1
00:00:16,250 --> 00:00:19,499
YARATIK

2
00:00:27,831 --> 00:00:29,040
Öldürülen insanlar var

3
00:00:29,165 --> 00:00:31,579
ve bence ARAŞTIRIN
Donanma nedenini biliyor.

4
00:00:42,369 --> 00:00:43,994
Bu tekerleği tut!

5
00:00:53,200 --> 00:00:55,784
Bu yaratığı durdurmaya çalıştım
25 yıldır!

6
00:00:57,282 --> 00:00:58,740


7
00:01:01,864 --> 00:01:03,447


8
00:01:04,364 --> 00:01:05,864


9
00:01:07,071 --> 00:01:08,446


10
00:01:13,820 --> 00:01:16,570
Tek kanıt ben olabilirim
Bu yaratığın varlığı.

11
00:01:28,816 --> 00:01:32,275


12
00:01:58,810 --> 00:02:01,309


13
00:02:10,183 --> 00:02:11,849
adaya hoş geldiniz
Diş Tubaro, Teğmen.

14
00:02:12,016 --> 00:02:14,182
umarım bende de öyledir
Washington sürüklendi

15
00:02:14,307 --> 00:02:17,139
bana izin vermenin bir nedeni için
Şaşkına dönmüştüm, Teğmen, eğer değilse, işi bitmiştir.

16
00:02:17,264 --> 00:02:18,680
Evet efendim!

17
00:02:48,215 --> 00:02:50,923
Bu adada ne kadar kalacağız
Bu projeye göz kulak olmak ister misin, Teğmen?

18
00:02:51,048 --> 00:02:52,173
Dokuz ay efendim.

19
00:02:52,340 --> 00:02:55,547
Dokuz ay mı? J olabilirdi
o zaman bir bebek.

20
00:03:05,129 --> 00:03:06,712
Buranın büyüklüğüne bakın!

21
00:03:06,795 --> 00:03:08,087
Donanma maliyetlere baktı,
Teğmen.

22
00:03:08,212 --> 00:03:09,752
Bunu görüyorum.

23
00:03:19,208 --> 00:03:20,666
Bu gürültü de ne?

24
00:03:20,833 --> 00:03:23,291
kamera jeneratörü
rekompreso, Teğmen.

25
00:03:23,416 --> 00:03:25,749
Neden bir kısmını kullanmıyorsunuz?
on milyon evden es d

26
00:03:25,874 --> 00:03:27,999
bu saçmalığı almak için mi?

27
00:03:48,702 --> 00:03:50,452
- Teğmen.
- Teğmen!

28
00:03:54,826 --> 00:03:57,325
Ne işe yarar
Bütün bu ekipmanlar mı Teğmen?

29
00:03:57,492 --> 00:04:00,450
Teğmenim böyle
bunu öğrendim mi?

30
00:04:01,200 --> 00:04:04,323
Onu getirin!
Onu buraya getirin!

31
00:04:05,740 --> 00:04:08,989
Dr. Bishop, Richland teğmeni.

32
00:04:09,114 --> 00:04:11,614
ben resmiyim
projenin denetimi.

33
00:04:11,739 --> 00:04:15,321
Washington'dan daha fazla para istendi
ve bana bir delikanlı gönder.

34
00:04:15,821 --> 00:04:18,862
Yunuslarla olan deneyimleri
milyonlarca eve mal oldu

35
00:04:18,987 --> 00:04:21,778
ABD Donanması.
Şimdi daha fazlasını soruyoruz.

36
00:04:21,903 --> 00:04:23,944
Daha fazla güvenlik için
ve KORUMA?

37
00:04:24,111 --> 00:04:26,152
Kesinlikle ne
En güvenli durumda mı, Doktor?

38
00:04:26,277 --> 00:04:28,069
Neler korunuyor?

39
00:04:28,650 --> 00:04:30,275
Bunu aç.

40
00:04:47,564 --> 00:04:49,231
Ne oluyor be ...?

41
00:04:55,353 --> 00:04:57,061
Eğer bunu yapan sen olsaydın,
Teğmen.

42
00:05:01,810 --> 00:05:04,310
"Tursiops carcharias" Teğmen.

43
00:05:04,977 --> 00:05:07,767
Evet, yunuslar. Ve daha sonra?
Tehlike nerede?

44
00:05:07,892 --> 00:05:11,850
İyi dinle. "Tursiops carcharias."

45
00:05:33,386 --> 00:05:38,260
Bir yunus ve bir köpekbalığı.
Sonuçta başardı. Ama nasıl?

46
00:05:39,052 --> 00:05:42,884
Bir süreç aracılığıyla
Hibrida�o'ya benzer, Teğmen.

47
00:05:43,051 --> 00:05:46,134
kaymalara yakalandım
iki ayrı bitki

48
00:05:46,301 --> 00:05:50,632
ve bir oluşturmak için onlara katıldı
yeni tesis, tamamen yeni.

49
00:05:51,257 --> 00:05:54,215
Ama bu bir çeşit H-HİBRİT
özel.

50
00:05:55,548 --> 00:05:56,881
- Peniston!
- Evet doktor?

51
00:05:57,006 --> 00:05:58,922
- Onları buraya getir.
- �'den j'ye, Dr.

52
00:06:22,709 --> 00:06:24,874
Son derece hassas bir ses.

53
00:06:25,124 --> 00:06:28,291
Bunlarla eğitildiler
Yanıtlayıcılara sinyal verir.

54
00:06:57,992 --> 00:06:59,576
Aman Tanrım!

55
00:06:59,701 --> 00:07:02,950
Yanıt tahmini: mules
elektronik cal özellikleri GRAFİKLER.

56
00:07:03,658 --> 00:07:06,950
Ortalama olarak %41'e sahipler.
yunusların zekası,

57
00:07:07,075 --> 00:07:09,614
bu da onların geçmelerini sağlar
eğitilmek.

58
00:07:09,698 --> 00:07:13,655
Avını avlama içgüdüsü
Bu zirve köpekbalığı.

59
00:07:13,947 --> 00:07:15,780
Bu melezleri serbest bırakırsak h � 
Vietnam'ın pirinç tarlalarında,

60
00:07:15,905 --> 00:07:17,738
Vietkong bilmiyor
onlara ne çarptı?

61
00:07:17,862 --> 00:07:20,779
Eğer bir yıl önce olsaydık
ve Delta devriyesi aracılığıyla,

62
00:07:20,904 --> 00:07:23,445
hâlâ iki tanem vardı
benimle en iyi arkadaşlar.

63
00:07:25,195 --> 00:07:28,944
J deixmos'u şaşkına çevirdi,
Teğmen mi?

64
00:07:34,775 --> 00:07:36,358
Nesin orada? Diğer h- HİBRİT?

65
00:07:36,483 --> 00:07:38,983
Saldırı ışınının sesi
Bu onu teşvik etti.

66
00:07:41,149 --> 00:07:42,857
Kimi tahrik etti? Ne?

67
00:07:42,941 --> 00:07:44,856
Bu, efendim.
Bu özel bir deneyim.

68
00:07:45,106 --> 00:07:46,481
Bunun yüzündendi
Chamos burada.

69
00:07:46,648 --> 00:07:48,273
neden ihtiyacımız var
ekstra para

70
00:07:48,398 --> 00:07:49,814
KORUMA ve güvenlik için,
Teğmen.

71
00:07:49,939 --> 00:07:56,688
Teğmen, teoriyi biliyorsunuz
Bireyoluş filogeniyi özetliyor mu?

72
00:07:57,854 --> 00:07:58,646
Ne?

73
00:07:58,813 --> 00:08:01,186
Bireyoluş A'yı özetliyor
Filogeni.

74
00:08:01,311 --> 00:08:03,061
Tüm organizmalar tekrar eder

75
00:08:03,227 --> 00:08:05,976
onların adımları evrimleri
Gesta'nın.

76
00:08:09,785 --> 00:08:11,167
Dr.

77
00:08:15,014 --> 00:08:16,479
O yapıyor.

78
00:08:16,689 --> 00:08:18,269
- Öğreniyor.
- Bu tekerleği kilitle!

79
00:08:18,402 --> 00:08:20,651
Evet efendim!
İçinizde efendim!

80
00:08:24,134 --> 00:08:25,714
Bu tekerleği tut!

81
00:08:25,847 --> 00:08:27,811
Peniston, burada neler oluyor?

82
00:08:33,207 --> 00:08:35,122
- Aguilh'leri getirin!
- Evet efendim!

83
00:08:36,680 --> 00:08:37,962
Film çekmek!

84
00:08:38,813 --> 00:08:40,061
Film çekmek!

85
00:08:40,193 --> 00:08:41,475
Aguilh'leri getirin!

86
00:08:41,614 --> 00:08:42,995
Peniston!

87
00:08:46,423 --> 00:08:48,090
Bütün melezleri öldürmek istiyoruz!

88
00:08:49,978 --> 00:08:50,977
Onu oradan çıkarın!

89
00:08:51,107 --> 00:08:53,072
HAYIR! Durmak!

90
00:08:55,834 --> 00:08:57,583
Doktor Bishop!

91
00:09:00,435 --> 00:09:02,231
Peniston, al şunu!

92
00:09:09,887 --> 00:09:11,682
Doktor Bishop!

93
00:09:14,111 --> 00:09:16,609
Aşağı inecek! Aşağı inecek!

94
00:09:30,759 --> 00:09:32,305
Denize hitap etmek için Est.

95
00:09:32,472 --> 00:09:35,151
Denize mi? Peniston!

96
00:10:12,040 --> 00:10:14,001
Peniston, hangisi?

97
00:10:25,922 --> 00:10:29,801
Öldür şunu, Peniston!
Her ne ise onu yok edin!

98
00:10:30,650 --> 00:10:33,993
Dinliyor musun Peniston?
Öldür onu!

99
00:11:05,657 --> 00:11:11,177
Peniston'u mu? Peniston, dinliyor musun?
Dinliyor musun?

100
00:11:12,932 --> 00:11:16,193
Peniston, dinliyor musun?
Richland'ı konuşuyor. Onu hemen öldürün!

101
00:11:17,701 --> 00:11:21,331
Çok üzgünüm...
Çok üzgünüm...

102
00:11:41,581 --> 00:11:44,259
HABER

103
00:12:08,726 --> 00:12:10,271
Beyaz köpekbalığı!

104
00:12:14,708 --> 00:12:16,170
Yükselmesi bekleniyor.

105
00:12:23,530 --> 00:12:25,411
Bizim gibi mi, Uzun Adam?

106
00:12:35,285 --> 00:12:38,293
Es-beyaz köpekbalığı görünümü
İyi huyludurlar.

107
00:12:38,672 --> 00:12:40,588
İktidarda kalıyorlar
iki nokta arasında.

108
00:12:40,765 --> 00:12:42,512
Evet, mantık yürütüyorum.

109
00:12:44,612 --> 00:12:47,242
Bölgedeki alanı azaltabiliriz
neredeyse 800 metre.

110
00:12:47,416 --> 00:12:48,499
Bu ayrılacak
bölge halkı mutlu.

111
00:12:48,629 --> 00:12:49,912
Nasılsa öyle olacak.

112
00:12:50,094 --> 00:12:51,722
Bu tik bu mu?

113
00:12:52,395 --> 00:12:54,307
Delta 4'ün başı dertte.

114
00:12:54,441 --> 00:12:56,026
Onun nesi var?

115
00:12:57,035 --> 00:12:59,533
Görünüşe göre karaya oturdu
herhangi bir şey.

116
00:12:59,670 --> 00:13:01,384
Sizce nedir?

117
00:13:05,860 --> 00:13:09,120
Bir zıpkın. 035.
Kim bu?

118
00:13:10,584 --> 00:13:12,667
Bu Ben Wood'un teknesi.

119
00:13:13,719 --> 00:13:16,396
Şimdi Chase'i
ona bulaşma.

120
00:13:16,521 --> 00:13:18,568
Bir saniyeliğine özür dilerim.

121
00:13:18,698 --> 00:13:20,446
 �'yi tut, Uzun Adam.

122
00:13:43,964 --> 00:13:45,343
Kaptan!

123
00:13:46,220 --> 00:13:48,554
Lanet şey
Sandalyeden çıktı!

124
00:13:48,690 --> 00:13:51,020
Bobby! Selam Bobby!

125
00:13:51,156 --> 00:13:52,238
Bazılarıyla EST'ler
Beyin duracak mı?

126
00:13:52,368 --> 00:13:54,701
Lanet kulaklığı al
ve erkeklere yardım ediyor!

127
00:13:58,348 --> 00:14:00,312
Bay Wood...

128
00:14:01,821 --> 00:14:02,855
Merhaba Ben.

129
00:14:02,990 --> 00:14:05,324
Bende falinhalarla gidebilirsin
sakin ol Chase. Pira kendini!

130
00:14:05,460 --> 00:14:07,254
Neyi ısırmalı?

131
00:14:07,382 --> 00:14:10,061
En büyük köpekbalığı beyazı
kim gördü!

132
00:14:10,353 --> 00:14:12,351
Çok sağlıklı görünüyorsun.

133
00:14:12,485 --> 00:14:15,069
Bir arkadaşım ya da akrabam
kanserden mi öldüm?

134
00:14:15,415 --> 00:14:16,330
Kovala...

135
00:14:16,459 --> 00:14:17,625
Köpekbalığı ölüyor
Kanser.

136
00:14:17,755 --> 00:14:20,600
Nedenini anlamaya çalışıyorum.
Sakin ol, Chase.

137
00:14:21,896 --> 00:14:25,274
Kurtulmak! Seni uyarıyorum.

138
00:14:25,409 --> 00:14:26,659
Adım Dr. Simon Chase.

139
00:14:26,791 --> 00:14:28,454
Bir araştırma enstitüm var
köpekbalığı es.

140
00:14:28,588 --> 00:14:31,003
Esto bu iki zirveyi yapmak için
ötesinde? benim enstitüm.

141
00:14:31,182 --> 00:14:32,978
Bu köpekbalığı beyazı
kim ölümüne işkence ediyor

142
00:14:33,106 --> 00:14:34,652
Hamile bir kadındır.

143
00:14:34,778 --> 00:14:36,444
Bir etiket koyduk
ve biz bunun onur öğrencisi olduk.

144
00:14:36,578 --> 00:14:37,528
Hamile?

145
00:14:37,663 --> 00:14:39,077
Bunu yaparken,
yani onu bununla öldürmek için,

146
00:14:39,210 --> 00:14:41,041
aynı zamanda bebek
bu da göbeğini getirir.

147
00:14:41,175 --> 00:14:43,007
senin spor anlayışın bu,
beyler?

148
00:14:43,184 --> 00:14:46,442
Burada, Bambi'de,
çocuklar.

149
00:14:46,571 --> 00:14:49,118
 � büyük bir köpekbalığıdır ve � seviyeye sahiptir.

150
00:14:49,249 --> 00:14:52,344
Eğer ona bu fırsatı verirsek,
onu iki lokmayla yiyor

151
00:14:52,471 --> 00:14:54,634
ve onların çığlıklarını duyuyoruz.

152
00:14:54,771 --> 00:14:56,433
Çekmeye devam ediyor Frank.

153
00:14:56,567 --> 00:14:58,614
Şef, ödüyoruz
Burada balık tutmak için günde iki bin.

154
00:14:58,784 --> 00:15:00,997
V balinalarını kucaklıyor
başka yerde.

155
00:15:02,506 --> 00:15:05,184
Evet, çekmeye devam et Frank.
Güzel şapka.

156
00:15:09,869 --> 00:15:14,209
Kırgınlık yok Chase.
Sana biraz çorba göndereceğim!

157
00:15:23,667 --> 00:15:26,298
Senin için çalışıyorum, ne?
Beş ay mı?

158
00:15:27,477 --> 00:15:30,651
ona bir ncio dedim
acil ve asistan için,

159
00:15:30,780 --> 00:15:33,491
başka kimse yokken
Ona kartını verdim.

160
00:15:33,665 --> 00:15:34,951
Bir yere varmak istiyorum
bununla mı?

161
00:15:35,089 --> 00:15:36,337
Evet Evet...

162
00:15:36,467 --> 00:15:38,347
Sanırım beni zaten iyi tanıyor
beni dinlemeni,

163
00:15:38,474 --> 00:15:40,606
sana söylediğimde
iki kere düşünmek

164
00:15:40,776 --> 00:15:43,108
ne yapmayı düşünüyorsun
ve sonra bunu yaparken.

165
00:15:43,243 --> 00:15:45,494
O köpekbalığı bitkin düştü.

166
00:15:45,629 --> 00:15:48,125
Seni geçip giden son şey
kafa ne olursa olsun yemektir.

167
00:15:51,942 --> 00:15:56,202
- Penseyi bana getirir misin lütfen?
-Bogue fou.

168
00:15:56,460 --> 00:15:58,006
Peki ya sen?

169
00:16:08,923 --> 00:16:10,635
Bu senin cenazen.

170
00:16:37,195 --> 00:16:38,530
Oğlu...

171
00:16:41,964 --> 00:16:44,973
Bunu aklından bile geçirme Ben!

172
00:17:10,743 --> 00:17:12,371
Oğlum!

173
00:17:13,669 --> 00:17:15,834
Şaft!
Hattı kesti!

174
00:17:19,228 --> 00:17:21,525
Patronuna söyle
sadece takılıyorsun

175
00:17:21,656 --> 00:17:24,032
büyük bir tahta sandık.

176
00:17:52,521 --> 00:17:54,150
Uzun Adam...

177
00:17:55,699 --> 00:18:00,539
... Onu görmeliydin. Çok güzeldi.
Umarım buradan sa'yı bulursunuz.

178
00:18:01,678 --> 00:18:03,476
İnanılmaz dostum.

179
00:18:03,604 --> 00:18:06,233
J biliyorum, çok yayıldı
yerel bir teknesi olan,

180
00:18:06,406 --> 00:18:08,537
o halde fotoğrafını as
meyhanenin duvarı.

181
00:18:08,709 --> 00:18:10,670
... için
Vo asılı ama bu senin kafan.

182
00:18:10,798 --> 00:18:14,723
- Saat kaç?
- Neredeyse dokuz saat.

183
00:18:15,271 --> 00:18:16,686
Uçağın inmesi gerekiyor
şimdi.

184
00:18:16,819 --> 00:18:19,699
Kahretsin! Bir No var
bir gio rel almak için.

185
00:18:20,125 --> 00:18:21,408
Sen!

186
00:18:23,845 --> 00:18:26,690
Adam, düşündüm ki ustalar
hazineleri avlamak.

187
00:18:26,816 --> 00:18:28,229
Evet Evet...

188
00:18:31,710 --> 00:18:33,041
Kim bu?

189
00:18:34,092 --> 00:18:35,676
Kovala...

190
00:18:51,535 --> 00:18:53,198
Kendinizi zengin olmaya hazırlayın.

191
00:19:13,240 --> 00:19:14,442
Adem!

192
00:19:15,583 --> 00:19:17,630
Adem!

193
00:19:17,968 --> 00:19:22,643
Devam etmek! Sıkıştık
herhangi bir şey! Büyük bir şey!

194
00:19:23,947 --> 00:19:28,123
Burada, dümende güvende.
Her ne olursa olsun, onu kaybetmek istemiyorum.

195
00:19:28,380 --> 00:19:30,509
- Ne yapıyorsun?
- Onu doğru tut.

196
00:19:30,639 --> 00:19:32,303
Bana bağır!

197
00:20:06,353 --> 00:20:09,111
- Bu nedir?
- Bir kafes.

198
00:20:35,086 --> 00:20:39,225
Bobby, tempo tutuyor, değil mi?

199
00:20:39,687 --> 00:20:43,563
O beyaz köpek balığı hâlâ
 � ve n ile onu apanh ediyoruz.

200
00:21:18,878 --> 00:21:21,757
Lanet olsun oğlum! Neden durdun?

201
00:21:23,227 --> 00:21:25,061
Howlie, neler oluyor?

202
00:21:25,195 --> 00:21:27,525
Bay Wood, düştü
kulaklıklarım.

203
00:21:27,745 --> 00:21:33,002
Toplar! �'den çık. Korkuyor musun?
köpekbalığı seni ısırdı mı?

204
00:21:37,282 --> 00:21:41,588
Sissy. Kaç kez
Sana açıkladım mı Bobby?

205
00:21:43,262 --> 00:21:46,688
son kez balık tutuyordum
eşyalarının, Bobby!

206
00:21:50,287 --> 00:21:51,573
Bay Wood!

207
00:21:53,338 --> 00:21:55,085
Kurt! Kurt!

208
00:22:00,155 --> 00:22:01,486
Bay Wood!

209
00:22:11,321 --> 00:22:12,820
Bay Wood!

210
00:22:23,116 --> 00:22:27,041
- Haklı olduğumu mu düşünüyorsun?
- Gayet iyi dostum.

211
00:22:35,246 --> 00:22:37,042
Tanka dikkat edin
hidrata�o.

212
00:22:38,798 --> 00:22:40,263
Maksimum!

213
00:22:41,894 --> 00:22:45,738
Yürüyün! İnanç...
Ağırlaşacak gibi görünüyor.

214
00:22:46,620 --> 00:22:48,167
J on ay geçirdi.

215
00:22:48,336 --> 00:22:49,881
Ben daha zayıfım.

216
00:22:50,722 --> 00:22:54,229
Max, bu Uzun Adam.
Uzun Adam, bu benim oğlum Max.

217
00:22:55,528 --> 00:22:59,668
Merhaba Amanda.
- Chase...

218
00:23:00,588 --> 00:23:02,969
Uzun Adam, bu Amanda.
Amanda Mason.

219
00:23:03,100 --> 00:23:04,812
Doktor Amanda Mason.

220
00:23:05,315 --> 00:23:07,896
- Çok memnun oldum.
- O zevk bana ait.

221
00:23:08,161 --> 00:23:10,953
Afedersiniz.
Bunu halletmem gerekiyor.

222
00:23:12,469 --> 00:23:14,512
O halde nasıl
şu ki sen ünlü Maxwell'sin.

223
00:23:14,642 --> 00:23:17,403
Max, s. Ayrıca ünlü mü?

224
00:23:17,530 --> 00:23:20,205
Bilirsin, çok zaman geçir
baban adasında yalnızken.

225
00:23:20,330 --> 00:23:23,210
Sonuçta duyduğum
senin hakkında, sen ünlüsün.

226
00:23:25,182 --> 00:23:27,060
Haydi ünlü Max.

227
00:23:30,870 --> 00:23:34,378
- Yeni oğlun bu mu?
- Evet, bu Robin Hood.

228
00:23:36,098 --> 00:23:37,976
Çalışan bir adı var.

229
00:23:58,850 --> 00:24:01,313
Chase, o geldiğinde.
Bu konuda bana yardım eder misin?

230
00:24:01,612 --> 00:24:02,812
Serin.

231
00:24:04,707 --> 00:24:06,835
Eğer umursuyorsan, koyarım
leo marine'im suda,

232
00:24:06,965 --> 00:24:09,296
Fenobarbitalden önce
biter.

233
00:24:10,103 --> 00:24:13,026
V, tut şunu.
- Evet biliyorum, biliyorum.

234
00:24:13,363 --> 00:24:17,040
Buraya gel ve espal'in saçmalığı var
tüm deniz yağını tekneyle,

235
00:24:17,170 --> 00:24:19,251
ve bu kadar temiz.

236
00:24:22,481 --> 00:24:26,276
Harika olduğunu düşünüyorum, sen kal
Katil balinaların göçü.

237
00:24:27,082 --> 00:24:28,877
Şunu yapabilir misin?
bir odacıklı

238
00:24:29,004 --> 00:24:30,966
bir tekneye monte edilmiş
yoksa dalgıç seviyesi mi?

239
00:24:31,097 --> 00:24:33,773
S Robin bunu yapabilir.
Muazzam yaklaşıyor.

240
00:24:33,899 --> 00:24:37,076
Hiç böyle kayıtlar görmemiştim.
Onu açık denizlere götürmek istiyorum.

241
00:24:37,204 --> 00:24:38,154
Evet...

242
00:24:38,292 --> 00:24:40,004
Davranış testleri yapmak istiyorum
Ön hazırlık bu öğleden sonra.

243
00:24:40,132 --> 00:24:42,213
Sorun değil. Kısa bir süre sonra ben
çekiç kafalı köpekbalığı es'i kontrol edin

244
00:24:42,348 --> 00:24:44,061
Takip etmeye gittim.

245
00:24:44,187 --> 00:24:46,766
Tabii ki, benim araştırmamdan önce senin araştırman.

246
00:24:47,534 --> 00:24:51,839
Hayır, bu kadar.
Haftalar önce onlara eşlik etmek için yürüyün.

247
00:24:51,967 --> 00:24:54,097
Araştırma çok önemli.
- O zaman ve benimki?

248
00:24:54,227 --> 00:24:56,223
yapmayı düşünüyorum
can sıkıntısıyla mücadele etmek için mi?

249
00:24:56,357 --> 00:24:58,773
Dinle, araştıracağım.

250
00:25:18,273 --> 00:25:20,485
- Kurt adam.
- Kurt adam mı?

251
00:25:20,658 --> 00:25:21,525
Evet...

252
00:25:21,661 --> 00:25:23,705
- Max, herhangi bir yere giderken.
- Ne?

253
00:25:23,835 --> 00:25:26,335
- Şehir güvende. İyi görünüyor.
- Güvenli?

254
00:25:26,472 --> 00:25:27,720
Endişe, ben.

255
00:25:28,019 --> 00:25:29,184
Sonra görüşürüz!

256
00:25:33,330 --> 00:25:35,663
Zaten beş yıl içinde oldu, Amanda.

257
00:25:35,798 --> 00:25:38,557
Ve sen onun küçük arkadaşı Chase'in içindesin.
sen onun babasısın.

258
00:27:01,998 --> 00:27:03,910
Ne yapmalı?

259
00:27:04,840 --> 00:27:06,885
Ne yapıyorsun oğlum?

260
00:27:07,893 --> 00:27:09,689
Nereye bakmalı, nereden?

261
00:27:10,906 --> 00:27:14,498
Nereye bakmalı evlat?
Nereye bakmalı?

262
00:27:17,221 --> 00:27:21,943
Merhaba. Kalmayı planlıyorum
adada uzun süre mi kaldınız?

263
00:27:22,490 --> 00:27:24,783
Evet, belki bir ara.

264
00:27:24,914 --> 00:27:29,221
Adacık olmak istiyorsanız yapmanız gerekenler
cesaret sınavı beauquin.

265
00:27:29,935 --> 00:27:32,351
- Cesaret Testi mi?
- Onu rahat bırak Kimo.

266
00:27:32,488 --> 00:27:33,949
Yeni geldi.

267
00:27:34,075 --> 00:27:39,677
Eğer sana katılmak istiyorsan atlamak zorundasın
uçurum. Tek yaptığımız bu değil.

268
00:27:40,056 --> 00:27:42,353
Beaucoup anları.

269
00:27:44,114 --> 00:27:47,492
Balık tutma planı sınırlı
teklif ediyorum

270
00:27:47,627 --> 00:27:51,469
Senin için iyi olacak,
çocuklarınız ve herkes için.

271
00:27:52,435 --> 00:27:56,659
Tamam, tamam, zaten anlaşıldı.

272
00:27:58,502 --> 00:28:00,795
Peki arkadaşların?

273
00:28:01,721 --> 00:28:04,599
Taşlı kadın
Kız arkadaşımdı...

274
00:28:04,731 --> 00:28:08,611
Anlıyorum.
İtiraf etmeliyim Chase.

275
00:28:08,916 --> 00:28:11,495
Burada ne var? On ay mı?

276
00:28:11,633 --> 00:28:14,179
Ve insanlar seni zaten tanıyor
bana da öyle.

277
00:28:14,896 --> 00:28:17,987
Chase, biz burada olacağız
yedi hafta.

278
00:28:18,407 --> 00:28:20,870
Evet ama Max gibi, ben de.

279
00:28:21,169 --> 00:28:22,918
- Ne kadar?
- 15.

280
00:28:23,134 --> 00:28:25,766
- 15 mi?
- 15.

281
00:28:26,397 --> 00:28:28,644
- Ben ödüyorum.
- ptimo.

282
00:28:28,989 --> 00:28:30,953
- Teşekkürler.
- Rica ederim.

283
00:28:31,081 --> 00:28:32,580
Teşekkür ederim.

284
00:28:32,754 --> 00:28:34,132
Amanda, düşünüyordum da...

285
00:28:34,259 --> 00:28:36,223
Yeni Gine'ye gittiğimde
Max benimle kalabilir.

286
00:28:36,393 --> 00:28:39,185
Seninle kal... Bakalım,
biz buyuz c.

287
00:28:43,753 --> 00:28:45,753
California CALIFORNIA'da okul nasıldı?

288
00:28:45,930 --> 00:28:48,308
Son derece iyi.
Beklediğimden daha iyi.

289
00:28:48,480 --> 00:28:51,110
 � kurs terminmosunun çoğu
Formaco hâlâ Hawaii'de.

290
00:28:51,241 --> 00:28:53,154
Hayır, buradan bahsediyordum
Max'in okulu.

291
00:28:55,087 --> 00:29:00,773
Peki, "AA" ve "BB".
"AA"dan çok "BB".

292
00:29:02,074 --> 00:29:08,759
Sanırım okul değişikliği.
Chase, dinle...

293
00:29:09,518 --> 00:29:13,655
babamla konuşuyordum
Max'in onunla birlikte olması

294
00:29:13,782 --> 00:29:15,745
ben dışarıdayken. sanırım
biraz istikrara ihtiyacı var.

295
00:29:15,874 --> 00:29:17,253
Şimdi Amanda. Yani,
ne yaptı... Hayır!

296
00:29:17,379 --> 00:29:18,714
N'leri veriyoruz
istikrar.

297
00:29:18,844 --> 00:29:21,222
Benim için ne öğrenecek? Git
400 hektarı kesmeyi öğren,

298
00:29:21,394 --> 00:29:24,773
ile nasıl pazarlık yapılacağını öğreneceksiniz.
Hükümet yüzden az ekim yapacak mı?

299
00:29:24,908 --> 00:29:27,286
Max öğrenebilir
çek defterini dengelemek

300
00:29:27,417 --> 00:29:33,437
ve bir işi kârlı bir şekilde yürütebilirsiniz.
Sizce iyi bir konsept mi?

301
00:29:35,071 --> 00:29:36,570
Takip etmek!

302
00:29:37,455 --> 00:29:39,004
Affedersiniz hanımefendi.

303
00:29:39,799 --> 00:29:44,521
Point's'te bir olay yaşadık.
Kafa. Ben Wood öldü.

304
00:29:45,194 --> 00:29:47,987
Yürümeyi duydum
başıboş bir beyaz köpekbalığı.

305
00:29:48,120 --> 00:29:50,452
Gidip ne yaptığına baksan iyi olur.

306
00:29:58,951 --> 00:30:00,369
Bernard!

307
00:30:00,836 --> 00:30:02,250
Bernard!

308
00:30:02,382 --> 00:30:03,927
Kim bu Ben Wood?

309
00:30:04,054 --> 00:30:06,303
kiralanan yerel bir zıpkın
turistlere tekne

310
00:30:06,440 --> 00:30:08,401
büyük adamı avlamak isteyenler.

311
00:30:24,926 --> 00:30:27,006
- Chase...
- Merhaba Dr.

312
00:30:29,317 --> 00:30:32,494
Sen uzmansın
köpekbalığı es'de. Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

313
00:30:32,705 --> 00:30:38,890
Bobby her şeyi gördü. Köpekbalığı
Onu yakalayıp içeri çekti.

314
00:30:40,232 --> 00:30:43,907
Tekneyi mi çekti?
Bir köpekbalığı bunu başaramaz.

315
00:30:44,289 --> 00:30:46,703
Formac es Dişli
köpekbalığınınkilerdir.

316
00:30:46,840 --> 00:30:48,756
Etin nasıl yırtıldığı...

317
00:30:49,183 --> 00:30:50,848
Bilmiyorum, hâlâ çok şey kaldı
Adamım.

318
00:30:51,023 --> 00:30:55,698
Fazla? Çok mu kaldı? Görünüşe göre
1,80 m'den fazla kıyma

319
00:30:55,833 --> 00:30:58,163
adam oyunundan daha
Cuma günü mektuplar.

320
00:30:58,301 --> 00:31:00,430
İnsanlığın fikrini sordunuz.

321
00:31:00,560 --> 00:31:02,437
Neden köpek balığı saldırısı?
estropiaria onun avı

322
00:31:02,565 --> 00:31:03,983
ve yemek?

323
00:31:04,116 --> 00:31:05,612
Normalde,
bunu yapacak bir köpekbalığı.

324
00:31:05,745 --> 00:31:07,540
Chase mi dedin?

325
00:31:08,002 --> 00:31:10,763
Ortalıkta dolaşan beyaz bir köpekbalığı var
ve kimseye söylemez.

326
00:31:10,889 --> 00:31:13,302
Evet, beyaz bir köpekbalığını başıboş bir şekilde gezdirin.
- hamile bir kadın.

327
00:31:13,440 --> 00:31:16,653
O bunu yapmadı.
Şef, beni dinlemelisin.

328
00:31:16,954 --> 00:31:18,367
Buna izin veremem
kontrolsüz ise

329
00:31:18,540 --> 00:31:21,256
yoksa hepsi yahoo
tekne yolculuğuyla deneyin!

330
00:31:21,388 --> 00:31:22,719
Yüz tane var...
- Yahoo'lar mı?

331
00:31:22,850 --> 00:31:24,052
Dinle, yüz tane var
Türler...

332
00:31:24,231 --> 00:31:30,870
Yahoolar mı? senin düşündüğün bu
adalılar mı, Doktor? Yahoolar mı?

333
00:31:46,106 --> 00:31:48,400
Saldırı bu olmasaydı
o halde köpekbalığı nedir?

334
00:31:48,697 --> 00:31:50,325
İyi soru.

335
00:31:57,148 --> 00:31:58,610
Peki nedir bu?

336
00:31:59,447 --> 00:32:01,194
Anlamı ne?

337
00:32:09,318 --> 00:32:12,027
Anlaşıldı. Delta 4 etiketine sahiptir
70 megahom.

338
00:32:12,159 --> 00:32:13,910
Yakalayan varsa bana haber versin
bir ağ.

339
00:32:14,085 --> 00:32:15,370
Ben de yapacağım. Lerner sona erdi.

340
00:32:15,674 --> 00:32:17,005
Triton, bitirdim.

341
00:32:19,063 --> 00:32:21,357
Kahretsin! umuyordum
bölgeyi terk etmeleri.

342
00:32:21,530 --> 00:32:23,279
Bakın, bahsettiğim şey bu.

343
00:32:23,413 --> 00:32:25,457
Es-beyaz köpekbalığı olmalı
yok olma yollarını kullandı.

344
00:32:25,585 --> 00:32:26,584
S sadece çünkü...

345
00:32:26,716 --> 00:32:29,595
Biliyorum, çünkü pek çok memelide
ve tek olanlar.

346
00:32:29,728 --> 00:32:32,854
Chase, eklemeliyim
mümkün olan en kısa sürede su.

347
00:32:32,988 --> 00:32:35,536
Evet, daha fazlasını deneyeyim
Bir kez daha lütfen.

348
00:32:43,193 --> 00:32:45,574
Öğle yemeğine gelmen hoşuma gidiyor
ev.

349
00:32:45,704 --> 00:32:47,452
yazık ki zamanı geldi
yemek.

350
00:32:47,628 --> 00:32:51,387
- Burada ne işin var?
- Hayır deme...

351
00:32:52,270 --> 00:32:54,516
- Domuz incik mi?
- "Je ne sais pas."

352
00:32:54,861 --> 00:32:56,527
Je ne sais pas.

353
00:32:57,874 --> 00:33:02,134
Domuz eti gibi kokuyor. Sos var
bölüm? Yan tarafta giyinmeniz gerekir.

354
00:33:02,266 --> 00:33:04,476
Sonra tatlı?
- Tatlı mı?

355
00:33:04,605 --> 00:33:06,022
Neydi? Göbeğim yok.

356
00:33:06,155 --> 00:33:07,785
Esterlerde o göbek var
Beni endişelendiren şey,

357
00:33:07,954 --> 00:33:09,666
gerçek şu ki mideniz
üstümde.

358
00:33:09,794 --> 00:33:11,924
- Ama beğendin mi?
- Evet gerçekten beğendim.

359
00:33:13,642 --> 00:33:17,438
- Selam kardeşim!
- Nathan, tamam mı?

360
00:33:18,953 --> 00:33:20,416
Pnömatik kol nedir?

361
00:33:20,541 --> 00:33:23,672
Beyaz bir köpekbalığını başıboş bir şekilde gezdirin.
Bu sabah Ben Wood'u aldı.

362
00:33:23,806 --> 00:33:27,815
Günlerce serbest.
Ve Dr. From Shark es bunu biliyordu.

363
00:33:27,989 --> 00:33:30,069
Mon Dieu!
Uzun Adam, bu doğru mu?

364
00:33:30,204 --> 00:33:31,404
Eğer Ben Wood öldüyse,

365
00:33:31,541 --> 00:33:33,374
Bir şeye karıştığı için
olmamalı.

366
00:33:33,507 --> 00:33:36,551
Kim söyledi? Ayakçı çocuk
Köpekbalığı Dr.

367
00:33:36,811 --> 00:33:39,774
- Nathan!
- Hadi.

368
00:34:01,572 --> 00:34:03,784
Puckett, bugün benim için neyin var?

369
00:34:04,293 --> 00:34:07,382
Mümkün değil.
Burası eziklerle dolu.

370
00:34:07,511 --> 00:34:10,474
Şimdi ne oluyor bu ezikler?
İyi bir kafes olmaya devam ediyor.

371
00:34:10,730 --> 00:34:13,739
- Lütfen...
- Bakın, bunun için 400 dolar veriyorum.

372
00:34:13,908 --> 00:34:16,954
- 100 değil!
- Hazır, 350.

373
00:34:17,088 --> 00:34:18,171
Zevk almak mı istiyorsunuz?

374
00:34:18,302 --> 00:34:20,099
Harper, bunun değerli olduğunu çok iyi biliyorsun
bundan daha.

375
00:34:20,227 --> 00:34:21,689
100'e değmez dostum!

376
00:34:21,815 --> 00:34:25,158
Hazır, DS-300 beni evime getiriyor, sana veriyorum
d yarım zia güvercin çeşitleri

377
00:34:25,287 --> 00:34:27,118
ıstakoz yakalarken,
kombine mi?

378
00:34:27,294 --> 00:34:28,708
- Kendini Pira!
- tamamen adil!

379
00:34:28,883 --> 00:34:31,048
Adem, kabuklarda görüldü
ve kafesteki şeyler?

380
00:34:31,184 --> 00:34:33,146
Yani, belki
Bir şey yaşadım.

381
00:34:33,275 --> 00:34:35,107
Dinle, birlikte geri dönmelisiniz
Babalar falan mı?

382
00:34:35,449 --> 00:34:37,364
Kendine iyi bak, Adam.

383
00:34:37,500 --> 00:34:41,343
VI, Harper işbirliği yapıyor.
Mükemmel Koşullarda en iyi kafes.

384
00:34:43,437 --> 00:34:44,852
Adem...

385
00:34:45,109 --> 00:34:47,869
Hey, p ve yürü!

386
00:34:49,793 --> 00:34:52,805
Dinle, kaçık, sana zaten söyledim
Eşyalarımı yırtmak için.

387
00:34:56,109 --> 00:34:58,824
Burada... Es burada...

388
00:35:09,033 --> 00:35:10,948
V, ben.

389
00:35:11,084 --> 00:35:13,416
İyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum
Öyle.

390
00:35:13,552 --> 00:35:17,939
Drama nedir?
Elizabeth adayı göstermemi istiyor.

391
00:35:18,653 --> 00:35:23,326
Gündüzdeyim, 15 yaşındayım
yıllar. Hiçbir şey olmayacak.

392
00:35:23,798 --> 00:35:25,593
Değil mi baba?

393
00:35:26,055 --> 00:35:28,817
Şefin kızıdır.
Daha güvenlisi imkansızdır - seviye.

394
00:35:28,944 --> 00:35:31,570
Akşam yemeğini birlikte yedik.
Altıda döneceğim.

395
00:35:31,701 --> 00:35:36,377
- Saat altıda!
- Hayat yok! Hadi!

396
00:35:37,097 --> 00:35:38,975
Max, kendine iyi bak!

397
00:35:40,194 --> 00:35:44,615
Evet dikkatli ol. Esas olarak
babanın adasının yakınında.

398
00:35:44,835 --> 00:35:48,345
Puckett, nereye gidiyorsun?
Avlanmaya giderken mi?

399
00:35:49,142 --> 00:35:51,522
Teknemde neler yapıyorum
bu sizi ilgilendirmez, Dr.

400
00:35:51,653 --> 00:35:52,735
Bu benim işim olur
tanışmak

401
00:35:52,865 --> 00:35:56,291
lanet olsun senin tuzaklarına
benim adamda.

402
00:35:56,462 --> 00:35:58,292
Pekala, Dr.

403
00:35:58,426 --> 00:36:01,354
Bilirsin, aramaya gidebilirsin
her ikisi de konuşan beyaz köpekbalığı.

404
00:36:01,522 --> 00:36:04,318
Ne kadar değerli olduğu hakkında bir fikrin var mı?
o çenelerden biri mi?

405
00:36:20,719 --> 00:36:24,478
Sebebi var. Puckett olabilir
aptal, ama bir o kadar da aptalca akıllı.

406
00:36:24,609 --> 00:36:26,272
Kovala...

407
00:36:26,615 --> 00:36:31,920
Bilmiyorum. ben ben...
Hayır, hayır, hayır...

408
00:36:33,851 --> 00:36:35,683
Gerçekleşti mi? Gerçekleştirilmiş?

409
00:36:35,816 --> 00:36:39,494
V. Japon balığının uyumasına izin verin
sessiz. Bırakın balıklar...

410
00:36:40,042 --> 00:36:41,624
Gerçekleşti mi? Gerçekleştirilmiş?

411
00:36:42,592 --> 00:36:45,271
Jenny Teyze. Jenny Teyze.
Jenny Teyze biliyor mu?

412
00:36:45,396 --> 00:36:47,059
Jenny Cud Teyze.

413
00:36:47,235 --> 00:36:50,744
Jenny Teyze, Jenny Teyze, Jenny Teyze...

414
00:36:53,215 --> 00:36:54,929
Boque fou.

415
00:36:58,527 --> 00:37:01,491
Chase, burada durabilirsin. beğendim
Robin suya koydu.

416
00:37:01,666 --> 00:37:03,127
 � j'ye.

417
00:37:23,999 --> 00:37:25,998
Burada mutlu görünüyor.

418
00:37:26,467 --> 00:37:30,140
Bir uçak yolculuğunun ardından
sekiz saat, her yerde mutludur.

419
00:37:30,816 --> 00:37:32,731
Bir ada bulmam gerekiyordu
3200 metre yorgan

420
00:37:32,866 --> 00:37:35,244
en pr xima uygarlığı,
içeride miydin?

421
00:37:35,374 --> 00:37:37,839
Bazen 3200 metre yorgan
yeterince öyle.

422
00:37:38,011 --> 00:37:43,232
Araştırmaya geleceğini söylemiştin.
ama sanırım burada

423
00:37:43,405 --> 00:37:45,984
yaşam tarzı nedeniyle
cennet - adaların eylemi,

424
00:37:46,163 --> 00:37:48,329
daha fazlasını duymaya ne gerek var
öncelikli olarak yanınızda olacak biri.

425
00:37:48,466 --> 00:37:50,046
Keşke!

426
00:37:55,241 --> 00:37:58,001
Bir mühür bıraktığını biliyorsun
Okyanustaki başıboşları evcilleştirin.

427
00:37:58,128 --> 00:37:59,958
Biliyorum ki.

428
00:38:00,133 --> 00:38:03,560
Bir gün assopras bu düdüğü çaldığında,
ve o geri dönmeyecek Amanda.

429
00:38:03,690 --> 00:38:09,626
Bu zaten oldu. Ortadan kayboldu
neredeyse bir hafta boyunca.

430
00:38:10,465 --> 00:38:13,891
Sonunda onu buldum
diğerleri es sea le.

431
00:38:14,104 --> 00:38:15,936
güneşleniyordum
Ba, So Francisco'da,

432
00:38:16,069 --> 00:38:19,164
oldukça memnun bir havayla.

433
00:38:19,584 --> 00:38:22,044
Herkesin uzaklaşması gerekiyor
bazen.

434
00:38:23,343 --> 00:38:25,475
Yani diyorsun.

435
00:38:29,747 --> 00:38:32,421
Peki Robin, haydi işe koyulalım.

436
00:39:17,677 --> 00:39:21,184
Alfa etiketi 4'e sahiptir. Bana bildirin
Birisi sinyali engellerse.

437
00:39:21,355 --> 00:39:22,524
- Kopyala şunu.
- Triton, bitti.

438
00:39:22,654 --> 00:39:24,033
Bu yüzden.

439
00:39:28,259 --> 00:39:31,220
Yani dünyanın en iyi suları
köpekbalığı es'i araştırmak için.

440
00:39:31,518 --> 00:39:34,314
Hayatının fırsatı.
Reddedemezdi.

441
00:39:38,338 --> 00:39:41,512
getirdiğin için teşekkür ederim
yanımda arayışın.

442
00:39:43,145 --> 00:39:46,108
Max'in babasını görmeye geldim.

443
00:40:24,175 --> 00:40:26,055
Tekneyi bağlıyorum, Chase!

444
00:40:27,522 --> 00:40:29,233
Bu zengin amca.

445
00:40:30,740 --> 00:40:34,120
11 kurum daha aranıyor
kiralama. Ben varım.

446
00:40:34,255 --> 00:40:36,671
Eminim "hayır" diyerek kabul etmişsindir
yanıt olarak.

447
00:40:40,193 --> 00:40:43,787
Eski bir araştırma üssüydü
Vietnam Savaşı'nda Donanma.

448
00:40:45,547 --> 00:40:47,797
"PRO � Bido ERİŞİM"

449
00:40:56,253 --> 00:40:57,802
Bağla.

450
00:41:06,041 --> 00:41:11,131
Güzelim, evet ... Bu.
Al, al. Güzel çocuk.

451
00:41:18,335 --> 00:41:20,670
Evet Evet...

452
00:41:22,018 --> 00:41:23,849
Robin, bu doğru.

453
00:41:25,364 --> 00:41:32,464
Güzel çocuk. Hedef. O. Aç mısın?
Bir tane daha. Hedef!

454
00:41:35,150 --> 00:41:37,445
Öpücük Öpücük.

455
00:41:38,746 --> 00:41:40,296
Dalmalar.

456
00:42:46,417 --> 00:42:47,997
Bunun kardeşi.

457
00:42:49,262 --> 00:42:51,177
Bu sadece bana söylediğin şeydi.

458
00:42:52,525 --> 00:42:56,486
Bu Brian, en küçük erkek kardeş
Chase ve onun en iyi arkadaşı.

459
00:42:56,833 --> 00:43:00,887
Kusursuz bir türdü.
Passmos birlikte kaliteli zaman geçirin.

460
00:43:11,388 --> 00:43:13,183
Brian hastalandığında

461
00:43:13,856 --> 00:43:17,993
Chase takıntılı hale geldi
köpekbalığı kanserinin ligaeo'su.

462
00:43:21,676 --> 00:43:23,339
Ve Brian öldüğünde...

463
00:43:25,606 --> 00:43:27,771
... Onun için her şey haline geldi.

464
00:43:30,414 --> 00:43:34,639
Babam bana her şeyi anlattı
erkekler avlanmak için doğarlar.

465
00:43:36,733 --> 00:43:41,904
Biliyorsun, çünkü bir hedefimiz var
doğrudan yaşamın olduğu yer,

466
00:43:42,922 --> 00:43:44,670
erkekler var.

467
00:43:46,350 --> 00:43:50,276
Chase'in hedefi onun için o kadar güçlü ki,
herhangi bir adam gibi.

468
00:43:51,912 --> 00:43:54,124
Uzun Adam, yardımına ihtiyacım var
burada.

469
00:43:54,254 --> 00:43:57,132
Evet, o iyi bir adam.

470
00:43:58,522 --> 00:44:03,198
Ne yapmaya çalıştığını anlıyorum
burada yap. Ama insanlar dinliyor.

471
00:44:25,081 --> 00:44:26,745
Çok güzel. Seni bağlar.

472
00:44:49,880 --> 00:44:51,166
İyi!

473
00:44:57,327 --> 00:44:59,574
Kamera yeniden sıkıştırmamız var
tekrar çalışır durumda.

474
00:44:59,710 --> 00:45:01,291
Bu ptimo.

475
00:45:07,531 --> 00:45:10,624
Yorumlar için özür diliyorum
Baban hakkında konuştum.

476
00:45:10,834 --> 00:45:12,550
Unut gitsin.

477
00:45:12,677 --> 00:45:14,424
Abdicmos'a ihtiyaç var
özür dilemek

478
00:45:14,557 --> 00:45:18,151
birbirimize söylediğimiz şeyler
iki yıl önce.

479
00:45:20,120 --> 00:45:21,701
Takip etmek?
- Evet?

480
00:45:23,843 --> 00:45:26,849
Donanma sana ne söyledi?
Bu projeden emin misiniz?

481
00:45:27,437 --> 00:45:29,567
Bunu bana o sırada söylediler
Vietnam Savaşı,

482
00:45:29,739 --> 00:45:33,667
Bir ARAŞTIRMA yapıyorlardı
yunuslar hakkında son derece gizlidir.

483
00:45:33,840 --> 00:45:37,762
Ensin onları koymak için yürüdü
gemilerdeki mayınlar.

484
00:46:03,114 --> 00:46:04,779
İyi!

485
00:46:07,840 --> 00:46:11,434
Nasıl yapıldığını gördün mü? izin verdin
taş seni aşağı indirir,

486
00:46:11,564 --> 00:46:15,618
dayanmayı çok başardı.
On metre 15, 30.

487
00:46:16,416 --> 00:46:19,376
Güzel! Tanrı aşkına oğlum.

488
00:46:19,758 --> 00:46:22,638
- Kimo, ne oldu?
- Uğurlu bir muska.

489
00:46:22,771 --> 00:46:25,150
Obeah. Bir çeşit voodoo.

490
00:46:25,322 --> 00:46:29,664
İşte, haydi.
Benden daha fazlasına ihtiyacın olacak.

491
00:46:30,382 --> 00:46:33,678
Esas olarak o adada yaşamak için
yani kara büyü.

492
00:46:41,424 --> 00:46:44,851
Elizabeth, benim "etchay"im bir tane
beni mi aradı?

493
00:46:44,981 --> 00:46:47,311
bazı adalıların kullandığı isim
kıtaya,

494
00:46:47,447 --> 00:46:50,028
çünkü birçok insan
kıta buraya gel,

495
00:46:50,167 --> 00:46:52,627
İstediklerini alıyorlar
ve karşılığında herhangi bir şey.

496
00:46:52,758 --> 00:46:55,803
"Wichay Blanc"
Beyaz köpekbalığı anlamına geliyor.

497
00:46:58,408 --> 00:47:03,545
O halde sen, ne dersin? istiyorum
aşağıda görüşürüz. 20 saniyeniz var.

498
00:47:29,856 --> 00:47:32,651
Max, bunu yapmak zorundasın.

499
00:48:06,075 --> 00:48:07,740
Tanrım!

500
00:48:10,634 --> 00:48:12,299
Kimo!

501
00:48:12,978 --> 00:48:15,819
Tanrım! Kimo!

502
00:48:22,135 --> 00:48:24,135
- Ben!
- İyi mi?

503
00:48:24,270 --> 00:48:25,684
Evet.

504
00:48:25,817 --> 00:48:27,695
O çok güvende.
D orada yaşıyor.

505
00:48:27,824 --> 00:48:30,370
J iki ölü, Chase.

506
00:48:32,092 --> 00:48:34,851
Köpekbalığınızı bulmaya devam ediyor
KORUMA gerekiyor mu?

507
00:48:34,977 --> 00:48:36,439
Ben iyiyim, gerçekten.

508
00:48:36,565 --> 00:48:38,646
Belki de beyazdı.

509
00:48:39,620 --> 00:48:42,164
Babam köpekbalığı beyazıydı.

510
00:48:42,296 --> 00:48:43,210
Neydi?

511
00:48:43,339 --> 00:48:47,396
Normalden S idi. Vücut
Tamamen pürüzsüz değildi.

512
00:48:47,816 --> 00:48:51,527
Bir çeşit kıvrımım vardı.
- Kıvrımlar mı?

513
00:48:51,664 --> 00:48:56,174
- Bak, köpekbalığı beyazıydı ama...
- Ama ne?

514
00:48:56,851 --> 00:48:58,347
Ama değildi.

515
00:48:58,523 --> 00:49:03,198
Chase, bilmem gerektiğini düşündüm.
Bunu çocuğun kolunda buldum.

516
00:49:03,459 --> 00:49:05,839
Artık uzman olabilirim
köpekbalığı s'de,

517
00:49:05,969 --> 00:49:08,893
ama bu bana diş bile gibi geliyor
bir köpekbalığı.

518
00:49:10,735 --> 00:49:15,790
Chase, bunu senin bildiğin biri söylüyor
ve köpekbalığı etiketlenene kadar.

519
00:49:16,509 --> 00:49:18,922
Tencionava'lar sayıldığında
diğer?

520
00:49:19,560 --> 00:49:21,560
Kaç yerli
yemek verirdim

521
00:49:21,737 --> 00:49:24,447
yürümeyi söylemeden önce
bu sularda insan yiyen mi var?

522
00:49:34,993 --> 00:49:36,790
Ben dümenin başındayım. Gidebilir.

523
00:49:41,308 --> 00:49:43,474
Bu gece geldiğiniz için teşekkür ederim.

524
00:49:43,986 --> 00:49:46,745
BEN? Gelmeyi bırak?
Artık burada çalışıyorum.

525
00:49:47,122 --> 00:49:48,956
Ayrıca diğer hatalı esto
ve Dr. Est haklı.

526
00:49:49,090 --> 00:49:50,635
bu kadar basit.

527
00:49:52,056 --> 00:49:53,806
Bunu duydum!

528
00:50:12,049 --> 00:50:14,929
Ünlü Maks. Çok düşünceli.

529
00:50:28,612 --> 00:50:30,993
Sizce Max'in ötesinde ne gördü?

530
00:50:31,124 --> 00:50:32,620
bilmiyorum...

531
00:50:34,132 --> 00:50:35,929
Bilmiyorum ama ilk şeyi biliyorum
yapmalıyız

532
00:50:36,057 --> 00:50:37,971
kendini ve Max'i getir
adaya geri dönelim,

533
00:50:38,147 --> 00:50:40,394
ve Uzun Adam ortaya çıkıyor
bu gece.

534
00:50:40,530 --> 00:50:43,327
Ne? Bu akşam? Çılgın mı bu?

535
00:50:43,751 --> 00:50:45,462
Eğer bulabilirsen
köpekbalığı beyazı,

536
00:50:45,590 --> 00:50:47,257
eğer tutabilirsen,

537
00:50:47,391 --> 00:50:50,565
daha önce burada tireleyebilirim
Puckett ve grubu ortaya çıkıyor.

538
00:50:50,735 --> 00:50:53,949
Biliyor musun Chase, bazen yapmak zorundasın
bırakın doğa kendi yolunu bulsun.

539
00:51:04,329 --> 00:51:05,828
Oğlum.

540
00:51:08,388 --> 00:51:09,587
Neydi?

541
00:51:09,725 --> 00:51:14,815
Kızgınlıkları var. Dişler
Shark es-white'da ra�zeler var.

542
00:51:17,292 --> 00:51:18,757
Bir bakayım.

543
00:51:19,009 --> 00:51:21,506
Rakunlarla dolu bir köpekbalığı dişi,
yani imkansız seviye.

544
00:51:23,191 --> 00:51:25,737
mam fero.
- Kök olabilir.

545
00:51:26,202 --> 00:51:28,832
Ama dişin ömrü kalmadı,
bir köpekbalığı.

546
00:51:35,529 --> 00:51:37,158
Bize yaklaşıyoruz.

547
00:51:42,723 --> 00:51:44,221
Bu nedir?

548
00:51:45,903 --> 00:51:47,815
Chase, buraya gelsen iyi olur.

549
00:51:47,950 --> 00:51:49,950
Radarda herhangi bir şey var.
Çabuk gel.

550
00:51:51,212 --> 00:51:53,257
Benim için monitöre bak.

551
00:51:58,197 --> 00:51:59,529
N'aber?

552
00:51:59,660 --> 00:52:01,245
Ben köpekbalığı beyazıyım.

553
00:52:03,259 --> 00:52:05,936
Baba, başka bir şey
onunla birlikte aşağıdayım.

554
00:52:07,441 --> 00:52:09,320
Bir şey mi gördün, Amanda?

555
00:52:17,105 --> 00:52:18,305
Takip etmek.

556
00:52:18,693 --> 00:52:20,523
- Takip etmek.
- Geri gelmek.

557
00:52:20,657 --> 00:52:22,407
Chase, gel şunu gör.

558
00:52:30,484 --> 00:52:31,946
Fark etme.

559
00:52:33,079 --> 00:52:35,042
Bakın kamera ne tespit etti?

560
00:52:35,170 --> 00:52:37,001
Bu Max testere mi olmalı?

561
00:52:40,148 --> 00:52:42,726
Bu şey nedir?
Boyutuna bakın!

562
00:52:49,766 --> 00:52:51,729
Vücut hatlarına bakın.

563
00:52:51,859 --> 00:52:54,405
Bir bavulun kas yapısı
her türlü.

564
00:52:54,536 --> 00:52:56,831
Her ne ise teknenin etrafında asılı duruyor.

565
00:52:59,344 --> 00:53:01,057
Bu da ne böyle?

566
00:53:01,185 --> 00:53:05,489
Görüntüyü kaybediyorum.
Yaklaşmaya çalışayım.

567
00:53:06,203 --> 00:53:07,666
Bu da ne?

568
00:53:07,793 --> 00:53:09,255
Görüntüyü kaybediyorum.

569
00:53:12,183 --> 00:53:13,930
Neredesin?

570
00:53:23,686 --> 00:53:25,350
Beyazın arkasına geçer.

571
00:53:29,373 --> 00:53:30,755
Takip etmek!

572
00:54:12,743 --> 00:54:13,947
Teknenin altında!

573
00:54:14,084 --> 00:54:15,368
Takip etmek!

574
00:54:21,695 --> 00:54:22,776
Baba!

575
00:54:37,128 --> 00:54:38,840
Neredesin?

576
00:54:52,059 --> 00:54:56,569
şu. Puckett aldı
köpekbalığı. Köpekbalığını yakaladım.

577
00:55:02,347 --> 00:55:04,477
bir çeşit anormallik.

578
00:55:04,607 --> 00:55:07,734
Yüzeysel olarak benziyor
bir köpekbalığı, ancak farklılıklar var.

579
00:55:07,869 --> 00:55:09,331
Önemli farklılıklar.

580
00:55:09,457 --> 00:55:11,753
Tamamen kasları var
tutarsız

581
00:55:11,883 --> 00:55:13,680
her türlü
şu anda bilinen köpekbalığı türü,

582
00:55:13,807 --> 00:55:16,019
her türlü yaşamla
aqutica şu anda biliniyor.

583
00:55:16,149 --> 00:55:20,205
Şef, tekneme saldırdı. Gördüm.
Bu ondan çıktı.

584
00:55:21,795 --> 00:55:24,472
Bununla ne yaratmaya çalışıyorsun?
Chase mi?

585
00:55:33,590 --> 00:55:34,970
Patron!

586
00:55:35,681 --> 00:55:38,811
Çok güzel bir manzara, Puckett!

587
00:55:48,395 --> 00:55:50,060
Bunun ne olduğunu biliyor musun?

588
00:55:56,342 --> 00:56:00,222
Birinde bir parça et kazanır
buraquitos yapmadan böyle.

589
00:56:00,401 --> 00:56:04,954
Şimdi Puckett, kendini bul
karkas. Bu yaralar j.

590
00:56:05,083 --> 00:56:06,462
Chase, neden senden uzaklaşmıyorsun?

591
00:56:06,589 --> 00:56:09,002
Patron, bu insanları o öldürmedi.

592
00:56:09,390 --> 00:56:11,972
Çok daha ölümcül bir şey var
bu beyaz köpekbalığının,

593
00:56:12,111 --> 00:56:13,656
Hala yürüyorum.

594
00:56:13,781 --> 00:56:16,791
Katilimiz elimizde dostum.
ve tam burada.

595
00:56:16,919 --> 00:56:19,415
Şef, neden köpekbalığını açmıyorsun?

596
00:56:19,553 --> 00:56:24,395
Böylece ne yediğini görebiliriz
son iki gün içinde.

597
00:56:28,254 --> 00:56:29,503
Mümkün değil!

598
00:56:29,633 --> 00:56:31,597
İzin verirsem lanet olsun
kupamı parçalayan

599
00:56:31,768 --> 00:56:36,323
sırf öyle hissettiğin için.
- J sakatlandı.

600
00:56:36,452 --> 00:56:39,412
Tekne benim, bu da benim.
Tamam mı patron?

601
00:56:45,567 --> 00:56:46,815
Onu buradan çıkarır.

602
00:56:46,949 --> 00:56:50,873
- Rollie, dinle beni, tamam mı?
- Uzun Adam, bitti.

603
00:56:51,005 --> 00:56:53,848
Hepsinin buradan gitmesini istiyorum, şimdiden!

604
00:57:00,583 --> 00:57:03,547
Ve zaten evde olacaksın.

605
00:57:07,734 --> 00:57:10,066
İyi iş Puckett.
- Teşekkür ederim patron.

606
00:57:16,851 --> 00:57:18,936
Yol aç
katil köpekbalığı için!

607
00:57:24,382 --> 00:57:26,045
Güzel, Puckett!

608
00:57:26,221 --> 00:57:29,565
Frank, bu hiçbir şeye benzemiyor
köpekbalığı e-tiger'ı ne yaptın?

609
00:57:29,694 --> 00:57:32,618
tamamen farklı. sende
kendi gözlerinizle görmek için.

610
00:57:33,081 --> 00:57:38,681
Dinle, gelip bana yardım et.
ve sana söz veriyorum

611
00:57:38,851 --> 00:57:41,647
eğer yeni bir tür varsa,
onu kendi isminle vaftiz et.

612
00:57:47,009 --> 00:57:49,254
Evet operatör.
Bir arama yapmak istiyorum...

613
00:57:50,814 --> 00:57:54,073
- Söyleyecek bir şeyim var.
- Bekle, bekle, bekle.

614
00:57:54,244 --> 00:57:57,954
Bir saniyeliğine hepinizi kapatın.
Kurt adamın söyleyecek bir şeyi var.

615
00:57:58,467 --> 00:58:01,929
Ne olabilir?
Kurt adama ne diyeceksin?

616
00:58:02,065 --> 00:58:04,644
Jenny Teyze olabilir mi?

617
00:58:06,245 --> 00:58:11,887
Jenny Teyze, Jenny Teyze, Jenny Teyze?
- HAYIR! Jenny'nin teyzesinde. � açık ... açık ...

618
00:58:12,020 --> 00:58:13,683
Hayır, hayır, Anthony de işin içinde mi?

619
00:58:13,817 --> 00:58:15,861
Puckett! J geliyor!

620
00:58:18,878 --> 00:58:22,887
Telefonda anlatırsanız
beni deli gömleğiyle cezalandırdı

621
00:58:23,019 --> 00:58:25,812
ve beni bir hücreye hapsetti
sünger. Evet...

622
00:58:27,117 --> 00:58:30,375
J es köpekbalığı hakkında bir şeyler okudum
Derinlerde yaşıyorlar

623
00:58:30,503 --> 00:58:33,133
ve ağzında küçük ışıklar var.
- "Megaağızlar".

624
00:58:33,432 --> 00:58:35,264
Hayır, bu "megaağız".

625
00:58:35,397 --> 00:58:37,858
"Megaağızlar" bile değil
Beyaz köpekbalığına benziyorlar.

626
00:58:38,031 --> 00:58:41,624
Filtreleme yoluyla beslenirler.
Saldırmak bile yok. Üstelik...

627
00:58:41,797 --> 00:58:43,795
- Pençeleri var.
- Kesinlikle.

628
00:58:43,930 --> 00:58:46,225
Memelilerin özelliği pençelere sahip olmalarıdır.
Sürüngenlerin pençeleri vardır.

629
00:58:46,356 --> 00:58:49,866
Kuşların pençeleri var.
Köpekbalığının pençeleri var.

630
00:58:49,995 --> 00:58:52,919
Ve eğer bir tür
Polis canavarı mı?

631
00:58:53,882 --> 00:58:56,928
Evet ama neden olduğu muta�o
pozlama bu şekilde çalışmaz.

632
00:58:57,061 --> 00:59:00,692
Onsuz bir şey yapabileceğin için
genetik kodlar c silahlara

633
00:59:00,827 --> 00:59:04,085
Aniden silah kazanın,
ya da dişlerde kızarıklıklar olur.

634
00:59:04,801 --> 00:59:07,892
Bir sonrakinde.
En azından BELGELER olmadan olmaz.

635
00:59:08,104 --> 00:59:09,481
Elizabeth!

636
00:59:10,238 --> 00:59:12,033
Dışarı çık! J!

637
00:59:12,579 --> 00:59:14,491
- Baba!
- Bini!

638
00:59:49,467 --> 00:59:53,774
Takip etmek. Takip etmek. Doktor Simon Chase.

639
00:59:54,109 --> 00:59:56,523
Ada Diş Tubaro,
Küçük Antiller.

640
00:59:56,660 --> 00:59:58,875
Evet efendim.
Doktor Simon Chase.

641
00:59:59,296 --> 01:00:01,972
Ada Diş Tubaro,
Küçük Antiller.

642
01:00:02,264 --> 01:00:04,810
GİZLİ - İLETİŞİM
AMİRAL ZENGİN

643
01:00:06,322 --> 01:00:08,366
N'le iletişime geçtim.
Bay

644
01:00:09,042 --> 01:00:11,835
Lanet olsun! İletişime geçin,
kıçım!

645
01:00:13,516 --> 01:00:15,599
Biraz araştırma yapıyordum.

646
01:00:15,733 --> 01:00:17,814
Donanma temasa geçecek
benimle.

647
01:00:18,198 --> 01:00:21,376
Özgürlük Yasamız var
ilgili bilgilerden dolayı teşekkür ederiz.

648
01:00:23,343 --> 01:00:25,889
Tamamı yayınlandı
Diş Adası Tubaro mu?

649
01:00:26,816 --> 01:00:32,371
Seni bu zahmetten kurtaracağım. Donanma
Hükümet adayı 1923'te satın aldı.

650
01:00:32,713 --> 01:00:34,294
Onunla hiçbir şey yapmadım
İkinci Dünya Savaşı'na kadar,

651
01:00:34,426 --> 01:00:36,641
ne zaman kullanıldı
denizaltı üssü olarak

652
01:00:36,771 --> 01:00:38,268
Daha sonra Kabine
Araştırma için Donanma

653
01:00:38,400 --> 01:00:39,684
50'li yıllarda görevi devraldı.

654
01:00:39,822 --> 01:00:41,322
Bazı araştırmalar yaptılar
konsept fıçılarında.

655
01:00:41,497 --> 01:00:43,292
Dalgalar Çarpışması,
bu tür bir şey.

656
01:00:43,586 --> 01:00:48,976
Ve şuna bak. 1972'de
Böyle bir Dr. Ernest Bishop'a ulaştık.

657
01:00:50,571 --> 01:00:52,868
İle ilgili bilgilerin bulunduğu yer burasıdır.

658
01:00:52,999 --> 01:00:57,007
Olay bu! Şimdi, Amanda,
tam relat nehrine ihtiyacımız var.

659
01:00:57,306 --> 01:01:01,014
Chase, başka nereye döneceğini bilmiyorum.

660
01:01:02,115 --> 01:01:04,994
Bana öyle geliyor ki biri onları durdurdu.

661
01:01:44,400 --> 01:01:47,778
- Amiral Richland'ım.
- N'aber?

662
01:01:48,120 --> 01:01:51,131
Ada'dan bir mesaj aldım
diş Tubaro, amiralim.

663
01:01:55,106 --> 01:01:57,818
- Chase, telefon.
- Teşekkür ederim Marie.

664
01:02:02,050 --> 01:02:04,627
Evet?
- Doktor Simon Chase mi?

665
01:02:05,103 --> 01:02:07,647
- Evet.
- Yabancı Amiral Aaron Richland,

666
01:02:08,908 --> 01:02:11,952
araştırma ofisi
Donanma, Washington DC

667
01:02:12,171 --> 01:02:14,462
Nispeten aradın
Diş Tubaro adası mı?

668
01:02:14,677 --> 01:02:16,809
Evet aradım. teşekkür ederim
Aramayı yanıtladığınız için.

669
01:02:17,146 --> 01:02:19,645
Donanmayı neden arıyorsun?
Doktor Chase mi?

670
01:02:19,907 --> 01:02:23,251
Peki Amiral, arıyorum
çünkü burada bir şeyler oluyor.

671
01:02:23,380 --> 01:02:26,723
Öldürülen insanlar var
ve sanırım G.I.M. Nedenini biliyor musun?

672
01:02:26,851 --> 01:02:29,562
 �'ye ne olur elbette,
Doktor Chase mi?

673
01:02:30,530 --> 01:02:32,446
Bu biraz zor.

674
01:02:32,580 --> 01:02:37,553
Ama suda bir şey var.
ve bu şey zaten iki kişiyi öldürdü.

675
01:02:38,729 --> 01:02:41,225
Bana öyle geliyor ki başı dertte
köpekbalığı es ile.

676
01:02:42,201 --> 01:02:47,252
Hayır, bence sorunun
böyle Dr. Ernest Bishop ile görüşün

677
01:02:47,553 --> 01:02:50,514
ve bir ARAŞTIRMA
veya burada yapılan deneyler

678
01:02:50,647 --> 01:02:52,945
ABD Donanması tarafından
25 yıl önce.

679
01:02:53,076 --> 01:02:55,915
Beni dinleyin Dr. Chase.
Beni dikkatle dinleyin.

680
01:02:56,461 --> 01:03:00,054
Bıçak hiçbir şey.
Onu yakalamaya çalışmayın.

681
01:03:00,183 --> 01:03:03,395
Onu öldürmeye çalışmayın.
Kimseye söyleme.

682
01:03:03,740 --> 01:03:06,201
N'nin umurunda.
- Bundan mı?

683
01:03:12,439 --> 01:03:14,236
Seninle konuşmak bir zevkti.

684
01:03:17,917 --> 01:03:21,211
- Biliyorlar.
- Çünkü...

685
01:03:35,147 --> 01:03:40,835
Pod ustalarının kutlama yaptığını hatırladım
beyaz köpekbalığının ölümü.

686
01:03:42,718 --> 01:03:47,110
Kutlanacak bir şey yok.
Dün gece oradaydım.

687
01:03:47,696 --> 01:03:52,335
Chase'in gördüğünü ben de gördüm.
Köpekbalığı beyazdı hayır.

688
01:03:52,924 --> 01:03:57,682
Sonra başka bir köpekbalığıydı.
Ve bizimkiler de onu öldürecek.

689
01:03:59,906 --> 01:04:03,416
Sadakatinin farkına vardım
çünkü bu Chase denen adamla.

690
01:04:04,759 --> 01:04:09,018
Sadakatim senin için
Chase söz konusu olduğunda bu doğrudur.

691
01:04:10,321 --> 01:04:12,033
- Doğrusu?
- Evet!

692
01:04:13,041 --> 01:04:14,871
Evet...

693
01:04:20,652 --> 01:04:22,696
Tauna! Tauna!

694
01:04:23,331 --> 01:04:25,043
Tauna, geliyor zaten!

695
01:04:26,593 --> 01:04:27,969
Tauna!

696
01:04:29,269 --> 01:04:30,435
Tauna!

697
01:04:30,607 --> 01:04:31,855
Uzun Adam!

698
01:04:46,082 --> 01:04:50,673
Tauna, j oyuna geldi.
Hadi, hadi. İçerisi güvende.

699
01:04:50,808 --> 01:04:52,851
- Hayır.
- Hayır. Hayır mı?

700
01:04:52,981 --> 01:04:54,181
- Hayır.
- Hayır mı?

701
01:04:56,537 --> 01:04:58,249
Hayır.

702
01:05:25,937 --> 01:05:27,403
Neydi bu?

703
01:05:27,696 --> 01:05:32,503
Bu bir teknenin kornasıydı.
Çok güzel. Çok güzel.

704
01:06:02,909 --> 01:06:07,337
Max, buna mecbur musun?

705
01:06:09,186 --> 01:06:11,480
Bunu bana Kimo verdi
ölmeden hemen önce.

706
01:06:13,867 --> 01:06:17,461
Bunun batıl inanç olduğunu biliyorsun.
İçinde gerçek.

707
01:06:18,301 --> 01:06:19,933
Biliyorum.

708
01:06:44,569 --> 01:06:45,601
Baba, bu gürültü mü?

709
01:06:48,501 --> 01:06:49,879
Bir teknenin kornası.

710
01:06:59,959 --> 01:07:01,586
Tekneyi demirle, Max.

711
01:07:12,967 --> 01:07:15,464
Kurt adam! Ne yapıyorsun?

712
01:07:17,859 --> 01:07:20,239
Benim hatam.
Hata tamamen bana ait.

713
01:07:26,266 --> 01:07:28,560
Ne yapıyorsun? Gel c.

714
01:07:33,249 --> 01:07:34,834
Su altında!

715
01:07:35,803 --> 01:07:37,515
- Takip etmek!
- Baba!

716
01:07:37,892 --> 01:07:40,308
Vl, Chase, Tanrı aşkına!

717
01:07:40,778 --> 01:07:44,155
Baba, ne yapmalı?
V, baba, sudan çıkıyor baba.

718
01:07:46,131 --> 01:07:47,379
Kurt adam, v l!

719
01:07:47,721 --> 01:07:50,350
Hayır, hayır...
Onu yalnız bırakamam.

720
01:07:53,619 --> 01:07:56,379
Takip etmek! Chase, öyle mi?

721
01:08:01,650 --> 01:08:03,896
V, Chase, hiçbir şey!

722
01:08:04,033 --> 01:08:05,410
V, baba, acele et.

723
01:08:05,537 --> 01:08:07,370
Hadi, kahretsin!
V kuvveti.

724
01:08:07,547 --> 01:08:12,057
Baba, arkandan geliyor!
Çabuk iskeleye yürüyün!

725
01:08:24,150 --> 01:08:27,945
Orada ne halt ediyordun?
Seni mi aradılar yoksa uyardılar mı?

726
01:08:37,618 --> 01:08:38,784
Sorun değil.

727
01:08:39,834 --> 01:08:45,389
HAYIR! Hayır, hayır, hayır, hayır. Cennet...
Tanrım, lütfen, hayır.

728
01:08:49,329 --> 01:08:51,159
Hayır, hayır, hayır.

729
01:09:00,703 --> 01:09:02,501
İyi geceler, ben.

730
01:09:16,388 --> 01:09:20,183
Baba, sabah görüşürüz.
- Elbette.

731
01:09:23,583 --> 01:09:25,831
Max mi?
- Evet?

732
01:09:29,394 --> 01:09:32,236
Esto bazı şeyleri buraya ileteceğim
Garip, öyle mi düşünüyorsun?

733
01:09:32,614 --> 01:09:34,328
Son derece tuhaf.

734
01:09:38,763 --> 01:09:40,807
Her şey yoluna girecek.

735
01:09:43,657 --> 01:09:45,285
- İyi akşamlar.
- İyi akşamlar.

736
01:10:07,662 --> 01:10:08,497
Robin nasıl?

737
01:10:10,089 --> 01:10:12,715
çok gerginim
ne de n'lerden herhangi biri.

738
01:10:20,002 --> 01:10:22,047
Kurt adam sonunda uykuya daldı.

739
01:10:29,372 --> 01:10:31,083
Bence biliyor
daha önce burada ne olmuştu?

740
01:10:44,929 --> 01:10:48,687
GUANTANAMO BA'SI, KÜBA

741
01:10:57,601 --> 01:11:00,609
Amiralim, bize söyleyebilir misiniz?
tam olarak ne arıyoruz?

742
01:11:01,074 --> 01:11:04,367
Bir köpekbalığı arayalım,
Teğmen. Sadece bir köpekbalığı.

743
01:11:47,245 --> 01:11:49,791
 �'yi yok etti.

744
01:11:52,725 --> 01:11:54,225
Kovala...

745
01:12:31,412 --> 01:12:32,957
Bias'ın son serisi.

746
01:12:34,757 --> 01:12:38,386
Burası onun saldırdığı bölge.
Dün gece burada gördük.

747
01:12:39,106 --> 01:12:40,938
Sanırım geliştirme ustaları başlıyor
burada.

748
01:12:41,322 --> 01:12:44,416
-L, dostum.
- L, dostum?

749
01:12:45,463 --> 01:12:47,511
-L, dostum.
- L, dostum...

750
01:12:47,641 --> 01:12:49,637
- Evet dostum.
- Evet dostum.

751
01:12:49,939 --> 01:12:51,685
- Çok güzel.
-L, dostum.

752
01:13:09,848 --> 01:13:11,644
Uzun Adam, gel şunu gör.

753
01:13:14,533 --> 01:13:16,864
Tekne motorları sıcaktır.
N'aber?

754
01:13:17,001 --> 01:13:20,628
Şuna bak.
Elimin konumunu görüyor musun?

755
01:13:20,764 --> 01:13:22,807
- Evet.
- Baş parmağıma bak.

756
01:13:23,188 --> 01:13:28,078
Neredeyse uyuyor. Bu şey
neredeyse opon seviyesinde bir başparmak var.

757
01:13:33,226 --> 01:13:34,691
Ne oluyor be?

758
01:13:41,174 --> 01:13:43,171
Tuzaklar...
Puckett'i tuzağa düşürür.

759
01:13:47,447 --> 01:13:49,029
Onlar yok edildi.

760
01:13:54,556 --> 01:13:56,473
Ro �'ları iyice kemiren şey.

761
01:13:56,608 --> 01:14:00,565
Hayır dostum. kemirildi. Görmek.

762
01:14:02,420 --> 01:14:03,966
Vidayı görmek ister misin?

763
01:14:05,849 --> 01:14:07,682
Söküldüler.

764
01:14:30,065 --> 01:14:34,871
Aman Tanrım, onu nasıl aldı
vidalar? Pençeyi kullandığını mı sanıyorsun?

765
01:14:35,962 --> 01:14:39,057
Hiçbir anlamı yok
bunu isteyen onur öğrencisi olmak,

766
01:14:39,435 --> 01:14:42,277
gözlemleyin. Bence bu şey
öğrenmemiz gerekiyor.

767
01:14:42,612 --> 01:14:46,490
- Neyi öğrenmek?
- Hayatta kalmayı öğren.

768
01:14:47,589 --> 01:14:51,598
Doğal düşmana karşı mücadele
köpekbalığı s, n s.

769
01:14:53,276 --> 01:14:57,119
Kimo'nun ne demek istediği
babamın adasında kara büyü mü?

770
01:14:57,250 --> 01:14:59,500
Bir şey oldu m l
uzun yıllar önce.

771
01:14:59,636 --> 01:15:02,098
tek amca
ne de yetişkinler konuşabiliyor.

772
01:15:05,533 --> 01:15:09,205
Anlamadığım şey şu ki neden
babanın yardımıma koşmasını sağla.

773
01:15:09,336 --> 01:15:13,846
Nasıl olabilir
inatçı mı? Afedersiniz...

774
01:15:15,698 --> 01:15:18,026
Babamı anlamalısın.

775
01:15:18,163 --> 01:15:22,838
Her zaman olmak için çabaladım
burada kabul edilebilir. Burada doğdu.

776
01:15:23,558 --> 01:15:28,281
Daima mücadeleci bir tutumdur
Adalılar yabancılara karşı.

777
01:15:29,371 --> 01:15:32,465
Pol cia'nın seçilmiş başkanı
Onun için çok önemliydi.

778
01:15:33,303 --> 01:15:36,933
Ve işine devam et ve onun yaptığını yap
Adalıların istediğini sanıyorsun,

779
01:15:38,196 --> 01:15:40,527
Onun için daha önemli
her şeyden çok.

780
01:15:40,829 --> 01:15:42,747
Senden daha mı önemli?

781
01:15:59,233 --> 01:16:03,957
Jenny Teyze. Jenny Teyze.
Jenny Teyze, hızlısın.

782
01:16:11,948 --> 01:16:14,529
Durdur şunu. Kilitlendi.

783
01:16:15,462 --> 01:16:16,709
Durdur şunu!

784
01:16:17,510 --> 01:16:18,842
Durmak!

785
01:16:19,687 --> 01:16:24,241
Jenny Cud Teyze. Cud teyze...

786
01:16:26,545 --> 01:16:29,422
Ne diyorsun? Jenny Teyze mi?

787
01:16:29,557 --> 01:16:31,686
Bu herhangi bir anlama gelir
ihtiyaç içinde mi?

788
01:16:37,460 --> 01:16:39,089
Ne yapıyor?

789
01:16:57,327 --> 01:16:59,907
Ne diyor?
Jenny Teyze bu ambar için mi?

790
01:17:00,212 --> 01:17:02,129
L Ne olursa olsun ol Jenny Teyze...

791
01:17:14,183 --> 01:17:15,846
O saçmalık!

792
01:17:21,042 --> 01:17:22,839
Max, bana bir el feneri getir.

793
01:17:30,366 --> 01:17:34,792
- Takip etmek!
- Max'te iki tane var.

794
01:17:38,145 --> 01:17:40,061
Öyleydi ama öyleydi.

795
01:17:43,794 --> 01:17:45,505
Solda.

796
01:17:46,344 --> 01:17:48,341
Solda.

797
01:18:21,059 --> 01:18:24,651
- Max, radyonun yanında.
- Elbette.

798
01:18:37,871 --> 01:18:39,583
Işıklar açık.

799
01:18:41,550 --> 01:18:44,430
Jeneratörle bağlantısı olmalı
laboratuvarımdaki ana nehir.

800
01:18:49,414 --> 01:18:51,328
Burada başka bir anahtar daha var.

801
01:19:10,955 --> 01:19:12,748
Şuna bak.

802
01:19:18,438 --> 01:19:20,236
Donanma bunu inşa etti,
elbette.

803
01:19:20,406 --> 01:19:23,830
Hayır, bunlar kaçakçılar
ve korsanlar. Güçlü olarak kullanıldı.

804
01:19:26,638 --> 01:19:28,765
Bakalım aşağıda ne var?

805
01:19:36,674 --> 01:19:39,935
küçük bir koridor
paslı bir kapıya. Herhangi bir şey.

806
01:19:40,062 --> 01:19:41,647
Totem.

807
01:20:03,527 --> 01:20:06,368
Bu bir odaya dönüşüyor
boş.

808
01:20:09,757 --> 01:20:15,277
- Çok güzel.
- Öyle demek istiyorum.

809
01:20:16,741 --> 01:20:18,158
Anda.

810
01:20:21,303 --> 01:20:24,894
volkanik kaya.
sismik aktivite alır,

811
01:20:26,570 --> 01:20:29,948
etrafta dolaşır,
su geçişini doldurmak.

812
01:20:33,809 --> 01:20:35,555
 � deniz suyu.

813
01:21:10,822 --> 01:21:12,367
bir depo bulunuyor.

814
01:21:30,393 --> 01:21:34,985
- Bu nedir?
- Bir nehir laboratuvarı.

815
01:21:46,370 --> 01:21:48,667
Geri kazanılabilir
bir şey mi?

816
01:21:50,052 --> 01:21:52,178
Hayır, her şey ıslanmış.

817
01:21:56,156 --> 01:21:58,034
Burada kalması için bıraktılar.

818
01:22:18,364 --> 01:22:20,449
Burada ne halt ediyorlardı?

819
01:22:23,175 --> 01:22:25,424
Bu ekipmanı tanıyorum.

820
01:22:45,383 --> 01:22:47,428
Kişisel Piskopos notları.

821
01:22:48,813 --> 01:22:50,727
Esto hala iyi durumda.

822
01:22:51,154 --> 01:22:52,618
Amanda.

823
01:22:59,563 --> 01:23:01,023
Amanda mı?

824
01:23:11,816 --> 01:23:13,566
Amanda!

825
01:23:32,059 --> 01:23:32,974
Amanda mı?

826
01:23:33,103 --> 01:23:34,390
Takip edin, dikkatli olun...

827
01:23:36,492 --> 01:23:38,155
...DESN seviyesi.

828
01:23:45,777 --> 01:23:51,000
Burada her türlü şey var.
Çoğu hurda. Şuna bak.

829
01:23:56,693 --> 01:23:58,488
Sizce nereden geldi?

830
01:24:00,668 --> 01:24:02,248
Dinleme.

831
01:24:07,986 --> 01:24:10,196
ses üreteci
laboratuvarımdaki nehir.

832
01:24:31,490 --> 01:24:34,583
Beklemiştim... Bunlar tuzaklar
Puckett'in.

833
01:24:37,766 --> 01:24:39,179
Takip etmek!

834
01:25:19,084 --> 01:25:20,289
Gitmek!

835
01:25:21,094 --> 01:25:22,295
Gitmek!

836
01:25:22,432 --> 01:25:23,893
Gitmek!

837
01:25:29,917 --> 01:25:31,167
Takip etmek.

838
01:25:31,299 --> 01:25:34,759
Hazır hazır. Bir bakayım.

839
01:25:39,581 --> 01:25:41,041
Baba!

840
01:26:13,416 --> 01:26:15,248
boğucu.

841
01:26:27,134 --> 01:26:29,597
- Max!
- Ben iyi miyim?

842
01:26:37,295 --> 01:26:40,471
Annenle ilgilenmemiz gerekiyor. Hadi.

843
01:27:27,778 --> 01:27:29,192
- Max mi?
- Baba?

844
01:27:29,325 --> 01:27:30,954
Maksimum!

845
01:27:40,367 --> 01:27:42,197
Yürü! Yürü! Yürü!

846
01:28:12,696 --> 01:28:14,110
Yürümek istiyoruz. Yürüme.

847
01:28:14,243 --> 01:28:17,123
Bunu yapmamam gerekiyordu.
Bunu asla yapmamam gerekiyordu.


