0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

1
00:02:29,950 --> 00:02:31,410
صباح الخير يا أخي.

2
00:02:31,710 --> 00:02:33,128
إنها الثالثة بعد الظهر.

3
00:02:33,371 --> 00:02:34,888
لماذا لا تجد واحدة؟

4
00:02:36,932 --> 00:02:39,434
أنا سأفعلها! أنا سوف!

5
00:02:39,935 --> 00:02:41,270
لقد انتهيت للتو من التنظيف.

6
00:02:41,812 --> 00:02:44,788
لقد كنت مملا بالفعل
كطفل.

7
00:02:46,546 --> 00:02:49,254
- لماذا أنت مرتب؟
- لدي موعد.

8
00:02:49,457 --> 00:02:51,143
هل أنت... موعد؟

9
00:02:51,647 --> 00:02:54,301
إنه ذلك الاجتماع عبر الإنترنت
ماذا حجزت لك؟

10
00:02:54,814 --> 00:02:57,395
إذا كانت جيدة كما تبدو..

11
00:02:57,687 --> 00:02:59,763
سوف أسامحك على وجودك
انشر الإعلان.

12
00:03:00,184 --> 00:03:03,389
تويد، لا تأخذ الأمر على محمل الجد أبدًا
صور من النت...

13
00:03:04,522 --> 00:03:06,736
انها مجرد لتناول القهوة.

14
00:03:07,233 --> 00:03:09,841
علاوة على ذلك، فهي
وقال أنه أعلى من المتوسط.

15
00:03:10,320 --> 00:03:13,803
لقد أخبرتك عن "حيل" الإنترنت...

16
00:03:15,491 --> 00:03:16,940
"الأذى"؟

17
00:03:17,310 --> 00:03:20,071
"أعلاه" تعني "الدهون".

18
00:03:20,538 --> 00:03:25,296
"جي دي." يعني "حار جدًا".

19
00:03:25,908 --> 00:03:27,816
كم أنت جميلة حقا؟

20
00:03:28,171 --> 00:03:30,952
أتمنى أن تكون محظوظا
للعثور على واحد على شبكة الإنترنت.

21
00:03:38,869 --> 00:03:39,627
حظ سعيد.

22
00:04:17,136 --> 00:04:19,257
- أهلاً.
- أهلاً.

23
00:04:20,619 --> 00:04:22,871
- "كنت أتساءل عما إذا...
- حذرا!

24
00:04:23,393 --> 00:04:25,479
اعتقدت أنه كان
معروف لي.

25
00:04:29,524 --> 00:04:31,869
أنت لست حتى من نوعي.

26
00:04:35,989 --> 00:04:38,941
آسف، هذا مكتبي.

27
00:04:39,325 --> 00:04:41,089
أنت لا تشرب حتى.

28
00:04:41,578 --> 00:04:44,461
لا يمكنك السرقة
طاولة.

29
00:04:44,977 --> 00:04:48,210
لا فضيحة، حسنا؟
أنت مبالغ فيه جدا.

30
00:04:48,918 --> 00:04:49,591
"نحن"؟

31
00:04:50,587 --> 00:04:52,752
أنت تقصد المثليين جنسيا

32
00:04:53,131 --> 00:04:56,398
لاتينيون أم مثليون جنسيا لاتينيون؟

33
00:04:56,777 --> 00:04:59,265
آسف، لم أقصد أن
قل ذلك.

34
00:04:59,575 --> 00:05:01,111
آسف.

35
00:05:04,559 --> 00:05:07,295
يبدو الأمر وكأننا ننتظر
شخص ما...

36
00:05:07,917 --> 00:05:10,466
من يصل أولاً،
البقاء مع الطاولة.

37
00:05:11,691 --> 00:05:14,358
يبدو عادلا بالنسبة لي.

38
00:05:17,364 --> 00:05:20,056
ابتعدوا، ليس لدينا كراسي.

39
00:05:30,960 --> 00:05:33,551
- هل أنت منزعج؟
- لا، بالطبع لا.

40
00:05:38,885 --> 00:05:41,749
- هل تريد كرسي آخر؟
- نعم، شكرا لك.

41
00:05:53,450 --> 00:05:55,175
- مرحبا عزيزتي
- مرحبا.

42
00:05:55,631 --> 00:05:56,635
يا لها من قطة!

43
00:05:56,924 --> 00:05:58,398
أنا لست قطة.

44
00:05:58,580 --> 00:06:00,253
انها متواضعة.
أحببت!

45
00:06:00,657 --> 00:06:02,376
أنا لست معه، ماركو.
هو...

46
00:06:02,638 --> 00:06:05,195
مستقيم!
مستقيم تماما.

47
00:06:06,496 --> 00:06:08,276
وكان زوجي السابق أيضا...

48
00:06:08,415 --> 00:06:10,784
"مستقيم" من الأسفل
من آخر.

49
00:06:22,220 --> 00:06:23,841
يجب أن تكون هي.

50
00:06:24,222 --> 00:06:25,691
هل ستخرج مع مثليه؟

51
00:06:25,974 --> 00:06:27,747
انها ليست مثليه.

52
00:06:32,606 --> 00:06:35,278
- أهلا عزيزتي.
- كل خير؟

53
00:06:37,277 --> 00:06:38,833
ماذا أخدمهم؟

54
00:06:43,200 --> 00:06:44,636
كيف عرفت؟

55
00:06:45,389 --> 00:06:46,671
مع "بيتش متر".

56
00:06:47,412 --> 00:06:49,382
يمكن للرجال المستقيمين
لديك "بيتش متر" ...

57
00:06:49,623 --> 00:06:51,394
مجرد التسكع مع مثليون جنسيا.

58
00:06:51,666 --> 00:06:53,278
انها ليست قضيتك.

59
00:06:53,585 --> 00:06:57,045
أقابل مثليين جنسيا في عملي
إنه مبرمج.

60
00:06:58,006 --> 00:07:00,390
هل تواعدين الأشخاص المستقيمين فقط؟

61
00:07:00,967 --> 00:07:03,948
أصدقائي جميعهم "CDFs".

62
00:07:03,970 --> 00:07:06,524
نحن نعرف بعضنا البعض فقط
من خلال شاشة الكمبيوتر.

63
00:07:06,807 --> 00:07:08,763
وهم يشاهدون الأفلام فقط على الكمبيوتر.

64
00:07:09,017 --> 00:07:11,278
إنهم لا يذهبون حتى إلى السينما.

65
00:07:12,083 --> 00:07:13,703
انتظر...

66
00:07:14,085 --> 00:07:16,984
- هل أنت من محبي السينما؟
- أنا عاشق السينما.

67
00:07:17,526 --> 00:07:19,582
أنا أيضاً،
متعصب تماما.

68
00:07:19,820 --> 00:07:20,490
حقيقي؟

69
00:07:20,633 --> 00:07:22,426
من هو مديرك؟
المفضلة؟

70
00:07:22,572 --> 00:07:23,741
ميلوس فورمان.

71
00:07:23,949 --> 00:07:25,121
وخاصة بالنسبة لـ "أماديوس"

72
00:07:26,451 --> 00:07:27,640
أنت مجنون.

73
00:07:27,723 --> 00:07:29,725
إذا كنت تتحدث عن فورمان، فيجب أن تتحدث عنه
"الشعب ضد لاري فلينت"

74
00:07:29,809 --> 00:07:31,412
أو "الوقواق مقرف"

75
00:07:32,207 --> 00:07:35,677
"الوقواق" حسنًا، لكن "لاري فلينت"
إنه ليس على مستوى "أماديوس".

76
00:07:35,982 --> 00:07:38,748
في "أماديوس"، هو كذلك
الأزياء، الموسيقى...

77
00:07:39,110 --> 00:07:40,786
هل أنت متأكد من ذلك
أليس هو مثلي الجنس؟

78
00:07:42,008 --> 00:07:43,305
بالطبع.

79
00:07:48,494 --> 00:07:49,846
ملكنا.

80
00:07:50,705 --> 00:07:52,233
هل سيكون موعدك؟

81
00:07:52,269 --> 00:07:54,621
لماذا تخدعني؟

82
00:07:57,879 --> 00:08:00,108
الرجل جميل.

83
00:08:02,612 --> 00:08:04,330
لم يعجبني...نوعاً ما سخيف.

84
00:08:04,469 --> 00:08:05,998
أود أن أكون
مثله؟

85
00:08:06,241 --> 00:08:07,394
أبداً.

86
00:08:09,911 --> 00:08:12,060
من هو نوعك؟

87
00:08:12,122 --> 00:08:13,697
أنا من النوع الخاص بي.

88
00:08:13,915 --> 00:08:15,437
كن جديا.

89
00:08:16,293 --> 00:08:17,618
تمام.

90
00:08:22,904 --> 00:08:25,516
ذلك الرجل...
يبدو وكأنه رجل.

91
00:08:27,200 --> 00:08:29,460
عضلي.
أفهم.

92
00:08:30,432 --> 00:08:33,392
- هل تعتقد أنه قطة؟
- لم أقل أنني أحببت ذلك.

93
00:08:33,644 --> 00:08:36,188
يبدو مذكراً.

94
00:08:36,480 --> 00:08:38,562
لا يعني أنني أحب ذلك.

95
00:08:39,399 --> 00:08:41,292
أنقذني من ذعرك
من المثليين.

96
00:08:41,526 --> 00:08:43,922
ماذا لو اعجبتك؟

97
00:08:44,258 --> 00:08:47,583
أجد مثليات جذابة.
هذا لا يجعلني مستقيما.

98
00:08:47,720 --> 00:08:50,357
لم أكن أعرف أن مثلي الجنس
هل كانوا يحبون الفتيات؟

99
00:08:51,787 --> 00:08:53,163
ليس كل شيء.

100
00:08:53,455 --> 00:08:58,159
نحن لا نصنع
في سلسلة في الصين.

101
00:09:02,923 --> 00:09:05,225
أنت تعرف...

102
00:09:05,926 --> 00:09:09,884
ربما أفضل صديق لي
من المدرسة الثانوية كان مثلي الجنس.

103
00:09:11,056 --> 00:09:12,720
حقًا؟

104
00:09:14,810 --> 00:09:16,062
هل كان لديهم "زلة"؟

105
00:09:16,812 --> 00:09:19,210
لا تقل ذلك.
أنا لست مثلي الجنس.

106
00:09:19,565 --> 00:09:20,940
هذا لا علاقة له
مع كونك مثليًا أو مستقيمًا.

107
00:09:21,379 --> 00:09:24,260
كل الرجال
"الشريحة".

108
00:09:25,070 --> 00:09:27,133
تعريف "الشريحة"

109
00:09:27,406 --> 00:09:28,792
لقد فعلتها!

110
00:09:29,074 --> 00:09:31,740
لا شئ خطير. كنا بعمر 11 سنة.
لقد كان مجرد فضول.

111
00:09:32,202 --> 00:09:35,041
حسنًا، لكن أخبرني بالتفاصيل.

112
00:09:35,289 --> 00:09:37,251
يبدو أن هذا يزعجك.

113
00:09:37,499 --> 00:09:40,083
قليلا. ولكن لدي
يجب أن أذهب إلى الحمام.

114
00:09:40,502 --> 00:09:41,741
لذا اذهب.

115
00:09:43,672 --> 00:09:45,387
من فضلك...

116
00:09:46,091 --> 00:09:49,507
يرجى التغلب على ذلك.
لن يقفز عليك أحد.

117
00:10:34,661 --> 00:10:39,973
هنا أنت حر.
جئت إلى هنا.

118
00:10:41,397 --> 00:10:44,124
مرحباً. اعجبني
من شركتك.

119
00:10:44,400 --> 00:10:46,723
اعتقدت أنك تريد
طاولة فقط لأجلك.

120
00:10:47,027 --> 00:10:49,217
عندما تصل...

121
00:10:50,322 --> 00:10:53,145
إذا كان سيصل من أي وقت مضى.

122
00:11:02,626 --> 00:11:06,340
كم من الوقت يمكنك
انتظر شخص ما؟

123
00:11:06,922 --> 00:11:08,919
لماذا تسألني هذا؟

124
00:11:09,174 --> 00:11:10,611
أنا لست خبيرا.

125
00:11:10,885 --> 00:11:13,126
اعتقدت أنك
كان ممارسة.

126
00:11:14,013 --> 00:11:17,137
فقط لكونه مثلي الجنس،
ألا يمكنني الحصول على شيء جدي؟

127
00:11:17,266 --> 00:11:19,734
وما أقضيه في الليل
في الأحياء اليهودية؟

128
00:11:19,810 --> 00:11:21,725
لم أكن أريد الإساءة لك.

129
00:11:22,313 --> 00:11:25,494
تذكر عندما قلت
عن المبالغة؟

130
00:11:31,780 --> 00:11:35,775
أعتقد أنني كذلك
حساس قليلا...

131
00:11:35,805 --> 00:11:40,359
لقد كنت متزوجًا بزوجة واحدة لمدة 5 سنوات.

132
00:11:40,748 --> 00:11:42,606
كنت أحادية الزواج.

133
00:11:42,812 --> 00:11:43,812
رائع!

134
00:11:45,190 --> 00:11:46,880
أنا أعرف هذه القصة.

135
00:11:47,505 --> 00:11:49,169
كنت متزوجا.

136
00:11:49,423 --> 00:11:51,118
ولكن ليس لمدة 5 سنوات.

137
00:11:51,446 --> 00:11:54,899
سنتين فقط...و
استمر الطلاق 6 أشهر.

138
00:11:56,660 --> 00:11:58,096
يبدو سيئا ...

139
00:11:58,432 --> 00:11:59,882
لقد كانت كارثة.

140
00:12:00,184 --> 00:12:02,063
سأبدأ من جديد.

141
00:12:04,772 --> 00:12:06,784
ربما التغلب على ذلك مع
فتاتك اليوم.

142
00:12:07,233 --> 00:12:08,136
اذا هي ظهرت...

143
00:12:08,567 --> 00:12:11,359
أو هل تريد شيئًا أكثر جدية؟

144
00:12:11,549 --> 00:12:13,861
على محمل الجد... ستكون الكلمة الصحيحة.

145
00:12:14,156 --> 00:12:15,788
هذا ما أريد.

146
00:12:16,075 --> 00:12:17,392
وأنا أيضا.

147
00:12:17,910 --> 00:12:23,110
ربما أنا أتقدم في السن.
لكن الجنس ليس مشكلة كبيرة.

148
00:12:23,371 --> 00:12:25,960
لا تفهموني خطأ. أنا أحبه.

149
00:12:25,960 --> 00:12:28,288
في بعض الأحيان كنت أتغير
في ذلك الوقت...

150
00:12:28,358 --> 00:12:30,684
الجنس لشخص واحد
محادثة لائقة.

151
00:12:30,861 --> 00:12:32,160
أفهم.

152
00:12:32,508 --> 00:12:35,240
ذهبت إلى جميع الحانات تقريبًا
الايام...

153
00:12:35,594 --> 00:12:36,981
لقد كنت مستاء جدا.

154
00:12:37,325 --> 00:12:39,363
لقد تعرضت بعض النساء للإهانة..

155
00:12:39,411 --> 00:12:40,453
إذا أردت أن أتحدث فقط.

156
00:12:40,641 --> 00:12:42,539
- عن السينما.
- هذا صحيح!

157
00:12:42,768 --> 00:12:43,952
كانت هناك امرأة...

158
00:12:44,270 --> 00:12:46,972
كانت عارية من قبل
أغلق الباب.

159
00:12:47,481 --> 00:12:50,210
نظرت إلى الملصق الخاص بي
بواسطة أماديوس

160
00:12:50,526 --> 00:12:51,923
سألت إذا كانت
لقد أعجبني ميلوس فورمان..

161
00:12:52,236 --> 00:12:55,235
قال لي: " - أحب كل شيء،
لكني أفضّل الصعود إلى القمة".

162
00:13:01,996 --> 00:13:04,653
آمل شريكي
كن ممتعًا أيضًا.

163
00:13:05,479 --> 00:13:07,804
أنا متوتر قليلاً...

164
00:13:08,294 --> 00:13:11,375
نحن نتبادل رسائل البريد الإلكتروني فقط...

165
00:13:12,048 --> 00:13:14,506
لقد بدا مميزًا.

166
00:13:14,863 --> 00:13:16,580
هل تبادلوا الصور؟

167
00:13:17,428 --> 00:13:19,479
لم أكن أريد أن.

168
00:13:19,847 --> 00:13:22,630
يبدو الأمر سخيفًا، ونحن نتحدث عن...

169
00:13:23,225 --> 00:13:26,567
الحياة، الناس، الأفكار...

170
00:13:28,481 --> 00:13:30,182
إنه رجل ممتع
وذكي.

171
00:13:30,524 --> 00:13:31,715
إنه مختلف عن الرجال الآخرين
من الشبكة...

172
00:13:32,068 --> 00:13:34,533
أنت تعرف كيف تكتب بشكل جيد.

173
00:13:35,446 --> 00:13:37,415
وأنا أيضا أحببت السينما.

174
00:13:37,803 --> 00:13:39,249
ماذا كان يسمى؟

175
00:13:39,617 --> 00:13:40,912
كان اسمه...

176
00:13:41,494 --> 00:13:42,706
... تود.

177
00:13:43,037 --> 00:13:44,496
أوه، واو!

178
00:13:50,002 --> 00:13:51,778
هل أنت كيلي؟

179
00:13:53,443 --> 00:13:54,898
أهلاً.

180
00:13:59,136 --> 00:14:00,407
اللعنة!

181
00:14:00,763 --> 00:14:02,828
لقد كان أخي.
قام بنشر الإعلان.

182
00:14:03,140 --> 00:14:05,179
في قسم "الرجل X الرجل"؟

183
00:14:05,518 --> 00:14:07,278
يجب أن يضحك
في تلك اللحظة.

184
00:14:07,562 --> 00:14:09,193
يا له من لقيط.

185
00:14:09,480 --> 00:14:11,526
يا له من أحمق!

186
00:14:12,275 --> 00:14:15,345
أنت لا تريد أن تعرف
المزيد من الانترنت...

187
00:14:17,196 --> 00:14:18,708
لا أعرف.

188
00:14:19,323 --> 00:14:21,727
لو مارست جنساً آخر..

189
00:14:22,869 --> 00:14:26,655
أنت رائع ولم تكذب.

190
00:14:27,498 --> 00:14:28,990
آسف؟

191
00:14:29,333 --> 00:14:34,269
لقد كان صادقًا فيما يتعلق بجسده.
إنه أعلى من المتوسط.

192
00:14:37,237 --> 00:14:39,573
شكرا رائع.

193
00:14:40,928 --> 00:14:43,496
كيف حالك فنيا
موعدي...

194
00:14:43,806 --> 00:14:45,768
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟

195
00:14:47,268 --> 00:14:49,047
شكرا يا بارد ...

196
00:14:52,065 --> 00:14:54,102
نقي وخالي من السكر، أليس كذلك؟

197
00:14:56,361 --> 00:14:59,840
مع الحليب خالي الدسم
والشوكولاته.

198
00:15:00,177 --> 00:15:02,591
سأعود حالا.

199
00:15:12,752 --> 00:15:16,191
لدي DVD مع
إلنار بيرجمان وبيفرلي..

200
00:15:16,506 --> 00:15:19,080
إنه ليس موعداً...

201
00:15:20,802 --> 00:15:24,384
لا أعرف المزيد
لا أحد يحب بيرجمان.

202
00:15:43,741 --> 00:15:46,222
الغرفة بهذه الطريقة.

203
00:16:13,229 --> 00:16:14,710
أوه، ما الكثير!

204
00:16:22,739 --> 00:16:23,956
صباح الخير.

205
00:16:24,282 --> 00:16:26,295
هل استيقظت بعد؟

206
00:16:28,495 --> 00:16:29,623
أين هو...

207
00:16:30,079 --> 00:16:31,124
صديقك؟

208
00:16:31,664 --> 00:16:33,357
ذهب.
عن الأمس...

209
00:16:34,292 --> 00:16:36,865
أنا أخوك وأحبك.

210
00:16:37,462 --> 00:16:39,824
لكن لا أستطيع البقاء هنا.

211
00:16:40,277 --> 00:16:41,474
لا تنزعج.

212
00:16:41,800 --> 00:16:44,146
- هل ستغادر؟
- نعم يجب أن أذهب...

213
00:16:44,803 --> 00:16:46,338
لا، أنا أفهم...

214
00:16:46,638 --> 00:16:50,142
لا أريد أسلوبي
الحياة تجعلك غير مريح.

215
00:16:50,704 --> 00:16:53,799
أدعوك لتقول
أين أنا.

216
00:16:58,274 --> 00:16:59,746
حظ سعيد.

217
00:17:03,300 --> 00:17:05,839
- يعتني.
- أنت أيضاً.

218
00:17:06,157 --> 00:17:09,719
يعتني.  لا أريدك أن تحصل عليه...
أنت تعرف بالفعل.

219
00:17:10,036 --> 00:17:12,601
لا تقلق.
أعدك.

220
00:17:14,416 --> 00:17:15,975
لا شيء أكثر.

221
00:17:47,240 --> 00:17:48,273
مرحبًا تود.

222
00:17:50,285 --> 00:17:51,947
اسألها!

223
00:17:52,224 --> 00:17:53,807
إنها ليست مع ذلك الأحمق.

224
00:17:54,205 --> 00:17:57,124
- ليس لديها أي مصلحة
- إنها متوفرة.

225
00:17:57,792 --> 00:18:00,131
نحن نعمل معا.
سيكون الأمر غير مريح.

226
00:18:01,087 --> 00:18:02,959
كل شيء جيد!

227
00:18:13,078 --> 00:18:15,003
نكتة لدينا...

228
00:18:15,268 --> 00:18:17,480
عملت على أكمل وجه.
أصيب أخي بالجنون.

229
00:18:17,500 --> 00:18:19,791
ذهب.
هل يمكنك تصديق ذلك؟

230
00:18:20,065 --> 00:18:22,802
حر!
يا لها من أخبار عظيمة!

231
00:18:22,901 --> 00:18:24,053
حر!

232
00:18:24,194 --> 00:18:24,995
صباحا.

233
00:18:25,362 --> 00:18:26,085
كم هو جيد...

234
00:18:26,488 --> 00:18:29,497
كان الجهد يستحق كل هذا العناء.
لقد خدشت يدي

235
00:18:29,574 --> 00:18:31,433
-...الخروج من النافذة.
- أنا آسف حقا.

236
00:18:31,451 --> 00:18:32,405
سأنجوا.

237
00:18:32,577 --> 00:18:34,767
هل تريد الذهاب إلى السينما اليوم؟

238
00:18:34,975 --> 00:18:37,753
لا أعرف كيف أنطقها.
إنه فيلم ألماني.

239
00:18:37,832 --> 00:18:39,994
أنا أموت لمشاهدته.

240
00:18:43,776 --> 00:18:45,586
لقد أخافتني!

241
00:18:45,882 --> 00:18:48,531
لقد نسيت بعض الأشياء.

242
00:18:48,844 --> 00:18:50,350
نعم، أشياءي.

243
00:18:50,079 --> 00:18:51,826
اترك الويسكي.

244
00:18:51,980 --> 00:18:53,330
محمصة؟

245
00:18:53,807 --> 00:18:56,237
علينا أن نبحث عن أمي
في المطار.

246
00:18:56,205 --> 00:18:59,105
وسوف يصل في منتصف الليل.
هذه هي الرحلة...

247
00:18:59,396 --> 00:19:01,008
أمي لا تحب الطائرات...

248
00:19:01,314 --> 00:19:03,956
كان علي أن أقول لها.

249
00:19:04,276 --> 00:19:06,257
إنها والدتنا.
عليك أن تعرف.

250
00:19:06,528 --> 00:19:09,200
باري، احمق!
أنا لست مثلي الجنس!

251
00:19:09,489 --> 00:19:11,111
لقد فعلت هذا لأجعلك تغادر.

252
00:19:11,366 --> 00:19:13,146
أنت مثلي الجنس.
أنظر إليك.

253
00:19:13,368 --> 00:19:16,126
كيف ترتدي ملابسك.
كيفية تزيين المنزل .

254
00:19:16,413 --> 00:19:18,769
انظر إلى هذا المصباح.
إنه شيء مثلي الجنس!

255
00:19:19,040 --> 00:19:20,926
- يزين؟
- هل ترى.

256
00:19:21,460 --> 00:19:25,155
أعرف أحداً يعمل في مجال الديكور.

257
00:19:26,068 --> 00:19:27,414
إنها فتاة.

258
00:19:28,175 --> 00:19:29,861
هل أنت مستعد أيها الوسيم؟

259
00:19:30,150 --> 00:19:32,350
أوه...مرحبا.

260
00:19:38,351 --> 00:19:39,464
لا بد لي من المغادرة.

261
00:19:39,770 --> 00:19:42,312
- لا تنسى أمي.
- باري...

262
00:19:44,649 --> 00:19:46,098
انه لطيف.

263
00:19:46,923 --> 00:19:48,261
هل يمكننا الحصول على شيء ما؟

264
00:19:48,528 --> 00:19:50,471
ويسكي. أكثر مما ينبغي!

265
00:19:53,325 --> 00:19:55,822
- انها ليست ممتعة.
- آسف.

266
00:19:56,703 --> 00:19:59,435
آسف...إنه أمر مضحك.

267
00:19:59,727 --> 00:20:01,521
أنت لا تعرف
والدتي.

268
00:20:01,708 --> 00:20:04,959
عندما لا يكون هناك شيء مناسب،
ولا أحد يقنعها بخلاف ذلك.

269
00:20:05,170 --> 00:20:08,321
عندما تشرح.
ستكون زيارة جيدة

270
00:20:08,590 --> 00:20:11,582
سيكون من الأفضل لو أنها
ذهب لزيارة شخص آخر.

271
00:20:11,948 --> 00:20:13,291
هل لديك غرفة
للزيارات؟

272
00:20:13,512 --> 00:20:17,210
رقم إذا بقيت هناك في المنزل
سوف تجد الأمر غريباً.

273
00:20:17,474 --> 00:20:17,965
لاحظت جيدا.

274
00:20:18,600 --> 00:20:20,750
- كان عظيما، أليس كذلك!
- ساطع.

275
00:20:22,375 --> 00:20:26,076
لدينا وقت لتناول القهوة
أم عليك الذهاب لإحضار والدتك؟

276
00:20:26,358 --> 00:20:27,719
يجب على  أن أذهب.

277
00:20:28,026 --> 00:20:29,852
إذا لم أكن...

278
00:20:30,153 --> 00:20:33,831
اذهب واستقل سيارة أجرة
ولن أتوقف عن الحديث عن السعر.

279
00:20:35,575 --> 00:20:38,435
أنت تبدو مثل والدتي.
هل هي لاتينية؟

280
00:20:38,870 --> 00:20:42,842
إنه شيء يتعلق بالأم.
مستقلة عن الثقافة.

281
00:20:59,558 --> 00:21:02,432
شكرا لهذه الليلة.

282
00:21:02,644 --> 00:21:04,813
ولكننا لم "نخرج"...

283
00:21:05,147 --> 00:21:07,808
لقد كان مجرد مخرج...
لا شيء أكثر.

284
00:21:07,941 --> 00:21:09,859
ذهبنا إلى السينما معًا.

285
00:21:10,068 --> 00:21:12,038
فقط معاً...

286
00:21:14,531 --> 00:21:17,638
لقد نجحنا تقريبًا
تجنب الذعر من كونك مثليًا.

287
00:21:17,868 --> 00:21:18,894
آسف.

288
00:21:20,204 --> 00:21:22,322
آسف بشأن تلك الليلة.

289
00:21:22,581 --> 00:21:25,534
مكثت طوال الوقت
أتحدث عن والدتي.

290
00:21:25,792 --> 00:21:28,653
لم أكن مجنونا.
هذا هو الغرض من الأصدقاء.

291
00:21:30,255 --> 00:21:32,599
ليس لدي الكثير من الأصدقاء.

292
00:21:33,279 --> 00:21:36,827
أنا وشيريل كان لدينا أصدقاء.
لكنها احتفظت بهم جميعا.

293
00:21:39,389 --> 00:21:41,129
من الصعب أن نعرف
أشخاص جدد هنا.

294
00:21:41,850 --> 00:21:44,816
شكرا للاستماع لي.
أنتم أناس طيبون.

295
00:21:44,978 --> 00:21:48,361
أنا مثالي.
لا تنظر إليّ.

296
00:21:49,108 --> 00:21:52,199
أحاول التعود على
حقيقة أنك لست امرأة.

297
00:21:52,277 --> 00:21:56,200
يمكن أن أقع في حبك
أو المرأة التي ستكونها.

298
00:21:56,949 --> 00:21:58,430
حقًا؟

299
00:21:58,700 --> 00:22:00,390
أنت رائع في رسائل البريد الإلكتروني.

300
00:22:00,536 --> 00:22:03,788
قف. سوف يجعلني أبكي.

301
00:22:04,373 --> 00:22:05,941
يجب على  أن أذهب.

302
00:22:08,627 --> 00:22:11,604
توقف عن كونك مستقيماً.
العناق لا يقتل.

303
00:22:16,301 --> 00:22:17,800
كان رائعا.

304
00:22:19,158 --> 00:22:20,201
طاب مساؤك.

305
00:22:20,389 --> 00:22:22,590
ليلة سعيدة...
... عزيزتي.

306
00:22:37,927 --> 00:22:40,160
عزيزتي...

307
00:22:48,459 --> 00:22:49,564
طفلي...

308
00:22:49,835 --> 00:22:51,349
أمي، أنا بخير.

309
00:22:51,587 --> 00:22:52,666
كل شيء على ما يرام.

310
00:22:52,921 --> 00:22:55,670
بالطبع أردت
تعرف على هذا مسبقا.

311
00:22:55,924 --> 00:22:58,480
ليس لدي ما أقوله.
لقد كان سوء فهم.

312
00:22:58,782 --> 00:22:59,834
أنا لست مثلي الجنس.

313
00:23:00,095 --> 00:23:03,432
لا حاجة لإخفائه.
أخبرني أخوك بكل شيء.

314
00:23:04,016 --> 00:23:08,007
لقد كانت مزحة.
كما هو الحال في مرحلة الطفولة.

315
00:23:08,312 --> 00:23:11,059
أتذكر رؤيتك أنت وروبرت
اللعب عاريا...

316
00:23:11,315 --> 00:23:13,769
لكنني اعتقدت
لم يكن شيئا.

317
00:23:14,026 --> 00:23:15,505
جميع الأطفال
إنهم فضوليون.

318
00:23:15,736 --> 00:23:18,593
لم يحدث شيء.
شيء للأطفال.

319
00:23:18,864 --> 00:23:22,133
لقد حذرني والدك
أنني قمت بحمايتك كثيرًا.

320
00:23:22,368 --> 00:23:25,209
- هل كان ذلك؟
- Mée, vocé não fez isso.

321
00:23:25,412 --> 00:23:27,977
Deve ter sido a genética.

322
00:23:28,123 --> 00:23:30,332
الجميع يلوم
الامهات...

323
00:23:30,543 --> 00:23:32,756
لا يوجد شيء
لإلقاء اللوم على نفسك.

324
00:23:32,962 --> 00:23:36,380
لا بأس
إذا كنت مثلي الجنس.

325
00:23:36,674 --> 00:23:39,319
لا يوجد خطأ في اللعبة.

326
00:23:39,552 --> 00:23:43,899
أتمنى الخاص بك
الأب الراحل...

327
00:23:44,139 --> 00:23:47,872
...لقد نسيت التلفاز
للعب معك.

328
00:23:48,227 --> 00:23:50,051
لا يستمع.

329
00:23:54,441 --> 00:23:58,591
دعونا الحصول على الحقائب.

330
00:23:58,946 --> 00:24:00,688
كم من الوقت سوف تبقى؟

331
00:24:00,739 --> 00:24:03,628
أنت دقيق في ذوقك، أريده.

332
00:24:20,342 --> 00:24:21,856
أمي...

333
00:24:22,553 --> 00:24:24,859
لقد كان سوء فهم...

334
00:24:31,604 --> 00:24:35,078
<ط> لا تصمت.
اترك رسالة.</i>

335
00:24:35,608 --> 00:24:38,118
أمي، هل أنت هناك؟
إجابة.

336
00:24:40,279 --> 00:24:43,555
سأذهب مبكرا
لكي نتحدث.

337
00:24:47,912 --> 00:24:49,377
عسل.

338
00:24:49,630 --> 00:24:52,304
هذه السيدة أورسيني.
لديه ابن مثلك.

339
00:24:53,042 --> 00:24:54,676
هل أنت مبرمج؟

340
00:24:54,919 --> 00:24:57,063
ليس عليك أن تتظاهر معي.

341
00:24:57,254 --> 00:25:01,071
رئيس APGL
في لوس أنجلوس.

342
00:25:01,821 --> 00:25:04,950
أصدقاء وأولياء أمور المثليين
والمثليات.

343
00:25:05,054 --> 00:25:06,926
لقد نظمت
موكب مثلي الجنس.

344
00:25:07,098 --> 00:25:09,970
أفعل ذلك كل عام.
هل كنت كذلك يا تود؟

345
00:25:10,184 --> 00:25:13,260
إسمح لي للحظة.
أمي، هل يمكنني التحدث معك؟

346
00:25:14,772 --> 00:25:17,769
لماذا أحضرتها؟
كنت سأتحدث معك.

347
00:25:17,984 --> 00:25:20,865
وسوف يساعدنا.
لقد مرت بهذا بالفعل.

348
00:25:21,070 --> 00:25:23,355
أنت لست كذلك
يمر بهذا.

349
00:25:23,489 --> 00:25:25,586
لا تغضب منها.

350
00:25:25,825 --> 00:25:29,295
إنه وقت صعب.
وهي تحاول أن تفهم.

351
00:25:29,537 --> 00:25:32,213
أشكرك. في الواقع
عملك عظيم...

352
00:25:32,415 --> 00:25:34,847
لم نلاحظ العلامات.
شيريل جعلتك لا تحب النساء

353
00:25:35,084 --> 00:25:36,851
أنا أحب النساء.

354
00:25:37,274 --> 00:25:40,250
انفصل عنها ولم يفعل
خرجت بدون فتيات

355
00:25:40,298 --> 00:25:42,756
أغادر، لكني لا أتكلم
عنه.

356
00:25:43,301 --> 00:25:45,236
هذا أمر شائع
في خجل...

357
00:25:45,469 --> 00:25:47,597
دعهم يفترضون
في نصف الحياة.

358
00:25:47,889 --> 00:25:50,170
ما هذا؟
من "منتصف الحياة"؟

359
00:25:50,391 --> 00:25:53,073
عمره 35 سنة.
إنها في منتصف حياتها..

360
00:25:53,269 --> 00:25:56,563
أيا كان! أنا لست مثلي الجنس!

361
00:25:56,689 --> 00:25:59,905
من الأفضل عدم إجباره.
يوما ما سوف يعترف.

362
00:26:00,026 --> 00:26:02,655
أنا أقول.
أنا لست مثلي الجنس!

363
00:26:02,904 --> 00:26:05,352
انظر اجتماعاتنا
بينما كنت هنا.

364
00:26:06,073 --> 00:26:09,254
سأبقيك على اطلاع.

365
00:26:09,493 --> 00:26:13,014
كم هو عظيم.
شكراً جزيلاً.

366
00:26:14,832 --> 00:26:18,097
كان الأمر صعبًا أيضًا
بالنسبة لي وابني.

367
00:26:22,423 --> 00:26:24,077
حظ سعيد.

368
00:26:35,436 --> 00:26:37,268
- صباح الخير.
- صباح الخير سيدة دونوفان.

369
00:26:37,522 --> 00:26:41,321
لا تحرج.
ابن أخي مثلي الجنس أيضا.

370
00:26:41,484 --> 00:26:42,373
ماذا؟

371
00:26:42,819 --> 00:26:45,430
ابن أخي مثلي الجنس!

372
00:26:46,447 --> 00:26:49,221
يجب أن تعرف.
إنه طبيب أسنان.

373
00:26:49,283 --> 00:26:50,456
لا، شكرا لك.

374
00:26:51,077 --> 00:26:53,392
هل سبق لك أن التقيت بشخص ما؟

375
00:26:53,621 --> 00:26:55,962
أتمنى أن يكونوا كذلك
سعيد.

376
00:26:56,520 --> 00:27:01,739
إذا لم ينجح...
ابن أخي هو الطرف.

377
00:27:27,280 --> 00:27:28,868
أيمكنني مساعدتك؟

378
00:27:31,492 --> 00:27:33,848
هل يعمل كيلي هنا؟

379
00:27:34,120 --> 00:27:37,221
هو المالك.
هل لديك موعد؟

380
00:27:37,290 --> 00:27:40,411
لا... أعتقد
نحن أصدقاء.

381
00:27:40,626 --> 00:27:42,113
هل تعتقد ذلك؟

382
00:27:42,295 --> 00:27:44,760
أخبره أن تود
إنه هنا.

383
00:27:56,476 --> 00:27:58,553
ما الذي تفعله هنا؟

384
00:27:58,770 --> 00:28:00,125
الصبح؟
قطع؟

385
00:28:00,313 --> 00:28:02,439
تدليك؟
حلق الفخذ الخاص بك؟

386
00:28:02,732 --> 00:28:04,039
عليك أن تتحدث مع والدتي.

387
00:28:04,296 --> 00:28:06,581
اطلب يدك
في وقت مبكر جدا؟

388
00:28:06,569 --> 00:28:09,181
لا أستطيع أن أقنع...

389
00:28:09,239 --> 00:28:10,552
أنني لست مثلي الجنس.

390
00:28:10,698 --> 00:28:12,417
كيف يمكنني المساعدة؟

391
00:28:12,909 --> 00:28:16,304
إذا وضحت فهي
سترى أنها كانت مزحة.

392
00:28:16,871 --> 00:28:18,958
سأحاول.

393
00:28:19,165 --> 00:28:20,633
- حقًا؟
- بالتأكيد، لماذا لا.

394
00:28:20,833 --> 00:28:22,626
هل يمكنك الذهاب اليوم؟

395
00:28:22,877 --> 00:28:24,306
كنت سأغادر، لكن...

396
00:28:26,422 --> 00:28:28,632
إذا كان الأمر مهمًا... سأكون هناك.

397
00:28:28,883 --> 00:28:30,683
شكرا لك
أنت صديق.

398
00:28:31,553 --> 00:28:32,898
على الرحب والسعة.

399
00:28:33,555 --> 00:28:34,681
أراك لاحقًا.

400
00:28:56,077 --> 00:28:58,103
- مرحبا بوني.
- أهلاً.

401
00:29:00,790 --> 00:29:06,072
كم هو مضحك. كنت
التفكير في وجود رجل عار.

402
00:29:06,463 --> 00:29:09,684
لا ترى أبدا شخص قرنية جدا
بقدر ما أنت.

403
00:29:09,757 --> 00:29:12,774
أنت تعرف أنني غريب الأطوار
محبوسة في جسد الأنثى.

404
00:29:13,219 --> 00:29:15,300
ما هو الاندفاع؟
هل لديك موعد؟

405
00:29:15,388 --> 00:29:19,185
يجب أن أساعد تود.
لديه مشاكل مع والدته.

406
00:29:23,354 --> 00:29:24,996
كيف هذا؟

407
00:29:26,024 --> 00:29:28,144
تود، المستقيم؟

408
00:29:31,279 --> 00:29:35,076
- هل تتواعدان؟
- أنا لا أحب الأشخاص المستقيمين...

409
00:29:36,743 --> 00:29:37,944
لا!

410
00:29:38,536 --> 00:29:40,226
- ما أخبارك؟

411
00:29:40,413 --> 00:29:42,330
ألا تجدينه جذابا؟

412
00:29:42,540 --> 00:29:43,556
أنا لم أقل ذلك.

413
00:29:43,750 --> 00:29:44,731
هذه ليست المعضلة.

414
00:29:45,043 --> 00:29:46,482
ما هي المعضلة؟

415
00:29:47,379 --> 00:29:50,101
هل يمكنني الحصول على أصدقاء بدون
الاضطرار إلى ممارسة الجنس معهم.

416
00:29:50,340 --> 00:29:51,695
أنظر إليك...

417
00:29:51,841 --> 00:29:53,924
لقد مارست الجنس معي.
ألا تتذكر؟

418
00:29:53,927 --> 00:29:56,909
كان قبل 10 سنوات.
وأنت استفدت مني.

419
00:29:57,138 --> 00:30:00,132
لا يزال
لقد أصبحت صديقك.

420
00:30:00,767 --> 00:30:03,829
أنا لا أريد ذلك
أنت تعاني.

421
00:30:04,604 --> 00:30:06,438
أنا شخص بالغ. يمين!

422
00:30:06,690 --> 00:30:09,206
لن أواعده.

423
00:30:09,367 --> 00:30:10,849
مع أو بدون القبعة؟

424
00:30:12,237 --> 00:30:14,385
يبدو مجنونا.

425
00:30:14,635 --> 00:30:16,211
أحبك.

426
00:30:16,491 --> 00:30:18,269
لا تنتظرني.

427
00:30:18,806 --> 00:30:20,047
لا تسكر.

428
00:30:20,245 --> 00:30:21,909
كم هو مزعج...

429
00:30:22,435 --> 00:30:23,009
هؤلاء الرجال...

430
00:30:25,333 --> 00:30:27,508
أنا لست مستعدا
لمقابلة صديقها الخاص بك.

431
00:30:27,752 --> 00:30:31,428
سوف يأتي فقط
لإظهار أنه ليس كذلك.

432
00:30:32,382 --> 00:30:36,402
أريد أن نلتقي
من تحب.

433
00:30:39,472 --> 00:30:41,262
هذا جديد...

434
00:30:42,267 --> 00:30:45,028
لدي فقط
صديق مثلي الجنس.

435
00:30:45,312 --> 00:30:46,621
ليس عاشقاً،
صديق.

436
00:30:46,959 --> 00:30:50,162
مثليون جنسيا هكذا
حساسة في الكلام.

437
00:31:00,160 --> 00:31:01,776
جمال! جمال!

438
00:31:02,120 --> 00:31:03,444
ماذا يحدث هنا؟

439
00:31:03,872 --> 00:31:05,245
أنت لا تفهم...

440
00:31:05,260 --> 00:31:07,800
من عليه أن يثبت
أنا الذي هو مستقيم.

441
00:31:07,834 --> 00:31:10,949
اعتقدت أنه سيحدث
""القفص المجنون"" هنا.

442
00:31:11,254 --> 00:31:12,742
يجب أن تكون السيدة مولر.

443
00:31:13,048 --> 00:31:14,120
مولر.

444
00:31:15,258 --> 00:31:16,946
آسف.
متعة عظيمة.

445
00:31:17,198 --> 00:31:18,520
إنه لمن دواعي سروري أيضا.

446
00:31:18,845 --> 00:31:22,591
لا أستطيع البقاء...
انظر كم هو جميل!

447
00:31:24,226 --> 00:31:27,252
يريد
أشرح كل شيء.

448
00:31:27,625 --> 00:31:30,128
ليس عليك أن تشرح،
أنا شخص بالغ.

449
00:31:30,753 --> 00:31:33,180
لم يكن هناك شيء.
إنه رجل نبيل.

450
00:31:33,485 --> 00:31:34,408
"للأسف"

451
00:31:35,070 --> 00:31:35,967
ماذا؟

452
00:31:36,071 --> 00:31:37,859
اعتقدت أنني مستعد
لذلك، ولكن لا.

453
00:31:38,115 --> 00:31:38,870
آسف.

454
00:31:39,741 --> 00:31:40,866
إلى أين أنت ذاهب؟

455
00:31:41,180 --> 00:31:42,426
آسف.

456
00:31:50,565 --> 00:31:54,327
اعتقدت الفكاهة
من شأنه أن يريح الجو.

457
00:31:56,883 --> 00:31:59,156
هذا ليس خطأك.
إنها مجنونة.

458
00:31:59,323 --> 00:32:01,159
هي...
حلوة.

459
00:32:04,933 --> 00:32:07,072
يجب أن تكون هناك مرآة هنا.

460
00:32:07,936 --> 00:32:12,218
أذهب إلى السينما مع الأصدقاء..

461
00:32:12,482 --> 00:32:14,570
- هل تريد أن تأتي؟
- نعم أريد ذلك.

462
00:32:14,776 --> 00:32:15,803
أصدقاء؟

463
00:32:16,069 --> 00:32:20,392
زوجان مثلي الجنس.
أنت الوحيد المستقيم.

464
00:32:20,699 --> 00:32:22,242
- هل أنت خائف؟
- لا.

465
00:32:24,328 --> 00:32:26,692
يجب أن أرافق والدتي.

466
00:32:26,913 --> 00:32:28,772
أفهم.

467
00:32:28,957 --> 00:32:29,600
أرك لاحقًا.

468
00:32:30,792 --> 00:32:32,361
انتظر.

469
00:32:34,004 --> 00:32:36,472
اذهب لمشاهدة التلفزيون طوال الليل.
دعونا نفعل ذلك.

470
00:32:39,384 --> 00:32:41,222
هذا هو أفضل تمويه الخاص بك
مستقيم؟

471
00:32:41,470 --> 00:32:42,552
أحببت.

472
00:32:43,472 --> 00:32:45,828
هل تريد حقا أن ترى
وودي آلن؟

473
00:32:46,016 --> 00:32:48,614
في فيلم توم كروز،
يظهر مؤخرته.

474
00:32:48,956 --> 00:32:51,107
لقد رأينا ذلك 5 مرات.

475
00:32:51,396 --> 00:32:53,475
أصبحت أشعر بالحماس قليلاً...

476
00:32:54,358 --> 00:32:56,009
ولكن ليس مثلك.

477
00:32:57,527 --> 00:32:59,954
- تود، هل هذا أنت؟
- كلايتون!

478
00:33:00,197 --> 00:33:02,620
كيف حالك؟
من الجيد رؤيتك!

479
00:33:02,908 --> 00:33:04,846
تذكر الألغام
زميل آندي؟

480
00:33:05,202 --> 00:33:06,480
آندي! كيف حالك؟؟

481
00:33:06,828 --> 00:33:08,515
- سوف تكسر يده.
- آسف.

482
00:33:09,248 --> 00:33:10,738
ليلة سعيدة، صحيح...

483
00:33:14,711 --> 00:33:17,844
هذا صديقي كيلي.
مجرد صديق...

484
00:33:18,152 --> 00:33:19,685
وهم أصدقائه.

485
00:33:21,927 --> 00:33:23,366
مات و...

486
00:33:23,554 --> 00:33:24,649
أنتوني.

487
00:33:25,097 --> 00:33:26,876
سعيد بلقائك.

488
00:33:29,726 --> 00:33:31,483
سوف يذهبون إلى الفيلم
توم كروز؟

489
00:33:32,312 --> 00:33:33,575
لا، وودي آلن.

490
00:33:34,022 --> 00:33:36,758
وودي آلن... يظهر
الحمار في هذا الفيلم.

491
00:33:37,067 --> 00:33:38,568
أعني... توم كروز.

492
00:33:38,902 --> 00:33:41,814
ولم أكن أعرف ذلك حتى...
وأنا لا أهتم حتى.

493
00:33:45,576 --> 00:33:46,983
استمتع.

494
00:33:50,080 --> 00:33:52,186
سوف أقول للجميع
أنني مثلي الجنس.

495
00:33:52,458 --> 00:33:53,712
ماذا يهم...

496
00:33:54,042 --> 00:33:55,222
سيكون الأمر غريبًا.

497
00:33:55,461 --> 00:33:56,595
أنا أفهم...

498
00:33:56,879 --> 00:33:59,721
الناس يخطئون بيني وبين المستقيم.
أشعر بالخجل الشديد!

499
00:34:01,175 --> 00:34:02,046
ماذا كان؟

500
00:34:02,176 --> 00:34:04,126
أنا جادة.
يحدث ذلك!

501
00:34:05,387 --> 00:34:07,511
آسف لتأخري.
لم يناسب شعري.

502
00:34:07,681 --> 00:34:10,656
لقد اشترينا التذاكر بالفعل.

503
00:34:11,435 --> 00:34:13,899
- أنا جائع.
- أنا أيضاً.

504
00:34:14,229 --> 00:34:15,501
هذا المكان هو الأفضل.

505
00:34:17,587 --> 00:34:18,804
الغزلان اللعينة!

506
00:34:22,362 --> 00:34:24,104
- هل أنت بخير؟
- أنا أنزف.

507
00:34:24,490 --> 00:34:25,554
واو، إنه نزيف.

508
00:34:25,929 --> 00:34:28,014
انها ليست عميقة.

509
00:34:29,203 --> 00:34:31,208
يكاد يفقد عينه.

510
00:34:31,372 --> 00:34:32,701
هل قام أحد بكتابة لوحة الترخيص؟

511
00:34:33,082 --> 00:34:34,912
رجال الشرطة لا يفعلون أي شيء على أي حال.

512
00:34:35,313 --> 00:34:36,635
الآن أنت تعرف كيف نعيش.

513
00:34:37,044 --> 00:34:39,154
أن تكون مثليًا لا يقتصر فقط على النوادي الليلية،
الريش والترتر.

514
00:34:39,505 --> 00:34:40,988
لكن هذا الحي
إنها للمثليين...

515
00:34:41,256 --> 00:34:43,324
نحن بحاجة
المزيد من الدوريات.

516
00:34:49,181 --> 00:34:51,255
- هل مازلت تنزف؟
- أنظر...

517
00:34:51,558 --> 00:34:54,573
هل تريد مني أن أساعد
غسل الجرح؟

518
00:34:54,895 --> 00:34:56,220
أستطيع الالتفاف...

519
00:35:02,319 --> 00:35:05,428
- وهو لا يزال مهتزاً قليلاً..
- لا أريد أن أوقظ أمي.

520
00:35:05,552 --> 00:35:07,523
أنا غريب الأطوار بشكل مبالغ فيه،
لكن مازلت أعرف كيف أهمس.

521
00:35:07,866 --> 00:35:09,025
ليس من الضروري.

522
00:35:09,410 --> 00:35:11,272
الأمر يزداد سوءا
بينما نتجادل.

523
00:35:11,662 --> 00:35:13,669
سأغسل جرحك.

524
00:35:17,042 --> 00:35:18,376
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- اجلس.

525
00:35:18,669 --> 00:35:20,283
أين الضمادات؟

526
00:35:20,629 --> 00:35:21,843
في الدرج الأول.

527
00:35:27,469 --> 00:35:28,690
سوف أرى.

528
00:35:31,619 --> 00:35:33,705
أتمنى هذا الحادث
لا تترك نفسك مصدومًا.

529
00:35:34,018 --> 00:35:36,037
ليس الجرح فقط..

530
00:35:36,395 --> 00:35:37,339
انا اعرف...

531
00:35:38,355 --> 00:35:41,409
لم نفعل أي شيء.
لم نكن حتى نمسك أيدينا.

532
00:35:41,775 --> 00:35:43,209
ولا يهم حتى، هذا صحيح.

533
00:35:46,217 --> 00:35:48,949
هذا يزعج دائما
الى الناس...

534
00:35:49,950 --> 00:35:51,431
الناس...؟

535
00:35:51,702 --> 00:35:53,305
وأنت؟

536
00:35:54,622 --> 00:35:58,609
كونك غير مريح، فلا بأس..
ولكن رمي زجاجة ...

537
00:36:00,002 --> 00:36:02,502
الناس يتفاعلون
بطريقة غريبة.

538
00:36:02,901 --> 00:36:05,722
ربما من
جعلتك هذا هو أيضا مثلي الجنس.

539
00:36:06,050 --> 00:36:09,293
إنها طريقة القتال
ضد ما يشعر به.

540
00:36:09,637 --> 00:36:11,784
هذا محبط!

541
00:36:12,097 --> 00:36:16,456
ليس الجميع متسامحين
مثل والدتك.

542
00:36:17,061 --> 00:36:20,342
لا يزال يتعين علي حلها
هذا الارتباك.

543
00:36:21,148 --> 00:36:24,102
تحتاج فقط
راحة.

544
00:36:24,443 --> 00:36:25,928
و قصة شعر...

545
00:36:26,695 --> 00:36:29,097
أنا أحب شعري.

546
00:36:30,533 --> 00:36:31,865
هل أنت جاد؟

547
00:36:36,080 --> 00:36:37,946
كن صادقا
معي...

548
00:36:38,207 --> 00:36:38,997
ماذا كان؟

549
00:36:39,396 --> 00:36:40,774
ماذا أفعل ل
لا تذهب أصلع؟

550
00:36:41,085 --> 00:36:43,653
- انه لن يصبح أصلع.
- انظر هنا.

551
00:36:44,046 --> 00:36:45,990
أرى الشعر.

552
00:36:46,507 --> 00:36:48,316
- حقًا؟
- اهتمام!

553
00:36:49,176 --> 00:36:50,741
تحتاج إلى تغيير كريم...

554
00:36:51,053 --> 00:36:52,827
لا...لا...
لا أريد أي شيء مثلي الجنس.

555
00:36:53,139 --> 00:36:54,811
هل الجل شيء مثلي الجنس؟

556
00:36:55,725 --> 00:36:56,955
وعاء صغير...

557
00:36:58,164 --> 00:36:59,491
هذا يبدو مثلي الجنس...

558
00:37:00,730 --> 00:37:02,200
يبدو مثلي الجنس...

559
00:37:09,030 --> 00:37:10,984
كيف كان الفيلم؟

560
00:37:11,240 --> 00:37:12,762
الجمال ولك؟

561
00:37:13,367 --> 00:37:16,458
أكثر أو أقل، لقد ذهبنا للتو
رؤية الحمار توم كروز.

562
00:37:16,933 --> 00:37:18,167
هل تريد تناول الغداء؟

563
00:37:19,540 --> 00:37:20,832
ماذا حدث لعينك؟

564
00:37:21,167 --> 00:37:23,368
خدش، لم يكن شيئا.

565
00:37:24,378 --> 00:37:26,746
هل تريد أن تذهب هذا واحد؟
مطعم جديد؟

566
00:37:26,964 --> 00:37:28,098
الجمال...

567
00:37:28,883 --> 00:37:30,233
أحببت شعرك.

568
00:37:44,899 --> 00:37:46,129
استمع...

569
00:37:46,442 --> 00:37:47,782
أريد أن أشرح لك شيئاً..

570
00:37:48,069 --> 00:37:50,385
كيلي يبدو رائعًا
منذ متى تغادر؟

571
00:37:50,780 --> 00:37:52,469
إنه أمر رائع، لكننا لن نغادر.

572
00:37:53,032 --> 00:37:54,521
عفوا هل هو متوفر !؟

573
00:37:54,825 --> 00:37:57,856
آندي لديه زميل
الذي يبحث عن شخص ما.

574
00:37:58,120 --> 00:38:00,000
سأكون واضحا...

575
00:38:00,331 --> 00:38:03,255
أنا مستقيم 100%.

576
00:38:03,626 --> 00:38:06,357
تمام. سأسأل
"توفو تكا ماسالا"

577
00:38:07,922 --> 00:38:11,636
لا يمكن لأحد أن يكون لديه أصدقاء مثليين،
دون أن تكون مثلي الجنس؟

578
00:38:11,926 --> 00:38:13,537
هل هذا مخالف للقانون؟

579
00:38:14,095 --> 00:38:16,873
بالطبع لا.
يحدث دائما...

580
00:38:17,682 --> 00:38:19,100
لا تصدقني.

581
00:38:19,225 --> 00:38:21,443
سوف يتولى متى
كن مستعدا.

582
00:38:22,124 --> 00:38:24,287
انا جاد...
أنا مستقيم.

583
00:38:26,232 --> 00:38:28,314
أقسم أمام القبر
بواسطة جودي جارلاند؟

584
00:38:28,901 --> 00:38:29,741
ماذا؟

585
00:38:30,194 --> 00:38:34,321
وهذا من شأنه أن يكون منطقيا
لرجل مثلي الجنس.

586
00:38:43,624 --> 00:38:45,047
هذا تود.

587
00:38:45,209 --> 00:38:46,240
هل يجب أن نخرج لتناول مشروب؟

588
00:38:46,669 --> 00:38:49,217
فتح شريط حيث يفعلون
"موجيتوس" رائعة.

589
00:38:49,464 --> 00:38:50,961
إنها عصرية،
ولكن لا يهم.

590
00:38:51,257 --> 00:38:52,920
- هذا وجهك..

591
00:38:53,134 --> 00:38:54,829
أنت متحمس اليوم.

592
00:38:55,052 --> 00:38:57,376
سوف تضحك لاحقا
اسمحوا لي أن أقول لكم نكتة جديدة.

593
00:39:00,224 --> 00:39:02,650
أنا سعيد من أجلك
عدم التعرض لصدمة من حبيبتك السابقة.

594
00:39:03,081 --> 00:39:04,451
أنا لم تصل بعد
عند هذه النقطة...

595
00:39:04,645 --> 00:39:07,795
أستطيع أن أضحك اليوم لأنه
أعرف أنه انتهى..

596
00:39:07,982 --> 00:39:11,516
فإذا كان سعيداً بالشقي،
سأكون قد انتهيت.

597
00:39:19,181 --> 00:39:21,049
أنت لم تخبرني
أن هذه كانت حانة للمثليين.

598
00:39:21,329 --> 00:39:22,649
أنت لم تسألني.

599
00:39:22,914 --> 00:39:24,875
أنت فقط تدخل
أماكن مثلي الجنس؟

600
00:39:25,187 --> 00:39:26,607
السينما، المقهى..

601
00:39:26,834 --> 00:39:28,757
كل ما عليك فعله هو البحث
سوبر ماركت المثليين...

602
00:39:28,961 --> 00:39:29,992
لكن بالطبع!

603
00:39:30,213 --> 00:39:32,193
إنه أفضل مكان
لاصطياد رجل.

604
00:39:32,486 --> 00:39:33,760
اعتقدت ذلك دائما.

605
00:39:36,344 --> 00:39:37,296
شكرًا.

606
00:39:37,553 --> 00:39:40,055
إنهم يشكلون زوجين جميلين.
منذ متى كنتما تتواعدان؟

607
00:39:40,264 --> 00:39:41,705
- نحن لسنا معا
- منذ عامين!

608
00:39:41,891 --> 00:39:43,065
نحن لا نتواعد.

609
00:39:43,267 --> 00:39:45,360
لا يهم،
يبدون سعداء معًا.

610
00:39:45,603 --> 00:39:47,385
شكرا لك
نحن سعداء.

611
00:39:49,440 --> 00:39:50,747
مرحبًا تود!

612
00:39:51,609 --> 00:39:53,814
لم أكن أعلم أنني أمشي
في الأحياء اليهودية.

613
00:39:54,028 --> 00:39:55,981
لم أكن أعرف.
أحضرني كيلي.

614
00:39:56,906 --> 00:39:59,360
- التقينا أمس
- أتذكر.

615
00:40:00,243 --> 00:40:02,724
لقد توقفت للتو لأقول مرحبًا.

616
00:40:03,767 --> 00:40:05,996
سأتركك وحدك.

617
00:40:08,293 --> 00:40:10,337
"أقسم على قبر جودي جارلاند..."
يا بلدي!

618
00:40:12,964 --> 00:40:15,532
أمي...ماذا تفعلين؟
هل أنت بخير!؟

619
00:40:15,758 --> 00:40:18,196
هناك رسالة لك.

620
00:40:24,621 --> 00:40:28,797
تود، لقد نسيت أن أقول لك.
هناك مجموعة ستعجبك.

621
00:40:29,022 --> 00:40:31,682
إنها PGLA، المبرمجون المثليون
والمثليات الأمريكية.

622
00:40:31,920 --> 00:40:33,836
سأرسل لك أيام الاجتماع
عن طريق البريد الإلكتروني.

623
00:40:37,307 --> 00:40:41,125
تولى العمل،
ولكن ليس لأمك.

624
00:40:41,258 --> 00:40:43,753
لم أكن أفترض،
هذا خطأ.

625
00:40:44,913 --> 00:40:47,212
فرويد يسمي هذا
الإسقاط.

626
00:40:47,457 --> 00:40:50,255
أعرف أن هذا
يبدو خطأ...

627
00:40:50,501 --> 00:40:52,225
لا يبدو خطأ.

628
00:40:55,298 --> 00:40:58,214
انها ليست سيئة
سوف تكون مثلي الجنس.

629
00:40:58,426 --> 00:41:01,325
- هذا ما أنت عليه.
- ليس هذا ما أنا عليه.

630
00:41:01,513 --> 00:41:02,600
عزيزي...

631
00:41:02,764 --> 00:41:04,651
لم أخبر أحدا أبدا...

632
00:41:04,849 --> 00:41:07,738
لكنني كنت أعرف بالفعل
منذ أن كنت صبيا.

633
00:41:08,136 --> 00:41:10,738
لم أحب الرياضة
مثل الآخرين.

634
00:41:10,814 --> 00:41:11,976
أحب الرياضة.

635
00:41:12,690 --> 00:41:14,672
أحببت القراءة.

636
00:41:14,818 --> 00:41:16,918
لقد كان ذكياً، ولم يكن مثلياً.

637
00:41:17,320 --> 00:41:19,885
أنت ذكي وحساس.

638
00:41:20,240 --> 00:41:24,425
يحب المسرح والموسيقى
والسينما.

639
00:41:24,994 --> 00:41:26,759
وهل هذا يجعلني مثلي الجنس؟

640
00:41:26,996 --> 00:41:29,952
عندما رأيتك مع روبرت.

641
00:41:30,875 --> 00:41:32,946
أنت تعرف بالفعل...

642
00:41:34,587 --> 00:41:39,003
هل تعلم منذ شهرين
هل قدمني روبرت لشريكته؟

643
00:41:39,259 --> 00:41:41,412
انها ساحرة.
إنهم سعداء جدا.

644
00:41:41,594 --> 00:41:44,597
لقد كانوا معًا لمدة 10 سنوات.
أليست جميلة!

645
00:41:44,806 --> 00:41:47,801
إنه جيد لهم،
ولكن ليس بالنسبة لي...

646
00:41:48,038 --> 00:41:49,618
لأنني أحب النساء.

647
00:41:49,811 --> 00:41:53,138
هذا الشيء عن كراهية المثليين
المرأة أسطورة.

648
00:41:53,314 --> 00:41:54,719
هذه ليست المشكلة.

649
00:41:54,899 --> 00:41:58,476
اقرأ هذا الكتاب:
"محبة المثليين"

650
00:42:02,240 --> 00:42:04,214
أمي، أنا أحبك كثيرا.

651
00:42:04,367 --> 00:42:07,366
أعلم أنك تحبني
ويهتم بي.

652
00:42:07,579 --> 00:42:10,113
انها حلوة جدا و
يدعمني.

653
00:42:10,665 --> 00:42:14,357
لو كنت مثلي الجنس سأكون محظوظا
أن يكون لديك أم مثلك.

654
00:42:14,544 --> 00:42:15,757
لكنني لست كذلك.

655
00:42:15,962 --> 00:42:20,026
لا أعرف ماذا أقول
لإقناع الآخرين..

656
00:42:20,216 --> 00:42:21,568
أنا مستقيم.

657
00:42:21,697 --> 00:42:26,122
لقد كان سوء فهم،
لقد فعلت ذلك للانتقام من باري.

658
00:42:27,515 --> 00:42:30,133
باري مرتبك.
سوف تتغلب.

659
00:42:30,310 --> 00:42:31,836
إنه فتى جيد.

660
00:42:55,252 --> 00:42:58,666
آسف، هل أنت وحدك؟

661
00:43:08,056 --> 00:43:09,240
انا فاشل...

662
00:43:29,411 --> 00:43:30,021
معي؟

663
00:44:23,715 --> 00:44:24,983
تمام.

664
00:44:26,009 --> 00:44:28,502
يحدث للرجال
كبار السن...

665
00:44:28,678 --> 00:44:30,222
لا بد لي من الذهاب.

666
00:44:32,516 --> 00:44:35,474
يمكن استخدام بعض الفياجرا ...

667
00:44:35,654 --> 00:44:37,277
على محمل الجد، لا بد لي من الذهاب.

668
00:45:01,795 --> 00:45:05,060
من أنت حتى تطرق الباب
الساعة 3 صباحا!؟

669
00:45:05,111 --> 00:45:06,411
أردت أن أرى كيلي...

670
00:45:06,591 --> 00:45:07,722
انها ليست كذلك.

671
00:45:09,282 --> 00:45:11,782
يعيش هنا، ولكن
انها ليست كذلك.

672
00:45:13,599 --> 00:45:16,109
إنه مع رجل آخر.

673
00:45:16,205 --> 00:45:18,303
إنها ليست مشكلة،
نحن لسنا...

674
00:45:23,880 --> 00:45:25,700
أنت تود، المستقيم...

675
00:45:27,321 --> 00:45:29,254
يجب أن أكون...

676
00:45:29,781 --> 00:45:32,846
مرحبًا، أنا بوني.
صديق كيلي.

677
00:45:34,620 --> 00:45:36,034
هل تريد الدخول؟

678
00:45:36,872 --> 00:45:38,692
من الأفضل ألا تفعل ذلك.
إنه بعد الظهر.

679
00:45:38,895 --> 00:45:41,478
أنا مستيقظ، ادخل.

680
00:45:42,085 --> 00:45:43,913
لكننا لا نعرف بعضنا البعض حتى.

681
00:45:44,087 --> 00:45:46,271
لن يحدث ذلك أبداً،
إذا واصلت هناك.

682
00:45:49,009 --> 00:45:50,421
هل تريد أن تشرب شيئا؟

683
00:45:51,678 --> 00:45:52,570
نعم.

684
00:45:54,369 --> 00:45:58,289
ماذا يحدث هنا؟

685
00:45:59,102 --> 00:46:02,299
لا تقل لي
الذي سار في الثالثة صباحًا.

686
00:46:03,357 --> 00:46:05,268
أردت التحدث مع كيلي.

687
00:46:05,776 --> 00:46:06,752
عن ما؟

688
00:46:07,027 --> 00:46:08,239
إنه شيء بيننا.

689
00:46:10,239 --> 00:46:13,578
كيلي يخبرني بكل شيء.
لقد كنا أصدقاء لسنوات.

690
00:46:13,784 --> 00:46:15,022
هل يتعلق الأمر بأمك؟

691
00:46:15,619 --> 00:46:16,807
هل تعلم عن والدتي؟

692
00:46:17,058 --> 00:46:19,985
فقط في الأعلى،
أخبرتني كيلي أنها الأفضل!

693
00:46:21,125 --> 00:46:22,825
في نسخة الهوس.

694
00:46:23,460 --> 00:46:26,210
على الأقل لا يزعجك.
يجب أن تقابل والدتي.

695
00:46:28,924 --> 00:46:31,072
هل تعيش هنا مع كيلي؟

696
00:46:31,885 --> 00:46:33,597
منذ عامين.

697
00:46:35,222 --> 00:46:36,552
لم يخبرني عنك قط.

698
00:46:37,057 --> 00:46:40,377
يجب أن تخاف من ذلك
سأمارس الجنس معك.

699
00:46:40,561 --> 00:46:42,246
سيكون غريبا نوعا ما.

700
00:46:42,980 --> 00:46:45,802
قل لي كل ما تريد
يأتي الرأس؟

701
00:46:46,483 --> 00:46:48,339
كل شيء تقريبا؟
هل يزعجك؟

702
00:46:48,944 --> 00:46:50,425
لست متأكدا.

703
00:46:51,780 --> 00:46:53,581
كيلي كان على حق...

704
00:46:55,200 --> 00:46:56,991
أنت لطيف جدا.

705
00:47:01,707 --> 00:47:04,222
- أنا لست مثلي الجنس.
- أنا لم أقل ذلك.

706
00:47:04,418 --> 00:47:06,700
الجميع يعتقد ذلك.
ولكن هذا ليس صحيحا.

707
00:47:06,879 --> 00:47:08,375
لا أهتم.

708
00:47:08,589 --> 00:47:11,010
أفضل جنس عندي
كانوا مع مثليون جنسيا.

709
00:47:11,717 --> 00:47:12,545
ماذا؟

710
00:47:13,364 --> 00:47:14,843
كيف تعتقد
هل قابلت كيلي؟

711
00:47:15,763 --> 00:47:19,450
ربما أنا نائم
وهذا حلم.

712
00:47:20,893 --> 00:47:22,192
ربما.

713
00:47:24,563 --> 00:47:25,537
البابونج؟

714
00:47:28,400 --> 00:47:29,914
هل يجب أن نمارس الجنس؟

715
00:47:31,278 --> 00:47:32,178
أوه...واو!

716
00:47:32,279 --> 00:47:33,492
آسف.

717
00:47:33,656 --> 00:47:35,630
سأضع شيئا باردا.

718
00:47:36,742 --> 00:47:37,957
كم هو سيء!

719
00:47:38,160 --> 00:47:39,840
آسف...

720
00:47:41,518 --> 00:47:43,083
هل هو أفضل؟

721
00:47:45,960 --> 00:47:49,256
في بعض الأحيان أقول أشياء للفضيحة.
انها ممتعة...

722
00:47:49,505 --> 00:47:52,256
ولكن يجب أن أكون حذرا
بالقرب من الأشياء الحادة

723
00:47:52,424 --> 00:47:53,850
أو ساخنة.

724
00:47:54,552 --> 00:47:56,241
هل أردت فضيحة لي؟

725
00:47:56,470 --> 00:47:58,767
لا، أردت حقا أن
كان يمارس الجنس معك.

726
00:47:59,974 --> 00:48:04,622
كان يجب أن أقول
بطريقة أكثر دقة.

727
00:48:05,938 --> 00:48:07,156
ربما...

728
00:48:11,318 --> 00:48:13,940
ربما ليس كذلك
الوقت...

729
00:48:17,366 --> 00:48:19,813
من الأفضل لي أن أذهب.

730
00:48:20,098 --> 00:48:22,774
لا بد لي من الاستيقاظ
الساعة 6 صباحا.

731
00:48:25,666 --> 00:48:27,904
تريد ترك رسالة
لكيلي؟

732
00:48:29,482 --> 00:48:31,278
سأتصل به لاحقا.

733
00:48:54,570 --> 00:48:55,550
بوني؟

734
00:48:55,696 --> 00:48:56,632
ما هذا؟

735
00:48:59,867 --> 00:49:01,898
سمعت أحدهم يغادر...

736
00:49:02,912 --> 00:49:05,103
لا تترك عروضك أبدًا
اصنع ضجيجا...

737
00:49:05,977 --> 00:49:09,562
لم يكن الأمر يخصني،
كان لك...

738
00:49:09,794 --> 00:49:11,456
عروضي لا
اتركني.

739
00:49:12,630 --> 00:49:13,772
كان تود.

740
00:49:14,882 --> 00:49:16,433
تود الخاص بي؟

741
00:49:17,218 --> 00:49:20,270
- لماذا لم تتصل بي؟
- إنها الساعة الثالثة صباحًا.

742
00:49:22,807 --> 00:49:25,382
وهو ساخن جدًا!

743
00:49:27,353 --> 00:49:29,044
هذا صحيح.

744
00:49:30,418 --> 00:49:33,140
أنت تعرف أنه
انها مستقيمة، أليس كذلك؟

745
00:49:36,404 --> 00:49:38,361
نعم بالطبع.
بالكامل.

746
00:49:44,870 --> 00:49:46,390
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

747
00:50:01,304 --> 00:50:02,300
مرحبًا تود.

748
00:50:02,471 --> 00:50:05,603
لم أكن أريد أن يخيفك.
لكنك تستحق ذلك.

749
00:50:05,745 --> 00:50:06,755
ماذا؟

750
00:50:07,518 --> 00:50:09,665
اختبأ خلال
كل هذا الوقت.

751
00:50:09,854 --> 00:50:11,668
ما الذي تتحدثين عنه يا ميليسا؟

752
00:50:12,440 --> 00:50:14,837
حسنا، لا حاجة
إخفاء...

753
00:50:15,484 --> 00:50:17,180
لقد أخبرني (كلايتون) بكل شيء.

754
00:50:17,361 --> 00:50:20,010
أعتقد أنه كان لا مفر منه.

755
00:50:20,156 --> 00:50:23,526
أشعر بك
أعتقد أنني لن أفهم.

756
00:50:23,701 --> 00:50:25,736
أنا مستقيم،
لكني أفهم.

757
00:50:26,266 --> 00:50:28,820
- ليس...
- إذا كنت ترغب في إجراء الاختبار ...

758
00:50:29,311 --> 00:50:31,162
ديانا، مرحبا!

759
00:50:32,251 --> 00:50:34,793
تود، أود أن أراك
في مكتبي.

760
00:50:36,964 --> 00:50:37,982
بالطبع.

761
00:50:39,926 --> 00:50:41,482
بالطبع...

762
00:50:42,220 --> 00:50:43,568
عيد ميلاد سعيد...

763
00:50:48,184 --> 00:50:51,291
أريدك أن تعرف
أن هذه الشركة تدعمك...

764
00:50:52,301 --> 00:50:53,377
100%.

765
00:50:54,023 --> 00:50:57,815
شكرا لك، لا يهمني
إلى أعياد الميلاد...

766
00:50:58,277 --> 00:51:00,350
يمكن للجميع الحصول على عيد ميلاد.

767
00:51:00,530 --> 00:51:02,560
ولكن وجود رفيق
مثلي الجنس؟

768
00:51:02,615 --> 00:51:05,663
إنه موعد احتفالي
شيء يجب الاحتفال به!

769
00:51:06,077 --> 00:51:07,106
ماذا؟

770
00:51:07,286 --> 00:51:09,493
شركتنا تدعم
الأزواج المثليين...

771
00:51:09,622 --> 00:51:12,939
منذ لك
لديك علاقة جدية.

772
00:51:13,084 --> 00:51:14,522
هذا أمر لا يصدق!

773
00:51:14,669 --> 00:51:17,908
لا أحد لديه أي شيء أفضل
من الاهتمام بشؤوني الخاصة !؟

774
00:51:18,172 --> 00:51:20,487
نحن عائلة، تود.

775
00:51:20,487 --> 00:51:22,295
هي الطريقة التي
أنا أدير هذه الشركة.

776
00:51:22,468 --> 00:51:24,254
- لا يصدق، ولكن...
- تود...

777
00:51:24,512 --> 00:51:27,868
نحن سعداء!
الخروج من الخزانة في عمرك!

778
00:51:28,015 --> 00:51:31,213
الأمر ليس سهلاً، خاصة
هذه الأيام.

779
00:51:31,686 --> 00:51:34,116
لهذا السبب من المهم جدا.

780
00:51:34,272 --> 00:51:37,485
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة،
ابحث عن مساعدي.

781
00:51:37,650 --> 00:51:38,837
وقالت انها سوف اسمحوا لي أن أعرف.

782
00:51:39,193 --> 00:51:40,096
ما هو الصديق ولكن...

783
00:51:40,299 --> 00:51:42,954
علينا أن نعود إلى العمل.

784
00:51:44,115 --> 00:51:47,416
لكن ديانا، افهمي...

785
00:51:47,618 --> 00:51:49,812
سكوت...آسف،
أقول ، تود.

786
00:51:51,330 --> 00:51:53,206
أنا أتطلع إلى
تلبية صديقها الخاص بك.

787
00:51:53,332 --> 00:51:56,418
في نزهة الشركة.
يقولون انه جميل!

788
00:51:56,544 --> 00:51:58,626
إنه ليس صديقي...

789
00:51:59,213 --> 00:52:01,579
(تود)، افعل لي معروفًا.

790
00:52:01,549 --> 00:52:03,782
قم بمراجعة حساب Nordlinger.

791
00:52:03,926 --> 00:52:06,578
أرسل لي تقريرا.

792
00:52:06,763 --> 00:52:08,085
- لا مشكلة.
- اتمنى لك يوم جيد.

793
00:52:12,226 --> 00:52:14,242
مرحبا، أنا كذلك
سعيد لرؤيتك!

794
00:52:14,437 --> 00:52:16,794
- أحتاج إلى بعض النصائح.
- في ماذا؟

795
00:52:16,856 --> 00:52:20,133
أردت أن أعرف عن
الباب الخلفي...

796
00:52:20,276 --> 00:52:21,675
-إنه في الطابق الخامس..

797
00:52:22,153 --> 00:52:24,352
لا يا سخيفة
أنا أتحدث عن "الباب الخلفي"

798
00:52:25,156 --> 00:52:26,688
""الباب الخلفي""...

799
00:52:27,367 --> 00:52:31,016
لقد حاولت مع كارل.
ويعمل بشكل جيد.

800
00:52:31,162 --> 00:52:34,526
وعندما اقترح،
اعتقدت أنك كنت مثلي الجنس.

801
00:52:34,666 --> 00:52:38,877
لا شيء لنرى.
هذا أثار حياتنا الجنسية.

802
00:52:40,630 --> 00:52:42,861
استخدمنا غسول...

803
00:52:42,861 --> 00:52:45,434
ولكن هناك الكثير من المنتجات..

804
00:52:46,094 --> 00:52:50,488
ما رأيك في الجل الذي يسخن؟
هل هو جيد حقا؟

805
00:52:51,203 --> 00:52:54,081
أنا لست مثلي الجنس، وأنا لست كذلك
لدي خبرة في هذا الموضوع.

806
00:52:54,227 --> 00:52:57,193
اسأل صديقها الخاص بك
وبعد الفاتورة؟

807
00:52:57,355 --> 00:52:59,712
أريد أن أصنع واحدة
مفاجأة لكارل.

808
00:52:59,899 --> 00:53:01,643
شكرا لك
أنت دمية!

809
00:53:03,215 --> 00:53:04,641
إنه أنا...

810
00:53:07,615 --> 00:53:08,929
آسف على التأخير.

811
00:53:09,075 --> 00:53:10,153
مساء الخير.

812
00:53:11,077 --> 00:53:13,180
- مرحبا
- عيد ميلاد سعيد.

813
00:53:13,788 --> 00:53:14,696
شكرًا.

814
00:53:16,624 --> 00:53:19,909
لقد دعوت أخيك لتناول العشاء.

815
00:53:20,086 --> 00:53:21,535
كم هو عظيم!

816
00:53:22,130 --> 00:53:24,311
سأحضر الزبدة.

817
00:53:24,465 --> 00:53:27,531
أنا ممنوع من أكل الدهون
ولكن إذا أردت...

818
00:53:27,886 --> 00:53:30,826
يد، لا بأس.
اجلس.

819
00:53:30,826 --> 00:53:33,129
- اشتقت لطعامك.
- وأنا أيضا.

820
00:53:33,308 --> 00:53:34,997
آسف لأنني لم أراك
في كثير من الأحيان.

821
00:53:35,331 --> 00:53:36,548
أنا أحمق.

822
00:53:36,811 --> 00:53:40,962
وصلت دون سابق إنذار
في بداية علاقتك.

823
00:53:41,483 --> 00:53:45,424
ربما أكون كبيرًا في السن،
لكني أتذكر كم كان الأمر مثيرًا.

824
00:53:45,528 --> 00:53:47,790
هل يمكننا أن نتحدث مثل الكبار؟

825
00:53:48,135 --> 00:53:49,649
بالطبع يا عزيزي.

826
00:53:50,074 --> 00:53:53,638
منذ متى لا تعد الكثير...
التفاصيل.

827
00:53:56,301 --> 00:54:00,580
آسف لم أقل
المزيد عن حياتي...

828
00:54:00,752 --> 00:54:02,987
أنا متفحص جدًا.

829
00:54:03,171 --> 00:54:06,067
وقد أساءوا فهمي.

830
00:54:06,278 --> 00:54:08,364
معتقدًا أنني
اختبأ شيئا.

831
00:54:08,468 --> 00:54:10,342
الآن أفهم.

832
00:54:11,137 --> 00:54:12,659
أمي، اسمحوا لي أن أكمل.

833
00:54:12,847 --> 00:54:16,044
في الواقع ليس لدي
أسرار مثيرة...

834
00:54:16,184 --> 00:54:19,422
الشيء الوحيد المثير في بلدي
الحياة هي وجود تلفزيون الكابل...

835
00:54:19,979 --> 00:54:25,335
وكانت مبادرة باري
أحاول تغيير طريقتي في الوجود.

836
00:54:25,485 --> 00:54:27,978
ماذا؟
هل هذا خطأي؟

837
00:54:28,363 --> 00:54:30,306
أنا لم أقل ذلك، باري.

838
00:54:31,491 --> 00:54:32,582
سأجيب.

839
00:54:34,494 --> 00:54:35,911
هو مثلي الجنس
وأنا المذنب.

840
00:54:36,371 --> 00:54:37,926
أنا لا ألومك.
اسكت.

841
00:54:40,000 --> 00:54:41,215
من هذا؟

842
00:54:42,043 --> 00:54:43,036
الشرطة.

843
00:54:46,735 --> 00:54:47,987
السيد مولر؟

844
00:54:49,426 --> 00:54:51,238
لدي شيء لك.

845
00:55:24,794 --> 00:55:27,466
عيد ميلاد سعيد أيها الولد الكبير.
من أصدقائك في الشركة.

846
00:55:32,302 --> 00:55:33,695
يجب على  أن أذهب.

847
00:55:34,262 --> 00:55:35,813
باري الجلوس
وانتهي من العشاء.

848
00:55:38,183 --> 00:55:40,667
لقد فقدت جوعي.

849
00:55:44,606 --> 00:55:46,524
لن تفعل أي شيء
للصبي؟

850
00:55:47,150 --> 00:55:48,033
ماذا؟

851
00:55:49,277 --> 00:55:51,345
جيد جدًا.

852
00:55:54,366 --> 00:55:55,314
شكرًا.

853
00:55:57,577 --> 00:55:58,891
احتفظ ببطاقتي.

854
00:55:58,995 --> 00:56:00,518
اتصل بي.

855
00:56:00,580 --> 00:56:02,582
أنا أفعل كل الأحداث

856
00:56:22,873 --> 00:56:25,446
رأيتك تقبيل رجل
وأنا بخير...

857
00:56:25,480 --> 00:56:27,383
أنا أحرز تقدما.

858
00:56:27,566 --> 00:56:29,460
هذا خارج الحدود.

859
00:56:30,944 --> 00:56:32,978
- علينا أن نتحدث.
- ماذا كان هناك؟

860
00:56:33,155 --> 00:56:36,077
يجب أن نتوقف
انظر لفترة من الوقت.

861
00:56:36,616 --> 00:56:39,131
ينبغي أن يكون صديقا لشخص ما
قبل إنهاء العلاقة.

862
00:56:39,286 --> 00:56:41,851
لم ننتهي من أي شيء،
لم نكن شركاء قط.

863
00:56:42,039 --> 00:56:43,477
علينا أن نتوقف عن هذا.

864
00:56:44,249 --> 00:56:45,696
ليس الأمر كما يبدو.

865
00:56:46,585 --> 00:56:48,122
أنت على حق.

866
00:56:48,545 --> 00:56:49,854
ماذا يحدث هنا؟

867
00:56:50,047 --> 00:56:53,205
اليوم رجل مفلس...

868
00:56:53,383 --> 00:56:55,501
- - لقد أعطاني التعري.
- عيد ميلاد سعيد!

869
00:56:56,240 --> 00:56:57,975
- ... وقبلني!
- كم كان عمرك؟

870
00:56:58,138 --> 00:56:59,862
انسى ذلك!
لقد قبلني!

871
00:57:00,015 --> 00:57:02,971
من بين كل الكوارث
القبلة لا شيء.

872
00:57:03,143 --> 00:57:04,231
ربما السرطان...

873
00:57:04,603 --> 00:57:08,049
مشاكلي لا
إنهم لا شيء في هذا العالم المجنون.

874
00:57:08,231 --> 00:57:10,592
لكنهم لي..
وهذه هي حياتي!

875
00:57:11,401 --> 00:57:12,924
ما هي مشكلتك!؟

876
00:57:13,111 --> 00:57:15,009
أن الناس يعتقدون أنك مثلي الجنس
دون أن تفعل أي شيء؟

877
00:57:15,113 --> 00:57:17,094
- هذا صحيح!
- سهل الإصلاح.

878
00:57:18,450 --> 00:57:21,394
ومن العار أن أصدقائك وعائلتك

879
00:57:21,578 --> 00:57:22,515
…فكر في الأمر مثل هذا.

880
00:57:22,663 --> 00:57:25,233
سيكون الأمر كذلك إذا نمنا معًا
هل سيحل كل شيء!؟

881
00:57:25,436 --> 00:57:28,168
هذا هو كريم وجهي.
تخصصي...

882
00:57:28,377 --> 00:57:30,388
أبيع في صالوني. يريد؟

883
00:57:30,837 --> 00:57:33,142
لا أريد أيًا من ذلك.

884
00:57:33,298 --> 00:57:35,085
استمع...

885
00:57:35,259 --> 00:57:38,813
لقد حاولت بالفعل أن تكون مثليًا.
يمكنني الاستمتاع بها قليلاً.

886
00:57:38,991 --> 00:57:41,382
هذا ليس مضحكا.
أنا لا أحب الرجال!

887
00:57:41,890 --> 00:57:44,728
قلت أنه حدث
شيء عندما كان عمري 12...

888
00:57:44,893 --> 00:57:46,428
في عمر 11 سنة، لا
هو السؤال.

889
00:57:46,603 --> 00:57:48,776
في هذا العمر يستحق
حتى تتسلق شجرة.

890
00:57:48,939 --> 00:57:51,307
أنا أكثر إثارة
من شجرة.

891
00:57:51,504 --> 00:57:52,659
الجواب لا!

892
00:57:54,152 --> 00:57:56,428
حركها، ولا تتوقف.

893
00:57:58,949 --> 00:58:01,528
هناك سبب واحد فقط
لذلك أنت لا تريد قضاء وقت ممتع معي

894
00:58:01,702 --> 00:58:03,596
ذلك لأنك تخاف
نفسك.

895
00:58:03,745 --> 00:58:05,548
كيلي، أنا لست منجذبة.

896
00:58:05,747 --> 00:58:07,374
حقًا؟

897
00:58:08,834 --> 00:58:11,315
ليس هكذا.

898
00:58:11,420 --> 00:58:13,980
أحب الخروج معك،
ولكن هذا ليس هو نفسه.

899
00:58:14,131 --> 00:58:16,279
كيف علمت بذلك؟
لا تتوقف.

900
00:58:16,967 --> 00:58:18,282
لا علاقة له به!

901
00:58:18,677 --> 00:58:21,016
هل سمعت أننا
هل كلهم ثنائيي الجنس؟

902
00:58:21,221 --> 00:58:22,785
ربما يكون على حق...
ماذا تفعل؟

903
00:58:24,516 --> 00:58:26,277
أنت مجنون،
انا ذاهب للخروج.

904
00:58:34,777 --> 00:58:36,283
أخذت البرتقالة فقط.

905
00:58:58,008 --> 00:59:00,535
مرحبًا تود،
كيف حالك؟

906
00:59:01,136 --> 00:59:02,670
ما الذي تفعله هنا؟

907
00:59:02,846 --> 00:59:04,087
اتصل بي باري.

908
00:59:04,348 --> 00:59:06,718
سألني أسئلة
عن حياتنا الجنسية.

909
00:59:07,476 --> 00:59:08,957
انا ذاهب لقتله.

910
00:59:09,478 --> 00:59:11,283
هو يعتقد أنني
لقد جعلتك مثلي الجنس.

911
00:59:11,438 --> 00:59:12,867
هل هذا صحيح؟

912
00:59:13,023 --> 00:59:14,236
هل أنت مثلي الجنس؟

913
00:59:14,483 --> 00:59:17,028
لن تكون مشكلتك
حتى لو أردت عنزة.

914
00:59:17,236 --> 00:59:18,129
يبتعد.

915
00:59:18,654 --> 00:59:21,723
أصرت
للتحدث معك.

916
00:59:21,907 --> 00:59:23,782
لقد تحدثنا بالفعل.
يذهب.

917
00:59:28,122 --> 00:59:29,519
أنا لا أصدق ذلك.

918
00:59:29,623 --> 00:59:33,690
لو كنت الغزلان،
لن يكون لدي الشجاعة للاعتراف بذلك.

919
00:59:53,981 --> 00:59:56,036
يرى!
لا شئ!

920
00:59:56,191 --> 00:59:58,980
- أهلا بك أيضا.
- لم أشعر بأي شيء..

921
00:59:59,111 --> 01:00:01,439
وأنا لا
اعتقدت أنني أريد أن أخلع أسناني.

922
01:00:01,655 --> 01:00:03,649
- آسف.
- هل تريد الدخول؟

923
01:00:03,824 --> 01:00:05,904
نحن عاطفيون بالفعل
الى الجيران...

924
01:00:09,330 --> 01:00:10,646
ماذا يحدث؟

925
01:00:13,959 --> 01:00:16,275
وإذا أنا
خداع لي؟

926
01:00:16,462 --> 01:00:19,870
الجميع يعتقد أنني مثلي الجنس.
ربما أنا أنكر نفسي.

927
01:00:19,924 --> 01:00:22,697
- انه ليس مثلي الجنس.
- كيف تعرف ذلك؟

928
01:00:22,801 --> 01:00:26,025
هل هو متأكد؟
كيف هو مقياس البيكومتر الخاص بك؟

929
01:00:26,722 --> 01:00:28,530
أنا متأكد، لأن
لديك أيضا.

930
01:00:28,724 --> 01:00:31,817
لست متأكدا...
لا أعرف.

931
01:00:31,977 --> 01:00:34,110
حتى والدتي تعتقد
هذا أنا.

932
01:00:34,855 --> 01:00:37,715
- إنها معجبة فقط.
- لا تقل لي.

933
01:00:39,381 --> 01:00:41,652
هناك طريقة واحدة فقط ل
حل هذا.

934
01:00:41,821 --> 01:00:44,922
سوف يجبرني على الاستماع
باربرا سترايسند؟

935
01:00:45,699 --> 01:00:47,865
لا أعتقد
ماذا قلت للتو...

936
01:00:47,952 --> 01:00:49,621
انها مبتذلة جدا.

937
01:00:53,874 --> 01:00:55,743
إنها أعظم مغنية
عش!

938
01:00:55,918 --> 01:00:57,979
تم الاستخفاف به كمخرج.

939
01:00:58,170 --> 01:01:00,542
و"ينتل" هو أ
موسيقية فريدة من نوعها!

940
01:01:03,717 --> 01:01:05,748
رأيت وجهة نظرك
من الرأي.

941
01:01:06,491 --> 01:01:07,421
ماذا كنا نتحدث عنه؟

942
01:01:07,596 --> 01:01:10,662
أفضل طريقة
لمعرفة ما إذا كنت مثلي الجنس.

943
01:01:10,808 --> 01:01:12,837
يمين.

944
01:01:13,018 --> 01:01:14,431
دعونا نمارس الجنس.

945
01:01:14,603 --> 01:01:16,661
هذا سوف يثبت
أنني مستقيم؟

946
01:01:17,148 --> 01:01:18,497
ربما.

947
01:01:18,649 --> 01:01:21,517
أم أنه سيكون الأفضل
تجربة حياتك.

948
01:01:22,319 --> 01:01:23,551
أم لا...

949
01:01:23,779 --> 01:01:25,702
وإذا كنت سيئة
في السرير؟

950
01:01:35,916 --> 01:01:38,450
لذا...
سوف نمارس الجنس.

951
01:01:41,338 --> 01:01:45,823
إذا لم يعجبني...
أنا مستقيم.

952
01:01:47,157 --> 01:01:48,468
من المحتمل.

953
01:01:50,681 --> 01:01:51,803
ماذا لو أعجبني؟...

954
01:01:53,413 --> 01:01:56,765
سوف تفوز مع
صديق غير عادي.

955
01:01:58,898 --> 01:02:01,291
مازلت
مضطرب قليلا...

956
01:02:01,984 --> 01:02:04,703
لقد قبلتني
و لم أشعر بأي شيء..

957
01:02:04,904 --> 01:02:06,502
ولا حتى هجوم

958
01:02:06,697 --> 01:02:08,796
لكنها لم تكن قبلة
حقيقي.

959
01:02:11,139 --> 01:02:12,056
صحيح...

960
01:02:18,876 --> 01:02:20,524
لنبدأ بهذا...

961
01:02:23,422 --> 01:02:24,837
لماذا
خائفة جدا؟

962
01:02:52,660 --> 01:02:53,766
جاهز...

963
01:02:57,331 --> 01:02:58,979
قبلة حقيقية.

964
01:03:02,232 --> 01:03:05,360
لم يكن...
سيئة.

965
01:03:08,217 --> 01:03:09,697
يا لها من مجاملة...

966
01:03:10,720 --> 01:03:15,259
اعتقدت أنني سوف أتقيأ،
لكن ذلك لم يحدث.

967
01:03:15,329 --> 01:03:17,483
توقف، أنا
بالخجل.

968
01:03:18,728 --> 01:03:20,120
أحتاج إلى شيء للشرب.

969
01:03:22,732 --> 01:03:23,755
أنا أيضاً.

970
01:04:18,413 --> 01:04:21,029
لا أعتقد
انا فعلت هذا...

971
01:04:24,794 --> 01:04:26,183
و لو كان خطأ..

972
01:04:28,881 --> 01:04:31,396
اعرف نفسك
ولم يكن ذلك خطأً أبداً.

973
01:04:32,468 --> 01:04:34,211
هل تثق بي؟

974
01:04:38,975 --> 01:04:41,024
لأنني أثق بك.

975
01:04:41,978 --> 01:04:44,134
انا اهتم لامرك.

976
01:04:46,816 --> 01:04:49,124
إذا فعلنا هذا
وأنا لا أحب ذلك...

977
01:04:49,277 --> 01:04:54,212
يجب أن تعدني
الذي لن يقع في الحب.

978
01:04:57,660 --> 01:04:59,217
انظر...

979
01:05:02,498 --> 01:05:06,406
نحن المثليون لدينا شعار:
الجنس هو مجرد جنس.

980
01:05:07,629 --> 01:05:09,109
شيء ديكور.

981
01:05:15,053 --> 01:05:17,711
لقد عاد حس الفكاهة لديك.

982
01:05:27,190 --> 01:05:28,874
دعنا نذهب؟

983
01:05:44,707 --> 01:05:46,872
هل تشعر أنك بخير؟

984
01:05:46,876 --> 01:05:48,334
إنه لشيء رائع.

985
01:05:53,675 --> 01:05:56,162
إذا كنت لا تريد شيئا،
أخبرني.

986
01:05:56,177 --> 01:05:57,822
تتكلمين كثيرا...

987
01:05:59,054 --> 01:05:59,510
حسنا.

988
01:06:04,394 --> 01:06:06,920
هل يمكننا إطفاء الضوء؟

989
01:06:09,441 --> 01:06:10,817
كما تريد...

990
01:06:15,961 --> 01:06:17,661
لديك صدر مشعر.

991
01:06:18,491 --> 01:06:19,983
هل هذا سيء؟

992
01:06:20,201 --> 01:06:21,952
انها مختلفة جدا.

993
01:06:30,545 --> 01:06:31,627
آسف...

994
01:06:32,380 --> 01:06:34,555
دعونا نتأذى
مع الزجاجة.

995
01:06:35,675 --> 01:06:37,658
كم رشفة
هل أخذته؟

996
01:06:38,970 --> 01:06:40,020
لقد شربت ما يكفي...

997
01:06:55,654 --> 01:06:57,061
صباح الخير.

998
01:06:58,740 --> 01:07:00,156
يجب على  أن أذهب.

999
01:07:03,745 --> 01:07:05,368
كنت أعرف أنك سوف تفزع.

1000
01:07:05,455 --> 01:07:07,996
يجب أن أذهب إلى العمل.

1001
01:07:09,000 --> 01:07:11,723
- كان جيدا؟
- هل يمكننا تجنب الموضوع؟

1002
01:07:11,878 --> 01:07:14,360
إذا كان ذلك يساعد،
بين اللاتينيين..

1003
01:07:14,568 --> 01:07:16,966
الرجل ليس مثلي الجنس أبدا...

1004
01:07:17,592 --> 01:07:18,526
...إذا كان هو الأصل.

1005
01:07:18,739 --> 01:07:21,383
يا لها من راحة.
أنا مباشرة في الإكوادور.

1006
01:07:21,638 --> 01:07:24,740
يمكن أن يكون مستقيما
هنا إذا كنت تريد.

1007
01:07:25,267 --> 01:07:26,664
سأتصل بك.

1008
01:07:53,962 --> 01:07:55,532
ماذا تفعل مستيقظا؟

1009
01:07:55,964 --> 01:07:57,642
لم أستطع النوم.
عندي صداع.

1010
01:07:57,883 --> 01:08:00,148
- مرحبا بكم في النادي.
- هل أنت بخير؟

1011
01:08:00,448 --> 01:08:01,770
لا أريد أن أتحدث.

1012
01:08:03,972 --> 01:08:06,590
أنا أحب عطر كيلي.
أي ماركة؟

1013
01:08:07,517 --> 01:08:09,982
- إنها مستعمرة...
- كيف سأعرف!

1014
01:08:10,145 --> 01:08:12,541
الخلود، "بيشا إلى الأبد"،
لا أعرف!

1015
01:08:13,023 --> 01:08:14,417
هل قاتلتم يا رفاق؟

1016
01:08:14,608 --> 01:08:16,646
أمي،
لا!

1017
01:08:17,694 --> 01:08:20,650
يجب أن يذهبوا إلى العلاج.
لقد فعلنا أنا ووالدك...

1018
01:08:20,864 --> 01:08:23,653
نحن لسنا زوجين...
هل أنت أبي؟

1019
01:08:24,451 --> 01:08:27,348
كان ذلك منذ سنوات...
تعلمنا التواصل...

1020
01:08:27,558 --> 01:08:29,409
سيكون جيدا بالنسبة لك.

1021
01:08:29,644 --> 01:08:31,729
أمي،
استمع لي...

1022
01:08:31,917 --> 01:08:35,446
لا أعرف كم بعد الآن
مرات قال:

1023
01:08:35,629 --> 01:08:37,833
هو ليس كذلك
صديقي.

1024
01:08:38,381 --> 01:08:41,262
حتى لو لم يكن كذلك،
يجب أن تحترمه.

1025
01:08:41,426 --> 01:08:42,688
إنه لا شيء!

1026
01:08:42,886 --> 01:08:45,606
قد لا أكون عبقري،
لكنني لست احمق!

1027
01:08:45,764 --> 01:08:46,788
لا تتحدث معي بهذه الطريقة!

1028
01:08:49,017 --> 01:08:51,847
- لا بد لي من الذهاب إلى العمل.
- ألا تريد القهوة؟

1029
01:08:54,731 --> 01:08:56,758
<i>اطلب المتعرية...</i>

1030
01:08:56,900 --> 01:08:58,094
مرحبًا تود.
هل أنت بخير؟

1031
01:09:01,113 --> 01:09:04,053
هل أعجبتك الهدية؟
ساهم الجميع.

1032
01:09:06,284 --> 01:09:08,651
أنت وكيلي سوف تفعلان ذلك
ساعة سعيدة اليوم؟

1033
01:09:09,162 --> 01:09:11,054
لا يوجد "كيلي وأنا"

1034
01:09:11,456 --> 01:09:14,173
لن يكون لدينا "ساعة سعيدة"
اليوم ولا أبدا..

1035
01:09:14,209 --> 01:09:15,558
أنا لست مثلي الجنس.

1036
01:09:16,169 --> 01:09:17,126
هذا صحيح...

1037
01:09:20,215 --> 01:09:22,155
قاتل تود
مع صديقها.

1038
01:09:22,592 --> 01:09:24,450
لهذا السبب خسرت
الاجتماع.

1039
01:09:24,594 --> 01:09:27,537
ليس لدي صديق،
ونحن لا نقاتل.

1040
01:09:28,515 --> 01:09:29,730
أي اجتماع؟

1041
01:09:29,933 --> 01:09:32,257
التخطيط,
تم وضع علامة.

1042
01:09:32,769 --> 01:09:34,352
ملكنا!
لقد نسيت.

1043
01:09:35,772 --> 01:09:37,647
هل أنت بخير؟
لا تبدو جيدة.

1044
01:09:37,816 --> 01:09:38,816
أنا بخير.

1045
01:09:38,984 --> 01:09:40,665
سآخذ شيئا
مع الفتيات...

1046
01:09:40,819 --> 01:09:43,443
- هيا، ابتهج؟
- أنا...

1047
01:09:44,364 --> 01:09:45,895
لا أقبل "لا"...

1048
01:09:49,786 --> 01:09:50,801
حفلة!

1049
01:09:51,496 --> 01:09:53,886
لن أصاب بالاكتئاب!

1050
01:09:54,791 --> 01:09:55,546
أخيراً!

1051
01:09:56,501 --> 01:09:57,773
هل طردته؟

1052
01:09:58,337 --> 01:10:01,108
لا.
ليس لديه مكان يذهب إليه.

1053
01:10:02,007 --> 01:10:04,530
لكنني حذرتك من ذلك
غادر قبل الثلاثين.

1054
01:10:04,635 --> 01:10:06,721
انت مجنون...
لن تتخلص منه.

1055
01:10:06,887 --> 01:10:08,588
أخبره
أنك مثلي الجنس.

1056
01:10:08,722 --> 01:10:11,148
إنها أفضل طريقة
لدفع شخص ما بعيدا.

1057
01:10:12,267 --> 01:10:16,710
هذا لن ينجح.
الرجال مثل مثليات!

1058
01:10:16,855 --> 01:10:19,773
الرجال...
يعتقدون أنهم يستطيعون فعل ذلك مع امرأتين.

1059
01:10:19,900 --> 01:10:22,575
قم بالحساب:
5 دقائق بين كل واحد.

1060
01:10:22,736 --> 01:10:24,809
لا يستحق هذا الجهد
من الصبح.

1061
01:10:25,072 --> 01:10:26,010
حسنا...

1062
01:10:26,949 --> 01:10:30,185
بين رجلين...
أين هو المسيطر؟

1063
01:10:30,619 --> 01:10:32,688
لا أفهم.

1064
01:10:33,372 --> 01:10:34,431
لقد رأيت ذلك.

1065
01:10:34,623 --> 01:10:38,091
لم يسبق له مثيل
رجلان يمارسان الجنس؟

1066
01:10:38,752 --> 01:10:40,417
لا...
لماذا؟

1067
01:10:40,587 --> 01:10:41,852
انها مثيرة!

1068
01:10:42,068 --> 01:10:43,421
هذا غريب جداً!

1069
01:10:43,590 --> 01:10:45,464
ادعمني!

1070
01:10:45,634 --> 01:10:48,158
آسف، أنا
وأنا أتفق معها.

1071
01:10:48,428 --> 01:10:50,957
يبدو مثير للاشمئزاز.

1072
01:10:51,723 --> 01:10:52,950
لا أريد الإساءة...

1073
01:10:53,142 --> 01:10:55,319
لا مشكلة.
أنا موافق.

1074
01:10:55,519 --> 01:10:57,610
لم يسبق لك أن رأيت الاباحية مثلي الجنس؟

1075
01:10:59,565 --> 01:11:03,099
بين فحلين،
انها مثيرة جدا!

1076
01:11:03,318 --> 01:11:06,888
رجل واحد فقط،
منذ أن عرفت ماذا أفعل.

1077
01:11:06,780 --> 01:11:08,700
- أليس كذلك؟
- آمين!

1078
01:11:09,241 --> 01:11:11,684
صديقي السابق لم يعثر على نقطة G الخاصة بي أبدًا ...

1079
01:11:11,869 --> 01:11:13,911
يمكن أن يكون لها مصباح يدوي
وخريطة.

1080
01:11:14,705 --> 01:11:17,520
أنا وهمية هزات الجماع بلدي.

1081
01:11:17,624 --> 01:11:21,189
لو استطعت،
سأتزوج من دش الحمام.

1082
01:11:24,214 --> 01:11:27,964
لم أعتقد قط أن
تتحدث النساء عن ذلك.

1083
01:11:28,635 --> 01:11:31,352
منا
هل يجب أن أتكلم؟

1084
01:11:31,555 --> 01:11:33,496
عن الحب...
- ... العلاقات.

1085
01:11:34,204 --> 01:11:37,424
- هذا كل شيء!
- نتحدث في بعض الأحيان عن ذلك.

1086
01:11:37,978 --> 01:11:39,976
تود مع
مشاكل مع صديقها.

1087
01:11:40,647 --> 01:11:42,870
هذا المعتوه
هل يخدعك؟

1088
01:11:43,025 --> 01:11:45,789
كيلي ليس هكذا
إنه ليس صديقي.

1089
01:11:48,822 --> 01:11:51,696
أمس كان لي
المرة الأولى مع رجل.

1090
01:12:02,878 --> 01:12:03,893
تمام.

1091
01:12:09,510 --> 01:12:12,383
غدا يوم آخر.

1092
01:12:16,850 --> 01:12:18,565
لن أتركك وحدك.

1093
01:12:19,228 --> 01:12:20,390
تعال معي.

1094
01:12:28,425 --> 01:12:29,800
هذا كثير جدا!

1095
01:12:30,739 --> 01:12:33,279
أنت لا تعتقد ذلك
أستطيع أن أفعل ذلك لامرأة.

1096
01:12:35,724 --> 01:12:39,152
لم أكن أعتقد ذلك
سيحدث بيننا.

1097
01:12:39,540 --> 01:12:41,979
اعتقدت أنك
لم يعجبني.

1098
01:12:42,459 --> 01:12:44,805
لم أقابلك قط
حقيقي.

1099
01:12:45,254 --> 01:12:47,493
كيف حالي؟

1100
01:12:49,508 --> 01:12:52,607
اعتقدت أنك كذلك
مغاير ممل...

1101
01:12:55,848 --> 01:12:59,053
غير مهتم
لأنني مستقيم؟

1102
01:12:59,852 --> 01:13:03,205
لم ألاحظ قط
من كنت.

1103
01:13:07,860 --> 01:13:11,056
فقط لأنني مارست الجنس مع رجل،
هل هذا يجعلني معقدة؟

1104
01:13:11,377 --> 01:13:12,577
نعم...

1105
01:13:17,578 --> 01:13:19,014
انتظر...

1106
01:13:19,789 --> 01:13:23,535
أنت لا تهتم بي.
أنا مجرد إنجاز.

1107
01:13:24,043 --> 01:13:26,419
بالطبع أنا مهتم.

1108
01:13:34,303 --> 01:13:36,923
ولم أكن أعلم حتى بوجودي،
قبل أن أفكر أنني مثلي الجنس.

1109
01:13:37,244 --> 01:13:39,076
هل تريد ممارسة الجنس أم لا؟

1110
01:13:39,350 --> 01:13:40,515
بالطبع.

1111
01:13:40,684 --> 01:13:45,988
أنا مستقيم وأعجبني ذلك
منك من أول مرة.

1112
01:13:53,447 --> 01:13:55,030
يبتعد.

1113
01:13:57,910 --> 01:13:58,771
لكن...

1114
01:14:15,448 --> 01:14:17,342
مرحبا.
هذا هو كيلي يتحدث...

1115
01:14:18,514 --> 01:14:22,563
لم أراك في العمل.
لهذا السبب حاولت الاتصال بك.

1116
01:14:22,852 --> 01:14:26,056
أردت فقط أن أعرف
إذا كنت بخير.

1117
01:14:26,605 --> 01:14:28,002
يدعوني.

1118
01:14:31,569 --> 01:14:32,938
يجب عليك الاتصال به.

1119
01:14:33,112 --> 01:14:35,880
استمر في حياتك.

1120
01:14:36,449 --> 01:14:38,925
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

1121
01:14:39,410 --> 01:14:41,521
آسف، لا
لقد حظيت بيوم جيد.

1122
01:14:41,704 --> 01:14:43,748
هل أنت جائع؟

1123
01:14:44,040 --> 01:14:45,290
انا لست جائعة...

1124
01:14:49,191 --> 01:14:52,045
أنا سعيد لرؤيتك.
لدي شيء لأقوله.

1125
01:14:52,319 --> 01:14:55,982
كلانا ننتظر
لاعتذاراتك.

1126
01:14:56,490 --> 01:14:57,565
أمي..

1127
01:14:58,930 --> 01:15:00,500
أنا مثلي الجنس!

1128
01:15:02,308 --> 01:15:04,921
أدركت أنني مثلي الجنس،
مثل تود.

1129
01:15:05,144 --> 01:15:07,889
لهذا السبب بقيت
منزعج.

1130
01:15:14,216 --> 01:15:18,934
لا يستطيع تحمل أخيه
كن مركز الاهتمام.

1131
01:15:19,116 --> 01:15:23,287
في العاشرة من عمرك استفزت
حادث دراجة

1132
01:15:23,600 --> 01:15:25,976
فقط حتى نتمكن من أخذه
الى المستشفى.

1133
01:15:26,249 --> 01:15:27,913
وحفلة تود
تم إلغاؤه.

1134
01:15:28,084 --> 01:15:30,899
دراجتي؟ ذلك
لم يكن حادثا.

1135
01:15:31,462 --> 01:15:34,027
انا اسف...

1136
01:15:34,298 --> 01:15:35,879
لو كنت مهملاً.

1137
01:15:36,134 --> 01:15:39,097
لكن أخيك
يحتاج لي.

1138
01:15:39,637 --> 01:15:41,833
أمي هل سمعتيني!؟

1139
01:15:42,056 --> 01:15:43,412
أنا مثلي الجنس!

1140
01:15:43,599 --> 01:15:44,627
أنت لست مثلي الجنس!

1141
01:15:44,809 --> 01:15:47,627
بالطبع أنا،
لقد أخفيته طوال هذا الوقت!

1142
01:15:48,187 --> 01:15:51,106
بدون سبب، لقد مارست الجنس
مع الكثير من النساء..

1143
01:15:51,274 --> 01:15:53,317
أردت التغيير.

1144
01:15:53,526 --> 01:15:56,967
ولكن لم يكن من الممكن،
أنا مثل ذلك.

1145
01:15:57,405 --> 01:15:59,372
كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة
أمامي!

1146
01:15:59,532 --> 01:16:02,192
هل ستستمع لي؟
كان لدي رؤية!

1147
01:16:02,410 --> 01:16:04,693
لا أريد إخفاء ذلك!
أنا مثلي الجنس!

1148
01:16:05,309 --> 01:16:07,820
أنا مثلي الجنس، كيف
أخي تود.

1149
01:16:08,040 --> 01:16:09,848
- أنا لست مثلي الجنس.
- بالطبع هو كذلك.

1150
01:16:10,522 --> 01:16:13,755
أنت مثلي الجنس، الأخ الصغير.
وهي فكرة جيدة!

1151
01:16:14,505 --> 01:16:16,826
أنت مثلي الجنس.
دعونا نكون مثليين معا.

1152
01:16:17,050 --> 01:16:18,746
دعونا لا نكون مثليين معا!

1153
01:16:19,260 --> 01:16:20,949
اسكت!

1154
01:16:21,095 --> 01:16:23,833
إنهم أطفالي
وأنا أعرفهم جيدًا.

1155
01:16:24,932 --> 01:16:28,487
باري، أنت
انها ليست مثلي الجنس. هذا كل شيء!

1156
01:16:28,686 --> 01:16:30,038
هذا ليس عدلا!

1157
01:16:30,229 --> 01:16:32,299
سأغادر.

1158
01:16:32,523 --> 01:16:35,836
أنت سوف تقتلني
في وقت مبكر.

1159
01:16:37,528 --> 01:16:40,548
فقط لأنه مثلي الجنس و...

1160
01:16:43,576 --> 01:16:44,792
هل تصدقني؟

1161
01:16:48,164 --> 01:16:51,451
لدينا شخص برأس
في هذه العائلة.

1162
01:16:52,231 --> 01:16:57,180
هل يمكنك تعريفي؟
لأصدقائك مثلي الجنس؟

1163
01:16:58,633 --> 01:17:01,702
أنا أدعمك وأقبلك
كيف حالك.

1164
01:17:01,886 --> 01:17:04,313
سأذهب إلى موكب المثليين معك...

1165
01:17:04,555 --> 01:17:07,474
لكن لا تسألني
لتجد لك صديقها.

1166
01:17:08,914 --> 01:17:11,919
تمام.
أردت أن أجد الحب.

1167
01:17:12,146 --> 01:17:13,871
هل هذا سيء!؟

1168
01:17:14,607 --> 01:17:16,949
- هل هناك أي شيء للأكل؟
- أنت تتعبني.

1169
01:18:20,548 --> 01:18:21,904
هل أنت بخير؟

1170
01:18:22,050 --> 01:18:23,175
ماذا؟

1171
01:18:23,384 --> 01:18:25,444
لديه وجه فظيع.
ماذا كان هناك؟

1172
01:18:27,138 --> 01:18:29,014
أنا بخير.

1173
01:18:30,558 --> 01:18:32,183
تعال معي.

1174
01:18:32,435 --> 01:18:35,083
انهض و
المشي.

1175
01:18:35,855 --> 01:18:37,162
سوف أعتني بك.

1176
01:18:38,733 --> 01:18:40,333
- استيقظ!
- ماذا؟

1177
01:18:40,568 --> 01:18:41,715
- الآن!
- لا.

1178
01:18:42,404 --> 01:18:44,704
خذ هذا الهراء
معك.

1179
01:18:46,929 --> 01:18:48,582
دعونا نجلس.

1180
01:18:49,494 --> 01:18:52,169
دعنا نذهب...

1181
01:18:55,166 --> 01:18:56,981
قل لي كل شيء.

1182
01:19:04,467 --> 01:19:05,752
هيا، ابدأ.

1183
01:19:09,389 --> 01:19:11,019
لقد مارست الجنس مع رجل.

1184
01:19:11,266 --> 01:19:12,713
هل خدعت كيلي؟

1185
01:19:13,268 --> 01:19:14,756
لقد كان معه.

1186
01:19:15,395 --> 01:19:16,790
لقد مارست الجنس مع كيلي.

1187
01:19:16,980 --> 01:19:18,506
لقد كانت المرة الأولى لي.

1188
01:19:18,732 --> 01:19:20,151
ولم ينجح الأمر.

1189
01:19:20,358 --> 01:19:23,759
المرة الأولى،
إنه يؤلم دائمًا.

1190
01:19:23,987 --> 01:19:26,204
- يجب أن تظل مسترخياً.
- هذا ليس هو.

1191
01:19:28,867 --> 01:19:30,215
أنا لست مثلي الجنس.

1192
01:19:30,785 --> 01:19:32,413
أنا لست كذلك.

1193
01:19:34,122 --> 01:19:38,358
منذ أن كان واضحا.
لماذا أنت غير سعيد؟

1194
01:19:39,419 --> 01:19:40,809
لا أعرف.

1195
01:19:41,650 --> 01:19:43,737
لا أستطيع أن آكل.
لا أستطيع حتى التركيز.

1196
01:19:43,924 --> 01:19:45,756
أنا في حيرة.

1197
01:19:46,468 --> 01:19:50,850
أنا لست معالجًا،
ولكن لديك أمور لحلها.

1198
01:19:50,972 --> 01:19:53,245
تعتقد أنني مثلي الجنس،
مثل والدتي...

1199
01:19:53,433 --> 01:19:56,221
...أخي
والجميع.

1200
01:19:56,811 --> 01:20:00,950
الهوية الجنسية
لم يتقرر

1201
01:20:00,961 --> 01:20:02,160
من قبل الجماهير.

1202
01:20:04,361 --> 01:20:07,755
أنا مستقيم، لا
بغض النظر عن ما يعتقدون.

1203
01:20:08,990 --> 01:20:11,350
كيف كانت ممارسة الجنس مع كيلي؟

1204
01:20:12,619 --> 01:20:16,530
حاولت ذلك لمعرفة ذلك
إذا كنت مستقيمًا حقًا.

1205
01:20:18,688 --> 01:20:19,849
وهل نجحت؟

1206
01:20:20,500 --> 01:20:21,500
نعم.

1207
01:20:23,171 --> 01:20:24,944
لا أشعر بأي اختلاف.

1208
01:20:25,090 --> 01:20:28,205
أنا منجذبة للنساء،
ليس من قبل الرجال.

1209
01:20:28,468 --> 01:20:30,749
لكن لا يمكنك ممارسة الجنس
مع رجل...

1210
01:20:33,000 --> 01:20:33,800
نعم.

1211
01:20:34,015 --> 01:20:35,863
... دون أن يكون في حالة سكر أولا.

1212
01:20:37,000 --> 01:20:38,000
نعم.

1213
01:20:38,353 --> 01:20:40,386
هل تعرف ما هذا؟

1214
01:20:41,815 --> 01:20:42,698
ما هذا؟

1215
01:20:42,941 --> 01:20:44,171
طبيعي!

1216
01:20:44,276 --> 01:20:45,793
كيف علمت بذلك؟

1217
01:20:45,944 --> 01:20:47,668
قالت جدتي:

1218
01:20:47,883 --> 01:20:50,820
"الديك القوي لا يفكر"

1219
01:20:51,867 --> 01:20:52,965
جدتك؟

1220
01:20:53,493 --> 01:20:56,350
يمكننا جميعا ممارسة الجنس
بعدة طرق.

1221
01:20:56,455 --> 01:20:59,653
حياتنا الجنسية،
مشاعرنا العميقة..

1222
01:21:00,041 --> 01:21:01,798
من إنسان آخر..

1223
01:21:02,502 --> 01:21:04,567
في قلوبنا
والعقول.

1224
01:21:04,796 --> 01:21:07,042
انها ليست بين الساقين.

1225
01:21:07,799 --> 01:21:09,845
ربما أفهم هذا..

1226
01:21:10,635 --> 01:21:13,209
لماذا أنا غير سعيد جدا؟

1227
01:21:13,972 --> 01:21:17,451
لا أستطيع الأكل،
ولا النوم. ربما هو الحب.

1228
01:21:17,559 --> 01:21:19,972
لقد اتفقنا للتو
أنني لست مثلي الجنس...

1229
01:21:20,395 --> 01:21:22,530
هناك عدة أنواع من الحب.

1230
01:21:22,647 --> 01:21:24,710
لا يتعلق الأمر دائمًا بالجنس.

1231
01:21:27,277 --> 01:21:30,679
لن أشعر أنني بحالة جيدة،
دون التحدث معه أولاً.

1232
01:21:33,575 --> 01:21:36,268
يجب أن تتحدث.

1233
01:21:50,175 --> 01:21:51,081
مرحبًا.

1234
01:21:53,595 --> 01:21:55,671
- لماذا؟
- لعدم الاتصال.

1235
01:21:55,681 --> 01:21:59,233
- لقد تناولت الشاي معك للتو.
- دعا كيلي، احمق!

1236
01:22:01,311 --> 01:22:03,617
لهذا السبب أنا هنا.

1237
01:22:04,314 --> 01:22:05,813
لم يصل بعد.

1238
01:22:06,275 --> 01:22:08,061
هل هو غاضب مني؟

1239
01:22:08,318 --> 01:22:10,481
ماذا تعتقد؟

1240
01:22:11,071 --> 01:22:13,558
- ولم يفي بوعده.
- أي وعد؟

1241
01:22:13,657 --> 01:22:14,945
من عدم الوقوع في الحب.

1242
01:22:16,055 --> 01:22:20,870
لا تحلم به.
هو فقط لا يحب أن يتم استغلاله.

1243
01:22:21,039 --> 01:22:23,379
- لم يكن الأمر كذلك.
- كن جادا!

1244
01:22:23,542 --> 01:22:25,135
ماذا كان هناك؟

1245
01:22:25,294 --> 01:22:25,962
مرحبًا.

1246
01:22:26,503 --> 01:22:27,219
مرحبًا.

1247
01:22:29,882 --> 01:22:30,739
مرحبًا.

1248
01:22:32,175 --> 01:22:33,497
يا لها من مفاجأة.

1249
01:22:33,844 --> 01:22:35,797
لم أكن أعتقد ذلك
سوف أراك مرة أخرى.

1250
01:22:36,138 --> 01:22:37,990
آسف لعدم وجود
على.

1251
01:22:38,223 --> 01:22:41,701
كنت بحاجة إلى الوقت
للتفكير.

1252
01:22:42,728 --> 01:22:44,219
ما هو حكمك؟

1253
01:22:44,396 --> 01:22:46,479
لقد حولتك أو
لقد أغمضت عينيك..

1254
01:22:46,753 --> 01:22:47,857
وفكرت في أسلافك؟

1255
01:22:48,859 --> 01:22:50,575
هل يمكننا الدخول؟

1256
01:22:56,450 --> 01:22:57,632
وحيد؟

1257
01:23:01,747 --> 01:23:03,405
سأقرع الجرس،
إذا لزم الأمر.

1258
01:23:03,582 --> 01:23:05,365
سأراقب.

1259
01:23:24,040 --> 01:23:24,607
عظيم.

1260
01:23:29,504 --> 01:23:34,632
وعلى الجانب الفني،
كنت رائعا...

1261
01:23:37,741 --> 01:23:38,695
لكن...؟

1262
01:23:39,827 --> 01:23:44,448
لا أستطيع أن أشرح.
أنا لا أريد أن يؤذيك.

1263
01:23:44,832 --> 01:23:48,128
إنه ذلك...
بطريقة ما...

1264
01:23:48,335 --> 01:23:51,096
...لم أشعر
متحدون.

1265
01:23:52,673 --> 01:23:54,908
هذا لأنك مستقيم.

1266
01:23:55,134 --> 01:23:56,614
هل تعتقد ذلك؟

1267
01:24:03,267 --> 01:24:04,540
أعتقد ذلك.

1268
01:24:11,108 --> 01:24:15,433
لذلك لعبت
هل كانت صداقتنا؟

1269
01:24:20,743 --> 01:24:24,050
جزء مني
يريد معاقبتك...

1270
01:24:25,039 --> 01:24:26,092
لكن...

1271
01:24:31,670 --> 01:24:33,589
اشتقت لك.

1272
01:24:39,470 --> 01:24:41,064
أنا أيضاً.

1273
01:24:53,984 --> 01:24:55,684
ماذا سنفعل؟

1274
01:24:56,362 --> 01:24:59,442
لا يمكننا أن نكون أصدقاء
إذا لم نتمكن حتى من النظر إلى بعضنا البعض...

1275
01:25:02,910 --> 01:25:05,533
بصراحة الأمر صعب..

1276
01:25:06,476 --> 01:25:09,179
لقد رأيت شيئاً بداخلي
الذي لم يره أحد من قبل.

1277
01:25:09,291 --> 01:25:13,983
هل تريد أن تنسى ذلك الجزء من نفسك،
وأنا بداخله.

1278
01:25:16,450 --> 01:25:17,450
نعم.

1279
01:25:18,801 --> 01:25:20,707
هل هذا ما تريد؟

1280
01:25:22,805 --> 01:25:24,253
لا أعرف...

1281
01:25:27,852 --> 01:25:29,498
لماذا أتيت إلى هنا؟

1282
01:25:31,501 --> 01:25:33,885
لم أستطع
اترك مثل هذه الأشياء..

1283
01:25:34,108 --> 01:25:35,487
كان علي أن أشرح لك.

1284
01:25:35,693 --> 01:25:38,598
أريد أن أعرف إذا
أنت بخير.

1285
01:25:38,654 --> 01:25:39,843
أنا بخير.

1286
01:25:40,948 --> 01:25:44,789
جزء مني
أردت معرفة ذلك

1287
01:25:44,827 --> 01:25:47,090
مثليته الجنسية
وأننا...

1288
01:25:48,184 --> 01:25:49,935
.. سنبقى معًا.

1289
01:25:50,708 --> 01:25:54,054
كنت أعرف أن هذا
لن يحدث ذلك.

1290
01:25:56,046 --> 01:25:58,625
كنت أعرف حقا.

1291
01:26:04,868 --> 01:26:07,051
يجب أن تغادر.

1292
01:26:12,198 --> 01:26:14,963
آسف لدي
دمر كل شيء.

1293
01:26:15,003 --> 01:26:16,338
لا، لا.

1294
01:26:17,193 --> 01:26:19,853
على الأقل لقد ساعدتك
على شيء...

1295
01:26:32,917 --> 01:26:34,458
هل يمكنني الاتصال
بالنسبة لك؟

1296
01:26:34,585 --> 01:26:38,614
لا أعرف...
اذهب بعيدا.

1297
01:27:34,979 --> 01:27:37,249
سريع.
ساعدني...

1298
01:27:37,419 --> 01:27:39,588
حصلت عليك.

1299
01:27:40,693 --> 01:27:42,123
خذ هذه الحقائب.

1300
01:27:44,280 --> 01:27:46,448
لن تريد
تفقد رحلتك.

1301
01:27:46,574 --> 01:27:48,670
إذا خسرت سيكون لديك
للبقاء يوما آخر.

1302
01:27:48,910 --> 01:27:50,864
- أحبك أمي!
- أنا أيضاً.

1303
01:27:50,912 --> 01:27:51,707
هذه القلادة...

1304
01:28:00,379 --> 01:28:01,932
- كان من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
- أحبك.

1305
01:28:02,006 --> 01:28:03,737
في المرة القادمة، أريد
رؤية أحفادي.

1306
01:28:05,176 --> 01:28:07,561
لا اندفاع.
أعط كيلي استراحة.

1307
01:28:07,804 --> 01:28:10,689
أمي، يجب أن أشرح
أن اللقلق غير موجود؟

1308
01:28:10,848 --> 01:28:12,082
أنا لست احمق.

1309
01:28:12,308 --> 01:28:15,050
يمكنهم التبني أو الحصول على
تأجير الأرحام...

1310
01:28:15,207 --> 01:28:17,386
كيلي وأنا لسنا كذلك
زوجان...

1311
01:28:17,605 --> 01:28:21,692
بعد كل شيء، لا يزال
قل لي لا يوجد شيء بينكما؟

1312
01:28:22,026 --> 01:28:23,548
أنا لا أصدق ذلك!

1313
01:28:23,778 --> 01:28:26,677
كنت أتوقع شيئا مثل:

1314
01:28:26,623 --> 01:28:28,789
"أنا مثلي الجنس وأنا فخور"

1315
01:28:28,825 --> 01:28:31,509
أنا مثلي الجنس وأنا فخور.
تود حان دورك!

1316
01:28:31,744 --> 01:28:33,554
ينسى.
أنت لست مثلي الجنس.

1317
01:28:34,038 --> 01:28:36,966
أنا مثلي الجنس جدا. لدي حتى
ثقب الحلمة.

1318
01:28:37,208 --> 01:28:38,726
- هل تريد أن ترى...؟
- لا، ليس هنا!

1319
01:28:40,586 --> 01:28:42,525
ليس من الضروري أن تكون مثليًا،
هذه ليست منافسة.

1320
01:28:43,006 --> 01:28:44,786
أنا أحبه كثيرا
أما بالنسبة لأخيك.

1321
01:28:45,341 --> 01:28:47,580
أمي، عليك أن تذهب.

1322
01:28:48,678 --> 01:28:50,783
- وداعا يا عزيزي.
- رحلة سعيدة.

1323
01:28:51,597 --> 01:28:54,752
أحب للأطفال
إذا تم استدعاؤهم روزي وهنري.

1324
01:28:57,478 --> 01:28:58,454
دعنا نذهب إلى الحانة!

1325
01:29:13,202 --> 01:29:14,805
لم أكن أعرف إذا كنت ستأتي.

1326
01:29:18,666 --> 01:29:20,226
ولا أنا...

1327
01:29:21,336 --> 01:29:22,451
أنا سعيد.

1328
01:29:23,046 --> 01:29:25,104
- اطلب ما يعجبك أكثر.
- شكرًا.

1329
01:29:34,015 --> 01:29:36,415
والدتي تريد منا أن نتبني
أطفال.

1330
01:29:40,480 --> 01:29:42,696
كنت دائما أرغب في إنجاب الأطفال.

1331
01:29:43,524 --> 01:29:44,988
سوف تكون أبا جيدا.

1332
01:29:45,985 --> 01:29:46,966
شكرًا.

1333
01:29:47,654 --> 01:29:48,692
وأنت أيضا.

1334
01:29:52,492 --> 01:29:54,364
هذا جيد
بالنسبة لك؟

1335
01:29:55,307 --> 01:29:56,350
حلوة جدا ...

1336
01:29:56,538 --> 01:29:58,726
إنها ليست القهوة.
إنه نحن...

1337
01:29:59,666 --> 01:30:01,294
لن يكون كذلك
غريب بيننا..

1338
01:30:01,417 --> 01:30:03,904
غريب، نعم.
ومع ذلك...

1339
01:30:04,170 --> 01:30:06,233
...لقد وسعت حدودي.

1340
01:30:07,257 --> 01:30:08,307
وأنت؟

1341
01:30:09,905 --> 01:30:11,152
الآن أنا بخير.

1342
01:30:12,428 --> 01:30:15,797
لم أتحكم
مشاعري...

1343
01:30:16,474 --> 01:30:18,624
يحدث هذا في بعض الأحيان.

1344
01:30:18,810 --> 01:30:19,951
لقد انتهيت من ذلك.

1345
01:30:20,645 --> 01:30:24,586
لن تضطر إلى تحمله
صرخات تاريخية.

1346
01:30:24,607 --> 01:30:26,614
هذا لا يقلقني.

1347
01:30:26,776 --> 01:30:28,674
لقد كنت قلقة،
لفترة من الوقت.

1348
01:30:29,821 --> 01:30:33,333
لقد كنت دائما معجبة
من قبل ملكات الدراما.

1349
01:30:33,366 --> 01:30:35,745
لقد طرحته
إعلان على شبكة الإنترنت.

1350
01:30:36,327 --> 01:30:39,696
هذه المرة أضع
صورة.

1351
01:30:40,290 --> 01:30:41,530
فكرة جيدة.

1352
01:30:42,292 --> 01:30:43,815
يجب عليك أن تفعل
نفس الشيء.

1353
01:30:44,502 --> 01:30:48,243
لقد وجدت بالفعل شخص ما
هذا يهمني.

1354
01:30:48,715 --> 01:30:50,213
هل أنت جاد؟

1355
01:30:50,717 --> 01:30:52,415
شخص من العمل؟

1356
01:30:52,552 --> 01:30:54,466
لا يا شخص...

1357
01:30:54,596 --> 01:30:56,212
... داخل شقتك.

1358
01:30:57,682 --> 01:30:59,296
يا إلهي!

1359
01:30:59,726 --> 01:31:01,058
سيكون الأمر غريبًا.

1360
01:31:01,186 --> 01:31:03,663
أنت على حق. ينسى.

1361
01:31:04,126 --> 01:31:06,212
إنه ذلك...

1362
01:31:07,254 --> 01:31:09,340
أردت أن أغادر
مع باري.

1363
01:31:09,444 --> 01:31:10,460
أخي؟

1364
01:31:10,570 --> 01:31:12,030
انه قطة...

1365
01:31:12,197 --> 01:31:14,680
ولديه عائلة جيدة.

1366
01:31:15,492 --> 01:31:17,558
نحن الأربعة يمكن أن نخرج.

1367
01:31:17,744 --> 01:31:19,408
سيكون ممتعا.

1368
01:31:19,621 --> 01:31:22,393
هذا سوف يهز
زملائي في العمل.

1369
01:31:22,415 --> 01:31:24,712
ولا تزال تحاول إقناعهم
أنك مستقيم؟

1370
01:31:24,980 --> 01:31:26,430
لقد تخليت بالفعل عن ذلك.

1371
01:31:26,628 --> 01:31:28,689
من يهتم.

1372
01:31:29,506 --> 01:31:31,642
من الناحية الفنية،
أنا ثنائي الجنس.

1373
01:31:31,758 --> 01:31:33,607
لا، أنت
انها مستقيمة.

1374
01:31:33,843 --> 01:31:36,699
إذا كنت ثنائية، لا
كان سيقاوم سحري.

1375
01:31:36,721 --> 01:31:38,061
فقط استمع
ماذا قلت...

1376
01:31:38,848 --> 01:31:42,264
أنا صيد جيد.
لقد كنت محظوظا.

1377
01:31:43,895 --> 01:31:45,331
أنا أعرف.

1378
01:31:47,920 --> 01:31:49,996
اشرب قهوتك.

1379
01:32:49,997 --> 01:32:53,997
تمت الترجمة بواسطة:
فالكاو

1380
01:32:54,997 --> 01:33:04,997
تم التنزيل من www.AllSubs.org


