1 00:00:10,120 --> 00:00:14,240 O să fie a câștigat numărul unu în 2025 pentru Lando Norris. 2 00:00:14,280 --> 00:00:16,560 Bravo, amice. P1. Mare treabă. 3 00:00:16,600 --> 00:00:21,160 Din momentul în care a început sezonul 2025, McLaren părea de neoprit. 4 00:00:21,200 --> 00:00:23,020 Este un unu-doi pentru McLaren. 5 00:00:23,060 --> 00:00:24,280 Câștigând un campionat 6 00:00:24,320 --> 00:00:28,840 este lucrul la care am lucrat pentru a realiza, știi, de când eram mic. 7 00:00:28,880 --> 00:00:31,540 Care este ambiția supremă? Campion mondial într-o zi? 8 00:00:31,580 --> 00:00:32,620 Acesta este scopul meu. 9 00:00:33,120 --> 00:00:36,720 Oscar Piastri a câștigat Marele Premiu din Bahrain! 10 00:00:37,260 --> 00:00:39,820 Momentan, este o bătălie strânsă între Lando și eu. 11 00:00:39,860 --> 00:00:43,120 Aceasta ar putea fi singura mea oportunitate pentru a câștiga un Campionat Mondial al șoferilor. 12 00:00:43,160 --> 00:00:45,880 Amandoi nu pot castiga. Unul va iesi al doilea cel mai bun. 13 00:00:45,920 --> 00:00:47,540 Nu poate fi decât un singur campion. 14 00:00:47,580 --> 00:00:50,040 Cineva va avea li s-a frânt inima, știi? 15 00:00:54,780 --> 00:00:58,700 Dar pe măsură ce coechipierii lui McLaren se concentrează aparent numai unul pe celălalt, 16 00:00:58,740 --> 00:01:02,820 Max Verstappen a montat cea mai incredibilă revenire. 17 00:01:03,580 --> 00:01:06,120 Lansare bună de pe linie din pole-sitter, Piastri. 18 00:01:06,160 --> 00:01:07,380 Va fi aproape. 19 00:01:07,420 --> 00:01:12,720 Verstappen urlă pe dinafară. Preia conducerea într-un mod spectaculos! 20 00:01:12,760 --> 00:01:16,000 Max Verstappen câștigă Marele Premiu al Azerbaidjanului! 21 00:01:18,080 --> 00:01:20,060 Da! În flăcări! 22 00:01:20,100 --> 00:01:21,660 Atacul maxim! 23 00:01:22,180 --> 00:01:24,740 Max Verstappen este încă cel mai bun câine. 24 00:01:25,240 --> 00:01:29,120 Lando Norris a plecat larg. Verstappen conduce aici de la Norris. 25 00:01:29,160 --> 00:01:30,860 Nu au fost multe curse în urmă 26 00:01:30,900 --> 00:01:35,080 că Max era mai mult decât la o sută de puncte în spatele acestor tipi. 27 00:01:35,120 --> 00:01:36,160 Da! 28 00:01:36,200 --> 00:01:38,460 Bravo, Max. I-ai ucis pe toți azi. 29 00:01:38,500 --> 00:01:41,580 Foarte frumos să conduc așa, si foarte placut. 30 00:01:42,960 --> 00:01:46,200 Max Verstappen își continuă provocarea de campionat. 31 00:01:47,380 --> 00:01:50,360 McLaren au făcut o eroare critică în configurarea mașinii lor. 32 00:01:51,120 --> 00:01:53,200 Sunt investigați cu FIA. 33 00:01:53,240 --> 00:01:54,720 Vești uriașe de ultimă oră. 34 00:01:54,760 --> 00:01:58,900 Au dat mașina prea jos pe străzile agitate din Vegas. 35 00:01:58,940 --> 00:02:01,680 Ambele McLaren au fost descalificate. 36 00:02:03,140 --> 00:02:05,220 După dubla descalificare, 37 00:02:05,260 --> 00:02:09,360 această luptă pentru Campionatul Mondial a fost larg deschis. 38 00:02:09,400 --> 00:02:11,000 Pentru Lando și Oscar, 39 00:02:11,040 --> 00:02:15,620 speranțele și visele lor ar putea fi spart într-un milion de bucăți. 40 00:02:15,660 --> 00:02:17,720 Presiunea e pe Lando, nu? 41 00:02:17,760 --> 00:02:19,900 Așa cred. Un pic. 42 00:02:19,940 --> 00:02:23,220 Și acum, ne îndreptăm spre ultimele două curse 43 00:02:23,260 --> 00:02:26,960 cu o luptă în trei pentru titlul de șoferi. 44 00:02:27,000 --> 00:02:28,700 Lando are totul de pierdut. 45 00:02:28,740 --> 00:02:30,520 Max, va simți miros de sânge. 46 00:02:30,560 --> 00:02:33,080 Poate Max să finalizeze o revenire incredibilă? 47 00:02:33,120 --> 00:02:36,660 Verstappen este un monstru. El este cel puternic. Nu are nimic de pierdut. 48 00:02:37,200 --> 00:02:39,260 Sau acesta este momentul 49 00:02:39,300 --> 00:02:41,640 se ridică un nou campion mondial? 50 00:03:02,100 --> 00:03:04,840 Bună seara. Cum suntem cu toții? Tot în regulă? 51 00:03:05,760 --> 00:03:06,740 Bun venit. 52 00:03:07,340 --> 00:03:11,680 Uh, în seara asta, suntem aici să sărbătorim o putere a sporturilor cu motor, 53 00:03:11,720 --> 00:03:13,260 un lider, un hustler, 54 00:03:13,300 --> 00:03:14,520 acum un autor, 55 00:03:14,560 --> 00:03:17,680 CEO-ul McLaren Racing, Zak Brown! 56 00:03:20,800 --> 00:03:22,080 Despre ce este cartea? 57 00:03:23,180 --> 00:03:26,500 Afaceri, leadership, lecții, chestii. 58 00:03:27,000 --> 00:03:29,900 Urmăream cursa în weekend în Vegas. 59 00:03:29,940 --> 00:03:32,500 Așa m-am gândit L-aș scoate din drum la început. 60 00:03:32,540 --> 00:03:33,620 Cum te simti? 61 00:03:34,880 --> 00:03:36,040 Hm... 62 00:03:40,420 --> 00:03:41,420 Asta e nasol. 63 00:03:42,340 --> 00:03:43,640 Uh, un pic de subestimare 64 00:03:44,420 --> 00:03:48,220 A fost un șoc să aflu veștile că am fost descalificați. 65 00:03:48,260 --> 00:03:51,540 Am greșit configurarea mașinii. O greșeală rea. 66 00:03:51,580 --> 00:03:55,240 Nu am pretins niciodată că suntem perfecți. Încercăm să fim perfecți. 67 00:03:55,280 --> 00:03:56,700 Dar suntem corecti. 68 00:03:56,740 --> 00:04:00,200 Rotim a cărui mașină o sabotăm weekend in weekend. 69 00:04:00,240 --> 00:04:02,780 Deci facem totul corect. 70 00:04:02,820 --> 00:04:04,020 Am făcut o greșeală, 71 00:04:04,060 --> 00:04:07,040 si sa faca orice pentru a răni șoferii noștri care au ocazia 72 00:04:07,080 --> 00:04:10,080 pentru a câștiga campionatul șoferilor, ne-am simțit destul de rău. 73 00:04:10,120 --> 00:04:13,900 Cum se simt amândoi Oscar și Lando despre lucruri? 74 00:04:13,940 --> 00:04:18,480 Sunt grozavi. Eu... Știi, Vorbesc cu ei tot timpul. 75 00:04:18,520 --> 00:04:22,700 Nu am simțit niciodată orice tensiune în cameră. 76 00:04:22,740 --> 00:04:26,500 Ambii băieți au șanse mari să câștige Campionatul Mondial. 77 00:04:26,540 --> 00:04:30,980 Dar, știi, Max este așa, uh, tipul acela din filmul de groază 78 00:04:31,020 --> 00:04:34,080 că de îndată ce te-ai gândit a terminat, s-a întors. 79 00:04:34,120 --> 00:04:35,760 El revine la viață. 80 00:04:36,880 --> 00:04:40,380 Max nu este de patru ori campion mondial din întâmplare. 81 00:04:40,420 --> 00:04:41,460 Nu renunță niciodată. 82 00:04:41,500 --> 00:04:44,840 El este chiar în mijlocul lucrurilor, deci sunt ingrijorat. 83 00:04:44,880 --> 00:04:47,580 Am, uh... Am pus oarecare presiune asupra noastră. 84 00:04:48,120 --> 00:04:50,640 Hm, doar pentru că mulți oameni au întrebat asta, 85 00:04:50,680 --> 00:04:51,940 nu ar trebui să fii în Qatar? 86 00:04:54,600 --> 00:04:57,880 Acolo mă îndrept când suntem... am terminat. Mâine dimineaţă. 87 00:04:57,920 --> 00:05:00,220 Mulțumesc foarte mult. Să aveți o călătorie sigură spre casă. Noapte bună. 88 00:05:00,260 --> 00:05:03,060 Rece. Mulțumesc tuturor. Multumesc. 89 00:05:03,100 --> 00:05:05,840 Qatar va fi un weekend provocator pentru noi. 90 00:05:05,880 --> 00:05:10,140 Nimeni nu își poate permite sa nu ai un weekend bun. 91 00:05:10,640 --> 00:05:12,520 Îți faci griji pentru tot. 92 00:05:12,560 --> 00:05:13,720 Trebuie să resetați. 93 00:05:14,220 --> 00:05:18,040 Este vorba despre concentrarea șoferilor la treaba la îndemână. 94 00:05:28,500 --> 00:05:29,340 Ce este asta? 95 00:05:29,380 --> 00:05:31,300 Oh, delicios! 96 00:05:37,200 --> 00:05:39,640 Nu, sunt bine. De fapt, am propria mea mâncare cu mine. 97 00:05:41,320 --> 00:05:42,420 Hm... 98 00:05:43,500 --> 00:05:44,800 Da, deci sunt... 99 00:05:45,580 --> 00:05:47,140 Nu stiu de unde sa incep. Uh... 100 00:05:47,180 --> 00:05:49,840 Vegas m-a rănit. A pierdut multe puncte. 101 00:05:50,340 --> 00:05:51,780 Pur și simplu nu ar trebui să se întâmple niciodată. 102 00:05:52,800 --> 00:05:54,100 Ce dracu este asta? 103 00:05:54,140 --> 00:05:55,500 Iaurt mic cu fructe de padure. 104 00:05:57,320 --> 00:05:59,960 Nu sunt niciodată o persoană care să intre și dau vina pe echipă mai întâi. 105 00:06:00,500 --> 00:06:04,260 Dar când ești împotriva celor mai buni în lume, atunci nu este suficient de bun. 106 00:06:05,000 --> 00:06:06,960 Te pune într-o poziție destul de dificilă. 107 00:06:07,460 --> 00:06:11,340 - Totul este doar să încerci să câștigi. - Da. 108 00:06:11,380 --> 00:06:16,940 Tot ce vrem este să ne asigurăm că nu noi decidem campionatul 109 00:06:18,160 --> 00:06:19,160 din neatenție, 110 00:06:19,200 --> 00:06:21,980 Aveți o încurcătură, iar Max merge mai departe și câștigă. 111 00:06:22,020 --> 00:06:24,620 - Oh, știi, se întâmplă de două ori. - Nu, știu. 112 00:06:24,660 --> 00:06:28,600 După o dublă descalificare, Red Bull și Max sunt... sunt o amenințare. 113 00:06:28,640 --> 00:06:31,620 Se luptă pentru campionat. Cu siguranță va fi în ea. 114 00:06:31,660 --> 00:06:35,740 Și trebuie să facem perfect pentru a-i ține departe de ea. 115 00:06:35,780 --> 00:06:37,960 Cred că există un moment când este... 116 00:06:38,800 --> 00:06:40,420 Am făcut ceea ce trebuia să facem ca echipă. 117 00:06:40,460 --> 00:06:42,160 - Da. - Acum este... 118 00:06:42,760 --> 00:06:43,920 Suntem piloți de curse. 119 00:06:43,960 --> 00:06:46,720 Hai să mergem și să facem ce putem pentru a câștiga cursa. 120 00:06:46,760 --> 00:06:48,900 Cred că toți suntem suficient de maturi 121 00:06:48,940 --> 00:06:52,260 a recunoaște Aș putea câștiga mare sau aș putea pierde. 122 00:06:53,360 --> 00:06:56,420 McLaren simte căldura de la Verstappen. 123 00:06:56,920 --> 00:06:59,180 Dubla descalificare din Vegas 124 00:06:59,220 --> 00:07:01,560 doar va crește presiunea asupra tuturor. 125 00:07:01,600 --> 00:07:03,560 Totul este acum la microscop. 126 00:07:03,600 --> 00:07:07,080 Nu vă mai permiteți erori. 127 00:07:14,140 --> 00:07:16,580 trebuie să fiu atent. Sunt prea multe camere. 128 00:07:17,080 --> 00:07:18,800 În zilele noastre, nu poți spune rahat în padoc. 129 00:07:19,340 --> 00:07:21,980 Mergând în Qatar, Max este acum la egalitate cu Oscar. 130 00:07:22,020 --> 00:07:23,440 - Să ai o cursă bună. - Mulţumesc. 131 00:07:23,480 --> 00:07:26,060 Și Lando este cu doar 24 de puncte înainte. 132 00:07:32,320 --> 00:07:34,220 În cele din urmă, nu este niciodată un lucru bun, 133 00:07:34,260 --> 00:07:36,320 având rezultatul pe care l-am avut în Vegas. 134 00:07:36,360 --> 00:07:38,280 Un alt moment tensionat din an. 135 00:07:38,320 --> 00:07:41,180 Dar cel mai bun mod de a-mi păstra speranțele într-o formă cât mai bună 136 00:07:41,220 --> 00:07:44,480 încearcă să iasă și să câștige și să obțin cele mai bune rezultate pe care le pot. 137 00:07:44,520 --> 00:07:46,240 - Oscar! - Ce? 138 00:07:46,740 --> 00:07:50,340 - Am încercat să te lovesc cu pumnul, dar... - Oh, scuze. 139 00:07:50,380 --> 00:07:53,940 Despre ce crezi dubla descalificare pentru McLaren? 140 00:07:53,980 --> 00:07:55,060 Cred că grozav. 141 00:07:55,100 --> 00:07:57,480 Câteva puncte în plus pentru mine, așa că m-am bucurat de asta. 142 00:07:58,120 --> 00:08:01,140 Ambele mașini sunt descalificate este evident un mare regres pentru ei, 143 00:08:01,180 --> 00:08:03,660 ceea ce îl face pe Max, um, să se apropie. 144 00:08:03,700 --> 00:08:04,880 Inconfortabil mai aproape. 145 00:08:07,440 --> 00:08:09,340 Moment uriaș pentru campionat. 146 00:08:09,380 --> 00:08:10,320 Pentru McLaren, 147 00:08:10,360 --> 00:08:12,540 putin discutabil. 148 00:08:12,580 --> 00:08:14,440 Max se va bucura de asta și, 149 00:08:14,480 --> 00:08:17,900 da, nu e un lucru bun pentru Oscar sau Lando. 150 00:08:18,700 --> 00:08:20,320 În mod clar, presiunea este super mare. 151 00:08:20,360 --> 00:08:21,920 Lando are totul de pierdut. 152 00:08:21,960 --> 00:08:23,840 Max și Oscar nu au nimic de pierdut. 153 00:08:23,880 --> 00:08:25,400 O să-l bride Lando? 154 00:08:26,260 --> 00:08:28,160 Toată lumea ar fi cărămidă. 155 00:08:29,680 --> 00:08:31,880 Max, doar ca să-ți aflu reacția la ceea ce s-a întâmplat 156 00:08:31,920 --> 00:08:33,780 cu DSQ dublu pentru McLarens. 157 00:08:34,280 --> 00:08:38,040 Desigur, uh, diferența sa redus puțin cu asta. 158 00:08:38,900 --> 00:08:40,580 Mai sunt 24 de puncte, 159 00:08:40,620 --> 00:08:44,560 dar cu siguranță este o șansă mai bună decât a fost înainte de asta. 160 00:08:44,600 --> 00:08:46,540 Dar, știi, intrăm cu toții. 161 00:08:46,580 --> 00:08:48,400 Nu avem nimic de pierdut. 162 00:08:49,000 --> 00:08:51,820 Dacă ar fi fost altcineva, ai zice ca e imposibil. 163 00:08:52,520 --> 00:08:55,140 Dar acesta este Max. El trăiește pentru imposibil. 164 00:08:55,780 --> 00:08:59,220 Pentru a răsturna mai mult de 100 de puncte, 165 00:08:59,260 --> 00:09:01,100 și cu două curse până la final, 166 00:09:01,140 --> 00:09:04,380 simți doar că este a lui. 167 00:09:06,700 --> 00:09:08,460 - Ești bun? - Da, amice. 168 00:09:08,500 --> 00:09:10,160 - Toate sub control. - Da? 169 00:09:10,760 --> 00:09:11,800 Vremuri minunate. 170 00:09:20,000 --> 00:09:22,660 Am putea sta în picioare în pragul istoriei. 171 00:09:22,700 --> 00:09:27,360 Lando Norris poate câștiga titlul în seara asta peste coechipierul și rivalul său, 172 00:09:27,400 --> 00:09:28,640 Oscar Piastri. 173 00:09:28,680 --> 00:09:32,240 Nici Max Verstappen nu se va da înapoi. 174 00:09:32,280 --> 00:09:34,040 Doamne, mi se face pielea de găină. 175 00:09:34,080 --> 00:09:35,620 - Te simți bine? - Da. 176 00:09:35,660 --> 00:09:36,500 Bun. 177 00:09:36,540 --> 00:09:39,260 În Las Vegas, am făcut o greșeală, 178 00:09:39,300 --> 00:09:42,160 dar, uh, mă aștept pe Lando și Oscar a reveni. 179 00:09:43,740 --> 00:09:45,260 Ne vedem pe grilă, omule. 180 00:09:45,300 --> 00:09:47,800 Cred că avem nevoie pentru a pune totul cu un pas mai sus. 181 00:09:47,840 --> 00:09:51,800 În Qatar, sperăm că, închizând puțin acel decalaj, 182 00:09:51,840 --> 00:09:55,160 McLaren, vor începe pentru a simți puțin mai multă presiune. 183 00:09:55,200 --> 00:09:56,560 Plecăm într-un minut. 184 00:09:57,580 --> 00:09:59,580 Și, ca urmare, vor face greșeli. 185 00:10:00,400 --> 00:10:03,760 Un lucru este să domine. Este alta să simți presiunea concurenților tăi. 186 00:10:03,800 --> 00:10:06,140 Oscar Piastri are pole. 187 00:10:06,180 --> 00:10:07,880 Momentan, este o luptă strânsă. 188 00:10:08,420 --> 00:10:11,940 Până la urmă nu sunt îngrijorat cu dacă am un avantaj sau nu. 189 00:10:11,980 --> 00:10:15,080 Sunt concentrat să încerc să câștig Campionatul Mondial al Piloților. 190 00:10:16,040 --> 00:10:19,800 Norris este pe locul doi alături de coechipierul său, Oscar Piastri. 191 00:10:20,300 --> 00:10:23,420 Trebuie să fiu deasupra tuturor în orice moment. 192 00:10:23,960 --> 00:10:26,700 Imediat ce te relaxezi un pic în orice zonă, 193 00:10:27,300 --> 00:10:29,300 poți plăti prețul, și poate fi costisitor. 194 00:10:29,800 --> 00:10:32,420 Trebuie să câștigăm și să nu mai greșim. 195 00:10:33,140 --> 00:10:35,760 Max Verstappen va începe al treilea în această seară. 196 00:10:36,260 --> 00:10:37,540 Suntem aici. 197 00:10:37,580 --> 00:10:39,720 Sunt încă în această luptă. 198 00:10:40,260 --> 00:10:41,420 Dar în același timp, 199 00:10:41,460 --> 00:10:46,320 are nevoie de ceva ghinion sau greșeală gravă pentru ca eu să fiu pe deplin în luptă. 200 00:10:47,400 --> 00:10:48,580 Avem nevoie de un început bun. 201 00:10:48,620 --> 00:10:49,720 Avem nevoie de ceva. 202 00:10:49,760 --> 00:10:51,020 Da, băiete. 203 00:10:51,060 --> 00:10:52,360 Ei bine, asta ar putea deveni interesant. 204 00:10:53,560 --> 00:10:57,300 Toată lumea în poziție. Trei pretendenți la titlu. 205 00:10:57,340 --> 00:11:00,760 Dacă Lando câștigă în seara asta, el este campion al lumii. 206 00:11:03,120 --> 00:11:06,520 Dar dacă fie Piastri, fie Verstappen termină înaintea lui, 207 00:11:06,560 --> 00:11:11,960 această luptă pentru titlu va merge până la capăt la cursa finală din Abu Dhabi. 208 00:11:23,760 --> 00:11:25,960 - Frumos! Haide! - Hai, Max! 209 00:11:33,540 --> 00:11:35,900 Foarte bună depășire, Max. Fantastic. 210 00:11:35,940 --> 00:11:37,040 P2. 211 00:11:37,080 --> 00:11:38,480 Da, copie. 212 00:11:38,520 --> 00:11:40,300 - Da, băiete! - Continuă! 213 00:11:41,480 --> 00:11:42,420 Haide, Maxy. 214 00:11:43,000 --> 00:11:46,260 Și Max Verstappen în față la rândul unu. 215 00:11:46,300 --> 00:11:47,380 Haide, Lando. 216 00:11:47,420 --> 00:11:48,720 Lando, ține-o tot așa. 217 00:11:48,760 --> 00:11:50,920 Ne-ar plăcea să încercăm și încearcă-l pe Verstappen. 218 00:11:50,960 --> 00:11:51,960 Confirmat. 219 00:11:54,700 --> 00:11:56,420 Liderul cursei Oscar Piastri 220 00:11:56,460 --> 00:11:59,080 încercând să câștige primul său Grand Prix timp de trei luni. 221 00:11:59,900 --> 00:12:01,760 Totul arată bine din partea noastră, Oscar. 222 00:12:01,800 --> 00:12:03,480 Mai rapid decât Verstappen ultimul tur. 223 00:12:03,520 --> 00:12:06,100 - Ritmul este grozav. Loc de muncă bun. - Copie. 224 00:12:06,140 --> 00:12:07,920 Este o cursă destul de rapidă, 225 00:12:07,960 --> 00:12:10,900 dar am reușit să mă simt confortabil cu ea destul de repede. 226 00:12:11,400 --> 00:12:14,360 Sunt încă multe care se pot întâmpla, dar până acum, atât de bine. 227 00:12:15,580 --> 00:12:19,400 Piastri încă se luptă pentru propriul său campionat. 228 00:12:21,520 --> 00:12:24,120 Gap la Piastri înainte, Max, două secunde. 229 00:12:24,620 --> 00:12:26,020 Tine-ma la curent. 230 00:12:26,560 --> 00:12:29,000 Nu mă gândesc să pierd. Asta nu e în capul meu. 231 00:12:29,040 --> 00:12:30,340 Mă gândesc cum să câștig. 232 00:12:30,880 --> 00:12:32,000 Începutul a fost decent, 233 00:12:32,040 --> 00:12:35,100 deci aceasta este o oportunitate foarte bună acum pentru ca noi să câștigăm cursa. 234 00:12:38,600 --> 00:12:39,680 Vai! 235 00:12:41,040 --> 00:12:42,900 Conducerea puțin periculoasă a lui Gasly. 236 00:12:52,580 --> 00:12:53,900 Oh! 237 00:12:56,100 --> 00:12:57,540 Al naibii de incredibil! 238 00:12:58,060 --> 00:12:59,580 I-am dat o grămadă de spațiu. 239 00:13:00,080 --> 00:13:01,020 Ești bine, Nico? 240 00:13:02,880 --> 00:13:04,620 Sunt blocat. 241 00:13:05,480 --> 00:13:08,160 Ei nu vor curățați acea mașină foarte repede. 242 00:13:09,400 --> 00:13:12,860 Mai sunt 50 de ture, iar mașina de siguranță a ieșit. 243 00:13:13,600 --> 00:13:14,860 Asta va fi interesant. 244 00:13:18,700 --> 00:13:20,380 Boxăm sau stăm afară? 245 00:13:20,880 --> 00:13:22,060 Așteptare. 246 00:13:22,560 --> 00:13:26,220 Dacă șoferii vor a face o oprire la boxe în spatele mașinii de siguranță, 247 00:13:26,260 --> 00:13:27,920 pot face asta. 248 00:13:27,960 --> 00:13:32,080 Cred că trebuie să stăm afară pentru că e prea mult trafic. 249 00:13:33,680 --> 00:13:35,720 Oscar, rămânem afară. Stai afară. 250 00:13:35,760 --> 00:13:37,340 Copiați, rămâneți afară. 251 00:13:38,100 --> 00:13:39,540 Oscar nu e groaznic, nu? 252 00:13:39,580 --> 00:13:40,720 Oscar face gropi? 253 00:13:40,760 --> 00:13:42,740 - Nu, nimeni nu este. - Bine, nu am crezut. 254 00:13:43,240 --> 00:13:44,280 ce facem? 255 00:13:44,780 --> 00:13:46,040 Rămânem afară. 256 00:13:49,480 --> 00:13:52,240 Cutia și groapa confirmă, Max. Box, confirmare groapă. 257 00:13:52,280 --> 00:13:53,200 Copie. 258 00:13:53,980 --> 00:13:57,840 Aceste cauciucuri nu poate face mai mult de 25 de ture pe set, 259 00:13:57,880 --> 00:13:59,660 deci este o cursă cu două opriri. 260 00:14:00,820 --> 00:14:05,360 Pentru noi, oprirea la boxă a fost o decizie automată. 261 00:14:06,020 --> 00:14:07,980 Verstappen bucuros să arunce zarurile. 262 00:14:08,020 --> 00:14:12,060 Pitting sub mașina de siguranță în esență înseamnă o oprire gratuită. 263 00:14:12,100 --> 00:14:14,580 Cutie acum. Este o pistă foarte aglomerată. 264 00:14:14,620 --> 00:14:18,260 O grămadă de mașini intră. Cea mai mare parte a câmpului, se pare. 265 00:14:18,760 --> 00:14:20,600 Oscar pus sau nu? 266 00:14:20,640 --> 00:14:23,980 Toată lumea a făcut gropi acum, altele decât cele două McLaren. 267 00:14:24,020 --> 00:14:27,820 Și acum McLaren au pachet întreg în spatele lor pe anvelope proaspete. 268 00:14:28,360 --> 00:14:31,940 Ar fi trebuit să-l urmăresc, nu? Dacă ai ști că mașina din față rămâne afară. 269 00:14:32,440 --> 00:14:36,940 Nu este niciodată un moment frumos când întregul domeniu are o strategie opusă, 270 00:14:36,980 --> 00:14:38,120 atât de preocupat. 271 00:14:38,160 --> 00:14:39,460 Avem probleme aici? 272 00:14:40,100 --> 00:14:42,840 Vom vedea indiferent dacă acesta a fost apelul potrivit sau nu. 273 00:14:44,000 --> 00:14:45,760 Dezastru total pentru McLaren. 274 00:14:45,800 --> 00:14:49,220 Acum trebuie să facă o oprire suplimentară peste Verstappen 275 00:14:49,260 --> 00:14:50,820 înainte de sfârșitul acestei curse. 276 00:14:50,860 --> 00:14:54,260 Ei trebuie să construiască un decalaj enorm pentru a remedia daunele de aici. 277 00:14:54,980 --> 00:14:58,360 Când ești sub atâta presiune, atunci se întâmplă greșeli. 278 00:14:59,900 --> 00:15:03,180 Așteptați-vă ca McLarens să facă forță la repornire. 279 00:15:03,220 --> 00:15:04,200 Da. 280 00:15:05,200 --> 00:15:06,940 Mașină de siguranță în acest tur. 281 00:15:08,260 --> 00:15:09,660 Începem. 282 00:15:11,520 --> 00:15:12,500 Masina de siguranta in. 283 00:15:22,940 --> 00:15:27,420 Concurăm din nou, și McLaren cu atât de mult de lucru. 284 00:15:28,080 --> 00:15:29,320 Ești liber să împingi. 285 00:15:29,360 --> 00:15:32,820 - Nu-i pot lăsa să meargă prea departe? - Fă ce poți, evident. 286 00:15:34,460 --> 00:15:37,080 Acesta este bitul unde trebuie să fim mai rapizi decât Max. 287 00:15:37,580 --> 00:15:39,600 Ce fel de ritm am nevoie? 288 00:15:39,640 --> 00:15:43,260 Ar trebui să fim cu mai mult de o secundă mai rapid decât Verstappen. 289 00:15:43,960 --> 00:15:44,960 Wow. 290 00:15:45,600 --> 00:15:47,460 Piastri conduce acest Grand Prix 291 00:15:47,500 --> 00:15:50,820 cu Norris pe locul doi, apoi Verstappen pe locul trei. 292 00:15:50,860 --> 00:15:53,920 El va avea conducerea cursei când McLaren-urile se opresc. 293 00:15:53,960 --> 00:15:55,060 La naiba. 294 00:15:55,620 --> 00:15:57,740 Au suflat asta masiv. 295 00:15:57,780 --> 00:16:00,280 Este un moment crucial în Campionatul Mondial 296 00:16:00,320 --> 00:16:01,520 cu 15 ture de final. 297 00:16:02,140 --> 00:16:03,980 Bine, Oscar. Actualizare anvelope, vă rog. 298 00:16:04,020 --> 00:16:05,420 Luptă puțin acum. 299 00:16:05,460 --> 00:16:08,480 Copie. Hai să o facem în turul acesta. Cutie, cutie. 300 00:16:12,340 --> 00:16:13,560 Max, ritm bun. 301 00:16:13,600 --> 00:16:15,520 Gap față de Norris, o secundă. 302 00:16:15,560 --> 00:16:16,940 Da, se simte bine. 303 00:16:20,300 --> 00:16:22,200 Lando, cutie. Această tură, te rog box. 304 00:16:25,820 --> 00:16:27,100 În prezent este P1. 305 00:16:27,140 --> 00:16:28,140 Da da. 306 00:16:30,580 --> 00:16:32,000 Adu-l acasă, Max. 307 00:16:32,500 --> 00:16:33,400 Stai acolo. 308 00:16:36,440 --> 00:16:38,860 Lando, am putea fi aproape de mașini la ieșire. 309 00:16:38,900 --> 00:16:42,260 Antonelli și Sainz, vor fi înaintea noastră. 310 00:16:45,180 --> 00:16:46,740 Norris pe locul cinci. 311 00:16:46,780 --> 00:16:48,260 Ooh! 312 00:16:48,300 --> 00:16:49,900 De asta avem nevoie, băiete. 313 00:16:50,440 --> 00:16:54,300 Max, e mult spațiu acum lui Norris și Piastri, atât de bine făcut. 314 00:16:54,340 --> 00:16:55,280 Ultima tură. 315 00:16:58,000 --> 00:17:01,620 Cred că Norris se va lupta trece Antonelli cu ritmul pe care îl facem. 316 00:17:03,420 --> 00:17:04,460 Haide, Lando. 317 00:17:05,000 --> 00:17:06,680 Să mergem să-l luăm pe Antonelli. 318 00:17:16,580 --> 00:17:18,180 Antonelli a mers lat, 319 00:17:18,220 --> 00:17:20,980 iar Lando Norris se mută în sus pe locul patru. 320 00:17:21,020 --> 00:17:24,980 Și acestea sunt două puncte în plus foarte prețioase acolo pentru Lando Norris. 321 00:17:25,020 --> 00:17:28,160 Cât de cruciale ar putea fi vine socoteala finala? 322 00:17:29,560 --> 00:17:32,600 Indiferent de asta, ne vom lupta până la capăt, amice. 323 00:17:34,180 --> 00:17:36,280 Da. Necrezut. 324 00:17:36,320 --> 00:17:38,160 Este o cursă foarte frumoasă. 325 00:17:39,660 --> 00:17:42,760 Max Verstappen a câștigat Marele Premiu al Qatarului! 326 00:17:42,800 --> 00:17:46,880 Și lupta pentru titlu va merge la cursa finală. 327 00:17:46,920 --> 00:17:49,380 Rămânând în ea. Mare treabă, toată lumea. 328 00:17:49,420 --> 00:17:51,680 Bravo, Max. Niciodată un picior greșit. 329 00:17:51,720 --> 00:17:54,980 Ritm magic. Și lăsați-i pe ceilalți să facă greșelile. 330 00:17:57,240 --> 00:17:59,180 Da, foarte bine făcut cu acel apel. 331 00:18:00,660 --> 00:18:02,220 Putem fi noi. 332 00:18:02,260 --> 00:18:04,840 Da, au aruncat naibii de câștig. Le-a dat câștigul. 333 00:18:04,880 --> 00:18:07,300 - Este al naibii de jenant. - Am dat totul departe. 334 00:18:08,020 --> 00:18:10,120 Steagul în carouri, Oscar. Steagul în carouri. 335 00:18:10,160 --> 00:18:12,380 Piastri vine acasă pe locul doi. 336 00:18:12,960 --> 00:18:15,860 Și asta înseamnă acum el este în spatele lui Max Verstappen 337 00:18:15,900 --> 00:18:17,660 în clasamentul piloților. 338 00:18:18,300 --> 00:18:20,840 Norris termină pe locul patru. 339 00:18:20,880 --> 00:18:23,260 Aceasta ar fi putut fi încoronarea. 340 00:18:23,300 --> 00:18:26,760 El visa de a fi campion mondial în seara asta. 341 00:18:26,800 --> 00:18:28,560 Dureros. Dureros. 342 00:18:31,340 --> 00:18:32,680 Mut. 343 00:18:33,380 --> 00:18:34,320 Doar... 344 00:18:35,340 --> 00:18:37,640 Doar că... nu am cuvinte. 345 00:18:40,260 --> 00:18:42,300 Am luat o decizie greșită astăzi. 346 00:18:42,340 --> 00:18:44,200 Asta e clar. 347 00:18:46,580 --> 00:18:48,820 Adică, evident că doare în acest moment. 348 00:18:48,860 --> 00:18:52,140 Mai e un weekend unde ceva pur și simplu nu ne-a mers. 349 00:18:53,260 --> 00:18:54,320 Doare. 350 00:18:56,460 --> 00:18:57,700 O altă greșeală. 351 00:18:58,200 --> 00:19:00,100 O greșeală foarte vizibilă. 352 00:19:02,040 --> 00:19:04,820 Foarte dezamăgitor venirea din Vegas. 353 00:19:06,340 --> 00:19:10,140 Ne-am ținut de planul nostru. nu cred echipa se aștepta ca toată lumea să boxeze. 354 00:19:10,180 --> 00:19:12,880 Um, mașina de siguranță. A fost apelul potrivit? 355 00:19:16,000 --> 00:19:17,000 Nu? 356 00:19:18,220 --> 00:19:21,120 De ce nu ai făcut gropi ca toți ceilalți șoferi? 357 00:19:22,760 --> 00:19:24,540 Pentru că am făcut ceea ce am crezut că este mai bine. 358 00:19:25,340 --> 00:19:26,800 Doare echipa, cred. 359 00:19:27,300 --> 00:19:29,300 Arătăm ca niște idioți. 360 00:19:30,480 --> 00:19:33,120 Nu ar fi trebuit să facem ceea ce am făcut. Simplu ca asta. 361 00:19:37,200 --> 00:19:39,680 Crezi că ar trebui să merg să văd șoferii sau lasa-i sa fie? 362 00:19:40,320 --> 00:19:41,920 Nu ştiu. 363 00:19:43,660 --> 00:19:46,020 Îmi vine să-i cer scuze. 364 00:19:47,460 --> 00:19:51,140 Decizia lui McLaren a merge împotriva înțelepciunii predominante 365 00:19:51,640 --> 00:19:53,760 a fiecărei echipe din acea cale de boxe 366 00:19:54,300 --> 00:19:55,260 este derutant. 367 00:19:56,300 --> 00:19:59,880 Vă puteți imagina un șofer pierzând un pic de credință, un pic de încredere. 368 00:19:59,920 --> 00:20:02,960 Nu-mi permit mai multe greșeli. Devin destul de costisitoare. 369 00:20:03,000 --> 00:20:04,660 Bine, hai să rezolvăm problemele. 370 00:20:06,180 --> 00:20:07,380 Câștigăm săptămâna viitoare. 371 00:20:08,000 --> 00:20:10,540 Vreau să vorbesc cu șoferii. 372 00:20:10,580 --> 00:20:11,660 Hm, da. 373 00:20:13,500 --> 00:20:17,200 Dacă ar fi fost altcineva care a câștigat, nu ar fi fost chiar atât de rău. 374 00:20:17,700 --> 00:20:20,060 Compunerea erorilor. 375 00:20:20,100 --> 00:20:21,800 Vegas, Qatar. 376 00:20:21,840 --> 00:20:23,360 Cu o cursă rămasă, 377 00:20:23,400 --> 00:20:26,740 nu putea fi un rezultat mult mai dezastruos. 378 00:20:28,060 --> 00:20:30,920 Nu-mi venea să cred că nu au făcut gropi. Nu-mi venea să cred. 379 00:20:32,820 --> 00:20:34,300 Am dominat cursa. 380 00:20:35,740 --> 00:20:37,900 A fost o victorie foarte semnificativă. 381 00:20:37,940 --> 00:20:40,800 Are o mare influență pe campionat. 382 00:20:41,840 --> 00:20:44,320 Se poate întâmpla orice într-o cursă, așa cum a arătat astăzi. 383 00:20:44,360 --> 00:20:46,680 A fost doar o greșeală de a nu-i boxa pe amândoi. 384 00:20:47,220 --> 00:20:49,560 Max Verstappen a câștigat Marele Premiu al Qatarului. 385 00:20:50,400 --> 00:20:53,120 Foarte fericit. Desigur, decalajul s-a redus destul de mult. 386 00:20:53,160 --> 00:20:55,980 Suntem în ea, și o va păstra interesantă. 387 00:20:56,760 --> 00:20:59,220 Max, înaintea acestei curse, Zak Brown te-a descris 388 00:20:59,260 --> 00:21:02,440 ca un tip într-un film de groază care continuă să se întoarcă, efectiv. 389 00:21:02,480 --> 00:21:04,900 crezi ești puțin în capul lui McLaren, 390 00:21:04,940 --> 00:21:06,320 și le-ai amestecat, 391 00:21:06,360 --> 00:21:09,220 si de aceea fac astfel de greșeli? 392 00:21:09,740 --> 00:21:11,200 Poți să-mi spui Chucky. 393 00:21:20,280 --> 00:21:21,540 Ce mai faci? 394 00:21:22,400 --> 00:21:23,260 Sunt bine. 395 00:21:23,300 --> 00:21:24,460 - Da? - Da. 396 00:21:25,500 --> 00:21:26,780 Da, sunt bine. Sunt bine. 397 00:21:26,820 --> 00:21:28,960 Iubind viata. Nu pot să mă plâng, nu? 398 00:21:31,660 --> 00:21:33,060 Luptă împotriva lui Max, 399 00:21:33,100 --> 00:21:36,140 soferul cred ca este probabil cel mai bun vreodată în Formula 1, 400 00:21:36,680 --> 00:21:37,600 este dificil. 401 00:21:38,580 --> 00:21:43,000 În Qatar, am fost dezamăgit pentru că Am pierdut câteva puncte în campionat. 402 00:21:43,040 --> 00:21:44,700 Doar, uh... Doar aruncat. 403 00:21:45,260 --> 00:21:47,980 Am dat peste cap și a făcut o cursă bună. 404 00:21:48,020 --> 00:21:50,980 Ei fac o treabă foarte bună, și noi am făcut exact invers. 405 00:21:51,020 --> 00:21:53,380 De exemplu, cred că sunt suficient de rapid? Da. 406 00:21:54,500 --> 00:21:59,180 Dar, uh... Trebuie să o fac când contează. Asta e singurul lucru. 407 00:22:02,040 --> 00:22:04,060 Nu mi-e frică să pierd. 408 00:22:04,100 --> 00:22:08,620 Este mai mult efectul pierderii, care este dezamăgirea. 409 00:22:09,640 --> 00:22:11,760 Da. Este doar dificil. 410 00:22:12,320 --> 00:22:13,460 Mai bine pleci. 411 00:22:14,360 --> 00:22:15,600 Noroc, amice. 412 00:22:20,600 --> 00:22:22,400 Mergând în Abu Dhabi, 413 00:22:23,180 --> 00:22:25,300 Sper că nu trebuie să aflu ce înseamnă 414 00:22:25,340 --> 00:22:28,600 pentru a nu ieși în frunte la sfarsitul sezonului. 415 00:22:39,220 --> 00:22:41,800 Ne întâlnim din nou în Abu Dhabi 416 00:22:42,420 --> 00:22:45,060 pentru o decizie a titlului de F1. 417 00:22:45,860 --> 00:22:50,900 Cu trei șoferi în competiție, doar unul poate triumfa. 418 00:22:51,400 --> 00:22:54,480 Cine va fi campionul lumii? 419 00:22:54,520 --> 00:22:56,780 Cred că acesta este de pierdut al lui Lando. 420 00:22:56,820 --> 00:22:59,560 Dar este ultima cursă cu multă presiune în campionat, 421 00:22:59,600 --> 00:23:02,600 și asta rezultă întotdeauna într-o ultimă cursă fantastică. 422 00:23:02,640 --> 00:23:03,920 Poftim, amice. 423 00:23:05,200 --> 00:23:08,200 Cred că Lando va câștiga, sau Max și Lando să se prăbușească. 424 00:23:08,240 --> 00:23:09,680 - Și Oscar câștigă. - Atunci e al lui Oscar. 425 00:23:10,180 --> 00:23:12,840 Acum, în ultima cursă a sezonului, 426 00:23:13,560 --> 00:23:16,200 Oscar alunecă pe al treilea in Campionatul Pilotilor. 427 00:23:16,240 --> 00:23:18,140 Max trece la secundă 428 00:23:18,180 --> 00:23:21,260 și se regăsește pe sine la doar 12 puncte în spatele lui Lando 429 00:23:21,300 --> 00:23:23,480 cu o cursă rămasă în Abu Dhabi. 430 00:23:24,660 --> 00:23:26,000 Bună, amice. Mă bucur să te văd. 431 00:23:27,420 --> 00:23:30,440 Tot ce are de făcut Lando în acest weekend este terminat pe podium. 432 00:23:30,480 --> 00:23:32,700 Primul, al doilea sau al treilea, el este campion. 433 00:23:33,200 --> 00:23:36,200 Dar chiar acum, dacă ești un om de pariuri, 434 00:23:37,460 --> 00:23:38,540 este a lui Max. 435 00:23:39,320 --> 00:23:41,780 Pentru că de neconceput, 436 00:23:42,620 --> 00:23:44,080 improbabilul, 437 00:23:44,880 --> 00:23:48,320 acum are o șansă foarte realistă de întâmplare. 438 00:23:50,040 --> 00:23:52,560 Așa că McLaren a avut o excursie în Qatar. 439 00:23:53,440 --> 00:23:56,260 Și Max știe cum să ajungă cel mai mult din echipa lui, 440 00:23:56,300 --> 00:23:57,540 deci nu poți banca împotriva asta. 441 00:23:58,080 --> 00:23:59,900 Poate Oscar poate fi în top. 442 00:23:59,940 --> 00:24:02,240 E doar foarte, foarte calm, așa că... 443 00:24:02,280 --> 00:24:05,020 Prin înalte, el este calm. Prin jos, e calm. 444 00:24:05,620 --> 00:24:07,280 Cu cine sunt banii tăi weekend-ul acesta? 445 00:24:08,200 --> 00:24:10,520 Mm. Probabil Lando, cred. 446 00:24:11,180 --> 00:24:14,180 Nu voi pune bani pe el. Nu cred că este legal. 447 00:24:14,680 --> 00:24:16,400 Ei bine, sper să câștige Max. 448 00:24:16,900 --> 00:24:19,960 E la vânătoare și a făcut-o o mare șansă să poată câștiga. 449 00:24:21,920 --> 00:24:23,880 În acest moment, Norris are avantajul. 450 00:24:24,420 --> 00:24:26,040 Dar Verstappen este un monstru. 451 00:24:26,080 --> 00:24:28,300 El este cel puternic. Nimic de pierdut. 452 00:24:28,800 --> 00:24:32,760 M-am gândit în ce fel cred că va merge. Nu se poate numi. 453 00:24:32,800 --> 00:24:36,140 Va fi un showstopper. 454 00:24:37,140 --> 00:24:39,460 Este perfect pregătită, nu-i așa? 455 00:24:39,500 --> 00:24:42,780 E ca și cum zeii curselor scrisese scenariul pentru noi. 456 00:24:42,820 --> 00:24:45,700 Fie zeii curselor, fie Netflix, dar cineva a scris-o. 457 00:24:50,360 --> 00:24:51,480 Suntem calmi. 458 00:24:51,520 --> 00:24:52,520 Cred că suntem calmi. 459 00:24:53,020 --> 00:24:54,720 Nu sunt sigur că sunt calm. sunt calm. 460 00:24:55,220 --> 00:24:57,620 Înfățișez că sunt calm. 461 00:24:57,660 --> 00:25:00,500 Este foarte, foarte intens. 462 00:25:01,040 --> 00:25:04,100 Fiind în frunte, ești mai mult a unei mentalități de „nu-l încurca”. 463 00:25:04,600 --> 00:25:08,660 Și acolo este Max va avea un avantaj prin faptul că este... 464 00:25:08,700 --> 00:25:09,620 Am făcut asta. 465 00:25:09,660 --> 00:25:10,920 ...a făcut asta de patru ori. 466 00:25:10,960 --> 00:25:13,780 Va fi interesant de văzut cum e Lando. Oscar e înfrigurat. 467 00:25:13,820 --> 00:25:16,020 - Adică, Oscar poate câștiga cu siguranță asta. - Da. 468 00:25:16,060 --> 00:25:19,300 De aceea urăsc mereu cu trei ture până la final, 469 00:25:19,340 --> 00:25:23,300 în comentariu când încep să vorbească ca și cum s-a terminat, 470 00:25:23,340 --> 00:25:24,400 și tu ești ca, mm... 471 00:25:24,440 --> 00:25:28,060 L-am văzut pe Lewis plecând de la a pierde pentru a câștiga Campionatul Mondial 472 00:25:28,100 --> 00:25:29,700 într-un colţ din ultima tură. 473 00:25:30,440 --> 00:25:32,100 Asta face sportul cool. 474 00:25:33,020 --> 00:25:34,580 Dacă nu ești tu cel din perete. 475 00:25:35,360 --> 00:25:38,020 Această conversație este făcându-mă mai nervos. 476 00:25:38,520 --> 00:25:40,620 Pierderea campionatului ar fi devastator. 477 00:25:41,400 --> 00:25:44,140 Să fi ajuns până aici pentru a fi scurt. 478 00:25:44,180 --> 00:25:46,620 Eu... nici nu vreau să mă gândesc la asta. 479 00:25:51,980 --> 00:25:53,080 - Lando! - Scuzați-mă. 480 00:25:53,120 --> 00:25:55,160 - Hai, Lando! - Scuzați-mă. 481 00:25:55,200 --> 00:25:56,460 Noroc! 482 00:25:56,500 --> 00:25:57,840 Atenție, băieți. Multumesc. 483 00:25:57,880 --> 00:25:58,960 Iată-ne, atunci. 484 00:25:59,000 --> 00:26:04,080 Lupta pentru titlul mondial 2025 este pe cale să înceapă. 485 00:26:05,780 --> 00:26:07,100 Verificare radio. 486 00:26:07,600 --> 00:26:08,880 Da, verificare radio. 487 00:26:09,580 --> 00:26:12,120 - Excelent. Tare și clar. - Tare și clar. 488 00:26:12,160 --> 00:26:15,240 Sunt mereu nervos înainte de cal. Vreau să fiu pe stâlp 489 00:26:15,280 --> 00:26:18,440 și simt că trebuie să fiu pe stâlp pentru a-mi face viața mai ușoară duminica. 490 00:26:21,180 --> 00:26:23,880 Deci, Lando, Antonelli vine în spatele tău. 491 00:26:23,920 --> 00:26:26,700 Se apropie de turnul șase acum. 492 00:26:28,680 --> 00:26:31,260 Se pare că condus tensionat de la Lando, nu-i așa? 493 00:26:33,920 --> 00:26:35,480 Aici vine Piastri, 494 00:26:36,320 --> 00:26:38,980 care merge mai repede cu o oarecare marjă. 495 00:26:39,020 --> 00:26:40,520 Asta îi va pune mâna. 496 00:26:40,560 --> 00:26:42,140 Ce afirmație este! 497 00:26:43,600 --> 00:26:44,880 Bine, Max. 498 00:26:45,500 --> 00:26:47,000 - Momentan P1. - Da, copie. 499 00:26:47,720 --> 00:26:50,760 Voi avea nevoie de ceva puternic din partea băieților McLaren să învingă asta. 500 00:26:50,800 --> 00:26:54,320 Există ceva cu care putem ajuta cu increderea pe frane? 501 00:26:54,360 --> 00:26:57,460 Nu, nu este asta. Cred că fac doar o treabă de rahat. 502 00:27:00,140 --> 00:27:01,880 Mă simt, parcă, stresat. 503 00:27:01,920 --> 00:27:03,780 M-am pus sub presiune. 504 00:27:03,820 --> 00:27:07,680 Pentru că fac o tură proastă, M-am lăsat jos din cauza asta. 505 00:27:08,220 --> 00:27:11,260 Pentru a te pune într-o poziție mai bună și o mentalitate mai bună 506 00:27:11,300 --> 00:27:13,040 pentru a porni lucrurile în direcția corectă, 507 00:27:13,080 --> 00:27:14,360 trebuie să te gândești acum. 508 00:27:14,400 --> 00:27:16,280 Nu te mai poți gândi la trecut. 509 00:27:18,600 --> 00:27:22,400 Lando Norris în prezent se află al treilea cel mai rapid. 510 00:27:26,540 --> 00:27:29,320 - Oscar, în prezent, ești P2. - Copie. 511 00:27:31,760 --> 00:27:33,980 Poți să mă ții la curent cu decalajul din față? 512 00:27:34,480 --> 00:27:36,320 Norris, trei secunde. 513 00:27:37,700 --> 00:27:38,640 Continuă. 514 00:27:48,980 --> 00:27:53,980 Norris cu o zecime mai repede decât Piastri în sectorul mijlociu al acestui tur. 515 00:27:55,600 --> 00:27:58,560 Aici vine Piastri. Trece linia! 516 00:27:58,600 --> 00:28:00,260 Oscar, asta e P3. 517 00:28:00,300 --> 00:28:02,940 Ei bine, nu a mai rămas mult în acela, așa că mulțumesc. 518 00:28:08,300 --> 00:28:10,300 Bine, suntem P2. 519 00:28:10,340 --> 00:28:11,220 P2. 520 00:28:14,760 --> 00:28:16,440 Asta e pole position, Max. 521 00:28:16,940 --> 00:28:17,840 Haide! 522 00:28:17,880 --> 00:28:21,040 Hai să mergem, băieți. A fost o nebunie! 523 00:28:21,860 --> 00:28:22,940 Da! 524 00:28:22,980 --> 00:28:24,720 Viteză incredibilă, Max. 525 00:28:24,760 --> 00:28:26,040 Doar viteză pură. 526 00:28:26,080 --> 00:28:28,660 - Mega. - Da, muncă fantastică, băieți. 527 00:28:28,700 --> 00:28:30,980 Hai să ne distrăm puțin acolo mâine. 528 00:28:33,640 --> 00:28:36,820 Evident, știi, Nu am avut o calificare grozavă. Uh... 529 00:28:37,520 --> 00:28:38,800 Da, a fost una grea. 530 00:28:49,260 --> 00:28:51,420 Bună, pot să vă atrag atenția? 531 00:28:51,460 --> 00:28:53,300 Omul nostru al momentului, 532 00:28:53,340 --> 00:28:56,140 Liderul Campionatului Mondial, domnul Norris. 533 00:29:02,300 --> 00:29:04,100 Da, o zi mare pentru noi toți. 534 00:29:04,140 --> 00:29:06,360 Adică, acesta este, cea mai mare zi din viața mea. 535 00:29:07,020 --> 00:29:10,000 Cred că când cineva mă întreabă cât de mult vreau să câștig un campionat, 536 00:29:10,040 --> 00:29:12,140 a fost visul meu, corect, de când eram copil, 537 00:29:12,180 --> 00:29:15,500 deci tot ce fac este orientat la încercarea de a fi cel mai bun din lume. 538 00:29:15,540 --> 00:29:19,220 Pentru ca Max să câștige, el trebuie să termine primul și trebuie să termin pe locul al patrulea, 539 00:29:19,260 --> 00:29:22,120 deci ar putea fi o zi de jocuri în multe feluri. 540 00:29:22,160 --> 00:29:24,700 El nu va încerca doar să câștige, Am să ghicesc. 541 00:29:24,740 --> 00:29:27,580 O să vadă ce poate face a perturba lucrurile, 542 00:29:27,620 --> 00:29:30,840 provoacă ravagii, provoacă haos, și trebuie doar să fim pregătiți pentru asta. 543 00:29:30,880 --> 00:29:33,760 Adică, partea interesantă este Eu numesc strategia noastră. 544 00:29:35,940 --> 00:29:38,380 Da... Asta e partea îngrijorătoare, da. 545 00:29:39,680 --> 00:29:42,720 Trebuie să evităm să facem greșeli cu chestii de strategie. 546 00:29:43,960 --> 00:29:46,740 Nu știu ce voi spune sau mă gândesc dacă nu câștig. 547 00:29:46,780 --> 00:29:48,100 Este un gând oribil. 548 00:29:49,020 --> 00:29:51,700 Nu mă aștept la niciun șofer scoțându-se unul pe altul 549 00:29:51,740 --> 00:29:54,380 pentru a decide Campionatul Mondial. 550 00:29:54,420 --> 00:29:56,240 Dacă nu trebuie. Nu. 551 00:29:58,480 --> 00:30:01,860 Bine, ne vedem pe grilă, și, uh, hai să dăm niște cur. 552 00:30:01,900 --> 00:30:04,240 Nu vă faceți griji. Noroc, băieți. Ne vedem mai târziu. 553 00:30:09,040 --> 00:30:12,200 Pentru Lando, cu așteptarea asta chiar s-a odihnit pe umerii lui 554 00:30:12,240 --> 00:30:13,800 de când s-a alăturat lui McLaren, 555 00:30:13,840 --> 00:30:18,320 faptul că a fost aruncat de la început ca potențial campion, 556 00:30:18,360 --> 00:30:20,400 acesta ar fi trebuit să fie sezonul lui. 557 00:30:20,440 --> 00:30:22,400 Dar cursele cu motor sunt un joc de minte. 558 00:30:23,420 --> 00:30:26,520 Și te înfrunți unul dintre cei mai mari din toate timpurile. 559 00:30:26,560 --> 00:30:29,620 Deci intrebare lui Max, cum te descurci cu presiunea? 560 00:30:30,860 --> 00:30:32,600 Sunt, uh, foarte relaxat. 561 00:30:32,640 --> 00:30:35,100 Adică, trofeul arată la fel. 562 00:30:35,140 --> 00:30:38,780 Știi, am patru dintre ele acasă, deci e frumos să adaugi o cincime. 563 00:30:39,660 --> 00:30:42,600 Am vrut doar să știu dacă părinții sunt aici. 564 00:30:42,640 --> 00:30:46,380 Părinții nu sunt aici. Chiar nu am planificat să fiu în lupta pentru titlu până la sfârșit, 565 00:30:46,420 --> 00:30:49,720 Deci, uh, da, iată-ne. 566 00:30:50,240 --> 00:30:53,060 vedem un Max Verstappen foarte diferit, 567 00:30:53,100 --> 00:30:54,660 și e veselă. 568 00:30:54,700 --> 00:30:57,860 Dacă nu te cheamă Lando Norris sau Oscar Piastri. 569 00:30:59,620 --> 00:31:05,320 Pentru că un nereținut, lipsit de griji Max Verstappen 570 00:31:05,360 --> 00:31:07,520 este absolut al naibii de terifiant. 571 00:31:08,740 --> 00:31:10,760 - Bun venit, Max. - Bună. Cum stă treaba? 572 00:31:10,800 --> 00:31:12,580 - Ce mai facem? - Am umbră pentru tine. 573 00:31:12,620 --> 00:31:14,580 - Aici? - Da, te rog, la umbră. 574 00:31:14,620 --> 00:31:16,720 M-am gândit că s-ar putea să-ți placă să rămână puțin mai rece. 575 00:31:16,760 --> 00:31:19,160 Da, da, da. E destul de cald deja. 576 00:31:19,200 --> 00:31:22,320 Din fericire, cursa este, desigur, seara, așa că ajută. 577 00:31:22,360 --> 00:31:24,380 - Da. - E mult mai bine. 578 00:31:26,400 --> 00:31:30,740 Max, dacă câștigi campionatul, va fi aceasta cea mai mare victorie a ta? 579 00:31:31,280 --> 00:31:33,440 cred cu siguranta cea mai neașteptată. 580 00:31:33,480 --> 00:31:35,460 Dar, de asemenea, nu există presiune. 581 00:31:35,500 --> 00:31:38,960 Desigur, știi, dacă... dacă se întâmplă, atunci e o nebunie. 582 00:31:39,460 --> 00:31:40,460 Dacă nu se întâmplă, 583 00:31:40,500 --> 00:31:43,760 putem fi încă foarte fericiți cu ceea ce am făcut în ultimele curse. 584 00:31:43,800 --> 00:31:44,740 Incredibil. 585 00:31:44,780 --> 00:31:47,320 - Presiunea e pe Lando, nu? - Așa cred. 586 00:31:49,580 --> 00:31:52,700 Sunt într-un spațiu bun. Știi, de exemplu, nu e vorba de a face sau a muri. 587 00:31:52,740 --> 00:31:56,720 Dar, în același timp, încă vreau să câștig, și de aceea sunt aici. 588 00:31:57,220 --> 00:32:00,660 Pari mai dur din punct de vedere mental decât tipii ăia. 589 00:32:00,700 --> 00:32:04,360 Încercați să jucați jocuri mintale cu ei în interviuri, în presă, 590 00:32:04,400 --> 00:32:08,260 ca să plantezi o sămânță, cum ar fi, "Eu sunt un animal, iar tu nu"? 591 00:32:08,920 --> 00:32:13,220 Uh, da, vreau să spun, am făcut-o acum ultimele curse un pic 592 00:32:13,260 --> 00:32:15,180 pentru că îi irită, știi? 593 00:32:15,220 --> 00:32:17,800 Deci, um, da, nu mă deranjează. 594 00:32:17,840 --> 00:32:21,220 Pentru mine, ca, oricum totul este distracție și jocuri. Hm... 595 00:32:21,260 --> 00:32:23,000 Nu ar trebui să iei totul prea în serios. 596 00:32:24,660 --> 00:32:26,840 Nu ne vom schimba abordarea noastră acum. 597 00:32:26,880 --> 00:32:28,700 Am spus cursă după cursă, 598 00:32:28,740 --> 00:32:31,340 dacă există o oportunitate, Max o va lua. 599 00:32:32,080 --> 00:32:35,440 Este un campion extraordinar, iar Max va avea o șansă bună. 600 00:32:35,480 --> 00:32:36,800 - Mulţumesc. - Da, mulţumesc. 601 00:32:36,840 --> 00:32:38,680 - Noroc. - Da. 602 00:32:38,720 --> 00:32:39,880 - Noroc. - Bucură-te. 603 00:32:39,920 --> 00:32:40,780 Multumesc. 604 00:32:44,040 --> 00:32:45,040 Cum se simte? 605 00:32:45,540 --> 00:32:47,440 Nu la fel de încrezător asa cum am fi si eu si tu. 606 00:32:47,480 --> 00:32:48,580 La naiba nu. 607 00:32:49,300 --> 00:32:50,720 A fost mega tot weekendul. 608 00:32:52,180 --> 00:32:53,340 Clătiți și repetați. 609 00:32:53,380 --> 00:32:54,320 Clătiți și... 610 00:32:54,360 --> 00:32:55,960 Exact ce ai făcut anul trecut. 611 00:32:57,960 --> 00:32:59,560 - Da. - În regulă. 612 00:33:00,780 --> 00:33:01,640 A se distra. 613 00:33:06,140 --> 00:33:07,360 Clătiți și repetați. 614 00:33:12,340 --> 00:33:13,720 - Tot bine? - Da. 615 00:33:13,760 --> 00:33:14,800 Suntem gata. 616 00:33:15,340 --> 00:33:16,880 Cum se simte mașina? 617 00:33:16,920 --> 00:33:18,460 Sper că azi este puțin mai bine. 618 00:33:22,160 --> 00:33:23,240 Doar bucură-te de el. 619 00:33:30,900 --> 00:33:33,180 Ești pe cale să fii martor unul dintre acești șoferi 620 00:33:33,220 --> 00:33:35,620 au cea mai mare zi din cariera lor. 621 00:33:36,120 --> 00:33:39,000 Cel mai mare premiu al acestui sport este de pus la bătaie. 622 00:33:44,360 --> 00:33:47,920 Max Verstappen va împinge McLaren-urile pe tot drumul, 623 00:33:47,960 --> 00:33:51,280 și începe cursa finală a sezonului de la pol. 624 00:33:51,320 --> 00:33:54,000 Victoria avea să se finalizeze cea mai mare revenire 625 00:33:54,040 --> 00:33:56,200 în istoria Formulei 1. 626 00:33:56,240 --> 00:34:01,560 McLaren al doilea cu Lando Norris, iar al treilea cu Oscar Piastri. 627 00:34:01,600 --> 00:34:03,680 Max face tot ce poate pentru a câștiga cursa. 628 00:34:03,720 --> 00:34:05,760 Ce se întâmplă în spate este ceea ce se întâmplă în spate. 629 00:34:05,800 --> 00:34:06,800 Nici un control asupra asta. 630 00:34:07,800 --> 00:34:09,580 Ne vedem pe grilă, omule. A se distra. 631 00:34:11,480 --> 00:34:14,180 Cred că în Formula 1, știm că nu se termină până nu se termină. 632 00:34:14,220 --> 00:34:15,300 Îți cacă-ți pantalonii? 633 00:34:15,340 --> 00:34:17,260 Da. 634 00:34:18,080 --> 00:34:21,180 Trebuie să ieșim și câștigă acest campionat, 635 00:34:21,220 --> 00:34:23,540 nu te aștepta ca Max să se clatine. 636 00:34:25,280 --> 00:34:28,880 Verstappen trebuie face podiumul să aibă vreo șansă. 637 00:34:28,920 --> 00:34:31,540 Piastri trebuie să fie în primele două, 638 00:34:32,220 --> 00:34:35,660 și dacă Lando Norris va câștiga primul său campionat mondial, 639 00:34:35,700 --> 00:34:37,680 trebuie să termine pe podium. 640 00:34:40,680 --> 00:34:42,300 Vom vedea cum decurge cursa. 641 00:34:44,620 --> 00:34:48,280 Până la Lando sau Max treci linia în fața mea, 642 00:34:48,320 --> 00:34:50,340 Inca mai am o sansa a câștigării titlului. 643 00:34:50,380 --> 00:34:53,700 Am nevoie să se întâmple lucruri în cursă pentru a câștiga campionatul, 644 00:34:53,740 --> 00:34:55,900 dar se pot întâmpla lucruri amuzante. 645 00:34:58,540 --> 00:35:00,640 Când presiunea este mare, 646 00:35:00,680 --> 00:35:03,580 în mod normal, performez, pentru că îmi place asta. 647 00:35:03,620 --> 00:35:05,300 O să încerc să câștig cursa. 648 00:35:05,340 --> 00:35:08,480 Dacă trebuie să atac, voi ataca, pentru că nu am nimic de pierdut, 649 00:35:08,520 --> 00:35:09,980 deci ce se poate intampla? 650 00:35:10,480 --> 00:35:13,000 Ori ești al doilea sau al treilea, ori câștigi. 651 00:35:13,500 --> 00:35:15,220 Ar fi fantastic. 652 00:35:16,860 --> 00:35:20,260 Întotdeauna e greu, și nu va fi niciodată ușor. 653 00:35:20,880 --> 00:35:23,820 Ar putea fi singura mea șansă de a câștiga un campionat. 654 00:35:25,080 --> 00:35:26,700 Absolut cărămidând-o. 655 00:35:27,340 --> 00:35:30,400 Este timpul să încoronăm un campion. 656 00:35:43,940 --> 00:35:45,480 Oscar chiar în spate. 657 00:35:45,980 --> 00:35:46,960 Da. 658 00:35:49,220 --> 00:35:51,560 Max și Lando înainte. 659 00:35:56,620 --> 00:35:57,740 Depășire disponibilă. 660 00:36:08,460 --> 00:36:11,000 Da, treabă bună. Esti P2. 661 00:36:11,500 --> 00:36:12,760 Verstappen e înaintea ta. 662 00:36:14,920 --> 00:36:17,180 Acesta este Oscar înaintea noastră. 663 00:36:17,220 --> 00:36:18,800 Ar trebui să folosim puțin mai mult ritm. 664 00:36:21,200 --> 00:36:23,860 Așa cum era de așteptat, câmpul este foarte aproape. 665 00:36:23,900 --> 00:36:25,780 Mașina din spate acum, Piastri. 666 00:36:26,280 --> 00:36:27,220 Da. 667 00:36:27,260 --> 00:36:29,460 Leclerc durează câteva secunde în spatele lui Norris. 668 00:36:30,680 --> 00:36:32,960 Acest ritm este mega. Bine făcut. 669 00:36:33,480 --> 00:36:35,460 -Mașina înainte, Norris. - Copie. 670 00:36:39,840 --> 00:36:42,720 Situația din spate, Leclerc 1.6. 671 00:36:43,940 --> 00:36:47,180 Cu Max Verstappen în frunte, Lando trebuie să termine pe locul 3 672 00:36:47,220 --> 00:36:49,000 pentru a fi încoronat campion mondial. 673 00:36:50,340 --> 00:36:51,880 Și Leclerc va avea DRS. 674 00:36:51,920 --> 00:36:53,100 Are 0,6. 675 00:36:53,720 --> 00:36:54,720 Confirma. 676 00:37:01,160 --> 00:37:03,020 - DRS activat. - Copie. 677 00:37:11,880 --> 00:37:13,220 Bună treabă, Oscar. 678 00:37:13,260 --> 00:37:15,540 Să vedem dacă putem începe punându-l pe Verstappen sub presiune. 679 00:37:15,580 --> 00:37:16,420 Copie. 680 00:37:17,880 --> 00:37:20,760 Deci, Lando, boxează-te în turul acesta, te rog. Boxă această tură. 681 00:37:20,800 --> 00:37:21,640 Confirma. 682 00:37:23,100 --> 00:37:25,640 - Cutie, Charles, cutie. - Copie. 683 00:37:26,260 --> 00:37:29,520 Atât Lando, cât și Charles caută anvelope noi. 684 00:37:29,560 --> 00:37:34,300 McLaren trebuie să înțeleagă bine astfel încât Lando să rămână înaintea lui Leclerc. 685 00:37:36,180 --> 00:37:37,640 Avem un plan. 686 00:37:38,440 --> 00:37:40,060 Toată lumea este concentrată cu laser. 687 00:37:41,340 --> 00:37:43,140 Nu putem face nicio greșeală. 688 00:37:47,420 --> 00:37:49,560 Și vom fi aproape la ieșire. 689 00:37:50,140 --> 00:37:54,060 - Răspândirea câmpului este incredibil de strânsă. - Da, confirmă. 690 00:37:54,560 --> 00:37:57,560 Oscar, Lando, dar e mult trafic în fața lui. 691 00:37:57,600 --> 00:37:58,440 Copie. 692 00:38:08,120 --> 00:38:10,180 Norris a ieșit din gropi în spatele nostru. 693 00:38:10,220 --> 00:38:11,300 Da, copiază asta. 694 00:38:11,340 --> 00:38:15,060 Lando se regăsește totul drumul înapoi în al nouălea după oprirea lui la pit. 695 00:38:15,100 --> 00:38:18,720 Trebuie să revină pe al treilea pentru a câștiga Campionatul Mondial. 696 00:38:18,760 --> 00:38:23,680 Deci Norris a rămas în urmă Antonelli, Sainz, Stroll și Lawson. 697 00:38:23,720 --> 00:38:24,740 De asemenea, Tsunoda. 698 00:38:29,000 --> 00:38:31,580 - Norris cu 0,5 în urmă. - Copiază asta. 699 00:38:39,660 --> 00:38:41,140 Ritmul maxim, Kimi. 700 00:38:41,700 --> 00:38:43,860 Norris încă în spatele lui Antonelli, Max. 701 00:38:43,900 --> 00:38:44,740 Copie. 702 00:38:44,780 --> 00:38:47,340 - Este cel mai lung vreodată. - Știu! 703 00:38:49,820 --> 00:38:52,180 Cursa asta nu merge așa cum am nevoie. 704 00:38:52,220 --> 00:38:55,320 Dar nu pot lăsa acest campionat pur și simplu alunecă. 705 00:38:56,440 --> 00:38:59,140 Pentru că am luptat cât de greu puteam să lupt pentru asta. 706 00:39:00,600 --> 00:39:01,660 Loc de muncă bun. 707 00:39:04,440 --> 00:39:05,880 Au mai rămas patru mașini. 708 00:39:07,040 --> 00:39:08,560 Sainz este următoarea mașină. 709 00:39:14,460 --> 00:39:16,060 Norris prima mașină în spatele tău. 710 00:39:16,560 --> 00:39:18,920 -Nu te deconecta pentru Norris. - Copie. 711 00:39:22,960 --> 00:39:25,020 Haide, Carlos, fii prieten. 712 00:39:26,920 --> 00:39:31,580 Am fost coechipieri cu Lando, dar nu încerc să ajut McLaren-ul. 713 00:39:31,620 --> 00:39:34,620 Mă concentrez doar să fac zero greșeli. 714 00:39:34,660 --> 00:39:36,320 O să se chinuie să treacă pe lângă mine. 715 00:39:40,000 --> 00:39:41,240 Ritmul este chiar bun. 716 00:39:42,020 --> 00:39:43,480 Trei mașini de plecat. 717 00:39:44,240 --> 00:39:47,160 Lando pe lângă Sainz și se mișcă prin trafic, 718 00:39:47,200 --> 00:39:48,920 încercând să-și găsească drumul. 719 00:39:50,020 --> 00:39:51,940 Bine, amice, continuă să faci ce faci. 720 00:39:52,560 --> 00:39:53,560 Confirma. 721 00:39:56,940 --> 00:39:59,320 Norris se apropie de un nou hard. 722 00:40:00,500 --> 00:40:02,440 Bine, o să împing acum. 723 00:40:05,460 --> 00:40:07,880 - În spatele lui Stroll se află Norris. - Da. 724 00:40:07,920 --> 00:40:10,320 - Să facem tot posibilul. - Copie. 725 00:40:20,660 --> 00:40:22,800 Doar pune-l aici jos. Tee it up. 726 00:40:28,680 --> 00:40:33,920 Lando ia două mașini într-un colț, și e până pe locul patru. 727 00:40:34,420 --> 00:40:37,480 Verstappen si Piastri conduc această cursă, 728 00:40:37,520 --> 00:40:41,820 dar nu va conta dacă Norris poate pretinde poziţia a treia. 729 00:40:44,420 --> 00:40:46,180 Și următoarea mașină va fi Tsunoda. 730 00:40:54,480 --> 00:40:56,620 Bine, îl așteptăm pe Norris într-un tur. 731 00:40:57,760 --> 00:40:59,540 Tot ce poți când prinde. 732 00:41:01,040 --> 00:41:03,080 Știu ce să fac, așa că lasă-mă pe mine. 733 00:41:06,240 --> 00:41:08,760 Orice îngrijorare fac ceva cu adevărat murdar? 734 00:41:11,780 --> 00:41:13,200 Bine, acesta este Tsunoda înainte. 735 00:41:19,840 --> 00:41:21,440 Acum mașina în urmă, Norris. 736 00:41:24,240 --> 00:41:25,200 Haide, Yuki. 737 00:41:27,900 --> 00:41:29,180 Du-te și ia-l, amice, haide. 738 00:41:34,260 --> 00:41:35,520 Îl văd pe Yuki. 739 00:41:36,680 --> 00:41:38,740 Știu că sunt destul de rapizi în dreapta. 740 00:41:39,360 --> 00:41:41,180 Dar sunt pe cauciucuri mai proaspete. 741 00:41:42,200 --> 00:41:43,740 Trebuie să trec peste. 742 00:41:48,000 --> 00:41:51,540 Iată că vine Lando Norris, El este forțat să iasă complet de pe pistă. 743 00:41:51,580 --> 00:41:53,040 O, haide! 744 00:41:53,540 --> 00:41:57,300 Vor trebui să se uite la asta. Era dezactivat toate cele patru roți? 745 00:41:58,780 --> 00:42:01,960 Era peste linia albă. Va trebui să dau asta înapoi, nu-i așa? 746 00:42:03,540 --> 00:42:05,160 Asta a fost o prostie. 747 00:42:05,660 --> 00:42:08,800 Stewardii analizează incidentul dintre Norris și Tsunoda. 748 00:42:08,840 --> 00:42:10,820 Aceasta este o decizie uriașă. 749 00:42:10,860 --> 00:42:13,460 Asta a fost un rahat clasic de la Red Bull. 750 00:42:14,460 --> 00:42:17,100 Am fost împinși. Este chiar periculos. 751 00:42:17,140 --> 00:42:18,360 Foarte periculos. 752 00:42:25,420 --> 00:42:27,140 Cred că, uh, dezbat. 753 00:42:28,080 --> 00:42:30,220 Nu pot să cred cât durează asta. 754 00:42:33,360 --> 00:42:36,680 Bine, Yuki, ni s-a dat o penalizare de cinci secunde pentru mutarea de două ori 755 00:42:36,720 --> 00:42:38,220 în apărarea noastră a lui Norris. 756 00:42:38,260 --> 00:42:39,540 La naiba? 757 00:42:40,880 --> 00:42:42,680 Câtă penalizare? 758 00:42:42,720 --> 00:42:44,020 Cinci secunde. 759 00:42:44,520 --> 00:42:46,020 Nenorocitul de nenorocit. 760 00:42:47,220 --> 00:42:51,060 Un moment masiv pentru McLaren. Nicio penalizare pentru Norris. 761 00:42:51,560 --> 00:42:53,180 Inima mea nu avea nevoie de asta. 762 00:42:56,680 --> 00:43:01,260 Deci, Oscar, Lando este acum P3. Gap la Verstappen, 22. 763 00:43:01,300 --> 00:43:02,180 Copiere. 764 00:43:02,220 --> 00:43:04,200 Verstappen este mult în față. 765 00:43:04,240 --> 00:43:06,480 Provocarea la titlul lui Oscar s-a terminat. 766 00:43:06,520 --> 00:43:10,200 Lando trebuie să păstreze acum P3 pentru a câștiga Campionatul Mondial. 767 00:43:10,240 --> 00:43:12,300 Deci, Lando, situația din spatele nostru. 768 00:43:12,340 --> 00:43:16,040 Leclerc la două, atunci îl ai pe Tsunoda la 11.9. 769 00:43:16,900 --> 00:43:17,900 Confirma. 770 00:43:18,840 --> 00:43:21,720 - Fii cu ochii pe Leclerc în spate. - Da. 771 00:43:21,760 --> 00:43:24,380 Aceasta este perioada de risc acum. 772 00:43:29,520 --> 00:43:33,420 Charles Leclerc este câștigând teren pe Lando Norris. 773 00:43:35,800 --> 00:43:37,960 Singurul lucru care este în capul meu 774 00:43:38,000 --> 00:43:41,160 este ce pot face pentru interesul Ferrari? 775 00:43:41,200 --> 00:43:43,200 Aș putea strica petrecerea 776 00:43:43,240 --> 00:43:46,480 și face ultima cursă ceva mai interesant. 777 00:43:50,000 --> 00:43:53,180 Leclerc împinge la rândul nostru doi şi trei mai mult decât suntem noi. 778 00:43:53,220 --> 00:43:55,340 Să avem un ritm 100%, te rog. 100% ritm. 779 00:44:01,320 --> 00:44:03,240 De ce sunt atât de lent în linii drepte? 780 00:44:04,480 --> 00:44:06,480 Nimic evident încă de partea noastră. 781 00:44:11,320 --> 00:44:12,540 Au mai rămas două ture. 782 00:44:12,580 --> 00:44:14,640 La dracu. Charles îl prinde? 783 00:44:15,140 --> 00:44:16,700 Leclerc a rămas în urmă. 784 00:44:18,420 --> 00:44:22,220 Max, ai dat totul. Poți fi mândru de asta, amice. 785 00:44:28,540 --> 00:44:30,600 Continuați să construiți acest decalaj pe Leclerc. 786 00:44:31,940 --> 00:44:33,200 Mai sunt două ture. 787 00:44:38,520 --> 00:44:41,480 Pana ultimul tur, mă apropii. 788 00:44:41,520 --> 00:44:43,200 Acest lucru este aproape pe cale să se întâmple. 789 00:44:46,940 --> 00:44:49,820 Deodată, Am început să am flashback-uri. 790 00:44:56,760 --> 00:44:58,780 Momente diferite de la început. 791 00:45:00,140 --> 00:45:02,740 Bună, sunt Lando Norris. Sunt campion european. 792 00:45:03,340 --> 00:45:05,760 Nu vreau să mă opresc din a încerca să mă gândesc la asta 793 00:45:05,800 --> 00:45:07,280 chiar dacă nu sunt încă acolo. 794 00:45:09,320 --> 00:45:12,820 Este doar o călătorie atât de lungă, ceea ce o face atât de specială. 795 00:45:15,040 --> 00:45:16,760 Apoi turul final. 796 00:45:17,840 --> 00:45:19,400 Încercând să preia totul. 797 00:45:20,880 --> 00:45:22,560 Acesta este cel mai mare moment din viața mea. 798 00:45:24,280 --> 00:45:29,360 Lando Norris este campion mondial de Formula 1! 799 00:45:29,400 --> 00:45:32,920 Da! 800 00:45:35,380 --> 00:45:40,080 Uh, Lando, el este Zak de la McLaren. Aceasta este linia telefonică pentru Campionul Mondial? 801 00:45:40,680 --> 00:45:41,640 Da. 802 00:45:42,860 --> 00:45:45,680 Ai făcut-o! Ai făcut-o! Minunat! 803 00:45:45,720 --> 00:45:46,940 Whoo! 804 00:45:49,320 --> 00:45:51,060 Oh, la naiba. 805 00:45:51,560 --> 00:45:52,560 Oh, Doamne. 806 00:45:53,060 --> 00:45:56,220 Ai împlinit visul unui copil. Multumesc mult. 807 00:45:57,360 --> 00:46:00,480 Vă iubesc băieți. Multumesc pentru tot. O meriti. 808 00:46:01,980 --> 00:46:05,320 Te iubesc, mamă. Te iubesc, tată. Multumesc pentru tot. 809 00:46:07,480 --> 00:46:09,060 nu plâng. 810 00:46:19,800 --> 00:46:22,020 Bună treabă, amice. Acesta este, uh, P5. 811 00:46:22,700 --> 00:46:25,160 Uh, P2 în constructorii. 812 00:46:25,200 --> 00:46:27,660 Am făcut treaba. Să mergem din nou la anul. 813 00:46:28,200 --> 00:46:30,460 Suntem mândri că învingem Ferrari. 814 00:46:30,500 --> 00:46:34,240 O competiție dură între cele două echipe va exista întotdeauna. 815 00:46:34,280 --> 00:46:36,080 Marii concurenți. 816 00:46:36,780 --> 00:46:40,200 Vă mulțumesc pentru bunătate și empatie. 817 00:46:40,240 --> 00:46:42,320 Voi lupta mereu pentru voi băieți, mereu. 818 00:46:42,820 --> 00:46:44,260 Asta e de la mine. 819 00:46:44,320 --> 00:46:45,980 Îl iubesc pe Lewis. Atât de mult respect pentru el. 820 00:46:46,020 --> 00:46:49,380 Dar cred că nu este un secret are un pic împuțit, 821 00:46:49,420 --> 00:46:51,020 și e cam greu de văzut. 822 00:46:52,620 --> 00:46:55,360 Mulțumesc, Carlos, pentru un prim sezon uimitor împreună. 823 00:46:55,400 --> 00:46:57,300 P5, să continuăm anul viitor. 824 00:46:57,340 --> 00:47:00,720 Vă mulțumesc, băieți. Da, un an foarte bun. Felicitari. 825 00:47:00,760 --> 00:47:03,160 Este neobișnuit pentru o echipă a sări de la al nouălea la al cincilea. 826 00:47:03,200 --> 00:47:07,140 Bravo, Alex. Multumesc. Mai sunt multe de urmat. Nu pot să aștept. 827 00:47:07,180 --> 00:47:08,300 Mulțumesc, James. 828 00:47:08,340 --> 00:47:11,600 Dar este exponențial mai greu pentru a fi în primele trei, 829 00:47:11,640 --> 00:47:13,720 și asta e partea Sunt foarte concentrat pe acum. 830 00:47:13,760 --> 00:47:15,200 Mare treabă din partea ta, omule. 831 00:47:15,700 --> 00:47:17,840 Vreau doar să spun mulțumesc pentru ultimele 24 de curse. 832 00:47:18,340 --> 00:47:20,700 Vă mulțumesc, băieți. Nu este un sezon rău. 833 00:47:20,740 --> 00:47:24,280 S-a câștigat atât de mult impuls pe tot parcursul sezonului. 834 00:47:24,320 --> 00:47:26,360 Atâtea înalte și coborâșuri tot drumul prin ea. 835 00:47:26,400 --> 00:47:28,580 Adică, a fost un roller coaster. 836 00:47:29,080 --> 00:47:33,600 Să ținem mașina asta departe din vederea mea anul viitor, te rog. 837 00:47:33,640 --> 00:47:35,360 Nu vreau să-l mai văd. 838 00:47:37,120 --> 00:47:39,240 Avem nevoie de o mașină complet nouă. 839 00:47:39,280 --> 00:47:41,300 Un complet nou '26, stii ce vreau sa spun? 840 00:47:42,380 --> 00:47:45,740 Urăsc să fiu puțin plictisitor. Fără epuizare. 841 00:47:45,780 --> 00:47:46,780 Sigur. 842 00:47:53,620 --> 00:47:56,740 Da! Da! 843 00:47:56,780 --> 00:47:59,100 Simte-te incredibil de ușurat. 844 00:47:59,140 --> 00:48:01,820 Da! Da! 845 00:48:01,860 --> 00:48:03,920 Să câștigi șoferii este minunat. 846 00:48:04,460 --> 00:48:06,420 Nu ar putea fi mai fericit pentru Lando. 847 00:48:06,920 --> 00:48:09,520 Max este unul dintre cei mai mari șoferi din toate timpurile, 848 00:48:09,560 --> 00:48:11,540 conduce pentru o echipă incredibilă, 849 00:48:11,580 --> 00:48:15,180 deci să-l înving, știi ai facut o treaba minunata. 850 00:48:15,220 --> 00:48:17,220 Deci cred că se simte mai dulce. 851 00:48:18,960 --> 00:48:22,720 Pentru Oscar, știu există o dezamăgire de moment, 852 00:48:22,760 --> 00:48:25,200 dar va fi campion mondial, O garantez. 853 00:48:25,240 --> 00:48:30,040 Anul trecut, am devenit Campion mondial al constructorilor. 854 00:48:30,080 --> 00:48:33,400 Și anul acesta, suntem dubli campioni mondiali! 855 00:48:37,800 --> 00:48:39,560 Este extrem de semnificativ. 856 00:48:39,600 --> 00:48:42,860 McLaren au plecat de jos în sus 857 00:48:42,900 --> 00:48:45,140 pentru a câștiga spate la spate Campionatele Constructorilor 858 00:48:45,180 --> 00:48:46,920 și încoronează un campion al șoferilor. 859 00:48:46,960 --> 00:48:48,520 Deci ce înseamnă asta 860 00:48:48,560 --> 00:48:51,920 suntem cea mai bună echipă din domeniu cu cea mai bună gamă de șoferi. 861 00:48:51,960 --> 00:48:54,920 Whoo! 862 00:48:55,920 --> 00:49:00,440 Adică, este incredibil pentru că este... este... este chestia. 863 00:49:00,480 --> 00:49:03,900 Este chestia toți am muncit pentru a realiza, 864 00:49:03,940 --> 00:49:06,180 știi, de când eram un mic... băiețel. 865 00:49:06,720 --> 00:49:08,420 Am avut părinți extraordinari 866 00:49:08,460 --> 00:49:12,200 asta mi-a dat ocazia să fac exact ce am vrut să fac. 867 00:49:12,780 --> 00:49:15,420 Nu pierde niciodată zâmbetul. Nu pierde niciodată zâmbetul. 868 00:49:15,460 --> 00:49:18,440 Noi am făcut-o, și asta e un lucru destul de grozav de spus. 869 00:49:24,600 --> 00:49:25,440 2026. 870 00:49:26,460 --> 00:49:28,100 Un nou zori pentru Formula 1. 871 00:49:29,380 --> 00:49:32,060 Un nou set de reglementări. Motoare noi. 872 00:49:32,100 --> 00:49:33,120 Modele noi de mașini. 873 00:49:33,160 --> 00:49:34,460 Este o foaie curată de hârtie. 874 00:49:34,500 --> 00:49:36,800 Acesta este probabil cea mai mare schimbare de regulă vreodată. 875 00:49:36,840 --> 00:49:38,760 O nouă echipă în Cadillac. 876 00:49:38,800 --> 00:49:40,640 Meriți să fii înapoi în mașină. 877 00:49:40,680 --> 00:49:42,800 Cred că în Valtteri, în Checo, 878 00:49:42,840 --> 00:49:45,560 avem această combinație perfectă de experiență și talent. 879 00:49:46,460 --> 00:49:49,000 Sosirea lui Audi, în locul lui Sauber. 880 00:49:49,040 --> 00:49:52,060 Ceea ce sper că am văzut astăzi este o echipă emblematică. 881 00:49:52,100 --> 00:49:54,320 Unul care este pentru totdeauna Audi Formula 1. 882 00:49:54,360 --> 00:49:57,700 Un nou coechipier pentru Max Verstappen încă o dată. 883 00:49:57,740 --> 00:49:59,700 Îl cunoști pe Isack Hadjar? 884 00:49:59,740 --> 00:50:03,020 Ce naiba fac Aici? Știi, este doar... 885 00:50:03,660 --> 00:50:06,000 Ceea ce înseamnă că Yuki a fost înlocuit. 886 00:50:06,620 --> 00:50:08,200 Nu sunt sigur că este corect, să fiu sincer. 887 00:50:08,700 --> 00:50:13,120 Liam Lawson va concura cu aplicația Visa Cash Racing Bulls în 2026. 888 00:50:13,160 --> 00:50:14,760 - Mă bucur să te văd. - Mulţumesc. 889 00:50:14,800 --> 00:50:17,940 Și Aston Martin s-au angajat omul responsabil 890 00:50:17,980 --> 00:50:21,620 pentru proiectarea fiecărei mașini de curse grozave pe care Max Verstappen l-a condus vreodată. 891 00:50:21,660 --> 00:50:23,620 - Buna dimineata, Adrian. - Adrian e un unicorn. 892 00:50:23,660 --> 00:50:25,260 Avem capacitatea 893 00:50:25,300 --> 00:50:28,280 să fie următorul cel mai mare Echipa Campionatului Mondial de Formula 1. 894 00:50:28,320 --> 00:50:29,480 O să dăm cea mai bună șansă. 895 00:50:29,520 --> 00:50:31,020 Da! 896 00:50:31,060 --> 00:50:33,480 McLaren poate avea cea mai rapidă mașină din acest an, 897 00:50:33,520 --> 00:50:35,940 dar s-ar putea să nu fie deasupra pentru mult timp. 898 00:50:39,800 --> 00:50:41,440 Întinde mâna 899 00:50:42,500 --> 00:50:44,940 Te ating 900 00:50:45,440 --> 00:50:48,860 Mă atinge 901 00:50:50,080 --> 00:50:52,860 Dulce Caroline 902 00:50:52,900 --> 00:50:54,780 Buh-buh-buh 903 00:50:54,820 --> 00:50:58,000 Vremurile bune nu au părut niciodată atât de bune 904 00:50:58,040 --> 00:51:00,740 Atât de bine, atât de bun, atât de bun! 905 00:51:01,340 --> 00:51:03,980 Am fost înclinat 906 00:51:04,020 --> 00:51:06,020 Buh-buh-buh 907 00:51:06,060 --> 00:51:09,160 Vremurile bune nu s-au simțit niciodată atât de bine 908 00:51:09,200 --> 00:51:10,440 Atât de bine!