 --> 00:06:40,252 สแปนเด็กซ์ขาดหรือเปล่า? 155 00:06:41,152 --> 00:06:42,552 นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก 156 00:06:43,582 --> 00:06:44,652 วันนี้ 157 00:06:44,652 --> 00:06:46,722 - ทุกคนแต่งตัวดูดี - ใช่. 158 00:06:46,992 --> 00:06:49,022 ชีวิตของคุณในภาวะขาดแคลนวันนี้... 159 00:06:49,292 --> 00:06:51,992 คือการขาดแคลนด้านแฟชั่น 160 00:06:51,992 --> 00:06:53,232 (ชีวิตทุกวันนี้ขาดแคลน: ขาดแคลนแฟชั่น) 161 00:06:53,532 --> 00:06:54,832 - แฟชั่น? - อะไร? 162 00:06:55,702 --> 00:06:56,762 แม้ว่าเราจะก้าวข้ามแฟชั่นไปมากก็ตาม 163 00:06:56,762 --> 00:06:58,132 - ตอนนี้... - ฉันมีความรู้สึกไม่ดี. 164 00:06:58,132 --> 00:06:59,272 กรุณาเข้ามา. 165 00:06:59,272 --> 00:07:00,432 - แฟชั่น? - มีอะไรเข้ามา? 166 00:07:01,372 --> 00:07:02,772 ฉันมีความรู้สึกไม่ดี 167 00:07:03,642 --> 00:07:05,512 มาเร็ว. 168 00:07:06,572 --> 00:07:09,342 - คุณอยากให้เราออกไปข้างนอกเหรอ? - คุณจะทำอย่างไร? 169 00:07:09,382 --> 00:07:10,512 ที่ฮงแด? 170 00:07:11,582 --> 00:07:13,452 (เมกกะแห่งการแสดงดนตรีและแฟชั่น) 171 00:07:13,452 --> 00:07:15,522 (ฮงแด) 172 00:07:15,882 --> 00:07:19,852 (ทีมหล่อใส่แฟชั่นนับไม่ถ้วน) 173 00:07:19,852 --> 00:07:21,492 (Team Handsome's fashion disappears in Hongdae?) 174 00:07:21,862 --> 00:07:22,922 (ทีมหล่อลบแฟชั่น) 175 00:07:22,922 --> 00:07:26,032 (ฉันต้องมีชีวิตอยู่แค่ในชุดชั้นในของฉัน) 176 00:07:26,232 --> 00:07:28,632 (สำหรับทีมหล่อที่ขาดแคลนด้านแฟชั่น) 177 00:07:28,762 --> 00:07:30,702 (เราได้เตรียมรองเท้าแตะสามแถบสุดหรูไว้แล้ว) 178 00:07:30,702 --> 00:07:32,072 (กางเกงขาสั้นลายสก๊อตสีฟ้า) 179 00:07:32,172 --> 00:07:33,872 (ชุดลายดอกกุหลาบ) 180 00:07:34,302 --> 00:07:36,342 (ริบบิ้นสีชมพูน่ารักและน่ารัก) 181 00:07:37,042 --> 00:07:38,772 (อุรังอุตัง) 182 00:07:38,772 --> 00:07:40,742 (และปาร์ตี้ดอกซากุระในเดือนกันยายน) 183 00:07:41,242 --> 00:07:44,982 (แฟชั่นซีโร่ คอลเลคชั่น Spring-Summer ของทีม Handsome) 184 00:07:46,112 --> 00:07:49,752 (เราจะใช้ชีวิตโดยไม่มีแฟชั่นไหม?) 185 00:07:50,782 --> 00:07:51,822 มันน่าอาย. 186 00:07:51,822 --> 00:07:53,892 - เดี๋ยวขออธิบายแบบละเอียดนะครับ - มันน่าอาย. 187 00:07:53,892 --> 00:07:56,622 By Shortage in Fashion คุณหมายถึง... 188 00:07:56,822 --> 00:07:59,862 You shouldn't have told us to dress up like this. 189 00:08:00,062 --> 00:08:02,132 นั่นมันมากเกินไป 190 00:08:02,332 --> 00:08:03,502 ฉันควรจะแสดงออกมากกว่านี้ 191 00:08:03,502 --> 00:08:05,302 เราจริงๆ... 192 00:08:05,832 --> 00:08:06,902 ฉันควรจะแสดงออกมากกว่านี้ 193 00:08:06,902 --> 00:08:09,102 เราบอกว่าซังอุกดูเหมือนเขาอยู่ในโฆษณาชุดสูทเลย 194 00:08:09,102 --> 00:08:12,372 ฉันคิดว่าพวกเขาจะพาเราออกจากชุดพวกนี้ได้เร็วพอ 195 00:08:14,272 --> 00:08:15,482 (ถอนหายใจ) 196 00:08:16,112 --> 00:08:17,482 รอสักครู่ 197 00:08:17,482 --> 00:08:18,512 (เขาสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง?) 198 00:08:19,212 --> 00:08:20,552 นี่คือ... 199 00:08:21,522 --> 00:08:23,652 นี่...เดี๋ยวก่อน 200 00:08:24,992 --> 00:08:26,022 (สั้น) 201 00:08:26,022 --> 00:08:27,892 - นี่... - นั่นชุดชั้นในไม่ใช่เหรอ? 202 00:08:28,422 --> 00:08:29,822 - นั่นชุดชั้นใน - อะไร... 203 00:08:29,822 --> 00:08:32,092 นั่นไม่ใช่ของดงฮยอนเหรอ? 204 00:08:32,632 --> 00:08:34,262 ถ้าจะนั่ง... 205 00:08:34,262 --> 00:08:36,102 - ซังอุค ดูสิ - เป็นของดงฮยอน 206 00:08:36,102 --> 00:08:38,372 ถ้าซังอุคกับผมได้ใส่ชุดนี้... 207 00:08:38,902 --> 00:08:40,032 มันสั้นเกินไป 208 00:08:40,472 --> 00:08:42,342 - มันสั้นเกินไป - มันคือลำต้น. 209 00:08:42,342 --> 00:08:44,872 It's too wide, so if you're not careful... 210 00:08:45,072 --> 00:08:47,882 - ความดี. - สิ่งนี้จะไม่ผ่านการทบทวนเรตติ้ง 211 00:08:48,382 --> 00:08:49,842 - กางเกงเซฟตี้... - ดังนั้น... 212 00:08:49,842 --> 00:08:51,452 - นี่... - ให้ฉันอธิบาย. 213 00:08:51,452 --> 00:08:54,212 อีกไม่นานเราจะเอาชุดของคุณออกไป 214 00:08:54,552 --> 00:08:56,752 คุณจะเปลี่ยนชุดเหล่านี้... 215 00:08:56,752 --> 00:08:59,522 and stay in them for 2 days and 1 night. 216 00:09:00,292 --> 00:09:02,822 ในเสื้อผ้าคู่เดียวเหรอ? 217 00:09:03,192 --> 00:09:05,732 - ใช่. และอย่างที่คุณเห็น? - คู่เดียวเท่านั้น? 218 00:09:05,732 --> 00:09:08,332 กางเกงขาสั้นมีดีไซน์ที่แตกต่างกัน 219 00:09:08,332 --> 00:09:10,002 ใครชนะก่อน... 220 00:09:10,002 --> 00:09:13,532 จะได้เลือกชุดก่อน 221 00:09:15,042 --> 00:09:17,102 แม้ว่าคุณจะชนะ คุณจะเอาอะไรไปได้บ้าง? 222 00:09:17,102 --> 00:09:19,742 คุณควรสร้างความแตกต่างบางอย่าง พวกเขาทั้งหมดแย่มาก 223 00:09:20,442 --> 00:09:22,842 ไม่ มันสั้นเกินไป 224 00:09:22,842 --> 00:09:24,042 เหล่านั้นยาวกว่า 225 00:09:24,042 --> 00:09:25,912 - นี่คือสิ่งที่เลวร้ายที่สุด - นี่มันจริงๆ... 226 00:09:25,912 --> 00:09:28,622 สำหรับฉันแล้ว นี่ก็ดีพอๆ กับกางเกงครอป 227 00:09:28,622 --> 00:09:30,622 เดี๋ยว. กางเกงขายาวพวกนี้เหรอ? 228 00:09:30,622 --> 00:09:31,922 (ลูกค้าวันนี้รวมตัวกันอย่างเร่งรีบด้วยความงงงวย) 229 00:09:31,922 --> 00:09:33,352 - เหล่านี้... - พวกเขาไม่. 230 00:09:33,352 --> 00:09:34,552 - นี่... - อย่างน้อยก็ดีกว่า 231 00:09:34,552 --> 00:09:36,022 - ดีกว่าที่อื่น - นั่นเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด 232 00:09:36,022 --> 00:09:37,722 บอกตามตรงว่ารายการโปรดของฉันคือสองสิ่งนี้ 233 00:09:37,722 --> 00:09:39,862 - นี่ก็ดีเหมือนกัน - สองคนนี้. 234 00:09:39,862 --> 00:09:41,902 - ทั้งสองอันสามารถสวมใส่ได้ - ใช่ สิ่งเหล่านี้ดูดี 235 00:09:41,902 --> 00:09:43,602 สองคนนี้ค่อนข้างจะฮิปๆ 236 00:09:43,802 --> 00:09:46,172 นั่นไม่ใช่เคสโทรศัพท์ของคุณเหรอ? 237 00:09:46,332 --> 00:09:48,102 - อะไร? - เคสโทรศัพท์ของคุณ 238 00:09:48,902 --> 00:09:50,572 (ไม่น่าแปลกใจที่เขาจะถูกดึงดูด) 239 00:09:50,572 --> 00:09:52,342 - พวกมันเข้ากัน. - นั่นเป็นเหตุผลที่คุณชอบมัน 240 00:09:52,342 --> 00:09:53,572 นี่มันจริงๆ... 241 00:09:53,572 --> 00:09:55,642 คุณต้องนั่งอย่างสุภาพ 242 00:09:55,642 --> 00:09:57,142 นั่นมันบ้าไปแล้ว 243 00:09:57,142 --> 00:09:58,852 มันเล็กกว่ากางเกงชั้นในของฉันจริงๆ 244 00:09:59,482 --> 00:10:01,352 มันเล็กกว่ากางเกงในของฉันจริงๆ 245 00:10:01,982 --> 00:10:03,722 ฉันเตรียมเครื่องดื่มต้อนรับ... 246 00:10:03,722 --> 00:10:05,592 สำหรับพวกคุณ 247 00:10:05,592 --> 00:10:06,792 (เครื่องดื่มต้อนรับ?) 248 00:10:06,892 --> 00:10:07,922 เครื่องดื่มต้อนรับ? 249 00:10:08,362 --> 00:10:09,722 ฉันกระหายน้ำ พระเจ้า! 250 00:10:09,722 --> 00:10:11,022 - มันเป็นของโปรดของเรา - มันคือโคคาโคล่า 251 00:10:11,022 --> 00:10:12,292 - นี่คืออะไร? - ดี. 252 00:10:12,292 --> 00:10:13,362 มันคือเครื่องดื่มของเรา 253 00:10:13,362 --> 00:10:16,032 ตอนนี้คุณจะดื่มโค้กคนละกระป๋อง... 254 00:10:16,032 --> 00:10:17,502 และมีการแข่งขันที่จะเรอของคุณ 255 00:10:17,972 --> 00:10:19,272 (การแข่งขันเลือกชุด) 256 00:10:19,272 --> 00:10:21,232 (เรอของคุณไว้) 257 00:10:21,232 --> 00:10:24,502 คุณกลั้นเรอได้นานแค่ไหนหลังจากดื่มโค้กกระป๋อง... 258 00:10:24,502 --> 00:10:25,912 จะตัดสินอันดับของคุณ 259 00:10:25,912 --> 00:10:28,042 - มันเริ่มเมื่อเราทำกระป๋องเสร็จเหรอ? - ถูกต้อง. 260 00:10:28,742 --> 00:10:30,882 ผู้ชนะจะเลือกชุด 261 00:10:30,882 --> 00:10:32,412 - ผู้ชนะจะต้องเลือกก่อน - ตามมาด้วยรองชนะเลิศ 262 00:10:32,812 --> 00:10:34,652 แทนที่จะเก็บมันไว้เฉยๆ 263 00:10:34,652 --> 00:10:36,482 เราควรร้องเพลงหรืออะไรสักอย่าง 264 00:10:36,622 --> 00:10:38,422 คุณจะไม่เรอทันทีถ้าคุณร้องเพลง? 265 00:10:38,422 --> 00:10:41,022 - คุณจะจับเวลาฉันก่อนไหม? - ใช่. 266 00:10:41,022 --> 00:10:42,522 เขาจะเริ่มจับเวลาคุณเมื่อคุณดื่มเสร็จแล้ว 267 00:10:42,622 --> 00:10:44,362 - ฉันจะดื่ม. - ไปต่อ. 268 00:10:46,332 --> 00:10:48,602 (หยุดกะทันหัน) 269 00:10:49,132 --> 00:10:50,402 คุณดื่มมากขนาดนั้นเลยเหรอ? 270 00:10:50,732 --> 00:10:52,172 แทฮยอน นี่... 271 00:10:52,632 --> 00:10:53,732 - คุณรู้สึกได้ทันทีหรือไม่? - มีแก๊สมากไหม? 272 00:10:54,302 --> 00:10:55,472 คุณจะทำอย่างไร? 273 00:10:57,302 --> 00:10:59,372 - มันจะต้องมีแก๊ส - มันดูยาก. 274 00:10:59,612 --> 00:11:01,212 เขาดื่มเร็ว 275 00:11:01,482 --> 00:11:03,942 ฉันไม่สามารถทนเรอได้ ฉันประสบปัญหาใหญ่ 276 00:11:04,682 --> 00:11:06,612 (หายใจออก) 277 00:11:07,482 --> 00:11:09,522 - คุณไม่ได้เรออย่างลับๆเหรอ? - ฉันน้ำตาไหล. 278 00:11:10,252 --> 00:11:12,722 - ฉันคิดว่าเขาเรออย่างเงียบ ๆ - ไม่ 279 00:11:12,722 --> 00:11:14,392 ฉันกลั้นมันไว้ในขณะที่ฉันหายใจออก 280 00:11:14,392 --> 00:11:15,422 (น้ำตาไหลออกมาแทนการเรอ) 281 00:11:15,422 --> 00:11:16,562 เขาถือมันอยู่ 282 00:11:16,762 --> 00:11:19,732 โค้กเศร้าขนาดนี้เลยเหรอ? 283 00:11:21,262 --> 00:11:23,732 คุณสามารถดื่มมันก่อนแสดงฉากเศร้าได้ 284 00:11:24,462 --> 00:11:26,832 ควรดื่มเร็วและจับเวลาจะดีกว่า 285 00:11:26,832 --> 00:11:27,902 (เขาเริ่มกลืนน้ำลายอีกครั้งด้วยน้ำตาไหล) 286 00:11:27,902 --> 00:11:29,102 มันยากที่จะถือมันไว้ 287 00:11:31,512 --> 00:11:32,942 (เขาดื่มโค้กจนหมด!) 288 00:11:33,212 --> 00:11:35,682 - กลืนมัน. - มันเริ่มต้นแล้ว 289 00:11:35,912 --> 00:11:38,112 - ใช่มากขนาดนี้ - เริ่มร้องเพลง 290 00:11:38,112 --> 00:11:39,412 คุณสามารถทำเช่นนี้ได้มาก 291 00:11:39,412 --> 00:11:42,052 (พักเพื่อนับ) 292 00:11:42,052 --> 00:11:44,022 (พักนับสอง) 293 00:11:44,022 --> 00:11:46,952 - ร้องเพลง - พูดอะไรบางอย่าง 294 00:11:46,952 --> 00:11:48,192 (พักนับ 3 และ 4) 295 00:11:48,192 --> 00:11:49,992 เขาปล่อยแก๊สแบบนั้นเหรอ? 296 00:11:49,992 --> 00:11:51,932 (ผีเสื้อ) 297 00:11:51,932 --> 00:11:53,232 (ผีเสื้อ) 298 00:11:53,232 --> 00:11:54,632 นั่นเป็นวิธีที่เขาทำ 299 00:11:54,732 --> 00:11:56,462 เขาเก็บมันไว้อย่างนั้น 300 00:11:56,662 --> 00:11:57,832 ฉันเดาว่าเขาสามารถควบคุมมันได้ 301 00:11:58,932 --> 00:12:00,232 ร้องเพลงต่อไป. 302 00:12:00,232 --> 00:12:02,742 (บินมาหาฉัน) 303 00:12:02,742 --> 00:12:05,012 คุณไม่สามารถหยุด 304 00:12:05,012 --> 00:12:08,142 (ผีเสื้อหางแฉก ผีเสื้อสีขาว) 305 00:12:08,382 --> 00:12:11,082 (เต้นรำในขณะที่คุณบินมาหาฉัน) 306 00:12:11,082 --> 00:12:12,652 โอเค ก้าวไปสู่คนต่อไป 307 00:12:12,652 --> 00:12:14,282 (ดิ้นรน) 308 00:12:14,282 --> 00:12:16,722 คุณถือมันไว้นานมาก 309 00:12:16,722 --> 00:12:18,292 คุณให้เครดิตกับความอดทนของเขาหรือ... 310 00:12:18,292 --> 00:12:19,892 ฉันควรหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ 311 00:12:20,022 --> 00:12:21,762 คุณถือมันไว้นานมาก 312 00:12:21,762 --> 00:12:23,122 ซึงโฮเป็นฝ่ายชนะ 313 00:12:23,122 --> 00:12:25,792 ซึงโฮเป็นผู้ชนะจริงๆ 314 00:12:25,962 --> 00:12:27,662 - ล่างขึ้น. - ฉันไม่รู้. 315 00:12:27,892 --> 00:12:29,532 ด้านล่างขึ้นทันที 316 00:12:29,732 --> 00:12:31,062 อย่าหยุดและดื่มต่อไป 317 00:12:31,872 --> 00:12:33,272 ฉันรู้สึกเวียนหัว 318 00:12:34,472 --> 00:12:35,572 เพียงแค่ปล่อยให้เรอของคุณ 319 00:12:36,102 --> 00:12:38,812 (เขากลืนน้ำลายไม่หยุด) 320 00:12:38,812 --> 00:12:39,942 ดี. 321 00:12:40,372 --> 00:12:41,542 เขาดื่มเก่งมาก 322 00:12:44,812 --> 00:12:46,612 (เรอของเขา...) 323 00:12:46,612 --> 00:12:49,552 (ถูกปล่อยออกมาด้วยเสียงอันดัง) 324 00:12:50,182 --> 00:12:51,382 เขาเก็บมันไว้อย่างดี 325 00:12:51,382 --> 00:12:52,392 (ซึงโฮเก็บมันไว้อย่างดี แต่เขาจบลงที่นี่) 326 00:12:52,392 --> 00:12:53,452 (เขาเรียกสิงโตออกมาพร้อมกับเรอ) 327 00:12:53,452 --> 00:12:54,822 คุณเก็บมันไว้นานมาก 328 00:12:54,822 --> 00:12:57,022 - กางเกงลายดอก - ดวงตาของเขาเป็นบ้าไปแล้ว 329 00:12:57,022 --> 00:12:58,892 วางกระป๋องลง. 330 00:12:59,092 --> 00:13:00,332 วางกระป๋องลง. 331 00:13:00,532 --> 00:13:01,632 เริ่ม. 332 00:13:01,632 --> 00:13:02,802 (เขาดื่มโค้กจนหมด!) 333 00:13:03,302 --> 00:13:05,172 - ไม่ เอามือออก - คุณต้องร้องเพลง 334 00:13:05,172 --> 00:13:06,332 ร้องเพลง. 335 00:13:06,672 --> 00:13:07,932 ร้องเพลง. 336 00:13:07,932 --> 00:13:10,142 - เอามือของคุณออก - คุณไม่สามารถปิดปากของคุณได้ 337 00:13:11,172 --> 00:13:12,512 ร้องเพลง. 338 00:13:12,512 --> 00:13:14,312 - อย่าปิดปากของคุณ - ถ้าคุณทำแบบนั้นอีกครั้ง 339 00:13:14,312 --> 00:13:15,482 เราจะหักห้าวินาทีจากบันทึกของคุณ 340 00:13:15,882 --> 00:13:17,112 - ร้องเพลง. - ห้าวินาทีในแต่ละครั้ง 341 00:13:17,112 --> 00:13:18,312 - ร้องเพลง. - เริ่ม. 342 00:13:19,052 --> 00:13:21,382 (เสียงกริ่งโรงเรียนดังขึ้น) 343 00:13:21,382 --> 00:13:22,922 (ปิดปากของเขา) 344 00:13:22,922 --> 00:13:24,722 (เสียงกริ่งโรงเรียนดังขึ้น) 345 00:13:24,722 --> 00:13:27,492 เขาเรอในทางเทคนิค 346 00:13:27,952 --> 00:13:30,122 - เขาเรอ - คุณเรอ 347 00:13:30,122 --> 00:13:31,492 (และนั่นคือบันทึกของซังอุก) 348 00:13:31,592 --> 00:13:33,792 วัดอย่างถูกต้อง 349 00:13:33,792 --> 00:13:35,262 (เอาล่ะ) 350 00:13:35,262 --> 00:13:37,032 - หยุดเดี๋ยวนี้ - เขาเรอเมื่อนานมาแล้ว 351 00:13:37,832 --> 00:13:39,602 ทำไมคุณ... 352 00:13:39,602 --> 00:13:40,702 คุณสบายดีไหม? 353 00:13:42,472 --> 00:13:43,642 เขายังคงเรอ 354 00:13:43,642 --> 00:13:46,242 - ฉันหยุดไม่ได้ - ฉันคิดว่านี่ดีกว่า 355 00:13:46,542 --> 00:13:47,642 ฉันดื่มโค้กไม่ได้จริงๆ เหมือนกัน 356 00:13:47,642 --> 00:13:48,712 - แต่ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด - ใช่. 357 00:13:48,712 --> 00:13:49,982 จบในช็อตเดียวเลย 358 00:13:49,982 --> 00:13:54,152 (เขาเริ่มดื่มโค้กอย่างรวดเร็ว!) 359 00:13:55,852 --> 00:13:57,622 ฉันคิดว่า... 360 00:13:58,152 --> 00:14:00,792 ยี่คยองหรือฉันจะลงเอยด้วยสิ่งนี้ 361 00:14:01,052 --> 00:14:03,862 คนที่สูงกว่าจะพยายามหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ 362 00:14:04,592 --> 00:14:06,392 ใช่ ฉันไม่สามารถสวมใส่สิ่งนั้นได้ 363 00:14:06,392 --> 00:14:08,202 - นั่นคือชุดชั้นในทางเทคนิค - มันทำให้คุณน้ำตาแตกใช่ไหม? 364 00:14:08,202 --> 00:14:10,362 (ขณะเดียวกันยีคยองก็เติมโค้กจนหมด!) 365 00:14:10,362 --> 00:14:12,102 มันค่อนข้างกว้าง 366 00:14:12,532 --> 00:14:15,102 (เขาเปิดเพลงให้ยี่คยอง) 367 00:14:15,242 --> 00:14:19,372 ("Destiny" โดย Monday Kiz และ Lee Yi Kyung) 368 00:14:21,172 --> 00:14:22,242 (ชะตากรรม) 369 00:14:22,242 --> 00:14:23,912 (ตัดออก) 370 00:14:23,912 --> 00:14:25,182 คุณกำลังทำอะไรอยู่? 371 00:14:25,482 --> 00:14:26,582 (หายใจออก) 372 00:14:27,082 --> 00:14:28,082 (เขาสูดลมหายใจลึกอีกครั้ง) 373 00:14:28,082 --> 00:14:29,352 - เห็นไหม? นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น - ร้องเพลง. 374 00:14:35,522 --> 00:14:36,622 (หอบ) 375 00:14:36,622 --> 00:14:37,862 ฉันรู้สึกได้. 376 00:14:41,732 --> 00:14:42,802 มันกำลังจะมา 377 00:14:45,172 --> 00:14:48,872 (หัวเราะอย่างประหม่า) 378 00:14:53,072 --> 00:14:56,282 (หอบ) 379 00:14:56,382 --> 00:15:00,152 (เสียงหวานจังเลย) 380 00:15:00,912 --> 00:15:01,952 (เรอ) 381 00:15:03,282 --> 00:15:05,022 แค่นั้นแหละ. 382 00:15:05,252 --> 00:15:06,722 คุณกำลังอ้วก? 383 00:15:06,722 --> 00:15:07,952 (อยู่ไม่สุข) 384 00:15:08,522 --> 00:15:09,822 (เรอครั้งที่ 2) 385 00:15:09,822 --> 00:15:11,492 (เรอครั้งที่ 3) 386 00:15:11,492 --> 00:15:13,232 (เรอครั้งที่ 4) 387 00:15:13,232 --> 00:15:14,792 (เรอครั้งที่ 5) 388 00:15:14,792 --> 00:15:16,062 (เรอครั้งที่ 6) 389 00:15:16,132 --> 00:15:17,902 นั่นเหมือนกับการขว้างปา 390 00:15:18,332 --> 00:15:19,472 เรอหกครั้งติดต่อกัน 391 00:15:19,472 --> 00:15:21,032 (มันคือ 7!) 392 00:15:21,402 --> 00:15:23,902 - มันทำให้คุณน้ำตาไหลจริงๆ - กรรไกรกระดาษร็อค 393 00:15:24,042 --> 00:15:25,742 (สองคนนี้คือผู้เข้าแข่งขันที่เหลือ) 394 00:15:25,742 --> 00:15:26,942 - หลังจากนั้นจะเป็นอย่างไร? - คุณเอง 395 00:15:27,612 --> 00:15:30,282 พวกเขาตลกมาก 396 00:15:30,512 --> 00:15:33,082 - พวกเขามีเนื้อเพลงพร้อมแล้ว - ใช่. 397 00:15:34,082 --> 00:15:36,422 (พวกเขาสนใจในการร้องเพลงมากกว่าการเรอ) 398 00:15:36,422 --> 00:15:37,522 หลังจากนั้นจะเป็นอย่างไร? 399 00:15:38,352 --> 00:15:41,022 (ฉันตื่นเต้นมาก.) 400 00:15:41,292 --> 00:15:43,692 - เอาล่ะ ฉันพร้อมแล้ว - คุณได้รับมัน. 401 00:15:43,692 --> 00:15:45,292 - คุณยังเรออยู่เหรอ? - ฉันหยุดไม่ได้ 402 00:15:45,292 --> 00:15:47,132 มันเยิ้มมาก 403 00:15:47,132 --> 00:15:48,232 (ต่อไปคือตาของนักสู้ดงฮยอน) 404 00:15:48,232 --> 00:15:50,562 I've done this many times. 405 00:15:50,632 --> 00:15:52,002 - คุณทำเสร็จแล้วเหรอ? - ซองฮุนและฉัน 406 00:15:52,002 --> 00:15:53,232 ซองฮุนก็ทำแบบนี้ด้วยเหรอ? 407 00:15:53,232 --> 00:15:54,502 เรายังดื่มไป 500 มล. 408 00:15:54,502 --> 00:15:56,172 - จริงหรือ? สำหรับถือเรอ? - ใช่. 409 00:15:56,172 --> 00:15:58,312 - ฉันจะทำสิ่งนี้ให้เสร็จเร็วที่สุด - ตกลง. 410 00:15:58,312 --> 00:16:00,572 ฉันสามารถลงจากพื้นได้ 411 00:16:02,782 --> 00:16:05,612 (กับซองฮุนที่ฉันนับถือ) 412 00:16:05,612 --> 00:16:09,982 (ฉันได้ฝึกฝนทักษะการดื่มโค้กของฉันแล้ว) 413 00:16:10,552 --> 00:16:12,852 - เอาล่ะ - วางไว้บนโต๊ะ. ร้องเพลง. 414 00:16:12,852 --> 00:16:14,652 (การเรอนั้นไม่มีอะไรเลย) 415 00:16:16,722 --> 00:16:18,262 (ฉันเสียใจมัน) 416 00:16:21,802 --> 00:16:24,262 (อะไร...) 417 00:16:24,262 --> 00:16:26,202 (เกิดขึ้น?) 418 00:16:26,902 --> 00:16:29,142 (กล้องสั่นมาก.) 419 00:16:29,902 --> 00:16:33,442 (บางสิ่งเพิ่งผ่านไป) 420 00:16:33,442 --> 00:16:36,042 - คุณดื่ม... - มันมีกลิ่น. 421 00:16:36,042 --> 00:16:37,512 เนื้อเพลงเกิดขึ้นคือ "ฉันเสียใจ" 422 00:16:37,512 --> 00:16:39,352 (ฉันเสียใจมัน) 423 00:16:40,012 --> 00:16:41,182 ฉันพยายามกลั้นเอาไว้ 424 00:16:41,182 --> 00:16:42,922 แต่ถ้าฉันทำ สิ่งต่อไปอาจจะแย่กว่านี้ก็ได้ 425 00:16:43,722 --> 00:16:46,052 ดังนั้นฉันจึงทำไม่ได้ คุณเก็บมันไว้ได้อย่างไร? 426 00:16:46,052 --> 00:16:47,822 - นั่นน่าทึ่งมาก - ซึงโฮช่างเหลือเชื่อ 427 00:16:47,822 --> 00:16:48,922 คุณน่าทึ่งมาก 428 00:16:48,922 --> 00:16:51,262 ฉันรู้สึกว่าเขาอยู่ในสถานที่สุดท้าย ขวา? 429 00:16:51,262 --> 00:16:53,332 - คุณควรลองมัน - ยัง. 430 00:16:54,392 --> 00:16:55,432 (ดงฮยอน ได้โปรด) 431 00:16:55,432 --> 00:16:57,802 - เขาเก็บมันไว้ได้อย่างไร? - คุณไม่สามารถช่วยได้ มันจะไม่หยุด 432 00:16:58,602 --> 00:16:59,602 เอาล่ะ. 433 00:16:59,602 --> 00:17:00,872 (แทฮยอน ผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้าย เริ่มแล้ว!) 434 00:17:00,872 --> 00:17:02,642 - ใช่. แสดงให้เราเห็นว่าคุณมีอะไรบ้าง - นั่นเร็วมาก 435 00:17:03,242 --> 00:17:04,302 ดื่มอย่างรวดเร็ว 436 00:17:04,302 --> 00:17:05,842 เขาดื่มเร็วมาก 437 00:17:05,842 --> 00:17:07,072 ดื่มเร็วก็ยากเหมือนกัน 438 00:17:08,912 --> 00:17:10,082 - เรียบร้อยแล้ว? - เดี๋ยว. 439 00:17:10,082 --> 00:17:11,812 (ฉันเพิ่งได้ยินอะไรบางอย่าง) 440 00:17:11,812 --> 00:17:14,652 เขาเรอขณะดื่ม! 441 00:17:14,652 --> 00:17:16,052 - เขาเรอขณะดื่ม - มาเร็ว. 442 00:17:16,222 --> 00:17:17,682 - คุณเรอ - มันจบแล้ว 443 00:17:17,682 --> 00:17:18,892 ความดีของฉัน 444 00:17:18,892 --> 00:17:20,252 ฉันได้ยินเสียงกบ 445 00:17:20,622 --> 00:17:22,092 มาฟังเขาร้องเพลงกันเถอะ 446 00:17:22,192 --> 00:17:23,462 มาจบกัน 447 00:17:23,962 --> 00:17:25,232 ฉันได้ยินเสียงกบ 448 00:17:29,702 --> 00:17:31,062 เขาไม่สามารถร้องเพลงได้เลย 449 00:17:31,872 --> 00:17:34,372 (บทเพลงกบเศร้า) 450 00:17:34,472 --> 00:17:36,742 พวกคุณเก็บมันไว้ได้ยังไง? 451 00:17:37,142 --> 00:17:40,112 คุณพยายามซ่อนมันขณะดื่ม แต่คุณถูกจับได้ 452 00:17:40,112 --> 00:17:41,342 ขณะที่คุณกำลังดื่ม... 453 00:17:41,512 --> 00:17:43,112 คุณเก็บมันไว้ได้อย่างไร? 454 00:17:43,112 --> 00:17:45,042 ฉันยังดื่มไม่หมดเลย 455 00:17:45,612 --> 00:17:47,612 - มันไม่ง่ายเลยใช่ไหม? - พวกคุณสุดยอดมาก 456 00:17:47,882 --> 00:17:49,882 - ฉันจะประกาศผู้ชนะก่อน - ผู้ชนะ. 457 00:17:49,882 --> 00:17:51,752 - คุณทำมันได้อย่างไร? - ผู้ชนะคือ... 458 00:17:51,852 --> 00:17:53,422 - ซึงโฮ. - เขาโดดเด่นมาก. 459 00:17:53,422 --> 00:17:54,952 Your record is 1 minute 35 seconds. 460 00:17:56,322 --> 00:17:58,932 อันดับที่ 2 ได้แก่ ยี่คยอง... 461 00:17:58,932 --> 00:18:00,892 - ด้วย 52 วินาที - ฉันเก็บมันไว้นานพอสมควร 462 00:18:00,892 --> 00:18:03,002 - คุณทำได้ดีทีเดียว - อันดับที่สาม... 463 00:18:03,332 --> 00:18:06,172 - ซังอุกกับ 29 วินาที - ซังอุค. 464 00:18:06,172 --> 00:18:07,232 - ยี่สิบเก้าวินาที - ยี่สิบเก้าวินาที 465 00:18:08,202 --> 00:18:09,872 อันดับที่ 4 ได้แก่ ดงฮยอน... 466 00:18:09,872 --> 00:18:10,902 ด้วยเวลาห้าวินาที 467 00:18:11,202 --> 00:18:12,212 แล้วแทฮยอนล่ะ? 468 00:18:12,212 --> 00:18:13,712 - แทฮยอน? - เขาอยู่ต่ำกว่าศูนย์ 469 00:18:13,712 --> 00:18:15,442 บันทึกของเขาคือศูนย์วินาที 470 00:18:15,512 --> 00:18:16,682 เขายังคงเรออยู่ 471 00:18:16,682 --> 00:18:17,682 (อันดับที่ 5 ชาแทฮยอน: 0 วินาที) 472 00:18:17,782 --> 00:18:19,082 - เราจะเริ่มต้นด้วยผู้ชนะ - ฉันหยุดเรอไม่ได้ 473 00:18:19,082 --> 00:18:21,012 - ซึงโฮจะเลือกชุดของเขา - ไปข้างหน้า. 474 00:18:21,012 --> 00:18:23,352 เหมือนที่ยี่คยองพูดไว้ก่อนหน้านี้ 475 00:18:23,352 --> 00:18:26,822 คงจะดีไม่น้อยหากมีตัวเลือกที่ดีกว่านี้ 476 00:18:26,822 --> 00:18:28,052 ไม่มี. 477 00:18:28,092 --> 00:18:29,162 พวกเขาเกือบจะเหมือนกัน 478 00:18:29,492 --> 00:18:31,122 - นั่นคือกระโปรง - ลองใส่ดูสิ 479 00:18:31,122 --> 00:18:32,162 (นี่ข้างหลังเหรอ?) 480 00:18:32,332 --> 00:18:33,592 - นี่เป็นของคุณเหรอ? - นี่คือเหตุผลว่าทำไม... 481 00:18:33,592 --> 00:18:34,592 - ฉันอยู่บนรั้ว. - มันสมบูรณ์แบบ! 482 00:18:34,592 --> 00:18:35,602 เป็นดีไซน์ที่เขาชอบ 483 00:18:35,602 --> 00:18:36,962 ฉันไม่สามารถหันหลังให้กับสิ่งนี้ได้ 484 00:18:36,962 --> 00:18:38,872 จากมุมมองของเรื่องราว สิ่งนี้เหมาะกับคุณ 485 00:18:38,872 --> 00:18:40,372 แน่นอนและเราทุกคนก็ชอบเรื่องราวดีๆ 486 00:18:40,372 --> 00:18:42,542 - เราทุกคนมีเรื่องราวดีๆ - อย่างแน่นอน. 487 00:18:42,772 --> 00:18:44,102 ฉันจะ... 488 00:18:44,102 --> 00:18:45,742 - คุณควรรับมัน - ฉันจะเอาสิ่งนี้ 489 00:18:45,772 --> 00:18:47,472 - ฉันจะเล่าเรื่องให้จบ - นั่นควรจะเป็นของคุณ 490 00:18:47,472 --> 00:18:48,542 นั่นควรจะเป็นของคุณ 491 00:18:48,842 --> 00:18:49,982 ฉันจะไปต่อไปตั้งแต่ฉันอยู่ที่สอง 492 00:18:49,982 --> 00:18:51,282 ฉันจะ... 493 00:18:51,282 --> 00:18:52,612 ทิ้งสิ่งนี้ไว้เบื้องหลัง... 494 00:18:52,612 --> 00:18:53,782 สำหรับพี่ชายของฉัน 495 00:18:53,782 --> 00:18:55,522 (อันนี้สำหรับสมาชิกเก่านะครับ) 496 00:18:55,822 --> 00:18:57,582 ฉันจะไปกับอันพื้นฐานที่สุด 497 00:18:57,852 --> 00:18:59,122 นี่ดูเหมือนเป็นพื้นฐาน 498 00:18:59,492 --> 00:19:00,722 มันจะลดเวลาหน้าจอของฉันหรือไม่? 499 00:19:00,722 --> 00:19:01,992 (นั่นจะลดเวลาหน้าจอของฉันหรือไม่) 500 00:19:03,022 --> 00:19:04,322 มันจะลดเวลาหน้าจอของฉันหรือไม่? 501 00:19:04,322 --> 00:19:05,562 นั่นเป็นไปได้ 502 00:19:05,632 --> 00:19:06,892 สีแดงก็เป็นทางเลือกที่ดีนะ 503 00:19:06,892 --> 00:19:09,032 คิดถึงเวลาอยู่หน้าจอของคุณ 504 00:19:09,032 --> 00:19:11,102 - ทิ้งสิ่งนั้นไว้ -ด้านหลังมีดอกสีแดง. 505 00:19:11,102 --> 00:19:12,432 อย่า. ทิ้งสีแดงไว้.. 506 00:19:12,432 --> 00:19:14,972 ฉันควรจะใส่สีแดงเหมือนกับดงฮยอน 507 00:19:14,972 --> 00:19:16,272 นั่นเป็นสิ่งที่ดี 508 00:19:16,272 --> 00:19:17,342 ตัดเย็บจากผ้าเนื้อดี 509 00:19:17,402 --> 00:19:18,402 ฉันจะเลือกสิ่งนี้ 510 00:19:18,402 --> 00:19:19,412 แน่นอน. 511 00:19:19,572 --> 00:19:20,642 นั่นเป็นสิ่งพื้นฐานที่สุด 512 00:19:20,712 --> 00:19:21,772 แน่นอน. 513 00:19:21,772 --> 00:19:23,812 (เขาไม่ได้ตกหลุมรักมัน.) 514 00:19:23,812 --> 00:19:26,052 - คำนึงถึงสิ่งที่เหลืออยู่... - ซังอุค คุณตื่นแล้ว 515 00:19:26,082 --> 00:19:28,282 อันดับ 3 กับอันดับ 4 ไม่มีความแตกต่างกันมากนัก 516 00:19:29,182 --> 00:19:30,682 (ถึงกระนั้นเขาก็ซื้อของอย่างระมัดระวัง) 517 00:19:30,682 --> 00:19:32,422 ดวงดาวจะดูดีกับคุณ 518 00:19:32,422 --> 00:19:33,622 สวยจังเลย 519 00:19:33,822 --> 00:19:34,952 - นั่นเป็นสิ่งที่ดี - ขวา? 520 00:19:34,952 --> 00:19:36,562 ผ้าก็ดูดีเหมือนกัน 521 00:19:36,692 --> 00:19:38,422 เขาไม่ได้สัมผัสสิ่งนั้นเลย 522 00:19:39,032 --> 00:19:40,492 เขาจะไม่แตะต้องดอกไม้สีแดงด้วยซ้ำ 523 00:19:40,492 --> 00:19:41,592 ทำไมคุณไม่ลองใส่มันล่ะ? 524 00:19:41,592 --> 00:19:42,662 มันไม่ใช่เรื่องของคุณแล้วเหรอ? 525 00:19:42,662 --> 00:19:43,962 มาดูกันว่าจะสั้นขนาดไหน 526 00:19:43,962 --> 00:19:45,272 ฉันจะลองใส่ดู 527 00:19:45,272 --> 00:19:46,302 ลองสวมทับกางเกงของคุณ 528 00:19:46,302 --> 00:19:47,402 มาดูกันว่าจะสั้นขนาดไหน 529 00:19:47,402 --> 00:19:48,472 กับคุณมันคือ... 530 00:19:48,542 --> 00:19:49,742 ฉันไม่ได้ล้อเล่น... 531 00:19:49,742 --> 00:19:51,272 เมื่อฉันบอกว่าชุดชั้นในของฉันยาวเท่านี้ 532 00:19:51,912 --> 00:19:53,072 มันขึ้นมาตรงนี้.. 533 00:19:53,072 --> 00:19:54,312 - นั่น... - อย่างจริงจัง. 534 00:19:54,412 --> 00:19:55,782 (พวกเขาสูญเสียคำพูด) 535 00:19:55,782 --> 00:19:56,912 แน่ใจเหรอว่านี่ไม่ใช่ชุดชั้นใน? 536 00:19:56,912 --> 00:19:58,412 มันนั่งอยู่ที่นี่โดยที่ฉันไม่ต้องดึงมันขึ้นมา 537 00:19:58,412 --> 00:19:59,552 ขาของเขายาวจริงๆ 538 00:19:59,552 --> 00:20:00,712 นั่น... 539 00:20:00,712 --> 00:20:02,122 คุณไม่สามารถสวมใส่สิ่งนั้นได้ มันจะเป็นหายนะ 540 00:20:02,122 --> 00:20:03,182 - แล้วดงฮยอนล่ะ? - ฉันจะรักมัน. 541 00:20:03,182 --> 00:20:04,222 คุณสบายดีกับสิ่งนี้ 542 00:20:04,222 --> 00:20:05,422 ซังอุคควรเลือกก่อน 543 00:20:05,422 --> 00:20:06,892 เขาอาจจะเลือกมัน 544 00:20:06,892 --> 00:20:09,322 (แน่นอนว่าเขาไม่เลือกมัน) 545 00:20:09,322 --> 00:20:10,722 - ฉันจะเอาอันนี้ - ตกลง. 546 00:20:11,262 --> 00:20:12,832 นี่เป็นความรู้สึกที่ดี 547 00:20:12,832 --> 00:20:14,332 - เข้าใจแล้ว. - มันยืดออก 548 00:20:14,732 --> 00:20:15,802 - ดงฮยอน... - ฉันชอบผ้า. 549 00:20:15,802 --> 00:20:16,902 ดงฮยอนจะเลือกอะไร? 550 00:20:16,902 --> 00:20:18,132 ให้ฉันรู้สึกผ้า 551 00:20:18,772 --> 00:20:20,202 - นี่... - เสร็จแล้ว คุณตัดสินใจเลือกแล้ว 552 00:20:20,472 --> 00:20:21,902 เสร็จแล้ว. คุณตัดสินใจเลือกแล้ว 553 00:20:21,902 --> 00:20:23,902 (อะไร?) 554 00:20:23,902 --> 00:20:25,202 - มันเป็นที่สิ้นสุด? - เดี๋ยวก่อนไม่ 555 00:20:25,412 --> 00:20:26,672 (ทำไมไม่ดอกใหญ่ล่ะ?) 556 00:20:26,672 --> 00:20:27,712 คุณบอกว่ามันเป็นที่สิ้นสุด 557 00:20:27,712 --> 00:20:28,782 คุณพูดเอง 558 00:20:28,782 --> 00:20:29,942 - นี่คือของคุณ - อะไร? 559 00:20:30,012 --> 00:20:31,842 - นี่สำหรับคุณ - คุณบอกว่ามันเป็นที่สิ้นสุด 560 00:20:31,842 --> 00:20:33,182 ดูพวกเขาทะเลาะกันสิ 561 00:20:33,352 --> 00:20:34,652 คุณ... 562 00:20:34,652 --> 00:20:36,052 นี่เหมาะสำหรับคุณ 563 00:20:37,252 --> 00:20:38,322 เกิดอะไรขึ้น? 564 00:20:38,322 --> 00:20:39,322 (เกิดอะไรขึ้นกับสิ่งที่ฉันเลือก?) 565 00:20:39,652 --> 00:20:41,392 คุณไม่ชอบสิ่งนี้เหรอ? 566 00:20:41,822 --> 00:20:43,692 ทำข้อตกลงหรืออะไรบางอย่าง 567 00:20:43,692 --> 00:20:45,592 ทำไมฉันถึงต้องเลือกเมื่อถึงตาฉัน? 568 00:20:45,862 --> 00:20:47,332 ฉันชนะและเลือกชุดนี้ 569 00:20:47,332 --> 00:20:48,562 - คุณกำลังพูดถึงอะไร? - ดงฮยอน. 570 00:20:48,562 --> 00:20:49,732 - มาทำสิ่งนี้กันเถอะ - บอกฉัน. 571 00:20:49,732 --> 00:20:51,702 - มีลักษณะเฉพาะของกางเกงรุ่นนี้ - มันคืออะไร? 572 00:20:51,702 --> 00:20:53,232 ฉันเพิ่งเห็นมัน 573 00:20:53,532 --> 00:20:54,672 ใครก็ตามที่รับสิ่งเหล่านี้... 574 00:20:54,672 --> 00:20:56,502 ต้องใส่เหมือนกางเกงยีนส์ของแม่เลย 575 00:20:56,502 --> 00:20:58,812 (แม่ยีนส์?) 576 00:20:58,812 --> 00:21:00,372 ก็ควรสวมใส่อย่างนั้น 577 00:21:00,372 --> 00:21:01,942 - เน้นคุณสมบัติ - โชว์ริบบิ้น 578 00:21:02,042 --> 00:21:03,142 (ถอนหายใจ) 579 00:21:03,142 --> 00:21:04,312 ก็ได้ 580 00:21:04,312 --> 00:21:06,452 (ดี) 581 00:21:06,452 --> 00:21:07,782 - อะไรนะ? - เขาไม่ตกหลุมรักมัน 582 00:21:07,782 --> 00:21:09,382 - ฉันเข้าใจแล้ว. - คุณไม่สามารถหลอกเขาได้ 583 00:21:09,382 --> 00:21:10,522 - ฉันจะใส่มันแบบนั้น - มันสั้นเกินไป 584 00:21:10,522 --> 00:21:11,752 แทฮยอนต้องใส่ชุดนี้มั้ย? 585 00:21:11,752 --> 00:21:13,622 - ถ้ามากไปก็บอกนะ.. - ไม่เป็นไร. 586 00:21:13,622 --> 00:21:15,592 คุณแน่ใจหรือว่าฉันจะใส่ชุดเหล่านี้? 587 00:21:15,792 --> 00:21:17,192 มันอาจจะ... 588 00:21:17,192 --> 00:21:18,192 มีความเสี่ยง 589 00:21:19,792 --> 00:21:21,232 - เขาเป็นพ่อของลูกสามคน - พวก. 590 00:21:21,232 --> 00:21:22,502 มาเลยพวก 591 00:21:22,502 --> 00:21:24,862 คุณช่วยแบ่งปันสิ่งที่ทำให้สิ่งนี้มีความเสี่ยงมากได้ไหม? 592 00:21:25,062 --> 00:21:26,702 วันนี้คุณตายหมดแล้ว ลืมมันซะ 593 00:21:26,702 --> 00:21:27,832 เราทุกคนตายไปแล้วเหรอ? 594 00:21:29,072 --> 00:21:30,302 ซึงโฮ คุณก่อนเลย 595 00:21:30,302 --> 00:21:32,872 (แฟชั่นขาดแคลน ถึงเวลาเปลี่ยนแปลง) 596 00:21:33,042 --> 00:21:35,112 ซึงโฮ ลงไปเลย 597 00:21:35,382 --> 00:21:37,582 (ตื่นเต้น) 598 00:21:38,342 --> 00:21:43,682 (สวัสดี!) 599 00:21:44,322 --> 00:21:45,452 ฉันบอกอะไรคุณบ้าง? 600 00:21:45,452 --> 00:21:46,592 ซึงโฮก็ดูดีนะ 601 00:21:46,592 --> 00:21:49,362 - การออกแบบที่เหมาะกับเขา - บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ 602 00:21:49,792 --> 00:21:51,062 มันเหมือนกับว่าเขาใส่มันโดยตั้งใจ 603 00:21:51,062 --> 00:21:52,632 คุณดูดี. 604 00:21:52,632 --> 00:21:53,932 (วางตัว) 605 00:21:53,932 --> 00:21:54,932 ดูเขาสิ 606 00:21:54,932 --> 00:21:57,702 เหมือนเขาเลือกใส่ชุดนี้ 607 00:21:58,532 --> 00:21:59,572 ฉันเห็นยี่คยอง 608 00:21:59,572 --> 00:22:01,172 และดูเหมือนเขามาจากบ้านโดยตรง 609 00:22:01,372 --> 00:22:03,102 เขาและฉันดูเหมือนชุดนอน 610 00:22:03,102 --> 00:22:05,442 - เลยใส่ชุดนี้แทน - มันให้ความรู้สึกอบอุ่น 611 00:22:05,442 --> 00:22:06,472 ที่นี่. 612 00:22:06,472 --> 00:22:08,012 ฉันจะ... 613 00:22:08,612 --> 00:22:10,482 ฉันจะสวมชุดที่น่าเบื่อนั่น 614 00:22:10,512 --> 00:22:12,412 (ฉันจะให้คุณกางเกงดอกไม้.) 615 00:22:12,412 --> 00:22:14,452 วันนี้คุณควรจะเป็นผู้ชายแห่งชั่วโมง 616 00:22:14,512 --> 00:22:16,622 ฉันจะให้คุณใช้เวทีกลาง 617 00:22:16,622 --> 00:22:18,322 นี่มันฉูดฉาดเกินไป 618 00:22:18,322 --> 00:22:19,752 ต้องบอกว่านี่สบายเลย 619 00:22:19,752 --> 00:22:21,292 คุณดูเหมือนคุณมาจากบ้าน 620 00:22:21,292 --> 00:22:22,462 นั่นเป็นเรื่องจริง 621 00:22:22,462 --> 00:22:23,692 นี่เหรอ... 622 00:22:23,692 --> 00:22:24,822 บ้านของคุณ? 623 00:22:25,832 --> 00:22:27,692 - ขอบคุณที่เชิญฉัน - แน่นอน. 624 00:22:28,232 --> 00:22:30,102 นี่คือสิ่งที่รู้สึก 625 00:22:30,932 --> 00:22:32,632 ผมไปจากการอยู่ในชุดสูท... 626 00:22:32,632 --> 00:22:34,102 ที่จะใส่สิ่งนี้ใช่ไหม? 627 00:22:34,472 --> 00:22:36,142 ฉันไม่สามารถดูโทรมกว่านี้ได้ 628 00:22:36,402 --> 00:22:37,742 - มันเป็นเรื่องจริง. - ออกไปแล้ว 629 00:22:37,742 --> 00:22:39,142 ซังอุกสูง ดังนั้น... 630 00:22:39,312 --> 00:22:41,812 (เหลือบมอง) 631 00:22:42,142 --> 00:22:43,742 - คุณรู้อะไรไหม? - มันจะดูไม่อึดอัด 632 00:22:43,742 --> 00:22:44,912 นี่คือสิ่งที่ฉันได้รับ... 633 00:22:44,912 --> 00:22:47,282 จากสีหน้าของคุณแบบนั้น 634 00:22:47,282 --> 00:22:48,512 คุณสนใจสิ่งนี้ใช่ไหม? 635 00:22:48,882 --> 00:22:50,282 (ถูกจับ) 636 00:22:50,282 --> 00:22:51,322 - นั่นเหรอ? - เขาพูดถูก. 637 00:22:51,322 --> 00:22:53,322 - ดงฮยอนพบว่ามันจืดชืด - อย่างแน่นอน. 638 00:22:53,892 --> 00:22:54,922 มันจืดชืดเกินไปสำหรับเขา 639 00:22:54,922 --> 00:22:56,622 คุณพูดถูกอย่างแน่นอน 640 00:22:56,762 --> 00:22:58,562 - ไม่อยากเปลี่ยน... - คุณ... 641 00:22:58,562 --> 00:23:00,432 เพราะคุณต้องการสิ่งนี้ 642 00:23:00,692 --> 00:23:01,692 ตกลง. 643 00:23:01,692 --> 00:23:03,302 (สมาชิกที่มีอายุมากกว่าไม่สามารถปล่อยให้คนอื่นมีความสุขได้) 644 00:23:03,302 --> 00:23:04,632 - คุณ... - ขอเพียงรู้... 645 00:23:04,632 --> 00:23:06,702 คุณจะเสียใจเป็นเวลาสองสัปดาห์ 646 00:23:07,672 --> 00:23:09,542 - ดูเขาสิ - มาเร็ว. 647 00:23:09,542 --> 00:23:10,942 - นี่ไม่ใช่ชุดชั้นในได้ยังไง? - เหมือนคุณมาจากบ้าน 648 00:23:11,142 --> 00:23:13,112 นั่นดูเหมือนชุดชั้นในอย่างแน่นอน 649 00:23:13,572 --> 00:23:15,242 แม้ว่านี่จะเป็นกางเกงขาสั้นตัวหนึ่งที่ยาวกว่าก็ตาม... 650 00:23:15,442 --> 00:23:16,712 กรุณาอย่าหันกล้องไปทางนี้ 651 00:23:17,682 --> 00:23:19,382 คุณดูเหมือนคุณมาจากบ้าน 652 00:23:19,482 --> 00:23:20,582 นี้... 653 00:23:20,582 --> 00:23:23,122 - ของเขาอีกต่อไปแล้วเหรอ? - นี่ยาวกว่า 654 00:23:23,122 --> 00:23:24,322 ของผมยาวกว่า. ดู. 655 00:23:24,322 --> 00:23:25,382 เหล่านั้นยาวกว่ามาก 656 00:23:25,382 --> 00:23:26,452 พวกเขาจะถูกดึงขึ้นเมื่อคุณนั่ง 657 00:23:26,452 --> 00:23:27,452 ฉันไม่ชอบการออกแบบ 658 00:23:27,852 --> 00:23:29,622 ดู? เขามีมาตรฐาน 659 00:23:29,662 --> 00:23:32,932 ถึงแม้เขาจะยอมรับว่าของคุณอ่อนโยนที่สุด 660 00:23:32,932 --> 00:23:34,062 โอกาสสุดท้าย. 661 00:23:34,062 --> 00:23:35,092 มันจะเป็นอย่างไร? 662 00:23:35,092 --> 00:23:36,462 - แทฮยอน... - มาเลย. 663 00:23:36,462 --> 00:23:38,202 - คุณ... - อะไรก็ได้ 664 00:23:38,202 --> 00:23:39,332 นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของคุณ 665 00:23:39,332 --> 00:23:41,002 - มันจะถูกตัดสินถ้าคุณจากไป - แน่นอน. 666 00:23:41,002 --> 00:23:42,372 - ดงฮยอน. - เอาล่ะ. 667 00:23:42,372 --> 00:23:44,472 - คุณ... - ดูหน้าแทฮยอนสิ 668 00:23:44,472 --> 00:23:46,072 - ฉันก็สบายดีเหมือนกัน - จริงหรือ? 669 00:23:46,072 --> 00:23:47,142 ออกไปแล้ว 670 00:23:47,142 --> 00:23:48,272 คุณ... 671 00:23:48,412 --> 00:23:49,612 ออกไปแล้ว 672 00:23:50,282 --> 00:23:51,812 เขาดูเหมือนหมดหวัง... 673 00:23:51,812 --> 00:23:53,352 เพื่อหยุดฉัน 674 00:23:54,052 --> 00:23:55,682 วันนี้คุณคงจะน่าเบื่อ 675 00:23:55,682 --> 00:23:58,222 (ดงฮยอน วันนี้คุณจะน่าเบื่อนะ) 676 00:23:58,222 --> 00:23:59,922 วันนี้คุณคงน่าเบื่อมาก 677 00:23:59,952 --> 00:24:01,692 แล้วเรื่องนี้ล่ะ? 678 00:24:01,922 --> 00:24:03,762 สมมติว่า "เอ้ย มันน่าเบื่อมาก" 679 00:24:04,392 --> 00:24:05,762 เราจะทำตัวเหมือนมันจืดชืดและน่าเบื่อ 680 00:24:05,792 --> 00:24:07,292 ตากล้องที่ถ่ายดงฮยอนคือใคร? 681 00:24:07,492 --> 00:24:09,462 (ตากล้องของดงฮยอน) 682 00:24:09,462 --> 00:24:10,502 ท่านครับ 683 00:24:10,502 --> 00:24:12,332 เมื่อดงฮยอนมองเห็น 684 00:24:12,332 --> 00:24:13,572 คลิกลิ้นของคุณ 685 00:24:13,572 --> 00:24:14,902 (คลิกลิ้น) 686 00:24:14,902 --> 00:24:18,442 (ฟังดูน่าสนุกนะ!) 687 00:24:18,442 --> 00:24:19,642 แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว 688 00:24:21,312 --> 00:24:22,342 สวัสดีเพื่อนๆ 689 00:24:22,342 --> 00:24:24,782 (ทันใดนั้น เหยื่อที่ไม่รู้เรื่องก็เข้ามา) 690 00:24:24,782 --> 00:24:27,352 (จู่ๆพวกเขาก็เงียบลง) 691 00:24:27,752 --> 00:24:30,752 (วิธีการแสดงเริ่มต้นขึ้น) 692 00:24:32,352 --> 00:24:34,452 (เขาเด้งท้องของเขาด้วยความอึดอัดใจ) 693 00:24:35,862 --> 00:24:37,292 - มันคืออะไร? - มันแย่กว่าที่ฉันคิด 694 00:24:37,292 --> 00:24:39,262 - มันจืดชืดเกินไปหรือเปล่า? - มันจืดชืดเกินไป. 695 00:24:39,262 --> 00:24:41,432 แทฮยอนจะมอบความสนุกให้ 696 00:24:41,662 --> 00:24:43,002 - กับกางเกงขาสั้นเหล่านั้น - ฉัน... 697 00:24:43,232 --> 00:24:44,562 อย่าอิจฉาฉันเลย 698 00:24:44,862 --> 00:24:46,402 ไม่มีการสลับ 699 00:24:46,402 --> 00:24:47,902 - คุณ... - มันจืดชืดเกินไป. 700 00:24:47,902 --> 00:24:50,242 คุณต้องการมันมากจนฉันจะไม่เปลี่ยน 701 00:24:50,242 --> 00:24:52,072 คุณรู้ไหมว่าสิ่งนี้อ่อนโยนแค่ไหน? 702 00:24:52,312 --> 00:24:54,672 ลองถามตากล้องของคุณดู คุณคิดอย่างไร? 703 00:24:55,582 --> 00:24:57,842 (ดูดฟัน) 704 00:24:57,842 --> 00:24:59,712 (ถอนหายใจ...) 705 00:25:00,712 --> 00:25:01,982 (เขาสูญเสียความสมดุลของเขา) 706 00:25:02,112 --> 00:25:03,522 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาทำอย่างนั้น 707 00:25:03,882 --> 00:25:05,692 พวกเขาทำให้คุณทำอย่างนั้นใช่ไหม? 708 00:25:05,692 --> 00:25:06,822 เราถามเขาแบบนั้นได้ยังไง? 709 00:25:06,992 --> 00:25:08,392 - เราจะถามเขาได้อย่างไร? - ดูเหมือนว่าสำหรับฉัน... 710 00:25:08,392 --> 00:25:09,622 ที่คุณทำ 711 00:25:09,622 --> 00:25:11,122 เหลือเชื่อ. 712 00:25:11,122 --> 00:25:12,732 ดงฮยอน ดูสิ 713 00:25:12,732 --> 00:25:14,732 (ดงฮยอน ลองดูนี่สิ) 714 00:25:16,002 --> 00:25:17,562 (แทฮยอน ไม่นะ!) 715 00:25:17,562 --> 00:25:18,602 แทฮยอน... 716 00:25:19,102 --> 00:25:21,202 คุณดูเหมือนกำลังจะเหยียบแหวน 717 00:25:21,302 --> 00:25:23,142 ดงฮยอน ฉันพนันได้เลยว่าคุณอิจฉา 718 00:25:23,242 --> 00:25:24,472 ดึงมันขึ้นมาอีกหน่อย 719 00:25:25,742 --> 00:25:26,972 เอ้ยการออกแบบ 720 00:25:27,342 --> 00:25:29,012 - ดี. - ฉันรักมัน. 721 00:25:29,012 --> 00:25:30,082 (คุณไม่สามารถซ่อนคุณค่าความบันเทิงได้) 722 00:25:31,182 --> 00:25:33,252 เขาพูดถูก. นั่นสินะ แทฮยอน 723 00:25:33,652 --> 00:25:35,822 หากคุณลดเสื้อยืดลง กางเกงขาสั้นก็ดูเท่แล้ว 724 00:25:36,022 --> 00:25:38,122 คุณดูเหมือนนักวิ่ง 725 00:25:38,252 --> 00:25:39,422 (ยูเรก้า!) 726 00:25:39,422 --> 00:25:40,452 เขาดูไม่เหมือนนักวิ่งเหรอ? 727 00:25:40,452 --> 00:25:42,192 ถ้าสุดท้ายฉันออกไปข้างนอก 728 00:25:42,192 --> 00:25:43,192 ฉันจะวิ่งต่อไป 729 00:25:43,192 --> 00:25:44,262 คุณจะวิ่งต่อไปเหรอ? 730 00:25:44,262 --> 00:25:46,532 (นักวิ่ง?) 731 00:25:46,532 --> 00:25:47,732 ในกางเกงขาสั้นพวกนั้นเหรอ? 732 00:25:47,792 --> 00:25:48,932 ไม่มีทาง. 733 00:25:48,932 --> 00:25:50,062 ฉันจะปกปิดใบหน้าของฉัน 734 00:25:50,162 --> 00:25:52,672 ใช่แล้ว เป็นนักวิ่ง! 735 00:25:52,672 --> 00:25:54,672 (นักวิ่งชาวิ่งในย่านฮงแด) 736 00:25:54,702 --> 00:25:55,972 คุณไม่ใช่ชาแทฮยอนเหรอ? 737 00:25:56,472 --> 00:25:57,672 ไม่นะ. 738 00:25:57,672 --> 00:25:58,772 คุณไม่สามารถวิ่งได้ 739 00:25:58,772 --> 00:26:00,772 (เขาแค่แทฮยอนใส่กางเกงขาสั้นลายดอกไม้) 740 00:26:00,972 --> 00:26:03,512 ยังไงซะคุณก็ดูพอใจ... 741 00:26:03,512 --> 00:26:05,242 ด้วยชุดที่ระบายอากาศได้ดีของคุณ 742 00:26:05,312 --> 00:26:07,312 ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ... 743 00:26:07,452 --> 00:26:09,722 สิ่งสำคัญที่คุณต้องทำเพื่อปัญหาการขาดแคลนแฟชั่นประจำสัปดาห์นี้ 744 00:26:09,782 --> 00:26:11,822 (กำหนดการสำคัญ?) 745 00:26:11,952 --> 00:26:13,952 วันนี้ เวลา 14.30 น. 746 00:26:13,952 --> 00:26:16,192 คุณจะได้เยี่ยมชมอาคาร CJ ENM ในซังกัมดง 747 00:26:16,462 --> 00:26:18,762 มีประชุมกับทีมการตลาดของ tvN... 748 00:26:18,762 --> 00:26:21,462 และอีกครั้งกับหัวหน้าผู้กำกับเพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของรายการ 749 00:26:21,692 --> 00:26:23,702 (เราถอดเสื้อผ้าไม่พอเหรอ?) 750 00:26:23,832 --> 00:26:25,902 (เขาไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เขาเพิ่งได้ยิน) 751 00:26:25,902 --> 00:26:29,142 (เราจะไปออฟฟิศหน้าตาแบบนี้เหรอ?) 752 00:26:29,142 --> 00:26:31,602 คุณล้อเล่นฉันเหรอ? 753 00:26:31,602 --> 00:26:33,112 ตึก CJ ENM? 754 00:26:33,112 --> 00:26:34,412 ประชุมหารือเรื่องอนาคตของรายการ? 755 00:26:34,412 --> 00:26:35,912 การแสดงนี้สามารถยกเลิกได้ตลอดเวลา 756 00:26:35,912 --> 00:26:37,882 นั่นเป็นเหตุผลที่เราจะแจ้งข้อร้องเรียนของเรา 757 00:26:37,882 --> 00:26:39,382 (รายการนี้เหมือนซอมบี้มากกว่า) 758 00:26:39,452 --> 00:26:40,552 (พวกเขาสงบสติอารมณ์สักครู่) 759 00:26:40,552 --> 00:26:41,582 คุณล้อเล่นฉันเหรอ? 760 00:26:41,582 --> 00:26:42,752 เรากำลังออกไปออฟฟิศโดยสวมชุดนี้เหรอ? 761 00:26:42,752 --> 00:26:44,322 - เราจะทำอย่างไร? - หลังการประชุม 762 00:26:44,322 --> 00:26:45,652 เวลา 20.00 น. 763 00:26:45,652 --> 00:26:47,222 คุณจะไปเล่นโบว์ลิ่งและจัดดอกไม้... 764 00:26:47,222 --> 00:26:48,822 กับสมาชิกชมรม 765 00:26:48,822 --> 00:26:49,892 อะไร 766 00:26:49,892 --> 00:26:51,162 - โบว์ลิ่ง? - ใช่ โบว์ลิ่ง 767 00:26:51,162 --> 00:26:52,222 ทุกท่านทราบเรื่องนี้แล้ว 768 00:26:52,222 --> 00:26:53,632 แต่การเล่นโบว์ลิ่งต้องใช้ขาของคุณ 769 00:26:53,632 --> 00:26:55,132 จัดดอกไม้? 770 00:26:55,462 --> 00:26:56,732 คงไม่มี... 771 00:26:57,132 --> 00:27:00,202 มีผู้หญิงหลายคนในคลับจัดดอกไม้เหรอ? 772 00:27:00,202 --> 00:27:02,202 คุณไม่คิดอย่างนั้นด้วยเหรอ? 773 00:27:02,202 --> 00:27:04,042 - และผู้ชายจะเล่นโบว์ลิ่ง - ฉัน... 774 00:27:04,042 --> 00:27:06,042 ฉันแต่งตัวเรียบร้อยไปจัดดอกไม้ 775 00:27:06,972 --> 00:27:08,772 - คุณได้จัดเตรียมไว้บ้างแล้ว - ดอกไม้เยอะมาก.. 776 00:27:08,772 --> 00:27:11,242 - ฉันแต่งตัวเรียบร้อย. - คุณพูดถูก. 777 00:27:11,612 --> 00:27:14,082 และพรุ่งนี้ตอนเที่ยง 778 00:27:14,352 --> 00:27:16,582 โดยจะมีงานแจกลายเซ็น... 779 00:27:16,582 --> 00:27:18,582 ณ ห้างสรรพสินค้าชั้นนำในยองดึงโพ 780 00:27:19,552 --> 00:27:21,022 (คุณเพิ่งพูดอะไร?) 781 00:27:21,022 --> 00:27:22,152 อะไรนะ? 782 00:27:22,252 --> 00:27:23,622 - อะไร? - คุณกำลังพูดอะไร? 783 00:27:23,622 --> 00:27:25,022 - ฉันไปที่นั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว... - นั่นมันมากเกินไป. 784 00:27:25,022 --> 00:27:26,692 เพื่อทักทายแฟน ๆ สำหรับภาพยนตร์ของฉัน 785 00:27:26,992 --> 00:27:28,332 ยองดึงโพ? 786 00:27:28,332 --> 00:27:30,062 (งานแจกลายเซ็นหน้าตาแบบนี้เหรอ?) 787 00:27:31,962 --> 00:27:33,402 (ประชุมร่วมกับทีมการตลาดของ tvN...) 788 00:27:33,402 --> 00:27:34,832 (และเข้าประชุมร่วมกับหัวหน้าผู้อำนวยการ) 789 00:27:34,832 --> 00:27:36,642 (ระดับความยาก: 2) 790 00:27:36,642 --> 00:27:38,942 (ตึกนี้เต็มไปด้วยผู้คน แต่มีที่ให้หลบซ่อนมากมาย) 791 00:27:38,942 --> 00:27:41,142 (กิจกรรมชมรม) 792 00:27:41,142 --> 00:27:43,342 (ระดับความยาก: 3) 793 00:27:43,342 --> 00:27:44,842 (พวกเขาจะล้มการประชุมชมรมโดยสวมเสื้อผ้า...) 794 00:27:44,842 --> 00:27:46,312 (น่าอายที่โดนจับได้) 795 00:27:50,322 --> 00:27:52,122 (กิจกรรมแจกลายเซ็นทีมหล่อ) 796 00:27:52,122 --> 00:27:54,152 (ระดับความยาก: 6) 797 00:27:54,152 --> 00:27:55,522 (ไม่ใช่แค่คนเยอะเท่านั้น) 798 00:27:55,522 --> 00:27:56,862 (แต่รูปถ่ายของพวกเขาสามารถโพสต์บนโซเชียลมีเดียได้) 799 00:27:57,222 --> 00:28:00,632 รอก่อน คุณไม่ได้บอกเราเกี่ยวกับแผนอาหารกลางวันและอาหารเย็นของเรา 800 00:28:00,632 --> 00:28:01,762 มี... 801 00:28:02,092 --> 00:28:03,562 ร้านอาหารมากมายในพื้นที่ 802 00:28:04,962 --> 00:28:06,272 - ดูที่นี่ - จัดส่ง! 803 00:28:06,272 --> 00:28:07,272 นี่คือ... 804 00:28:07,272 --> 00:28:08,732 คุณจะปล่อยเราแบบนี้เหรอ? 805 00:28:08,732 --> 00:28:10,402 คุณสามารถกินได้ตามที่คุณต้องการ 806 00:28:10,402 --> 00:28:11,842 - คุณสามารถเลือกวิธีการรับประทานได้ - เอ่อ สั่งเดลิเวอรี่กันเถอะ 807 00:28:11,842 --> 00:28:13,542 อย่างไรก็ตาม ไม่อนุญาตให้จัดส่ง 808 00:28:13,542 --> 00:28:15,442 (พวกเขาสามารถซื้ออาหารไปหรือทานข้างนอกได้ แต่ไม่สามารถรับอาหารแบบจัดส่งได้) 809 00:28:15,442 --> 00:28:17,442 เราอาจจะไปร้านอาหารเล็กๆ... 810 00:28:17,442 --> 00:28:19,452 มีเพียงโต๊ะเดียวที่ลงตัวเกินตัวเราไม่ได้ 811 00:28:19,452 --> 00:28:21,782 - ร้านอาหารโต๊ะเดียวเหรอ? - ใช่ มาหาอันหนึ่งกันเถอะ 812 00:28:21,782 --> 00:28:22,952 (ค้นหาเหมือนสายลม) 813 00:28:22,952 --> 00:28:25,482 เฮ้ แต่สถานที่นี้เล็กมาก 814 00:28:26,352 --> 00:28:27,552 - นั่นยังดีกว่า - นั่นยังดีกว่า 815 00:28:28,292 --> 00:28:30,622 (ยิ่งเล็กยิ่งดี) 816 00:28:30,622 --> 00:28:31,762 มาตัดสินใจกันแค่นี้ 817 00:28:32,092 --> 00:28:33,732 พวกเราคนเดียวจะออกไปข้างนอกโดยใช้กรรไกรกระดาษไหม... 818 00:28:33,732 --> 00:28:36,432 - พวกเราทุกคนออกไปเป็นกลุ่มเหรอ? - นั่นจะน่าอายน้อยลง 819 00:28:36,432 --> 00:28:37,432 - สองหรือทั้งหมดในครั้งเดียว - แต่... 820 00:28:37,432 --> 00:28:39,302 ฉันบอกว่าเราทุกคนไป 821 00:28:40,172 --> 00:28:41,272 ยูแอลดีดี. 822 00:28:41,272 --> 00:28:42,872 - โอ้ ULDD? - ยูแอลดี 823 00:28:43,272 --> 00:28:44,602 - ยูแอลดี - ยูแอลดี 824 00:28:44,602 --> 00:28:45,772 - วันนี้... - เฮ้ วันนี้... 825 00:28:45,772 --> 00:28:46,972 วันนี้เราเป็น ULDD หรือเปล่า? 826 00:28:46,972 --> 00:28:48,012 - วันนี้... - ยูแอลดี 827 00:28:48,012 --> 00:28:50,512 ถ้าอย่างนั้นเราจะออกไปข้างนอกกันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น? 828 00:28:50,512 --> 00:28:51,542 ออกไปข้างนอกกันเถอะ 829 00:28:52,082 --> 00:28:53,952 ฉันจะออกไปข้างนอกเพราะฉันเชื่อใจเพื่อนร่วมงาน 830 00:28:55,312 --> 00:28:57,922 เฮ้ แต่... ออกไปแบบนี้... 831 00:28:58,382 --> 00:29:00,222 มันน่าอายน้อยกว่าเพราะเราทุกคนอยู่ด้วยกัน 832 00:29:00,222 --> 00:29:01,292 ใช่ มันน่าอายน้อยกว่า 833 00:29:01,292 --> 00:29:02,762 (ULDD มีประสิทธิภาพ) 834 00:29:02,762 --> 00:29:03,892 ยูแอลดีดี. 835 00:29:04,692 --> 00:29:06,392 - ตอนนี้ ฮงแดคือ... - ก็ไม่เลว. 836 00:29:06,392 --> 00:29:08,992 เรากำลังเดินพรมแดงในทางตรงกันข้าม? นี่คืออะไร? 837 00:29:10,462 --> 00:29:14,372 (ประสบการณ์ย้อนเวลาถ่ายภาพพรมแดง) 838 00:29:14,572 --> 00:29:15,632 หนึ่ง สอง 839 00:29:15,632 --> 00:29:18,472 (ก่อนหน้านี้เราเจ๋งมากอย่างแน่นอน) 840 00:29:18,472 --> 00:29:20,612 (ถอนหายใจ) 841 00:29:20,742 --> 00:29:22,372 เฮ้รอ ที่นี่... 842 00:29:22,372 --> 00:29:23,382 มีคนอยู่ทางขวา ไปทางซ้าย. 843 00:29:23,382 --> 00:29:24,412 เข้าไปที่นี่กันเถอะ 844 00:29:24,682 --> 00:29:26,212 - ขวา... - แค่เข้าไปที่นี่ 845 00:29:26,512 --> 00:29:28,012 - พวกเขาไม่ได้เปิด - ไม่ใช่เหรอ? 846 00:29:28,312 --> 00:29:29,482 โอ้ ที่นี่เปิดแล้ว 847 00:29:30,252 --> 00:29:31,452 ทุกที่นั่งเป็นห้องส่วนตัว 848 00:29:32,452 --> 00:29:34,492 - เนื้อวัว. - ไม่ 849 00:29:34,922 --> 00:29:36,062 - เนื้อวัว. - เรากินที่นี่ตอนนี้ได้ไหม? 850 00:29:36,062 --> 00:29:37,422 อ่อ เปิดบ่ายโมงครึ่งครับ 851 00:29:37,422 --> 00:29:39,632 - โอ้ตอนบ่ายครึ่งเหรอ? ตกลง. - อะไร? 852 00:29:39,632 --> 00:29:40,862 - พวกเขายังคงเตรียมพร้อมอยู่ - นี่มันสมบูรณ์แบบ 853 00:29:41,162 --> 00:29:42,362 - เปิดเวลา 03.00 น. - แย่เกินไป. 854 00:29:42,532 --> 00:29:44,532 - ไม่ เราไม่ได้. - คุณเข้าใจผิดว่าเราเป็นคนอื่น 855 00:29:44,702 --> 00:29:46,132 - คุณเข้าใจผิดเรา - คุณเข้าใจผิดเรา 856 00:29:46,132 --> 00:29:47,732 - ไม่ เราไม่ได้. - เราดูคล้ายกัน 857 00:29:47,732 --> 00:29:49,472 - มันคือชาแทฮยอน! - ไม่ ฉันไม่. 858 00:29:49,872 --> 00:29:51,402 เขาคือชาแทฮยอนที่ขายตั๋วได้ 10 ล้านใบในบ็อกซ์ออฟฟิศ 859 00:29:51,402 --> 00:29:52,612 คิมดงฮยอน เงียบๆ ไว้นะ 860 00:29:52,612 --> 00:29:53,812 ตั๋วสิบล้านใบ 861 00:29:53,842 --> 00:29:55,912 เอ้ย แต่เรา... ทำไมร้านอาหารทั้งหมด... 862 00:29:55,912 --> 00:29:58,182 ดงฮยอน เราลองไปทางซ้ายจากที่นี่กันเถอะ 863 00:29:58,242 --> 00:30:00,052 เฮ้ นี่คือถนนที่พลุกพล่านตอนนี้ 864 00:30:00,452 --> 00:30:01,712 - เฮ้! - เราอยู่ที่ไหน? นี่คือ... 865 00:30:01,712 --> 00:30:03,282 - เราอยู่ถนนสายหลักฮงแดหรือเปล่า? - ใช่. 866 00:30:03,282 --> 00:30:05,452 เอ้ย ฉันไม่ได้มาที่นี่มานานแล้ว 867 00:30:05,822 --> 00:30:07,052 - พระเจ้าของฉัน - ใช่ มันเป็นถนนสายหลักทั้งหมด 868 00:30:07,292 --> 00:30:09,192 (ถนนสีแดงฮงแด ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งการแสดงดนตรีสด) 869 00:30:09,192 --> 00:30:10,922 - แต่ทำไมถึงไม่มีใครเลย? - ฉันรู้ใช่ไหม? 870 00:30:11,062 --> 00:30:12,892 คือว่ายังไม่มีอะไรเปิดเลย 871 00:30:12,892 --> 00:30:13,992 นอกจากนี้... 872 00:30:14,192 --> 00:30:16,032 เฮ้ ร้านทักคาลบีถ่านด้านหลังเปิดอยู่ 873 00:30:16,032 --> 00:30:17,032 ไปกันเลย 874 00:30:17,032 --> 00:30:19,032 - เราจะไปกันไหม? - แล้วเราจะคิดน้อยลงได้อย่างไร? 875 00:30:19,032 --> 00:30:20,032 ตกลง. 876 00:30:20,302 --> 00:30:21,802 - ลองไปถามดูครับ. - เรากินตอนนี้ได้ไหม? 877 00:30:22,072 --> 00:30:23,342 - ใช่. - เรากินได้ 878 00:30:23,942 --> 00:30:25,002 เข้าไปข้างในกันเถอะ 879 00:30:25,602 --> 00:30:26,642 สวัสดี 880 00:30:27,472 --> 00:30:30,142 (แขกกลุ่มแรกหลังจากเปิดร้านจะอยู่ในชุดนอน) 881 00:30:30,142 --> 00:30:31,812 - สวัสดี. - สวัสดี. 882 00:30:31,812 --> 00:30:34,412 - พวกเรา 5 คนจะไปกินข้าว - พวกเรามี 5 คน 883 00:30:34,912 --> 00:30:36,052 - เราจะเข้าไปลึกเข้าไปข้างในไหม? - ใช่. 884 00:30:36,052 --> 00:30:37,222 - ขอบคุณ. - ขอบคุณ. 885 00:30:37,352 --> 00:30:38,352 ด้านในสุด... 886 00:30:38,352 --> 00:30:40,392 คุณกำลังแสดงให้เราเห็นข้างในเพราะว่าคุณอายพวกเราเหรอ? 887 00:30:40,752 --> 00:30:42,052 - ไม่ - โอ้จริงเหรอ? 888 00:30:42,492 --> 00:30:43,692 ห้องส่วนตัว. 889 00:30:44,092 --> 00:30:45,822 - ฉันควรนั่งที่นี่ไหม? - คุณสามารถนั่งที่นี่ 890 00:30:45,822 --> 00:30:47,532 - โอ้ขอบคุณ - ใช่แล้ว 891 00:30:48,092 --> 00:30:50,102 รู้สึกคุ้นเคยจริงๆ กับการนั่งทานอาหารที่ร้านนี้ 892 00:30:50,102 --> 00:30:52,202 ฉันเห็นว่าพวกเขามีอาหารกลางวันพิเศษที่นี่ 893 00:30:52,532 --> 00:30:53,672 - แบบนี้. - ใช่ที่นี่ 894 00:30:53,672 --> 00:30:55,272 - พวกเขามีอาหารกลางวันพิเศษ - แล้วก็ บีบิม แนงมยอน 895 00:30:55,272 --> 00:30:56,272 ฉันจะลองบิบิมแนงมยอน 896 00:30:56,272 --> 00:30:57,842 - ฉันจะกินมุลแนงมยอน. - มุลแนงมยอน? 897 00:30:57,842 --> 00:30:58,972 (พวกเขาแต่ละคนเลือกสิ่งที่พวกเขาต้องการจากอาหารกลางวันพิเศษ) 898 00:30:59,242 --> 00:31:00,512 คุณมีผ้ากันเปื้อนไหม? 899 00:31:02,372 --> 00:31:05,882 (มาปกป้องเสื้อชั้นในสีขาวอันล้ำค่าของเรากันเถอะ) 900 00:31:05,952 --> 00:31:09,012 สำหรับร้านนี้การที่เราเป็นแขกคนแรกของพวกเขา... 901 00:31:09,652 --> 00:31:11,182 - เป็นสัญญาณที่ดีหรือเปล่า? - แน่นอน. 902 00:31:11,182 --> 00:31:12,692 หมายความว่าพวกเขาจะโดนแจ็กพอตในวันนี้ มันเป็นสัญญาณที่ดี 903 00:31:12,692 --> 00:31:14,322 - ใช่มั้ย? - เสื้อผ้าของคุณ 904 00:31:14,752 --> 00:31:16,692 - กวาง. คุณรู้? - โอ้กวาง 905 00:31:16,892 --> 00:31:17,922 - พลังงานนั้น - จริง. 906 00:31:17,922 --> 00:31:21,262 เอ้ย ในกรณีนี้ ฉันควรจะกินซะตอนที่ฉันอวดเรื่องนี้ 907 00:31:21,262 --> 00:31:22,462 (ซุกเสื้อให้มองเห็นกวางมากขึ้น) 908 00:31:22,462 --> 00:31:23,832 ใส่ผ้ากันเปื้อนของคุณด้วย 909 00:31:24,202 --> 00:31:25,232 - พลังกวาง... -เห็นความมั่นใจเพิ่มขึ้น... 910 00:31:25,232 --> 00:31:26,272 ในสายตาของคุณ 911 00:31:26,432 --> 00:31:29,342 ใช่. ฉันควรให้พลังของกวางแก่พวกเขา 912 00:31:29,972 --> 00:31:32,242 - เฮ้ ใส่แบบนั้นสิ - ฉันไม่ดูเท่ไปหน่อยเหรอ? 913 00:31:32,242 --> 00:31:34,542 ดูเหมือนเสื้อที่พวกเขาขาย 914 00:31:34,542 --> 00:31:35,712 - ขวา? - เอาจริงนะ. 915 00:31:35,942 --> 00:31:37,082 มากขึ้นเรื่อยๆ... 916 00:31:37,342 --> 00:31:38,742 มีลูกค้าท่านอื่น. 917 00:31:39,582 --> 00:31:42,552 (เข้ามาทั้งกลุ่ม) 918 00:31:43,222 --> 00:31:44,282 เอ้ย พวกเขาเป็นกลุ่มใหญ่ 919 00:31:44,752 --> 00:31:46,192 - คุณนั่งลงทันที - ซ่อน. 920 00:31:46,192 --> 00:31:47,722 - คุณนั่งลงทันที - ฉันบอกคุณก่อนหน้านี้ 921 00:31:47,992 --> 00:31:49,462 เราคือ ULDD 922 00:31:49,462 --> 00:31:50,922 เพื่อให้พนักงานทุกคนสามารถใกล้ชิดกันมากขึ้นเช่นกัน 923 00:31:51,222 --> 00:31:52,662 โปรดปิดกั้นเราจากการมองเห็น 924 00:31:53,162 --> 00:31:54,392 นี่มันมาแล้ว 925 00:31:56,862 --> 00:31:59,132 นี่คืออาหารของเรา รีบๆกินกันนะครับ 926 00:31:59,502 --> 00:32:01,172 - ขอบคุณ. - ขอบคุณคุณผู้หญิง 927 00:32:01,302 --> 00:32:02,742 - สามมุลแนงมยอน... - ซังอุค. 928 00:32:02,942 --> 00:32:04,602 นี่คือคอมโบเนื้อและแนงมยอน 929 00:32:04,602 --> 00:32:05,702 ชาแทฮยอน. 930 00:32:06,042 --> 00:32:07,272 - สวัสดี. - ฉันรักเขามากที่สุด. 931 00:32:08,012 --> 00:32:09,582 - แล้วแฟชั่นของเขาในวันนี้ล่ะ? - คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? 932 00:32:09,742 --> 00:32:11,612 เขาดูเท่ห์ มั่นใจมาก. 933 00:32:11,612 --> 00:32:12,612 ขอบคุณ 934 00:32:12,612 --> 00:32:13,752 (มั่นใจสุดๆ) 935 00:32:13,752 --> 00:32:15,252 ฉันไม่เห็นกางเกงขาสั้นของคุณ 936 00:32:16,322 --> 00:32:17,522 เธอไม่เห็นกางเกงขาสั้นของคุณ 937 00:32:17,522 --> 00:32:18,822 ร้านอาหารของคุณวันนี้... 938 00:32:18,822 --> 00:32:20,292 เพื่อขอให้คุณโชคดีในวันนี้ 939 00:32:20,292 --> 00:32:21,892 - มันเป็นกวาง. - โอ้จริง ๆ 940 00:32:21,892 --> 00:32:22,922 - กางเกงในกวาง... - นี่... 941 00:32:22,922 --> 00:32:24,662 - นี่คือสามเสิร์ฟ - ตกลง. 942 00:32:24,662 --> 00:32:26,392 - และนี่คือสองเสิร์ฟ - ขอบคุณ. 943 00:32:26,792 --> 00:32:28,862 (บิบิมแนงมยอนที่จะเพิ่มความอยากอาหารของคุณด้วยรสเผ็ด) 944 00:32:29,132 --> 00:32:31,132 (มุลแนงมยอนที่จะดับความร้อนด้วยน้ำซุปเย็น ๆ ) 945 00:32:32,332 --> 00:32:34,472 (ทัคคัลบีย่างที่มาเป็นชุด) 946 00:32:34,572 --> 00:32:35,972 ระวังแนงมยอนสาดน้ำ 947 00:32:35,972 --> 00:32:37,502 - ฉันรู้. - ทานอาหารให้อร่อยนะเพื่อนๆ 948 00:32:37,502 --> 00:32:39,372 - ยัง... - เรามีการประชุมในภายหลัง 949 00:32:39,372 --> 00:32:41,712 ใช่เราทำ เราไม่ควรได้รับคราบอาหาร 950 00:32:41,712 --> 00:32:43,782 เรามีการประชุมที่สำคัญหลังจากนี้ 951 00:32:44,042 --> 00:32:45,182 - สนุก. - เฮ้ นี่คือ... 952 00:32:45,182 --> 00:32:46,812 - เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ - สิ่งนี้สามารถกระเซ็นได้ง่ายมาก 953 00:32:46,812 --> 00:32:48,512 - คราบนี้เกิดได้ง่าย - ใช่. 954 00:32:54,122 --> 00:32:55,422 (อุทาน) 955 00:32:55,422 --> 00:32:56,462 เฮ้ นี่คือ... 956 00:32:58,322 --> 00:32:59,562 (เขารู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่) 957 00:32:59,562 --> 00:33:02,192 (กลืนแนงมยอนที่ม้วนทับทัคคาลบี) 958 00:33:02,392 --> 00:33:04,232 - มันอร่อย. - นี่เป็นการเพิ่มความอยากอาหารของฉัน 959 00:33:05,062 --> 00:33:07,002 (แค่หยิบทัคคัลบีมาชิ้นหนึ่ง) 960 00:33:07,002 --> 00:33:08,432 นี่มันอร่อยนะ 961 00:33:08,432 --> 00:33:09,502 (ประทับใจ) 962 00:33:09,902 --> 00:33:11,102 - อะไรนะ? - รีบมาลองสิ่งนี้ 963 00:33:11,102 --> 00:33:12,302 (ปฏิกิริยาที่แท้จริงหลังจากได้ลองทัคคัลบีกัด) 964 00:33:12,302 --> 00:33:13,412 มันดีมาก 965 00:33:13,772 --> 00:33:14,912 นี่เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ 966 00:33:14,912 --> 00:33:16,912 (ในขณะที่พวกเขาลืมอายและเพลิดเพลินกับอาหาร...) 967 00:33:16,912 --> 00:33:18,942 กับซอสก็อร่อยและเค็ม 968 00:33:19,182 --> 00:33:22,752 ตอนที่เราเล่นบิงโกเมื่อปีที่แล้ว 969 00:33:23,052 --> 00:33:25,222 คุณจินตนาการไหมว่าเราจะรับประทานอาหารที่นี่โดยสวมชุดนี้? 970 00:33:26,622 --> 00:33:28,592 ฉันรู้. การแสดงนี้เกี่ยวกับอะไร? 971 00:33:28,592 --> 00:33:29,662 (คำถามฉับพลันเกิดขึ้นกับพวกเขา) 972 00:33:29,662 --> 00:33:31,162 จากบิงโก... 973 00:33:31,262 --> 00:33:33,092 - วันนี้เราต้องไปซีเจ - ฉันรู้. 974 00:33:33,632 --> 00:33:35,862 เราทำทั้งหมดนี้ได้อย่างไร? 975 00:33:36,102 --> 00:33:38,562 เราแน่ใจว่าเรามาที่นี่เพราะพวกเขาบอกว่ามันเป็นบิงโก 976 00:33:38,562 --> 00:33:39,902 (พวกเขาถูกเรียกให้เล่นบิงโก) 977 00:33:39,902 --> 00:33:42,002 กระดานบิงโกของเราอยู่ที่ไหนในโลก? 978 00:33:42,132 --> 00:33:43,772 พวกเขาเอาเสื้อผ้าของเราไปหมดแล้ว 979 00:33:43,772 --> 00:33:46,612 (การ์ดบิงโกและเสื้อผ้าของเราไปไหน?) 980 00:33:46,812 --> 00:33:48,012 - ใครต้องการน้ำ? - ขอบคุณ. 981 00:33:48,012 --> 00:33:49,012 - ขอบคุณสำหรับอาหาร - ขอบคุณ. 982 00:33:49,012 --> 00:33:51,142 - เรามีความสุขกับอาหารมาก - ฉันสนุกกับมันมาก 983 00:33:51,412 --> 00:33:52,582 จุ๊ฟ อิ่มจังเลย 984 00:33:53,112 --> 00:33:54,312 ใช่สวัสดี 985 00:33:54,352 --> 00:33:55,582 - ขอบคุณ. - สวัสดี. 986 00:33:55,582 --> 00:33:56,752 - เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ - ลาก่อน. 987 00:33:56,952 --> 00:33:58,022 - ลาก่อน. - ขอบคุณ. 988 00:33:58,022 --> 00:33:59,492 เราเป็นทีมวิ่ง 989 00:33:59,492 --> 00:34:00,622 สวัสดี 990 00:34:00,622 --> 00:34:01,752 (แปลงร่างเป็นปูเสฉวนด้วยความเขินอาย) 991 00:34:02,122 --> 00:34:03,422 ลี ยีคยอง. ใช่. 992 00:34:04,522 --> 00:34:05,722 นี่คือชาแทฮยอน 993 00:34:06,462 --> 00:34:08,162 - หนุ่มหล่อ. - เขาต้องการอวยพรให้เราโชคดี 994 00:34:08,162 --> 00:34:09,532 นั่นเป็นเหตุผลที่เขาสวมกางเกงชั้นในสีแดง 995 00:34:09,962 --> 00:34:11,062 ฉันขอให้คุณโชคดี 996 00:34:12,302 --> 00:34:13,372 ฉันเขินอายมาก 997 00:34:14,732 --> 00:34:17,142 (จู่ๆก็วิ่งออกไป) 998 00:34:17,642 --> 00:34:18,672 รีบหน่อย. 999 00:34:20,012 --> 00:34:22,212 (วิ่งด้วยความเร็วเต็มที่) 1000 00:34:22,212 --> 00:34:24,212 - สวัสดี. - สวัสดี. 1001 00:34:24,412 --> 00:34:26,582 สวัสดี เราเป็นทีมวิ่ง 1002 00:34:27,212 --> 00:34:28,412 ทีมงานวิ่ง. 1003 00:34:28,812 --> 00:34:30,382 สวัสดี ขอให้มีวันที่ดี 1004 00:34:30,922 --> 00:34:33,722 (ยังทักทายทุกคนอย่างสุภาพเหมือนวิ่งหนีความเขินอาย) 1005 00:34:33,922 --> 00:34:35,452 เฮ้ พวกเขากำลังวิ่งออกไปเอง 1006 00:34:35,452 --> 00:34:36,492 ฉันก็จะไปเหมือนกัน 1007 00:34:36,762 --> 00:34:38,692 แทฮยอนมาคนเดียว 1008 00:34:39,122 --> 00:34:40,432 เอ้ย ไอ้พวกนั้นกำลังวิ่งหนีไปแล้ว 1009 00:34:40,492 --> 00:34:41,492 ขอบคุณ 1010 00:34:41,492 --> 00:34:42,932 - ลาก่อน. - ลาก่อน. 1011 00:34:42,932 --> 00:34:44,032 (เขาอุ่นขึ้นพอแล้ว...) 1012 00:34:44,032 --> 00:34:46,132 - วิ่ง! - แทฮยอน. 1013 00:34:46,132 --> 00:34:48,202 คนจึงไม่สามารถบอกได้ พระเจ้าของฉัน 1014 00:34:48,672 --> 00:34:49,672 หนึ่ง สอง 1015 00:34:49,672 --> 00:34:50,742 (กำลังตรวจสอบนาฬิกาอัจฉริยะของเขา) 1016 00:34:50,742 --> 00:34:52,202 คุณไม่ใช่ชาแทฮยอนเหรอ? 1017 00:34:52,202 --> 00:34:53,312 (นักวิ่งชาวฮงดาแห่ไปรอบๆ ฮงแด) 1018 00:34:53,312 --> 00:34:55,242 - คุณไม่ใช่ชาแทฮยอนเหรอ? - เอ้ย นี่เป็นสิ่งที่ดี 1019 00:34:56,082 --> 00:34:57,612 มีชาวต่างชาติเยอะมาก 1020 00:34:57,612 --> 00:34:58,882 ใช่. ชาแทฮยอน. 1021 00:34:59,652 --> 00:35:01,082 - นักแสดงหลักสิบล้าน - จั๊กจั่นคิม 1022 00:35:01,082 --> 00:35:02,752 ใช่แล้ว สตันกัน 1023 00:35:02,752 --> 00:35:04,482 เขาเป็นนักแสดงสิบล้าน 1024 00:35:05,522 --> 00:35:06,692 คุณทำได้! 1025 00:35:06,692 --> 00:35:08,822 ใช่สวัสดี 1026 00:35:08,992 --> 00:35:10,662 ชาแทฮยอน. 1027 00:35:11,462 --> 00:35:12,722 มันคนหล่อ. 1028 00:35:13,592 --> 00:35:14,762 หนุ่มหล่อ! 1029 00:35:14,892 --> 00:35:16,332 - โอ้ เขารู้จักหนุ่มหล่อ - ใช่แล้ว. 1030 00:35:16,732 --> 00:35:18,902 การแสดงของเรามีชื่อเสียงมากขึ้น 1031 00:35:19,302 --> 00:35:20,602 - เฮ้ แต่จริงจังนะ... - เฮ้ ถอดเสื้อผ้าของเราออก... 1032 00:35:20,602 --> 00:35:22,172 ได้ทำให้เรามีชื่อเสียงมากขึ้น 1033 00:35:22,172 --> 00:35:23,702 - เขาพูดถึงหนุ่มหล่อ - เฮ้! 1034 00:35:23,902 --> 00:35:26,002 ถอดเสื้อของคุณออก สิ่งนี้จะไม่ทำ 1035 00:35:26,002 --> 00:35:27,842 หากคุณมีร่างกายที่ดีคุณควรถอดเสื้อออกทั้งหมด 1036 00:35:28,312 --> 00:35:30,042 - แทฮยอน... - มันเป็นกางเกงในจริงๆ 1037 00:35:30,042 --> 00:35:32,952 แทฮยอน คุณดูเหมือน... เฮ้ พวกมันเป็นกางเกงชั้นในจริงๆ 1038 00:35:33,112 --> 00:35:36,652 เฮ้ ฉันตกใจมากที่เห็นภาพสะท้อนของตัวเองในหน้าต่างร้านเหมือนกัน 1039 00:35:37,352 --> 00:35:39,922 นอกจากนี้ยังมีนางแบบตัวจริงเดินมาทางนี้ด้วย 1040 00:35:40,452 --> 00:35:43,492 เอ้ย เราดูโทรมมากเมื่อเทียบกับคนนั้น 1041 00:35:43,922 --> 00:35:45,192 เรารีบเข้าไปข้างในกันเถอะ 1042 00:35:45,192 --> 00:35:46,932 - ฉันหมายถึง... - เปรียบเทียบได้ขนาดนี้ 1043 00:35:46,932 --> 00:35:48,862 (พวกเขากลับไปยังที่พักของตนก่อนที่จะถูกอัปยศอดสูอีกต่อไป) 1044 00:35:48,862 --> 00:35:51,602 วันนี้คุณจะได้พบกับหัวหน้าผู้อำนวยการเป็นครั้งแรก 1045 00:35:51,602 --> 00:35:52,602 ใช่. 1046 00:35:52,732 --> 00:35:54,602 เราคิดว่ามันจะไม่สุภาพนิดหน่อยถ้าไปแบบนี้ 1047 00:35:54,602 --> 00:35:55,602 - ใช่. - ถูกต้อง. 1048 00:35:55,602 --> 00:35:56,802 มันไม่สุภาพมาก 1049 00:35:56,942 --> 00:35:58,472 - จากนี้ไปคุณจะเล่นเกม - ใช่? 1050 00:35:58,642 --> 00:36:00,472 คนเดียวที่ชนะ... 1051 00:36:01,072 --> 00:36:03,542 จะได้มีโอกาสซื้อเสื้อหรือกางเกง... 1052 00:36:03,542 --> 00:36:05,042 และเปลี่ยนเป็นมัน 1053 00:36:05,042 --> 00:36:06,612 แล้วเราจะใส่ต่อได้มั้ยคะ? 1054 00:36:06,612 --> 00:36:08,152 - เราจะเก็บมันไว้ได้ไหม? - ใช่. 1055 00:36:08,152 --> 00:36:09,152 ตกลง. 1056 00:36:09,152 --> 00:36:10,482 - เยี่ยมมาก. - ให้ฉันถาม. 1057 00:36:10,482 --> 00:36:11,952 กางเกงยีนส์ขาสั้น? นั่นจะสมบูรณ์แบบ 1058 00:36:11,952 --> 00:36:13,192 กับเสื้อเชิ้ตสีขาวของเรา 1059 00:36:13,192 --> 00:36:14,652 - แม้แต่กางเกงยีนส์ขาสั้น... - เราใส่กางเกงยีนส์ก็ได้ 1060 00:36:14,652 --> 00:36:16,192 - ใช่ มันจะดูดีจริงๆ - มันจะเป็น... 1061 00:36:16,662 --> 00:36:17,922 พวกมันคือหนังยาง 1062 00:36:17,922 --> 00:36:19,062 (พนักงานนำของบางอย่างออกมา) 1063 00:36:19,062 --> 00:36:20,132 หัวไชเท้าดองหรือเปล่า? 1064 00:36:20,362 --> 00:36:21,762 โอ้ มันคือหนังยาง 1065 00:36:21,762 --> 00:36:23,032 - นี่คืออะไร? - มันคืออะไร? 1066 00:36:23,032 --> 00:36:24,462 ด้วยหนังยางที่เราเพิ่งให้คุณไป 1067 00:36:24,862 --> 00:36:27,072 สวมไว้รอบหูของคุณขณะที่มันผ่านจมูกของคุณ 1068 00:36:28,472 --> 00:36:30,372 ใช้แต่กล้ามเนื้อหน้า... 1069 00:36:30,372 --> 00:36:32,142 เพื่อนำมันลงมาที่คอของคุณเพื่อความสำเร็จ 1070 00:36:33,042 --> 00:36:34,412 คนที่เข้าเส้นชัยก่อนชนะไหม? 1071 00:36:34,412 --> 00:36:35,972 - ใช่แล้ว ใครเสร็จก่อน... - มันเป็นวิธีการทำงานเหรอ? 1072 00:36:35,972 --> 00:36:37,182 จะได้รับเสื้อผ้า 1073 00:36:37,182 --> 00:36:38,382 - ใครไปก่อนจะได้... - เอาล่ะ 1074 00:36:38,382 --> 00:36:39,582 ข้อเสียเปรียบที่ใหญ่ที่สุด 1075 00:36:39,582 --> 00:36:41,512 - ใช่แล้ว ทักษะ... - แน่นอน. เราจะได้เรียนรู้ทักษะ 1076 00:36:41,852 --> 00:36:43,622 จากนั้นให้ผู้ชนะตัดสินใจเรียงลำดับตามที่เขาต้องการ 1077 00:36:43,952 --> 00:36:45,922 ตกลง. ถ้าไม่เล่นก็แพ้ กรรไกรกระดาษหิน 1078 00:36:46,292 --> 00:36:47,352 กรรไกรกระดาษหิน 1079 00:36:47,492 --> 00:36:48,552 - เอาล่ะ. กรรไกร. - โอ้พระเจ้า 1080 00:36:48,552 --> 00:36:50,192 If you don't play, you lose. กรรไกรกระดาษหิน 1081 00:36:50,192 --> 00:36:51,292 - ฉันไม่ต้องการ... - เป่ายิ้งฉุบ! 1082 00:36:51,922 --> 00:36:53,292 ถ้าไม่เล่นก็แพ้ กรรไกรกระดาษ! 1083 00:36:53,292 --> 00:36:54,362 - เฮ้คุณชนะแล้ว - คุณชนะแล้ว 1084 00:36:54,362 --> 00:36:55,362 (อีกสี่คนถูกคัดออก) 1085 00:36:55,892 --> 00:37:00,632 จากนั้นให้พี่ชายคนโตของเราสาธิตวิธีการทำกันก่อน 1086 00:37:00,632 --> 00:37:01,932 คุณช่างเป็นอันธพาล 1087 00:37:03,042 --> 00:37:05,572 - แต่ทำไม? - เอ้ย ตัวเล็ก... 1088 00:37:05,702 --> 00:37:07,342 เนื่องจากคุณอายุมากที่สุดและมีประสบการณ์มากกว่า 1089 00:37:07,342 --> 00:37:08,972 ฉันคิดว่าคุณจะเก่งเรื่องนี้ 1090 00:37:09,342 --> 00:37:10,412 - ต่อไป? - ถัดไป 1091 00:37:10,412 --> 00:37:11,542 ซึงโฮเป็นคนดี 1092 00:37:11,542 --> 00:37:12,782 - ฉันอยากเรียน... - ซึงโฮเป็นคนดี 1093 00:37:12,782 --> 00:37:14,012 - ทักษะของซึงโฮ - ใช่มันเป็นเรื่องจริง 1094 00:37:14,012 --> 00:37:15,382 แล้วเราจะไปด้วย... 1095 00:37:15,382 --> 00:37:17,922 สัญชาตญาณอันเฉียบแหลมของยีคยอง 1096 00:37:17,982 --> 00:37:20,052 - ดี. - แล้วอันที่ไร้ความหมาย 1097 00:37:20,722 --> 00:37:22,922 ไม่ว่าคุณจะเรียนรู้มากแค่ไหน ฉันแน่ใจว่าคุณจะแย่กว่าฉัน 1098 00:37:23,822 --> 00:37:25,422 เนื่องจากฉันไม่มีอะไรจะเรียนรู้จากเขา 1099 00:37:25,422 --> 00:37:27,492 ดังนั้นซังอุกและฉันก็จะเป็นคนสุดท้าย 1100 00:37:27,562 --> 00:37:28,862 - อะไร? - แทฮยอน มาเริ่มกันที่นี่ 1101 00:37:29,262 --> 00:37:31,232 - ที่นี่? - ถึงกระนั้นฉันก็คิดว่ามันคล้ายกัน 1102 00:37:31,662 --> 00:37:33,432 - ยี่คยอง คุณดูแปลกมาก - พร้อม 1103 00:37:33,432 --> 00:37:34,572 ตั้งค่าไป 1104 00:37:36,302 --> 00:37:38,342 - มันกำลังจะลง. - เฮ้คุณเกือบจะถึงแล้ว 1105 00:37:38,472 --> 00:37:39,912 คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว! 1106 00:37:43,882 --> 00:37:44,882 (แลบลิ้นออกมา) 1107 00:37:44,882 --> 00:37:45,912 คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 1108 00:37:46,812 --> 00:37:49,782 (มันผ่านปากของเขาไปในพริบตาแล้วลงไปที่คาง) 1109 00:37:50,082 --> 00:37:51,382 - พระเจ้าของฉัน - คุณต้องดึงมัน 1110 00:37:51,382 --> 00:37:53,592 - คางของคุณ... - ไม่ ดึงมันลงไปข้างล่าง 1111 00:37:54,092 --> 00:37:55,792 คางของคุณ! 1112 00:37:56,692 --> 00:37:57,822 แทฮยอน คางของคุณ! 1113 00:37:57,822 --> 00:37:58,962 (เลียนแบบเขาโดยไม่รู้ตัว) 1114 00:37:58,962 --> 00:38:00,062 พระเจ้า! 1115 00:38:00,832 --> 00:38:01,962 แทฮยอน คางของคุณ! 1116 00:38:01,962 --> 00:38:04,062 (เป่าราสเบอร์รี่) 1117 00:38:05,102 --> 00:38:07,072 (นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย) 1118 00:38:07,532 --> 00:38:08,872 (ตะโกน) 1119 00:38:08,872 --> 00:38:10,902 - คางของฉันใหญ่ขนาดนั้นเลยเหรอ? - คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 1120 00:38:11,072 --> 00:38:12,072 แทฮยอน คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 1121 00:38:12,072 --> 00:38:13,742 - เราจะทำเช่นนี้ได้อย่างไร? - อย่ายอมแพ้! 1122 00:38:15,512 --> 00:38:16,612 อย่ายอมแพ้นะแทฮยอน 1123 00:38:17,642 --> 00:38:19,382 - เอามันลงมา สิ่งนี้จะไม่ทำงาน - เอาล่ะ. 1124 00:38:20,112 --> 00:38:22,552 ดี. ทำทุกอย่างที่ต้องการ! 1125 00:38:24,082 --> 00:38:25,982 - มันได้ผล. - ไม่ มันจะไม่ทำงานจริงๆ 1126 00:38:25,982 --> 00:38:28,192 - มันไม่ลงจริงๆ - ทำไมมันไม่ทำงาน? 1127 00:38:28,192 --> 00:38:29,722 - ฉันยอมแพ้. - อะไร? 1128 00:38:35,232 --> 00:38:36,932 เอ้ย มันคงจะเจ็บนะ 1129 00:38:37,302 --> 00:38:38,762 รอก่อน ซึ่งหมายความว่าฉันก็ทำไม่ได้เช่นกัน 1130 00:38:38,762 --> 00:38:40,702 ฉันมีคางยื่นออกมา 1131 00:38:40,872 --> 00:38:42,232 มันจะไม่มีวันลงจากคางของฉัน 1132 00:38:42,302 --> 00:38:45,202 - เราไม่เคยรู้. ฉันใช้เวลานานมาก - แต่คุณไม่มีทางรู้หรอก ดงฮยอน 1133 00:38:45,472 --> 00:38:47,672 ใช้เวลา 1 นาที 58.79 วินาที 1134 00:38:47,672 --> 00:38:48,842 - นั่นก็ไม่เกินไป... - มันก็ไม่มาก 1135 00:38:49,012 --> 00:38:50,442 ฉันคิดว่าคุณใช้เวลาประมาณ 4 ถึง 5 นาที 1136 00:38:50,442 --> 00:38:51,882 มันยังไม่ถึงสองนาทีด้วยซ้ำ 1137 00:38:51,942 --> 00:38:53,252 - เอาล่ะไป - ตกลง. 1138 00:38:53,252 --> 00:38:55,652 - หากคุณพร้อม เราจะเริ่มกันเลย - ซึงโฮ. 1139 00:38:55,652 --> 00:38:57,722 พร้อมไป 1140 00:38:59,722 --> 00:39:02,722 - ส่วนนั้นรวดเร็ว ใช่. - ที่นี่มันยาก 1141 00:39:03,162 --> 00:39:04,192 ใช่ ดันมันด้วยลิ้นของคุณ 1142 00:39:04,492 --> 00:39:06,762 - ดูเทคนิคของเขา - ไม่มีทาง. 1143 00:39:06,762 --> 00:39:07,792 คุณต้องดูสิ่งนี้ 1144 00:39:08,562 --> 00:39:09,662 เอ้ย ดูนั่นสิ 1145 00:39:10,202 --> 00:39:11,232 นี่คือปัญหา 1146 00:39:12,432 --> 00:39:14,002 โอ้ ฉันคิดว่าเขาทำมัน มันเป็นสร้อยคอของเขา 1147 00:39:14,832 --> 00:39:16,232 - สิ่งนี้จะไม่ทำงาน - อ้อ ส่วนนี้... 1148 00:39:16,372 --> 00:39:17,372 เอ้ย นี่ใช้ไม่ได้เหรอ? 1149 00:39:17,372 --> 00:39:18,542 โอเค คนต่อไปไปได้ 1150 00:39:20,012 --> 00:39:22,612 ฉันคิดว่าฉันจะต้องติดอยู่ที่นี่ประมาณห้านาที 1151 00:39:22,612 --> 00:39:25,442 ดูสิ มันติด.. มันจะลงไปอีกยังไงล่ะ? 1152 00:39:25,882 --> 00:39:26,952 มันไม่ทำงาน 1153 00:39:27,112 --> 00:39:28,412 ฉันบอกคุณแล้วว่าคุณเร็ว 1154 00:39:28,412 --> 00:39:29,412 (ถึงกระนั้นเขาก็พยายามจนถึงที่สุด) 1155 00:39:29,412 --> 00:39:31,282 แต่ก่อนไม่ได้ใช้มือ... 1156 00:39:31,982 --> 00:39:33,152 เขาได้รับมัน 1157 00:39:33,152 --> 00:39:34,322 (ย้อนกลับ) 1158 00:39:34,322 --> 00:39:37,162 - เอาล่ะ. - ทำไมคุณถึงยกขาของคุณ? 1159 00:39:37,162 --> 00:39:38,262 (ยิงคางออกมาเหมือนยิงปืนใหญ่) 1160 00:39:38,262 --> 00:39:39,792 - การหดตัว - เขาใช้แรงถีบกลับ 1161 00:39:39,792 --> 00:39:40,932 การหดตัวของหนังยาง 1162 00:39:41,262 --> 00:39:42,832 (ประทับใจ) 1163 00:39:42,862 --> 00:39:43,932 การหดตัวของหนังยาง 1164 00:39:45,862 --> 00:39:48,072 - ฉันทำมัน! - ตอนจบมีเทคนิคอะไรบ้าง? 1165 00:39:48,072 --> 00:39:50,072 - ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร - นี่ไง! 1166 00:39:50,072 --> 00:39:51,942 นี่มัน! 1167 00:39:52,342 --> 00:39:54,542 (พวกเขาเรียนรู้เทคนิคพิเศษในการดันลิ้น) 1168 00:39:54,672 --> 00:40:01,052 (ในแบบสโลว์โมชัน) 1169 00:40:01,352 --> 00:40:02,552 นั่นเร็วมาก 1170 00:40:03,012 --> 00:40:04,482 - เขาใช้ลิ้นของเขา - ฉันใช้เวลานานเท่าไหร่? 1171 00:40:04,722 --> 00:40:07,152 - ฉันใช้เวลานานเท่าไหร่? - เท่ากับ 53.94 วินาที 1172 00:40:07,252 --> 00:40:09,392 - บันทึกของคุณคืออะไร? - ฉันมีเวลา 1 นาที 58 วินาที 1173 00:40:10,062 --> 00:40:11,822 ฉันอยากลองตอนนี้ 1174 00:40:11,822 --> 00:40:13,962 - ตอนนี้คัตไลน์สั้นมาก - หากเราใช้กล้ามเนื้อใบหน้าของเรา... 1175 00:40:13,962 --> 00:40:16,362 เรามาเริ่มกันดีไหม? พร้อมตั้งค่าไป 1176 00:40:16,362 --> 00:40:17,802 (ผู้เล่นคนที่สาม ยีคยอง เริ่ม!) 1177 00:40:19,102 --> 00:40:20,772 - นั่นคืออะไร? - ส่วนนั้นผ่านไปอย่างรวดเร็ว 1178 00:40:20,772 --> 00:40:21,802 (Sure enough, he gets to his mouth quickly.) 1179 00:40:22,102 --> 00:40:23,902 - เอ้ย จริงจัง - โอ้มันได้ผล 1180 00:40:23,902 --> 00:40:24,972 (เขาประสบความสำเร็จในการเอามันลงไปที่คางของเขาอย่างราบรื่น) 1181 00:40:24,972 --> 00:40:26,202 เข้าใจแล้ว!! 1182 00:40:26,542 --> 00:40:27,842 เข้าใจแล้ว!! 1183 00:40:30,782 --> 00:40:32,482 (นั่นคืออะไร?) 1184 00:40:32,482 --> 00:40:34,452 - มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเทคนิค - ทำไมเราถึงทำเช่นนี้? 1185 00:40:34,452 --> 00:40:35,482 (ตำแหน่งที่ 1 ของซึงโฮหายไปในพริบตา) 1186 00:40:35,482 --> 00:40:36,552 - เฮ้ - เขาไปแบบนี้. 1187 00:40:36,552 --> 00:40:37,822 มันใช้เวลานานเท่าไหร่? ประมาณ 20 วินาที? 1188 00:40:37,952 --> 00:40:39,022 เวลา 11.38 วินาที 1189 00:40:39,322 --> 00:40:41,222 - แค่นั้นแหละ! - ไม่มีประโยชน์ที่จะเล่นตอนนี้ 1190 00:40:41,552 --> 00:40:42,892 ไม่นะ ดงฮยอน... คุณสามารถทำได้เร็วยิ่งขึ้นอีก 1191 00:40:42,892 --> 00:40:45,322 -ไปก่อนก็เสียเปรียบ -ไปก่อนก็เสียเปรียบ 1192 00:40:46,932 --> 00:40:47,962 - ตกลง. - ใช่. 1193 00:40:48,392 --> 00:40:49,492 พร้อมไป 1194 00:40:49,632 --> 00:40:50,732 (เขาจะต้องสำเร็จภายใน 11.38 วินาที) 1195 00:40:50,732 --> 00:40:52,132 - โอ้ เขาลงไปที่นั่นแล้ว - คุณต้อง... 1196 00:40:52,132 --> 00:40:53,432 - ดันมันด้วยลิ้นของคุณ - เขาเข้าใจแล้ว. 1197 00:40:53,432 --> 00:40:54,602 ดันมันอย่างสงบด้วยลิ้นของคุณ 1198 00:40:54,602 --> 00:40:56,172 ดันมันอย่างสงบด้วยลิ้นของคุณ 1199 00:40:56,202 --> 00:40:58,402 ผลักดันมัน ไม่ ดันมันไปอย่างใจเย็น 1200 00:40:58,402 --> 00:40:59,502 ฉันกำลังน้ำลายไหล 1201 00:40:59,502 --> 00:41:00,612 - ดันมันอย่างใจเย็น - ห้า 1202 00:41:00,612 --> 00:41:01,942 - สี่ - ดันให้มากขึ้น 1203 00:41:01,942 --> 00:41:03,072 - สาม - ไม่ คุณต้องออกแรงมากขึ้น 1204 00:41:03,072 --> 00:41:04,242 - สอง - ดันมัน 1205 00:41:04,242 --> 00:41:05,382 หนึ่ง. คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการตอนนี้ 1206 00:41:05,382 --> 00:41:06,982 (คุณได้สูญเสียไปแล้ว.) 1207 00:41:07,052 --> 00:41:09,712 - มันจะจบลงก็ต่อเมื่อคุณล้มลงเท่านั้น - ทำทุกอย่างที่คุณต้องการตอนนี้ 1208 00:41:09,952 --> 00:41:11,822 - จากนั้นให้ดันริมฝีปากออก - ดงฮยอน ใส่ของคุณสิ 1209 00:41:12,452 --> 00:41:14,852 - พยายามต่อไป. - เอ้ย มันจะไม่ผ่านจุดนี้ไป 1210 00:41:15,092 --> 00:41:16,492 เพียงแค่ไปต่อ 1211 00:41:16,492 --> 00:41:18,422 ใช้เวลาของคุณ พร้อมไป 1212 00:41:18,422 --> 00:41:20,262 รอก่อน ฉันคิดว่าฉันเคยเห็นสิ่งนี้บนเกาะอีสเตอร์ 1213 00:41:21,962 --> 00:41:23,062 โอ้เขาเร็ว 1214 00:41:24,062 --> 00:41:25,302 - ดงฮยอน. - มันจะไม่ทำงานสำหรับฉัน 1215 00:41:25,302 --> 00:41:29,532 - ใช้ลิ้นดันมันอย่างใจเย็น - สี่ สาม สอง 1216 00:41:29,532 --> 00:41:31,172 - หนึ่ง คุณสามารถทำสิ่งที่คุณต้องการได้เช่นกัน - คางของเขาก็เป็นปัญหาเช่นกัน 1217 00:41:31,172 --> 00:41:32,442 คางของเขาก็เป็นปัญหาเช่นกัน 1218 00:41:32,872 --> 00:41:35,412 แม้แต่ลิ้นของคุณก็ไม่สามารถทำให้มันลงไปไกลขนาดนั้นได้ 1219 00:41:35,412 --> 00:41:37,112 (เขาดันลิ้นออกให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่...) 1220 00:41:37,182 --> 00:41:38,682 แค่นี้ก็ติดแล้ว 1221 00:41:38,882 --> 00:41:40,882 เฮ้ นั่นมันติดอยู่จริงๆ 1222 00:41:40,882 --> 00:41:42,912 - ดงฮยอน. - คุณทั้งคู่สามารถทำสิ่งที่คุณต้องการได้ 1223 00:41:43,722 --> 00:41:45,652 (ดงฮยอนผู้โง่เขลาดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง) 1224 00:41:45,652 --> 00:41:46,922 (และคนโง่ซังอุกไม่อยากแพ้) 1225 00:41:46,922 --> 00:41:49,122 - คุณเข้าใจแล้ว! - ด้วยลิ้นของคุณ 1226 00:41:49,692 --> 00:41:51,522 - เอาล่ะ. ด้วยลิ้นของคุณ - ใช่แล้ว แค่นั้นแหละ. 1227 00:41:51,522 --> 00:41:52,892 คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว ที่นั่น! 1228 00:41:52,892 --> 00:41:53,892 (ซังอุกผู้โง่เขลายังคงรักษาความภาคภูมิใจของเขาเอาไว้ในตอนท้าย) 1229 00:41:53,892 --> 00:41:55,132 ดงฮยอนยังคงพยายามอยู่ 1230 00:41:55,292 --> 00:41:57,032 นี่เป็นเรื่องของความภาคภูมิใจสำหรับฉัน 1231 00:41:57,032 --> 00:42:00,172 - ส่วนนี้... - ของคุณติดอยู่กับที่จริงๆ 1232 00:42:00,502 --> 00:42:02,202 - นี่แค่... - แค่นี้ก็ไม่ได้ผล 1233 00:42:02,202 --> 00:42:03,472 เอ้ย มันติดอยู่อย่างแท้จริง 1234 00:42:03,472 --> 00:42:05,242 ฉันมีข้อเสียเปรียบอย่างมาก 1235 00:42:05,602 --> 00:42:06,972 ฉันมีคางยื่นออกมา 1236 00:42:07,642 --> 00:42:09,012 - จากนั้นยีคยองก็ไปซื้อมัน - ใช่. 1237 00:42:09,012 --> 00:42:11,012 คุณสามารถไปซื้อเสื้อผ้าได้ตอนนี้ 1238 00:42:11,012 --> 00:42:12,912 - เขาไปคนเดียวได้ เราไม่จำเป็นต้อง - ฉันไปเองได้ไหม? 1239 00:42:13,082 --> 00:42:14,452 - เราจะไม่ไปด้วยกันเหรอ? - ไม่ คุณจะไปคนเดียว 1240 00:42:14,452 --> 00:42:15,452 เฮ้ แต่... 1241 00:42:15,452 --> 00:42:16,452 (เขาเป็นคนทันสมัยแต่ก็ต้องทนกับความเขินอาย) 1242 00:42:16,452 --> 00:42:17,482 - เฮ้ นั่นคือจุดโทษ - ใช่. 1243 00:42:17,482 --> 00:42:19,282 - นี่เป็นเหมือนจุดโทษ - แต่คนสุดท้าย... 1244 00:42:19,282 --> 00:42:20,952 คนที่แพ้ก็ไปได้... 1245 00:42:21,292 --> 00:42:22,352 ไป. 1246 00:42:22,592 --> 00:42:24,022 งั้นฉันจะไปเอง 1247 00:42:24,462 --> 00:42:27,132 - ฉันต้องการกางเกงยีนส์สักตัว - แน่นอน. 1248 00:42:27,132 --> 00:42:28,592 นั่นคือทั้งหมด ... คุณรู้ไหม 1249 00:42:28,762 --> 00:42:30,602 คุณดูเหมือนคุณแต่งตัวดีเมื่ออยู่บ้าน 1250 00:42:30,602 --> 00:42:31,702 (อิจฉา) 1251 00:42:31,802 --> 00:42:33,002 เราจะไปกันไหม? ฉันหมายถึง ฉันจะกลับมา 1252 00:42:33,002 --> 00:42:34,172 - ตกลง. - แล้วพบกันใหม่ 1253 00:42:34,932 --> 00:42:36,232 แต่การไปคนเดียวก็จะอึดอัดหน่อยๆ 1254 00:42:36,672 --> 00:42:38,542 - ไม่มีทางอื่นแล้ว - ฉันจะกลับมา. 1255 00:42:38,542 --> 00:42:39,602 มันไม่ไกลใช่ไหม? 1256 00:42:41,042 --> 00:42:42,212 เอ้ย ฉันเอง... 1257 00:42:42,412 --> 00:42:44,342 (กำลังสแกน) 1258 00:42:44,442 --> 00:42:46,882 ฉันคิดว่าผู้คนจะคิดว่าฉันเป็นขอทาน 1259 00:42:46,882 --> 00:42:48,352 (อายสุดๆ) 1260 00:42:48,512 --> 00:42:49,652 เอ้ย ฉันเอง... 1261 00:42:50,522 --> 00:42:52,852 (เขาพยายามซ่อนหน้าไว้หลังกล้อง) 1262 00:42:55,452 --> 00:42:57,222 (คุณดูน่ากลัว.) 1263 00:42:58,162 --> 00:43:00,362 เอ้ย มันน่าอายมากที่ต้องเดินไปคนเดียว 1264 00:43:01,592 --> 00:43:03,662 (เขารีบเคลื่อนตัวไปตามข้างถนน) 1265 00:43:03,832 --> 00:43:05,332 ฉันมีโทรศัพท์มือถือที่ค่อนข้างใหญ่ 1266 00:43:05,332 --> 00:43:06,972 (เมื่อมีคนปรากฏตัว...) 1267 00:43:07,272 --> 00:43:08,332 สวัสดี? 1268 00:43:08,332 --> 00:43:09,332 (ยีคยองได้ใช้ทักษะซ่อนใบหน้าของเขา) 1269 00:43:09,332 --> 00:43:10,342 ใช่ 1270 00:43:10,342 --> 00:43:11,342 (มองไปรอบๆอย่างแอบแฝง) 1271 00:43:11,342 --> 00:43:13,272 ใช่ โอ้พระเจ้า ใช่. 1272 00:43:13,272 --> 00:43:14,942 (เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว) 1273 00:43:17,412 --> 00:43:18,842 รอฉันซื้อยีนส์ก่อนนะ 1274 00:43:19,112 --> 00:43:20,412 ฉันจะเดินกลับไปด้วยความมั่นใจมาก 1275 00:43:20,912 --> 00:43:22,352 รอให้ฉันซื้อยีนส์ก่อน 1276 00:43:23,112 --> 00:43:25,452 ใช่แล้ว ฉันแค่ต้องไปถึงที่นั่น ไม่เป็นไรหรอกระหว่างทางกลับ 1277 00:43:25,982 --> 00:43:27,052 ฉันจะซื้อเสื้อผ้า 1278 00:43:28,552 --> 00:43:29,552 (เขามองเห็นร้านขายเสื้อผ้าอยู่ไกลๆ) 1279 00:43:29,552 --> 00:43:31,392 ฉันจะทำอย่างไร? โอ้ฉันจะข้าม? 1280 00:43:31,392 --> 00:43:32,662 - สวัสดี. - สวัสดี. 1281 00:43:32,662 --> 00:43:33,732 สวัสดี...โอ้.. 1282 00:43:34,092 --> 00:43:35,932 - โอ้ ฉันหมายถึง... ใช่ - พระเจ้าของฉัน 1283 00:43:35,932 --> 00:43:37,502 ฉันอาศัยอยู่แถวนี้ ดังนั้น... 1284 00:43:39,002 --> 00:43:40,272 ขอบคุณ. 1285 00:43:40,272 --> 00:43:41,832 (ด้วยข้อแก้ตัวจอมปลอม) 1286 00:43:41,832 --> 00:43:45,772 (เขารีบวิ่งไปที่ร้าน) 1287 00:43:46,672 --> 00:43:48,512 ความดี ฉันมาถึงแล้ว 1288 00:43:48,512 --> 00:43:52,942 (การเดินทางไปร้านเสื้อผ้า 5 นาทีรู้สึกเหมือนหนึ่งชั่วโมง) 1289 00:43:54,282 --> 00:43:56,822 สวัสดี. ฉันมาซื้อเสื้อผ้า 1290 00:43:57,152 --> 00:43:58,622 ฉันควรซื้ออะไรให้เข้ากับชุดนี้? 1291 00:43:59,222 --> 00:44:01,192 (วุ่นวายจังเลย) 1292 00:44:01,752 --> 00:44:03,522 ปกติคุณชอบสไตล์ไหน? 1293 00:44:03,522 --> 00:44:05,122 ฉัน... 1294 00:44:05,292 --> 00:44:07,862 ฉันควรซื้อกางเกงยีนส์สักตัวไหมเพราะนี่คือเสื้อยืดสีขาว? 1295 00:44:08,992 --> 00:44:11,462 ใช่สวัสดี 1296 00:44:11,462 --> 00:44:12,462 (เขาวิ่งไปที่มุมที่มีกางเกงยีนส์อยู่) 1297 00:44:12,462 --> 00:44:13,702 (เขาจะสามารถรักษาชุดกับกางเกงยีนส์ได้หรือไม่?) 1298 00:44:13,702 --> 00:44:15,702 กางเกงยีนส์ใส่สบายแต่ก็มีสไตล์เช่นกัน 1299 00:44:16,532 --> 00:44:18,472 คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับชุดของฉันตอนนี้? 1300 00:44:18,902 --> 00:44:20,312 ตอนนี้... 1301 00:44:22,012 --> 00:44:23,382 คุณดูเหมือนคุณเพิ่งออกจากบ้านของคุณ 1302 00:44:24,642 --> 00:44:25,942 ใช่ว่าเป็นจริง 1303 00:44:25,942 --> 00:44:27,112 (การวิเคราะห์แฟชั่นที่สมบูรณ์แบบโดยไม่มีข้อผิดพลาด) 1304 00:44:28,052 --> 00:44:29,452 เมื่อฉันใส่มัน... 1305 00:44:29,452 --> 00:44:30,652 ยังมีสมาชิกอีก... 1306 00:44:30,652 --> 00:44:31,822 - นอกจากฉัน - ใช่. 1307 00:44:32,052 --> 00:44:33,792 ยังมีคนที่ดูแย่กว่าฉันอีก 1308 00:44:34,192 --> 00:44:35,822 ฉันอยากให้พวกเขาเห็นฉันแล้วอิจฉา 1309 00:44:36,252 --> 00:44:37,262 เข้าใจแล้ว. 1310 00:44:37,262 --> 00:44:38,262 (Request: ยีนส์ที่จะทำให้สมาชิกอิจฉา) 1311 00:44:38,992 --> 00:44:42,332 คุณสามารถใส่กางเกงยีนส์สีเข้มหรือกางเกงยีนส์สีดำแบบนี้ก็ได้ 1312 00:44:42,792 --> 00:44:44,762 - ฉันคิดว่าพวกเขาน่าจะเหมาะกับคุณ - คุณคิดอย่างนั้นเหรอ? 1313 00:44:45,162 --> 00:44:47,432 สิ่งเหล่านี้ยืดเยื้อได้ดีมาก 1314 00:44:47,972 --> 00:44:49,972 (เขาเลือกกางเกงยีนส์ที่เขาชอบ) 1315 00:44:49,972 --> 00:44:52,372 ฉันคิดว่านี่ดูเรียบร้อยดี ดู. 1316 00:44:52,372 --> 00:44:53,412 (เขาเดินไปที่กระจกเต็มตัว) 1317 00:44:53,772 --> 00:44:56,612 เฮ้ ไม่เป็นไร เดินกลับได้อย่างมั่นใจ 1318 00:44:56,882 --> 00:44:58,082 ฉันสามารถไปได้อย่างมั่นใจ 1319 00:44:58,442 --> 00:44:59,442 เฮ้ ดูนี่สิ 1320 00:44:59,442 --> 00:45:01,282 (ประสบการณ์ย้อนกลับผลสูงสุด) 1321 00:45:01,282 --> 00:45:03,112 นี่มันเจ๋งมาก กางเกงยีนส์สร้างความแตกต่างอย่างมากหรือไม่? 1322 00:45:03,852 --> 00:45:05,752 กางเกงยีนส์ตัวนี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์ 1323 00:45:06,422 --> 00:45:08,752 - ท่านครับ ผมขอลองสองชุดนี้ได้ไหมครับ? - แน่นอน. 1324 00:45:08,992 --> 00:45:10,822 ฉันจะออกมาข้างนอกในชุดที่เหมาะกว่า 1325 00:45:11,122 --> 00:45:13,162 เอ้ย ถ้าใส่ชุดนี้ ฉันจะไปไหนก็ได้วันนี้ 1326 00:45:13,432 --> 00:45:15,032 เอ้ย แม้กระทั่งกับกางเกงยีนส์... 1327 00:45:15,192 --> 00:45:17,102 เอ้ย มันจบแล้ว 1328 00:45:17,302 --> 00:45:18,732 ฉันเหล่านี้พอดีมาก 1329 00:45:18,732 --> 00:45:20,372 (ยีคยองจะดูเป็นอย่างไรเมื่อใส่กางเกงยีนส์?) 1330 00:45:21,772 --> 00:45:24,642 (ม่านที่ถูกปิด...) 1331 00:45:24,642 --> 00:45:26,042 เอ้ย มันจบแล้ว นี่มัน... 1332 00:45:26,042 --> 00:45:27,212 (พวกเขาเปิดอย่างสง่างาม) 1333 00:45:29,542 --> 00:45:30,542 นี่มันบ้าไปแล้ว 1334 00:45:30,542 --> 00:45:31,642 (ในที่สุดก็แสดงตัวออกมาแล้ว...) 1335 00:45:31,642 --> 00:45:33,982 (นี่คือยีคยองในชุดยีนส์) 1336 00:45:33,982 --> 00:45:34,982 ความมั่นใจของฉันสูงขึ้นมาก 1337 00:45:36,852 --> 00:45:39,222 ฉันจะไปข้างหน้าและจ่ายเงินสำหรับสิ่งเหล่านี้ 1338 00:45:39,882 --> 00:45:41,222 - ฉันสามารถลบแท็กได้หรือไม่? - ใช่. 1339 00:45:41,692 --> 00:45:44,092 สองคนข้างหลังนี่... โอ้ ยังมีอีกนี่นะ 1340 00:45:44,492 --> 00:45:46,932 - ฉันต้องถอดสิ่งนี้ออกไหม? - ใช่คุณทำ 1341 00:45:46,932 --> 00:45:48,292 (แท็กป้องกันการโจรกรรมสามารถถอดออกได้ด้วยเครื่องเท่านั้น) 1342 00:45:48,292 --> 00:45:50,462 เอ้ย ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้... 1343 00:45:50,602 --> 00:45:53,362 ฉันต้องถอดมันออก ถอดป้ายออก แล้วใส่กลับเข้าไปใหม่ 1344 00:45:53,772 --> 00:45:54,802 ฉันเสียใจ. 1345 00:45:57,502 --> 00:45:58,642 ขอบคุณ 1346 00:45:58,742 --> 00:46:00,642 (เขาออกไปหลังจากชำระเงินสำเร็จ) 1347 00:46:00,642 --> 00:46:01,672 เหล่านี้เป็นสิ่งที่ดีมาก 1348 00:46:01,742 --> 00:46:02,842 ขอให้เป็นวันที่ดี. 1349 00:46:03,212 --> 00:46:04,482 โอ้ ฉันต้องสวมมันออกไป! 1350 00:46:05,512 --> 00:46:08,012 (เขาเกือบจะเดินกลับแต่งตัวเหมือนเดิม) 1351 00:46:08,712 --> 00:46:10,682 (วันนี้เข้าห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นครั้งที่ห้าแล้ว) 1352 00:46:10,682 --> 00:46:11,722 เอ้ย ฉันเป็นคนโง่เหรอ? 1353 00:46:11,722 --> 00:46:13,422 (เรามีเรื่องจะพูดมากมาย แต่เราจะไม่พูดอะไร) 1354 00:46:13,922 --> 00:46:16,592 เอาล่ะ. ตอนนี้ฉันรู้สึกสบายใจ 1355 00:46:17,262 --> 00:46:20,092 ถึงแม้จะเจอคนก็ไม่รู้สึก... 1356 00:46:20,762 --> 00:46:23,392 ไม่มีความอึดอัดใจเลย ฉันจะทักทาย 1357 00:46:23,392 --> 00:46:25,602 สวัสดี 1358 00:46:25,902 --> 00:46:27,902 ฉันแค่เปลี่ยนกางเกงแต่พวกเขาก็จำฉันได้ทันที 1359 00:46:29,072 --> 00:46:30,342 พวกเขาถามว่าฉันคือลียีคยองหรือเปล่า 1360 00:46:31,102 --> 00:46:32,502 จะดูเท่ถ้าคุณพับแขนเสื้อขึ้นเล็กน้อย 1361 00:46:33,002 --> 00:46:34,872 (กลิ้งพวกเขาขึ้น) 1362 00:46:35,112 --> 00:46:37,112 (เขาเปลี่ยนเรื่องโดยการพับแขนสั้นขึ้น) 1363 00:46:37,112 --> 00:46:38,182 สวัสดี. 1364 00:46:40,082 --> 00:46:43,312 (เขาเพิ่มความเก๋เล็กน้อยให้กับกางเกงยีนส์ตัวใหม่ของเขาด้วยการม้วนมันขึ้นด้วย) 1365 00:46:43,412 --> 00:46:45,452 ฉันยังสามารถแจกลายเซ็นให้กับแฟนๆ ในชุดนี้ได้ด้วย 1366 00:46:45,452 --> 00:46:46,892 (เขาอาจจะพบปะและแจกลายเซ็นต์ให้กับแฟนๆ ของเขาก็ได้) 1367 00:46:47,122 --> 00:46:48,322 หลังจากกลิ้งพวกมันขึ้นมาแล้ว... 1368 00:46:48,422 --> 00:46:49,592 สวัสดี. 1369 00:46:50,092 --> 00:46:51,222 สวัสดี 1370 00:46:51,222 --> 00:46:52,722 (ถึงผู้ที่รู้จักข้าพเจ้า) 1371 00:46:52,722 --> 00:46:55,232 (ฉันส่งความรู้สึกที่หลงใหลของฉันไปให้คุณ) 1372 00:46:56,132 --> 00:46:57,402 ฉันแสดงออกด้วยความมั่นใจ 1373 00:46:57,902 --> 00:46:59,932 สวัสดี 1374 00:46:59,932 --> 00:47:01,832 ไฮไฟว์. 1375 00:47:01,832 --> 00:47:02,972 มีวันที่สนุกสนาน 1376 00:47:04,272 --> 00:47:06,302 ภาพสะท้อนของฉัน... 1377 00:47:06,572 --> 00:47:07,712 เอ้ย ฉันดูเรียบร้อยดี 1378 00:47:08,242 --> 00:47:09,472 ภาพสะท้อนของฉัน... 1379 00:47:09,472 --> 00:47:11,142 (ความมั่นใจของเขาอยู่นอกชาร์ต) 1380 00:47:11,142 --> 00:47:12,412 เอ้ย นี่สุดยอดเลย 1381 00:47:12,712 --> 00:47:14,682 สวัสดี 1382 00:47:15,352 --> 00:47:17,482 ดูนี่สิ กับกางเกงยีนส์ตัวเดียว 1383 00:47:18,152 --> 00:47:19,482 ฉันมีการเปลี่ยนแปลงมาก 1384 00:47:19,482 --> 00:47:20,522 (การเปลี่ยนแปลงที่น่าแปลกใจจากกางเกงยีนส์ตัวเดียว) 1385 00:47:20,752 --> 00:47:21,852 เฮ้นั่น 1386 00:47:21,852 --> 00:47:22,922 (ในที่สุดเขาก็มาถึงที่พัก) 1387 00:47:23,662 --> 00:47:24,962 นี่มัน... 1388 00:47:25,192 --> 00:47:27,492 -ก็เหมือนชุดปกติใช่ไหมล่ะ? - มันดูสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ 1389 00:47:27,492 --> 00:47:28,532 - มันไม่เจ๋งเหรอ? - พวกเขาดูดี. 1390 00:47:28,532 --> 00:47:29,532 พวกเขามีราคาน้อยกว่า 30 ดอลลาร์ด้วย 1391 00:47:29,532 --> 00:47:30,532 มันเป็นเงิน 20 ดอลลาร์ 1392 00:47:30,702 --> 00:47:32,362 โอ้จริงเหรอ? พวกมันยืดตัว 1393 00:47:32,362 --> 00:47:33,572 - นั่นเป็นสิ่งที่ดี - ขวา? มันไม่ดีเหรอ? 1394 00:47:38,442 --> 00:47:41,042 (และภายในที่พักด้วย...) 1395 00:47:41,212 --> 00:47:42,442 ซังอุคฉันดูเป็นยังไงบ้าง? 1396 00:47:43,472 --> 00:47:44,542 โอ้นี่คืออะไร? 1397 00:47:45,682 --> 00:47:47,512 (ด้วยรูปลักษณ์ของยีคยองที่เปลี่ยนไปในทันที) 1398 00:47:47,652 --> 00:47:48,812 คุณกำลังจะไปที่ไหนสักแห่ง? 1399 00:47:48,812 --> 00:47:50,652 (อิจฉา) 1400 00:47:51,682 --> 00:47:53,022 คุณซื้อคู่ที่ดี 1401 00:47:53,352 --> 00:47:55,692 พวกเขาไม่ใช่เรื่องตลกใช่ไหม? พวกเขามีราคาเพียงประมาณ 20 ดอลลาร์ 1402 00:47:56,152 --> 00:47:57,222 - จริงหรือ? - ใช่. 1403 00:47:57,222 --> 00:47:58,362 (พอใจมาก) 1404 00:47:59,962 --> 00:48:01,492 - คุณกลับมาแล้ว - ดงฮยอน. 1405 00:48:01,492 --> 00:48:02,762 (อุทาน) 1406 00:48:02,762 --> 00:48:04,202 ที่ยอดเยี่ยม. 1407 00:48:04,332 --> 00:48:05,962 คุณดูดีมาก 1408 00:48:05,962 --> 00:48:07,032 มันดีกว่ามาก 1409 00:48:08,232 --> 00:48:09,272 นั่นมันทั้งหมด... 1410 00:48:09,272 --> 00:48:11,102 - ผู้เปลี่ยนเกม - นั่นเป็นเกมใหญ่ 1411 00:48:11,102 --> 00:48:12,202 - เขาดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - แทฮยอน. 1412 00:48:12,202 --> 00:48:13,202 เอ้ย 1413 00:48:13,402 --> 00:48:14,512 คุณดูน่าทึ่งมาก 1414 00:48:14,542 --> 00:48:16,642 เมื่อฉันเดินผ่านผู้คนที่ใส่ชุดนี้ 1415 00:48:16,642 --> 00:48:17,742 พวกเขาเข้ามาหาฉัน 1416 00:48:17,742 --> 00:48:19,482 เอ้ย นั่นน่าทึ่งมาก 1417 00:48:19,512 --> 00:48:20,952 เสร็จแล้วนะซึงโฮ 1418 00:48:21,482 --> 00:48:22,682 (ถอนหายใจ) 1419 00:48:22,682 --> 00:48:23,722 โชคดีนะคุณ. 1420 00:48:24,482 --> 00:48:25,482 I'm going to head out like this. 1421 00:48:25,482 --> 00:48:26,822 (หลังจากเห็นสมาชิกคนอื่นๆที่ยอมแพ้แล้ว) 1422 00:48:26,822 --> 00:48:28,392 (เขารู้สึกมีความสุข) 1423 00:48:28,392 --> 00:48:29,422 ดูอีคยองสิ 1424 00:48:30,192 --> 00:48:31,192 นั่นน่าทึ่งมาก 1425 00:48:31,292 --> 00:48:32,662 กางเกงยีนส์สร้างความแตกต่างอย่างมาก 1426 00:48:32,792 --> 00:48:34,062 ด้วยกางเกงยีนส์เพียงตัวเดียว 1427 00:48:34,162 --> 00:48:35,362 ฉันรู้สึกสงบมาก 1428 00:48:37,732 --> 00:48:38,862 เราจะไปกันไหม? 1429 00:48:38,862 --> 00:48:40,872 (หนุ่มหล่อออกไปทำสิ่งแรกตามตาราง) 1430 00:48:41,032 --> 00:48:42,672 (วันนี้หนุ่มหล่อย้ายออกครั้งแรก) 1431 00:48:42,672 --> 00:48:43,672 เอ้ย ฉันจะออกไปแบบนี้ 1432 00:48:43,672 --> 00:48:44,672 (ถอนหายใจ) 1433 00:48:44,872 --> 00:48:47,242 (ได้ยินเสียงถอนหายใจจากที่นี่และที่นั่น) 1434 00:48:47,242 --> 00:48:48,772 ก่อนที่เราจะพบกับหัวหน้าผู้อำนวยการ 1435 00:48:49,042 --> 00:48:50,282 เราจะพบกับทีมการตลาดก่อน 1436 00:48:50,512 --> 00:48:51,582 อะไร 1437 00:48:51,742 --> 00:48:53,882 มีการประชุมสั้นๆ กับทีมการตลาดด้วย 1438 00:48:54,512 --> 00:48:56,652 ถ้าจะนัดหมายกันขนาดนั้น 1439 00:48:56,812 --> 00:48:59,452 การใส่รองเท้าแตะไปที่นั่นมันไม่สุภาพ 1440 00:48:59,452 --> 00:49:01,192 เราได้แจ้งเรื่องนี้ให้พวกเขาทราบแล้ว 1441 00:49:01,192 --> 00:49:02,652 พวกเขารู้เรื่องนี้แล้ว 1442 00:49:02,752 --> 00:49:04,822 ฉันสบายดีกับทุกสิ่งเมื่อฉันใส่กางเกงยีนส์ 1443 00:49:05,692 --> 00:49:07,862 (มีเพียงยี่คยองเท่านั้นที่สบายดี) 1444 00:49:07,862 --> 00:49:09,032 ฉันสบายดีกับทุกสิ่ง 1445 00:49:09,592 --> 00:49:11,702 เอ้ย กางเกงยีนส์สร้างความแตกต่างได้มาก 1446 00:49:12,762 --> 00:49:15,002 - จำสิ่งนี้ไว้ในใจ - ตกลง. 1447 00:49:15,002 --> 00:49:16,332 มันเป็นการประชุม 1448 00:49:16,802 --> 00:49:18,802 การประชุมเสร็จสิ้นขณะนั่งที่โต๊ะด้วยกัน 1449 00:49:19,202 --> 00:49:20,342 พวกเขาจะมองเห็นเราเมื่อเราทักทายพวกเขาเท่านั้นเหรอ? 1450 00:49:20,342 --> 00:49:21,472 คงจะไม่เป็นไรหลังจากทักทายพวกเขา 1451 00:49:22,642 --> 00:49:23,642 การทักทายพวกเขาไม่ใช่ปัญหา 1452 00:49:23,642 --> 00:49:25,642 การเข้าล็อบบี้เป็นปัญหา 1453 00:49:26,842 --> 00:49:28,312 ฉันไม่เคยคิดเลยว่า... 1454 00:49:28,712 --> 00:49:29,882 ฉันจะเข้าไปในอาคารแบบนี้ 1455 00:49:29,882 --> 00:49:31,752 (ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะเข้า tvN แบบนี้) 1456 00:49:32,652 --> 00:49:33,652 (มองออกไปนอกหน้าต่าง) 1457 00:49:33,652 --> 00:49:34,752 เราอยู่ที่ฮงแด... 1458 00:49:34,752 --> 00:49:37,462 และได้เห็นผู้คนที่นี่ 1459 00:49:37,762 --> 00:49:39,692 พวกเขาทั้งหมดดูมีสไตล์มาก 1460 00:49:39,692 --> 00:49:41,832 ความรู้สึกด้านแฟชั่นของพวกเขาให้ความรู้สึกแตกต่างออกไป 1461 00:49:41,832 --> 00:49:42,932 ฮงแดก็แค่... 1462 00:49:43,462 --> 00:49:45,202 (เนื่องจากเป็นพื้นที่หลักของสไตล์...) 1463 00:49:45,202 --> 00:49:46,932 - นี่คือพื้นที่หลัก - เอ้ย 1464 00:49:46,932 --> 00:49:48,102 ถ้าคุณลองคิดดู 1465 00:49:48,102 --> 00:49:49,672 ตอนบ่าย 2 โมงคนเยอะมาก 1466 00:49:51,042 --> 00:49:53,272 แต่ ณ วันนี้ 1467 00:49:53,302 --> 00:49:54,642 ไม่ว่าพวกเขาจะมีสไตล์ของตัวเองมากแค่ไหนก็ตาม 1468 00:49:54,642 --> 00:49:56,442 เราจะเป็นคนที่โดดเด่นที่สุดจากภายนอก 1469 00:49:56,972 --> 00:49:58,082 แต่... 1470 00:49:58,282 --> 00:49:59,812 ตอนนี้จะโอเคแล้ว 1471 00:49:59,812 --> 00:50:01,612 เราแต่งตัวแบบนี้เป็นกลุ่ม 1472 00:50:02,252 --> 00:50:04,582 เอ้ย เราอยู่ในใจกลางของ Sangam 1473 00:50:04,582 --> 00:50:05,752 เดี๋ยว. 1474 00:50:05,752 --> 00:50:07,522 There are other broadcasting stations here as well. 1475 00:50:07,822 --> 00:50:08,852 พวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นี่ 1476 00:50:09,122 --> 00:50:11,062 ฉันรู้สึกเขินอายมากขึ้น... 1477 00:50:11,062 --> 00:50:12,692 ตอนนี้ก็ถึงเวลาออกเดินทางแล้ว 1478 00:50:12,892 --> 00:50:14,392 ฉันรู้สึกสบายใจมากตอนนี้ 1479 00:50:15,792 --> 00:50:17,502 เราจะลงที่นี่? 1480 00:50:19,032 --> 00:50:22,002 (พวกเขามาถึงอาคาร tvN เพื่อนัดหมายครั้งแรก) 1481 00:50:22,002 --> 00:50:23,072 ถึงเวลาลงแล้ว 1482 00:50:24,002 --> 00:50:26,272 (หนุ่มหล่อลงจากรถ) 1483 00:50:27,142 --> 00:50:28,872 เอ้ย นี่มันน่าอาย! 1484 00:50:28,872 --> 00:50:30,272 (เอ้ย นี่มันน่าอาย!) 1485 00:50:30,582 --> 00:50:32,512 They're taking pictures from the second floor. 1486 00:50:32,812 --> 00:50:34,612 - สวัสดี. - พวกเขาอยู่บนชั้นสอง. 1487 00:50:34,882 --> 00:50:35,952 เอ้ย 1488 00:50:36,052 --> 00:50:37,652 ฉันรู้สึกดีมาก 1489 00:50:37,982 --> 00:50:39,082 ฉันรู้สึกสบายใจ 1490 00:50:39,482 --> 00:50:40,652 เอ้ย 1491 00:50:40,652 --> 00:50:42,552 ฉันดูแย่กว่ามากเมื่ออยู่ใกล้ยี่คยอง 1492 00:50:45,892 --> 00:50:47,532 - เราจะเข้าไปแบบนี้เหรอ? - สวัสดี. 1493 00:50:47,832 --> 00:50:49,362 เข้ามาเลย 1494 00:50:50,832 --> 00:50:53,062 (ยีคยองรู้สึกมั่นใจ) 1495 00:50:53,062 --> 00:50:55,202 ไปก่อน. 1496 00:50:55,202 --> 00:50:57,402 ไปก่อน. 1497 00:50:57,402 --> 00:50:59,402 รีบหน่อย. ไปก่อน. 1498 00:50:59,602 --> 00:51:00,712 โอ้พระเจ้า 1499 00:51:01,372 --> 00:51:02,572 ฉันจะซ่อนอยู่ข้างหลังแทฮยอน 1500 00:51:03,212 --> 00:51:05,082 (รูปลักษณ์ที่ยากจะเข้าถึง) 1501 00:51:05,082 --> 00:51:06,182 เอ้ย ดูแทฮยอนสิ! 1502 00:51:06,712 --> 00:51:07,912 สวัสดี 1503 00:51:07,952 --> 00:51:09,312 ใช่. เขาคือชาแทฮยอน 1504 00:51:09,312 --> 00:51:10,422 วันนี้เรามีประชุม 1505 00:51:12,552 --> 00:51:13,792 เรามาที่นี่เพื่อพบกับทีมการตลาด... 1506 00:51:13,792 --> 00:51:15,052 และผู้อำนวยการใหญ่ 1507 00:51:15,052 --> 00:51:17,192 - ฉันจะให้บัตรผ่านแก่คุณแต่ละคน - ขอบคุณ. 1508 00:51:17,222 --> 00:51:18,362 - ขอบคุณ. - นี่คุณ. 1509 00:51:18,362 --> 00:51:19,392 ขอบคุณ 1510 00:51:19,392 --> 00:51:20,432 ที่นี่. 1511 00:51:20,432 --> 00:51:24,062 (ตรวจสอบการแต่งตัวของพวกเขา) 1512 00:51:24,202 --> 00:51:25,802 เฮ้ เรากำลังจะไปพบผู้อำนวยการใหญ่ 1513 00:51:25,802 --> 00:51:27,532 ทุกท่านควรใส่เสื้อเชิ้ตของท่าน 1514 00:51:28,302 --> 00:51:29,772 มาเร็ว. 1515 00:51:29,772 --> 00:51:31,702 - เราควรรักษามารยาทไหม? - นั่นไม่สุภาพเลย 1516 00:51:31,702 --> 00:51:32,942 คุณควรจะเหน็บเสื้อของคุณ 1517 00:51:32,942 --> 00:51:34,642 - นั่นคือวิธีที่คุณรักษามารยาทของคุณ - เป็นอย่างนั้นเหรอ? 1518 00:51:34,642 --> 00:51:37,282 อย่างแน่นอน. เราจะประชุมกัน 1519 00:51:38,142 --> 00:51:39,212 (นี่คือรูปลักษณ์มาตรฐานสำหรับมารยาทที่ดี) 1520 00:51:39,212 --> 00:51:40,552 คุณต้องแต่งตัวให้สุภาพเรียบร้อย 1521 00:51:40,582 --> 00:51:42,352 คุณมีริบบิ้นเป็นพิเศษ 1522 00:51:42,352 --> 00:51:43,582 ดังนั้นคุณควรจะเหน็บเสื้อของคุณ 1523 00:51:45,122 --> 00:51:47,422 (เรียบร้อย) 1524 00:51:47,422 --> 00:51:49,752 ลูกพี่ลูกน้องของฉันดูเป็นเช่นนั้นเมื่อใส่ผ้าอ้อม 1525 00:51:50,392 --> 00:51:52,462 ลิฟต์อยู่นี่ นั่นไม่ใช่เหรอ? 1526 00:51:52,462 --> 00:51:53,622 เราจะไปกับสิ่งนี้ 1527 00:51:53,622 --> 00:51:54,992 อย่ามอง. 1528 00:51:55,632 --> 00:51:57,302 - สวัสดี. - อย่ามอง. 1529 00:51:57,702 --> 00:51:58,802 อย่ามอง. 1530 00:51:58,802 --> 00:52:00,532 (หลีกเลี่ยงสิ่งอื่น) 1531 00:52:01,202 --> 00:52:02,302 รีบๆเข้ากันเถอะ 1532 00:52:02,302 --> 00:52:03,472 - รีบเข้าไปกันเถอะ - รีบเข้าไปกันเถอะ 1533 00:52:03,472 --> 00:52:04,572 (พวกเขาขึ้นลิฟต์ถัดไป) 1534 00:52:05,972 --> 00:52:07,102 แต่... 1535 00:52:07,102 --> 00:52:08,342 - รอก่อน. - ดูเหมือน... 1536 00:52:08,342 --> 00:52:09,442 - มีบางอย่างหกรั่วไหล - แต่... 1537 00:52:09,442 --> 00:52:10,982 นี่เป็นสิ่งที่ฉันคิดเท่านั้นเหรอ? 1538 00:52:10,982 --> 00:52:13,282 เราคิดเหมือนกันหรือเปล่าเวลาเจอกัน? 1539 00:52:13,282 --> 00:52:14,282 คุณดู... 1540 00:52:14,282 --> 00:52:15,682 แย่มาก 1541 00:52:15,682 --> 00:52:17,082 คุณคิดแบบเดียวกันเมื่อคุณเห็นฉันหรือไม่? 1542 00:52:17,082 --> 00:52:18,282 ซึงโฮดูโอเคนะ 1543 00:52:18,282 --> 00:52:20,552 คุณกับซังอุคดูแย่มาก 1544 00:52:20,552 --> 00:52:22,252 - จริงหรือ? - มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ? 1545 00:52:22,252 --> 00:52:23,722 - มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ? - แต่... 1546 00:52:23,722 --> 00:52:25,722 คุณดูน่ากลัวยิ่งขึ้นเมื่อยืนอยู่ข้างเขา 1547 00:52:25,722 --> 00:52:26,722 สีก็ดูเพี้ยนไปด้วย 1548 00:52:26,722 --> 00:52:28,662 คุณดูแย่มากเมื่อยืนอยู่ข้างเขา 1549 00:52:29,032 --> 00:52:31,002 ไม่คิดว่าตัวเองจะดูแย่ขนาดนั้น... 1550 00:52:31,002 --> 00:52:32,362 ในกระจก 1551 00:52:32,362 --> 00:52:33,662 แต่... 1552 00:52:33,662 --> 00:52:36,002 โชว์ป้ายกวาง... 1553 00:52:36,002 --> 00:52:37,242 เติมเต็มฉันด้วยความมั่นใจ 1554 00:52:37,572 --> 00:52:38,742 เดี๋ยว. ตกลง. 1555 00:52:38,742 --> 00:52:40,102 (ในที่สุดหนุ่มหล่อก็มาถึงที่หมาย) 1556 00:52:40,102 --> 00:52:41,572 มาทักทายพวกเขาตอนนี้เลย 1557 00:52:42,242 --> 00:52:43,672 ผ่านไปตรงนั้นเลย 1558 00:52:43,672 --> 00:52:44,882 อ๋อ ทางนี้เอง 1559 00:52:45,442 --> 00:52:46,512 เอ้ย 1560 00:52:46,912 --> 00:52:48,812 เมื่อเราเข้าไปแล้วเราจะไปทั้งหมด 1561 00:52:48,812 --> 00:52:50,082 “สวัสดี พวกเราหนุ่มหล่อ” 1562 00:52:50,082 --> 00:52:51,122 เราต้องไปไกลขนาดนั้นเลยเหรอ? 1563 00:52:51,122 --> 00:52:53,382 พวกเขาจะไม่รู้จักเราถ้าเราเข้าไป 1564 00:52:53,522 --> 00:52:54,552 เข้าใจไหม? 1565 00:52:54,752 --> 00:52:56,052 ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาจะรู้ว่าเราเป็นใคร 1566 00:52:56,052 --> 00:52:57,392 (พวกเขามุ่งหน้าไปยังออฟฟิศด้วยความคิดที่แตกต่าง...) 1567 00:52:57,392 --> 00:52:58,792 (ขึ้นอยู่กับการแต่งตัวของพวกเขา) 1568 00:52:59,222 --> 00:53:00,222 (หอบ) 1569 00:53:00,222 --> 00:53:01,692 มีมากมายของพวกเขา มีคนอยู่ตรงนั้นด้วย 1570 00:53:01,692 --> 00:53:04,932 (สำนักงานเต็มแล้ว) 1571 00:53:04,965 --> 00:53:06,365 (พวกเขามุ่งหน้าไปยังออฟฟิศด้วยความคิดที่แตกต่าง...) 1572 00:53:06,365 --> 00:53:07,775 (ขึ้นอยู่กับการแต่งตัวของพวกเขา) 1573 00:53:08,205 --> 00:53:09,235 (หอบ) 1574 00:53:09,235 --> 00:53:10,645 มีมากมายของพวกเขา มีคนอยู่ตรงนั้นด้วย 1575 00:53:10,645 --> 00:53:13,645 (สำนักงานเต็มแล้ว) 1576 00:53:14,145 --> 00:53:16,215 นับถึงสาม "สวัสดี พวกเราหนุ่มหล่อ" 1577 00:53:17,285 --> 00:53:18,915 หนึ่ง สอง สาม 1578 00:53:18,915 --> 00:53:19,915 - สวัสดี. - สวัสดี. 1579 00:53:19,915 --> 00:53:21,315 พวกเราคือหนุ่มหล่อ 1580 00:53:22,585 --> 00:53:23,785 พวกเขามองไม่เห็นเรา 1581 00:53:23,785 --> 00:53:25,255 พวกเขาไม่เห็นชุดของเรา 1582 00:53:25,255 --> 00:53:27,295 (เงียบ) 1583 00:53:27,295 --> 00:53:28,525 สวัสดี. 1584 00:53:28,755 --> 00:53:30,765 พวกเราคือหนุ่มหล่อ 1585 00:53:30,765 --> 00:53:32,495 สวัสดี พวกเราคือหนุ่มหล่อ 1586 00:53:32,595 --> 00:53:34,035 - สวัสดี. - สวัสดี. 1587 00:53:34,165 --> 00:53:35,765 - สวัสดี. - สวัสดี. เชียร์ขึ้น. 1588 00:53:36,365 --> 00:53:37,935 คุณกำลังผ่านอะไรมากมาย 1589 00:53:38,905 --> 00:53:40,035 ที่นั่นมี "หนุ่มหล่อ" 1590 00:53:40,035 --> 00:53:41,075 สวัสดี 1591 00:53:41,075 --> 00:53:42,235 เดี๋ยว. 1592 00:53:42,235 --> 00:53:43,505 นี่ทีมไหนครับ? 1593 00:53:44,005 --> 00:53:45,005 นี่คือทีมออกแบบ 1594 00:53:45,005 --> 00:53:46,205 - ทีมงานออกแบบ - ทีมออกแบบเหรอ? 1595 00:53:46,205 --> 00:53:47,845 ดีไซน์กางเกงขาสั้นของแทฮยอนดูเป็นอย่างไรบ้าง? 1596 00:53:47,975 --> 00:53:49,045 มันดูโอเคไหม? 1597 00:53:49,045 --> 00:53:50,115 มันดูสวยงาม 1598 00:53:50,645 --> 00:53:51,985 ในฐานะคนจากทีมออกแบบ 1599 00:53:52,315 --> 00:53:53,815 กางเกงขาสั้นตัวไหนดูแย่ที่สุด? 1600 00:53:53,955 --> 00:53:55,085 จากพวกเราสามคน 1601 00:53:55,355 --> 00:53:56,415 (กำลังสแกน) 1602 00:53:56,415 --> 00:53:57,755 ของคุณดูแปลกๆ 1603 00:53:58,255 --> 00:53:59,255 กางเกงขาสั้นซังอุก. 1604 00:53:59,625 --> 00:54:01,495 - Sang Uk มีกางเกงขาสั้นที่แย่ที่สุด - ฉันบอกคุณแล้ว. 1605 00:54:01,495 --> 00:54:02,655 (รู้สึกหงุดหงิด) 1606 00:54:03,795 --> 00:54:07,165 นี่คือเทรนด์ที่ร้อนแรงที่สุดในทุกวันนี้ 1607 00:54:07,225 --> 00:54:08,365 เขาไม่ได้สังเกตเห็นมัน 1608 00:54:09,265 --> 00:54:10,465 สวัสดี 1609 00:54:10,465 --> 00:54:11,805 แฟนของยีคยองอยู่ที่นี่ 1610 00:54:11,805 --> 00:54:13,565 ฉันควรจะผ่านเธอไป 1611 00:54:14,235 --> 00:54:16,405 ฉันสบายดีเพราะฉันใส่ยีนส์ 1612 00:54:16,405 --> 00:54:17,745 - เธอเป็นแฟนของซังอุก - สวัสดี. 1613 00:54:17,745 --> 00:54:18,805 สวัสดี 1614 00:54:18,805 --> 00:54:20,405 (แฟนซังอุคก็รออยู่เหมือนกัน) 1615 00:54:20,775 --> 00:54:22,515 ฉันอยากจะมอบมันให้กับเธอ 1616 00:54:22,775 --> 00:54:23,915 รีบไปหาเธอ.. 1617 00:54:23,915 --> 00:54:25,685 ฉันแค่อยู่ในชุดชั้นในของฉัน 1618 00:54:25,685 --> 00:54:27,555 - รีบไปหาเธอ - เอ้ย 1619 00:54:27,685 --> 00:54:28,815 นี่ซังอุค. 1620 00:54:28,815 --> 00:54:30,285 - เขาแต่งตัวดูดีใช่ไหม? - พกติดตัวไปด้วย 1621 00:54:30,285 --> 00:54:31,855 (ลังเล) 1622 00:54:32,625 --> 00:54:34,255 ฉันขอลายเซ็นได้ไหม? 1623 00:54:35,455 --> 00:54:37,155 - ฉันจะหยั่งรากเพื่อคุณ - ขอบคุณ. 1624 00:54:38,265 --> 00:54:40,165 - ฉันจะดูดีขึ้นในครั้งต่อไป - ขวา. 1625 00:54:41,165 --> 00:54:43,795 (รู้สึกหงุดหงิดอีกแล้ว) 1626 00:54:44,305 --> 00:54:45,435 เชียร์ขึ้น. 1627 00:54:45,435 --> 00:54:46,665 พวกเราคือหนุ่มหล่อ 1628 00:54:47,065 --> 00:54:48,375 สวัสดี 1629 00:54:49,005 --> 00:54:50,005 ขวา. 1630 00:54:50,005 --> 00:54:51,545 คุณมีหลายสิ่งหลายอย่าง 1631 00:54:51,545 --> 00:54:52,745 - เอ้ย - ขวา? 1632 00:54:52,745 --> 00:54:53,745 เอาละ 1633 00:54:53,975 --> 00:54:55,775 ฉันแปลกใจนิดหน่อยกับกางเกงขาสั้น hwatu ของคุณ 1634 00:54:56,175 --> 00:54:57,745 (แทฮยอนดูประหลาดใจ) 1635 00:54:57,745 --> 00:54:59,185 เธอรู้สึกประหลาดใจมาก 1636 00:55:00,045 --> 00:55:01,955 ฉันขอโทษที่สร้างปัญหา 1637 00:55:01,955 --> 00:55:03,615 (จากพนักงานจำนวนมาก...) 1638 00:55:04,025 --> 00:55:06,055 ทีมไหนดูแลหนุ่มหล่อ? 1639 00:55:06,055 --> 00:55:07,955 พวกเขามีสิ่งนี้ 1640 00:55:08,355 --> 00:55:10,495 (ค้นพบกระดานบิงโกของฤดูกาลที่ 1 แล้ว!) 1641 00:55:10,495 --> 00:55:12,225 - มันคือทีมนี้เหรอ? - ผู้อาวุโสสองคนนี้... 1642 00:55:12,225 --> 00:55:13,925 มีกระดานบิงโก 1643 00:55:14,495 --> 00:55:15,495 (คนหนึ่งรู้สึกประหลาดใจจริงๆ) 1644 00:55:15,495 --> 00:55:17,335 นั่นเป็นสิ่งที่ทำให้ประหลาดใจขนาดนั้นเหรอ? 1645 00:55:17,335 --> 00:55:18,335 ทำไมทุกคนถึง... 1646 00:55:18,335 --> 00:55:20,065 นี่หรือทีมหนุ่มหล่อ? 1647 00:55:20,065 --> 00:55:21,675 ขวา. เราคือทีมการตลาด 1648 00:55:21,675 --> 00:55:23,175 - นี่คือทีมการตลาดเหรอ? - ใช่. 1649 00:55:23,175 --> 00:55:24,645 (ทีมงานการตลาด) 1650 00:55:24,705 --> 00:55:25,975 คุณค่อนข้างแปลกใจใช่ไหม? 1651 00:55:25,975 --> 00:55:27,575 - เอ้ย - เราขออภัย. 1652 00:55:28,015 --> 00:55:29,875 ฉันจะต้องเอามันลงเพราะจองมิน 1653 00:55:30,745 --> 00:55:31,845 ทำไมคุณถึงเอามันลง? 1654 00:55:31,845 --> 00:55:33,545 จองมินกำลังดิ้นรนมากเกินไป 1655 00:55:33,545 --> 00:55:34,715 (เขาละสายตาจากมารยาทที่ดีไปชั่วขณะหนึ่ง) 1656 00:55:34,715 --> 00:55:36,985 - ตอนนี้ดีขึ้นแล้วใช่ไหม? - ใช่. มันดีกว่ามาก 1657 00:55:36,985 --> 00:55:39,425 คุณเคยดูแลการตลาดของ Handsome Guys หรือไม่... 1658 00:55:39,425 --> 00:55:41,025 ตั้งแต่ปีที่แล้วเหรอ? 1659 00:55:41,025 --> 00:55:43,955 ขวา. เราเริ่ม... 1660 00:55:43,955 --> 00:55:45,465 จากการเปิดตัวการแสดง 1661 00:55:45,695 --> 00:55:47,295 ฉันมีคำถาม 1662 00:55:47,295 --> 00:55:50,635 คุณจะโปรโมตการแสดงของเราในฐานะทีมการตลาดได้อย่างไร? 1663 00:55:50,635 --> 00:55:52,235 เราอัปโหลดเนื้อหาแบบสั้น... 1664 00:55:52,235 --> 00:55:54,835 และคลิปออนไลน์ 1665 00:55:54,905 --> 00:55:56,805 คุณเคยเห็นโปสเตอร์ด้วยใช่ไหม? 1666 00:55:56,805 --> 00:55:59,305 เราส่งเสริมการแสดงเพื่อให้ผู้คนจำนวนมากสามารถชมการแสดงได้ 1667 00:55:59,505 --> 00:56:01,715 มีคลิปออนไลน์มากมาย 1668 00:56:01,875 --> 00:56:03,775 - พวกเขาจึงอัพโหลดคลิปเหล่านั้น - พวกเราแต่งตัวเสร็จแล้ว... 1669 00:56:03,775 --> 00:56:05,245 สำหรับเนื้อหาแบบสั้น 1670 00:56:05,245 --> 00:56:06,285 (ตกใจ) 1671 00:56:06,315 --> 00:56:07,415 (ปิดปากพวกเขา) 1672 00:56:07,415 --> 00:56:08,585 - เราทุกคนแต่งตัวเพื่อสิ่งนั้น - คุณคิดอย่างไร? 1673 00:56:08,585 --> 00:56:10,355 จากพวกเราทั้งห้าคน 1674 00:56:10,585 --> 00:56:12,485 สมาชิกคนไหนมีส่วนร่วมมากที่สุด... 1675 00:56:12,485 --> 00:56:14,125 เพื่อการโปรโมทการแสดงของเรา? 1676 00:56:14,125 --> 00:56:15,755 โดยส่วนตัวแล้ว 1677 00:56:15,755 --> 00:56:16,825 ฉันคิดว่าเป็นซึงโฮ 1678 00:56:17,355 --> 00:56:18,865 - ซึงโฮ? - ขวา. 1679 00:56:18,865 --> 00:56:20,025 (โค้งคำนับ) 1680 00:56:20,025 --> 00:56:21,095 หยิบเสื้อของคุณขึ้นมา! 1681 00:56:21,165 --> 00:56:22,365 รู้สึกมั่นใจ. 1682 00:56:22,765 --> 00:56:24,805 (อุรังอุตังแสดงความสุข) 1683 00:56:24,805 --> 00:56:27,135 เขามีเคมีที่ลงตัวกับสมาชิกในวง 1684 00:56:27,135 --> 00:56:28,835 แต่ถึงแม้จะมีแขกมาก็ตาม 1685 00:56:28,835 --> 00:56:31,805 - เขาเข้ากันได้ดีกับพวกเขา - ซึงโฮเก่งในเรื่องนั้น 1686 00:56:31,805 --> 00:56:35,245 ฉันคิดว่าเขาเป็นนางฟ้าเคมี 1687 00:56:35,245 --> 00:56:37,115 (นางฟ้าเคมี, Rascal Seung Ho) 1688 00:56:37,485 --> 00:56:39,015 ซึงโฮมีส่วนร่วมมาก 1689 00:56:39,015 --> 00:56:40,815 แต่ดงฮยอนก็มีส่วนช่วยมากเช่นกัน 1690 00:56:40,815 --> 00:56:43,485 - เขาเกือบจะเหมือนกับ... - ลูกชายของ tvN 1691 00:56:43,485 --> 00:56:46,125 - ลุงของ tvN - ขวา. 1692 00:56:46,125 --> 00:56:47,795 แทฮยอนเอาแต่พูดเรื่องนี้กับฉัน 1693 00:56:47,795 --> 00:56:49,955 “ใครอยู่เบื้องหลังคุณที่ tvN เพื่อให้คุณปรากฏตัวตลอดเวลา” 1694 00:56:49,955 --> 00:56:51,325 - ลุงของคุณไม่อยู่ที่นี่เหรอ? - เขาพบว่ามันน่าสงสัย 1695 00:56:51,325 --> 00:56:53,795 - เมื่อกี้เธอพูดถึง "ลุง" - ที่นี่ไม่มีใครเลย 1696 00:56:53,795 --> 00:56:55,735 - ฉันคิดว่าลุงของคุณอยู่ที่นี่ - แทฮยอนบอกว่า... 1697 00:56:55,735 --> 00:56:57,765 เขาจะได้รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่ 1698 00:56:58,435 --> 00:57:00,605 แม้ว่าเราจะออกข่าวประชาสัมพันธ์ก็ตาม 1699 00:57:00,605 --> 00:57:03,475 - ดงฮยอนเป็นแหล่งที่ดี - จริงหรือ? 1700 00:57:03,475 --> 00:57:05,145 เอ้ย ขอบคุณ 1701 00:57:05,145 --> 00:57:06,745 คุณมีความรับผิดชอบมากกว่าตัวคุณเอง 1702 00:57:06,745 --> 00:57:08,345 - ฉันควรจะทำงานหนัก - หากมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคุณ 1703 00:57:08,675 --> 00:57:10,345 รายการ tvN สามรายการจะเข้าสู่รถเท 1704 00:57:10,345 --> 00:57:11,845 - ขวา. - คุณต้องระมัดระวัง 1705 00:57:12,185 --> 00:57:13,915 - คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไรใช่ไหม? - ใช่. ฉันควรจะทำงานหนัก 1706 00:57:14,255 --> 00:57:15,385 - ฉันจะรู้สึกขอบคุณเสมอ - ขวา. 1707 00:57:15,855 --> 00:57:18,055 เราเรียกการแสดงของเราว่าการแสดงซอมบี้ระหว่างเราสองคน 1708 00:57:18,585 --> 00:57:20,355 คำบรรยายของเราคือ "จนถึงที่สุด" 1709 00:57:20,525 --> 00:57:21,795 รูปแบบของเราเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ 1710 00:57:22,225 --> 00:57:24,195 คุณคิดอย่างไรกับการแสดงของเราที่มาถึงขนาดนี้? 1711 00:57:24,995 --> 00:57:26,725 เชื่อว่าหนุ่มหล่อ... 1712 00:57:26,995 --> 00:57:29,635 เป็นอิทธิพลที่ซ่อนอยู่ 1713 00:57:29,665 --> 00:57:30,695 จริงหรือ 1714 00:57:30,835 --> 00:57:33,165 (อิทธิพลที่ซ่อนอยู่?) 1715 00:57:33,465 --> 00:57:35,275 แต่ก็ปกปิดได้ดีมาก 1716 00:57:36,875 --> 00:57:39,305 (การโจมตีครั้งใหญ่จากสมาชิกทีมการตลาด...) 1717 00:57:39,305 --> 00:57:41,015 (ที่อยู่กับการแสดงตั้งแต่เริ่มต้น) 1718 00:57:41,015 --> 00:57:43,775 - ดังนั้น... - จะมีคนค้นพบมัน... 1719 00:57:43,915 --> 00:57:45,915 และการแสดงจะได้เห็นแสงสว่างในไม่ช้า 1720 00:57:45,915 --> 00:57:47,145 วันนี้เป็นวันนั้นเหรอ? 1721 00:57:47,145 --> 00:57:48,385 วันนี้เป็นวันนั้น 1722 00:57:50,085 --> 00:57:53,925 เราจะพบผู้อำนวยการใหญ่เร็วๆ นี้ 1723 00:57:54,455 --> 00:57:57,425 เราสามารถพูดในนามของทีมได้ 1724 00:57:57,425 --> 00:57:59,825 มีข้อเสนอแนะใดที่คุณอยากจะฝากถึงหัวหน้าผู้อำนวยการหรือไม่? 1725 00:57:59,965 --> 00:58:01,295 เราจะแบ่งปันให้กับเขา 1726 00:58:01,295 --> 00:58:03,395 วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายที่เราจะได้เห็นเขาอยู่ดี 1727 00:58:03,395 --> 00:58:04,965 เราจะไม่ได้เจอเขาอีก 1728 00:58:05,035 --> 00:58:06,335 เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่เปิดเผยตัวตน 1729 00:58:06,335 --> 00:58:08,505 เราจะกล้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1730 00:58:09,205 --> 00:58:10,535 อยากมีหนุ่มหล่อ... 1731 00:58:11,175 --> 00:58:12,775 - เพื่อเป็นการแสดงประจำ - ขวา. 1732 00:58:12,775 --> 00:58:13,875 เราไม่ใช่รายการปกติเหรอ? 1733 00:58:13,875 --> 00:58:15,275 (ปกติ: รายการที่ออกอากาศเป็นประจำตลอดทั้งปี) 1734 00:58:15,275 --> 00:58:16,875 - คุณจริงจังไหม? - อะไร? 1735 00:58:16,875 --> 00:58:19,515 การแสดงของเราดำเนินไปเกือบปีแล้ว 1736 00:58:19,515 --> 00:58:21,455 - เราดำเนินมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว - มันค่อนข้างนานมาแล้ว 1737 00:58:21,455 --> 00:58:22,755 - เลขที่. - สิ่งนี้จะไม่ทำ ฉันจะยัดมันเข้าไป 1738 00:58:22,755 --> 00:58:24,225 - รอก่อน. - เราไม่ใช่การแสดงปกติ 1739 00:58:24,225 --> 00:58:27,755 แม้แต่ทีมการตลาดก็ยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรา 1740 00:58:28,155 --> 00:58:30,155 - นั่นเป็นสิ่งที่เลวร้ายสำหรับเรา - ขวา. 1741 00:58:30,155 --> 00:58:31,595 - ขวา. - เรากำลังตกอยู่ในอันตราย 1742 00:58:31,595 --> 00:58:33,625 ฉันตระหนักได้ว่าหลังจากมาถึงสำนักงานใหญ่แล้ว 1743 00:58:33,725 --> 00:58:35,565 เราไม่ใช่การแสดงปกติ 1744 00:58:35,835 --> 00:58:36,895 แต่เราจะไม่มีชีวิตอยู่ได้นานนักหรอกหรือ... 1745 00:58:36,895 --> 00:58:37,935 แม้ว่าเราจะไม่ใช่รายการปกติ? 1746 00:58:37,935 --> 00:58:39,135 เรามีชีวิตรอดมายาวนาน 1747 00:58:39,135 --> 00:58:40,135 เรากำลังดำเนินการนานกว่าการแสดงปกติ 1748 00:58:40,135 --> 00:58:41,135 "จนถึงที่สุด" 1749 00:58:41,135 --> 00:58:43,175 เราจะไปพบผู้อำนวยการใหญ่ไหม? 1750 00:58:43,935 --> 00:58:45,405 ขอบคุณที่สละเวลาให้เรา 1751 00:58:45,405 --> 00:58:46,605 - ขอบคุณ. - เราจะทำงานหนัก. 1752 00:58:46,605 --> 00:58:47,615 โปรดทำงานของคุณต่อไปเพื่อเรา 1753 00:58:47,615 --> 00:58:49,015 - ขอบคุณ. - เราจะทำงานหนักเช่นกัน 1754 00:58:49,015 --> 00:58:50,015 - ไปกันเถอะ! - ไปกันเถอะ! 1755 00:58:50,015 --> 00:58:51,085 ขอบคุณ 1756 00:58:51,685 --> 00:58:53,185 แล้วเราเป็นอะไร? 1757 00:58:53,185 --> 00:58:55,315 - เราไม่ใช่การแสดงตามฤดูกาล - เรายังคงเป็นการแสดงนำร่อง 1758 00:58:55,885 --> 00:58:57,255 เรายังเป็นการแสดงนำร่องอยู่เหรอ? 1759 00:58:59,325 --> 00:59:04,295 (สำนักงานผู้อำนวยการกำลังยุ่งอยู่กับการประชุม) 1760 00:59:05,295 --> 00:59:07,895 เขาอยู่ในการประชุมแล้ว 1761 00:59:08,765 --> 00:59:10,465 โปสเตอร์อยู่ตรงนี้ แต่เราหายไป 1762 00:59:13,205 --> 00:59:14,405 โปสเตอร์ของเราไม่อยู่ที่นี่ 1763 00:59:14,405 --> 00:59:17,975 (มีโปสเตอร์หลายใบติดไว้หน้าห้องผู้อำนวยการใหญ่) 1764 00:59:17,975 --> 00:59:19,245 - ดงฮยอนอยู่ที่นี่ หนึ่ง - ถูกต้อง 1765 00:59:19,245 --> 00:59:20,275 สอง สาม 1766 00:59:20,275 --> 00:59:22,075 - คุณจริงจังไหม? - อันนั้นคือ... 1767 00:59:22,515 --> 00:59:23,915 ดงฮยอนอยู่ในสี่รายการแล้ว 1768 00:59:23,915 --> 00:59:25,115 ฤดูกาลนั้นจบลงแล้วสำหรับสิ่งนั้น 1769 00:59:25,115 --> 00:59:26,345 เรากำลังมาถึงจุดจบแล้วเหรอ? 1770 00:59:26,645 --> 00:59:28,185 - ทำไมเราไม่อยู่บนนี้? - การแสดงของเราจะจบลงเร็วๆ นี้ไหม? 1771 00:59:28,685 --> 00:59:30,055 - ใครจะรู้? - แต่... 1772 00:59:30,055 --> 00:59:32,155 - ทำไมของพวกนี้ถึงมาอยู่ที่นี่? - เราไม่ได้อยู่ที่นี่เลย 1773 00:59:32,155 --> 00:59:33,185 เรื่องนี้จะจบลงเร็วๆ นี้ 1774 00:59:33,185 --> 00:59:34,595 ทำไมต้องถ่ายรูปเมื่อไม่มีโปสเตอร์ของเราอยู่บนนั้น? 1775 00:59:34,595 --> 00:59:35,925 ฉันจะไปร้องเรียน 1776 00:59:36,195 --> 00:59:37,455 - คุณจะร้องเรียนเหรอ? - ใช่. 1777 00:59:37,455 --> 00:59:38,895 - เขาอยู่ข้างในเหรอ? - ไปกันเลย. 1778 00:59:38,895 --> 00:59:39,995 ถ้าอย่างนั้นคุณควรจะนำทางพวกเรานะ ดงฮยอน 1779 00:59:39,995 --> 00:59:41,165 (พวกเขาเข้าไปในสำนักงานพร้อมเครื่องหมายคำถามมากมาย) 1780 00:59:41,165 --> 00:59:42,995 ลุงของ tvN ควรเข้าก่อน 1781 00:59:44,095 --> 00:59:45,235 (เคาะ) 1782 00:59:45,235 --> 00:59:46,805 ให้เรายินดีต้อนรับพวกเขา เอ้ย 1783 00:59:48,675 --> 00:59:50,605 - สวัสดี. - สวัสดี. 1784 00:59:51,145 --> 00:59:54,445 (โค้งคำนับเหมือนโทรศัพท์ฝาพับ) 1785 00:59:54,715 --> 00:59:55,745 - สวัสดี. - สวัสดี. 1786 00:59:55,745 --> 00:59:57,115 - เราแต่งตัวแบบนี้. - สวัสดี. 1787 00:59:57,215 --> 00:59:58,915 เกิดอะไรขึ้นแทฮยอน? 1788 00:59:59,345 --> 01:00:01,185 (หนุ่มหล่อทักทายพวกเขาอย่างสุภาพ) 1789 01:00:01,185 --> 01:00:02,385 เอ้ย สวัสดี 1790 01:00:02,385 --> 01:00:03,855 - มันเป็นกางเกงขาสั้นหรือกางเกงว่ายน้ำ? - สวัสดี. 1791 01:00:03,955 --> 01:00:05,655 ออกจากบ้านมาแบบนี้เหรอ? 1792 01:00:06,085 --> 01:00:07,855 - ใช่. - ใช่. เรามาแบบนี้จากบ้าน 1793 01:00:08,195 --> 01:00:09,325 เกสเฮ้าส์. 1794 01:00:09,325 --> 01:00:10,355 (หลงใหล) 1795 01:00:10,555 --> 01:00:11,925 มีหนึ่งในนั้น 1796 01:00:13,365 --> 01:00:15,095 (ซังอุกวางเครื่องดื่มอย่างสุภาพ) 1797 01:00:15,095 --> 01:00:16,165 ขอบคุณ. 1798 01:00:16,465 --> 01:00:18,505 กรุณานั่งลง นั่งนี่ดงฮยอน 1799 01:00:18,505 --> 01:00:19,605 เอ้ย 1800 01:00:19,605 --> 01:00:22,535 The one with normal pants should sit here. 1801 01:00:22,535 --> 01:00:24,945 - ขวา. - มานั่งข้างหน้า 1802 01:00:25,275 --> 01:00:26,345 สำหรับตอนนี้... 1803 01:00:26,505 --> 01:00:28,875 ฉันขอโทษ ผู้อำนวยการใหญ่ 1804 01:00:29,775 --> 01:00:31,285 แอร์จะแรงกว่านี้หน่อยได้ไหม? 1805 01:00:31,285 --> 01:00:33,085 แน่นอน. 1806 01:00:33,245 --> 01:00:34,355 ฉันนั่งตรงนั้นได้ไหม? 1807 01:00:34,355 --> 01:00:36,215 สิ่งแรกที่เขาขอคือเปิดแอร์ 1808 01:00:36,385 --> 01:00:37,585 เขาเหงื่อออกมาก 1809 01:00:38,485 --> 01:00:41,755 (หนุ่มหล่อนั่งในสำนักงานผู้อำนวยการใหญ่) 1810 01:00:42,055 --> 01:00:43,525 นี่มันการประชุมแบบไหนกัน? 1811 01:00:43,525 --> 01:00:46,595 เวลา 14.00 น. ทุกวันจันทร์ 1812 01:00:46,595 --> 01:00:49,535 เรามีการประชุมรายสัปดาห์ตามประเด็นของบริษัท 1813 01:00:49,695 --> 01:00:52,305 เหล่าผู้บริหารรวมตัวกัน... 1814 01:00:52,765 --> 01:00:55,275 และเราจะพูดคุยถึงเรื่องต่างๆ เช่น อนาคตของหนุ่มหล่อ 1815 01:00:55,275 --> 01:00:56,435 (ฉบับวันนี้ อนาคตหนุ่มหล่อ) 1816 01:00:56,435 --> 01:00:58,275 - เราอยากรู้แล้ว... - นี่คือการประชุมที่สำคัญ 1817 01:00:58,275 --> 01:01:00,605 และอยากจะถามเรื่องนี้ 1818 01:01:00,605 --> 01:01:03,575 อีกไม่นานเราจะถึง... 1819 01:01:03,575 --> 01:01:06,215 - วันครบรอบปีแรกของเรา - ขวา. 1820 01:01:06,215 --> 01:01:07,545 มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากใช่ไหม? 1821 01:01:07,545 --> 01:01:08,785 ขวา. 1822 01:01:08,785 --> 01:01:11,285 เราได้ยินมาว่าจากทีมการตลาด 1823 01:01:11,385 --> 01:01:12,655 ทีมการตลาดบอกอะไรคุณบ้าง? 1824 01:01:12,655 --> 01:01:14,495 พวกเขาต้องการให้รายการของเราเป็นรายการปกติ 1825 01:01:15,425 --> 01:01:16,555 (รู้สึกผิด) 1826 01:01:16,555 --> 01:01:17,655 - เอ้ย - แปลว่า... 1827 01:01:17,655 --> 01:01:19,865 เราเป็นรายการนำร่องเหรอ? 1828 01:01:19,865 --> 01:01:21,595 เราไม่ใช่การแสดงตามฤดูกาลอย่างแน่นอน 1829 01:01:21,595 --> 01:01:23,595 แม้จะดำเนินมาเป็นเวลาหนึ่งปีแล้วก็ตาม 1830 01:01:23,595 --> 01:01:25,135 พวกเขาอยากให้รายการเป็นรายการปกติเหรอ? 1831 01:01:25,135 --> 01:01:26,135 ใช่. 1832 01:01:26,135 --> 01:01:27,735 เราอยากจะรู้ว่า... 1833 01:01:27,735 --> 01:01:30,735 ที่เราตั้งอยู่และหันหน้าไปทางนั้น 1834 01:01:30,735 --> 01:01:33,345 คงจะดีไม่น้อยหากได้ยินเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว 1835 01:01:33,345 --> 01:01:36,815 ทุกคนคิดยังไงกับหนุ่มหล่อ? 1836 01:01:37,045 --> 01:01:38,145 ก่อนอื่นเลย 1837 01:01:39,185 --> 01:01:40,315 เราได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อความอยู่รอด 1838 01:01:41,015 --> 01:01:42,015 (หัวเราะ) 1839 01:01:42,015 --> 01:01:43,855 อย่างที่ทราบกันดีว่าไม่ใช่ผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะอยู่รอดได้ 1840 01:01:43,855 --> 01:01:45,655 - ขวา. - พวกที่รอด... 1841 01:01:45,655 --> 01:01:47,255 - มีความแข็งแกร่ง - ขวา. 1842 01:01:47,255 --> 01:01:49,855 ฉันเชื่อว่าเรากำลังเป็นตัวอย่างสำหรับสิ่งนั้น 1843 01:01:50,055 --> 01:01:52,195 ขวา. นี่คือสิ่งที่ฉันคิด 1844 01:01:52,725 --> 01:01:54,125 ฉันไม่แน่ใจว่านี่เป็นวิธีที่ถูกต้องหรือไม่ 1845 01:01:54,125 --> 01:01:55,335 แต่เราอยู่ในสาย 1846 01:01:55,635 --> 01:01:57,235 (เศร้าแต่ก็ตลกดี) 1847 01:01:57,235 --> 01:02:00,705 คงจะดีสำหรับเราที่คิดเพิ่มอีกนิด 1848 01:02:00,905 --> 01:02:01,975 - แต่นั่นเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะทำ - ขวา. 1849 01:02:01,975 --> 01:02:02,975 นั่นคือสิ่งที่รู้สึกเหมือน 1850 01:02:02,975 --> 01:02:04,005 ขวา. 1851 01:02:04,335 --> 01:02:07,005 ฉันโทรไปหาโปรดิวเซอร์แล้ว... 1852 01:02:07,005 --> 01:02:09,315 - ถูกต้อง - และถามถึงการแสดง 1853 01:02:09,515 --> 01:02:12,145 โปรดิวเซอร์บอกว่าเขาจะเดิมพันครั้งสุดท้าย 1854 01:02:12,145 --> 01:02:13,815 นี่ฉันแต่งตัวแบบนี้เหรอ? 1855 01:02:13,815 --> 01:02:14,955 นี่เป็นการพนันของเขาเหรอ? 1856 01:02:15,185 --> 01:02:17,315 - นี่คือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงถูกถอดออก? - กับกางเกงขาสั้นฮวาตู 1857 01:02:17,885 --> 01:02:20,225 - เอ้ย - เพื่อให้การแสดงนี้คงอยู่ต่อไป 1858 01:02:20,525 --> 01:02:22,955 เขาบอกว่าสมาชิกน่ารักและเยี่ยมมาก 1859 01:02:23,455 --> 01:02:26,565 เขาบอกว่าเขาอยากร่วมงานกับสมาชิกเหล่านี้มานานแล้ว 1860 01:02:28,135 --> 01:02:30,065 - แต่จะเป็นไปได้ไหม? - ขวา. 1861 01:02:30,495 --> 01:02:32,235 - ก็ - นั่นคือส่วนที่สำคัญที่สุด 1862 01:02:32,235 --> 01:02:35,975 เราได้อ่านดวงของเราแล้ว 1863 01:02:35,975 --> 01:02:37,705 เราได้พบกับบุคคลที่มีชื่อเสียง... 1864 01:02:37,945 --> 01:02:39,645 และเราได้รับแจ้งว่าหลังจากการเปลี่ยนแปลงในช่วงครึ่งปีหลัง 1865 01:02:39,805 --> 01:02:42,415 เราได้รับแจ้งว่าเราจะประสบความสำเร็จอย่างมากหากเราอยู่รอด 1866 01:02:42,415 --> 01:02:43,445 จริงหรือ 1867 01:02:43,845 --> 01:02:47,245 (พิเศษรับโชคลาภปีใหม่เดือนกุมภาพันธ์นี้) 1868 01:02:47,385 --> 01:02:50,655 (คุณจะกลายเป็นตัวแทนวาไรตี้โชว์ของ tvN!) 1869 01:02:50,655 --> 01:02:52,655 (บอกหัวหน้าผู้อำนวยการเรื่องนี้) 1870 01:02:53,325 --> 01:02:56,195 (เราต้องรอดไปจนถึงครึ่งปีแรก) 1871 01:02:56,655 --> 01:02:57,725 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าการแสดงไม่รอด? 1872 01:02:57,725 --> 01:02:59,165 ถ้าละครไม่รอด... 1873 01:02:59,995 --> 01:03:01,765 เรายังมาได้ไกลขนาดนี้ 1874 01:03:02,165 --> 01:03:03,765 ขวา. เดือนกันยายนแล้ว... 1875 01:03:03,765 --> 01:03:05,905 และเราจะถึงเดือนตุลาคมพร้อมกับเนื้อหาที่เรามี 1876 01:03:06,105 --> 01:03:08,075 เราควรพยายามเอาตัวรอดจนถึงวันครบรอบปีแรกไหม? 1877 01:03:08,435 --> 01:03:11,005 - ก็... - ฉันเป็นคนเดียวที่จำได้เหรอ? 1878 01:03:11,005 --> 01:03:13,075 เธอไม่ได้บอกว่ารายการ tvN ทั้งหมดจะทำได้ดีในตอนจบเหรอ? 1879 01:03:13,075 --> 01:03:14,205 - เธอพูดอย่างนั้น. - ขวา. 1880 01:03:14,205 --> 01:03:15,745 - ฉันจำได้ว่าเธอพูดอย่างนั้น - การแสดงทั้งหมดจะทำได้ดี 1881 01:03:15,945 --> 01:03:18,685 เรากำลังถือว่า Handsome Guys เป็นหัวข้อที่จริงจัง 1882 01:03:18,815 --> 01:03:20,485 คุณต้องการที่จะดู? 1883 01:03:20,485 --> 01:03:21,685 - อะไร? - ใช่. 1884 01:03:21,685 --> 01:03:22,855 - ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน - น่าทึ่งมาก. 1885 01:03:22,855 --> 01:03:24,455 เป็นกราฟเรตติ้งผู้ชมต่อนาที 1886 01:03:24,455 --> 01:03:26,455 มันเขียนว่า "แขก จอห์น ปาร์ค" 1887 01:03:26,855 --> 01:03:28,025 โชคดีที่ 1888 01:03:28,595 --> 01:03:30,725 - เป็นเส้นโค้งขาขึ้น. - ขวา. 1889 01:03:30,725 --> 01:03:31,995 - การแสดงมีโค้งเพิ่มขึ้น - ขวา? 1890 01:03:31,995 --> 01:03:33,125 มันดึงดูดผู้ชมได้มากขึ้น 1891 01:03:33,125 --> 01:03:34,165 - ขวา. - ขวา. 1892 01:03:34,165 --> 01:03:35,595 (หัวเราะคิกคัก) 1893 01:03:36,395 --> 01:03:38,265 มีเรื่องผิดหวังนิดหน่อย 1894 01:03:38,735 --> 01:03:41,305 (ผิดหวังแค่ไหน?) 1895 01:03:41,505 --> 01:03:44,405 ไม่มีความคาดหวังสำหรับทุกท่าน 1896 01:03:44,805 --> 01:03:46,645 ไม่มีความคาดหวังสำหรับทุกท่าน 1897 01:03:46,805 --> 01:03:48,875 (นั่นมันรุนแรงมาก) 1898 01:03:48,875 --> 01:03:50,275 นั่นคือวิธีที่เราถูกมอง 1899 01:03:50,275 --> 01:03:52,085 - แต่... - ฉันเห็น. 1900 01:03:52,215 --> 01:03:53,615 กราฟจะขึ้นหมายความว่าอย่างไร? 1901 01:03:53,615 --> 01:03:55,215 ผู้ชมมักจะเพลิดเพลินไปกับมันมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่รับชม 1902 01:03:55,815 --> 01:03:56,955 นั่นคือสิ่งที่กราฟแสดง 1903 01:03:56,955 --> 01:03:59,725 ดังนั้นหากกราฟกำลังลง 1904 01:03:59,725 --> 01:04:01,125 - เราคงมาไม่ถึงขนาดนี้ - ถ้ามันลงไป 1905 01:04:01,125 --> 01:04:03,425 พวกคุณทุกคนคงไม่สามารถมาที่นี่ได้ 1906 01:04:03,425 --> 01:04:06,595 เรารอดมาได้เพราะมันมีเส้นโค้งเพิ่มขึ้น 1907 01:04:06,595 --> 01:04:09,065 เส้นโค้งที่เพิ่มขึ้นพาเรามาที่นี่ 1908 01:04:09,235 --> 01:04:11,565 เขาต้องการพบสมาชิกด้วยตนเอง 1909 01:04:11,905 --> 01:04:13,965 กับ “Infinite Challenge” ที่ผ่านมา 1910 01:04:13,965 --> 01:04:16,975 มีสมาชิกที่เล่นเป็นตัวร้าย 1911 01:04:17,435 --> 01:04:20,375 สมาชิกวง Handsome Guys ต่างก็หล่อกันทั้งนั้น 1912 01:04:20,375 --> 01:04:21,845 - เราทุกคนเป็นคนดี - พวกคุณทุกคนหล่อมาก 1913 01:04:21,845 --> 01:04:23,915 เราทุกคนเป็นคนดี ไม่มีการกลับไปกลับมา 1914 01:04:24,245 --> 01:04:25,515 เราดีเกินไปหรือเปล่า? เราควรทะเลาะกันไหม? 1915 01:04:25,515 --> 01:04:27,345 ขวา. ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี 1916 01:04:28,085 --> 01:04:30,115 - ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี - เราต้องสู้. 1917 01:04:30,315 --> 01:04:32,155 เรตติ้งคนดูก็ดี... 1918 01:04:32,155 --> 01:04:33,785 - เมื่อดงฮยอนเตะต่ำ - ฉันเห็น. 1919 01:04:33,785 --> 01:04:35,025 นั่นเป็นความคิดที่ดี 1920 01:04:35,595 --> 01:04:38,125 เรามาเตะจังหวะต่ำออกมาเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปด้วยดี 1921 01:04:38,665 --> 01:04:40,895 ฉันสามารถทำสิ่งนั้นได้ตลอดเวลา นั่นไม่ใช่เรื่องยากสำหรับฉันที่จะทำ 1922 01:04:41,765 --> 01:04:43,265 หรือเราจะเริ่มต้นกับพวกเขาในวันนี้ 1923 01:04:43,935 --> 01:04:46,435 - วันนี้? - หากมีใครเต็มใจ... 1924 01:04:47,565 --> 01:04:48,835 โอ้ใช่แล้ว 1925 01:04:48,835 --> 01:04:50,335 คุณเคยมีประสบการณ์เตะต่ำมาก่อนหรือไม่? 1926 01:04:50,335 --> 01:04:52,345 (คุณเคยมีประสบการณ์เตะต่ำมาก่อนหรือไม่?) 1927 01:04:52,345 --> 01:04:54,345 เราต้องไปไกลขนาดนั้นเลยเหรอ? 1928 01:04:54,345 --> 01:04:55,445 เราจะประสบปัญหาใหญ่ 1929 01:04:55,845 --> 01:04:57,015 หรือ... 1930 01:04:57,015 --> 01:04:58,915 อาจเป็นผู้จัดการธุรกิจ 1931 01:05:00,845 --> 01:05:02,055 เราจะประสบปัญหาใหญ่ 1932 01:05:02,115 --> 01:05:04,455 เราได้รับแจ้งว่าไม่มีคนร้ายในหมู่พวกเรา 1933 01:05:04,585 --> 01:05:06,155 ถ้าเราผ่านด้วยลูกเตะต่ำ 1934 01:05:06,155 --> 01:05:08,155 เราจะถูกเรียกว่าคนดีอีกครั้ง 1935 01:05:08,155 --> 01:05:09,655 - ขวา. - ใช่มั้ย? 1936 01:05:09,655 --> 01:05:10,755 ในความคิดของฉัน... 1937 01:05:11,195 --> 01:05:12,595 (คุณบอกว่าไม่มีความคาดหวัง...) 1938 01:05:12,595 --> 01:05:15,635 (และคนร้าย) 1939 01:05:15,635 --> 01:05:17,295 จะเป็นหัวหน้าผู้กำกับหรือเปล่า... 1940 01:05:18,005 --> 01:05:19,505 - เอ้ย - หรือผู้จัดการธุรกิจ? 1941 01:05:19,505 --> 01:05:21,005 ฉันคิดว่ามันควรจะเป็นผู้จัดการธุรกิจ 1942 01:05:21,005 --> 01:05:22,135 - คุณสองคนควรตัดสินใจ - เอาละ 1943 01:05:22,135 --> 01:05:24,475 ฉันไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจเกี่ยวกับการแสดง 1944 01:05:24,475 --> 01:05:25,845 - คุณไม่ทำเหรอ? - ผู้มีสิทธินั้น... 1945 01:05:25,845 --> 01:05:27,405 - เป็นหัวหน้าผู้อำนวยการ - ผู้จัดการธุรกิจ... 1946 01:05:27,405 --> 01:05:28,575 ฉันไม่สามารถตัดสินใจอะไรได้เลย 1947 01:05:28,575 --> 01:05:32,045 ผู้จัดการธุรกิจเป็นผู้รับผิดชอบ 1948 01:05:32,045 --> 01:05:33,815 คุณสองคนเล่นเป่ายิ้งฉุบได้ไหม? 1949 01:05:35,615 --> 01:05:36,755 คุณสองคนเล่นเป่ายิ้งฉุบได้ไหม? 1950 01:05:36,755 --> 01:05:38,925 (สับสน) 1951 01:05:39,125 --> 01:05:40,425 (นี่น่าทึ่งมาก) 1952 01:05:40,425 --> 01:05:41,495 เอ้ย 1953 01:05:41,555 --> 01:05:43,155 นี่คือลูกเตะต่ำของคิมดงฮยอน... 1954 01:05:43,155 --> 01:05:44,455 ซึ่งจะทำให้เรตติ้งผู้ชมสูงขึ้น 1955 01:05:44,455 --> 01:05:45,495 - เดี๋ยว. - เอ้ย 1956 01:05:45,495 --> 01:05:47,265 เลยผ่านไป 2.1 เปอร์เซ็นต์ด้วยอันนี้. 1957 01:05:47,265 --> 01:05:48,535 ผู้แพ้จะเตะหรือไม่? 1958 01:05:49,495 --> 01:05:50,635 - ผู้แพ้ควรเตะ - ขวา. 1959 01:05:50,635 --> 01:05:51,835 - เอาล่ะ. - เอ้ย 1960 01:05:52,005 --> 01:05:53,565 - รอบเดียวใช่ไหม? - ตอนนี้กำลังตกต่ำอยู่ครับ 1961 01:05:53,565 --> 01:05:54,835 มันจะเป็นรอบเดียว 1962 01:05:54,835 --> 01:05:56,275 - คุณควรโทรหาพวกเขา - ตกลง. 1963 01:05:56,435 --> 01:05:58,175 เอาล่ะ. เอาล่ะ. มีรอบเดียวครับ. 1964 01:05:58,305 --> 01:05:59,805 พร้อมหรือยัง 1965 01:05:59,805 --> 01:06:01,005 กรรไกรหินกระดาษ! 1966 01:06:01,005 --> 01:06:03,075 (กรรไกรกระดาษ) 1967 01:06:04,145 --> 01:06:06,585 (หัวหน้าผู้อำนวยการ คิม ยูคอน ชนะลูกเตะต่ำ) 1968 01:06:06,585 --> 01:06:08,155 -เอาล่ะ. - เป็นหัวหน้าผู้อำนวยการ. 1969 01:06:08,285 --> 01:06:10,015 ทุกอย่างถูกตั้งค่า 1970 01:06:10,085 --> 01:06:12,125 ซึ่งจะนำมาซึ่งมากถึง 2.5 เปอร์เซ็นต์ 1971 01:06:12,485 --> 01:06:13,855 ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถจัดการกับมันได้ 1972 01:06:14,525 --> 01:06:16,595 (ผู้อำนวยการใหญ่เดินเข้าสู่เวที) 1973 01:06:16,595 --> 01:06:19,095 มุมไหนเหมาะกับผู้กำกับกล้องที่สุด? 1974 01:06:19,095 --> 01:06:20,995 มุมนี้โอเคมั้ย? 1975 01:06:20,995 --> 01:06:22,165 ฉันจะย้ายมาที่นี่ 1976 01:06:22,465 --> 01:06:24,595 ผู้อำนวยการใหญ่จะเตะต่ำทันที 1977 01:06:24,595 --> 01:06:26,065 มีคนอยากดูมั้ย? 1978 01:06:27,165 --> 01:06:28,605 ใช้ได้. แค่มา. 1979 01:06:28,605 --> 01:06:30,375 แวะมาถ้าอยากชม.. 1980 01:06:30,935 --> 01:06:32,245 - มาเลย - มาเลย 1981 01:06:32,245 --> 01:06:34,405 มาดูกัน. 1982 01:06:34,405 --> 01:06:35,575 นี่เป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต 1983 01:06:35,575 --> 01:06:38,545 เตรียมกล้องของคุณให้พร้อม! พวกคุณทุกคนควรถ่ายมันไว้ 1984 01:06:39,815 --> 01:06:42,155 พวกเขาทั้งหมดกำลังดูอยู่ 1985 01:06:42,755 --> 01:06:43,815 (ที่นั่งเต็มแล้ว) 1986 01:06:43,815 --> 01:06:44,985 พระเจ้าของฉัน 1987 01:06:45,925 --> 01:06:47,785 (ยิ้มขมขื่น) 1988 01:06:47,785 --> 01:06:49,825 อย่าลังเลที่จะโพสต์หลังจากตอนนี้ขึ้นไป 1989 01:06:50,125 --> 01:06:52,025 กรุณาบอกฉันว่าคุณสบายดีกับเรื่องนี้ 1990 01:06:52,125 --> 01:06:53,495 ขอให้ตีให้สะอาดนะครับ... 1991 01:06:53,495 --> 01:06:55,595 เพื่ออนาคตที่ดีกว่าของการแสดง ด้วยวิธีนี้ฉันจะสามารถ... 1992 01:06:55,595 --> 01:06:57,995 ให้ฉันได้รับความนิยมอย่างหมดจดเพื่ออนาคตที่ดีกว่าของการแสดง! 1993 01:06:58,205 --> 01:06:59,605 ฉันทนได้ 1994 01:06:59,605 --> 01:07:01,065 ทำไมคุณถึงสุภาพในทันใด? 1995 01:07:01,575 --> 01:07:02,735 (หัวเราะ) 1996 01:07:02,735 --> 01:07:04,705 - พูดว่า "ดงฮยอน ตีฉัน!" - ดงฮยอน ตีฉันสิ! 1997 01:07:04,975 --> 01:07:06,375 - เอาล่ะ. - ฉันทนได้ ดงฮยอน ตีฉันสิ! 1998 01:07:08,515 --> 01:07:10,315 (เสียงครวญคราง) 1999 01:07:18,855 --> 01:07:20,885 (หนุ่มหล่อมีความพึงพอใจอย่างมาก) 2000 01:07:20,885 --> 01:07:22,695 ฉันหมายความว่าคุณทำได้ยังไง... 2001 01:07:22,695 --> 01:07:23,725 (หนุ่มหล่อมีความพึงพอใจอย่างมาก) 2002 01:07:24,925 --> 01:07:27,795 (ผู้ชมก็พอใจเช่นกัน) 2003 01:07:28,835 --> 01:07:30,235 ฉันหมายถึง... 2004 01:07:30,795 --> 01:07:32,235 ช่วยเขาขึ้นมา 2005 01:07:32,735 --> 01:07:34,005 - ฉันหมายถึง... - หัวหน้าผู้อำนวยการ. 2006 01:07:34,005 --> 01:07:35,075 - คุณสบายดีไหม? - คุณทำได้ยังไง... 2007 01:07:35,075 --> 01:07:36,075 (หัวหน้าผู้อำนวยการ! คุณจะไปไหน?) 2008 01:07:36,075 --> 01:07:38,605 จริงๆ แล้วคุณรู้สึกเหมือน... 2009 01:07:38,605 --> 01:07:40,445 คุณถูกไฟฟ้าช็อต เดินช้าๆ 2010 01:07:41,205 --> 01:07:43,645 - ไม่ใช่เรื่องตลก - นี่คืออะไร? 2011 01:07:43,645 --> 01:07:45,115 - คุณสบายดีไหม? ฉันควรทำอย่างไร? - นี่คืออะไร? 2012 01:07:45,115 --> 01:07:47,385 - ฉันไม่เป็นไร. - คุณสบายดีไหม? 2013 01:07:47,385 --> 01:07:48,485 ฉันสบายดี. 2014 01:07:48,485 --> 01:07:50,255 ขัดผิวสักหน่อย. 2015 01:07:50,255 --> 01:07:52,385 - ยืดขาของคุณ - ฉันไม่เป็นไร. 2016 01:07:52,385 --> 01:07:54,585 - คุณสบายดีไหม? ฉันเตะแรงเกินไปหรือเปล่า? - มันดีกว่าที่ฉันคาดไว้ 2017 01:07:54,585 --> 01:07:55,995 - ฉันเตะแรงเกินไปหรือเปล่า? - เขาโอเค. 2018 01:07:56,225 --> 01:07:57,725 - ฉันเตะแรงเกินไปหรือเปล่า? - คุณรู้สึกเหมือน... 2019 01:07:57,725 --> 01:07:58,895 คุณถูกไฟฟ้าช็อต 2020 01:07:58,895 --> 01:08:00,425 - อย่างจริงจัง. - คุณสบายดีไหม? 2021 01:08:01,165 --> 01:08:03,695 - ขอบคุณ. ไปกันเลย - กรุณาอัพโหลดไปทุกที่ 2022 01:08:03,695 --> 01:08:05,535 - ขอบคุณ. - กรุณาอัพโหลดไปทุกที่ 2023 01:08:06,205 --> 01:08:07,535 (หัวหน้าผู้อำนวยการของ tvN เสียสละครั้งใหญ่เพื่อเรตติ้งทีวี) 2024 01:08:07,535 --> 01:08:08,735 โอ้ไม่ 2025 01:08:09,435 --> 01:08:10,605 (เตะแรงๆ.) 2026 01:08:10,705 --> 01:08:14,505 (หัวเราะ) 2027 01:08:14,875 --> 01:08:15,915 อย่างจริงจัง 2028 01:08:15,915 --> 01:08:17,215 ไม่มีหัวหน้าผู้อำนวยการคนใดเหมือนเขา 2029 01:08:17,215 --> 01:08:18,915 เป็นเรื่องหนึ่งหากเราทุกคนถูกไล่ออก 2030 01:08:18,915 --> 01:08:20,845 แต่ถ้าฉันถูกไล่ออกในสัปดาห์หน้า... 2031 01:08:20,845 --> 01:08:23,355 - นั่นจะไม่เกิดขึ้น - นั่นจะไม่เกิดขึ้นใช่ไหม? 2032 01:08:23,615 --> 01:08:24,615 นั่นจะไม่เกิดขึ้น 2033 01:08:24,615 --> 01:08:27,385 ขอโชว์การแสดง... 2034 01:08:27,385 --> 01:08:29,595 นั่นมีอิทธิพลพอๆ กับการเตะในรายการนี้ 2035 01:08:30,195 --> 01:08:33,225 เมื่อพูดถึงรูปแบบที่เปลี่ยนไป 2036 01:08:33,225 --> 01:08:34,225 ฉันมั่นใจ. 2037 01:08:35,695 --> 01:08:36,735 เขาเจ๋ง. 2038 01:08:36,735 --> 01:08:37,865 (รัสคัล ซึงโฮ มีความทะเยอทะยาน) 2039 01:08:38,735 --> 01:08:40,435 ขอบคุณ. เราจะทำงานหนัก 2040 01:08:40,435 --> 01:08:42,005 - ตกลง. เราอยู่ในความดูแลของคุณ - ขอบคุณ. 2041 01:08:42,005 --> 01:08:43,235 เราอยู่ในความดูแลของคุณ 2042 01:08:43,235 --> 01:08:44,335 (โปรดติดตามชม Handsome Guys ต่อ) 2043 01:08:44,335 --> 01:08:45,875 - เราต้องทำได้ดี. - ใช่. 2044 01:08:45,875 --> 01:08:47,275 ขอให้ทำดี. อย่างจริงจัง. 2045 01:08:47,305 --> 01:08:49,045 - โปรดติดตามชมเราต่อไป - ตกลง. 2046 01:08:49,045 --> 01:08:50,345 (การพบปะกับหัวหน้าผู้อำนวยการสิ้นสุดลง) 2047 01:08:50,345 --> 01:08:52,315 อะไรนะ? เราจะไม่กลับบ้านเหรอ? 2048 01:08:52,985 --> 01:08:56,755 (กรุณาเข้ามาที่นี่สักวินาทีก่อนกลับบ้าน) 2049 01:08:57,255 --> 01:08:58,955 ทำไมทุกคนถึงมารวมตัวกัน? 2050 01:08:58,955 --> 01:09:00,825 ดูเหมือนเราจะทำอะไรสักอย่าง 2051 01:09:01,125 --> 01:09:02,625 เพื่อความดี. 2052 01:09:03,555 --> 01:09:06,025 เราจะทำอะไรบางอย่าง ฉันควรจะรู้ 2053 01:09:06,595 --> 01:09:09,095 คุณมีตารางสำคัญเย็นนี้ 2054 01:09:09,095 --> 01:09:10,635 ถูกต้องแล้ว สโมสร. 2055 01:09:10,635 --> 01:09:11,865 ใช่. กิจกรรมของชมรม. 2056 01:09:12,335 --> 01:09:15,275 - การจัดดอกไม้หรือโบว์ลิ่ง - ถูกต้อง. 2057 01:09:15,275 --> 01:09:16,835 มีชมรมอื่นอีกไหม? 2058 01:09:17,275 --> 01:09:18,605 ไม่มีชมรมว่ายน้ำเหรอ? 2059 01:09:18,775 --> 01:09:20,845 - คุณจะเข้าไปทันที? - ชมรมว่ายน้ำ. 2060 01:09:20,845 --> 01:09:21,915 คุณสามารถลงน้ำได้ทันที 2061 01:09:22,175 --> 01:09:25,415 การไปคลับในชุดแบบนั้นก็จะลำบากหน่อย... 2062 01:09:25,415 --> 01:09:27,515 - ยกเว้นยีคยอง... - ฉันแต่งตัวเรียบร้อย 2063 01:09:27,515 --> 01:09:28,915 เขาดูปกติ 2064 01:09:28,915 --> 01:09:30,815 ฉันไม่รู้ว่ากางเกงยีนส์มีประโยชน์มาก 2065 01:09:31,455 --> 01:09:34,325 ดังนั้นคุณจะเล่นเกม 2066 01:09:34,325 --> 01:09:35,495 ตกลง. 2067 01:09:35,495 --> 01:09:36,595 - โปรด. - ครั้งนี้ 2068 01:09:36,595 --> 01:09:38,095 สามอันดับแรกจะได้รับผลประโยชน์ 2069 01:09:38,095 --> 01:09:39,095 โอ้พระเจ้า 2070 01:09:39,795 --> 01:09:41,535 สถานที่แรก... 2071 01:09:41,535 --> 01:09:43,765 จะได้เสื้อ 1 ตัว และกางเกง 1 ตัว 2072 01:09:43,765 --> 01:09:45,165 (จะมีเสื้อ 1 ตัว และกางเกง 1 ตัว) 2073 01:09:45,165 --> 01:09:46,535 - เราจะรักษามันไว้ได้ไหม? - ใช่. 2074 01:09:46,865 --> 01:09:47,935 - เราจะรักษามันไว้ได้ไหม? - ใช่. 2075 01:09:47,935 --> 01:09:50,305 อันดับที่ 2 เช่นเดียวกับยีคยอง จะได้รับ... 2076 01:09:50,305 --> 01:09:51,805 - ทั้งด้านบน... - เราต้องตัดสินใจ 2077 01:09:51,805 --> 01:09:52,905 หรือกางเกง 2078 01:09:52,905 --> 01:09:53,975 - แล้วอันดับสามล่ะ? - นอกจากนี้ 2079 01:09:53,975 --> 01:09:55,015 อันดับที่สาม... 2080 01:09:55,215 --> 01:09:56,775 จะเอารองเท้าของเขาคืน 2081 01:09:57,815 --> 01:09:59,485 - รองเท้าออกงาน? - มันจะเป็นจุดโทษ 2082 01:09:59,485 --> 01:10:01,245 ไม่ เรามีรองเท้าผ้าใบของคุณ 2083 01:10:01,245 --> 01:10:02,515 - คุณมีรองเท้าผ้าใบของเราไหม? - ใช่. 2084 01:10:02,855 --> 01:10:05,785 - คุณได้รับมันเมื่อไหร่? - ฉันชอบรองเท้าแตะที่ฉันใส่ 2085 01:10:07,125 --> 01:10:08,255 เพียงหลีกเลี่ยงการวางที่สามแล้ว 2086 01:10:08,255 --> 01:10:11,325 คุณรู้ไหมว่าการปรับตัวเป็นสิ่งที่น่ากลัว 2087 01:10:11,325 --> 01:10:13,095 ฉันปรับตัวเข้ากับชุดนี้แล้ว 2088 01:10:13,595 --> 01:10:14,995 การได้อันดับสามไม่มีข้อดีเลยใช่ไหม? 2089 01:10:14,995 --> 01:10:17,165 - รองเท้าผ้าใบจะดูแปลกตา - ฉันชอบรองเท้าแตะคู่นี้ 2090 01:10:17,565 --> 01:10:18,835 คุณจะเล่นเกมแบบบังเอิญไหม? 2091 01:10:19,065 --> 01:10:20,905 เรามาทำสิ่งนี้กันเถอะ 2092 01:10:20,905 --> 01:10:22,005 (เขาตอบแบบไม่ได้ตั้งใจ) 2093 01:10:22,075 --> 01:10:25,545 - มาแล้วเกมแรก - ตกลง. โปรด. 2094 01:10:25,545 --> 01:10:26,575 ขอให้โชคดีนะครับ. 2095 01:10:26,645 --> 01:10:28,575 โปรดอย่าปล่อยให้มันเป็นเกมทางกายภาพ 2096 01:10:29,945 --> 01:10:31,715 (เสื้อผ้า?) 2097 01:10:32,085 --> 01:10:34,415 การที่คุณขว้างเสื้อผ้าใส่เรานั้นค่อนข้าง... 2098 01:10:34,415 --> 01:10:36,685 วิธีที่เรารีบไปหาพวกเขาค่อนข้างเศร้า 2099 01:10:36,685 --> 01:10:38,225 พวกเราแบบว่า "นั่นคือเสื้อผ้า!" 2100 01:10:39,225 --> 01:10:40,885 (They take a pair of pants each.) 2101 01:10:40,885 --> 01:10:41,955 ฉันหมายถึง... 2102 01:10:42,395 --> 01:10:45,095 ฉันหมายถึงในขณะที่เสื้อผ้ามีค่า... 2103 01:10:45,195 --> 01:10:46,225 เราจะใส่มันไหม? 2104 01:10:46,465 --> 01:10:47,725 คุณจะใส่มัน แต่... 2105 01:10:48,065 --> 01:10:50,535 - ฉันเดาว่าเราต้องสวมมันอย่างรวดเร็ว -ใส่กางเกงทำงาน... 2106 01:10:50,535 --> 01:10:53,605 ถึงเอวโดยไม่ต้องใช้มือทำภารกิจให้สำเร็จ 2107 01:10:53,605 --> 01:10:54,735 - เดี๋ยว. - กางเกงพวกนี้เหรอ? 2108 01:10:55,175 --> 01:10:57,705 เราจะใส่กางเกงตัวนี้ถึงเอวได้อย่างไร? 2109 01:10:57,705 --> 01:10:59,645 - โดยไม่ต้องใช้มือเหรอ? - ใช่. 2110 01:10:59,645 --> 01:11:01,345 ฉันเก่งเรื่องนี้จริงๆ 2111 01:11:02,775 --> 01:11:04,415 เคยมีฉากคล้ายๆ กันในละครครั้งหนึ่ง 2112 01:11:04,415 --> 01:11:06,245 วันก่อนฉันจึงฝึกซ้อมนานกว่าหนึ่งชั่วโมง 2113 01:11:06,415 --> 01:11:08,815 นั่นเป็นการโกง จากนั้นคุณควรวางอันดับที่สาม 2114 01:11:08,885 --> 01:11:10,955 ตกลง. แต่นี่คือ... 2115 01:11:10,955 --> 01:11:12,955 - ในสถานะนี้? - ใช่. 2116 01:11:12,955 --> 01:11:15,895 ถ้าใครใช้มือเราจะดึงกางเกงเขาลง 2117 01:11:15,895 --> 01:11:17,755 เราจะบอกให้เขาเริ่มต้นใหม่ อย่าใช้มือของคุณ 2118 01:11:17,755 --> 01:11:19,325 ระวังตอนเราดึงกางเกงลงนะ 2119 01:11:19,325 --> 01:11:21,425 - อาจเกิดอุบัติเหตุได้ - ถูกต้อง. 2120 01:11:21,425 --> 01:11:23,765 หากเราลบ 3 ชั้น แทนที่จะเป็น 1... 2121 01:11:24,095 --> 01:11:25,965 ไม่มีทางที่เราจะลบสามชั้นออกได้ 2122 01:11:25,965 --> 01:11:27,365 (หัวเราะ) 2123 01:11:27,365 --> 01:11:29,505 คุณจะรอดตามลำดับการสวมกางเกง 2124 01:11:29,505 --> 01:11:31,905 สุดท้ายจะโดนกำจัด 2125 01:11:31,905 --> 01:11:33,075 เราแค่ต้องหลีกเลี่ยงการวางครั้งสุดท้าย 2126 01:11:33,745 --> 01:11:35,215 เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย 2127 01:11:35,215 --> 01:11:37,345 - ฉันเสียเปรียบ - อย่าเอาเท้าเข้าไปข้างใน 2128 01:11:37,345 --> 01:11:38,485 - ยกเท้าของคุณออกไป - เฮ้. 2129 01:11:38,985 --> 01:11:41,115 (เฮ้.) 2130 01:11:41,815 --> 01:11:42,815 (เฮ้!) 2131 01:11:43,055 --> 01:11:44,415 - เริ่มเกมทันที - ตั้ง... 2132 01:11:44,415 --> 01:11:45,485 เริ่มได้เลย รีบหน่อย. 2133 01:11:45,485 --> 01:11:46,785 - ตกลง. - ตกลง. 2134 01:11:46,925 --> 01:11:48,825 (เดินไป) 2135 01:11:49,025 --> 01:11:50,155 เขาผ่อนคลายแล้ว 2136 01:11:50,155 --> 01:11:51,925 เขามั่นใจว่าเขาจะยังคงชนะ 2137 01:11:51,925 --> 01:11:53,565 (หนุ่มหล่อคนอื่นๆ) 2138 01:11:53,795 --> 01:11:56,195 (เขายุ่งอยู่กับการวางเท้าก่อน) 2139 01:11:56,935 --> 01:11:58,935 เท้าของฉันเข้าไปในกระเป๋า 2140 01:12:00,165 --> 01:12:02,775 (ซังอุกดิ้นรนตั้งแต่เริ่มต้น) 2141 01:12:02,875 --> 01:12:04,305 (ผู้มีประสบการณ์ ยี่คยอง) 2142 01:12:04,305 --> 01:12:05,345 ไปแล้ว. 2143 01:12:05,345 --> 01:12:06,545 (เขาประสบความสำเร็จในการลุกขึ้นยืน) 2144 01:12:06,545 --> 01:12:07,545 รอก่อน. 2145 01:12:07,545 --> 01:12:09,215 (ยีคยองก้าวไปข้างหน้า) 2146 01:12:09,215 --> 01:12:10,315 ไปแล้ว. 2147 01:12:10,845 --> 01:12:12,245 ฉันควรจะนอนแบบนั้นเหรอ? 2148 01:12:13,685 --> 01:12:14,815 นั่นเป็นวิธีที่คุณทำมัน? 2149 01:12:14,945 --> 01:12:16,055 มาคัดลอกกันเถอะ 2150 01:12:16,055 --> 01:12:17,985 (มาเลียนแบบยีคยองกันเถอะ!) 2151 01:12:19,085 --> 01:12:20,085 ไปแล้ว. 2152 01:12:20,085 --> 01:12:21,625 (ซึงโฮนอนหงายทันที) 2153 01:12:22,225 --> 01:12:25,025 ฉันใช้ทั้งร่างกายของฉัน ร่างกายของฉันเป็นอาวุธ 2154 01:12:25,195 --> 01:12:26,865 (ดงฮยอนทำงานเร็วมาก) 2155 01:12:26,865 --> 01:12:28,665 สำหรับคนอย่างเราทั้งร่างกายคืออาวุธ 2156 01:12:29,095 --> 01:12:31,035 ถ้าเราทำสงครามเราก็รอดในน้ำได้... 2157 01:12:31,035 --> 01:12:32,205 ไม่มีอะไรนอกจากกางเกงตัวหนึ่ง 2158 01:12:33,665 --> 01:12:34,705 ฉันควรทำอย่างไร? 2159 01:12:34,705 --> 01:12:36,935 (เขาฉีกกางเกงเหรอ?) 2160 01:12:37,435 --> 01:12:38,445 (ริป) 2161 01:12:39,205 --> 01:12:40,205 (ริป) 2162 01:12:40,975 --> 01:12:41,975 (ริป) 2163 01:12:42,175 --> 01:12:44,415 (เขาฉีกมันแทนที่จะดึงมันขึ้นมา) 2164 01:12:47,885 --> 01:12:50,915 (หมุนสะโพกอย่างเต็มกำลัง) 2165 01:12:50,985 --> 01:12:52,225 เฮ้ ทำแบบนี้เหรอ? 2166 01:12:53,385 --> 01:12:55,425 (โอเค ฉันจะทำเช่นเดียวกัน) 2167 01:12:57,455 --> 01:13:00,365 (จู่ๆ พวกเขาก็มีการแข่งเต้นกัน) 2168 01:13:00,425 --> 01:13:02,135 (เตะขาเดียวเหรอ?) 2169 01:13:02,395 --> 01:13:05,735 (นักสู้ข้างถนนคนนี้หล่อมั้ย?) 2170 01:13:05,765 --> 01:13:07,435 พวกเขาไม่ขึ้นเพราะยีนส์ของฉัน 2171 01:13:11,235 --> 01:13:12,975 ไม่สิ ข้างล่าง... 2172 01:13:14,375 --> 01:13:15,575 (เปลี่ยนเป้าหมาย) 2173 01:13:15,575 --> 01:13:17,245 คนอย่างเรา...เอ้า ขยับสิ 2174 01:13:17,815 --> 01:13:19,045 เคลื่อนไหว. 2175 01:13:20,385 --> 01:13:21,855 (เขาพายีคยองลงไปทันที) 2176 01:13:21,855 --> 01:13:25,085 (โหมด Cicada Kim เปิดอยู่) 2177 01:13:25,285 --> 01:13:27,655 (ยีคยองเผชิญกับอันตรายจากการถูกดึงกางเกงลง) 2178 01:13:27,655 --> 01:13:29,395 เลขที่! ฉันสวมมันด้วยความพยายามอย่างมาก 2179 01:13:30,825 --> 01:13:31,825 (ในขณะที่ดงฮยอนและยีคยองต้องต่อสู้ดิ้นรน) 2180 01:13:31,825 --> 01:13:32,825 อย่าเข้ามาใกล้ฉัน 2181 01:13:33,525 --> 01:13:34,695 นี่คือปัญหา 2182 01:13:34,695 --> 01:13:38,705 (สมาชิกคนอื่นๆ ไปก่อนนะครับ) 2183 01:13:39,165 --> 01:13:40,235 ดูซึงโฮสิ 2184 01:13:40,235 --> 01:13:42,235 (ยกเว้นซึงโฮ) 2185 01:13:42,235 --> 01:13:44,375 (หนุ่มหล่อพ่นน้ำเป็นครั้งสุดท้าย) 2186 01:13:44,705 --> 01:13:46,605 (เขาดึงกางเกงขึ้นโดยทำท่าสควอท) 2187 01:13:47,245 --> 01:13:49,975 (ซังอุคใช้ขั้นบันไดฟันดาบ) 2188 01:13:50,315 --> 01:13:52,515 พวกเขาจะไม่เลยสะโพก 2189 01:13:54,085 --> 01:13:55,755 คุณจะดึงพวกเขาขึ้นมาจากที่นี่ได้อย่างไร? 2190 01:13:55,755 --> 01:13:57,155 เรามาไกลขนาดนี้แล้ว 2191 01:13:58,285 --> 01:14:00,685 คุณจะดึงพวกเขาขึ้นมาจากที่นี่ได้อย่างไร? 2192 01:14:00,685 --> 01:14:01,895 (กางเกงทำงานหยุดที่สะโพก) 2193 01:14:01,895 --> 01:14:02,955 เราควรทำอย่างไร? 2194 01:14:04,255 --> 01:14:08,695 (ถ้ากางเกงเกินสะโพกจะผ่านเข้ารอบต่อไป) 2195 01:14:09,595 --> 01:14:11,035 (ใส่กางเกงอย่างมีความพยายามมาก) 2196 01:14:11,035 --> 01:14:12,105 เอ้ย นี่คือ... 2197 01:14:13,365 --> 01:14:14,435 เราควรทำอย่างไร? 2198 01:14:15,375 --> 01:14:16,405 (เสียงกระทบกัน) 2199 01:14:16,675 --> 01:14:17,735 (เสียงกระทบกัน) 2200 01:14:21,745 --> 01:14:24,175 (พวกเขากำลังขึ้นไป) 2201 01:14:25,445 --> 01:14:26,615 เพื่อความดี. 2202 01:14:27,645 --> 01:14:28,955 เพื่อความดี. 2203 01:14:28,955 --> 01:14:31,885 แค่นั้นแหละ! 2204 01:14:32,085 --> 01:14:34,255 (วิ่งไปที่เสาตอม่อ!) 2205 01:14:36,325 --> 01:14:39,625 (วิ่ง) 2206 01:14:39,865 --> 01:14:42,465 (ยีคยองเริ่มคลั่งไคล้เสาตอม่อ) 2207 01:14:42,965 --> 01:14:44,195 (ขึ้นไป.) 2208 01:14:44,195 --> 01:14:45,235 คุณทำมันได้อย่างไร? 2209 01:14:45,235 --> 01:14:47,435 (ขึ้นไปสิกางเกง) 2210 01:14:47,905 --> 01:14:50,875 (ในขณะที่พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการใช้เครื่องมือนี้) 2211 01:14:50,975 --> 01:14:52,645 (ซังอุกยังคงใช้ร่างกายของเขาต่อไป) 2212 01:14:52,775 --> 01:14:53,875 แค่นี้ยังไม่ดีพอเหรอ? 2213 01:14:53,945 --> 01:14:55,075 หันหลังกลับ 2214 01:14:56,545 --> 01:14:58,015 - ความสำเร็จ. - พวกเขาไปไกลขนาดนี้ 2215 01:14:58,515 --> 01:14:59,615 แล้วฉันล่ะ? 2216 01:14:59,615 --> 01:15:01,515 (คนต่อไปคือยีคยอง) 2217 01:15:01,785 --> 01:15:03,055 - ยี่คยอง ประสบความสำเร็จ - ความสำเร็จ. 2218 01:15:03,855 --> 01:15:05,855 - แค่นี้ยังไม่พอเหรอ? - ให้ฉันดู. 2219 01:15:05,855 --> 01:15:07,425 - ดงฮยอน ประสบความสำเร็จ - ตกลง. 2220 01:15:07,425 --> 01:15:08,485 (ดงฮยอนได้บัตรผ่าน) 2221 01:15:08,485 --> 01:15:10,395 (แทฮยอนและซึงโฮยังคงอยู่) 2222 01:15:10,395 --> 01:15:14,425 (ใครจะเป็นผู้ถูกคัดออก?) 2223 01:15:14,425 --> 01:15:16,365 แค่นี้ยังไม่ดีพอเหรอ? เพราะไมโครโฟนของฉัน... 2224 01:15:16,365 --> 01:15:17,435 หันหลังกลับ 2225 01:15:17,435 --> 01:15:18,735 พวกเขาจะไม่ขึ้นไปอีก 2226 01:15:19,535 --> 01:15:21,635 - ซึงโฮ แล้วคุณล่ะ? - ดูเขาสิ 2227 01:15:22,705 --> 01:15:24,575 ก้นของฉันอยู่ในกางเกง 2228 01:15:25,805 --> 01:15:27,145 - ขวา? - แทฮยอน ประสบความสำเร็จ 2229 01:15:27,145 --> 01:15:28,405 (แทฮยอนชนะอย่างถล่มทลาย) 2230 01:15:28,405 --> 01:15:30,945 ฉันเดินไปรอบๆแบบนี้ 2231 01:15:30,945 --> 01:15:32,915 ก้นของคุณไม่ได้ถูกปกคลุม 2232 01:15:33,285 --> 01:15:35,085 ดวงตาของมันมองออกไป 2233 01:15:35,085 --> 01:15:36,185 (แววตาเศร้าสร้อยของอุรังอุตังที่ต้องเผชิญกับการถูกกำจัด) 2234 01:15:36,185 --> 01:15:37,785 - ควรปิดตา - นี่คือ... 2235 01:15:37,785 --> 01:15:38,925 มันกำลังดูอยู่ 2236 01:15:38,925 --> 01:15:40,185 (จุดตัดชัดเจน) 2237 01:15:40,285 --> 01:15:41,825 ซึงโฮ คุณออกไปแล้ว 2238 01:15:41,825 --> 01:15:42,925 ตกลง. 2239 01:15:42,925 --> 01:15:44,325 - ฉันทำอย่างสุดความสามารถ - ตรงนี้ก็เหมือนกัน. 2240 01:15:44,855 --> 01:15:46,695 - ซึงโฮ ทำได้ดีมาก - ฉันทำอย่างสุดความสามารถ 2241 01:15:46,695 --> 01:15:47,765 ขอให้โชคดี. 2242 01:15:47,765 --> 01:15:50,865 - เราแค่ต้องเอาชีวิตรอดอีกครั้ง - ฉันกำลังเหงื่อออก 2243 01:15:50,865 --> 01:15:53,705 - คุณพูดถูก. - มาเล่นเกมต่อไปกันดีกว่า 2244 01:15:53,705 --> 01:15:54,765 (พวกเขาเข้าสู่รอบที่ 2 อย่างรวดเร็ว) 2245 01:15:54,765 --> 01:15:56,435 -เข้ามาเลย.. - คราวนี้เป็นอย่างไรบ้าง? 2246 01:15:56,675 --> 01:15:59,045 ฉันกลัว. แล้วถ้าหัวหน้าผู้อำนวยการเข้ามาล่ะ? 2247 01:15:59,045 --> 01:16:00,605 - มันคงจะเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่ - อะไร? 2248 01:16:00,745 --> 01:16:01,745 (ความดีของฉัน) 2249 01:16:01,745 --> 01:16:03,958 - รอก่อน. นั่นคือ... - ฉันรู้ว่ามันคืออะไร คุณระเบิดมัน 2250 01:16:04,032 --> 01:16:06,202 ฉันกลัว. แล้วถ้าหัวหน้าผู้อำนวยการเข้ามาล่ะ? 2251 01:16:06,272 --> 01:16:07,642 - มันคงจะเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่ - อะไร? 2252 01:16:08,042 --> 01:16:09,572 เดี๋ยว. นั่นคือ... 2253 01:16:09,572 --> 01:16:11,212 ฉันรู้ว่ามันคืออะไร คุณระเบิดมัน 2254 01:16:11,212 --> 01:16:12,212 (สนามฟุตบอลขนาดเล็กเข้าสู่เวที) 2255 01:16:12,212 --> 01:16:13,382 ก็ไม่ได้แย่เพียงครึ่งเดียว 2256 01:16:13,512 --> 01:16:14,782 - อย่างจริงจัง. - มันคืออะไร? 2257 01:16:16,282 --> 01:16:21,482 (เกมที่ 2 ฟุตบอลปาก 2 ต่อ 2) 2258 01:16:22,122 --> 01:16:24,622 (มีน้ำยาบ้วนปากเพื่อปกป้องผู้เล่น) 2259 01:16:24,792 --> 01:16:26,292 พวกเขาได้เตรียมการหลายอย่าง 2260 01:16:26,692 --> 01:16:28,292 ตอนนี้ฉันแก่แล้วมันจะยาก 2261 01:16:28,522 --> 01:16:30,432 มันจะไม่ง่ายเลย 2262 01:16:30,792 --> 01:16:31,962 ฉันจะอธิบายกฎก่อน 2263 01:16:32,362 --> 01:16:34,132 เกมต่อไปคือเม้าท์ซอคเกอร์ 2264 01:16:34,132 --> 01:16:35,132 เพื่อความดี. 2265 01:16:35,132 --> 01:16:36,572 จะเป็นการแข่งขันแบบทีม 2 ต่อ 2 2266 01:16:36,572 --> 01:16:38,072 คุณจะเป่าลูกปิงปอง... 2267 01:16:38,072 --> 01:16:39,902 และไปวางไว้ที่เสาประตูของทีมฝ่ายตรงข้าม 2268 01:16:40,142 --> 01:16:42,572 ครึ่งที่ 1 และ 2 ครึ่งละ 5 นาที 2269 01:16:42,572 --> 01:16:43,572 มันยาวเกินไป 2270 01:16:43,572 --> 01:16:45,172 - ห้านาที? - เราจะเวียนหัว 2271 01:16:45,682 --> 01:16:46,712 ฉันเสียใจ, 2272 01:16:46,712 --> 01:16:47,812 แต่กรุณาถอดน้ำยาบ้วนปากออก 2273 01:16:47,812 --> 01:16:50,112 (กรุณาถอดน้ำยาบ้วนปากออก) 2274 01:16:50,112 --> 01:16:51,212 การเอาชนะกลิ่นเป็นส่วนหนึ่งของเกม 2275 01:16:51,212 --> 01:16:53,652 ทีมที่ทำประตูได้มากกว่าจะเป็นผู้ชนะ 2276 01:16:53,652 --> 01:16:56,722 สมาชิกในทีมที่ชนะจะได้อันดับที่ 1 และ 2 2277 01:16:57,222 --> 01:16:58,722 - เราจะตัดสินใจเกี่ยวกับทีมหรือไม่? - ทีมงาน... 2278 01:16:58,722 --> 01:16:59,792 มันเป็นการแข่งขันแบบทีม มาเล่นเป่ายิ้งฉุบกันเถอะ 2279 01:16:59,792 --> 01:17:00,822 กรรไกรกระดาษหิน 2280 01:17:00,892 --> 01:17:03,162 - ผู้ชนะจะเลือกเพื่อนร่วมทีม - ตกลง. 2281 01:17:03,162 --> 01:17:05,092 - กรรไกรหินกระดาษ - กรรไกรหินกระดาษ 2282 01:17:05,432 --> 01:17:07,132 (ซังอุกและยีคยองออกไปแล้ว) 2283 01:17:07,132 --> 01:17:08,562 กรรไกรกระดาษหิน 2284 01:17:08,602 --> 01:17:09,702 คุณอยากเล่นกับใคร? 2285 01:17:10,072 --> 01:17:11,502 สมาชิกในทีมที่ชนะจะได้อันดับที่ 1 และ 2 2286 01:17:11,502 --> 01:17:12,572 ฉันเลือก... 2287 01:17:13,502 --> 01:17:14,872 คนที่เก่งทุกเกม 2288 01:17:14,972 --> 01:17:16,042 ยี่คยอง. 2289 01:17:16,712 --> 01:17:17,912 - ยีคยองเก่งเรื่องเกม - ตกลง. 2290 01:17:17,912 --> 01:17:19,712 - เฮ้ ซังอุคยังเป็นนักกีฬาอยู่นะ - ถูกต้อง. 2291 01:17:19,712 --> 01:17:21,512 - ความจุปอดของเขาต้องบ้าแน่ๆ - เราจะชนะ. 2292 01:17:21,512 --> 01:17:23,982 (นักฟันดาบทีมชาติอุ่นเครื่องปอด) 2293 01:17:23,982 --> 01:17:25,182 ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น 2294 01:17:25,422 --> 01:17:26,722 วันนี้ดงฮยอน... 2295 01:17:26,952 --> 01:17:28,082 ไม่ได้แปรงฟัน 2296 01:17:28,422 --> 01:17:29,522 ฉันไม่แปรงฟัน 2297 01:17:29,522 --> 01:17:30,552 ฉันไม่เคยทำมัน 2298 01:17:30,552 --> 01:17:31,622 รั้งตัวเองไว้ ฉันไม่เคยทำมัน 2299 01:17:31,622 --> 01:17:32,662 เพื่อความดี. 2300 01:17:32,662 --> 01:17:34,362 ฉันไม่เคยทำมัน กล้าหาญตัวเอง 2301 01:17:34,362 --> 01:17:35,362 และก่อนหน้านี้ 2302 01:17:35,362 --> 01:17:36,462 ฉันกินไหล่หมูกระเทียมมาก 2303 01:17:36,462 --> 01:17:37,792 และผักโขม เตรียมตัวให้พร้อม 2304 01:17:37,792 --> 01:17:39,432 เขาเป็นเรื่องจริง 2305 01:17:39,432 --> 01:17:41,632 (เขาเป็นคนเดียวที่จะเล่นอย่างมีมารยาท) 2306 01:17:41,732 --> 01:17:42,772 เราจะเข้าไปข้างในไหม? 2307 01:17:42,772 --> 01:17:43,802 (ตอนนี้ผู้เล่นเข้ามาแล้ว) 2308 01:17:43,802 --> 01:17:47,402 (ภายใต้สายตาที่จับตามองของผู้ตัดสินอุรังอุตัง) 2309 01:17:47,402 --> 01:17:49,472 ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะออกมาจากหลุมไหน 2310 01:17:49,472 --> 01:17:50,472 ความดีของฉัน 2311 01:17:51,472 --> 01:17:53,182 (พวกเขาโอ้อวดถึงการทำงานเป็นทีมโดยเข้ามาในเวลาเดียวกัน) 2312 01:17:53,182 --> 01:17:54,982 เก้าอี้ของฉันอยู่ต่ำเกินไป กรุณาปรับความสูง. 2313 01:17:55,282 --> 01:17:57,912 (ผู้เล่นเอซซังอุกเข้าคนสุดท้าย) 2314 01:17:58,152 --> 01:17:59,382 หากจำเป็นต้องปรับความสูงให้เหมาะกับเก้าอี้ของคุณ 2315 01:17:59,382 --> 01:18:00,482 บอกฉันตอนนี้ 2316 01:18:00,482 --> 01:18:01,522 (บรรยากาศในสนามเริ่มร้อนแรง) 2317 01:18:01,522 --> 01:18:02,592 เรามีกรรมการที่ดีที่สุด... 2318 01:18:02,592 --> 01:18:03,892 - ผู้ที่เคยเล่นฟุตบอล - ใช่. 2319 01:18:04,092 --> 01:18:05,192 อย่างจริงจัง. 2320 01:18:05,222 --> 01:18:06,822 - อย่างจริงจัง. - เขาจะแม่นยำ. 2321 01:18:06,892 --> 01:18:08,662 เอาลูกเข้าปากดีมั้ย... 2322 01:18:08,662 --> 01:18:10,632 แล้วยิงมันออกไปเหรอ? 2323 01:18:10,632 --> 01:18:13,102 นั่นคือการเตะลูกโทษ 2324 01:18:13,102 --> 01:18:14,132 - อนุญาตไหม? - ใช่. 2325 01:18:14,132 --> 01:18:16,472 แต่ถ้าคุณกัดลูกบอลกลิ้ง 2326 01:18:16,472 --> 01:18:18,842 ฉันจะเอามันใส่ปากผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม 2327 01:18:19,502 --> 01:18:20,972 จากนั้นจะมีการเตะลูกโทษ 2328 01:18:20,972 --> 01:18:22,412 -จึงไม่ควรเข้าปาก - ถูกต้อง. 2329 01:18:22,442 --> 01:18:23,572 เราควรเป่ามันเท่านั้นเหรอ? 2330 01:18:23,572 --> 01:18:25,172 - มันสกปรก. - มันสกปรกจริงๆ 2331 01:18:25,212 --> 01:18:27,582 ฉันสามารถส่งบอลได้ 2332 01:18:28,612 --> 01:18:29,882 เขาจะส่งต่อให้ศูนย์ 2333 01:18:30,012 --> 01:18:31,512 คุณจะใช้ชุดชิ้นหรือไม่? 2334 01:18:32,012 --> 01:18:33,922 ข้อแรกห้ามกัดลูก 2335 01:18:33,922 --> 01:18:36,392 ปฏิบัติตามกฎที่ฉันอธิบายไปเมื่อกี้ 2336 01:18:36,392 --> 01:18:38,092 - ตกลง. - ห้ามเอาลูกบอลเข้าปาก 2337 01:18:38,092 --> 01:18:40,122 เกมจะเริ่มเมื่อลูกบอลตกถึงพื้น 2338 01:18:40,362 --> 01:18:42,232 (เน้น) 2339 01:18:42,232 --> 01:18:43,962 (เน้น) 2340 01:18:43,962 --> 01:18:45,432 (ครึ่งแรก) 2341 01:18:48,732 --> 01:18:51,972 (ตั้งแต่เริ่มจะแข่งขันกันเพื่อครองบอล) 2342 01:18:53,172 --> 01:18:54,172 (ไอ) 2343 01:18:54,342 --> 01:18:56,942 (ผู้เล่นเก่งประสบปัญหาการหายใจที่ไม่คาดคิด) 2344 01:18:57,312 --> 01:18:58,572 ยิงมันแรงเมื่อมันเข้ามาใกล้ 2345 01:18:58,572 --> 01:18:59,942 ยิงมัน. 2346 01:19:00,312 --> 01:19:01,412 ไปแล้ว. 2347 01:19:02,552 --> 01:19:04,612 (แทฮยอนเล่นเกมอย่างใจเย็น) 2348 01:19:04,682 --> 01:19:05,752 เขากำลังเลี้ยงบอล 2349 01:19:05,752 --> 01:19:08,122 เราต้องกั้นกลางไว้ 2350 01:19:08,282 --> 01:19:09,322 รวบรวมลมหายใจของคุณ 2351 01:19:09,852 --> 01:19:11,692 (พวกเขาทำงานร่วมกันเพื่อเป่าลูกบอล!) 2352 01:19:12,122 --> 01:19:14,192 - มันคือโอกาส - ให้ฉัน. 2353 01:19:14,192 --> 01:19:15,322 ส่งต่อให้ฉัน 2354 01:19:15,592 --> 01:19:16,592 ทันที. 2355 01:19:16,732 --> 01:19:18,262 (ลูกบอลลอยหรือเปล่า?) 2356 01:19:18,462 --> 01:19:20,202 เขาทำให้ลูกบอลลอย ฉันไม่เคยเห็นมันมาก่อน 2357 01:19:20,732 --> 01:19:22,172 (โอ้ ของฉัน!) 2358 01:19:22,432 --> 01:19:24,572 (ยีคยองเก่งเรื่องปาก) 2359 01:19:24,672 --> 01:19:25,902 - อะไรนะ? -มีเทคนิคอะไร.. 2360 01:19:26,042 --> 01:19:27,172 นั่นเป็นเทคนิคประเภทไหน? 2361 01:19:27,172 --> 01:19:29,912 (เขาดักลูกบอลเหมือนเวทย์มนตร์) 2362 01:19:29,912 --> 01:19:31,212 ถ้าส่งออกไปก็จะเตะมุม 2363 01:19:31,212 --> 01:19:32,312 นั่นเป็นเทคนิคประเภทไหน? 2364 01:19:32,312 --> 01:19:33,942 (เขาสับสนกับเทคนิคที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อน) 2365 01:19:34,182 --> 01:19:35,412 ถูกต้องแล้ว 2366 01:19:36,082 --> 01:19:37,152 ไปแล้ว. 2367 01:19:37,152 --> 01:19:38,812 (เขาจัดการบันทึก) 2368 01:19:39,682 --> 01:19:41,982 เอ้ย มันอยู่ใกล้มาก 2369 01:19:42,222 --> 01:19:43,422 ทำมันในครั้งเดียว 2370 01:19:43,422 --> 01:19:45,292 ทำทันทีเมื่อใกล้จะถึง 2371 01:19:45,292 --> 01:19:46,892 ให้ฉันทำสักครั้งเมื่อมันมาถึงฉัน 2372 01:19:46,892 --> 01:19:47,992 ส่งมาที่นี่เพียงครั้งเดียว 2373 01:19:48,822 --> 01:19:50,132 (เขาอบอุ่นปากของเขาเป็นเวลา 2 นาที) 2374 01:19:50,132 --> 01:19:51,692 ให้ฉันทำสักครั้งเมื่อมันมาถึงฉัน 2375 01:19:51,692 --> 01:19:53,762 ส่งมาที่นี่เพียงครั้งเดียว 2376 01:19:53,762 --> 01:19:55,162 (เกือบจะเป็นการแข่งขันระหว่างแทฮยอนและยีคยอง) 2377 01:19:55,162 --> 01:19:56,632 นักเตะก็เลย... 2378 01:19:56,632 --> 01:19:58,202 - ฉันสามารถทำสิ่งที่ฉันชอบได้ใช่ไหม? - ใช่. 2379 01:19:58,202 --> 01:19:59,742 - ฉันจะทำสิ่งที่ฉันชอบ - ตกลง. 2380 01:19:59,742 --> 01:20:01,302 ฉันจะเพิ่มอีกหนึ่งลูก 2381 01:20:01,302 --> 01:20:02,872 จริงหรือ 2382 01:20:03,312 --> 01:20:04,312 - สองลูกเหรอ? - ใช่. 2383 01:20:04,312 --> 01:20:05,542 - ข้างหลังคุณ! - มีสองลูก 2384 01:20:05,542 --> 01:20:06,742 - อะไร? - ตื่นตัวอยู่เสมอ 2385 01:20:06,742 --> 01:20:08,142 อะไร 2386 01:20:08,142 --> 01:20:09,182 - ทำไมถึงมีสองลูก? - รีบหน่อย. 2387 01:20:09,652 --> 01:20:10,982 มันเป็นสถานการณ์เดียวกัน 2388 01:20:10,982 --> 01:20:12,822 ส่งอันหนึ่งมาที่นี่ 2389 01:20:13,052 --> 01:20:14,322 ส่งอันหนึ่งมาให้ฉัน 2390 01:20:16,052 --> 01:20:17,222 - เฮ้. - อะไร? 2391 01:20:17,722 --> 01:20:19,292 (เป็นสถานการณ์เดียวกันกับลูกบอลอีกหนึ่งลูก) 2392 01:20:19,292 --> 01:20:20,392 - เฮ้ - อะไร? 2393 01:20:20,662 --> 01:20:22,092 สถานการณ์เดียวกันไม่ใช่เหรอ? 2394 01:20:22,092 --> 01:20:23,132 ส่งอันหนึ่งมาที่นี่ 2395 01:20:23,632 --> 01:20:24,762 เอาล่ะ. ฉันจะทำมัน. 2396 01:20:24,762 --> 01:20:25,832 ฉันหมายถึง... 2397 01:20:26,932 --> 01:20:27,962 ฉันหมายถึง... 2398 01:20:28,462 --> 01:20:29,502 (มันเป็นเป้าหมาย!) 2399 01:20:29,502 --> 01:20:30,632 - มันคือ 1 ต่อ 0 - เอาล่ะ! 2400 01:20:31,072 --> 01:20:32,772 - ตกลง! - ฉันทำมัน. 2401 01:20:32,772 --> 01:20:34,072 (ประตูมหัศจรรย์ของซังอุก) 2402 01:20:34,072 --> 01:20:35,202 - มันคือ 1 ต่อ 0 - เอาล่ะ! 2403 01:20:35,202 --> 01:20:36,372 (แทฮยอนและซังอุก: 1 ต่อ ดงฮยอน และยีคยอง: 0) 2404 01:20:36,572 --> 01:20:37,612 อีกครั้ง. 2405 01:20:38,072 --> 01:20:39,212 ฉันจะมองหาโอกาส 2406 01:20:39,882 --> 01:20:40,882 ส่งมาให้ฉัน 2407 01:20:40,882 --> 01:20:42,212 - ไปข้างหน้า. - ส่งมัน. 2408 01:20:44,452 --> 01:20:45,652 (ลูกยิงอันทรงพลัง) 2409 01:20:46,022 --> 01:20:47,552 ดี. นั่นคือวิธีที่คุณทำมัน 2410 01:20:49,452 --> 01:20:50,922 ดี. นั่นคือวิธีที่คุณทำมัน 2411 01:20:51,092 --> 01:20:52,362 (มันจะเป็นเป้าหมายที่ดีที่สุดของวัน) 2412 01:20:52,362 --> 01:20:53,362 มันคือ 2 ต่อ 0 2413 01:20:53,362 --> 01:20:54,392 - มันเป็นเป้าหมาย! - มันคือ 2 ต่อ 0 2414 01:20:54,392 --> 01:20:55,392 (ในที่สุดซังอุกก็เริ่มทำได้ดี) 2415 01:20:55,392 --> 01:20:57,332 2 ต่อ 0 ยี่คยอง รีบหน่อยสิ 2416 01:20:57,632 --> 01:21:00,702 (นี่มันบ้าไปแล้ว) 2417 01:21:00,702 --> 01:21:01,732 มันคือ 2 ต่อ 0 2418 01:21:02,102 --> 01:21:04,302 ยี่คยอง รีบหน่อยสิ 2419 01:21:04,302 --> 01:21:05,802 ส่งอันหนึ่งมาให้ฉัน 2420 01:21:06,172 --> 01:21:07,702 (เขาโจมตีอย่างรวดเร็ว!) 2421 01:21:12,212 --> 01:21:13,342 เฮ้ เราชนะแล้ว 2422 01:21:13,342 --> 01:21:15,212 ใช้กลยุทธ์การเสียเวลา 2423 01:21:15,212 --> 01:21:16,582 - ใช้กลยุทธ์การเสียเวลา - นอนราบ. 2424 01:21:16,582 --> 01:21:18,812 (นอนลง!) 2425 01:21:22,082 --> 01:21:23,852 มอบลูกบอลให้เรา! 2426 01:21:24,052 --> 01:21:25,422 เราต้องการลูกบอล 2427 01:21:25,922 --> 01:21:27,022 (เขาเป่าแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้) 2428 01:21:27,162 --> 01:21:28,692 (ลมไม่มีที่ไหนใกล้พอ) 2429 01:21:28,862 --> 01:21:29,962 เพื่อความดี! 2430 01:21:30,592 --> 01:21:31,592 กรรมการ! 2431 01:21:31,592 --> 01:21:32,802 ใช้ได้. 2432 01:21:32,802 --> 01:21:33,962 มันแค่ครึ่งแรกเท่านั้น 2433 01:21:33,962 --> 01:21:35,002 ฉันรู้สึกเวียนหัว 2434 01:21:35,002 --> 01:21:36,772 (กรรมการผ่อนคลายตั้งแต่ครึ่งแรก) 2435 01:21:39,542 --> 01:21:41,072 คุณสามารถงีบหลับได้ 2436 01:21:41,072 --> 01:21:42,972 (แทฮยอนยิงเซอร์ไพรส์) 2437 01:21:42,972 --> 01:21:44,842 เราสามารถเสียเวลาได้ 2438 01:21:45,012 --> 01:21:47,042 ไม่ต้องรีบหรอกซังอุค 2439 01:21:47,312 --> 01:21:48,312 ทำต่อไป. 2440 01:21:48,312 --> 01:21:49,352 (ผู้เล่นที่กำลังรีบ ยีคยองเป็นคนยิง) 2441 01:21:49,512 --> 01:21:52,012 (มันไปหาแทฮยอนอีกครั้ง) 2442 01:21:52,682 --> 01:21:55,052 ยากที่จะส่งเข้าศูนย์ 2443 01:21:56,452 --> 01:21:58,592 (สวัสดีบอล.) 2444 01:21:58,592 --> 01:22:01,622 (คุณอยากเล่นกับฉันไหม?) 2445 01:22:01,622 --> 01:22:03,392 (มันเป็นเป้าหมาย!) 2446 01:22:03,462 --> 01:22:05,292 (ในขณะที่แทฮยอนเสียเวลา) 2447 01:22:05,662 --> 01:22:08,532 (เขายิงไกลอย่างทรงพลัง...) 2448 01:22:08,532 --> 01:22:11,472 (และทำประตูได้) 2449 01:22:11,572 --> 01:22:13,102 (ซังยูเคได้แฮตทริก) 2450 01:22:13,102 --> 01:22:14,442 มันคือ 3 ต่อ 0 2451 01:22:14,672 --> 01:22:16,012 - แทฮยอน. - เอาล่ะ. 2452 01:22:16,342 --> 01:22:17,342 ไป. 2453 01:22:17,872 --> 01:22:20,542 (ดงฮยอนและยีคยองมีหนทางอีกยาวไกล) 2454 01:22:22,812 --> 01:22:24,312 เขาจะนอนแล้ว. 2455 01:22:24,512 --> 01:22:25,752 เขาจะนอนแล้ว. 2456 01:22:26,152 --> 01:22:27,982 - เพื่อเห็นแก่ความดี - เขาจะนอนแล้ว. 2457 01:22:28,182 --> 01:22:30,522 - เพื่อเห็นแก่ความดี - เขาจะนอนแล้ว. 2458 01:22:30,822 --> 01:22:32,222 มาระเบิดกันเถอะ หนึ่ง สอง สาม 2459 01:22:32,292 --> 01:22:33,822 (เป่า) 2460 01:22:34,092 --> 01:22:35,462 (นอนหลับ) 2461 01:22:35,462 --> 01:22:36,532 ฉันไม่สามารถย้ายมันได้ 2462 01:22:36,532 --> 01:22:37,592 กรรมการ! 2463 01:22:37,792 --> 01:22:39,562 คุณจะได้รับโทษสำหรับสิ่งนั้น 2464 01:22:39,562 --> 01:22:40,632 - จุดโทษ! - เอาล่ะ. 2465 01:22:40,762 --> 01:22:42,262 - จุดโทษ! - จุดโทษ! 2466 01:22:42,902 --> 01:22:44,832 เตรียมตัวให้พร้อม คุณไม่สามารถใส่มันเข้าไปในปากของคุณ 2467 01:22:44,832 --> 01:22:46,642 - ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้เหรอ? - คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ 2468 01:22:46,742 --> 01:22:48,502 บล็อคเสาประตู. 2469 01:22:49,042 --> 01:22:50,842 ยิงมันทันที 2470 01:22:50,972 --> 01:22:52,212 พอผมขยับมือ... 2471 01:22:52,642 --> 01:22:53,642 เล่น. 2472 01:22:54,212 --> 01:22:55,212 (ซังอุกบล็อกหน้าของเขา) 2473 01:22:55,212 --> 01:22:56,282 - เอาล่ะ - นั่นเป็นเรื่องง่าย 2474 01:22:56,452 --> 01:22:58,112 (ถึงคราวของยี่คยองที่จะเล่น) 2475 01:22:58,112 --> 01:22:59,152 ยิง 2476 01:22:59,382 --> 01:23:00,882 พวกเขาปิดกั้นมัน 2477 01:23:00,882 --> 01:23:02,082 พวกเขามีการป้องกันที่ดีเช่นกัน 2478 01:23:02,792 --> 01:23:04,422 (เกือบจะเข้าแล้ว) 2479 01:23:04,592 --> 01:23:05,592 ไปแล้ว. 2480 01:23:05,592 --> 01:23:07,562 (การแข่งขันกลับมาดุเดือดอีกครั้ง) 2481 01:23:07,562 --> 01:23:08,992 - อยู่ที่ไหน? - ดงฮยอน... 2482 01:23:08,992 --> 01:23:10,362 มีขอบเขตการมองเห็นที่แคบมาก 2483 01:23:10,632 --> 01:23:12,532 (เขารวบรวมพลังงานและยิงอย่างแข็งแกร่ง) 2484 01:23:12,532 --> 01:23:13,962 เขาบล็อกมัน 2485 01:23:13,962 --> 01:23:16,102 มันเข้าแล้วเด้งออก 2486 01:23:16,132 --> 01:23:17,172 - อะไร? - มันเข้าไปก่อนเหรอ? 2487 01:23:17,172 --> 01:23:18,432 - มันเข้าแล้วเด้งออก - ฉันไม่เห็นสิ่งนั้น 2488 01:23:18,432 --> 01:23:20,202 - แต่เขาเอามันเข้าปาก - มันเข้าไปก่อนเหรอ? 2489 01:23:20,202 --> 01:23:21,242 มันเข้าไปแล้วเหรอ? 2490 01:23:21,402 --> 01:23:22,442 มันเข้าแล้วเด้งออก 2491 01:23:24,742 --> 01:23:26,912 (ลูกปิงปองกระทบตาข่ายแล้วกระเด้งออกมา) 2492 01:23:26,912 --> 01:23:28,942 มันเข้าแล้วเด้งออก ตกลง. 2493 01:23:29,112 --> 01:23:30,212 นั่นคืออะไร? 2494 01:23:30,212 --> 01:23:32,212 (เกมจะดำเนินต่อไป) 2495 01:23:32,422 --> 01:23:34,222 (ดงฮยอนหยิบลูกบอลออกมาอย่างระมัดระวัง) 2496 01:23:34,322 --> 01:23:36,122 (ตอนนี้เป็นโอกาสของฉันแล้ว!) 2497 01:23:37,422 --> 01:23:38,452 โอเค! 2498 01:23:38,452 --> 01:23:39,462 (มันเป็นเป้าหมาย!) 2499 01:23:39,462 --> 01:23:41,022 - เอาน่า ดงฮยอน - ตกลง. 2500 01:23:41,562 --> 01:23:42,562 ตกลง. 2501 01:23:42,562 --> 01:23:43,792 (พวกเขาชนะในครึ่งแรก) 2502 01:23:43,932 --> 01:23:45,092 เป้าหมายสุดท้าย... 2503 01:23:45,092 --> 01:23:46,202 ไม่นับ 2504 01:23:46,202 --> 01:23:47,202 - ทำไมไม่? - มันไม่นับเหรอ? 2505 01:23:47,202 --> 01:23:48,762 ครึ่งแรกจบลงแล้ว 2506 01:23:48,762 --> 01:23:50,002 ผมดูต่อเพราะว่าสนุก 2507 01:23:50,002 --> 01:23:51,002 4 ต่อ 0 ไม่ใช่เหรอ? 2508 01:23:51,002 --> 01:23:52,332 (ครึ่งแรกจบแล้ว) 2509 01:23:52,332 --> 01:23:53,642 (แทฮยอนและซังอุก: 3 ต่อ ดงฮยอนและยีคยอง: 1) 2510 01:23:53,672 --> 01:23:55,142 ครึ่งแรกจบลงแล้ว 2511 01:23:55,142 --> 01:23:57,442 เนื่องจากนี่เป็นเกมอย่างเป็นทางการ 2512 01:23:57,642 --> 01:23:58,812 คุณจะสลับข้าง 2513 01:23:59,412 --> 01:24:00,482 ตกลง. 2514 01:24:00,482 --> 01:24:01,782 เราจะพลิกโต๊ะนี้อย่างไร? 2515 01:24:02,212 --> 01:24:03,412 ลุกขึ้น. 2516 01:24:03,412 --> 01:24:04,452 - ลุกจากเก้าอี้เหรอ? - ลุกขึ้น. 2517 01:24:04,452 --> 01:24:06,382 ทำท่าสควอท 2518 01:24:06,382 --> 01:24:07,452 มันยากเกินไป 2519 01:24:07,452 --> 01:24:09,222 - ลุกจากเก้าอี้เหรอ? - มันยากเกินไป 2520 01:24:09,322 --> 01:24:11,222 (นั่งในท่าหมอบ) 2521 01:24:11,292 --> 01:24:13,292 - ลุกขึ้น. เอาล่ะ. - เลขที่! 2522 01:24:13,292 --> 01:24:14,592 เลขที่! 2523 01:24:14,862 --> 01:24:15,892 - ลุกขึ้น. - ฉันทำไม่ได้. 2524 01:24:15,892 --> 01:24:17,132 รีบลุกขึ้นเถอะ 2525 01:24:17,132 --> 01:24:18,192 - ฉัน... - ลุกขึ้น. 2526 01:24:18,192 --> 01:24:20,302 โอ้พระเจ้า 2527 01:24:20,332 --> 01:24:21,362 โอ้พระเจ้า ฉันทำได้ แต่... 2528 01:24:21,362 --> 01:24:22,402 ซังอุค ลุกขึ้นสิ 2529 01:24:22,402 --> 01:24:23,602 -ซังอุคทำไม่ได้ - ลุกขึ้น. 2530 01:24:23,602 --> 01:24:24,702 ลุกขึ้น. 2531 01:24:25,202 --> 01:24:26,242 นี่อะไรน่ะ? 2532 01:24:27,472 --> 01:24:28,542 นี่อะไรน่ะ? 2533 01:24:28,542 --> 01:24:29,742 (นี่คืออะไร?) 2534 01:24:29,812 --> 01:24:31,912 นี่อะไรน่ะ? 2535 01:24:32,142 --> 01:24:33,942 (พวกเขาจะพลิกโต๊ะแบบนี้เหรอ?) 2536 01:24:33,942 --> 01:24:35,782 นี่คือวิธีเปลี่ยนเก้าอี้เหรอ? 2537 01:24:36,082 --> 01:24:37,282 นี่เป็นวิธีที่คุณทำหรือไม่? 2538 01:24:37,282 --> 01:24:38,552 นี่คือวิธีเปลี่ยนเก้าอี้เหรอ? 2539 01:24:38,952 --> 01:24:40,082 นี่เป็นวิธีที่คุณทำหรือไม่? 2540 01:24:40,352 --> 01:24:42,692 (มันเหมือนกับการแสดงความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์) 2541 01:24:43,192 --> 01:24:45,892 (The referee is rolling on the floor.) 2542 01:24:46,022 --> 01:24:47,592 (วิถีใหม่ในการเปลี่ยนข้าง) 2543 01:24:47,592 --> 01:24:49,292 นี่อะไรน่ะ? 2544 01:24:49,292 --> 01:24:50,592 นี่มันไร้สาระ 2545 01:24:50,592 --> 01:24:52,432 เราควรจะอยู่ในตำแหน่งเดียวกัน 2546 01:24:52,432 --> 01:24:53,732 ประเด็นคืออะไร? 2547 01:24:53,732 --> 01:24:55,532 เรายังอยู่ครึ่งเดียวกัน 2548 01:24:55,662 --> 01:24:56,732 อะไร 2549 01:24:56,732 --> 01:24:58,572 เรายังอยู่ครึ่งเดียวกัน 2550 01:24:58,772 --> 01:25:01,442 (แม้จะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ก็ยังเหมือนเดิม) 2551 01:25:01,842 --> 01:25:03,872 - นี่คืออะไร? - โปรดให้เก้าอี้ของฉันแก่ฉัน 2552 01:25:03,872 --> 01:25:05,142 - รู้สึกแปลกๆ. - เก้าอี้ของฉัน. 2553 01:25:05,142 --> 01:25:06,942 - เก้าอี้ของฉัน. - เก้าอี้ของฉัน. 2554 01:25:08,012 --> 01:25:09,882 - เก้าอี้ของฉัน. - กรุณาให้เก้าอี้ของฉันแก่ฉันด้วย 2555 01:25:09,912 --> 01:25:11,052 เก้าอี้ของฉัน 2556 01:25:11,812 --> 01:25:12,952 (หยุดเร่งรัดฉันได้แล้ว) 2557 01:25:13,182 --> 01:25:15,222 (การสลับข้างยากกว่าเกมจริง) 2558 01:25:15,352 --> 01:25:17,092 - เสร็จแล้ว - รู้สึกแปลกๆ. 2559 01:25:17,222 --> 01:25:19,322 - ตอนนี้คุณสามารถยิงปืนใหญ่ได้แล้ว - ตกลง. 2560 01:25:19,522 --> 01:25:21,092 อนุญาตให้ยิงปืนใหญ่ได้ 2561 01:25:21,092 --> 01:25:22,562 - ตกลง. - และการเล่นเป็นทีมด้วย 2562 01:25:22,562 --> 01:25:23,692 - ได้รับอนุญาตแล้ว. - ใช่. 2563 01:25:23,692 --> 01:25:26,002 - เรียกมันว่าละครชุดกันดีกว่า - ละครชุด. 2564 01:25:26,132 --> 01:25:27,532 สมมติว่าลูกบอลที่อยู่ในปากของยีคยอง... 2565 01:25:27,532 --> 01:25:29,132 เข้าปากดงฮยอน... 2566 01:25:29,132 --> 01:25:30,832 โดยไม่ต้องสัมผัสพื้น 2567 01:25:30,832 --> 01:25:32,302 ถ้าดงฮยอนยิงประตูแบบนั้น 2568 01:25:32,302 --> 01:25:33,572 ทีมจะได้สามแต้ม 2569 01:25:33,572 --> 01:25:35,172 (กรณีทำประตูทีมจะได้ 3 แต้ม) 2570 01:25:35,912 --> 01:25:38,042 - โดยไม่ต้องสัมผัสพื้น? - ใช่. 2571 01:25:38,042 --> 01:25:39,242 มันจะไม่ง่ายเลย 2572 01:25:39,242 --> 01:25:40,882 ฉันจะเป่ามันแบบนี้ 2573 01:25:40,982 --> 01:25:42,412 ให้ปากของคุณเปิดกว้าง 2574 01:25:42,852 --> 01:25:44,952 (ครึ่งหลัง) 2575 01:25:45,382 --> 01:25:46,952 เราไม่ได้รับสองลูกตั้งแต่เริ่มต้น 2576 01:25:46,952 --> 01:25:48,482 (พวกเขาต้องชนะเพื่อที่จะได้เสื้อผ้า) 2577 01:25:49,322 --> 01:25:51,492 เอาเข้าปาก! 2578 01:25:51,652 --> 01:25:52,792 เอาล่ะ! 2579 01:25:53,222 --> 01:25:54,322 เอาเข้าปากต่อไป.. 2580 01:25:54,322 --> 01:25:55,522 ไปแล้ว. ยิงมัน! 2581 01:25:55,522 --> 01:25:57,392 (เขาโหลดลูกปิงปอง) 2582 01:25:58,992 --> 01:26:00,162 เอ้ย ยีคยอง. 2583 01:26:01,102 --> 01:26:03,002 ยิงมัน! 2584 01:26:03,132 --> 01:26:04,572 เราจำเป็นต้องทำประตู 2585 01:26:04,572 --> 01:26:05,672 ให้เขาน้ำยาบ้วนปาก. 2586 01:26:05,672 --> 01:26:06,672 ยิงมัน! 2587 01:26:06,672 --> 01:26:07,672 (เป็นโอกาสที่ดีที่จะทำประตู) 2588 01:26:08,502 --> 01:26:10,012 (การป้องกันที่ดี) 2589 01:26:10,972 --> 01:26:12,842 ฉันควรเอาเข้าปากหรืออะไร? 2590 01:26:13,342 --> 01:26:14,342 ใส่มันเข้าไปในปากของคุณ 2591 01:26:14,342 --> 01:26:15,342 (เขาเป่ามัน.) 2592 01:26:15,912 --> 01:26:17,912 ใส่มันเข้าไปในปากของคุณ อีกครั้งหนึ่ง 2593 01:26:18,512 --> 01:26:20,052 (He loads the ball again.) 2594 01:26:20,052 --> 01:26:21,082 มาเลย 2595 01:26:21,152 --> 01:26:23,152 เอ้ย เขาเอามันใส่ปากเขาไปเรื่อยๆ 2596 01:26:24,052 --> 01:26:25,152 เล็งต่ำ. 2597 01:26:25,352 --> 01:26:27,692 (มันเป็นเป้าหมาย!) 2598 01:26:27,962 --> 01:26:30,392 (ระดับโดปามีนอยู่ที่ระดับสูงสุด) 2599 01:26:30,932 --> 01:26:32,132 มันเข้าไปแล้ว 2600 01:26:33,262 --> 01:26:34,902 - มันเปียก. - เอาล่ะ. 2601 01:26:34,902 --> 01:26:37,272 เช็ดลูกบอลด้วยสิ่งนั้น 2602 01:26:37,532 --> 01:26:39,542 (เช็ดลูกบอล) 2603 01:26:39,672 --> 01:26:40,802 - รอก่อน. - เอาล่ะ. 2604 01:26:40,802 --> 01:26:42,302 ห้ามเช็ด 2605 01:26:42,302 --> 01:26:44,772 มันไม่ใช่มือของฉัน คุณตีฉันทำไม? 2606 01:26:45,212 --> 01:26:47,542 - ฉันหมายถึง... - นี่คือมือของฉัน 2607 01:26:47,542 --> 01:26:48,742 มันไม่ใช่มือของฉัน คุณตีฉันทำไม? 2608 01:26:48,742 --> 01:26:49,782 แฮนด์บอล 2609 01:26:49,782 --> 01:26:50,882 - แฮนด์บอล - เป็นสิ่งต้องห้าม. 2610 01:26:50,882 --> 01:26:52,582 แฮนด์บอล ดงฮยอน เปิดปากของคุณสิ 2611 01:26:52,722 --> 01:26:54,052 (เขาโดนตีด้วยเหตุผลบางอย่าง) 2612 01:26:54,052 --> 01:26:55,282 - ทำไม? - ที่นี่. 2613 01:26:55,282 --> 01:26:57,452 (ดงฮยอนโดนเตะจุดโทษ) 2614 01:26:57,622 --> 01:26:59,792 (เรามาบล็อคกันเถอะ) 2615 01:27:00,992 --> 01:27:02,022 โอเค 2616 01:27:02,062 --> 01:27:03,992 - ดี! - คุณกำลังทำอะไร? 2617 01:27:04,032 --> 01:27:05,692 คุณกำลังทำอะไร? คุณควรจะทำสิ่งนี้ 2618 01:27:05,692 --> 01:27:07,402 - ตกลง. - ลูกอื่นเข้ามาเมื่อไหร่? 2619 01:27:07,402 --> 01:27:09,162 - เอาล่ะ. - เปิดปากของคุณ 2620 01:27:09,632 --> 01:27:11,072 - ตกลง. - เขาไม่ได้ให้อะไรเราเลย 2621 01:27:11,372 --> 01:27:12,642 (เขาไม่ได้ให้อะไรเราเลย) 2622 01:27:12,642 --> 01:27:15,142 - นั่นเป็นการตัดสินที่มีอคติ - มันเข้าไปลึกเกินไป 2623 01:27:15,202 --> 01:27:16,842 ทำประตู คุณต้องทำประตู 2624 01:27:16,972 --> 01:27:18,072 ศูนย์. 2625 01:27:18,912 --> 01:27:20,382 (เขาแกล้งพวกเขา) 2626 01:27:20,382 --> 01:27:21,542 มันเป็นการหลอกลวงหรือเปล่า? 2627 01:27:23,882 --> 01:27:25,182 (ดงฮยอนและยีคยอง: 3 ต่อแทฮยอนและซังอุก: 4) 2628 01:27:25,182 --> 01:27:26,352 โอเค ดีแล้ว. 2629 01:27:26,452 --> 01:27:27,482 ซังอุค, 2630 01:27:27,482 --> 01:27:28,752 - เปิดปากของคุณ - ถึงตาเราแล้ว 2631 01:27:28,922 --> 01:27:31,292 - เปิดปากของคุณ - นี่คือเกมประเภทไหน? 2632 01:27:32,662 --> 01:27:34,592 (นี่คือเกมประเภทไหน?) 2633 01:27:34,892 --> 01:27:35,992 ทำประตู 2634 01:27:38,532 --> 01:27:40,432 - มันเป็นเป้าหมาย! - ดี! 2635 01:27:41,502 --> 01:27:42,672 (จึงเริ่มมีการแลกเปลี่ยนลูกปืนใหญ่) 2636 01:27:42,672 --> 01:27:43,972 มันเป็นเป้าหมาย 2637 01:27:43,972 --> 01:27:45,402 ตกลง. 2638 01:27:45,402 --> 01:27:46,402 เอาล่ะ. 2639 01:27:46,402 --> 01:27:47,872 (เมื่อดงฮยอนและยีคยองปิดช่องว่าง) 2640 01:27:47,872 --> 01:27:48,972 7 ถึง 7 โมงเช้า 2641 01:27:49,472 --> 01:27:51,072 - ดี. - ตกลง. 2642 01:27:51,072 --> 01:27:52,842 - มันเข้าไปแล้วเหรอ? - มันเข้าไปแล้ว 2643 01:27:52,842 --> 01:27:54,482 - มันไม่ใช่เป้าหมายทองเหรอ? - แล้วสามแต้มล่ะ? 2644 01:27:54,482 --> 01:27:56,212 คุณจะมีเวลาอีกหนึ่งนาที 2645 01:27:56,212 --> 01:27:57,952 7 ต่อ 7 แล้ว 3 แต้มล่ะ? 2646 01:27:57,952 --> 01:27:59,012 ไปข้างหน้า. 2647 01:27:59,012 --> 01:28:00,582 - แล้วสามแต้มล่ะ? - สามแต้ม 2648 01:28:00,582 --> 01:28:01,622 เปิดกว้าง. 2649 01:28:01,622 --> 01:28:03,192 คุณต้องเปิดกว้าง 2650 01:28:03,722 --> 01:28:06,292 (ดงฮยอนรอลูกบอลเหมือนลูกนก) 2651 01:28:06,722 --> 01:28:07,892 อีกครั้งหนึ่ง 2652 01:28:09,892 --> 01:28:10,892 (ตี) 2653 01:28:10,892 --> 01:28:12,432 (ช็อตฟันหน้าคู่) 2654 01:28:12,562 --> 01:28:14,802 (เป็นละครที่ไร้สาระมาก) 2655 01:28:14,902 --> 01:28:16,772 อย่าให้เราทำ.. 2656 01:28:17,132 --> 01:28:18,832 - อย่าให้เราทำ.. อย่างจริงจัง. - แค่อีกครั้งหนึ่ง. 2657 01:28:18,832 --> 01:28:20,102 อย่าให้เราทำ.. อย่างจริงจัง. 2658 01:28:20,102 --> 01:28:21,102 - อย่าให้เราทำ.. อย่างจริงจัง. - แค่อีกครั้งหนึ่ง. 2659 01:28:21,102 --> 01:28:22,772 ครั้งสุดท้าย 2660 01:28:23,672 --> 01:28:24,712 ดงฮยอน. 2661 01:28:24,712 --> 01:28:25,972 (ดงฮยอนได้รับคำเตือนเรื่องการเลิกรา) 2662 01:28:26,512 --> 01:28:28,482 - ดงฮยอน อ้าปากของคุณสิ! - พวกเขาจะล้มเหลว 2663 01:28:28,482 --> 01:28:29,752 (เปิดปากของคุณ!) 2664 01:28:30,552 --> 01:28:32,052 (ผ่านสำเร็จ) 2665 01:28:32,052 --> 01:28:33,782 (ผู้ตัดสินได้รับโดปามีนพุ่งพล่าน) 2666 01:28:33,782 --> 01:28:35,682 (บล็อกมัน.) 2667 01:28:35,682 --> 01:28:36,922 หากคุณทำประตูคุณจะชนะ 2668 01:28:38,492 --> 01:28:41,562 (เข้าไปในนั้น!) 2669 01:28:44,062 --> 01:28:45,662 (เขาบล็อคมันแล้ว!) 2670 01:28:45,792 --> 01:28:47,162 (ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาบล็อกมัน) 2671 01:28:47,302 --> 01:28:49,132 (การป้องกันที่ดีของ Sang Uk) 2672 01:28:49,232 --> 01:28:51,102 (ดงฮยอนและยีคยอง: 7, แทฮยอนและซังอุก: 8) 2673 01:28:51,332 --> 01:28:53,802 (ทีมแทฮยอนและซังอุกชนะ) 2674 01:28:53,972 --> 01:28:55,342 มันน่าขยะแขยง 2675 01:28:55,342 --> 01:28:57,642 (ผู้เล่นรีบหลบหนี) 2676 01:28:57,912 --> 01:28:59,812 ให้ฉันน้ำยาบ้วนปาก 2677 01:28:59,812 --> 01:29:00,942 เราชนะ. 2678 01:29:00,942 --> 01:29:03,082 (เอาน้ำยาบ้วนปากมาให้ฉัน!) 2679 01:29:03,252 --> 01:29:04,582 ให้ฉันน้ำยาบ้วนปาก 2680 01:29:04,582 --> 01:29:06,452 (ปากของพวกเขารู้สึกอับชื้น) 2681 01:29:06,452 --> 01:29:07,482 อย่างจริงจัง. 2682 01:29:07,482 --> 01:29:10,092 (กรรมการมีความสุขมากกว่าผู้ชนะ) 2683 01:29:10,092 --> 01:29:11,552 มีล้อหลุดออกมา 2684 01:29:11,822 --> 01:29:14,862 ผู้ชนะคือแทฮยอนและซังอุก 2685 01:29:14,862 --> 01:29:16,992 - เราเป็นที่ 1 และ 2 - คุณจะตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดอันดับ 2686 01:29:16,992 --> 01:29:18,292 - ตกลง. - นอกจากนี้ 2687 01:29:18,432 --> 01:29:20,502 ผู้แพ้ ดงฮยอน และยีคยอง 2688 01:29:20,502 --> 01:29:22,362 จะตัดสินเรื่องอันดับด้วย 2689 01:29:22,362 --> 01:29:24,572 ขอปรบมือให้หน่อย... 2690 01:29:24,572 --> 01:29:26,472 ถึงกรรมการผู้ยิ่งใหญ่ของเกมที่ยิ่งใหญ่ 2691 01:29:26,472 --> 01:29:27,542 - อย่างจริงจัง. - ขอบคุณ. 2692 01:29:27,672 --> 01:29:29,612 - เขาเป็นอดีตนักฟุตบอล - เขาเป็นผู้ตัดสินระดับนานาชาติ 2693 01:29:29,612 --> 01:29:31,512 ฉันสนุกมาก 2694 01:29:31,642 --> 01:29:32,882 - อย่างจริงจัง. - เขาเป็นอดีตนักฟุตบอล 2695 01:29:33,312 --> 01:29:35,242 นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกภูมิใจที่พ่ายแพ้ 2696 01:29:36,582 --> 01:29:37,912 ฉันได้รับรางวัลกางเกงหนึ่งตัว 2697 01:29:38,582 --> 01:29:39,782 (เขาภูมิใจที่เขาได้รับกางเกงอย่างน้อยที่สุด) 2698 01:29:39,782 --> 01:29:41,252 - ฉันพอใจ. - ตกลง. 2699 01:29:41,552 --> 01:29:43,222 พวกเขาได้รับรางวัลกางเกงหนึ่งตัว 2700 01:29:43,222 --> 01:29:44,452 พวกเราคนใดคนหนึ่งจะชนะกางเกงหนึ่งตัว 2701 01:29:44,452 --> 01:29:45,552 (หนึ่งในนั้นจะได้รับประโยชน์) 2702 01:29:45,552 --> 01:29:47,162 (ผิดหวัง) 2703 01:29:47,162 --> 01:29:49,832 การวางอันดับสามแล้วได้รองเท้าผ้าใบจะมีประโยชน์อะไร? 2704 01:29:49,862 --> 01:29:50,862 คุณพูดถูก. 2705 01:29:50,862 --> 01:29:52,332 - อันดับที่สามได้รองเท้าผ้าใบไหม? - ใช่. 2706 01:29:52,332 --> 01:29:55,062 - Then my outfit will be complete. - มันมีความหมายสำหรับยีคยอง 2707 01:29:55,062 --> 01:29:57,402 - มันมีความหมายสำหรับฉัน. ให้ฉันชนะ. - มันมีความหมายสำหรับคุณ 2708 01:29:58,072 --> 01:29:59,902 ดงฮยอน ใจเย็นๆ กับฉันนะ 2709 01:30:00,102 --> 01:30:01,842 รองเท้าผ้าใบจะมีประโยชน์อะไรเมื่อเสื้อผ้าของคุณเป็นแบบนั้น? 2710 01:30:02,372 --> 01:30:04,012 ฉันควรจะยิงสามพอยน์เตอร์ได้แล้ว 2711 01:30:04,012 --> 01:30:05,012 มันใกล้แล้ว 2712 01:30:05,012 --> 01:30:07,242 หากคุณยิงประตูทองได้ เกมก็จะจบลงทันที 2713 01:30:07,542 --> 01:30:09,412 ฉันควรจะได้คะแนนมัน 2714 01:30:09,782 --> 01:30:11,682 ถึงเวลาสำหรับเกมสุดท้ายแล้ว 2715 01:30:11,882 --> 01:30:12,982 กรุณาเข้า. 2716 01:30:13,422 --> 01:30:14,652 อะไร มันคืออะไร? 2717 01:30:15,422 --> 01:30:16,922 พวกเขาเตรียมการมากมาย นั่นอะไรน่ะ? 2718 01:30:17,192 --> 01:30:18,222 (กองขนมช็อคโกแลตกองลึกลับ) 2719 01:30:18,222 --> 01:30:20,222 - นั่นคืออะไร? - มันจะเกี่ยวข้องกับการกินไหม? 2720 01:30:21,262 --> 01:30:22,692 ฉันคิดว่าฉันจำเกมนี้ได้ 2721 01:30:22,892 --> 01:30:24,762 - มันเป็นเรื่องของไฟฟ้า. - มันเป็นเรื่องของไฟฟ้า. 2722 01:30:25,192 --> 01:30:26,902 - เอ้ย - อย่างที่คุณเห็น 2723 01:30:26,902 --> 01:30:28,362 มีเครื่องนวดความถี่ต่ำ 2724 01:30:28,362 --> 01:30:29,502 เครื่องนวดความถี่ต่ำ 2725 01:30:29,832 --> 01:30:32,672 ติดเครื่องนวดความถี่ต่ำไว้ที่แขน 2726 01:30:32,842 --> 01:30:34,742 - มันเจ็บ. - จากนั้นจึงผลัดกัน... 2727 01:30:34,742 --> 01:30:36,912 เพื่อทำคุกกี้ทาวเวอร์ 2728 01:30:37,342 --> 01:30:39,112 เราจะแพ้ไหมถ้ามันพัง? 2729 01:30:39,112 --> 01:30:40,782 ถูกต้องแล้ว คนแรกที่ทำให้พัง... 2730 01:30:40,782 --> 01:30:42,142 จะสูญเสีย. 2731 01:30:42,142 --> 01:30:44,152 เข้ารับตำแหน่งอันดับที่ 3 และ 4 2732 01:30:44,152 --> 01:30:46,112 - เราควรวางไว้ตรงไหน? - เราจะทำอย่างนั้น. 2733 01:30:46,112 --> 01:30:47,122 ตกลง. 2734 01:30:47,122 --> 01:30:48,282 - คุกกี้เหล่านี้เป็นคุกกี้จริงหรือไม่ - เราควรวางไว้ตรงไหน? 2735 01:30:48,282 --> 01:30:49,552 - เราจะทำอย่างนั้น. - ตกลง. 2736 01:30:49,552 --> 01:30:50,692 พวกเขาดูอร่อย 2737 01:30:51,992 --> 01:30:53,622 - ฉันขอกินอันหนึ่งได้ไหม? - ไปข้างหน้า. 2738 01:30:53,992 --> 01:30:56,892 (เขาดูแลความหิวโหยที่เกิดขึ้นหลังจากเล่นฟุตบอล) 2739 01:30:57,032 --> 01:30:59,232 คุณต้องใส่น้ำเพื่อให้มันแข็งแกร่งขึ้น 2740 01:30:59,862 --> 01:31:01,432 ทำความสะอาดด้วยผ้าเช็ดทำความสะอาดแบบเปียก 2741 01:31:01,432 --> 01:31:03,072 อย่างนั้นก็จะเข้มแข็ง ทำความสะอาดด้วยทิชชู่เปียก... 2742 01:31:03,072 --> 01:31:04,672 - เพื่อให้มันแข็งแกร่ง - คุณสามารถเพิ่มระดับได้ 2743 01:31:04,672 --> 01:31:06,402 มันไม่เจ็บใช่ไหม? 2744 01:31:06,402 --> 01:31:08,272 คุณต้องรู้จุดที่เจ็บที่สุด 2745 01:31:08,672 --> 01:31:10,512 (กรีดร้อง) 2746 01:31:10,512 --> 01:31:12,472 ฉันรู้สึกได้แม้กระทั่งตอนนี้! 2747 01:31:12,812 --> 01:31:15,242 ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย 2748 01:31:15,242 --> 01:31:18,452 (หัวเราะ) 2749 01:31:18,582 --> 01:31:21,052 (คนที่ต้องไปต่อก็อดหัวเราะไม่ได้) 2750 01:31:21,052 --> 01:31:22,722 ฉันรู้สึกถึงไฟฟ้า 2751 01:31:22,722 --> 01:31:24,752 - เธอปิดมันแล้ว - ฉันกลัวมาก. 2752 01:31:25,952 --> 01:31:27,562 ฉันรู้สึกถึงไฟฟ้า 2753 01:31:27,822 --> 01:31:29,062 ยกมันขึ้นอย่างช้าๆ 2754 01:31:29,062 --> 01:31:30,762 - ยกมันขึ้นอย่างช้าๆ - เขาทำให้ฉันตกใจมาก 2755 01:31:30,762 --> 01:31:32,192 เขาทำให้ฉันตกใจมาก 2756 01:31:32,392 --> 01:31:33,602 - ฉันรู้สึกได้ - ฉันจะเพิ่มขึ้นหนึ่งระดับ 2757 01:31:33,602 --> 01:31:34,602 ตกลง. 2758 01:31:35,502 --> 01:31:36,632 เอาล่ะ. 2759 01:31:37,102 --> 01:31:38,332 ปัจจุบันอยู่ในระดับไหน? 2760 01:31:39,272 --> 01:31:40,402 ตรงนี้ก็เหมือนกัน. 2761 01:31:41,142 --> 01:31:43,412 - ฉันก็กระตุกเหมือนกัน - ลุยระดับนี้เลย 2762 01:31:43,412 --> 01:31:44,442 ระดับสาม. 2763 01:31:44,972 --> 01:31:46,142 มันเจ็บ. 2764 01:31:46,582 --> 01:31:47,882 ถ้าคุณไปกับระดับสอง... 2765 01:31:49,952 --> 01:31:51,052 หยุดมัน! 2766 01:31:53,422 --> 01:31:54,452 หยุดมัน! 2767 01:31:54,582 --> 01:31:55,622 (นา-นา-นา-นา-นา-นา-นา) 2768 01:31:56,692 --> 01:31:58,322 (นา-นา-นา-นา-นา-นา-นา) 2769 01:31:58,852 --> 01:32:00,822 (ไฟฟ้าช็อต) 2770 01:32:00,822 --> 01:32:02,892 หยุดมัน! เพื่อความดี! 2771 01:32:02,892 --> 01:32:04,362 (การแสดงความถี่ต่ำสิ้นสุดลง) 2772 01:32:04,362 --> 01:32:05,392 ความดีของฉัน 2773 01:32:06,032 --> 01:32:07,332 เพื่อความดี! 2774 01:32:07,702 --> 01:32:08,702 (ฉีกขาด) 2775 01:32:09,002 --> 01:32:10,602 (เขาถอดแถบความถี่ต่ำออก) 2776 01:32:10,732 --> 01:32:13,202 - รีบลงมือทำกันเถอะ - นั่นตลกมาก 2777 01:32:13,242 --> 01:32:14,372 - กรรไกรหินกระดาษ - กรรไกรหินกระดาษ 2778 01:32:14,372 --> 01:32:15,372 - กรรไกรหินกระดาษ - กรรไกรหินกระดาษ 2779 01:32:15,372 --> 01:32:16,572 นิ้วของฉันขยับไปเอง 2780 01:32:16,572 --> 01:32:18,242 (กรรไกรโดยเครื่องนวดความถี่ต่ำ) 2781 01:32:18,242 --> 01:32:19,312 คุณชนะแล้ว 2782 01:32:19,312 --> 01:32:20,842 มันช่วยให้คุณเล่นกรรไกรได้ 2783 01:32:21,012 --> 01:32:23,712 - คุณชนะด้วยกรรไกร - เขาชนะ 2784 01:32:23,712 --> 01:32:25,312 - ระดับสอง? ตกลง. - มาเริ่มกันเลย 2785 01:32:25,582 --> 01:32:27,252 เดี๋ยว. ฉันสามารถจับแขนของฉันได้ไหม? 2786 01:32:27,252 --> 01:32:28,252 - แน่นอน. - เอ้ย 2787 01:32:28,252 --> 01:32:29,652 ฉันเดาว่ามันทำให้ยีคยองเจ็บปวด 2788 01:32:29,652 --> 01:32:31,552 - มันเจ็บ. - นั่นหมายความว่าคุณจะแพ้ 2789 01:32:32,922 --> 01:32:34,392 - คุณจะสูญเสีย. - รีบไปหยิบมันขึ้นมา 2790 01:32:34,462 --> 01:32:35,892 (การหยิบคุกกี้เป็นเรื่องยากสำหรับเขา) 2791 01:32:35,892 --> 01:32:38,092 - ทำไมฉันจะ... - เมื่อคุณคว้ามันมาหนึ่งอัน มันก็จบลง 2792 01:32:39,762 --> 01:32:41,662 - มันทำให้ฉันเจ็บ - เอาล่ะ. 2793 01:32:41,932 --> 01:32:43,802 (ไฟฟ้าช็อต) 2794 01:32:44,772 --> 01:32:46,602 - รอก่อน. - รีบวางมันลง 2795 01:32:48,942 --> 01:32:50,142 มีเวลาอันเหมาะสม 2796 01:32:50,142 --> 01:32:51,872 - มีเวลาอันเหมาะสม. - ช่วงเวลาที่เหมาะสม. 2797 01:32:52,072 --> 01:32:53,682 - ตอนนี้. - ถึงเวลาเปิดและปิด 2798 01:32:53,682 --> 01:32:55,212 - ตอนนี้. - ตอนนี้. 2799 01:32:55,612 --> 01:32:57,212 (ช่วงเวลาที่เหมาะสมอยู่ระหว่างคลื่นกระแทก) 2800 01:32:57,212 --> 01:32:58,482 - ตอนนี้ ตกลง. - เอาล่ะ. 2801 01:32:58,712 --> 01:33:00,852 - ตอนนี้. - ตกลง. 2802 01:33:00,852 --> 01:33:03,152 (พวกเขาคุ้นเคยกับคลื่น) 2803 01:33:03,152 --> 01:33:04,822 ระดับ 2? ตอนนี้เราจะเปลี่ยนเป็นระดับ 2 2804 01:33:04,822 --> 01:33:05,892 - ทำไม? - ระดับสอง 2805 01:33:05,892 --> 01:33:07,062 - ทำไม? - มือของคุณจะสั่น 2806 01:33:07,362 --> 01:33:08,822 ระดับสอง. 2807 01:33:09,122 --> 01:33:11,992 ดูนี่สิ 2808 01:33:12,292 --> 01:33:13,662 (คลื่นความถี่ต่ำกระทบเขาไม่หยุด) 2809 01:33:13,662 --> 01:33:14,802 ดูนี่สิ 2810 01:33:14,802 --> 01:33:16,202 - ฉันไม่สามารถคลี่มือออกได้ - ดูนี่สิ 2811 01:33:16,202 --> 01:33:17,232 เอาล่ะ. 2812 01:33:17,232 --> 01:33:18,472 ลุยกันเลยกับโหมดนี้ 2813 01:33:18,602 --> 01:33:21,142 หากคุณทำมันแตกในมือคุณก็ออกไป 2814 01:33:21,142 --> 01:33:22,172 ตกลง. 2815 01:33:22,172 --> 01:33:24,142 - คุณช่วยหยุดมันสักครู่ได้ไหม? - ฉันไม่เห็นตัวเลือก 2816 01:33:25,012 --> 01:33:26,142 ดี. 2817 01:33:26,412 --> 01:33:27,842 มันยากมาก 2818 01:33:28,342 --> 01:33:29,812 ไปข้างหน้า. 2819 01:33:30,452 --> 01:33:31,912 นี่อะไรน่ะ? 2820 01:33:32,652 --> 01:33:33,722 นั่นจะไม่ทำ 2821 01:33:34,482 --> 01:33:35,522 นั่นจะไม่ทำ 2822 01:33:35,522 --> 01:33:36,792 (ยุบ) 2823 01:33:36,792 --> 01:33:39,092 - เฮ้! - นั่นคืออะไร? 2824 01:33:39,222 --> 01:33:40,892 - ทำไมจู่ๆ ถึงพัง? - อะไร? 2825 01:33:40,892 --> 01:33:42,892 เกิดอะไรขึ้น ทำไมมันถึงพัง? 2826 01:33:43,162 --> 01:33:44,232 เฮ้. 2827 01:33:44,232 --> 01:33:45,662 (คุณคือผู้กระทำผิด) 2828 01:33:45,662 --> 01:33:47,202 - ทำไมจู่ๆ ถึงพัง? - อะไร? 2829 01:33:47,432 --> 01:33:48,962 ความพยายามของเราก็พังทลาย 2830 01:33:49,262 --> 01:33:50,602 - ความพยายามของเรา... - เกิดอะไรขึ้น? 2831 01:33:50,802 --> 01:33:51,832 - เฮ้. - นั่นคืออะไร? 2832 01:33:51,832 --> 01:33:53,142 (ความพยายามของพวกเขาไร้ผล) 2833 01:33:53,342 --> 01:33:54,672 ฉันเอนตัวลงบนโต๊ะ 2834 01:33:54,672 --> 01:33:55,972 (ฉันเอนตัวลงบนโต๊ะและมันก็ล้มลง) 2835 01:33:55,972 --> 01:33:57,572 - อะไรนะ? - เฮ้คุณพังค์! 2836 01:33:57,572 --> 01:33:59,942 (เฮ้ คุณพายน่ารัก!) 2837 01:34:00,282 --> 01:34:01,612 - เฮ้! - เกิดอะไรขึ้น? 2838 01:34:01,612 --> 01:34:02,982 ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณ 2839 01:34:02,982 --> 01:34:04,182 มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? 2840 01:34:04,182 --> 01:34:05,712 (ขณะเดียวกัน Rascal Seung Ho สูดดมคุกกี้) 2841 01:34:06,152 --> 01:34:07,822 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยพวกอันธพาลเหล่านี้ 2842 01:34:08,352 --> 01:34:11,092 พวกอันธพาลเหล่านี้ไร้สาระ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยพวกอันธพาลเหล่านี้ 2843 01:34:11,492 --> 01:34:13,192 ให้คุกกี้แก่เรามากขึ้น 2844 01:34:13,592 --> 01:34:17,692 (ดังนั้นรอบอันดับ 3 และ 4 จึงกลับมาแข่งขันอีกครั้ง) 2845 01:34:17,692 --> 01:34:18,932 เอาล่ะ. 2846 01:34:18,932 --> 01:34:21,602 (มันทำงานเร็วตั้งแต่เป็นครั้งที่สอง) 2847 01:34:22,362 --> 01:34:23,772 ไป. 2848 01:34:24,132 --> 01:34:26,032 ตอนนี้มันอันตราย มันอันตรายแล้ว 2849 01:34:26,272 --> 01:34:28,502 มันยาก. 2850 01:34:28,772 --> 01:34:29,942 มันจะพัง.. 2851 01:34:30,512 --> 01:34:31,572 (เขายิงยาก.) 2852 01:34:31,572 --> 01:34:32,942 - เฮ้ - ยินดีด้วยนะเพื่อน 2853 01:34:33,282 --> 01:34:34,912 - คุณควรจะมีน้ำใจ - ถึงตาคุณแล้ว 2854 01:34:35,112 --> 01:34:36,782 ฉันมีปัญหา. 2855 01:34:38,912 --> 01:34:39,922 ตอนนี้. 2856 01:34:40,322 --> 01:34:41,352 ใส่มันไว้ตรงนั้น 2857 01:34:41,352 --> 01:34:43,922 (ดงฮยอนทำสำเร็จ) 2858 01:34:43,922 --> 01:34:46,422 ตอนนี้หยุด 2859 01:34:46,422 --> 01:34:47,722 อย่าสัมผัสโต๊ะ 2860 01:34:47,722 --> 01:34:49,762 (ทุกคนหยุดเคลื่อนไหว!) 2861 01:34:49,762 --> 01:34:51,262 อย่าสัมผัสโต๊ะ 2862 01:34:51,262 --> 01:34:52,932 - ห้ามใครแตะต้องมัน - อย่าสัมผัสโต๊ะ 2863 01:34:53,062 --> 01:34:54,162 ฉันจะย้ายกลับเล็กน้อย 2864 01:34:54,162 --> 01:34:55,532 มันเคลื่อนที่ไปเอง 2865 01:34:55,532 --> 01:34:56,932 อย่าขยับ. 2866 01:34:56,932 --> 01:34:59,502 - การเต้นของหัวใจ - ไป. 2867 01:34:59,502 --> 01:35:01,572 - ถือมัน. - ตกลง. 2868 01:35:04,612 --> 01:35:07,182 (อย่างระมัดระวัง) 2869 01:35:07,182 --> 01:35:09,182 (เขาเลือกคุกกี้ช็อกโกแลต) 2870 01:35:09,182 --> 01:35:10,352 ยี่คยอง เข้าใจแล้ว 2871 01:35:10,412 --> 01:35:13,422 มันเอนไปข้างหนึ่ง 2872 01:35:14,222 --> 01:35:15,982 คุณควรวางไว้อีกด้านหนึ่งเล็กน้อย 2873 01:35:16,452 --> 01:35:17,722 (ยีคยองซ้อนคุกกี้) 2874 01:35:17,722 --> 01:35:18,922 - เอาล่ะ. - มันจะไม่ง่ายเลย 2875 01:35:18,922 --> 01:35:20,162 ตอนนี้. 2876 01:35:20,492 --> 01:35:21,822 ตอนนี้. วางไว้ตรงนั้น 2877 01:35:22,622 --> 01:35:24,062 - วางไว้ตรงนั้น. - โปรด. 2878 01:35:24,892 --> 01:35:26,462 - วางไว้ตรงนั้น. - โปรด. 2879 01:35:30,072 --> 01:35:31,072 ตกลง. 2880 01:35:31,072 --> 01:35:33,542 (หอคอยคุกกี้ช็อกโกแลตถล่ม) 2881 01:35:34,072 --> 01:35:36,542 (ยีคยองล้มเหลวที่จะชนะรองเท้าผ้าใบ) 2882 01:35:36,542 --> 01:35:38,172 คุณพยายามที่จะถือมันไว้จนจบ 2883 01:35:38,842 --> 01:35:40,312 ฉันพยายามแล้ว แต่นิ้วของฉันไม่ทำงาน 2884 01:35:40,512 --> 01:35:42,112 ตกลง. มาปิดกันเถอะ 2885 01:35:42,512 --> 01:35:44,282 (ดงฮยอนชนะรองเท้าผ้าใบของเขา) 2886 01:35:44,282 --> 01:35:45,312 - เราจะไปกับระดับ 3... - ระดับ 3 2887 01:35:45,312 --> 01:35:46,682 เนื่องจากรอบนี้เป็นรอบที่ 1 และ 2 ไปกันเลย 2888 01:35:46,852 --> 01:35:49,322 กรรไกรกระดาษหิน 2889 01:35:50,092 --> 01:35:51,252 โอเค ฉันชนะแล้ว 2890 01:35:51,722 --> 01:35:52,992 - ตอนนี้. - แค่นั้นแหละ. 2891 01:35:52,992 --> 01:35:55,262 (แทฮยอนจับเวลาการเคลื่อนไหวของเขากับคลื่น) 2892 01:35:55,262 --> 01:35:56,492 ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสม 2893 01:35:56,492 --> 01:35:57,762 (เขาจะคุ้นเคยกับจังหวะเวลาทันที) 2894 01:35:57,862 --> 01:35:59,592 (ตาซังอุก) 2895 01:35:59,592 --> 01:36:00,862 - ซังอุก... - จังหวะเวลา 2896 01:36:00,862 --> 01:36:02,202 คงต้องใช้สิ่งนี้มากในการกายภาพบำบัด 2897 01:36:02,602 --> 01:36:03,732 ซังอุคคงใช้สิ่งนี้มากในการกายภาพบำบัด 2898 01:36:05,102 --> 01:36:06,302 มือของฉันกระตุกมาก 2899 01:36:07,302 --> 01:36:09,542 - ฉันจะปราบปรามมันด้วยความแข็งแกร่งของฉัน - ถูกต้อง. 2900 01:36:10,112 --> 01:36:11,572 คุณสามารถปราบปรามมันด้วยความแข็งแกร่งของคุณได้หรือไม่? 2901 01:36:12,312 --> 01:36:15,312 (เขาทำไม่ได้) 2902 01:36:15,512 --> 01:36:17,782 (โอ้พระเจ้า) 2903 01:36:18,252 --> 01:36:22,752 You need to go with that. 2904 01:36:22,752 --> 01:36:24,092 เฮ้ คุณไม่ได้... 2905 01:36:24,592 --> 01:36:25,992 เฮ้ คุณไม่ได้ปราบปรามมันด้วยความแข็งแกร่งของคุณ 2906 01:36:25,992 --> 01:36:27,362 - เฮ้. - คุณต้องไปกับสิ่งนั้น 2907 01:36:27,362 --> 01:36:28,562 คุณบอกว่าคุณจะปราบปรามมันด้วยความแข็งแกร่งของคุณ 2908 01:36:28,692 --> 01:36:30,362 - คุณไม่ได้ทำอย่างนั้น - มันจะจบลงอย่างรวดเร็ว 2909 01:36:30,592 --> 01:36:32,292 - มันเจ็บมาก. - มันจะจบลงอย่างรวดเร็ว 2910 01:36:32,832 --> 01:36:34,002 นี่มันน่ารำคาญ 2911 01:36:34,432 --> 01:36:35,932 ตอนนี้. 2912 01:36:37,202 --> 01:36:38,372 - ตอนนี้. - ตกลง. 2913 01:36:38,372 --> 01:36:39,972 เอาล่ะ. คุณทำเสร็จแล้วเพื่อ 2914 01:36:40,402 --> 01:36:42,272 เวลาที่เหมาะสมคือกุญแจสำคัญ 2915 01:36:42,272 --> 01:36:43,572 ถูกต้องแล้ว คุณต้องทำในเวลาที่เหมาะสม 2916 01:36:44,942 --> 01:36:46,442 อย่ารอเวลาที่เหมาะสม 2917 01:36:46,812 --> 01:36:47,842 - ตอนนี้. - เอาล่ะ. 2918 01:36:47,842 --> 01:36:49,082 - ตกลง. - นั่นคือวิธีที่คุณทำมัน 2919 01:36:49,682 --> 01:36:51,482 เฮ้คุณทำได้เร็ว ๆ นี้ 2920 01:36:51,982 --> 01:36:55,152 ฉันคิดออกแล้ว คุณสามารถทำได้อย่างรวดเร็ว 2921 01:36:55,382 --> 01:36:57,452 คุณสามารถทำได้ขณะรับประทานอาหาร 2922 01:36:58,092 --> 01:36:59,722 คุณสามารถทำได้ขณะรับประทานอาหาร 2923 01:36:59,722 --> 01:37:01,222 - ที่นี่. - เขาผ่อนคลาย. 2924 01:37:01,792 --> 01:37:02,822 ที่นี่. 2925 01:37:03,492 --> 01:37:04,862 - อะไร? - ที่นี่. 2926 01:37:05,092 --> 01:37:07,532 คนแก่มีประสาทสัมผัสที่โง่เขลา 2927 01:37:07,532 --> 01:37:10,102 - กล้ามเนื้อของพวกเขาหายไป - ถูกต้อง. 2928 01:37:10,102 --> 01:37:11,402 - กล้ามเนื้อของพวกเขาหายไป - ถูกต้อง. 2929 01:37:11,672 --> 01:37:13,402 ฉันต้องการการรักษานี้ 2930 01:37:14,442 --> 01:37:17,272 เมื่อคุณอายุถึงแทฮยอน ประสาทสัมผัสของคุณจะไม่เหมือนเดิม 2931 01:37:17,272 --> 01:37:19,712 (เขาพยายามควบคุมอาการสั่น) 2932 01:37:20,142 --> 01:37:21,312 โอเค ฉันทำมัน. 2933 01:37:21,312 --> 01:37:22,512 คุณไม่สามารถคาดเดาผลลัพธ์ได้ 2934 01:37:23,282 --> 01:37:25,052 ฉันจะทำมันด้วยมือซ้ายของฉัน 2935 01:37:26,682 --> 01:37:27,982 มันง่ายตอนนี้ 2936 01:37:28,322 --> 01:37:30,152 เราสามารถดำเนินการเรื่องนี้ได้อย่างรวดเร็ว 2937 01:37:30,152 --> 01:37:34,492 (วิธีการแสดงความถี่ต่ำ) 2938 01:37:34,792 --> 01:37:35,862 อย่างจริงจัง. 2939 01:37:35,862 --> 01:37:38,862 (ทุกคนประหลาดใจกับการแสดงของซังอุก) 2940 01:37:39,692 --> 01:37:41,832 (แทฮยอนเป็นคนไม่อวดดี) 2941 01:37:42,062 --> 01:37:45,672 (การแสดงอันน่าทึ่งของเขาหลอกนักแสดงที่มียอดดู 10 ล้านครั้ง) 2942 01:37:47,042 --> 01:37:50,042 (ยุบ) 2943 01:37:50,512 --> 01:37:52,572 (ผิดหวัง) 2944 01:37:52,642 --> 01:37:54,012 เขาเป็นคนดี. 2945 01:37:54,512 --> 01:37:55,812 - แทฮยอน. - เกิดอะไรขึ้น? 2946 01:37:55,812 --> 01:37:56,812 - ฉันชนะแล้วใช่ไหม? - ใช่. 2947 01:37:56,812 --> 01:37:58,152 - ตกลง. - แทฮยอน. 2948 01:37:58,812 --> 01:38:01,182 ดูว่ามือของเขาถูกไฟฟ้าช็อตหรือไม่ 2949 01:38:02,582 --> 01:38:04,552 - อะไร? - เครื่องนวดอยู่อีกด้านหนึ่ง 2950 01:38:04,552 --> 01:38:06,762 (มือที่ไม่มีเครื่องนวดกระตุก) 2951 01:38:07,092 --> 01:38:08,222 นี่อะไรน่ะ? 2952 01:38:08,222 --> 01:38:09,492 (ฉันโดนหลอกเหรอ?) 2953 01:38:09,492 --> 01:38:10,662 - คุณเล่นแบบนั้นเหรอ? - ใช่. 2954 01:38:10,662 --> 01:38:12,262 - แล้วคุณยังแพ้เหรอ? - และคุณยังชนะอยู่ 2955 01:38:13,132 --> 01:38:14,132 (ยังไงก็ตามแทฮยอนชนะ) 2956 01:38:14,132 --> 01:38:16,132 - ตกลง. - นั่นมันเหลือเชื่อมาก 2957 01:38:16,132 --> 01:38:18,072 ฉันไม่มีความคิด ฉันสงสัยว่าทำไมผู้คนถึงหัวเราะ 2958 01:38:18,902 --> 01:38:21,342 อันดับที่ 3 ดงฮยอน 2959 01:38:21,572 --> 01:38:23,202 - จะเอารองเท้าผ้าใบของเขาคืน - ฉัน? 2960 01:38:23,572 --> 01:38:24,672 นั่นรองเท้าผ้าใบของฉันเหรอ? 2961 01:38:24,672 --> 01:38:25,772 (ผลประโยชน์อันดับที่ 3 รองเท้าผ้าใบของคุณเอง) 2962 01:38:26,942 --> 01:38:29,112 สีไม่ตรงกัน. สีชมพูและสีเขียว 2963 01:38:30,112 --> 01:38:31,582 สีชมพูและสีเขียว 2964 01:38:32,252 --> 01:38:33,882 รองเท้าผ้าใบสีขาวจะดีกว่า 2965 01:38:33,982 --> 01:38:35,582 (น่าสงสาร) 2966 01:38:35,582 --> 01:38:38,992 อันดับ 1 แทฮยอน 2967 01:38:38,992 --> 01:38:40,762 - ตกลง. - มันผ่านมาระยะหนึ่งแล้ว 2968 01:38:41,192 --> 01:38:42,822 อันดับสอง สังอุก. 2969 01:38:42,822 --> 01:38:43,932 (อันดับ 2 ซังอุก) 2970 01:38:43,932 --> 01:38:46,362 ก่อนกิจกรรมชมรม 2971 01:38:46,362 --> 01:38:48,062 คุณจะมีเวลาซื้อเสื้อผ้า 2972 01:38:48,062 --> 01:38:49,602 - ตกลง. - นั่นฟังดูดี 2973 01:38:49,602 --> 01:38:52,102 ได้เวลาเข้าร่วมชมรมโบว์ลิ่งหรือจัดดอกไม้แล้ว 2974 01:38:52,202 --> 01:38:54,972 ชมรมโบว์ลิ่งรับได้สองคนครับ... 2975 01:38:55,142 --> 01:38:56,842 และชมรมจัดดอกไม้รับได้สามคน 2976 01:38:57,212 --> 01:38:58,342 เรากำลังจะแตกแยกเหรอ? 2977 01:38:58,342 --> 01:39:00,282 - ฉันเลือกการจัดดอกไม้ - ฉันอยากจัดดอกไม้ 2978 01:39:00,582 --> 01:39:01,582 ฉันอยากจัดดอกไม้ 2979 01:39:01,912 --> 01:39:03,012 สามคนสำหรับชมรมจัดดอกไม้ 2980 01:39:03,012 --> 01:39:04,482 แล้วฉันจะไปเล่นโบว์ลิ่ง 2981 01:39:04,882 --> 01:39:07,422 - โบว์ลิ่ง? - ฉันจะใส่เสื้อผ้าพวกนี้ด้วย 2982 01:39:07,552 --> 01:39:08,552 เอาล่ะ. 2983 01:39:08,722 --> 01:39:11,922 - ไปกันเลย. - ย้ายกันเถอะ 2984 01:39:11,922 --> 01:39:14,322 ฉันเหงื่อออกมาก ทำไมฉันถึงเหงื่อออกมาก? 2985 01:39:14,322 --> 01:39:16,192 - ทำไมฉันถึงเหงื่อออกมาก? - ฉันเหงื่อออกมาก 2986 01:39:16,192 --> 01:39:17,192 เราทะเลาะกันหรืออะไร? 2987 01:39:17,392 --> 01:39:19,262 ตอนนี้ฉันรู้สึกเขินอายที่ได้ออกไปข้างนอก 2988 01:39:21,302 --> 01:39:23,432 ฉันรู้สึกดีเมื่อเราอยู่คนเดียว 2989 01:39:23,672 --> 01:39:25,132 เรารีบย้ายกันเถอะ 2990 01:39:25,132 --> 01:39:27,742 ถ้ากางเกงขาสั้นของฉันดูดีขึ้น เสื้อผ้าของฉันคงจะดี 2991 01:39:27,742 --> 01:39:28,842 ยัดเสื้อยืดของคุณเข้าไป 2992 01:39:28,842 --> 01:39:31,172 - คุณต้องยัดมันเข้าไป - ถูกต้อง. 2993 01:39:31,172 --> 01:39:32,212 มีริบบิ้นอยู่ที่กางเกงขาสั้น 2994 01:39:32,212 --> 01:39:33,812 - มันเซ็กซี่. - แบบนั้นมีเสน่ห์น้อยลง 2995 01:39:33,812 --> 01:39:34,942 จริงหรือ 2996 01:39:34,942 --> 01:39:37,312 - ใส่แล้วเซ็กซี่เลย - เฮ้ 2997 01:39:37,312 --> 01:39:40,012 เอาจริงนะกางเกงขาสั้นพวกนี้... 2998 01:39:40,012 --> 01:39:41,022 (เอ้ย) 2999 01:39:41,022 --> 01:39:42,422 เราอยู่ตรงกลางสังกัม 3000 01:39:42,722 --> 01:39:44,492 ถ้าไม่ระวังก็ตกข่าว รีบหน่อย. 3001 01:39:44,992 --> 01:39:47,492 ดูว่าภาพสะท้อนของเราดูไร้สาระแค่ไหน 3002 01:39:49,062 --> 01:39:50,192 เราจะสนุกกับกีฬาทางน้ำไหม? 3003 01:39:50,192 --> 01:39:51,192 (แฟชั่นกีฬาทางน้ำมีมากเกินไปในเมือง) 3004 01:39:51,192 --> 01:39:52,392 อย่างจริงจังนี่มันมากเกินไป 3005 01:39:52,392 --> 01:39:54,262 ต่างชาติแอบถ่ายรูปเรา 3006 01:39:54,362 --> 01:39:55,432 สวัสดี 3007 01:39:55,562 --> 01:39:56,972 (สมาชิกที่อายุมากที่สุดดูแลแฟนๆ ของเขาเป็นอย่างดี) 3008 01:39:56,972 --> 01:39:59,732 - เขาเป็นซุปเปอร์สตาร์. - ฉันรู้จักพวกคุณ 3009 01:39:59,732 --> 01:40:01,572 จริงหรือ คุณรู้จักฉันไหม? 3010 01:40:01,942 --> 01:40:03,642 - ฉันขี้อาย. - ขอบคุณ. 3011 01:40:03,642 --> 01:40:05,572 เขาเป็นนักแสดงที่มียอดวิวสิบล้านในเกาหลี 3012 01:40:05,742 --> 01:40:06,982 (เขาคุยโม้เกี่ยวกับแทฮยอนจนจบ) 3013 01:40:06,982 --> 01:40:08,012 ขอบคุณ. 3014 01:40:08,182 --> 01:40:09,812 ผู้คนกำลังจะเลิกงาน 3015 01:40:09,812 --> 01:40:11,582 ผู้คนกำลังจะเลิกงาน รีบๆกันหน่อย. 3016 01:40:12,152 --> 01:40:14,852 มาทำเป็นนักวิ่งกันเถอะ 3017 01:40:15,082 --> 01:40:16,082 คุณแกล้งทำเป็นนักวิ่งหรือไม่? 3018 01:40:16,082 --> 01:40:18,552 (ให้ฉันเข้าร่วมกับคุณ) 3019 01:40:18,852 --> 01:40:20,162 มีนักเรียนด้วย 3020 01:40:20,862 --> 01:40:22,092 พวกเขาอยู่ข้างหลังเรา 3021 01:40:22,092 --> 01:40:23,292 (เพื่อให้เรื่องแย่ลง นักเรียนจะดูพวกเขา) 3022 01:40:23,592 --> 01:40:26,632 (คนงานและนักเรียนระหว่างทางกลับบ้านทำให้พวกเขาหัวเราะ) 3023 01:40:26,692 --> 01:40:28,702 ฉันรู้สึกเหมือนฉันเปลือยเปล่า 3024 01:40:28,702 --> 01:40:30,532 ซึงโฮ คุณดูโอเคนะ... 3025 01:40:30,532 --> 01:40:32,502 - เพราะมันเหมือนกับกางเกงว่ายน้ำ - ซึงโฮดูเหมือน... 3026 01:40:32,502 --> 01:40:34,342 - เขากำลังจะไปสระว่ายน้ำ - ดูเหมือนกางเกงว่ายน้ำขาสั้น 3027 01:40:34,572 --> 01:40:36,442 - ความยาวกำลังพอดี. - พวกเขาดูดีใช่ไหม? 3028 01:40:36,442 --> 01:40:37,472 ใช่. 3029 01:40:37,672 --> 01:40:38,672 ตกลง. เรารีบข้ามถนนกันเถอะ 3030 01:40:38,672 --> 01:40:39,672 (ฉันรู้สึกเขินอาย.) 3031 01:40:39,672 --> 01:40:40,712 “เรารีบข้ามถนนกันเถอะ” 3032 01:40:41,242 --> 01:40:42,842 ให้ตายเถอะ ทำไมเราต้องกินข้าว... 3033 01:40:42,842 --> 01:40:44,182 ทุกมื้อ? 3034 01:40:44,182 --> 01:40:45,182 (พวกเขากำลังถูกถ่ายรูป) 3035 01:40:45,182 --> 01:40:46,382 ผู้คนกำลังถ่ายรูปเราจากรถของพวกเขา 3036 01:40:47,382 --> 01:40:49,222 (พวกเขาถ่ายรูปราวกับว่าพวกเขาอยู่บนพรมแดง) 3037 01:40:49,222 --> 01:40:50,792 (สวัสดี) 3038 01:40:51,492 --> 01:40:54,092 (คลิปของพวกเขาในซานกัม...) 3039 01:40:54,092 --> 01:40:55,822 (จริงๆแล้วมีการโพสต์บนโซเชียลมีเดีย) 3040 01:40:56,832 --> 01:40:58,792 ทำไมเราถึงไปถนนที่วุ่นวายขนาดนี้? 3041 01:40:58,792 --> 01:40:59,862 (สับสน) 3042 01:40:59,862 --> 01:41:02,262 สวัสดี. 3043 01:41:02,262 --> 01:41:03,262 (ผู้คนจำเราได้ทุกที่ที่เราไป) 3044 01:41:03,262 --> 01:41:04,702 - มอเตอร์ไซค์. - ฉันแค่ต้องสูญเสียกางเกงขาสั้นพวกนี้ 3045 01:41:05,102 --> 01:41:08,372 (เสื้อผ้า รองเท้า และความรู้สึกของเรา...) 3046 01:41:08,372 --> 01:41:09,802 นี่มันทำให้ฉันบ้า 3047 01:41:09,802 --> 01:41:11,772 (ความเขินอายทำให้เขาส่ายหัว) 3048 01:41:12,272 --> 01:41:14,342 ซังอุค คอยอยู่นะ พบกับกางเกงขาสั้นเร็วๆ นี้ 3049 01:41:14,342 --> 01:41:15,542 - แน่นอน. - ใช่. 3050 01:41:15,542 --> 01:41:17,012 - ฉันจะสนุกกับสิ่งนี้ - อย่างจริงจัง. 3051 01:41:17,012 --> 01:41:18,882 - นี่คือสถานที่เหรอ? - นี่คือสถานที่ 3052 01:41:18,882 --> 01:41:20,082 (พวกเขามาถึงร้านอาหารเพื่อปลอบใจตัวเอง) 3053 01:41:20,082 --> 01:41:21,752 - เฮ้ - ดูเหมือนร้านอาหารที่ดี. 3054 01:41:21,952 --> 01:41:24,152 ผู้คนนำรองเท้าแตะเหล่านี้ไปเข้าห้องน้ำ 3055 01:41:24,152 --> 01:41:25,222 รองเท้าแตะเหล่านี้เป็นของเรา 3056 01:41:25,452 --> 01:41:27,792 คนจะคิดว่าตนเป็นของร้านอาหาร 3057 01:41:27,792 --> 01:41:29,892 - สวัสดี. - สวัสดี. 3058 01:41:29,892 --> 01:41:31,162 พวกคุณคงไปว่ายน้ำแล้ว 3059 01:41:32,462 --> 01:41:33,902 พอเราเข้าไป เจ้าของก็ไป 3060 01:41:33,902 --> 01:41:35,202 “พวกคุณคงไปว่ายน้ำแล้ว” 3061 01:41:36,032 --> 01:41:38,032 (เนื่องจากแฟชั่นของพวกเขา พวกเขาจึงไม่สามารถปฏิเสธได้) 3062 01:41:38,032 --> 01:41:39,772 ฉันหวังว่าเกมจะจบลงในสถานะนี้ 3063 01:41:40,172 --> 01:41:41,772 - ในสถานะนี้? - ใช่. 3064 01:41:41,942 --> 01:41:43,772 เราเรียกมันว่าสักวันไม่ได้เหรอ? 3065 01:41:44,012 --> 01:41:45,642 อย่าเล่นเกมมากขึ้น เรามีเพียงพอสำหรับตอนหนึ่ง 3066 01:41:45,642 --> 01:41:46,982 แทฮยอน คุณเห็นแก่ตัว 3067 01:41:47,582 --> 01:41:49,142 เพียงเพราะคุณมีเสื้อผ้า... 3068 01:41:49,142 --> 01:41:51,252 มันไม่ใช่อย่างนั้น เป็นการเสียสละเพื่อให้การแสดงสนุกสนาน 3069 01:41:51,252 --> 01:41:52,982 - อะไร? - คุณไม่ได้ยินเหรอ? 3070 01:41:52,982 --> 01:41:54,122 ผู้อำนวยการใหญ่กล่าวว่า... 3071 01:41:54,122 --> 01:41:55,252 - ว่าเราต้องการคนร้าย - คนร้าย. 3072 01:41:55,552 --> 01:41:57,792 - คนร้ายเหรอ? มันจะเป็นใคร? - เขาบอกว่าเราต้องการคนร้าย 3073 01:41:57,922 --> 01:42:01,722 We should show a split between the members. 3074 01:42:01,962 --> 01:42:04,762 หากเรตติ้งทีวีลดลงแม้ว่าเราจะทำเช่นนี้แล้วก็ตาม 3075 01:42:04,762 --> 01:42:05,762 เราควรเลิกซะ 3076 01:42:06,462 --> 01:42:07,502 (ไม่มีทางถอย) 3077 01:42:07,502 --> 01:42:08,802 มีประโยชน์อะไร? 3078 01:42:08,802 --> 01:42:10,102 อยากเห็นกราฟจังเลย... 3079 01:42:10,102 --> 01:42:11,402 - สำหรับตอนนี้. - อย่างจริงจัง. 3080 01:42:12,315 --> 01:42:14,155 (ตารางการขาดแคลนแฟชั่นไม่สิ้นสุด) 3081 01:42:14,455 --> 01:42:16,385 (พวกเขาเข้าร่วมชมรม...) 3082 01:42:16,385 --> 01:42:19,225 (ในฐานะผู้ชายโทรม...) 3083 01:42:19,225 --> 01:42:20,755 (และ...) 3084 01:42:20,755 --> 01:42:22,095 (อุรังอุตัง) 3085 01:42:22,395 --> 01:42:25,465 (เหลือกำหนดการสุดท้ายหนึ่งรายการ) 3086 01:42:25,825 --> 01:42:28,465 (งานแจกลายเซ็นที่ห้างสรรพสินค้าใหญ่) 3087 01:42:28,635 --> 01:42:29,665 (จะไม่ใช่งานแจกลายเซ็นสักหน่อย) 3088 01:42:29,665 --> 01:42:31,335 (เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมงานโดยสวมชุดชั้นใน) 3089 01:42:31,535 --> 01:42:34,105 (พวกเขาจะมีการต่อสู้ด้านแฟชั่น!) 3090 01:42:34,335 --> 01:42:37,105 (ความท้าทายเพื่อแฟชั่นที่ดีกว่า) 3091 01:42:37,675 --> 01:42:39,505 (ความล้มเหลวของคุณ...) 3092 01:42:39,505 --> 01:42:40,945 (เท่ากับกำไรของฉัน) 3093 01:42:41,615 --> 01:42:44,815 (ตอนจบ...) 3094 01:42:44,815 --> 01:42:46,885 (แห่งการต่อสู้อันดุเดือด) 3095 01:42:47,085 --> 01:42:48,515 (เสียหาย) 3096 01:42:48,615 --> 01:42:50,585 (พวกคุณมันงี่เง่าจริงๆ ใช่ไหม?) 3097 01:42:50,725 --> 01:42:52,225 (เอะอะใหญ่) 3098 01:42:52,325 --> 01:42:54,725 (ในอัตรานี้พวกเขาจะจัดงานแจกลายเซ็นต์โดยสวมชุดชั้นใน) 3099 01:42:54,925 --> 01:42:56,925 (แขกรับเชิญที่จะช่วยหนุ่มหล่อจากการขาดแคลนแฟชั่น) 3100 01:42:56,995 --> 01:42:58,925 (ราชินีแห่งเทศกาล ควอนอึนบี) 3101 01:42:59,095 --> 01:43:02,735 (ความท้าทายครั้งสุดท้ายกับอึนบี) 3102 01:43:02,935 --> 01:43:07,205 (ความหลงใหลถึงขีดสุด) 3103 01:43:07,575 --> 01:43:11,005 (การแข่งขันที่สิ้นหวังสำหรับแฟชั่น) 3104 01:43:11,005 --> 01:43:12,345 ฉันควรจะอยู่บ้าน 3105 01:43:12,370 --> 01:43:16,870 (พวกเขาจะสามารถหนีปัญหาการขาดแคลนแฟชั่นได้หรือไม่?) 3106 01:43:17,427 --> 01:43:19,427 Dramaday.me