1
00:00:09,917 --> 00:00:15,876
1696 سے سلیپنگ بیوٹی جاگ گئی ہے۔
ایک شہزادے کے بوسے کے ذریعے اس کی نیند سے۔

2
00:00:55,334 --> 00:00:57,501
پریوں کی کہانی کی خصوصیات

3
00:01:02,834 --> 00:01:04,376
اور... جیو!

4
00:01:05,584 --> 00:01:08,001
ہیلو، پیروکاروں،
لڑکیاں، لڑکے اور ہر چیز کے درمیان!

5
00:01:08,751 --> 00:01:11,376
ہہ، زندہ نہیں؟
ننھے دل کہاں ہیں؟

6
00:01:11,542 --> 00:01:15,084
- آپ پوچھتے ہیں، "آپ اتنے تازہ کیسے لگ رہے ہیں؟"
- زینپ: تم کیا کر رہے ہو؟

7
00:01:15,709 --> 00:01:17,542
اوہ، شکریہ! آپ کی بہت پیاری۔

8
00:01:17,709 --> 00:01:21,709
اسی لیے
میں آج بیوٹی ہیکس کی جانچ کر رہا ہوں!

9
00:01:23,417 --> 00:01:24,334
کے ساتھ...

10
00:01:24,501 --> 00:01:26,334
سپر گلو!

11
00:01:27,417 --> 00:01:30,334
میں پروڈکٹ کے لیے ایک لنک شامل کروں گا۔ ٹھنڈا!

12
00:01:30,501 --> 00:01:32,751
بالکل اوپر...

13
00:01:32,917 --> 00:01:34,626
اور پھر اس کی جانچ کریں۔

14
00:01:34,792 --> 00:01:36,001
واقعی اچھا۔

15
00:01:36,167 --> 00:01:39,959
میں تجویز کرتا ہوں۔
آپ نے نیچے پر بھی کچھ ڈال دیا.

16
00:01:41,501 --> 00:01:42,959
اوہ، ٹھنڈا!

17
00:01:43,501 --> 00:01:45,501
اب اسے دوبارہ تھوڑا سا نیچے کی طرف دھکیلیں۔

18
00:01:46,417 --> 00:01:49,376
واہ! کامل سیلفی چہرہ۔

19
00:02:06,376 --> 00:02:08,084
ماں!

20
00:02:10,584 --> 00:02:12,209
<i>سوشل اسپرٹ میں خوش آمدید۔</i>

21
00:02:12,376 --> 00:02:13,876
اس کے ساتھ باہر، لڑکی!

22
00:02:14,042 --> 00:02:16,292
<i>ایک فیشن کمپنی</i>
<i>آپ کے ساتھ تعاون کرنا چاہتا ہے۔</i>

23
00:02:16,459 --> 00:02:19,126
<i>- کیا آپ کی شکل منفرد ہے؟</i>
- جی ہاں، بالکل.

24
00:02:19,292 --> 00:02:21,251
<i>- کیا آپ متنوع ہیں؟</i>
- میرا نام فرانسیسی ہے۔

25
00:02:21,417 --> 00:02:25,584
<i>کیا آپ کے تین ملین سے زیادہ پیروکار ہیں؟</i>
<i>آپ صحیح متاثر کن ہوسکتے ہیں۔</i>

26
00:02:25,751 --> 00:02:29,126
<i>ہمارے برانڈ کے ساتھ تعاون کرنے کے لیے،</i>
<i>ہمیں اپنی درخواست بھیجیں...</i>

27
00:02:29,292 --> 00:02:31,751
ماں، آج ویلفیئر آفس، ہہ؟

28
00:02:32,792 --> 00:02:34,292
اسکول میں Celine؟

29
00:02:34,459 --> 00:02:37,751
<i>اور آپ سبھی نئے آنے والوں کے لیے،</i>
<i>ہمارے پاس ایک زبردست میٹھا مقابلہ ہے</i>

30
00:02:37,917 --> 00:02:41,001
<i>مائیکرو اثر انداز کرنے والوں کے لیے:</i>
<i>سالٹی کرنچ گم۔</i>

31
00:02:41,167 --> 00:02:43,334
<i>خستہ فلیکس کے ساتھ نمکین چیونگم۔</i>

32
00:02:43,501 --> 00:02:46,834
<i>ایک اچھا خیال بنائیں</i>
<i>جو آپ کی شخصیت کو ظاہر کرتا ہے۔</i>

33
00:02:47,001 --> 00:02:50,751
- جرمنی کے اگلے ٹاپ ماڈل کی طرح!
<i>- اسے فلم کریں اور ہماری ایجنسی کا لنک شامل کریں۔</i>

34
00:02:50,917 --> 00:02:55,417
<i>تھوڑی سی قسمت کے ساتھ، آپ نئے بن سکتے ہیں</i>
<i>ہماری سوشل میڈیا مہم کا سامنا۔</i>

35
00:03:09,376 --> 00:03:11,876
برائے مہربانی! میرے پاس پیسے نہیں ہیں۔ میں ٹوٹ گیا ہوں!

36
00:03:12,042 --> 00:03:13,042
اوہ میرے خدا!

37
00:03:13,209 --> 00:03:15,917
کرنچ گم! نمکین چیونگم۔

38
00:03:16,084 --> 00:03:18,626
یہ آپ کی زندگی کو حتمی کک دے گا!

39
00:03:18,792 --> 00:03:20,584
کوئی اور اثر انگیز مقابلہ نہیں!

40
00:03:20,751 --> 00:03:21,667
ٹھنڈا!

41
00:03:21,834 --> 00:03:25,626
اگر مذاق جعلی لگتا ہے،
مجھے کوئی لائکس نہیں ملے گا۔

42
00:03:26,251 --> 00:03:29,709
- کوئی بھی اس گھٹیا کو پسند نہیں کرے گا۔
- چپ ہو جاؤ.

43
00:03:30,334 --> 00:03:34,167
نہیں! میں نظر نہیں آ رہا تھا۔
ہمیں اسے دوبارہ کرنا ہوگا۔

44
00:03:34,334 --> 00:03:37,626
- کوئی بات نہیں، تم بے وقوف ہو۔
- اوہ، صنفی غیر جانبدار!

45
00:03:38,417 --> 00:03:40,876
میل چیک کریں۔
میری درخواستوں کے کسی بھی جواب کے لیے۔

46
00:03:44,959 --> 00:03:48,001
"پیرا لیگل ٹرین کی منظوری..."

47
00:03:52,959 --> 00:03:53,834
کچھ نہیں

48
00:03:54,459 --> 00:03:57,126
آپ کو کوئی جواب نہیں ملا؟

49
00:03:57,751 --> 00:04:01,001
یار، زینپ!
آپ اور میں ایک ساتھ یا بھاڑ میں جاؤ کام!

50
00:04:01,167 --> 00:04:02,626
ہم بڑے ہوں گے، کتیا۔

51
00:04:02,792 --> 00:04:06,917
آپ کے پاس پینٹاگرام ٹیٹو ہے۔
اور اب آپ قانونی پیرا غلام بننا چاہتے ہیں؟

52
00:04:07,084 --> 00:04:10,042
یہ امن کی علامت ہے۔

53
00:04:10,917 --> 00:04:13,751
میں نے آپ کو بتایا کہ آپ کا کزن تھا۔
ٹیٹو کرنے کے لئے بہت گونگا.

54
00:04:13,917 --> 00:04:16,042
یار، اس نے کاریں پینٹ کی ہیں!

55
00:04:16,584 --> 00:04:21,876
وہ کہتی ہیں "تخلیقی اور رومانوی۔"
اس کا مطلب ہے ایک اچھا لباس اور تاریخ۔

56
00:04:22,042 --> 00:04:24,667
تم کتنے گونگے ہو سکتے ہو، چنٹل؟

57
00:04:24,834 --> 00:04:27,834
- اور آپ ویسے بھی ایک وسایٹ نہیں ہیں۔
- میں ایک مائیکرو انفلوئنسر ہوں۔

58
00:04:28,001 --> 00:04:31,084
آپ کے 300 پیروکار ہیں۔
آپ ایک "مائکرو عضو تناسل کو متاثر کرنے والے" ہیں۔

59
00:04:31,251 --> 00:04:33,001
336.

60
00:04:33,167 --> 00:04:35,876
اوہ! آج آرچے میں پینکیکس ہیں۔

61
00:04:36,042 --> 00:04:38,751
اوہ، اور ایک قدیم پسو مارکیٹ
ضرورت مند بچوں کے لیے۔

62
00:04:38,917 --> 00:04:40,959
چنتی، ہم اس کے لیے بہت بوڑھے ہو چکے ہیں۔

63
00:04:41,126 --> 00:04:43,626
یار، ہمیں ایک حقیقی کی ضرورت ہے...

64
00:04:44,584 --> 00:04:46,917
نوکری
- ہہ؟ آپ نے کچھ کہا؟

65
00:04:47,084 --> 00:04:50,251
بچوں کے لیے آرکی

66
00:04:50,417 --> 00:04:52,084
لیکن بس۔

67
00:04:52,251 --> 00:04:56,001
ساتویں جماعت میں ایک گونگی لڑکی ہے۔
اس کی ماں سات تک کام کرتی ہے۔

68
00:04:56,167 --> 00:04:57,209
بالکل، زیکی۔

69
00:04:57,376 --> 00:05:00,876
یہ ایک سماجی مرکز ہے،
ہائی اسکول ڈے کیئر نہیں ہے۔

70
00:05:01,042 --> 00:05:04,376
- حرکت پذیر کمپنی کے عطیات۔
- چیریٹی فلی مارکیٹ میں۔

71
00:05:04,542 --> 00:05:07,251
- دوسری چیزوں کے ساتھ پیچھے میں۔
- ٹھیک ہے.

72
00:05:08,084 --> 00:05:11,417
یہ اچھا ہے جب وہ دیکھتے ہیں کہ ہم دوست ہیں۔
کیونکہ آپ مخلوط ہیں!

73
00:05:11,584 --> 00:05:14,501
- چنٹل، وہ یہاں کیا کر رہی ہے؟
”کیا مطلب؟

74
00:05:14,667 --> 00:05:16,751
وہ یہاں ہر روز اپنے دوست کے ساتھ آتی ہے۔

75
00:05:16,917 --> 00:05:18,792
- اتنا دھکا کیوں؟
- کیا میں وہاں جا سکتا ہوں؟

76
00:05:18,959 --> 00:05:20,167
یہ میری طرف ہے!

77
00:05:20,334 --> 00:05:23,792
- میں نے سوچا کہ وہ انٹرننگ کر رہی ہے۔
- اب ہم اسے پیٹرا پین کہتے ہیں۔

78
00:05:24,792 --> 00:05:27,626
نہیں، مجھے یہ پسند نہیں ہے۔
اس طرح ہونٹ بڑے نظر آتے ہیں۔

79
00:05:27,792 --> 00:05:30,584
اسے یہاں سے نکالنے کا واحد راستہ
وائی فائی کو بند کرنا ہے۔

80
00:05:30,751 --> 00:05:32,667
<i>- میری لاش کے اوپر، پیرس۔</i>
’’تمہاری بہن۔

81
00:05:32,834 --> 00:05:35,626
ارے، سیلائن۔ اسکول پہلے ہی ختم یا کیا؟

82
00:05:35,792 --> 00:05:38,167
واقعی؟
میں نے سوچا کہ آپ کا یہاں آنا ختم ہو گیا ہے۔

83
00:05:38,334 --> 00:05:39,626
اتنی شرمناک!

84
00:05:39,792 --> 00:05:42,751
- یہ نوجوانوں کا مرکز ہے۔
- آپ کی بڑی بہن پھر سے۔

85
00:05:42,917 --> 00:05:44,751
چپ کرو کرینہ۔ ہم بوڑھے نہیں ہیں۔

86
00:05:44,917 --> 00:05:48,334
جب آپ پوسٹر چائلڈ تھے تو ہم یہاں تھے۔
سپرم بینک میں بدصورت بچوں کے لیے۔

87
00:05:48,501 --> 00:05:50,876
آپ گلو کے ساتھ اس کی کہانی دیکھتے ہیں؟

88
00:05:51,042 --> 00:05:52,834
بڑی ناکامی، یار۔

89
00:05:55,292 --> 00:05:58,959
ایک اور لیٹر بگ غلط طریقے سے چھانٹ رہا ہے۔
اور ہمارے سیارے کو زہر دے رہے ہیں۔

90
00:05:59,126 --> 00:06:02,126
ٹھنڈا۔ کیا آپ نے میرا پروفائل شیئر کیا؟

91
00:06:03,126 --> 00:06:04,501
معذرت

92
00:06:04,667 --> 00:06:06,709
آپ کے اکاؤنٹ کی کوئی مطابقت نہیں ہے۔

93
00:06:09,001 --> 00:06:11,709
اس بیوقوف کو 70k کیسے ملتا ہے۔

94
00:06:11,876 --> 00:06:14,292
ردی کی ٹوکری کو چھانٹنے کے بارے میں کہانیوں کے ساتھ؟

95
00:06:15,334 --> 00:06:17,209
چنٹل!

96
00:06:17,376 --> 00:06:19,542
کیا؟ اسے؟ کیا وہ ابھی تک زندہ ہے؟

97
00:06:19,709 --> 00:06:22,042
میں نے سوچا کہ ہمارے تمام اساتذہ مر چکے ہیں۔

98
00:06:22,209 --> 00:06:24,751
- آپ کے پاس واقعی کوئی کام نہیں ہے؟
- ہاں، متاثر کن۔

99
00:06:24,917 --> 00:06:26,792
میں وائرل ہونے والا ہوں۔

100
00:06:26,959 --> 00:06:29,876
ٹھیک ہے، میں ٹکڑے ٹکڑے کر دیتا ہوں
جب میں آپ کی بے دماغ پوسٹس دیکھتا ہوں۔

101
00:06:30,042 --> 00:06:33,501
- وہ میرا پیچھا کرتا ہے!
- مشہور ہونے کا خواب دیکھنا بند کرو!

102
00:06:33,667 --> 00:06:35,542
اگر کے طور پر!

103
00:06:35,709 --> 00:06:37,792
تاریخ کی ہر کتاب وی آئی پیز سے لدی ہوئی ہے۔

104
00:06:37,959 --> 00:06:39,251
ہٹلر کی طرح،

105
00:06:40,251 --> 00:06:42,126
یہ جڑواں بچے، مونا اور لیزا۔

106
00:06:42,292 --> 00:06:45,584
اس کا چہرہ کیا ہے... گیلیو گیلی،
جس نے گرتے ہوئے ستاروں کو دریافت کیا۔

107
00:06:45,751 --> 00:06:47,167
ہومو اور پلےڈو۔

108
00:06:47,334 --> 00:06:49,292
ہومر اور افلاطون۔

109
00:06:49,459 --> 00:06:52,167
آپ کو لگتا ہے کہ ہم انہیں یاد کرتے ہیں؟
ان کی سیلفیز کے لیے

110
00:06:52,334 --> 00:06:53,667
یا لات ہونٹ سنک کلپس؟

111
00:06:53,834 --> 00:06:56,584
صرف اس لیے کہ ان کے پاس انٹرنیٹ نہیں تھا۔

112
00:06:56,751 --> 00:07:00,001
جن لوگوں کا ہم احترام کرتے ہیں۔
دنیا کو بدلنے کی کوشش کی

113
00:07:00,167 --> 00:07:02,417
اعمال کے ساتھ اور دکھاوا نہیں۔

114
00:07:02,584 --> 00:07:05,084
شکریہ، مسٹر اینڈ مسز ایوننگ نیوز۔

115
00:07:06,501 --> 00:07:08,126
اوہ میرے خدا!

116
00:07:08,292 --> 00:07:09,417
شہزادی کا لباس!

117
00:07:09,584 --> 00:07:12,417
- یور ہائینس.
- ہم ایک پریوں کی کہانی بوتھ کر سکتے ہیں.

118
00:07:12,584 --> 00:07:16,084
پریوں کی کہانیاں؟ بارف۔
راجکماریاں بہت ناگوار ہوتی ہیں۔

119
00:07:16,251 --> 00:07:18,459
کون جاگنا چاہتا ہے؟

120
00:07:18,626 --> 00:07:21,334
لیکن شہزادیاں
آپ کے مقابلے کے لیے بالکل بھی برا نہیں ہے۔

121
00:07:21,501 --> 00:07:24,126
- یہ رومانٹک ہونا چاہئے.
- اوہ ہاں؟

122
00:07:30,334 --> 00:07:32,334
کتنا عجیب لگ رہا ہے آئینہ۔

123
00:07:33,084 --> 00:07:35,709
ایسی عجیب و غریب علامتیں
اور وہ کونسی زبان ہے؟

124
00:07:35,876 --> 00:07:37,667
یہ جرمن ہے!

125
00:07:38,209 --> 00:07:40,709
"کوئی خواہش ہوشیار نہیں ہوتی۔"

126
00:07:42,376 --> 00:07:44,251
آئینہ، دیوار پر آئینہ،

127
00:07:44,417 --> 00:07:47,501
ان سب میں سب سے گھٹیا بہن کون ہے؟

128
00:07:47,667 --> 00:07:49,459
بھاڑ میں جاؤ، سیلائن.

129
00:07:52,042 --> 00:07:53,709
چنتی؟

130
00:07:53,876 --> 00:07:55,751
کیا تم نے وہ دیکھا؟

131
00:07:55,917 --> 00:07:57,001
ہاں۔ ایک چال۔

132
00:07:57,167 --> 00:07:59,334
آئینہ، دیوار پر آئینہ،

133
00:07:59,501 --> 00:08:02,084
ان سب میں سب سے زیادہ متاثر کن کون ہے؟

134
00:08:03,876 --> 00:08:05,751
اوہ ہہ؟

135
00:08:14,126 --> 00:08:16,042
اوہ میرے خدا
وہ کون تھا؟

136
00:08:16,584 --> 00:08:18,917
<i>آپ، چنٹل ایکرمین،</i>
<i>سب سے زیادہ گرم ہیں۔</i>

137
00:08:19,792 --> 00:08:23,501
وہ میرا نام کیسے جانتا ہے؟
بغیر پوچھے میرے فون سے رابطہ کر رہا ہوں!

138
00:08:23,667 --> 00:08:26,542
<i>لیکن یہ متاثر کن</i>
<i>بہت زیادہ کامیاب ہیں۔</i>

139
00:08:26,709 --> 00:08:29,709
<i>ڈاگی مکھی، کارو دور،</i>
<i>پیگی گو، سینڈرا لیمبیک، اسٹیفنی...</i>

140
00:08:29,876 --> 00:08:32,876
- سمجھ آیا۔ اب چپ کرو۔
- یہ کیوں بات کر رہا ہے؟

141
00:08:33,042 --> 00:08:37,209
- یہ واقعی ڈراونا ہے.
- ایک مایوس انٹرن ہمارے ساتھ گڑبڑ کر رہا ہے۔

142
00:08:37,834 --> 00:08:39,334
<i>اپنی خواہش کرو۔</i>

143
00:08:39,876 --> 00:08:43,626
چلو۔ وہ ہمارا ڈیٹا بیچ دیں گے۔
اور مجھے پھر سے بہت ساری ڈک تصویریں ملیں گی۔

144
00:08:43,792 --> 00:08:46,751
نہیں یار!
آئیے اس کے سامنے کچھ فلم کریں۔

145
00:08:46,917 --> 00:08:49,459
اوہ، ہاں
میں شہزادی ہوں، تم ڈائن ہو۔

146
00:08:49,626 --> 00:08:53,167
مجھے اپنے شہزادے دلکش کو چومنا ہے،
پھر کرنچ گم چبائیں۔

147
00:08:53,334 --> 00:08:57,584
ام، ڈیف نہیں. پھر مجھے اس میں ترمیم کرنا پڑے گی۔
اور اس میں کچھ برٹنی سپیئرز شامل کریں۔

148
00:08:58,209 --> 00:09:00,626
- میں یہ نہیں کر رہا ہوں۔
<i>- آپ کی مرضی میرا حکم ہے۔</i>

149
00:09:00,792 --> 00:09:03,959
”یار!
- ارے، یہ واقعی ڈراونا ہے.

150
00:09:04,834 --> 00:09:06,751
میں اسے کہاں بند کر سکتا ہوں؟

151
00:09:17,459 --> 00:09:19,126
مجھے جانے مت دو! مت دو...

152
00:09:19,292 --> 00:09:21,251
- ہاں، کرو! اسے فلم کرو!
- کیا؟

153
00:09:21,876 --> 00:09:23,209
اسے فلم کرو!

154
00:09:26,459 --> 00:09:29,167
چنتی؟ کیا یہ کوئی مذاق ہے؟

155
00:09:30,251 --> 00:09:32,126
تم نے ایسا کیسے کیا؟

156
00:09:34,709 --> 00:09:36,334
نہیں! نہیں! آہ!

157
00:10:02,001 --> 00:10:04,084
کہاں... میں کہاں ہوں؟

158
00:10:08,459 --> 00:10:09,876
ہیلو؟

159
00:10:34,542 --> 00:10:37,292
اوہ میرے خدا کیا یہ پتھر کا دور ہے؟

160
00:10:41,709 --> 00:10:42,834
ارے!

161
00:10:43,001 --> 00:10:45,876
ارے اس کے ساتھ ساتھ، میرے پیارے.

162
00:10:46,042 --> 00:10:47,042
کیا بھاڑ میں!

163
00:10:47,209 --> 00:10:51,959
تم بھی بھاڑ میں جاؤ. کیا یہ سلام ہے؟
آپ کی دنیا میں؟ کیا تم ایک دوسرے کو چودتے ہو؟

164
00:10:52,126 --> 00:10:53,292
میں کہاں ہوں؟ تم کون ہو؟

165
00:10:53,459 --> 00:10:55,959
میں چمکدار ہوں۔
جادوئی دنیا میں خوش آمدید۔

166
00:10:56,709 --> 00:10:58,959
اور میں نے سوچا کہ میرا نام چوسا گیا ہے۔

167
00:10:59,126 --> 00:11:01,376
کیا یہ بڑھی ہوئی حقیقت ہے؟ اوہ خدا

168
00:11:06,584 --> 00:11:09,584
میں پری ہوں،
اور جادوئی پورٹل کا نگران

169
00:11:09,751 --> 00:11:12,001
نام کے بغیر وقت سے.

170
00:11:12,167 --> 00:11:16,584
لیکن بادشاہ نے ہر پورٹل کو تباہ کر دیا تھا۔
کیونکہ وہ ڈرتا تھا کہ برگزیدہ آ جائے گا۔

171
00:11:16,751 --> 00:11:18,292
اور اسے گرانا.

172
00:11:18,459 --> 00:11:21,584
- تم کتیا، میرے ساتھ جھگڑا مت کرو!
- اوہ، کیا میں ایک کتیا ہوں؟

173
00:11:21,751 --> 00:11:25,834
کاش آپ مجھے مزید سکھا سکتے
آپ کی برقی دنیا سے عمدہ زبان

174
00:11:26,001 --> 00:11:29,834
لیکن وقت قیمتی ہے، میری پیاری کتیا۔

175
00:11:30,001 --> 00:11:32,084
کیا یہ چینل Sat.1 پر کوئی شو ہے؟

176
00:11:32,251 --> 00:11:34,001
لیکن یہ سستا نہیں لگتا۔

177
00:11:34,167 --> 00:11:37,959
آپ بیدار ہوئے۔
بھولے ہوئے آئینوں میں سے آخری

178
00:11:38,126 --> 00:11:39,876
آپ کی خواہش پوری ہوگئی۔

179
00:11:40,042 --> 00:11:41,501
تم ایک شہزادی ہو۔

180
00:11:41,917 --> 00:11:42,917
نہیں!

181
00:11:49,001 --> 00:11:51,001
زینپ، تم گھٹیا کیوں ہو؟

182
00:11:52,001 --> 00:11:54,459
تم نے کیا کیا؟ ہم کہاں ہیں؟

183
00:11:58,001 --> 00:12:01,001
شٹ! یہ ایک حقیقی جادوئی آئینہ تھا۔

184
00:12:01,167 --> 00:12:03,542
کیا آپ جانتے ہیں کہ پریوں کی کہانی کی دنیا ہے؟

185
00:12:03,709 --> 00:12:07,001
مجھے یہ کیسے معلوم ہوگا؟ کیا میں ایک طبیعیات دان ہوں؟
ہم ابھی گھر جانا چاہتے ہیں۔

186
00:12:07,167 --> 00:12:09,542
ہاں، کل صبح
جب مرغ بانگ دیتا ہے۔

187
00:12:09,709 --> 00:12:13,834
پورٹل کھل جائے گا۔
اور آپ کے پاس واپس آنے کے لیے پانچ دن ہوں گے۔

188
00:12:14,001 --> 00:12:17,751
اگر وہ ٹائم فریم گزر جائے،
آپ کو ہمیشہ کے لئے جادو کی دنیا میں رہنا پڑے گا۔

189
00:12:17,917 --> 00:12:20,251
اور اپنے خواب کو اس کے خوشگوار انجام تک جیو۔

190
00:12:20,417 --> 00:12:22,292
ہاہاہاہا! تم بھاڑ میں جاؤ.

191
00:12:22,459 --> 00:12:24,376
اوہ، تم دونوں پیاری بھاڑ میں جاؤ.

192
00:12:24,542 --> 00:12:28,167
اگر آپ کو میری ضرورت ہو تو مجھے بلاؤ
"چنگاری، اندھیرے سے چنگاری۔"

193
00:12:29,126 --> 00:12:30,126
کیا؟

194
00:12:30,292 --> 00:12:32,959
- کیا ایک ڈراؤنا خواب!
- یو، ٹھنڈا، بدصورتی۔

195
00:12:33,126 --> 00:12:35,667
آئیے ایک دن کے لیے پریوں کی کہانی کھیلتے ہیں۔

196
00:12:35,834 --> 00:12:38,792
اور کل
جب مرغ...

197
00:12:38,959 --> 00:12:40,501
اوہ میرے خدا!

198
00:12:41,001 --> 00:12:43,251
اب یہ مجھے بہت اچھا لگتا ہے!

199
00:12:44,126 --> 00:12:46,042
میں کچھ بھی پہن سکتا ہوں۔

200
00:12:48,751 --> 00:12:50,001
زینپ!

201
00:12:50,167 --> 00:12:53,542
یہ میرا ایک روشن متاثر کن ہونے کا موقع ہے۔
اور مقابلہ جیتنے کے لیے!

202
00:12:53,709 --> 00:12:57,459
دیکھو یہ کیسا ناپاک ہے!
اگر میں یہاں اس طرح لیٹ جاؤں ۔ دیکھو

203
00:12:57,626 --> 00:13:01,001
یہ بہت اچھا ہو گا
اگر میرے پاس مواد کے لیے کوئی شہزادہ ہوتا۔

204
00:13:01,167 --> 00:13:03,084
- آپ کو بدبو آتی ہے۔
- کیا مواد؟

205
00:13:04,709 --> 00:13:06,751
آپ نے کہا کہ یہ ردی رومانوی تھا۔

206
00:13:06,917 --> 00:13:09,417
کیا آپ کا سر خالی ہے؟
تم اس کے بارے میں سوچ رہے ہو؟

207
00:13:09,959 --> 00:13:12,917
مجھے یقین ہے کہ یہ اچھی فروخت ہوگی۔
اگر کوئی شہزادی گم بیچتی ہے۔

208
00:13:13,084 --> 00:13:14,417
اوہ!

209
00:13:14,584 --> 00:13:16,542
ذرا میری طرف دیکھو!

210
00:13:16,709 --> 00:13:18,501
اور میں کون ہوں؟

211
00:13:18,667 --> 00:13:20,376
شاید ایک ڈائن!

212
00:13:20,542 --> 00:13:23,751
- نہیں! نہیں!
- نہیں! میں ایسا نہیں بننا چاہتا۔

213
00:13:23,917 --> 00:13:26,709
آپ کو سنڈریلا ہونا چاہیے۔
تم خوبصورت ہو جاؤ گے. ہاں!

214
00:13:26,876 --> 00:13:29,292
اور میں کونسی پریوں کی کہانی ہوں؟

215
00:13:29,459 --> 00:13:32,126
لیکن کیا سنڈریلا کے پاس رن کا ہار تھا؟

216
00:13:32,751 --> 00:13:36,542
آپ کو واقعی ٹھنڈا ہونا پڑے گا۔
یا آپ نیوروسیشن بن جائیں گے۔

217
00:13:36,709 --> 00:13:41,167
اوہ! شاید میں وہ ایریلا لڑکی ہوں،
لیکن اس سے پہلے کہ وہ مچھلی بن جائے۔

218
00:13:44,626 --> 00:13:45,626
جاؤ

219
00:13:47,542 --> 00:13:48,542
مجھے آزمائیں

220
00:13:52,084 --> 00:13:55,792
- یور ہائینس.
- شہزادی امالیہ ابھی آئی ہے۔

221
00:13:55,959 --> 00:13:57,876
ٹھیک ہے۔ وہ کون ہے؟ وہ کیا چاہتی ہے؟

222
00:13:58,042 --> 00:14:00,709
میرا خیال ہے کہ وہ یہاں ہے۔
آپ کی سالگرہ کی تقریب کے لیے۔

223
00:14:00,876 --> 00:14:02,459
وہ آپ کو کرایہ دینا چاہتے ہیں...

224
00:14:02,626 --> 00:14:05,417
وہ چاہتے ہیں۔
آپ کو منانے کے لئے، پیارے.

225
00:14:05,584 --> 00:14:08,001
سب سے خوبصورت، سب سے زیادہ نازک،

226
00:14:08,167 --> 00:14:10,417
سب سے پرجوش، سب سے پرجوش...

227
00:14:12,376 --> 00:14:13,792
- سب سے تیز۔
--.لوڈسٹ n.

228
00:14:13,959 --> 00:14:15,667
- سب سے زیادہ نیچ
- سب سے زیادہ خوفناک.

229
00:14:15,834 --> 00:14:17,417
انتہائی شرمناک۔

230
00:14:18,126 --> 00:14:21,417
ارے، سالگرہ کی تقریب، زینپ!
آئیے تھوڑا سا دریافت کریں۔

231
00:14:21,584 --> 00:14:24,876
مہربانی فرمائیں۔ ہمارے پاس کرنے کو کچھ نہیں ہے۔
جب تک مرغ چیخ نہ جائے۔

232
00:14:25,042 --> 00:14:27,126
آپ بھی کپڑے لے لیں بھائی۔

233
00:14:34,584 --> 00:14:36,667
یہ کتنا بیمار ہے؟

234
00:14:38,667 --> 00:14:40,417
یہ بہت حقیقی لگتا ہے۔

235
00:14:47,167 --> 00:14:49,042
- اوہ میرے خدا!
- کیا یہ...

236
00:14:50,459 --> 00:14:52,251
او بھائی، کیا حال ہے؟

237
00:14:52,792 --> 00:14:53,959
بڑے وقت کے پرستار!

238
00:14:54,126 --> 00:14:56,501
- آپ کی خدمت میں، یور ہائینس۔
- اوہ.

239
00:14:56,667 --> 00:15:00,042
<i>- السلام علیکم!</i>
<i>- السلام علیکم</i>، عالیہ۔

240
00:15:00,834 --> 00:15:03,917
میرے خدا، آپ جرمن اتنی اچھی کیوں بولتے ہیں؟

241
00:15:04,084 --> 00:15:07,501
اصل میں، یہ اچھا ہے.
میری عربی تھوڑی، اچھی، زنگ آلود ہے۔

242
00:15:07,667 --> 00:15:10,084
<i>شکرون، بسی، حدیق۔</i>

243
00:15:10,251 --> 00:15:11,501
تو کرج.

244
00:15:11,667 --> 00:15:14,334
آپ کو غلطی ہوئی ہوگی۔
میں صرف ایک ادنیٰ غلام ہوں۔

245
00:15:14,501 --> 00:15:17,584
ہم جانتے ہیں کہ آپ کون ہیں۔ تم علاء ہو

246
00:15:17,751 --> 00:15:20,084
’’تم میرا نام جانتے ہو۔
- ہاں، اب کھڑے ہو جاؤ.

247
00:15:20,251 --> 00:15:22,501
آپ کا یہاں گھومنا بہت عجیب ہے۔

248
00:15:23,001 --> 00:15:25,209
میں تمہارے سامنے کھڑا نہیں ہو سکتا۔

249
00:15:25,376 --> 00:15:27,334
پھر نیچے اتریں۔

250
00:15:27,501 --> 00:15:29,709
نہیں، کھڑے ہو جاؤ!

251
00:15:33,584 --> 00:15:36,126
معاف کیجئے گا میں نے آپ کو آنکھوں میں دیکھا۔
میرا سر نہ کٹو۔

252
00:15:36,292 --> 00:15:39,001
میرے ساتھ جھگڑا نہ کرو۔
اوہ کیا یہ تمہارا...

253
00:15:40,501 --> 00:15:41,667
اوہ، آپ جانتے ہیں.

254
00:15:41,834 --> 00:15:43,834
میں نہیں کرتا میں ان پڑھ اور گونگا ہوں۔

255
00:15:44,001 --> 00:15:47,084
گونگا مجھے بھی۔
1.0 GPA کے ساتھ گریجویشن کیا۔ ہائی فائیو!

256
00:15:47,751 --> 00:15:49,251
جادوئی لالٹین!

257
00:15:49,417 --> 00:15:50,959
آپ کی جادوئی لالٹین!

258
00:15:51,126 --> 00:15:53,459
اگر آپ کا باپ، بادشاہ، جادو کرتا ہے۔

259
00:15:55,417 --> 00:15:58,584
میرے مذاق کو معاف کر دو۔
میں ایک غلیظ گٹرسنائپ ہوں۔

260
00:15:58,751 --> 00:16:01,501
نہیں! کیا کہہ رہے ہو؟
تم میری پسندیدہ پریوں کی کہانی ہو۔

261
00:16:01,667 --> 00:16:03,209
کیا ہم سیلفی لے سکتے ہیں؟

262
00:16:03,751 --> 00:16:06,209
میں یہاں زیادہ دیر تک نہیں رہوں گا، تم جانتے ہو؟

263
00:16:06,376 --> 00:16:08,501
شہزادی، وہ شیطانی چیز کیا ہے؟

264
00:16:10,376 --> 00:16:11,917
ہہ؟

265
00:16:12,459 --> 00:16:16,292
وہ اتنا گھٹیا نہیں لگتا۔
لیکن اس نے مجھے پسند کیا، ہے نا؟

266
00:16:16,459 --> 00:16:19,667
آپ کے غیر ملکی فیٹش
قابو سے باہر ہے، بدصورتی۔

267
00:16:19,834 --> 00:16:22,167
ویسے، یہ ایک گندگی کا برتن تھا.

268
00:16:24,626 --> 00:16:25,459
یار!

269
00:16:28,917 --> 00:16:30,334
میرے خدا!

270
00:16:31,459 --> 00:16:33,501
یہ خوفناک تصویریں کس نے اٹھائیں؟

271
00:16:35,792 --> 00:16:39,334
- وہ پینٹنگز ہیں۔
- ان کو پوسٹ کریں، تمام پیروکاروں کو کھو دیں۔

272
00:16:39,501 --> 00:16:42,334
یار میں کیوں بھونک رہا ہوں۔
انجیلا مرکل کی طرح؟

273
00:16:42,501 --> 00:16:44,501
یار، وہ بہت بدصورت ہیں!

274
00:16:45,542 --> 00:16:47,084
انہیں ٹرگر وارننگ کی ضرورت ہے۔

275
00:16:57,751 --> 00:17:01,376
کیٹینیا کی شہزادی روزالیا ایسمیرالڈا!

276
00:17:17,709 --> 00:17:19,292
روزا، میرے پیارے!

277
00:17:19,459 --> 00:17:21,376
- دیکھو، باربی.
- خدا، وہ آپ کو جانتا ہے.

278
00:17:21,542 --> 00:17:22,709
ارے!

279
00:17:24,084 --> 00:17:26,376
دلکش! کتنی تازگی سے براہ راست.

280
00:17:26,542 --> 00:17:29,001
- اور مجھے کس کی عزت ہے؟
- کتیا!

281
00:17:29,167 --> 00:17:30,792
آپ پیسے کی طرح نظر آتے ہیں.

282
00:17:31,626 --> 00:17:34,917
خوب کہا۔ مجھے شاعری پسند ہے۔
شاعر کون ہے؟

283
00:17:35,376 --> 00:17:38,417
اسے بھول جاؤ۔ میں اسے ویسے بھی نہیں جانوں گا۔
مجھے کیا معلوم، میں بہت بے خبر ہوں۔

284
00:17:38,584 --> 00:17:40,584
وہ برلینیا سے ایک دوست ہے۔

285
00:17:41,209 --> 00:17:43,959
ایک خوشی.
کینسٹین کی امالیہ ماریانے۔

286
00:17:44,126 --> 00:17:46,126
میرے والد تھے۔
کینسٹین کا وائلڈ مین۔

287
00:17:46,292 --> 00:17:50,251
اس نے ٹوٹن برگ کے ٹورسٹن کو چاقو مار کر ہلاک کر دیا۔
روملزبرگ کی جنگ میں

288
00:17:50,417 --> 00:17:52,209
اور تب سے بادشاہ کا ہیرو رہا ہے۔

289
00:17:52,376 --> 00:17:55,834
- اور آپ کی لائن؟
- U3 یا 156۔

290
00:17:56,417 --> 00:17:59,667
متاثر کن۔
آپ کو اپنے خاندان پر بہت فخر ہونا چاہیے۔

291
00:18:02,792 --> 00:18:05,459
اوہ، میں آپ دونوں کو کیسے پسند کروں گا۔
کل کی گیند پر

292
00:18:06,084 --> 00:18:07,584
شہزادی!

293
00:18:07,751 --> 00:18:11,251
آپ کے لیے میں بننا چاہتا ہوں۔
گول میز کا پہلا نائٹ۔

294
00:18:12,334 --> 00:18:14,959
میری منگیتر، نائٹ آرٹولف،
بے وقوف روح.

295
00:18:15,126 --> 00:18:16,209
منتقل

296
00:18:16,876 --> 00:18:18,292
یہاں دیکھو!

297
00:18:18,792 --> 00:18:21,751
گویا مکھن سے
میں اقتدار کی تلوار نکالوں گا۔

298
00:18:21,917 --> 00:18:25,626
ایک گیند؟ آپ کا مطلب پارٹی ہے؟
شریر چیزیں۔ ہم وہاں ہوں گے۔

299
00:18:35,959 --> 00:18:36,834
مم ہمم۔

300
00:18:45,709 --> 00:18:48,459
اوہ اچھا۔
دوسروں کو اپنے بھائیوں سے شادی کرنی ہے۔

301
00:18:48,626 --> 00:18:50,792
دوسروں کو اپنے بھائیوں سے شادی کرنی ہے۔

302
00:19:03,709 --> 00:19:05,709
میز، روسٹ کے ساتھ اپنے آپ کو ڈیک.

303
00:19:09,209 --> 00:19:12,084
میز، اپنے آپ کو کچھ کے ساتھ سجانا
McD کی طرف سے.

304
00:19:14,126 --> 00:19:16,209
دیکھو، بہت ساری چمک اور سامان کے ساتھ۔

305
00:19:16,376 --> 00:19:18,251
ایک حقیقی جادو McFlurry.

306
00:19:21,376 --> 00:19:24,126
میں نے آمد کا اعلان کیا۔
ان کی شاہی عظمتوں کا،

307
00:19:24,292 --> 00:19:26,459
آپ کی ماں ملکہ اور آپ کے والد،

308
00:19:26,626 --> 00:19:30,001
قابل احترام کنگ وائلڈرچ II۔

309
00:19:45,001 --> 00:19:48,001
- کیا وہ سات بونوں میں سے ایک ہے؟
- میرے خیال میں وہ بادشاہ ہے۔

310
00:19:48,167 --> 00:19:51,501
اس نے میرا باپ کیسے بنایا؟
اس کے پاس گیند کے بال بھی نہیں ہیں۔

311
00:19:51,667 --> 00:19:53,751
مجھے اپنا جراثیم کش دو۔

312
00:19:59,792 --> 00:20:02,084
کتنی خوبصورت کڑھائی والی ہانکی ہے۔

313
00:20:04,251 --> 00:20:06,501
اوہ، کپڑے! کتنا نازک۔

314
00:20:06,667 --> 00:20:09,167
اور وہ بو۔ کیا یہ لیوینڈر ہے؟

315
00:20:10,501 --> 00:20:11,709
لونگ۔

316
00:20:13,917 --> 00:20:16,001
وہ میرا تانگہ ہے۔

317
00:20:16,167 --> 00:20:17,251
پہنا ہوا

318
00:20:18,751 --> 00:20:20,501
اور کیا ہے

319
00:20:20,667 --> 00:20:22,501
یہ عجیب بائبل آپ نے پڑھی ہے؟

320
00:20:24,126 --> 00:20:26,001
خواتین پتلون پہنے ہوئے ہیں!

321
00:20:26,709 --> 00:20:28,834
اور کیا یہ باکس ہے؟

322
00:20:29,001 --> 00:20:32,709
- مرچ سپرے.
- مجھے مشرقی مصالحے پسند ہیں۔ بہت قیمتی.

323
00:20:32,876 --> 00:20:34,667
- یہ کیسے کھلتا ہے؟
- مت کرو! یہ آپ کو اندھا کر دے گا!

324
00:20:34,834 --> 00:20:36,876
یہ مردوں سے لڑنے کا ایک ہتھیار ہے۔

325
00:20:37,042 --> 00:20:38,626
خواتین کی لب اور سب۔

326
00:20:42,584 --> 00:20:46,292
خواتین کی لب۔
آپ واقعی ایک ریپ اسکالین ہیں۔

327
00:20:46,792 --> 00:20:50,501
ایک آدمی کو شکست دینا۔
کتنا عجیب فنتاسی ہے۔

328
00:20:55,042 --> 00:20:57,126
یہ خیالی نہیں ہے، یہ عام ہے...

329
00:20:58,167 --> 00:21:00,417
بکواس کاٹو!
یہ پریوں کی کہانی کی دنیا ہے۔

330
00:21:00,584 --> 00:21:02,084
ان چوزوں کو دیکھو۔

331
00:21:02,251 --> 00:21:05,584
اگر آپ جنسی مشورے اور مساوات کے ساتھ شروع کرتے ہیں،
ہم مر جائیں گے.

332
00:21:05,751 --> 00:21:07,376
یہ انسٹاگرام نہیں ہے۔

333
00:21:08,667 --> 00:21:09,876
یہ ٹویٹر ہے۔

334
00:21:14,542 --> 00:21:17,042
عزیز ترین؟
کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک نئی شکن ہے؟

335
00:21:17,209 --> 00:21:19,167
نہیں میرے بادشاہ۔ آپ بے عیب ہیں۔

336
00:21:19,334 --> 00:21:21,917
میں نے کل کہا تھا۔
اور اس سے پہلے ہر روز.

337
00:21:23,292 --> 00:21:25,959
آرٹولف!
جوانی کے چشمے سے ایک گوبلٹ۔

338
00:21:26,126 --> 00:21:28,417
- بالکل، میرے بادشاہ.
- وائلڈرچ!

339
00:21:28,584 --> 00:21:31,501
چشمہ سے ایک اور گھونٹ نہیں۔
نوجوانوں کی. لوگ باتیں کر رہے ہیں۔

340
00:21:31,667 --> 00:21:33,167
خاموشی!

341
00:21:33,334 --> 00:21:35,501
یا میں تم پر ایک چونچ پینٹ کروں گا.

342
00:21:37,209 --> 00:21:39,542
تو شہزادوں کے ساتھ کیا معاملہ ہے، ڈیڈی؟

343
00:21:39,709 --> 00:21:42,292
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں ایک لینا چاہوں گا...

344
00:21:42,751 --> 00:21:46,459
- شادی کرنا؟
- نہیں، سیلفی یا ویڈیو کلپ مجھے کرے گا۔

345
00:21:47,167 --> 00:21:49,334
میں گیند پر جانے کے بارے میں سوچ رہا تھا۔

346
00:21:53,292 --> 00:21:55,167
کوئی شاندار آئے گا۔

347
00:21:55,334 --> 00:21:58,251
100 سال گزر جائیں گے۔
جیسے آنکھ جھپکنے میں

348
00:21:58,667 --> 00:22:00,792
آپ کا کیا مطلب ہے 100 سال؟

349
00:22:01,834 --> 00:22:03,709
آپ کی لعنت؟

350
00:22:03,876 --> 00:22:06,042
روزا، ہم نے سب کچھ آزما لیا ہے۔

351
00:22:06,209 --> 00:22:08,001
ہر مجوسی، ہر طبیب۔

352
00:22:08,167 --> 00:22:10,709
ہمارا خون ہمیشہ سے حساس رہا ہے۔
لعنت کرنا

353
00:22:10,876 --> 00:22:12,709
ہم ہیں...

354
00:22:13,501 --> 00:22:14,834
بے اختیار

355
00:22:21,959 --> 00:22:24,876
- اتنی مضبوطی سے نہیں، چاقو!
- تم نے زیادہ کھایا، مائی رائل پلمپنس۔

356
00:22:31,376 --> 00:22:33,584
کیا آپ تخت کے وارث کے ساتھ ایسا سلوک کرتے ہیں؟

357
00:22:33,751 --> 00:22:36,376
مجھے تمہیں سڑنے دینا چاہیے تھا۔
Rumpelstiltskin کی عدالت میں.

358
00:22:36,542 --> 00:22:38,584
لیکن تم مجھے چاہتے تھے۔

359
00:22:41,459 --> 00:22:43,542
شہزادے کو گھوڑے پر چڑھا دو۔

360
00:22:45,292 --> 00:22:49,251
بوسکو، ایک بار میرے رحم سے جاری کیا گیا تھا۔
اور ہمیشہ کے لیے میری گود میں

361
00:22:49,417 --> 00:22:50,959
جب تک میں اسے پہچان نہ سکا۔

362
00:22:51,126 --> 00:22:55,001
- کیا آپ آخر کار سوار ہیں، میرے شہزادے؟
- مجھ پر بھونکنا بند کرو، ماں.

363
00:22:55,167 --> 00:22:58,042
میں بھیڑوں کا ریوڑ نہیں ہوں۔
میری روح تڑپ رہی ہے۔

364
00:23:00,001 --> 00:23:02,376
کیا یہ اچھا دن ہے؟
ایک رومانوی بہادری کے کام کے لیے؟

365
00:23:04,001 --> 00:23:06,959
سوئی ہوئی شہزادی
آپ کے بوسے سے بیدار ہو جائیں گے۔

366
00:23:07,126 --> 00:23:10,542
دیوار پر چڑھنا۔ میرے جوان،
مضبوط شہزادہ یقینی طور پر اس کا انتظام کرے گا؟

367
00:23:12,167 --> 00:23:15,792
ہاں ماں۔
سب سے مضبوط اور سب سے خوبصورت پیدا ہوا۔

368
00:23:15,959 --> 00:23:18,126
کیا تم نہیں چاہتے تھے؟
عورت کو جگانے کے لیے

369
00:23:18,292 --> 00:23:20,417
ڈائیفانس تابوت میں
چند ماہ پہلے؟

370
00:23:20,584 --> 00:23:23,167
- پھر آپ کو کس چیز نے روکا؟
- بارش ہو رہی تھی۔

371
00:23:23,334 --> 00:23:25,042
بھاری بھرکم!

372
00:23:25,209 --> 00:23:27,501
ہائے میں تیرے باپ کی قسمت پر کتنا رشک کرتا ہوں۔

373
00:23:27,667 --> 00:23:31,334
ایک ڈریگن مجھے مار ڈالے۔
مجھے شادی کے اس افراتفری سے آزاد کرنے کے لیے۔

374
00:23:31,501 --> 00:23:33,084
شہزادی روزا کو پرپوز کریں۔

375
00:23:33,251 --> 00:23:36,167
اور اس کے کنواری دل کو ایک دھڑکن چھوڑ دیں۔

376
00:23:36,334 --> 00:23:39,584
اس سے پہلے کہ وہ ٹھیک سے جاگے۔
اور سیدھا سوچ سکتا ہے۔

377
00:23:46,001 --> 00:23:49,084
اس کے دل کو ایک دھڑکن چھوڑ دیں؟
الفاظ آپ کا سب سے بڑا ہتھیار نہیں ہیں۔

378
00:23:49,251 --> 00:23:50,417
ہنس کی چربی۔

379
00:23:56,084 --> 00:23:58,042
اور اگر آپ کا دل ایک دھڑکن کو نہیں چھوڑتا ہے؟

380
00:23:58,209 --> 00:24:00,584
- کیا تم شادی نہیں کرو گے؟
- جسے خدا جوڑتا ہے...

381
00:24:00,751 --> 00:24:02,417
جلد ہی ایک ہو جاتا ہے.

382
00:24:07,501 --> 00:24:08,626
ناک

383
00:24:09,209 --> 00:24:10,251
ناک

384
00:24:32,876 --> 00:24:34,501
Giddyup، Gilgamesh!

385
00:24:53,834 --> 00:24:57,834
جو آپ کو بیدار کرے گا اس پر ہوگا۔
سب سے خوبصورت دلہن.

386
00:24:58,001 --> 00:25:00,042
اگر میں اسے پسند نہیں کرتا تو کیا ہوگا؟

387
00:25:00,209 --> 00:25:02,459
اگر وہ بیوقوف ہے تو کیا ہوگا؟ یا بدصورت؟

388
00:25:02,626 --> 00:25:04,251
یا غیر تمباکو نوشی؟

389
00:25:04,834 --> 00:25:07,376
میں چاہتا ہوں کہ تم میرا نقاب پہنو۔

390
00:25:07,542 --> 00:25:09,501
جیسا کہ میری ماں اور اس کے ہم سے پہلے۔

391
00:25:10,501 --> 00:25:13,834
اڑتا ہوا کیٹرپلر دھاگہ۔
یہ 200 سالوں میں تیار نہیں ہوا ہے۔

392
00:25:14,917 --> 00:25:18,376
میرے وطن کے کھیت
چاندی کی جنگوں میں جلائے گئے تھے۔

393
00:25:18,542 --> 00:25:21,584
جب اس پر سورج کی روشنی پڑتی ہے،
یہ آپ کی روح کو پنکھ دیتا ہے.

394
00:25:25,167 --> 00:25:28,167
قسمت سے بچنے کا کوئی راستہ نہیں ہے۔

395
00:25:28,667 --> 00:25:30,251
ٹھیک ہے، شب بخیر۔

396
00:25:30,917 --> 00:25:33,167
اوہ، میرے بچے. اتنا بہادر۔

397
00:25:43,542 --> 00:25:45,417
وہ کیا تھا؟

398
00:25:46,792 --> 00:25:49,376
اس سے پہلے ہے یا بعد میں؟
سنڈریلا اور جوتا؟

399
00:25:49,542 --> 00:25:52,042
- لڑکی، تم سونے کی خوبصورتی ہو!
- نہیں!

400
00:25:52,209 --> 00:25:53,834
کیا اسے Rumpelstiltskin چومنا ہے؟

401
00:25:54,001 --> 00:25:57,042
ایک ڈائن آتی ہے اور آپ 100 سال تک مر جاتے ہیں!

402
00:25:57,209 --> 00:25:59,751
نہیں! میں ایک اور پریوں کی کہانی چاہتا ہوں۔

403
00:26:00,501 --> 00:26:02,459
ایک منشیات اور جنسی تعلقات کے ساتھ۔

404
00:26:03,251 --> 00:26:04,334
یا اسٹرائپرز۔

405
00:26:04,501 --> 00:26:08,917
براہ کرم، براہ مہربانی، براہ مہربانی!
براہِ کرم ہمیں سورج نکلنے سے پہلے واپس جانے دیں۔

406
00:26:09,084 --> 00:26:10,459
یا وہ مر جائے گی۔

407
00:26:10,626 --> 00:26:13,251
چِل، زینبتھ،
میں کسی چڑیل کو اپنے اوپر نہیں جانے دوں گا۔

408
00:26:13,417 --> 00:26:15,167
یہ صرف ایک خیالی دنیا ہے۔

409
00:26:15,334 --> 00:26:19,084
- اوتار فنتاسی ہے اور آپ وہاں مر سکتے ہیں۔
- آدمی، رونا بند کرو.

410
00:26:19,251 --> 00:26:22,417
ہم Neuperlach سے ہیں!
یکم مئی کو آپ نے ایک پولیس اہلکار کو ٹھنڈا کر دیا۔

411
00:26:22,584 --> 00:26:25,042
میری بالکونی سے ایک پھول کا برتن پھسل گیا۔

412
00:26:25,209 --> 00:26:29,667
لڑکی، میں باس ہوں، ٹھیک ہے؟ میں آن ہوں
نوبیلی ٹیم. جتنی اشرافیہ ملتی ہے۔

413
00:26:29,834 --> 00:26:32,292
پمکی سے گچی تک، لڑکی۔ بوم، بوم!

414
00:26:32,459 --> 00:26:35,834
Neuperlach میں کتیا کیا کرتی ہے۔
جب دو گندے دوستوں نے اسے پکڑ لیا؟

415
00:26:36,292 --> 00:26:37,626
- مرنا؟
- نہیں، آدمی.

416
00:26:40,334 --> 00:26:41,542
لڑنا۔

417
00:26:42,417 --> 00:26:45,292
- ایک ڈائن کے خلاف؟
- ہاں.

418
00:27:06,459 --> 00:27:07,959
نہیں، نہیں! لیکسس، نہیں!

419
00:27:08,126 --> 00:27:09,917
نہیں، یہاں نہیں!

420
00:27:10,084 --> 00:27:12,542
یہ بالکل کتا ہونا تھا۔

421
00:27:12,709 --> 00:27:16,501
"براہ کرم، ایک کتا، خالہ سمسارا!
ہم اس کی دیکھ بھال کریں گے۔"

422
00:27:35,292 --> 00:27:37,084
میرا بچہ

423
00:27:37,959 --> 00:27:42,376
میرے پاس آپ کے لیے کاتنے کے لیے خوبصورت سوت ہے۔

424
00:27:46,501 --> 00:27:47,667
یہ میں ہوں۔

425
00:27:47,834 --> 00:27:51,584
میں نے ہمیشہ سوچا ہے۔
یہ تکلا اصل میں کیا کرتا ہے؟

426
00:27:51,751 --> 00:27:54,542
مجھے واقعی یہ کبھی نہیں ملا۔
کیا آپ مجھے دکھا سکتے ہیں؟

427
00:27:56,417 --> 00:27:58,709
یقینی طور پر، شہزادی.

428
00:28:01,001 --> 00:28:03,209
میری انگلیوں کو دیکھو

429
00:28:03,376 --> 00:28:06,459
جیسا کہ قیمتی سوت ان میں سے گزرتا ہے۔

430
00:28:07,876 --> 00:28:09,542
کیا آپ کوشش کرنا چاہتے ہیں؟

431
00:28:09,709 --> 00:28:13,959
لیکن آپ کو محتاط رہنا ہوگا۔
کہ آپ اپنے آپ کو نہیں چبھتے، ٹھیک ہے؟

432
00:28:20,042 --> 00:28:22,042
اوہ میرے خدا! مجھے آپ کا ہار پسند ہے۔

433
00:28:22,209 --> 00:28:24,376
کبھی تعاون سمجھا
ایک دوا کی دکان کے ساتھ؟

434
00:28:24,542 --> 00:28:25,834
نہیں

435
00:28:26,376 --> 00:28:29,792
ہمم، ہاں۔ آپ کو کرنا پڑے گا۔
آپ کے بالوں کے لئے ایک چھوٹی سی چیز۔

436
00:28:31,792 --> 00:28:35,459
کیونکہ وہ آپ کو چاہتے ہیں۔
اچھی طرح سے تیار نظر آنے کے لئے.

437
00:28:35,626 --> 00:28:38,042
کبھی غور کیا آپ نے؟
اس گھونسلے کو ڈال رہے ہیں؟

438
00:28:38,209 --> 00:28:39,334
ایمانداری سے، نہیں.

439
00:28:39,501 --> 00:28:43,917
میں ہمیشہ سوچتا ہوں کہ چھوٹا کیوں کم ہو جاتا ہے۔
پریوں کی کہانیوں میں اپنا دفاع نہ کریں۔

440
00:28:44,084 --> 00:28:46,042
- Dimwits؟
- شہزادیاں۔

441
00:28:46,209 --> 00:28:48,626
شہزادیاں؟ آہ!

442
00:28:56,417 --> 00:28:59,209
میں نے اسٹیفن کنگ کا <i>یہ</i> دیکھا
ناشتے میں جب میں چار سال کا تھا۔

443
00:28:59,376 --> 00:29:01,126
میری پریوں کی کہانی کو خراب نہیں کرنا!

444
00:29:07,959 --> 00:29:09,792
کیا آپ بغاوت کرنے کی ہمت کرتے ہیں؟

445
00:29:11,334 --> 00:29:13,251
مدد! مدد!

446
00:29:13,417 --> 00:29:16,417
- میں نے کہا مدد. اشارہ!
- شاید میں وہاں نہیں سن سکتا!

447
00:29:20,792 --> 00:29:22,292
آہ، چاندی!

448
00:29:27,376 --> 00:29:30,292
لعنت سے چھٹکارا حاصل کریں ورنہ ہم آپ کو جھکا دیں گے۔
<i>آمینہ کوئیم!</i>

449
00:29:33,334 --> 00:29:35,126
ڈائن، کتیا کون ہے؟

450
00:29:44,126 --> 00:29:46,251
<i>Dos covo، spuriferi noticomal.</i>

451
00:29:46,751 --> 00:29:50,542
<i>Da bilihorea aruteac</i>
<i>vemo vemo demenila.</i>

452
00:29:51,167 --> 00:29:54,126
<i>- Matedicanya D'elebo.</i>
<i>- Matedicanya D'elebo.</i>

453
00:30:03,834 --> 00:30:05,667
تمہیں اس پر افسوس ہو گا شہزادی۔

454
00:30:10,209 --> 00:30:11,709
اے خدا!

455
00:30:11,876 --> 00:30:13,459
شٹ! لعنت!

456
00:30:16,334 --> 00:30:18,042
گلدان میں!

457
00:30:25,334 --> 00:30:27,167
اوہ میرے خدا!

458
00:30:27,709 --> 00:30:28,959
قتل کرو!

459
00:30:29,126 --> 00:30:31,042
ہم نے ڈزنی کو چدایا!

460
00:30:31,209 --> 00:30:34,084
میں تو لینے جا رہا ہوں۔
طوفان کی طرف سے یہ گڑبڑ دنیا!

461
00:30:34,251 --> 00:30:37,376
جب میرا کام ہو جائے گا۔
<i>The Witcher</i> بچوں کے ٹی وی پر ہوگا!

462
00:30:43,792 --> 00:30:47,209
یار، پاگل جو ان کے پاس بھی نہیں۔
EDGE یہاں۔

463
00:30:47,376 --> 00:30:49,834
چلو ایک شہزادہ ڈھونڈتے ہیں۔
اور کچھ مواد بنائیں!

464
00:30:50,001 --> 00:30:52,959
اگر ہم نے کچھ کیا تو یہ مضحکہ خیز ہوگا۔
Rumpelstiltskin کے ساتھ.

465
00:30:53,126 --> 00:30:55,126
یا میں اس ایلسا لڑکی کے ساتھ ایک لوپ کروں گا۔

466
00:30:55,292 --> 00:30:56,292
تم جانتے ہو؟

467
00:30:56,459 --> 00:31:00,292
میں سگریٹ جلاتا ہوں۔
اور پھر وہ اپنی انگلی سے ایسا کرتی ہے۔

468
00:31:02,959 --> 00:31:04,709
تم جانتے ہو؟ "تمباکو نوشی نہیں ہے۔"

469
00:31:05,792 --> 00:31:08,042
یا مائیکل مائرز کے ساتھ!

470
00:31:09,917 --> 00:31:12,751
چنتی، آئینہ کام کر رہا ہے!
ہم گھر جا سکتے ہیں!

471
00:31:14,209 --> 00:31:16,251
میں نے ابھی تک کچھ فلم نہیں کیا ہے۔

472
00:31:16,417 --> 00:31:17,417
کیا؟

473
00:31:19,251 --> 00:31:20,876
اوہ میرے خدا! ایک شہزادہ، ٹھیک ہے؟

474
00:31:21,042 --> 00:31:23,292
نہیں! نہیں، ہم گھر جا رہے ہیں!

475
00:31:26,042 --> 00:31:27,626
- لات گلاب!
- اوہ خدا!

476
00:31:27,792 --> 00:31:30,376
وہ خطرے کی طرح لگتا ہے!
میں نے کہا میرا شہزادہ دلکش!

477
00:31:30,542 --> 00:31:32,001
ہم اب گھر جا رہے ہیں!

478
00:31:32,167 --> 00:31:34,501
- ایک سیکنڈ رکو!
- تم بہت بیمار ہو!

479
00:31:34,667 --> 00:31:36,417
انسٹا ٹائم! اب!

480
00:31:36,584 --> 00:31:38,751
یہ مثالی شہزادہ دلکش لمحہ ہے۔

481
00:31:38,917 --> 00:31:42,417
برائے مہربانی! کے ساتھ ایک چھوٹی سی کہانی
ایک حقیقی شہزادہ، اور میں مقابلہ جیتوں گا۔

482
00:31:42,584 --> 00:31:44,417
بس دو سیکنڈ۔ برائے مہربانی!

483
00:31:44,584 --> 00:31:46,334
تم خوبصورت ہو

484
00:31:47,584 --> 00:31:49,709
- دو سیکنڈ!
- ہاں! آپ بہترین ہیں۔

485
00:31:49,876 --> 00:31:51,417
چھپائیں.

486
00:31:51,917 --> 00:31:53,001
ارے نہیں!

487
00:31:53,167 --> 00:31:57,334
میں آخری جگہ کے ٹاپ ماڈل کی طرح لگ رہا ہوں۔
<i>گیم آف تھرونز</i> تھیمڈ فحش کرنا۔

488
00:31:57,501 --> 00:31:59,251
مجھے ایک گہری گردن کی ضرورت ہے۔

489
00:32:05,876 --> 00:32:07,209
اوہ!

490
00:32:42,834 --> 00:32:45,084
- کیا ہو رہا ہے لڑکے؟
- تم کیوں جاگ رہے ہو؟

491
00:32:45,251 --> 00:32:47,209
واہ! مجھے آپ کے ساتھ بہت سارے لائکس ملیں گے۔

492
00:32:47,376 --> 00:32:50,584
تم عجیب زبان بولتی ہو شہزادی۔
کیا یہ نیند ہے؟

493
00:32:51,584 --> 00:32:53,417
- کیا یہ ڈائن کی لعنت ہے؟
- ارے!

494
00:32:53,584 --> 00:32:55,751
جب تک میں شہزادی ہوں کوئی ٹکراؤ نہیں!

495
00:32:55,917 --> 00:32:58,251
حسن کو سو سال سونا تھا۔

496
00:32:58,417 --> 00:33:01,459
کوئی اور نہیں۔
Bearstrangler Bechthold کے مقابلے میں

497
00:33:01,626 --> 00:33:03,417
منظر میں داخل ہوتا ہے۔

498
00:33:03,584 --> 00:33:05,334
تم نہیں!

499
00:33:05,501 --> 00:33:07,251
شہزادی کو آزاد کرنے کے لیے تیار...

500
00:33:08,251 --> 00:33:12,292
تیری روح آگ کی مانند ہے۔
جسے صرف بوسہ دے کر ختم کیا جا سکتا ہے۔

501
00:33:12,459 --> 00:33:14,376
پہلے اپنا تعارف کروائیں۔

502
00:33:14,542 --> 00:33:16,251
اگر آپ ڈی ایم نہیں بھیجتے ہیں۔

503
00:33:17,126 --> 00:33:18,751
اسپرینجل کا شہزادہ باسکو،

504
00:33:18,917 --> 00:33:21,334
نیلی اور بہادر لائن کی
بڑے سمندر کے اس طرف.

505
00:33:21,501 --> 00:33:24,584
میں نے مکار دشمنوں کو شکست دی ہے۔
اور خوفناک راکشس.

506
00:33:24,751 --> 00:33:26,792
دنیا خوف سے میرا نام سرگوشی کرتی ہے!

507
00:33:26,959 --> 00:33:29,667
اور اب میں یہاں ہوں... تم سے پیار کرنے کے لیے۔

508
00:33:31,959 --> 00:33:34,667
میں تمہیں ننگا دیکھنا چاہتا تھا۔
تمام ہائی اسکول کے ذریعے.

509
00:33:34,834 --> 00:33:38,417
مجھے اصرار کرنا چاہیے،
جسمانی بانڈ ایک لالچ نہیں ہے

510
00:33:38,584 --> 00:33:41,584
لیکن فرٹلائجیشن کا ایک عمل
شادی کے بعد.

511
00:33:42,834 --> 00:33:47,417
- کیا آپ کبھی کسی عورت کے ساتھ رہے ہیں؟
- میں مباشرت کے سوالات کو برداشت نہیں کروں گا۔

512
00:33:47,584 --> 00:33:49,834
میں نے تمام براعظموں میں خواتین کو فتح کیا ہے۔

513
00:33:50,001 --> 00:33:55,209
لیکن ان میں سے کوئی بھی اتنا خوبصورت نہیں تھا۔
اور آپ کی طرح بے مثال شہزادی۔

514
00:33:55,376 --> 00:33:59,667
اس سے پہلے کہ آپ پرنس باسکو کھڑے ہوں،
جنگجو، مردوں کا آدمی۔

515
00:34:02,876 --> 00:34:04,584
کیا اسے فکر ہے کہ وہ اسے بستر نہیں دے گا؟

516
00:34:04,751 --> 00:34:07,334
مجھے کچھ عجیب و غریب آوازیں آرہی ہیں،
لیکن ٹھیک ہے.

517
00:34:12,917 --> 00:34:17,834
- فنکاروں کو اس پر قبضہ کرنے دیں۔ سے بھرا...
- رکو، یہ میرا برا پہلو ہے.

518
00:34:20,084 --> 00:34:22,417
جذبات کے جنون میں
ایکسٹسی ہم پر قابو پاتی ہے...

519
00:34:22,584 --> 00:34:24,167
ٹھہرو، ٹھہرو۔

520
00:34:26,001 --> 00:34:27,959
ایم، کرنچ گم!

521
00:34:28,126 --> 00:34:30,876
یہ حقیقی شہزادیوں کو ایک حقیقی کک دیتا ہے!

522
00:34:39,334 --> 00:34:40,709
ہہ؟

523
00:34:53,126 --> 00:34:55,667
میں نے تمہیں نیند سے جگایا
اور سوچ میں ہی میں نے تمہیں بستر لگایا۔

524
00:34:56,626 --> 00:34:58,959
کیٹینیا کی روزالیا، کیا تم مجھ سے شادی کرو گی؟

525
00:34:59,126 --> 00:35:01,084
کہ ہماری سلطنتیں ایک ہو جائیں۔

526
00:35:01,251 --> 00:35:04,501
کیا تم میرے ساتھی بننا چاہتے ہو؟
جنگ، طاعون اور قحط میں؟

527
00:35:04,667 --> 00:35:07,126
اور آنے والے چند اچھے سالوں میں۔

528
00:35:07,292 --> 00:35:10,084
ہاں، ضرور۔ اس کا خواب کون نہیں دیکھتا؟

529
00:35:10,251 --> 00:35:11,792
واقعی؟

530
00:35:12,501 --> 00:35:14,001
- کرنچ گم!
- ٹھیک ہے، پھر ...

531
00:35:14,167 --> 00:35:16,001
اپنی زندگی کو پریوں کی کہانی کی کک دو!

532
00:35:16,167 --> 00:35:18,376
- وہ انگوٹھی جو میرے پردادا نے دی تھی...
- میں فلم کر رہا ہوں!

533
00:35:18,542 --> 00:35:20,917
میں فلم کر رہا ہوں!
Chanti3000 کوڈ کے ساتھ لنک کو دبائیں...

534
00:35:21,084 --> 00:35:23,751
- ...میری پردادی۔
- ... ریڈی حاصل کرنے کے لیے... ایک چھوٹ۔

535
00:35:23,917 --> 00:35:26,084
تو ایسا ہی ہوگا۔

536
00:35:26,251 --> 00:35:29,167
اے انسان! یہ حقیقی نہیں لگتا تھا۔
ہمیں اسے دوبارہ کرنا ہوگا۔

537
00:35:31,751 --> 00:35:33,042
گلدان نہیں!

538
00:35:36,459 --> 00:35:38,334
آپ کے محل میں ایک غیر ملکی کیڑے!

539
00:35:38,501 --> 00:35:41,001
کوئی ڈر نہیں! میں ڈریگن کے خلاف لڑ چکا ہوں۔

540
00:35:41,626 --> 00:35:44,292
اور آدم خور سائیکلوپس!

541
00:35:57,626 --> 00:36:00,959
گویا گرمی ہے مجھ میں...

542
00:36:01,584 --> 00:36:03,751
اور میرے دل میں بوجھ.

543
00:36:04,709 --> 00:36:05,834
ماں.

544
00:36:06,584 --> 00:36:08,501
- کیا یہ آپ ہیں؟
- نہیں.

545
00:36:10,042 --> 00:36:11,334
مضبوط فلائیر۔

546
00:36:14,417 --> 00:36:17,042
زینپ!
اس نے سلیپنگ بیوٹی کی لعنت نگل لی۔

547
00:36:17,209 --> 00:36:19,542
مجھے لگتا ہے کہ میں نے پریوں کی کہانی میں گڑبڑ کی ہے۔

548
00:36:19,709 --> 00:36:22,959
شٹ!
ہاں، اسے بوسہ دے کر یا کسی اور چیز سے جگا دو!

549
00:36:26,292 --> 00:36:28,001
اوہ میرے خدا، وہ شراب کی طرف راغب ہے!

550
00:36:28,167 --> 00:36:30,334
کیونکہ وہ تم سے ڈرتا تھا۔

551
00:36:30,501 --> 00:36:32,959
اسے بند کرو! اس نے سوچا کہ میں گرم ہوں۔
وہ نیم سخت تھا۔

552
00:36:33,126 --> 00:36:37,042
کوئی اندازہ نہیں۔ کام نہیں کیا۔
میں شاید ٹھیک نہیں ہوں۔ آپ کوشش کریں۔

553
00:36:41,042 --> 00:36:42,292
ہاں بالکل۔

554
00:36:42,917 --> 00:36:46,042
تم اس طرح کے ایک slut ہو!
یہ تو ہاروی وائنسٹائن ہے۔

555
00:36:48,876 --> 00:36:53,376
<i>- مم، کرنچ گم!</i>
- اوہ میرے خدا! میرا شہزادہ دلکش لمحہ!

556
00:36:53,542 --> 00:36:56,626
میں یقینی طور پر اس کے ساتھ کام حاصل کروں گا۔
ہم گھر جا سکتے ہیں۔

557
00:36:56,792 --> 00:36:58,751
چنتی، پلیز ادھر آؤ۔

558
00:37:01,542 --> 00:37:03,792
اہ... ہیلو، مسٹر آئینہ؟

559
00:37:03,959 --> 00:37:05,709
<i>آپ نے کیا کیا؟</i>

560
00:37:06,959 --> 00:37:08,626
اسے پکڑو!

561
00:37:08,792 --> 00:37:10,251
اسے پکڑو!

562
00:37:11,084 --> 00:37:12,542
کیسے؟

563
00:37:14,584 --> 00:37:16,459
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں!

564
00:37:16,626 --> 00:37:18,001
اے خدا!

565
00:37:20,667 --> 00:37:22,334
- نہیں!
- بھاڑ میں جاؤ!

566
00:37:22,501 --> 00:37:24,417
- نہیں، نہیں!
- اوہ خدا، اوہ خدا، اوہ خدا۔

567
00:37:24,584 --> 00:37:25,917
ارے نہیں!

568
00:37:26,917 --> 00:37:29,417
کیا آپ کو لگتا ہے کہ ان کے پاس یہاں سپر گلو ہے؟

569
00:37:29,584 --> 00:37:32,709
میں کسی پریوں کی کہانیوں کے بارے میں نہیں سوچ سکتا
ان میں اس کے ساتھ.

570
00:37:32,876 --> 00:37:34,417
تم بہت گونگے ہو

571
00:37:34,584 --> 00:37:37,209
آدمی، لڑکی، یہ ایک جادوئی آئینہ ہے!

572
00:37:38,876 --> 00:37:40,709
اب ہم گھر کیسے جائیں گے؟

573
00:37:40,876 --> 00:37:44,084
اس کا نام کیا ہے۔
پری کو بلاؤ! وہ اسے ٹھیک کر سکتی ہے۔

574
00:37:44,251 --> 00:37:46,334
چمک، اندھیرے سے چنگاری!

575
00:37:48,459 --> 00:37:50,417
اچھا نہیں ہے۔ بالکل بھی اچھا نہیں ہے۔

576
00:37:51,042 --> 00:37:52,834
بے ذائقہ۔ میڈوسن!

577
00:37:53,001 --> 00:37:55,501
میں واپس روک رہا ہوں۔
آپ کو چوہوں میں تبدیل کرنے سے۔

578
00:37:55,667 --> 00:37:58,042
میری انشورنس مرمت کے لیے ادائیگی کرے گی۔

579
00:37:58,209 --> 00:38:00,167
یہاں تک کہ اگر میں جادو جانتا ہوں،

580
00:38:00,334 --> 00:38:04,167
ایک پورٹل صرف مرمت کیا جا سکتا ہے
ایک شروع کی ڈائن کی طرف سے.

581
00:38:04,334 --> 00:38:08,292
اوہ، بھاڑ میں جاؤ! ہمیں پوچھنا پڑے گا۔
وہ سائیکو ڈائن اگر وہ ہماری مدد کرے گی۔

582
00:38:08,459 --> 00:38:10,917
خواتین ایک ساتھ چپکی ہوئی ہیں۔
مکمل طور پر رجحان ہے.

583
00:38:11,084 --> 00:38:15,126
- کتیا کہاں رہتی ہے؟
- جادو کا جنگل آپ کو مار سکتا ہے۔

584
00:38:15,292 --> 00:38:17,417
Enchanted Forest کہاں ہے؟

585
00:38:20,501 --> 00:38:23,001
میں اسے گوگل کی بہت بری درجہ بندی دے رہا ہوں۔

586
00:38:24,792 --> 00:38:27,751
سب سے پہلے ہمیں اس سے چھٹکارا حاصل کرنا ہوگا۔
یا ہم بڑی مصیبت میں پڑ جائیں گے۔

587
00:38:27,917 --> 00:38:30,459
سب سوچیں گے کہ یہ میں ہوں۔

588
00:38:30,626 --> 00:38:32,459
ہاں، کیونکہ یہ آپ تھے۔

589
00:38:34,126 --> 00:38:36,334
- چمنی میں۔
- سنجیدگی سے؟

590
00:38:36,834 --> 00:38:37,959
مم ہمم۔

591
00:38:40,292 --> 00:38:42,626
تو تم نے بھیڑیے کو مار ڈالا،
تم نے ایک لڑکی کی بات کی؟

592
00:38:42,792 --> 00:38:45,792
وہ بالوں والا شیطان
مہینوں سے تباہی مچا رہی تھی۔

593
00:38:46,417 --> 00:38:48,084
میں خرگوش کا شکار کر رہا تھا۔

594
00:38:48,251 --> 00:38:49,959
بدمعاش میرے راستے میں آ گیا۔

595
00:38:50,126 --> 00:38:53,251
وہ مجھ پر کود پڑا۔ میں نے اسے اپنی ساری محبت دی۔

596
00:38:53,417 --> 00:38:55,126
پرفتن۔

597
00:38:56,042 --> 00:38:58,292
- آنکھوں کے دائیں طرف۔
- کیا تم...

598
00:38:58,459 --> 00:39:01,792
مجھے بتایا گیا کہ چار تھیلر کا انعام ہے۔
اسے گولی مارنے کے لیے۔

599
00:39:01,959 --> 00:39:05,001
- لٹل ریڈ رائیڈنگ ہڈ؟
- میرے دائرے میں کیا کہانیاں ہیں۔

600
00:39:05,709 --> 00:39:07,917
آج آپ کیا سوچیں گے، مصنف؟

601
00:39:08,084 --> 00:39:09,501
جی ہاں!

602
00:39:14,042 --> 00:39:15,501
یہاں پر جاؤ!

603
00:39:17,084 --> 00:39:18,584
اسے روکو!

604
00:39:20,084 --> 00:39:22,084
یہ ایک اندھیری رات تھی۔

605
00:39:22,626 --> 00:39:24,751
جب سنگین بھوری بھیڑیا

606
00:39:24,917 --> 00:39:28,334
اپنے عملدار کے قدموں کی آوازیں سنیں۔

607
00:39:28,501 --> 00:39:30,751
- ریڈ ہنٹریس۔
- رکو!

608
00:39:30,917 --> 00:39:34,834
کیا آپ منصوبہ بندی کر رہے ہیں؟
نوبل لڑکیوں کی حوصلہ افزائی کے لیے

609
00:39:35,001 --> 00:39:38,167
ان کے راستے سے لڑنے کے لئے
تلواروں کے ساتھ جنگلوں کے ذریعے؟

610
00:39:38,334 --> 00:39:41,501
کیا ہمارے پاس نہیں ہے؟
اس کے لئے بہادر شورویروں اور شہزادوں؟

611
00:39:41,667 --> 00:39:45,001
آپ کی کہانیاں مراد ہیں۔
میرے دائرے میں آرڈر رکھنے کے لیے!

612
00:39:45,167 --> 00:39:47,292
خوشی کا شکار ناخوش شادی کو مات دیتا ہے۔

613
00:39:47,459 --> 00:39:48,334
خاموشی!

614
00:39:49,626 --> 00:39:51,334
اور ایسا ہی ہوا۔

615
00:39:51,501 --> 00:39:55,167
کہ ایک جوان، معصوم لڑکی...

616
00:39:55,334 --> 00:39:56,876
"اوہ میرے خدا!"

617
00:39:57,042 --> 00:39:59,792
...جنگل میں ناچ رہا تھا...

618
00:40:00,667 --> 00:40:01,501
نہیں!

619
00:40:01,667 --> 00:40:03,626
نہیں؟ چلنا...

620
00:40:03,792 --> 00:40:06,334
جی ہاں وہ راستے میں چل رہی تھی...

621
00:40:07,501 --> 00:40:10,334
اپنی دادی کے پاس

622
00:40:10,501 --> 00:40:11,626
کو...

623
00:40:11,792 --> 00:40:15,417
اس کی روٹی اور شراب لانے کے لیے۔

624
00:40:16,501 --> 00:40:18,042
- کیک.
- ہہ؟

625
00:40:20,001 --> 00:40:21,709
ری... واقعی؟ کیک؟

626
00:40:21,876 --> 00:40:23,917
کیا کیک شراب کے ساتھ جاتا ہے؟

627
00:40:25,542 --> 00:40:27,876
جی ہاں یم!

628
00:40:28,042 --> 00:40:29,542
- بہترین!
--.بیوقوف n.

629
00:40:34,542 --> 00:40:36,126
کیک... یہ اچھی بات ہے۔

630
00:40:38,834 --> 00:40:42,376
لحاف ایسا لگتا ہے۔
اسے کچھ کرنے پر مجبور کیا جا رہا ہے۔

631
00:40:44,042 --> 00:40:47,001
- لحاف کے ساتھ کیا ہے؟
- یہ ایک بار پھر ہنگامہ آرائی کر رہا ہے۔

632
00:40:47,167 --> 00:40:48,167
جاؤ!

633
00:40:48,334 --> 00:40:52,751
مجھے معاف کر دو، لیکن بغیر
آپ کے تاج میں بڑا نیلا ہیرا

634
00:40:52,917 --> 00:40:54,834
آپ کو اس پر پورا اختیار نہیں ہے۔

635
00:40:55,001 --> 00:40:58,042
ٹھیک ہے، زیادہ کوشش کریں! اور تیزی سے لکھیں!

636
00:40:58,209 --> 00:40:59,792
یا میں تمہارا سر قلم کر دوں گا!

637
00:40:59,959 --> 00:41:04,376
- لیکن ریڈ رائیڈنگ ہڈ...
- وہ قالین چوہا فیصلہ کرتا ہے کہ بچے کیا پڑھتے ہیں؟

638
00:41:04,542 --> 00:41:06,709
تعجب کی بات نہیں کہ پریوں کی کہانیاں اتنی گھٹیا ہوتی ہیں۔

639
00:41:06,876 --> 00:41:10,542
... اس کے جوان جسم کو محسوس کرنے پر،
بلغم ٹپکا۔

640
00:41:10,709 --> 00:41:12,334
اس کے بالوں سے...

641
00:41:13,792 --> 00:41:15,376
گدا

642
00:41:18,959 --> 00:41:21,459
مزاح کے بغیر۔ آئیے اسے روایتی رکھیں۔

643
00:41:21,626 --> 00:41:24,292
ہمیشہ کی طرح!
"اچھا دن، ریڈ رائیڈنگ ہوڈ!"

644
00:41:25,376 --> 00:41:27,584
اور اگر شہزادہ جاگتا ہے۔
چمنی میں؟

645
00:41:27,751 --> 00:41:31,917
مجھے کیا پرواہ ہے؟ اگر وہ شکایت کرتا ہے۔
100 سالوں میں، میں یہاں نہیں رہوں گا۔

646
00:41:32,084 --> 00:41:35,251
- چنتی، چلو گھوڑے لیتے ہیں۔
- ہاں، ان کو کھول دو.

647
00:41:35,417 --> 00:41:37,376
میرے پاس اس وقت وائی فائی نہیں ہے،

648
00:41:37,542 --> 00:41:40,917
لیکن جب میں گھر پہنچتا ہوں۔
میں آپ کو سچ بتانے جا رہا ہوں۔

649
00:41:41,084 --> 00:41:44,084
یہاں چیزیں تھوڑی مختلف ہیں۔
جیسا کہ یہ کتابوں میں کہتا ہے۔

650
00:41:44,251 --> 00:41:45,959
لیکن میں آپ کو یہ بتا سکتا ہوں:

651
00:41:46,126 --> 00:41:48,417
میں اب تک کی سب سے بہترین سلیپنگ بیوٹی ہوں!

652
00:41:48,584 --> 00:41:51,084
چنتی! ہمیں جانا ہے۔

653
00:41:52,292 --> 00:41:55,084
میں دینے جا رہا ہوں۔
یہ پریوں کی کہانی اس طرح کے ایک بیمار اپ گریڈ

654
00:41:55,251 --> 00:41:57,792
کہ وہ سوچیں گے،
"یار، اسے سوگ ملا یا کیا؟"

655
00:41:57,959 --> 00:41:59,751
علاء الدین!

656
00:41:59,917 --> 00:42:01,126
چھپا رہے ہو؟

657
00:42:01,292 --> 00:42:03,417
شہزادی، میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔

658
00:42:03,584 --> 00:42:05,917
مجھے میری جان دو
جسے آپ نے واپس لے لیا ہے۔

659
00:42:06,084 --> 00:42:07,834
نہیں، میں اسے پوسٹ کرنا چاہتا ہوں۔

660
00:42:08,001 --> 00:42:11,209
- اس سے راستہ پوچھو.
- ہاں، اس کے قالین کے ساتھ۔

661
00:42:11,376 --> 00:42:13,709
- تم اس کے بارے میں کیسے جانتے ہو؟
- میرے خدا!

662
00:42:13,876 --> 00:42:17,834
بچپن میں میں ہمیشہ تصور کرتا تھا۔
آپ مجھے اس پر اٹھا رہے ہیں۔

663
00:42:18,001 --> 00:42:19,834
میرے پیچھے چلو۔

664
00:42:22,376 --> 00:42:23,876
دیکھو، بطخ۔

665
00:42:28,834 --> 00:42:30,876
- اچھا کمرہ۔
- شکریہ

666
00:42:32,292 --> 00:42:33,834
یہ میرا قالین ہے۔

667
00:42:34,001 --> 00:42:36,126
- یہ تقریباً ختم ہو چکا ہے۔
- ٹھنڈا.

668
00:42:36,292 --> 00:42:38,292
- کیا یہ اڑ سکتا ہے؟
- ایک اڑن قالین؟

669
00:42:39,209 --> 00:42:41,709
ایک بار جب مجھے ایک مل جائے تو میں آپ کو دے دوں گا۔

670
00:42:43,001 --> 00:42:46,834
یہ میرے والدین ہیں۔
وہ غلاموں کی کشتی میں بغداد سے آئے تھے۔

671
00:42:47,001 --> 00:42:49,167
میں ابھی بچہ تھا اور...

672
00:42:49,334 --> 00:42:51,376
وہ دونوں بیماریوں سے مر گئے.

673
00:42:51,917 --> 00:42:53,751
میں ان کے چہرے کبھی نہیں بھولنا چاہتا۔

674
00:42:56,584 --> 00:42:59,251
- اوہ میرے خدا!
- کیا تم گونگے ہو؟

675
00:42:59,959 --> 00:43:01,376
ہہ؟

676
00:43:02,584 --> 00:43:04,667
اور... یہ میں ہوں۔

677
00:43:04,834 --> 00:43:06,417
شاباش۔

678
00:43:06,584 --> 00:43:08,876
میں کبھی اپنے وطن واپس نہیں آیا۔

679
00:43:09,042 --> 00:43:11,834
مجھے صرف اتنا سونا حاصل کرنا ہے...

680
00:43:12,001 --> 00:43:14,334
اسے چوری کرنا۔ تم نے اسے ہاک، ٹھیک ہے؟

681
00:43:14,834 --> 00:43:17,709
میں اسے کمانے کے لیے کام کر رہا ہوں۔
گزرنے کے لئے ادائیگی کرنے کے لئے.

682
00:43:17,876 --> 00:43:21,292
ہہ؟ پھر فلم غلط تھی۔
میں تمہیں چور سمجھتا تھا۔

683
00:43:24,167 --> 00:43:26,126
اور یہ یہاں کیا ہے؟

684
00:43:26,917 --> 00:43:30,334
- یہ میری گائے ہے.
- آپ کے پاس گائے ہے؟ اس کا نام کیا ہے؟

685
00:43:31,459 --> 00:43:33,459
- عائشہ
- عائشہ!

686
00:43:33,626 --> 00:43:34,751
<i>عائشہ...</i>

687
00:43:37,876 --> 00:43:41,084
ٹھیک ہے۔ کیا آپ ایک جادو جنگل جانتے ہیں؟
چڑیلیں کہاں رہتی ہیں؟

688
00:43:42,042 --> 00:43:43,292
اہ اہ

689
00:43:43,459 --> 00:43:45,751
کیا آپ اس سے بھی بدتر جھوٹ بول سکتے ہیں؟
ہمیں وہاں لے چلو۔

690
00:43:49,792 --> 00:43:51,584
آپ کے پاس کتنے خوش قسمت چارم ہو سکتے ہیں؟

691
00:43:52,001 --> 00:43:54,334
جادو کا جنگل برائی سے بھرا ہوا ہے۔

692
00:43:57,917 --> 00:44:00,959
کیا آپ کی کوئی گرل فرینڈ ہے یا کوئی دوست؟

693
00:44:01,126 --> 00:44:02,626
میں آپ کو سمجھا نہیں

694
00:44:02,792 --> 00:44:08,417
- پریوں کی کہانی کے کرداروں کو مارنا بند کرو!
- خدا! میں ابھی چیٹنگ کر رہا ہوں۔ کتیا بہت؟

695
00:44:08,584 --> 00:44:13,834
- کیا آپ کی کوئی گرل فرینڈ ہے، منگیتر؟
اللہ نے میرا دل کسی کو نہیں دیا۔

696
00:44:14,001 --> 00:44:15,917
اوہ خدا، میں سواری نہیں کر سکتا۔

697
00:44:16,084 --> 00:44:19,376
اور وہ کبھی نہیں کرے گا اگر یہ پاگل شہزادی
مجھے میری موت کی طرف لے جاتا ہے۔

698
00:44:23,001 --> 00:44:24,584
اتنی جلدی نہیں!

699
00:44:47,126 --> 00:44:50,751
ہم اس تک پہنچ چکے ہیں۔
ملعون دنیا کا دروازہ۔

700
00:45:07,251 --> 00:45:10,209
وہ ایک سیکنڈ بھی نہیں رہے گا۔
برلن کی سڑکوں پر

701
00:45:11,042 --> 00:45:13,126
<i>بسم اللہ الرحمن الرحیم۔</i>

702
00:45:29,167 --> 00:45:30,667
اوہ میرے خدا

703
00:45:34,876 --> 00:45:37,001
کیا آپ اپنا میک اپ چیک کر رہے ہیں؟

704
00:45:37,167 --> 00:45:39,376
ہاں! اگر ہم مر گئے تو کیا ہوگا؟

705
00:45:39,542 --> 00:45:41,709
یہ میری بنائی ہوئی آخری ویڈیو ہو سکتی ہے۔

706
00:45:41,876 --> 00:45:44,501
اگر یہ <i>TV پر TMZ</i> پر آتا ہے۔
میں گرم نظر آنا چاہتا ہوں۔

707
00:45:48,251 --> 00:45:51,542
کرنچ گم اور جنجر بریڈ کا موازنہ کرنا۔

708
00:45:58,959 --> 00:46:01,001
یوک! یہ کیا ہے؟

709
00:46:01,167 --> 00:46:03,251
حد سے زیادہ بیکڈ۔

710
00:46:03,417 --> 00:46:04,751
یہ لکڑی ہے۔

711
00:46:07,167 --> 00:46:08,167
اہ!

712
00:46:08,334 --> 00:46:12,751
لات جنجربریڈ کہاں ہے؟
یہ پریوں کی کہانی کی دنیا سراسر گھٹیا ہے۔

713
00:46:13,917 --> 00:46:15,209
میری بیٹری ختم ہو گئی ہے۔

714
00:46:15,376 --> 00:46:17,209
اوہ، میں پیوک کر سکتا ہوں!

715
00:46:19,376 --> 00:46:21,792
اپنی بیٹری کو خراب کریں۔
ہمیں گھر پہنچنا ہے۔

716
00:46:25,959 --> 00:46:27,542
یہاں کوئی نہیں۔

717
00:46:47,709 --> 00:46:51,376
ہینسل، ہزارویں بار،
تندور میں نہیں کھیلنا!

718
00:46:51,542 --> 00:46:52,709
اوہ میرے...

719
00:46:54,751 --> 00:46:56,251
ہائے ام...

720
00:46:56,417 --> 00:46:58,834
ہمیں کچھ ٹھیک کرنے میں مدد کی ضرورت ہے۔

721
00:46:59,001 --> 00:47:00,917
میں آپ کو پیشکش کر سکتا ہوں...

722
00:47:01,709 --> 00:47:03,251
ٹیمپون؟

723
00:47:03,417 --> 00:47:05,126
CS گیس، یا... افوہ۔

724
00:47:05,917 --> 00:47:07,917
اے... تانگا۔

725
00:47:08,584 --> 00:47:10,292
تمہارا رنگ؟

726
00:47:10,751 --> 00:47:13,292
Gretel؟ اپنے بھائی کو تندور سے نکالو۔

727
00:47:13,459 --> 00:47:14,792
- جی ہاں، ٹھیک ہے.
- جی ہاں، ٹھیک ہے؟

728
00:47:14,959 --> 00:47:17,959
"ہاں، ٹھیک ہے" میں
اور میں آپ کو خرگوش کے کان دوں گا۔

729
00:47:18,126 --> 00:47:20,834
تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟
آخر تم نے میرے ساتھ کیا کیا؟

730
00:47:22,209 --> 00:47:24,126
تیار ہو جاؤ مرنے کے لیے۔

731
00:47:25,042 --> 00:47:27,542
ام... میں نے ہر پریوں کی کہانی نہیں پڑھی،

732
00:47:27,709 --> 00:47:30,501
لیکن تم لوگ
ہمیشہ گدھے کی طرح ہوتے ہیں۔

733
00:47:30,667 --> 00:47:33,334
شاید یہ اچھا وقت ہے۔
اس پر کام کرنے کے لیے

734
00:47:33,501 --> 00:47:36,292
اور کہنا،
"ارے! شاید میں اس شہزادی کی مدد کروں۔"

735
00:47:36,459 --> 00:47:38,251
دوبارہ شروع کرنے کے لیے۔

736
00:47:38,417 --> 00:47:40,376
اپنی تمام پوسٹس ڈیلیٹ کریں، اکاؤنٹ ریفریش کریں۔

737
00:47:40,542 --> 00:47:42,542
اور پھر ایک ہی پوسٹ،

738
00:47:42,709 --> 00:47:44,334
میں اور آپ ہاتھ پکڑے ہوئے ہیں:

739
00:47:44,501 --> 00:47:47,751
"جب آپ کو احساس ہو گا۔
آپ کا دشمن آپ کا بہترین دوست ہوسکتا ہے۔"

740
00:47:50,751 --> 00:47:53,209
آہ! میں نے کیا کیا؟

741
00:47:57,001 --> 00:47:59,334
تمہارے باپ نے ہمارا حلقہ جلا دیا تھا۔

742
00:47:59,501 --> 00:48:01,334
شعلوں نے تقریباً ہم سب کو ہلاک کر دیا۔

743
00:48:01,501 --> 00:48:03,626
میں آگ سے بچنے میں کامیاب رہا۔

744
00:48:04,626 --> 00:48:06,501
اب ہم اسے لے جائیں گے جو اسے سب سے زیادہ عزیز ہے۔

745
00:48:07,209 --> 00:48:10,126
لڑکی، وہ میرا حیاتیاتی باپ نہیں ہے۔

746
00:48:10,292 --> 00:48:11,251
ٹھیک ہے۔

747
00:48:16,042 --> 00:48:17,917
الوینا؟ الوینا؟

748
00:48:19,001 --> 00:48:21,542
کہتے ہیں ہم بہنیں بچے کھاتے ہیں۔

749
00:48:21,709 --> 00:48:26,417
پھر بھی ہم صدیوں تک دائیاں تھے،
اور اس بادشاہ کے دور تک پیار کیا گیا۔

750
00:48:26,584 --> 00:48:29,626
ارے کیا تم جادوئی آئینے کے بارے میں جانتے ہو؟

751
00:48:29,792 --> 00:48:34,376
پورٹلز کے ذریعے سفر کرنے کے بارے میں؟ جی ہاں
مجھے جادو کی بڑی کتاب میں دیکھنے دو۔

752
00:48:34,542 --> 00:48:35,417
الوینا؟

753
00:48:35,584 --> 00:48:37,917
شاید کچھ گرم برچ پانی بھی؟
بس!

754
00:48:38,084 --> 00:48:39,501
وہ مرنا برباد ہے۔

755
00:48:39,667 --> 00:48:42,667
دوستانہ نہ بنو
ان تمام چیزوں کے ساتھ جو میں مارنا چاہتا ہوں۔

756
00:48:42,834 --> 00:48:46,626
وہ ہمارے بارے میں نازیبا گانے گاتا ہے۔
ہر قسم کی فضول باتیں بناتا ہے۔

757
00:48:46,792 --> 00:48:49,959
ہاں، میں آپ کو چھوڑنا نہیں چاہتا،
لیکن وہ بھی لکھتا ہے

758
00:48:50,126 --> 00:48:52,334
کہ وہ دونوں آپ کو تندور میں جلا دیتے ہیں۔

759
00:48:52,959 --> 00:48:55,042
نہیں! ہم ایسا کبھی نہیں کریں گے!

760
00:48:55,209 --> 00:48:56,751
ہم واقعی نہیں کریں گے۔

761
00:48:58,917 --> 00:49:00,167
بچے،

762
00:49:00,334 --> 00:49:02,917
دیکھو جیسے میں ایک ہی شاٹ استعمال کرتا ہوں۔

763
00:49:03,084 --> 00:49:04,667
اسے ختم کرنے کے لیے

764
00:49:13,167 --> 00:49:15,959
آپ کو یہ کہاں سے ملا؟
کیا آپ بجلی کی دنیا سے ہیں؟

765
00:49:16,126 --> 00:49:17,751
ہاں۔ مجھے ایسا لگتا ہے۔

766
00:49:22,292 --> 00:49:23,667
تم نبوت ہو.

767
00:49:25,709 --> 00:49:28,751
تم دائرہ اور میری بہنوں کو لے آؤ
ایک نئی شروعات.

768
00:49:28,917 --> 00:49:31,709
ہاں، اور خوش رہو
کہ میں انتقامی نہیں ہوں۔

769
00:49:31,876 --> 00:49:34,792
<i>ثنا کانگوٹا، مالنٹو۔</i>

770
00:49:34,959 --> 00:49:37,709
<i>- نہیں دیونیا۔</i>
<i>- نہیں دیونیا۔</i>

771
00:49:37,876 --> 00:49:41,626
زینپ، یہ شیر کنگ پریوں کی کہانی ہے۔
یا کچھ اور؟

772
00:49:42,834 --> 00:49:46,126
ام، ایک فوری سوال
اس بات کا یقین کرنے کے لئے کہ آپ جھوٹ نہیں بول رہے ہیں۔

773
00:49:46,292 --> 00:49:49,084
یہ پیشین گوئی کیا کہتی ہے؟

774
00:49:51,459 --> 00:49:55,084
ہماری دنیا میں ایک بار، آپ داخل ہوتے ہیں
ہمارے سابق حکمران برگفرائیڈ کا قلعہ

775
00:49:55,251 --> 00:49:58,709
اور طاقتور ہیرے کو تلاش کریں،
نیلے رنگ کا زیور.

776
00:49:58,876 --> 00:50:02,667
یہ بادشاہ کے تاج میں ہے،
جو وہ ناجائز طریقے سے کرتا ہے۔

777
00:50:02,834 --> 00:50:05,042
ہیرا آزاد کرنے کی طاقت دیتا ہے...

778
00:50:05,209 --> 00:50:06,251
لحاف

779
00:50:06,417 --> 00:50:09,459
کیا مجھے کبھی پریشانی ہوئی ہے؟
مکمل جملے؟

780
00:50:10,792 --> 00:50:14,042
کہانیوں کا نیا دور
امن اور آزادی لائے گا،

781
00:50:14,209 --> 00:50:15,792
ہم سب کو.

782
00:50:17,751 --> 00:50:19,709
جب تک آپ ناکام نہیں ہوتے۔

783
00:50:19,876 --> 00:50:21,542
اور وہ کیا ہے؟

784
00:50:21,709 --> 00:50:24,834
ہم نہیں جانتے کہ یہ کیا ہے،
لیکن ایسا لگتا ہے کہ اسے تباہ کرنا ضروری ہے۔

785
00:50:25,001 --> 00:50:27,542
اوہ میرے خدا، یہ میرا سیل فون ہے!

786
00:50:27,709 --> 00:50:28,917
نہیں!

787
00:50:30,417 --> 00:50:31,584
سوال!

788
00:50:31,751 --> 00:50:35,251
کسی کو ہیرا کیوں نہیں ملا؟
ابھی تک محل سے؟

789
00:50:35,417 --> 00:50:39,167
کیونکہ یہ محفوظ ہے۔
ایک خونخوار ڈریگن کے ذریعے۔

790
00:50:39,334 --> 00:50:41,917
میری بہن لکھتی ہے۔
ہیری پوٹر کی فین فکشن بھی، لیکن...

791
00:50:42,084 --> 00:50:46,834
اس نے لاتعداد شورویروں کو ہلاک کیا ہے۔
جن کو یقین تھا کہ وہ چنے ہوئے ہیں۔

792
00:50:47,584 --> 00:50:49,834
چتا پر والا
میرا پینٹاگرام ٹیٹو ہے!

793
00:50:50,001 --> 00:50:52,501
شکریہ، آپ بلے کو دوبارہ بند کر سکتے ہیں۔

794
00:50:54,584 --> 00:50:56,876
اوہ میرے خدا اس کے پاس اب کوویڈ ہے۔

795
00:50:59,542 --> 00:51:02,584
یہ کمپاس آپ کو محل تک لے جائے گا۔

796
00:51:03,209 --> 00:51:06,376
میں دعا کروں گا کہ آپ زندہ رہیں،
ایک بہتر دنیا کے لیے۔

797
00:51:07,417 --> 00:51:09,001
ہمارا خون۔

798
00:51:09,167 --> 00:51:11,501
ہماری نبوت کا حصہ۔

799
00:51:13,292 --> 00:51:14,751
<i>ریومی...</i>

800
00:51:19,334 --> 00:51:21,751
<i>bremnu cavasanas sanoyem.</i>

801
00:51:22,917 --> 00:51:24,417
<i>مڈجن ناسجور۔</i>

802
00:51:26,417 --> 00:51:27,751
<i>رالوکا جمیچ۔</i>

803
00:51:28,709 --> 00:51:30,292
اس نے کیا کہا؟

804
00:51:30,834 --> 00:51:34,584
ہاں، خونخوار ڈریگن اور سب،
مجھے نہیں معلوم کہ کیا کہنا ہے۔

805
00:51:34,751 --> 00:51:36,709
یہ ایک بڑا اعزاز ہے۔

806
00:51:36,876 --> 00:51:40,042
میں اس دن کی تیاری کر رہا ہوں۔
جب سے میں پیدا ہوا تھا۔

807
00:51:40,209 --> 00:51:42,292
لیکن میں صرف تجربہ کرنا چاہوں گا۔

808
00:51:42,459 --> 00:51:46,167
میری چھوٹی بہن یہاں
ایک مکمل ڈائن بن.

809
00:51:47,126 --> 00:51:49,126
ابتدا؟ کوئی ضرورت نہیں۔

810
00:51:49,292 --> 00:51:51,709
مجھے اس کی شروعات کی ضرورت ہے۔
یہ صرف محفوظ ہے۔

811
00:51:52,209 --> 00:51:55,126
یہ نبوت میں نہیں ہے
لیکن میں ویسے بھی فیصلہ کرتا ہوں۔

812
00:51:55,792 --> 00:51:59,584
ایک چھوٹے سے دائرے میں آغاز کے لیے تیار ہوں۔
میرا بعد میں اسقاط حمل ہے۔

813
00:51:59,751 --> 00:52:02,709
کیا آپ کے پاس چارجنگ کیبل ہے؟
یا پاور بینک؟

814
00:52:03,251 --> 00:52:04,959
آپ کو طاقت ہے؟

815
00:52:07,459 --> 00:52:08,834
جاؤ

816
00:52:09,001 --> 00:52:11,626
ہمارا خون پکنے کے بعد آپ کو مل جائے گا۔

817
00:52:11,792 --> 00:52:13,459
پکتا ہے۔

818
00:52:18,834 --> 00:52:20,251
چنتی، مجھے ڈر لگ رہا ہے!

819
00:52:20,417 --> 00:52:22,292
زینپ، پیش کش کو خراب کرو۔

820
00:52:22,459 --> 00:52:25,459
آپ ہمارے یہاں سے نکلنے کا آخری موقع ہیں۔
شروع کریں!

821
00:52:26,042 --> 00:52:28,917
- یہ بہت پرفتن ہونے والا ہے۔
- ہاں.

822
00:52:29,084 --> 00:52:34,126
یہ تصدیق کی طرح ہے۔ چند موم بتیاں۔
آپ کو ہیڈ فون جیسا تحفہ ملتا ہے۔

823
00:52:34,292 --> 00:52:36,376
- لیکن یہ آسان نہیں ہے۔
- اوہ ہاں یہ ہے.

824
00:52:36,542 --> 00:52:38,417
اور جب تم ڈائن ہو،

825
00:52:38,584 --> 00:52:41,417
آپ آئینہ ٹھیک کر سکتے ہیں۔
اور ہم یہاں سے باہر نکل جائیں گے۔

826
00:52:41,584 --> 00:52:44,751
- صبح ہونے تک ہلائیں۔
- اور تم کیا کرنے جا رہے ہو؟

827
00:52:45,876 --> 00:52:49,209
میں یہ کرنا چاہتا تھا کہ "میں ایک دن میں کیا کھاتا ہوں"
خواہش کی میز کے ساتھ.

828
00:52:49,376 --> 00:52:50,376
کیا؟

829
00:52:50,542 --> 00:52:53,376
میں جادو منتر تلاش کروں گا۔
آئینے کی مرمت کے لیے

830
00:52:53,542 --> 00:52:56,042
- بہتر ہے کہ آپ اسے خراب نہ کریں!
- نہیں.

831
00:52:56,626 --> 00:52:57,792
بہن؟

832
00:52:59,334 --> 00:53:03,292
- مجھے ابھی تمھارے کپڑے اتارنے ہوں گے۔
- کپڑے، ہاں.

833
00:53:07,334 --> 00:53:09,709
"کپڑے اتارنے" سے آپ کا کیا مطلب ہے؟

834
00:53:09,876 --> 00:53:12,001
کپڑے اتاریں اور مسح کریں۔

835
00:53:12,167 --> 00:53:13,792
اس میں کتنا وقت لگے گا؟

836
00:53:13,959 --> 00:53:17,917
ماں زمین اس کا فیصلہ کرتی ہے۔
عموماً دو چاند۔

837
00:53:18,084 --> 00:53:21,292
<i>تو ناتا سی ہوا...</i>

838
00:53:34,334 --> 00:53:35,959
کیا دوسری خاتون ماری گئی؟

839
00:53:36,126 --> 00:53:38,834
ٹھنڈا۔ حبیبی بلاکس برگ بعد میں آرہے ہیں۔

840
00:53:39,501 --> 00:53:40,917
چلو!

841
00:54:18,292 --> 00:54:20,209
یار، مجھے جانا ہے۔

842
00:54:26,459 --> 00:54:27,792
اوہ میرے خدا!

843
00:54:27,959 --> 00:54:31,709
ایک ننھی پری مجھے دیکھ رہی تھی
اور میں اسے فلم نہیں کر سکا۔

844
00:54:31,876 --> 00:54:34,209
لعنت سیل فون کی بیٹری۔
یہ مجھے بیمار کرتا ہے!

845
00:54:34,376 --> 00:54:37,876
کیا آپ کی عجیب جعلی بناتا ہے
اتنا قیمتی؟

846
00:54:38,042 --> 00:54:41,209
- کیا اس میں سونا ہے؟
- یہ مجھے آزاد کر دے گا۔

847
00:54:41,376 --> 00:54:44,376
اور میرے ہونے کا خواب بنا دے۔
امیر اور کامیاب ہو.

848
00:54:44,542 --> 00:54:47,542
اس سے بھی زیادہ امیر؟
آپ کے پاس وہ سب کچھ ہے جو ایک شخص چاہتا ہے۔

849
00:54:47,709 --> 00:54:50,626
ایک قلعہ، شہزادے آپ کے قدموں میں۔

850
00:54:51,792 --> 00:54:54,501
ہاں، میں سمجھاتا ہوں۔
کسی اور وقت سوشل میڈیا.

851
00:54:54,667 --> 00:54:57,167
میں تو آپ کی پیروی کروں گا۔
اگر آپ کے پاس نیلے رنگ کا نشان ہے۔

852
00:54:57,334 --> 00:54:59,709
لیکن کہاں؟ میرے وطن کو؟

853
00:55:00,251 --> 00:55:02,251
آپ مشرقی میں دلچسپی رکھتے ہیں؟

854
00:55:06,126 --> 00:55:09,792
ہاں لڑکا۔ تمام
میرے سابق بوائے فرینڈ اورینٹ سے ہیں۔

855
00:55:10,792 --> 00:55:12,167
سوائے خطرے کے۔

856
00:55:12,334 --> 00:55:14,459
وہ بنیادی طور پر واحد سفید روٹی ہے۔

857
00:55:14,626 --> 00:55:16,876
- مجھے سفید روٹی پسند ہے۔
- ہاں؟

858
00:55:17,042 --> 00:55:19,167
مجھے ساسیج کے ساتھ سفید روٹی پسند ہے۔

859
00:55:36,876 --> 00:55:38,709
کلیئر آف کرگنڈے۔

860
00:55:38,876 --> 00:55:42,292
نہیں، وائلڈرچ۔
میں اس کے بارے میں دلیل دینے سے انکار کرتا ہوں۔

861
00:55:42,459 --> 00:55:45,667
میرا بیٹا تمہارے محل میں آیا
اور اب وہ غائب ہو گیا ہے.

862
00:55:45,834 --> 00:55:48,584
ٹھیک ہے، اس نے میری بیٹی کو نہیں جگایا
یا تم اسے دیکھتے ہو؟

863
00:55:48,751 --> 00:55:52,792
میں اسے ڈھونڈنے جا رہا ہوں۔
یا میں آپ کو قسم دیتا ہوں، جنگ قریب ہے!

864
00:55:52,959 --> 00:55:55,251
جنگ؟ مبالغہ آرائی نہ کرو لوگو۔

865
00:55:55,417 --> 00:55:58,292
کیسی جنگ؟
فوجیوں کی قیادت کرنے والی خاتون کے ساتھ!

866
00:55:58,459 --> 00:56:01,459
فوجیوں کی قیادت ایک چھوٹا بچہ کر رہا تھا۔
مجھے زیادہ مت ڈراؤ!

867
00:56:01,626 --> 00:56:04,126
نوجوانوں کے پانی کا چشمہ کم پینا،
وائلڈرچ۔

868
00:56:04,292 --> 00:56:06,917
میری سلطنت سے نکل جاؤ!

869
00:56:07,084 --> 00:56:09,042
میں تمہارے قابل رحم محل کو تباہ کر دوں گا!

870
00:56:09,209 --> 00:56:12,292
براہ کرم، جنگ نہیں!
میں قصوروار نہیں بننا چاہتا۔

871
00:56:12,459 --> 00:56:15,751
آپ کی بیوی ایک پینٹنگ میں رہتی ہے۔
اور ہم دونوں جانتے ہیں کیوں اے ظالم!

872
00:56:16,334 --> 00:56:17,917
جی ہاں!

873
00:56:19,417 --> 00:56:20,792
شٹ!

874
00:56:20,959 --> 00:56:22,376
پرسکون رہو۔

875
00:56:23,209 --> 00:56:26,209
ایک لاش کو جگانا
یہیں کہیں ہونا ضروری ہے۔

876
00:56:27,542 --> 00:56:29,167
لاش کو غائب کرنا۔

877
00:56:29,792 --> 00:56:31,376
ایک لاش نیچے پکانا؟

878
00:56:50,709 --> 00:56:52,834
اس کے ہونٹوں سے صرف سانس کا اشارہ نکلتا ہے

879
00:56:53,417 --> 00:56:55,417
جو چھیڑ چھاڑ سے مسکراتا ہے جیسے وہ خواب دیکھ رہا ہو۔

880
00:56:55,876 --> 00:57:00,626
اے کاش میری آہیں تمہیں جگا دیتی
اور تمہاری نیلی آنکھیں مجھے دیکھتی رہیں گی۔

881
00:57:00,792 --> 00:57:04,209
بلیک برڈ ہمارا گانا گاتا ہے۔
جیسا کہ آپ نے ایک بار مجھے پکڑ لیا تھا.

882
00:57:05,376 --> 00:57:08,917
منع ہے پھر بھی اتنی شدت سے
ہمارے ہونٹ مل گئے.

883
00:57:29,584 --> 00:57:31,001
اوہ میرے خدا!

884
00:57:32,584 --> 00:57:33,876
پیارا

885
00:57:48,417 --> 00:57:50,667
- یہ کون ہے؟
- لورینز! کسی نے ہمیں دیکھا!

886
00:57:50,834 --> 00:57:52,417
اے میرے خدا، لڑکوں!

887
00:57:52,584 --> 00:57:54,959
واہ! چیلاکس۔

888
00:57:55,459 --> 00:57:58,751
میں واقعی میں مداخلت نہیں کرنا چاہتا تھا۔
جب آپ OnlyFans کو ٹاپ ٹین بناتے ہیں۔

889
00:57:58,917 --> 00:58:03,084
میرے مستحکم لڑکے نے مجھے جگانے کی کوشش کی۔
اور ہمارے جسموں کو نامناسب طریقے سے چھوا۔

890
00:58:03,251 --> 00:58:05,959
ٹھیک ہے، واہ! میں دیکھتا ہوں۔
آپ یہ "خفیہ" کر رہے ہیں۔

891
00:58:06,126 --> 00:58:09,167
ٹھیک ہے؟ فٹ بال کے کھلاڑیوں کی طرح۔
کیا آپ کو کچھ عرصہ ہوا ہے؟

892
00:58:09,334 --> 00:58:12,667
- صرف اس وقت جب وہ شراب میں ملوث ہو۔
- آپ اپنے لوگوں سے محبت نہیں کرتے۔

893
00:58:12,834 --> 00:58:16,709
کیا؟ آپ کو گھسیٹنا چاہیے۔
اپنے... بداعمالیوں کے لیے۔

894
00:58:16,876 --> 00:58:19,167
میں نے منظوری کا ایک انداز محسوس کیا۔
آپ کی کمر میں.

895
00:58:19,334 --> 00:58:23,334
خاموشی! یا دیوتاؤں کی طرف سے
جو مجھے میرا نیلا خون دے گا، میں اسے کھو دوں گا۔

896
00:58:25,709 --> 00:58:27,042
مجھے لگتا ہے

897
00:58:27,209 --> 00:58:30,626
اگر آپ چلے جاتے ہیں تو یہ سنجیدہ ہے
کسی کی جگہ پر دانتوں کا برش۔

898
00:58:30,792 --> 00:58:32,501
ٹوتھ برش کیا ہے؟

899
00:58:32,667 --> 00:58:34,251
ہم نے چند راتیں ایک ساتھ گزاری ہیں۔

900
00:58:34,417 --> 00:58:37,417
- خاموشی!
- لڑکوں، یہ واقعی ٹھیک ہے.

901
00:58:37,584 --> 00:58:39,292
مجھے LGBTQUPS پسند ہے۔

902
00:58:39,459 --> 00:58:43,334
کیا یہ پیارا نہیں ہے؟
کہ سلیپنگ بیوٹی کا شہزادہ کسی لڑکے سے محبت کرتا ہے؟

903
00:58:43,501 --> 00:58:47,292
ہمیں قلعے کے لیے اندردخش کے جھنڈے کی ضرورت ہے۔
اور شاید آپ شادی کر سکتے ہیں!

904
00:58:47,459 --> 00:58:49,876
مجھے گزرنے دو!
میں اس کا چیمبر دیکھنا چاہتا ہوں۔

905
00:58:50,042 --> 00:58:52,917
- میرا بیٹا کہاں ہے؟
- اب یہاں سے باہر!

906
00:58:55,042 --> 00:58:58,334
کسی سے ایک لفظ بھی نہیں۔
یا میں ان سب کو بتا دوں گا کہ تم نے کیا کیا۔

907
00:58:58,501 --> 00:59:01,626
تم نے مجھ پر کالا جادو کیا ہے۔
آپ اس کے لیے جل سکتے ہیں۔

908
00:59:01,792 --> 00:59:03,084
داؤ پر؟

909
00:59:03,251 --> 00:59:05,667
- اگر مجھے پورے محل کو تلاش کرنا ہے!
- اس عورت کو روکو!

910
00:59:08,917 --> 00:59:10,167
منتقل!

911
00:59:17,126 --> 00:59:19,126
- تم زندہ ہو.
- جی ہاں.

912
00:59:19,584 --> 00:59:21,417
تم جاگ رہے ہو؟

913
00:59:21,834 --> 00:59:23,334
- تمہیں کس نے چوما؟
- میں نے کیا!

914
00:59:23,501 --> 00:59:25,167
- کوئی نہیں!
- میں نے کیا.

915
00:59:26,126 --> 00:59:29,042
میں نے اسے اپنے ہونٹوں سے جگایا۔ محبت

916
00:59:29,209 --> 00:59:30,084
محبت

917
00:59:30,251 --> 00:59:33,001
- میرے ہونٹ محبت سے بھرے ہوئے تھے۔
- اوہ! کیا میں خواب دیکھ رہا ہوں؟

918
00:59:33,167 --> 00:59:36,542
اور اس نے میری تجویز قبول کر لی۔
کیا یہ صحیح نہیں ہے؟

919
00:59:36,709 --> 00:59:39,292
- کیا یہ وہی ہوگا؟
- خوش ہو جاؤ!

920
00:59:41,626 --> 00:59:43,459
ہماری شادی ہے۔

921
00:59:43,626 --> 00:59:46,876
ہمارے گھر آپس میں مل رہے ہیں۔
عوام کو آگاہ کریں۔

922
00:59:49,209 --> 00:59:51,292
آپ اپنے خاندان کا انتخاب نہیں کر سکتے۔

923
00:59:51,459 --> 00:59:53,542
منگنی کے جھنڈے اڑائیں!

924
00:59:53,709 --> 00:59:54,709
اور...

925
00:59:54,876 --> 00:59:57,167
مجھے ایک پیالہ لاؤ
جوانی کے چشمے سے

926
00:59:57,334 --> 00:59:58,709
ٹوسٹ کے لیے۔

927
01:00:07,709 --> 01:00:09,876
اوہ میرے خدا، میں تم سے شادی نہیں کرنا چاہتا!

928
01:00:10,042 --> 01:00:12,792
جو آپ چاہتے ہیں۔
کوئی نتیجہ نہیں، عورت!

929
01:00:12,959 --> 01:00:15,876
اور یقینی طور پر نہیں
وائی ​​فائی اور بیٹری کے بغیر۔

930
01:00:16,042 --> 01:00:18,167
آپ جسے چاہیں مدعو کر سکتے ہیں۔

931
01:00:18,334 --> 01:00:22,209
تاہم، اگر آپ شادی کا بائیکاٹ کرتے ہیں،
مجھے تمہیں سزا دینی چاہیے!

932
01:00:22,834 --> 01:00:24,501
سزا دینا۔

933
01:00:31,584 --> 01:00:32,751
زینپ۔

934
01:00:32,917 --> 01:00:35,084
جلدی کرو ہمیں یہاں سے نکلنا ہے۔

935
01:00:47,376 --> 01:00:49,459
یہ اڑتا ہے جب سورج کی روشنی چمکتی ہے۔

936
01:00:51,084 --> 01:00:53,792
کتابیں خطرناک ہیں۔
خاص طور پر ایک ڈائن سے۔

937
01:00:55,334 --> 01:00:57,042
پورٹل جادو!

938
01:00:57,542 --> 01:00:58,917
"پورٹل کو تباہ کر دو..."

939
01:00:59,084 --> 01:01:01,126
مجھے اس کے لیے کسی جادوئی کتاب کی ضرورت نہیں ہے۔

940
01:01:01,292 --> 01:01:02,709
"پورٹل بحال کریں۔"

941
01:01:02,876 --> 01:01:05,251
یہ کس قسم کے خطوط ہیں؟

942
01:01:05,417 --> 01:01:08,334
آپ صرف ہر دوسرے لفظ کو پڑھ سکتے ہیں۔
نازی تحریر۔

943
01:01:08,501 --> 01:01:11,001
"آپ کو جس پورٹل کی ضرورت ہے اسے بحال کرنے کے لیے

944
01:01:11,167 --> 01:01:13,459
ڈریگن کا دانت..." سنجیدگی سے؟

945
01:01:13,626 --> 01:01:16,917
"... ایک تنگاوالا بال
اور سنہری مینڈک سے کیچڑ کا ایک چمچ۔

946
01:01:17,084 --> 01:01:20,792
ہر چیز کو ٹکڑوں پر بکھیر دو،
پھر کالے جادو میں پگھل جائیں گے۔"

947
01:01:20,959 --> 01:01:22,292
لگے رہو۔

948
01:01:22,792 --> 01:01:25,417
میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔ اس شیطان کے کام کو ختم کرو
یا مجھے جانے دو

949
01:01:25,584 --> 01:01:28,376
مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔ میں کہاں سے حاصل کر سکتا ہوں

950
01:01:28,542 --> 01:01:31,001
ایک سنہری مینڈک اور ایک تنگاوالا بال؟

951
01:01:31,167 --> 01:01:33,251
کیا وہاں والمارٹ ہے؟
کیا آپ انہیں حاصل کر سکتے ہیں؟

952
01:01:33,417 --> 01:01:36,751
کبھی نہیں
کالا جادو آپ کی جان لے سکتا ہے۔

953
01:01:37,959 --> 01:01:40,334
میرے پاس آپ کے قالین کا حل ہے۔

954
01:01:50,584 --> 01:01:53,459
اگر آپ گھر پہنچنے میں میری مدد کریں۔
اس سے پہلے کہ میں زبردستی شادی کروں

955
01:01:53,626 --> 01:01:57,126
میں یقینی بناؤں گا کہ آپ حاصل کر سکتے ہیں،
یا اڑ، یہاں سے باہر.

956
01:02:09,959 --> 01:02:11,542
اسے نیچے رکھو۔

957
01:02:14,209 --> 01:02:16,584
سنہری مینڈک انڈر برش میں ہیں۔

958
01:02:16,751 --> 01:02:18,626
آپ انہیں سنہری گیند سے لالچ دیتے ہیں۔

959
01:02:18,792 --> 01:02:20,542
اور ساتھ...

960
01:02:21,917 --> 01:02:26,209
ٹھیک ہے، اچھا۔ اپنا وقت لے لو.
خدا کا شکر ہے کہ آپ یہاں پی سکتے ہیں۔

961
01:02:26,876 --> 01:02:29,751
اے عزیز ترین، کھنڈرات سے جی اٹھا۔

962
01:02:29,917 --> 01:02:33,417
میں بہت خوش ہوں۔
تم لعنت سے بچ گئے.

963
01:02:35,376 --> 01:02:37,167
اوہ، میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ نے خواہش کی ہے ...

964
01:02:37,334 --> 01:02:38,667
کاک ٹیلز۔

965
01:02:38,834 --> 01:02:41,084
میرا سر پہلے ہی تھوڑا سا دھڑک رہا ہے۔

966
01:02:41,251 --> 01:02:44,417
افوہ!
میز، ایک اسپرین کے ساتھ اپنے آپ کو ڈیک.

967
01:02:49,542 --> 01:02:51,751
کہاں ہے وہ دھوکا باز؟
پرنس باسکو؟

968
01:02:52,667 --> 01:02:56,334
- اس نے ڈائن کو کیسے شکست دی؟
- میں نے اس بدصورت پرانے بلے کو خود سے مارا۔

969
01:02:57,751 --> 01:03:01,126
- مجھے اپنے دفاع کے لیے کسی آدمی کی ضرورت نہیں ہے۔
- روزا کا مذاق اڑانا۔

970
01:03:01,292 --> 01:03:03,334
وہ ایک اتلی کتاب کا حوالہ دے رہی ہے۔

971
01:03:03,501 --> 01:03:07,209
بہتر ہے کہ آپ پڑھنا شروع نہ کریں۔
عورت کو بے شرم اور بے حیا بنا دیتا ہے۔

972
01:03:07,376 --> 01:03:09,209
ہاں، ٹھیک ہے، مدر فیکر۔

973
01:03:11,376 --> 01:03:13,459
منگیتر کے لیے شاعر کا کلام۔

974
01:03:15,084 --> 01:03:17,084
میری قابل فخر ماں۔

975
01:03:17,917 --> 01:03:20,917
- ہاں، یا fuckface.
- میرا بہادر fuckface.

976
01:03:21,459 --> 01:03:23,751
- ہممم۔
- کافی چاپلوسی۔

977
01:03:23,917 --> 01:03:26,709
یہ fuckface جا رہا ہے
اب ایک کینپی کو قتل کرنا۔

978
01:03:33,626 --> 01:03:35,209
نہیں، شکریہ۔

979
01:03:47,709 --> 01:03:49,376
آرٹولف؟

980
01:03:51,376 --> 01:03:53,126
- مدد...
- آرٹولف!

981
01:04:00,126 --> 01:04:01,709
اوہ میرے خدا

982
01:04:02,501 --> 01:04:04,126
"شہزادی اور مٹر۔"

983
01:04:04,834 --> 01:04:07,834
بے شرمی کے اس مختصر لمحے کو معاف کریں۔

984
01:04:08,001 --> 01:04:12,876
- شکریہ ٹھنڈا ہو جائے گا. اس نے آپ کو بچایا۔
- مجھے نہیں لگتا کہ مجھے بچانے کے لیے کسی ڈیم کی ضرورت ہے۔

985
01:04:13,042 --> 01:04:15,292
ٹھیک ہے، مٹر، آپ نے تقریبا ...

986
01:04:15,959 --> 01:04:19,042
یہ ایک مٹر نہیں تھا. یہ بندوق کی گولی تھی۔

987
01:04:19,917 --> 01:04:22,417
مجھ پر سختی سے گولی چلائی گئی!

988
01:04:23,209 --> 01:04:25,251
ایک چاقو مجھے صاف کرنے دو!

989
01:04:26,959 --> 01:04:28,667
ایک لفظ نہیں!

990
01:04:28,834 --> 01:04:30,876
تم اس سے شادی کرنا چاہتے ہو؟

991
01:04:32,959 --> 01:04:33,959
نہیں

992
01:04:39,501 --> 01:04:42,876
اے اچھے رب،
میں بڑبڑانا نہیں چاہتا لیکن...

993
01:04:43,042 --> 01:04:45,084
جب سے آپ نے اپنی لعنت کو شکست دی ہے۔

994
01:04:45,251 --> 01:04:48,334
میں نے محسوس کیا ہے
میرے اندر ایک آگ جل رہی ہے۔

995
01:04:48,501 --> 01:04:52,417
اس نے میری روح میں سایہ دھو دیا
کچھ جلایا!

996
01:04:52,876 --> 01:04:55,042
میری مضحکہ خیز باتوں کو معاف کر دو۔

997
01:04:56,084 --> 01:04:58,334
لیکن میں نے شخصیت کا امتحان لیا۔

998
01:05:00,876 --> 01:05:04,501
یہ کہتا ہے: "آپ ایک... پاور لیڈی ہیں۔"

999
01:05:04,667 --> 01:05:06,917
وہ کیا ہے؟

1000
01:05:07,334 --> 01:05:10,376
"آپ صرف سوشل میڈیا پر آگ پر نہیں ہیں۔

1001
01:05:10,542 --> 01:05:12,292
ینالاگ دنیا میں

1002
01:05:12,459 --> 01:05:15,501
آپ اپنے سابقہ کو دکھائیں گے۔
آپ کے پاس اس سے زیادہ وائبس ہیں جتنا وہ جانتا ہے۔

1003
01:05:16,042 --> 01:05:18,334
پرسکون اور جنگلی خواب.

1004
01:05:18,501 --> 01:05:22,542
اپنے آپ کو یاد دلاتے رہیں
کہ تم ایک بری کتیا ہو۔"

1005
01:05:22,709 --> 01:05:25,167
اس کا کیا مطلب ہے؟
کیا آپ اس زبان کو سمجھ سکتے ہیں؟

1006
01:05:25,751 --> 01:05:29,209
ٹھیک ہے، اس کا مطلب ہے
آپ کو اپنی زندگی کو کنٹرول کرنا چاہئے.

1007
01:05:29,376 --> 01:05:32,501
- آپ کو جو کرنا اچھا لگتا ہے وہ کریں۔
- ایک آدمی کی طرح؟ تم مجھ پر راج کر رہے ہو۔

1008
01:05:32,667 --> 01:05:37,459
کیا ہوگا اگر آپ کا مین نچوڑ
کیا پتھر سے تلوار نہیں نکالتی؟

1009
01:05:37,626 --> 01:05:41,417
وہ بادشاہ کا پہلا نائٹ نہیں ہوگا،
اور اس سے بھی بدتر ہو جائیں گے۔

1010
01:05:41,584 --> 01:05:44,292
اوہ، وہ حال ہی میں کیا ایک جھاگ میں مل گیا!

1011
01:05:46,584 --> 01:05:48,709
"آج کا دن ہے!

1012
01:05:48,876 --> 01:05:50,292
آج تم میرے ہو"۔

1013
01:05:58,126 --> 01:05:59,917
یہ منتقل ہوگیا!

1014
01:06:02,126 --> 01:06:03,334
ٹام فولری

1015
01:06:03,501 --> 01:06:04,917
میں قسم کھاتا ہوں، مٹر کی مکھی۔

1016
01:06:31,709 --> 01:06:34,792
یہ بہتر ہے کہ کوئی اس کے بارے میں نہ جانتا ہو۔
نہیں، نہیں، نہیں.

1017
01:06:35,626 --> 01:06:38,334
آپ کو آرٹولف کو بتانا ہوگا۔
وہ بہت پریشان ہو جائے گا.

1018
01:06:38,501 --> 01:06:40,876
اسے تم پر بہت فخر ہو گا، یقین کرو۔

1019
01:06:41,042 --> 01:06:43,084
وہ اتنا قابل فخر مدر فکر ہے۔

1020
01:06:43,251 --> 01:06:44,917
میں...

1021
01:06:45,084 --> 01:06:48,126
- لیکن شاید آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں۔
- اوہ ہاں. ٹھیک ہے

1022
01:06:48,292 --> 01:06:50,626
- ہاں.
- شہزادی، میرے پاس ایک ہے!

1023
01:06:50,792 --> 01:06:53,251
ہاں، میں آ رہا ہوں۔ بس ٹھنڈا۔

1024
01:06:53,417 --> 01:06:54,667
لات، یہ مضبوط ہے!

1025
01:06:56,751 --> 01:06:58,626
شہزادی میری مدد کرو!

1026
01:07:01,542 --> 01:07:03,792
- اسے اب بھی پکڑو!
- یہ پھسل رہا ہے۔

1027
01:07:09,751 --> 01:07:11,626
آخر میں خوبصورت لڑکی کے لیے ایک بوسہ۔

1028
01:07:13,959 --> 01:07:15,834
مجھے کھاؤ۔

1029
01:07:16,001 --> 01:07:17,542
تم سب؟

1030
01:07:19,376 --> 01:07:21,626
اتنا بڑا کیسے ہو سکتا ہے؟

1031
01:07:27,792 --> 01:07:31,501
اب ہمیں صرف ڈریگن کے دانت کی ضرورت ہے۔
اور جادو کے لیے ایک تنگاوالا بال۔

1032
01:07:32,042 --> 01:07:35,126
آپ کے شہزادے کے ڈریگن کے دانت تھے۔
اس کی وردی پر.

1033
01:07:35,292 --> 01:07:38,126
- اگر آپ اس کے ساتھ گیند پر جاتے ہیں...
- اوہ میرے خدا. بھاڑ میں جاؤ!

1034
01:07:38,292 --> 01:07:41,542
میں ایک VIP پارٹی میں جا رہا ہوں۔
کون جانتا ہے کہ کون ہو سکتا ہے

1035
01:07:41,709 --> 01:07:43,334
اور میں کچھ فلم نہیں کر سکتا!

1036
01:07:43,501 --> 01:07:46,542
توانائی ہونی چاہیے۔
ادھر ادھر کہیں.

1037
01:07:49,792 --> 01:07:51,876
اچھا! صوتی ایکٹیویشن۔

1038
01:07:52,751 --> 01:07:53,751
"نئی تخلیق۔

1039
01:07:53,917 --> 01:07:56,834
توانائی اور جیورنبل کو بحال کرنے کے لیے ہجے کریں۔"

1040
01:07:57,001 --> 01:07:58,959
توانائی! وہ طاقت ہے۔

1041
01:07:59,917 --> 01:08:03,292
"تمہیں سب کی ضرورت ہے۔
دل کا پاک ہونا"

1042
01:08:03,459 --> 01:08:05,251
جی ہاں، میں اس کی تعریف کر رہا ہوں۔

1043
01:08:05,751 --> 01:08:07,001
یا نہیں؟

1044
01:08:07,167 --> 01:08:11,376
پھر میں نے ایک لڑکی کے چہرے پر گھونسا مارا۔
اتنی مشکل سے اسے ہسپتال جانا پڑا۔

1045
01:08:11,542 --> 01:08:14,001
اور میں نے 47 بار جھوٹ بولا ہے۔

1046
01:08:14,167 --> 01:08:16,751
میں نے تقریباً 12 بار پیسے چوری کیے ہوں گے۔

1047
01:08:16,917 --> 01:08:18,959
میں نے اپنے کزن کی گاڑی کو سکریچ کیا۔

1048
01:08:19,126 --> 01:08:21,126
میں نے کبھی جھوٹ نہیں بولا۔

1049
01:08:21,751 --> 01:08:24,209
پکڑو۔ تم نے کبھی جھوٹ نہیں بولا؟

1050
01:08:24,376 --> 01:08:25,834
اہ اہ

1051
01:08:27,167 --> 01:08:29,376
- کسی کو مارو؟
- اہ اہ

1052
01:08:29,917 --> 01:08:31,626
تو کیا تمہارا دل پاک ہے؟

1053
01:08:31,792 --> 01:08:32,709
مم ہمم۔

1054
01:08:33,667 --> 01:08:34,876
آہ... آہ

1055
01:08:35,042 --> 01:08:39,376
"بے جان جسم میں توانائی کو بھریں۔

1056
01:08:39,959 --> 01:08:41,376
آپ کے اپنے جسم سے.

1057
01:08:41,792 --> 01:08:45,334
عظیم دیوی انودانہ کو بلائیں۔

1058
01:08:45,501 --> 01:08:49,042
ایک دوسرے کے ہاتھ پکڑو
بہنوں کے حلقے میں رہتے ہوئے..."

1059
01:08:50,417 --> 01:08:51,959
یار، ادھر آؤ!

1060
01:08:52,126 --> 01:08:54,251
"اور... گاؤ۔"

1061
01:08:54,417 --> 01:08:55,834
گانا؟

1062
01:08:56,792 --> 01:08:58,751
<i>ٹیز روٹ کو ختم کرنا</i>

1063
01:08:58,917 --> 01:09:01,251
<i>uerstande biz stant rot</i>

1064
01:09:01,417 --> 01:09:05,334
<i>uersegene diusa feire...</i>

1065
01:09:27,959 --> 01:09:30,126
میرا پہلا طوفان۔

1066
01:09:33,167 --> 01:09:36,042
شٹ! یہ کام کیوں نہیں ہوا؟

1067
01:09:36,209 --> 01:09:38,459
کیا ہم نے کچھ غلط کیا؟

1068
01:09:48,251 --> 01:09:51,292
- مجھے اچھا احساس نہیں ہے۔
- مجھے لگتا ہے... یہ کتنا اچھا ہے؟

1069
01:09:51,459 --> 01:09:53,376
- کیا اچھا ہے؟
- گندگی!

1070
01:09:53,542 --> 01:09:56,709
کیا آپ اپنے تمام احساسات کو بیان کرتے ہیں۔
جسم کے اخراج کے ساتھ؟

1071
01:09:59,042 --> 01:10:01,251
معذرت میں صرف چھ فیصد پر ہوں۔

1072
01:10:04,834 --> 01:10:08,167
پرنس باسکو ہارٹمٹ آف اسپرینجل

1073
01:10:08,334 --> 01:10:10,001
اور اس کی ہونے والی بیوی

1074
01:10:10,167 --> 01:10:14,542
کیٹینیا کی روزالیا سیگیس گنڈے ایسمیرالڈا۔

1075
01:10:16,709 --> 01:10:18,792
ارے، میں جانتا ہوں کہ ہمارے پاس گائے کا گوشت ہے۔

1076
01:10:18,959 --> 01:10:22,001
لیکن مجھے حاصل کرنا ہے۔
بعد میں آپ کے ساتھ ایک TikTok ویڈیو۔

1077
01:10:40,959 --> 01:10:42,459
مٹر کی مکھی!

1078
01:10:45,292 --> 01:10:46,792
پیارا، ہاں۔

1079
01:10:47,459 --> 01:10:50,042
اوہ میرے خدا، وہ غریب ایک تنگاوالا!

1080
01:10:50,876 --> 01:10:54,751
ایک تنگاوالا خوفناک ہیں۔ وہ گلاب چباتے ہیں۔
اور بہت جارحانہ ہیں.

1081
01:10:54,917 --> 01:10:56,751
- خاص طور پر خواتین کی طرف۔
- اوہ!

1082
01:10:57,376 --> 01:11:00,417
لیکن ان کا ذائقہ اچھا ہے۔
اگر آپ انہیں پورے چاند کے دوران مار دیتے ہیں۔

1083
01:11:08,334 --> 01:11:10,792
لات، مجھے سنڈریلا کے ساتھ ایک لوپ کی ضرورت ہے۔

1084
01:11:11,542 --> 01:11:15,209
اگر میں وہ ہوتا تو میں پرنس چارمنگ کو بتاتا
وہ کس طرح براہ راست نظر آتا ہے.

1085
01:11:15,376 --> 01:11:17,834
- اس میں کوئی معنی نہیں ہے۔
- کیا تم اسے جانتے ہو؟

1086
01:11:18,001 --> 01:11:19,459
ہاں، کرسمس سے۔

1087
01:11:19,626 --> 01:11:23,334
ZDF اور سستی Netflix فلموں سے،
وہ سب اس کی بیوقوفانہ کہانی دکھاتے ہیں۔

1088
01:11:23,501 --> 01:11:25,542
ہر سال مجھے دیکھنے کو ملتا ہے۔

1089
01:11:25,709 --> 01:11:28,792
آپ کو خوبصورت کیسے بننا ہے
کسی کو آپ سے پیار کرنے کے لئے۔

1090
01:11:28,959 --> 01:11:31,042
سامنے نہیں، یہ سچ ہے۔

1091
01:11:32,084 --> 01:11:34,292
آرٹولف کہاں ہے؟
کیا وہ آپ کے لیے تیار تھا؟

1092
01:11:34,459 --> 01:11:38,334
وہ خوش تھا، روزا۔
اور اس نے بادشاہ سے بات کرنے کا وعدہ کیا۔

1093
01:11:39,917 --> 01:11:41,792
امالیہ!

1094
01:11:41,959 --> 01:11:44,417
مجھے معاف کر دو پلیز،
یہ پنزل کی سمیرا ہے۔

1095
01:11:44,584 --> 01:11:46,459
ریپونزیل۔ ہاں، میں اسے جانتا ہوں۔

1096
01:12:04,042 --> 01:12:06,167
آہ! کوئی دو وقت نہیں، آپ نے سنا؟

1097
01:12:06,334 --> 01:12:07,626
امن؟

1098
01:12:13,042 --> 01:12:15,626
میں جانتا ہوں کہ میں آپ کے ساتھ بہت سخت تھا۔

1099
01:12:15,792 --> 01:12:17,792
بس اتنا ہی ہے...

1100
01:12:17,959 --> 01:12:19,626
مجھے ایک عورت سے شادی کرنے کی امید ہے۔

1101
01:12:19,792 --> 01:12:22,209
تو کیا؟ انہیں بھاڑ میں جاؤ!

1102
01:12:22,376 --> 01:12:24,376
میں نے دیکھا کہ آپ اسے کتنا پیارا سمجھتے ہیں۔

1103
01:12:24,542 --> 01:12:26,334
وہ چاقو ہے۔

1104
01:12:28,001 --> 01:12:29,709
میں اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔

1105
01:12:29,876 --> 01:12:32,667
آئیے موسیقی سے لطف اندوز ہوں۔
اور دکھائیں کہ ہم کتنے خوش ہیں۔

1106
01:12:34,501 --> 01:12:37,542
ہوسکتا ہے کہ آپ اس کی تکمیل کرسکیں
یا اسے کچھ تحفہ دیں

1107
01:12:37,709 --> 01:12:40,792
میرے خیال میں بہت پیارا آدمی ہے۔
اس سخت ہتھیار کے پیچھے چھپا ہوا ہے۔

1108
01:12:40,959 --> 01:12:42,501
یہ غلط ہے۔

1109
01:12:43,751 --> 01:12:47,167
میں اسے بھول کر بچہ بنانا چاہتا ہوں۔
آپ کے ساتھ، آپ کی زندگی کو معنی دینے کے لئے.

1110
01:12:47,334 --> 01:12:49,542
واہ! آپ کی کتنی سخی ہیں۔

1111
01:12:49,709 --> 01:12:52,001
یہ یقینی طور پر میری زندگی کی بہترین جنس ہے۔

1112
01:12:52,667 --> 01:12:53,667
نہیں!

1113
01:13:00,876 --> 01:13:03,292
سر جھکاؤ ہمارے حکمران کے لیے

1114
01:13:03,459 --> 01:13:07,126
قابل احترام کنگ وائلڈرچ II۔

1115
01:13:14,542 --> 01:13:18,459
میرے لوگو!
مجھے ایک اعلان کرنا ہے۔

1116
01:13:19,209 --> 01:13:23,084
ایک اور بہادری کی داستان لکھی جائے گی۔

1117
01:13:23,876 --> 01:13:26,459
پتھر سے تلوار نکالی تھی!

1118
01:13:28,792 --> 01:13:30,751
جاؤ، اس نے ابھی تمہیں بلایا ہے۔

1119
01:13:36,709 --> 01:13:41,001
ہم نے انتظار کیا ہے۔
صدیوں کا سب سے بہادر نائٹ۔

1120
01:13:41,167 --> 01:13:45,667
اپنے مضبوط ہاتھوں سے...
میں نے اسے پتھر سے نکالا۔

1121
01:13:45,834 --> 01:13:48,459
دشمن کے سپاہی میری طاقت کے آگے جھک جائیں گے۔

1122
01:13:48,626 --> 01:13:50,334
وہ بکواس کیوں کر رہا ہے؟

1123
01:13:50,501 --> 01:13:54,876
- امالیہ نے اسے کھینچا...
- آرٹولف میری گول میز کی سربراہی کرے گا۔

1124
01:13:55,792 --> 01:13:57,709
براوو، براوو۔

1125
01:14:03,917 --> 01:14:05,584
آپ کو اتنا ہی کہنا ہے؟

1126
01:14:10,834 --> 01:14:14,334
اگر تم بادشاہ کی مخالفت کرتے ہو،
تمہارا سر قلم کر دیا جائے گا، روزا

1127
01:14:14,501 --> 01:14:16,709
بظاہر میں کہانی کے قابل نہیں ہوں۔

1128
01:14:16,876 --> 01:14:18,751
- ارے؟ لیکن...
- براہ مہربانی.

1129
01:14:18,917 --> 01:14:21,959
میری آرزو کے شعلوں کو نہ بھڑکاؤ
مزید، ٹھیک ہے؟

1130
01:14:23,126 --> 01:14:24,542
میں خوش قسمت ہوں

1131
01:14:24,709 --> 01:14:28,042
وہ اب بھی میرا چہرہ بننا چاہتا ہے۔
میری غیرمعمولی مخالفت کے بعد۔

1132
01:14:35,792 --> 01:14:38,584
- آپ کو گیند کیسی لگی؟
- میں آپ کو دکھا سکتا ہوں۔

1133
01:14:39,334 --> 01:14:41,417
- دیکھو.
- اوہ، کیا تہوار!

1134
01:14:42,501 --> 01:14:44,501
اور سب آپ کے فونی میں پتھر میں سیٹ.

1135
01:14:44,667 --> 01:14:47,584
لیکن یہ بالکل ٹھیک تھا۔
موڈ نے آخر میں غوطہ لگایا۔

1136
01:14:47,751 --> 01:14:50,751
کیونکہ عام طور پر
آپ آخر میں کسی کے ساتھ جڑ جاتے ہیں،

1137
01:14:50,917 --> 01:14:53,084
یا آپ ان کے DMs میں سلائیڈ کریں۔

1138
01:14:55,792 --> 01:14:58,251
میں آپ کو ایک زبردست پارٹی دکھاؤں گا۔

1139
01:14:59,334 --> 01:15:00,334
دیکھو

1140
01:15:00,501 --> 01:15:03,126
اوہ میرے خدا، یہ تو چلا گیا.
یہ بہت زبردست تھا۔

1141
01:15:03,917 --> 01:15:06,042
اوہ، ہا، میری چھوٹی بہن.

1142
01:15:06,209 --> 01:15:09,417
- تم اپنے چہرے کیوں بگاڑ رہے ہو؟
- یار یہ سیلفی چہرہ ہے۔

1143
01:15:09,584 --> 01:15:12,584
وہ میرا سیکسی چہرہ ہے۔ کائلی یہودی بستی سے ملتی ہے۔

1144
01:15:13,376 --> 01:15:15,126
مجھ سے چارج کرو۔

1145
01:15:20,501 --> 01:15:24,084
وہ... نہیں، نہیں، نہیں۔ نہیں!
میں میک اپ نہیں پہن رہا ہوں۔ نہیں!

1146
01:15:24,251 --> 01:15:27,042
رنگ کے بغیر۔
جیسا کہ آپ کی عظمت واقعی ہے۔

1147
01:15:27,209 --> 01:15:29,084
مجھے یہ پسند نہیں ہے۔

1148
01:15:30,001 --> 01:15:32,709
کیا آپ مجھے "یور ہائینس" کہنا بند کر سکتے ہیں۔

1149
01:15:32,876 --> 01:15:34,834
میں آپ کو آپ کی طرح مخاطب نہیں کر سکتا...

1150
01:15:36,251 --> 01:15:39,459
آپ رنگ کے پیچھے نہیں چھپ سکتے۔

1151
01:15:40,626 --> 01:15:43,959
چاہے آپ اونٹ کے پاخانے میں سونا ڈبو دیں۔
یہ سونا رہتا ہے.

1152
01:15:47,751 --> 01:15:49,542
اور تمہارا محل کہاں ہے؟

1153
01:15:50,751 --> 01:15:52,876
- ام... میرا کمرہ...
--.بھکاری n.

1154
01:15:54,417 --> 01:15:56,876
ہاں، تو؟ یہ سماجی رہائش ہے۔

1155
01:15:57,667 --> 01:16:00,292
یہ آرام دہ لگتا ہے۔
لیکن کیا آپ کے پاس گائے نہیں ہیں؟

1156
01:16:00,459 --> 01:16:01,876
نہیں

1157
01:16:05,167 --> 01:16:06,584
یہ کس کی روحیں ہیں؟

1158
01:16:06,751 --> 01:16:09,959
احمد اور ڈریگن، سابق بوائے فرینڈ۔
توڑا اور گزر گیا۔

1159
01:16:10,126 --> 01:16:11,376
مشرق سے!

1160
01:16:11,542 --> 01:16:15,542
کیا آپ اسی لیے شہزادہ چاہتے ہیں؟
کیا انہوں نے آپ کو مناسب طریقے سے لالچ نہیں کیا؟

1161
01:16:16,167 --> 01:16:19,542
لالچ۔ کتنا عجیب لفظ ہے۔
آپ کے پاس کسی کے لیے گرمیاں ہیں۔

1162
01:16:19,709 --> 01:16:22,167
آپ ایک آدمی پر کچھ گرم ڈالنا چاہتے ہیں؟

1163
01:16:22,334 --> 01:16:24,417
کیا اس کا مطلب آپ کی دنیا میں محبت ہے؟

1164
01:16:24,959 --> 01:16:26,876
ہاں، یا آپ کسی کے ساتھ جڑ جاتے ہیں۔

1165
01:16:27,042 --> 01:16:30,376
اتنا ظالم کون کرے گا؟
صرف شیطان کے زیر اثر۔

1166
01:16:31,209 --> 01:16:33,501
یا شراب کے زیر اثر۔

1167
01:16:39,084 --> 01:16:44,084
جس نے بھی آپ کو بوسہ دیا اسے بنانا چاہیے تھا۔
آپ کی زندگی کا سب سے خوبصورت دن۔

1168
01:16:44,834 --> 01:16:46,209
کتنا پیارا!

1169
01:16:46,376 --> 01:16:47,376
کہو،

1170
01:16:47,542 --> 01:16:50,334
"ارے مارو وہ میری لڑکی ہے۔"

1171
01:16:50,876 --> 01:16:52,751
میٹھا ایک اچھا لفظ ہے، ہے نا؟

1172
01:16:53,501 --> 01:16:55,917
میں آپ پر دائیں طرف سوائپ کروں گا۔

1173
01:17:07,417 --> 01:17:09,709
کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟

1174
01:17:09,876 --> 01:17:11,001
اوہ میرے خدا!

1175
01:17:11,167 --> 01:17:12,876
اے خدا کیا...

1176
01:17:13,042 --> 01:17:14,084
بہت برا۔

1177
01:17:14,251 --> 01:17:15,542
ارے نہیں! شٹ

1178
01:17:23,251 --> 01:17:25,459
کیا سینڈ ایم پریوں کی کہانی ہے!

1179
01:17:26,751 --> 01:17:29,667
<i>ہمیں نہیں معلوم کہ یہ کیا ہے،</i>
<i>لیکن ایسا لگتا ہے کہ اسے تباہ ہونا چاہیے۔</i>

1180
01:17:29,834 --> 01:17:31,792
<i>تجویز۔</i>

1181
01:17:38,376 --> 01:17:39,584
واہ۔

1182
01:17:39,751 --> 01:17:43,876
یہ ہمیشہ بہت آسان لگتا ہے۔
جب ایک شہزادہ ایک عورت کو اپنے ارد گرد لے جاتا ہے۔

1183
01:17:44,626 --> 01:17:46,667
مجھے مساوی حقوق سے نفرت ہے۔

1184
01:18:01,209 --> 01:18:03,167
میں چیزوں کو دوبارہ اچھا بناؤں گا۔

1185
01:18:15,126 --> 01:18:16,709
مجھے دستکاری سے نفرت ہے۔

1186
01:18:44,126 --> 01:18:45,751
ہیلو!

1187
01:18:45,917 --> 01:18:48,001
آپ کو کتنی انگلیاں نظر آتی ہیں؟

1188
01:18:48,167 --> 01:18:51,501
مجھے نہیں معلوم،
لیکن میں کبھی شمار نہیں کر سکا۔

1189
01:18:52,292 --> 01:18:54,084
کیا ہوا؟

1190
01:18:58,001 --> 01:18:59,876
قالین <i>علیکم</i>!

1191
01:19:09,417 --> 01:19:10,709
اوہ میرے خدا!

1192
01:19:11,459 --> 01:19:13,167
کتنا اچھا.

1193
01:19:13,334 --> 01:19:15,667
آپ نے اسے زندہ کر دیا۔

1194
01:19:15,834 --> 01:19:18,876
اب آپ گھر پرواز کر سکتے ہیں،
آپ کے اپنے ایڈونچر کے لئے.

1195
01:19:19,042 --> 01:19:20,876
جادو لالٹین کے ساتھ بند کرو.

1196
01:19:21,042 --> 01:19:22,751
میں قسم کھاتا ہوں، ول اسمتھ اس کے اندر ہے!

1197
01:19:22,917 --> 01:19:24,459
ٹھیک ہے، میں صرف ول اسمتھ کو جانتا ہوں۔

1198
01:19:25,001 --> 01:19:27,709
اگرچہ، مجھے یقین نہیں ہے۔
اسے منسوخ کر دیا گیا۔

1199
01:19:28,626 --> 01:19:32,167
کسی بھی صورت میں، یہ ٹھنڈا ہے
کیونکہ آپ کو تین خواہشات ملتی ہیں۔

1200
01:19:32,834 --> 01:19:35,542
تم شہزادہ بن جاؤ
اور سلطان کی بیٹی کو لے لو۔

1201
01:19:36,167 --> 01:19:38,542
چمیلی۔
وہ جرمن شہزادیوں کی طرح نہیں ہے۔

1202
01:19:38,709 --> 01:19:41,334
لیکن وہ آپ جیسی گندی نہیں ہو سکتی۔

1203
01:19:41,501 --> 01:19:43,584
ہاں، ٹھیک ہے، میں نے تمہیں تقریباً مار ڈالا تھا۔

1204
01:19:43,751 --> 01:19:46,626
مجھے معاف کر دیں۔
آپ کو پریشانی پیدا کرنے کے لیے۔

1205
01:19:48,709 --> 01:19:50,501
معافی کیوں مانگ رہے ہو؟

1206
01:19:50,667 --> 01:19:53,209
- آپ مجھ سے ناراض ہوسکتے ہیں۔
- مجھے، غصے سے؟

1207
01:19:53,834 --> 01:19:58,501
تُو نے قربان کر دیا میری ذات پر،
اور آپ اسے کسی بھی چیز سے زیادہ پسند کرتے ہیں۔

1208
01:19:59,876 --> 01:20:02,876
میرے ساتھ میری دنیا، مشرق میں آؤ۔

1209
01:20:03,501 --> 01:20:05,959
تم نے کہا تھا کہ تم میری پیروی کرنا چاہتے ہو۔

1210
01:20:06,417 --> 01:20:07,334
جی ہاں

1211
01:20:08,584 --> 01:20:10,792
لیکن صرف انسٹا پر۔

1212
01:20:10,959 --> 01:20:14,042
زینپ ٹھیک کہہ رہی ہے۔
میں نے بہت سی چیزیں گڑبڑ کی ہیں۔

1213
01:20:14,209 --> 01:20:17,042
کم از کم آپ کی زندگی
منصوبہ بندی کے مطابق جانا چاہئے.

1214
01:20:17,709 --> 01:20:19,626
جیسمین اور سب کے ساتھ آپ کا خوش کن خاتمہ۔

1215
01:20:19,792 --> 01:20:23,417
کیا تمہارے پاس میرے لیے کوئی گرم چیز نہیں ہے؟
کیونکہ میں امیر شہزادہ نہیں ہوں؟

1216
01:20:24,042 --> 01:20:26,084
یا تم مجھ سے شرمندہ ہو؟

1217
01:20:26,626 --> 01:20:27,709
یور ہائینس۔

1218
01:20:30,959 --> 01:20:34,459
علاءالدین اگر تم ابھی نہ گئے تو
میں چیخوں گا اور تمہیں سہارا دے دوں گا!

1219
01:20:34,626 --> 01:20:38,834
- چاروں حصے آپ کے قدموں میں ہوں گے۔
- تم مجھے بہت جلد بھول جاؤ گے.

1220
01:20:39,001 --> 01:20:42,042
- مجھے معاف کر دو، یور ہائینس۔
- نہیں، ابھی نہیں!

1221
01:20:50,251 --> 01:20:52,251
یہ اس طرح بہتر ہے، علاء۔

1222
01:21:09,334 --> 01:21:11,834
زمینی ایک تنگاوالا بال۔ سمجھ گیا

1223
01:21:12,001 --> 01:21:13,501
ڈریگن کا دانت بھی۔

1224
01:21:13,667 --> 01:21:15,501
ٹھیک ہے، اب مینڈک کیچڑ۔

1225
01:21:15,667 --> 01:21:19,084
خدا، ایسا لگتا ہے جیسے میں بنا رہا ہوں۔
جادو ٹیوٹوریل کی ایک کتاب۔

1226
01:21:19,834 --> 01:21:21,376
لیکن پیروکاروں کے بغیر۔

1227
01:21:25,626 --> 01:21:27,626
دھیان سے، چنتی!

1228
01:21:35,792 --> 01:21:36,917
کتیا، ارے!

1229
01:21:37,084 --> 01:21:38,626
ارے، کتیا.

1230
01:21:38,792 --> 01:21:41,001
آپ کہاں رہے ہیں؟ ہمیں جانا ہے!

1231
01:21:41,167 --> 01:21:43,042
افسوس ہے کہ میں ابھی کھود گیا ہوں۔

1232
01:21:43,209 --> 01:21:46,126
چلو، پریشان نہ ہوں۔
اب آئینے کی مرمت کرتے ہیں۔

1233
01:21:46,292 --> 01:21:48,584
ٹھیک ہے، میں نے سب کچھ تیار کر لیا ہے۔

1234
01:21:55,417 --> 01:21:56,917
ضرور، اپنا وقت نکالیں۔

1235
01:21:57,084 --> 01:22:00,917
میں کیسے جانوں گا۔
ان اختیارات کو کیسے استعمال کیا جائے؟

1236
01:22:02,667 --> 01:22:04,084
یار!

1237
01:22:05,667 --> 01:22:07,001
یار!

1238
01:22:08,459 --> 01:22:10,459
میں ایک سلٹ شہزادی لگتی ہوں!

1239
01:22:10,626 --> 01:22:14,459
ارے وہ بولے ناراض نہ ہونا
یا آپ اسے کنٹرول نہیں کر سکتے۔

1240
01:22:14,626 --> 01:22:15,626
یار!

1241
01:22:16,584 --> 01:22:17,834
اے انسان!

1242
01:22:18,001 --> 01:22:21,751
زینپ؟ میں نے ایک بار Volkan کے ساتھ باہر کیا
جب آپ ابھی تک ساتھ تھے.

1243
01:22:21,917 --> 01:22:23,126
کیا؟

1244
01:22:31,167 --> 01:22:34,001
- میرے خدا!
- اب اسے صرف خشک ہونا ہے!

1245
01:22:34,167 --> 01:22:37,376
- یہ میرے پچھواڑے سے زیادہ جل گیا۔
- آپ کی گدی؟

1246
01:22:37,542 --> 01:22:39,251
میں نے ایک بہت بڑا فائر گولا پھینکا۔

1247
01:22:41,167 --> 01:22:43,126
آپ کو لگتا ہے کہ یہ مضحکہ خیز ہے، ہہ؟

1248
01:22:43,292 --> 01:22:45,834
یہ سب بکواس آپ کی غلطی ہے!

1249
01:22:46,001 --> 01:22:49,959
میں انڈے نہیں کھانا چاہتا تھا۔
ایک بالغ کے طور پر بچوں کے ساتھ سرسوں کی چٹنی میں!

1250
01:22:50,126 --> 01:22:52,376
میں ایک عام فکنگ زندگی چاہتا تھا!

1251
01:22:52,542 --> 01:22:55,542
ارے، ٹھنڈا ہو جاؤ، بدصورتی۔

1252
01:22:56,376 --> 01:22:57,584
درخواست

1253
01:22:58,959 --> 01:23:01,084
میں کام نہیں کرنا چاہتا۔

1254
01:23:03,667 --> 01:23:05,376
کچھ نہیں

1255
01:23:09,126 --> 01:23:11,917
تم نے کتنی بار صرف کہا
آپ نے درخواستیں بھیجی ہیں؟

1256
01:23:12,084 --> 01:23:13,126
<i>اف، افسوس؟</i>

1257
01:23:13,292 --> 01:23:15,751
<i>میں تمہارا دماغ پڑھ سکتا ہوں، تم جھوٹے ہو!</i>

1258
01:23:15,917 --> 01:23:16,917
نہیں!

1259
01:23:18,834 --> 01:23:20,417
اوہ!

1260
01:23:21,709 --> 01:23:25,292
میں چھ ماہ سے انتظار کر رہا ہوں۔
ہمارے لیے انٹرنشپ شروع کرنے کے لیے۔

1261
01:23:25,459 --> 01:23:27,834
اور آپ رخصت بھی نہیں کرتے

1262
01:23:28,001 --> 01:23:29,542
ایک لعنتی درخواست.

1263
01:23:29,709 --> 01:23:31,626
اور پھر تم میرا جواب چھپاتے ہو؟

1264
01:23:31,792 --> 01:23:34,376
زینپ، یہ صرف اس لیے تھا کہ...
- کیونکہ؟

1265
01:23:34,542 --> 01:23:38,042
کیونکہ میں ڈر گیا تھا۔
وہ بہرحال میری درخواست مسترد کر دیں گے۔

1266
01:23:38,209 --> 01:23:41,001
ہر کوئی کہتا ہے میں بیکار ہوں۔
اور ہمیشہ ناکام.

1267
01:23:42,334 --> 01:23:43,751
بجا طور پر۔

1268
01:23:43,917 --> 01:23:45,834
کیونکہ آپ ہارے ہوئے ہیں!

1269
01:23:51,376 --> 01:23:52,917
- کیا؟
- کیا کیا؟

1270
01:23:53,084 --> 01:23:55,292
آپ BFF نہیں ہیں!
تم ایک کتیا FF ہو!

1271
01:23:55,917 --> 01:23:58,501
اور میں جانتا تھا کہ آپ نے وولکن کے ساتھ کام کیا ہے!

1272
01:23:58,667 --> 01:24:00,667
اس میں سے کوئی نہیں!
تم مجھ پر فائر نہیں کرو گے۔

1273
01:24:05,001 --> 01:24:07,334
میں اس کے لیے آپ کو ان فالو کر رہا ہوں۔

1274
01:24:07,501 --> 01:24:10,751
کیا قسمت!
پورٹل بحال اور کھلا ہے۔

1275
01:24:11,667 --> 01:24:13,876
میں پہلے آپ کی ایکسٹینشن جلا رہا ہوں،

1276
01:24:14,042 --> 01:24:15,626
تم Aldi شہزادی!

1277
01:24:16,334 --> 01:24:19,626
یار، زینپ، نادان!
ہم گھر جا سکتے ہیں!

1278
01:24:20,334 --> 01:24:23,251
روزا، یہ آپ کی شادی کے لباس کو فٹ کرنے کا وقت ہے.

1279
01:24:23,417 --> 01:24:25,959
ٹھیک ہے؟ کیا آپ پرم کے لیے تیار ہیں؟

1280
01:24:26,542 --> 01:24:28,042
میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں!

1281
01:24:29,209 --> 01:24:30,959
ایک چڑیل!

1282
01:24:31,126 --> 01:24:32,626
ایک چڑیل!

1283
01:24:32,792 --> 01:24:35,126
ہم زمین کی بہنیں ہیں!

1284
01:24:35,292 --> 01:24:37,376
- گارڈز...
- تم پر لعنتی رئیس!

1285
01:24:37,542 --> 01:24:40,626
تم نے ہم میں سے کافی جل کر ڈوب چکے ہیں۔

1286
01:24:40,792 --> 01:24:42,251
گارڈز!

1287
01:24:42,417 --> 01:24:45,751
واہ! زینپ، ٹھنڈا! آپ خود نہیں ہیں۔

1288
01:24:45,917 --> 01:24:49,084
ایک طرف ہٹو ورنہ میں تم دونوں کو اڑا دوں گا۔

1289
01:24:59,376 --> 01:25:00,792
ماں!

1290
01:25:02,001 --> 01:25:04,542
- خدا کی مقدس ماں!
- لورینز، میری ماں.

1291
01:25:04,709 --> 01:25:06,126
یور ہائینس۔

1292
01:25:06,292 --> 01:25:08,251
وہ مجھے کپڑے پہننے میں مدد کر رہا ہے۔

1293
01:25:08,417 --> 01:25:11,251
ایسا کرنے کے لیے مجھے پہلے اپنے کپڑے اتارنے پڑے۔

1294
01:25:12,584 --> 01:25:15,751
اوہ ٹھیک ہے، آپ کو اسے بتانا ہوگا
کچھ وقت یا دوسرے.

1295
01:25:16,834 --> 01:25:20,001
وہ ہم جنس پرست ہے۔ وہ مردوں سے محبت کرتا ہے، مجھ سے نہیں۔

1296
01:25:20,167 --> 01:25:22,876
کیا آپ اس پر اکیلے بات کرنا چاہتے ہیں؟ یا...

1297
01:25:23,042 --> 01:25:25,417
ایسا ہوتا ہے۔
جب آپ اپنے شوہر کو نظرانداز کرتے ہیں۔

1298
01:25:25,584 --> 01:25:26,876
کیا؟

1299
01:25:27,667 --> 01:25:30,459
اگر میں تمہیں دوبارہ اس کے قریب دیکھوں،
میں تمہیں کوارٹر کروا دوں گا۔

1300
01:25:30,626 --> 01:25:33,626
اس میں کسی کا قصور نہیں ہے۔
یہ اتنا ہی معمول ہے جتنا ہو سکتا ہے۔

1301
01:25:33,792 --> 01:25:37,917
جیسے چڑیلیں عام لوگ ہیں،
صرف خصوصی اختیارات کے ساتھ۔

1302
01:25:38,084 --> 01:25:40,084
- تم انتہائی متعصب ہو
- چڑیلیں لوگ ہیں؟

1303
01:25:40,876 --> 01:25:42,292
- تم راکشس.
”یار!

1304
01:25:42,459 --> 01:25:43,584
میں یہ جانتا تھا!

1305
01:25:43,751 --> 01:25:46,792
تم بے حیائی اور بے حیائی کو چھوڑتے ہو۔
یہ بے دین ہے۔

1306
01:25:46,959 --> 01:25:48,792
”ماں!
- خاموشی!

1307
01:25:50,334 --> 01:25:53,376
اس نے تمہیں زہر دیا۔ آپ صحت مند ہیں۔

1308
01:25:54,167 --> 01:25:56,126
لیکن وہ اور اس کی دوست چڑیلیں ہیں۔

1309
01:25:56,292 --> 01:25:57,959
- ڈائن!
’’تم خاموش رہو۔

1310
01:26:01,876 --> 01:26:03,959
یہاں آؤ، ڈائن!

1311
01:26:04,126 --> 01:26:06,126
- اسے جانے دو!
- فلم بندی نہیں؟

1312
01:26:06,292 --> 01:26:08,751
میں سامان کر سکتا ہوں۔
میرے منہ میں ایک fucking Crunch Gum!

1313
01:26:08,917 --> 01:26:12,501
وہ بھی ایک تنزلی ہے!
اس نے میرے بیٹے پر جادو کر دیا۔

1314
01:26:14,209 --> 01:26:17,292
جہاں ہو وہیں رہو!
میں بلاکسبرگ کی روزا ہوں!

1315
01:26:18,751 --> 01:26:20,584
میں تمہیں چوہوں میں بدل سکتا ہوں۔

1316
01:26:20,751 --> 01:26:21,792
دھوکہ باز!

1317
01:26:21,959 --> 01:26:23,667
لہسن کی بندوق!

1318
01:26:25,001 --> 01:26:27,209
اسے تہھانے میں پھینک دو!

1319
01:26:28,834 --> 01:26:29,917
شٹ، شٹ!

1320
01:26:31,376 --> 01:26:33,376
مجھے پیشن گوئی سے ہیرے کی ضرورت ہے!

1321
01:26:33,542 --> 01:26:36,292
یا وہ زینپ کو مار ڈالیں گے!
چڑیل کی بات...

1322
01:26:38,292 --> 01:26:39,792
مغرب کی طرف!

1323
01:26:39,959 --> 01:26:42,751
- برگفرائیڈ کے محل میں!
- میں آپ کی مدد نہیں کر سکتا۔

1324
01:26:43,417 --> 01:26:46,001
آپ اس مہم جوئی کو کیسے ختم کریں۔
اکیلے آپ پر منحصر ہے.

1325
01:26:46,626 --> 01:26:48,917
میں ایسا کیسے کر سکتا ہوں؟ اے انسان!

1326
01:26:49,792 --> 01:26:52,626
ہر لڑکی جانتی ہے۔
شہزادی کا لباس کیسا لگتا ہے

1327
01:26:52,792 --> 01:26:57,251
لیکن ہم کمپاس کو پڑھنا نہیں سیکھتے
یا گڑبڑ گارڈز سے لڑو۔

1328
01:26:57,417 --> 01:27:00,542
یہ شکار سے چلنے والی پریوں کی کہانیاں
اپنے دماغ کو بادل کرو!

1329
01:27:00,709 --> 01:27:02,917
آپ کو لگتا ہے کہ یہ اچھا لگ رہا ہے،

1330
01:27:03,084 --> 01:27:06,751
اور پھر ایک شہزادہ آپ کے لیے آتا ہے۔
اور آپ غروب آفتاب میں سوار ہو جاتے ہیں۔

1331
01:27:06,917 --> 01:27:11,167
پھر اچانک آپ بالغ ہو گئے۔
اور آخر تک اس کچرے پر یقین رکھیں!

1332
01:27:13,042 --> 01:27:15,459
کیا یہ گھوڑا ہونا ضروری ہے؟
یا قالین کرے گا؟

1333
01:27:18,584 --> 01:27:20,334
<i>- السلام علیکم۔</i>
- تم یہاں کیوں ہو؟

1334
01:27:20,501 --> 01:27:23,042
لباس کے ساتھ کیا ہے؟
آپ اتنی جلدی واپس کیسے آگئے؟

1335
01:27:23,209 --> 01:27:25,001
میری خواہش مجھے تمہارے پاس لے آئی۔

1336
01:27:25,167 --> 01:27:26,876
واقعی؟ آپ کو یہ کہاں سے ملا؟

1337
01:27:27,042 --> 01:27:29,334
میں بغداد چلا گیا۔
اور جادوئی لالٹین مل گئی۔

1338
01:27:29,501 --> 01:27:33,167
جیسا کہ آپ نے پیشن گوئی کی تھی، میں نے ایک بادشاہی کی خواہش کی۔
اور شہزادہ بن گیا.

1339
01:27:33,334 --> 01:27:36,417
میرے پاس سونے کا دوسرا بڑا ذخیرہ ہے۔
مشرق میں،

1340
01:27:36,584 --> 01:27:39,084
4000 اونٹ اور ایک معمولی محل

1341
01:27:39,251 --> 01:27:40,751
ہیرے سے بنا.

1342
01:27:41,959 --> 01:27:45,376
سمندر پر بہت طوفان تھا۔
اور سمندری ڈاکو جہاز

1343
01:27:46,334 --> 01:27:48,001
مجھ پر گولی چلا دی.

1344
01:27:51,501 --> 01:27:53,417
ٹھیک ہے، ہمیں جانا ہے۔

1345
01:27:53,584 --> 01:27:55,792
- تو آپ چاہتے ہیں ...
- برگفرائیڈ کے محل میں۔

1346
01:27:55,959 --> 01:27:59,084
- میں نے کہیں رومانٹک سوچا۔
- لڑکے، میرے پاس وقت نہیں ہے۔

1347
01:27:59,251 --> 01:28:00,876
مجھے زینپ کو بچانا ہے۔

1348
01:28:01,042 --> 01:28:02,917
مجھے امید ہے کہ آپ کے پاس مکمل ٹینک ہے۔

1349
01:28:04,251 --> 01:28:05,751
اے خدا!

1350
01:28:13,834 --> 01:28:15,584
ہاہاہا! بھاڑ میں جاؤ!

1351
01:28:17,417 --> 01:28:19,876
- ہمیں مغرب جانا ہے۔
- مضبوطی سے پکڑو.

1352
01:28:23,792 --> 01:28:26,834
وہ یہ کیسے کر سکتے ہیں۔
اور ڈزنی فلموں میں گانا؟

1353
01:28:31,584 --> 01:28:34,209
- آپ منتخب کردہ ہیں؟
- ہاں.

1354
01:28:34,376 --> 01:28:36,084
افسوس کی بات ہے، <i>محبت کے جزیرے</i> پر نہیں۔

1355
01:28:42,751 --> 01:28:45,667
اس نے بھون لیا ہے۔
بے شمار شورویروں اور رئیسوں.

1356
01:28:45,834 --> 01:28:48,709
کیا آپ نے سیکھا؟
اپنی دنیا میں ڈریگن سے لڑنے کے لیے؟

1357
01:28:48,876 --> 01:28:52,501
ڈریگن میری دنیا میں ناپید ہیں۔
لیکن میں جانوروں کے ساتھ بہت اچھا ہوں۔

1358
01:28:52,667 --> 01:28:57,376
ہمارا طوطا فریج میں اڑ گیا۔
اور میں نے اسے بلو ڈرائر سے زندہ کیا۔

1359
01:28:58,376 --> 01:28:59,917
جیسے تم نے مجھے کیا تھا۔

1360
01:29:00,084 --> 01:29:02,459
میں جانتا تھا کہ تم خاص ہو۔

1361
01:29:02,626 --> 01:29:05,417
ٹھیک ہے، میرے پاس گندے درجات تھے،
میرے پاس جعلی لائسنس ہے۔

1362
01:29:05,584 --> 01:29:10,084
اور مجھے سب سے منع کیا گیا ہے۔
چوری کے لیے ڈگلس کاسمیٹکس اسٹورز۔

1363
01:29:10,251 --> 01:29:13,334
اور یہ میری غلطی ہے۔
میرے سب سے اچھے دوست کو مرنا ہے۔

1364
01:29:14,626 --> 01:29:17,334
مجھے ڈر لگتا ہے۔
یہ دیباچہ میں پرنٹنگ کی غلطی ہے۔

1365
01:29:17,501 --> 01:29:19,917
اور یہ کہ میں صرف ایک سفید ردی کی شہزادی ہوں۔

1366
01:29:20,751 --> 01:29:22,459
تم غلط ہو

1367
01:29:25,334 --> 01:29:27,251
جیسمین کے بارے میں کیا خیال ہے؟

1368
01:29:27,417 --> 01:29:30,417
میں اسے ڈھونڈنے نکلا تمہیں بھولنے کے لیے

1369
01:29:30,584 --> 01:29:32,334
اور میں نے اسے پایا.

1370
01:29:44,292 --> 01:29:45,917
اوہ! پہلے ہی دوبارہ؟

1371
01:29:46,084 --> 01:29:50,001
کتنی بار آپ مجھے رگڑنا چاہتے ہیں،
تم نے خریدے ہوئے عنوان کے ساتھ کمینے نوبل؟

1372
01:29:50,626 --> 01:29:53,001
- آپ بدبودار گندگی!
- جیسمین؟

1373
01:29:53,501 --> 01:29:56,501
آپ نے اس بیکار کا سر بھر دیا ہے۔
احمقانہ خیالات کے ساتھ۔

1374
01:29:56,667 --> 01:30:01,917
آپ کا شکریہ میں نے کئی دن کوشش کی۔
اسے اپنے DMs میں سلائیڈ کرنے کے لیے!

1375
01:30:02,084 --> 01:30:04,709
اس کا جو بھی مطلب ہونا چاہیے!

1376
01:30:06,501 --> 01:30:08,501
مجھے اپنی خوبصورتی کی نیند کی ضرورت ہے۔

1377
01:30:08,667 --> 01:30:10,626
آپ کی ایک خواہش باقی ہے۔

1378
01:30:11,417 --> 01:30:13,084
اور پھر میں کبھی نہیں چاہتا

1379
01:30:13,251 --> 01:30:14,876
آپ کو دوبارہ دیکھنے کے لئے!

1380
01:30:18,459 --> 01:30:20,126
ہہ؟ پاگل!

1381
01:30:20,751 --> 01:30:24,501
آپ کی پریوں کی کہانی بھی بالکل مختلف ہے۔
میں نے سوچا کہ آپ کو پیار ہو گیا ہے۔

1382
01:30:24,667 --> 01:30:26,459
یہ پہلے ہی ہو چکا ہے۔

1383
01:30:28,917 --> 01:30:30,834
میں تیری محبت کے طریقے سیکھنا چاہتا ہوں

1384
01:30:31,001 --> 01:30:32,834
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کتنے ظالمانہ لگتے ہیں۔

1385
01:30:33,001 --> 01:30:35,376
آپ مجھ پر کوئی گرم چیز ڈال سکتے ہیں یا...

1386
01:30:36,001 --> 01:30:39,667
میں کوشش بھی کر سکتا ہوں۔
آپ کے ساتھ جوڑنا اور...

1387
01:30:39,834 --> 01:30:41,792
آپ پر دائیں سوائپ کرنے کے لیے۔

1388
01:30:50,334 --> 01:30:52,084
کنڈی لگا دی گئی۔

1389
01:30:53,667 --> 01:30:55,209
اس سے تکلیف نہیں ہوئی۔

1390
01:30:55,376 --> 01:30:57,084
پھر، ام...

1391
01:30:57,251 --> 01:30:59,417
کیا آپ ابھی مجھ پر سوائپ کر سکتے ہیں؟

1392
01:31:21,209 --> 01:31:23,542
وہ چدائی واقعی بہت پیاری تھی۔

1393
01:31:25,417 --> 01:31:28,292
ہم نے ابھی بنایا
اور زیادہ پیار بھی نہیں کیا۔

1394
01:31:29,834 --> 01:31:31,584
- اور بھی ہے؟
- جی ہاں.

1395
01:31:31,751 --> 01:31:34,251
لیکن مجھے نہیں معلوم
اگر پریوں کی کہانیوں میں اس کی اجازت ہے۔

1396
01:31:34,417 --> 01:31:36,459
اچھی نسل کے بچے انہیں پڑھتے ہیں۔

1397
01:31:41,501 --> 01:31:45,542
مجھے ڈریگن سے لڑنے دو،
اور اگر مجھے کرنا پڑے تو آپ کے لیے مر جاؤں گا۔

1398
01:31:48,251 --> 01:31:52,459
مجھے چیزوں کو دوبارہ درست کرنے کی کوشش کرنی ہے۔
اور اکیلے سنہری لحاف کو آزاد کرو۔

1399
01:31:52,917 --> 01:31:54,417
- میں سمجھتا ہوں.
- کون جانتا ہے؟

1400
01:31:54,584 --> 01:31:57,417
شاید لڑکیاں زیادہ سنبھال لیتی
اگر کوئی شہزادی ہوتی

1401
01:31:57,584 --> 01:32:00,292
جس نے اپنی گھٹیا پن کا خیال رکھا
شہزادے کے بغیر

1402
01:32:01,251 --> 01:32:05,626
7,089 سالوں کے بعد میں آخر کار سنتا ہوں۔
ایک سمجھدار عورت بات کر رہی ہے۔

1403
01:32:05,792 --> 01:32:07,792
کون جانتا ہے کہ وہ کیا چاہتی ہے؟

1404
01:32:08,459 --> 01:32:10,626
آپ اس گیٹ اپ میں جنگ میں جانا چاہتے ہیں؟

1405
01:32:10,792 --> 01:32:14,292
اوہ، ہاں
کیا آپ مجھے کھیلوں کی چولی دے سکتے ہیں؟

1406
01:32:36,792 --> 01:32:38,001
الوداع

1407
01:32:39,334 --> 01:32:42,334
چھٹی کے اختتام پر
آپ ایک دوسرے کو کچھ بدصورت دیتے ہیں۔

1408
01:32:42,501 --> 01:32:44,626
تاکہ آپ ایک دوسرے کو نہ بھولیں۔

1409
01:32:49,334 --> 01:32:51,251
کیا یہ آپ کا اصلی نام ہے؟

1410
01:32:58,084 --> 01:32:59,709
میرا نام چنٹل ہے۔

1411
01:33:01,209 --> 01:33:02,709
کتیا

1412
01:33:07,959 --> 01:33:11,167
کچھ اچھی سوچ دیں۔
جس کے لیے آپ اپنی آخری خواہش کا استعمال کرتے ہیں۔

1413
01:33:25,959 --> 01:33:29,167
اب تک کی بہترین تاریخ،
اور میرے پاس اس کا نمبر بھی نہیں ہے۔

1414
01:34:18,084 --> 01:34:19,876
اوہ میرے خدا!

1415
01:34:20,459 --> 01:34:22,501
مجھے جگانے کی ہمت کس نے کی؟

1416
01:34:22,667 --> 01:34:25,292
کس نے جرات کی ہے مجھے پریشان کرنے کی...

1417
01:34:25,917 --> 01:34:27,292
ایک عورت؟

1418
01:34:27,459 --> 01:34:30,709
میں شہزادی ہوں،
اگر آپ واقعی جاننا چاہتے ہیں۔

1419
01:34:33,917 --> 01:34:36,251
کیا آپ ڈریگن سے لڑنا چاہتے ہیں؟

1420
01:34:43,459 --> 01:34:47,126
جو چاہے اسے چیلنج کرے۔
ایک ہتھیار کا انتخاب کرنا پڑتا ہے.

1421
01:34:47,667 --> 01:34:51,292
خبردار کیا جائے۔ اب تک کوئی نہیں بچا۔

1422
01:34:52,001 --> 01:34:53,751
آپ کس ہتھیار کا انتخاب کرتے ہیں؟

1423
01:34:57,126 --> 01:34:59,084
میں اپنا سیل فون واپس چاہتا ہوں!

1424
01:34:59,251 --> 01:35:01,792
- ہہ؟
- میرا ٹیلی فون!

1425
01:35:02,792 --> 01:35:03,917
ہہ؟

1426
01:35:04,084 --> 01:35:06,626
وہ ہتھیار ہمارے لیے کوئی معنی نہیں رکھتا!

1427
01:35:06,792 --> 01:35:08,917
تم نے کہا تھا کہ میرے پاس جو ہتھیار ہے وہ ہو سکتا ہے

1428
01:35:09,084 --> 01:35:11,334
ایسا نہیں ہے کہ یہ ہونا تھا
آپ کے گھٹیا مجموعہ میں.

1429
01:35:11,959 --> 01:35:14,917
- خاموشی! آپ...
- آگے بڑھو، یہ کہو، Grindy.

1430
01:35:15,084 --> 01:35:18,876
پھر آپ ایک چڑھنے والی دیوار کی طرح ختم ہوجائیں گے۔
ایک تھیم پارک میں۔

1431
01:35:27,542 --> 01:35:30,917
یو، ٹھیک ہے، یار. بھاڑ میں جاؤ!
مجھے اپنا S7 چاہیے!

1432
01:35:31,084 --> 01:35:35,042
ام، میرا مطلب ہے، مجھے لگتا ہے...
یقیناً یہ گلیکسی کا تازہ ترین ماڈل تھا،

1433
01:35:35,209 --> 01:35:36,626
پلٹائیں فون.

1434
01:35:36,792 --> 01:35:41,042
دو سالہ Spotify سبسکرپشن کے ساتھ،
لامحدود ڈیٹا اور میری تمام ایپس۔

1435
01:35:43,376 --> 01:35:45,042
ہمارے لیے کوئی مطلب نہیں۔

1436
01:35:45,209 --> 01:35:47,834
یار، کیا آپ ابھی بھی Myspace پر ہیں یا کیا؟

1437
01:35:48,042 --> 01:35:49,376
Samsung Galaxy Z Flip؟

1438
01:35:50,042 --> 01:35:51,917
اس پر لعنت بھیجیں!

1439
01:35:53,751 --> 01:35:55,584
اوہ میرے خدا!

1440
01:35:55,751 --> 01:35:58,251
LOL! اوہ میرے خدا، تازہ ترین ماڈل!

1441
01:35:58,417 --> 01:36:00,959
اوہ میرے خدا! کرے کرے جاؤ!

1442
01:36:01,126 --> 01:36:04,376
مجھے یہاں سے زندہ نکلنا ہے۔
یا میں دکھاوا نہیں کر سکوں گا۔

1443
01:36:04,542 --> 01:36:06,417
آپ نے اپنا ہتھیار چن لیا ہے۔

1444
01:36:07,417 --> 01:36:09,751
اچھی قسمت، عورت.

1445
01:36:10,209 --> 01:36:12,917
یہ میرے لیے قدرے ستم ظریفی تھی۔

1446
01:36:29,584 --> 01:36:30,876
اے خدا!

1447
01:36:33,751 --> 01:36:35,876
آپ واقعی مصیبت چاہتے ہیں، ہہ؟

1448
01:36:36,042 --> 01:36:39,584
ایسا لگتا ہے کہ آپ ابھی بھی جشن منانے سے روشن ہیں۔
اور ناقابل تسخیر محسوس کرتے ہیں.

1449
01:36:39,751 --> 01:36:44,126
اور پھر وہ آدمی جس میں آپ ہیں وہ ظاہر ہوتا ہے۔
آپ واقعی سیکسی اور کامل محسوس کرتے ہیں۔

1450
01:36:46,542 --> 01:36:49,292
پھر آپ اپنے آپ کو چیک کریں
آپ کے فون پر...

1451
01:36:55,042 --> 01:36:58,209
اور سوچو
"بھاڑ میں، میں گندا اور نشے میں لگ رہا ہوں.

1452
01:37:00,209 --> 01:37:02,167
میں ایک حقیقی گڑبڑ ہوں۔"

1453
01:37:04,501 --> 01:37:07,376
آپ امید کر سکتے ہیں کہ میں اسے نہیں بھیجوں گا۔
تمام شورویروں کو.

1454
01:37:07,542 --> 01:37:10,167
یا یہ ہمارا چھوٹا راز رہ سکتا ہے۔

1455
01:37:22,084 --> 01:37:24,792
مجھے آپ کے لیے کچھ بڑے پوپ بیگز کی ضرورت ہے۔

1456
01:37:30,126 --> 01:37:31,626
اچھا، کوکو۔

1457
01:37:33,459 --> 01:37:35,959
خلیص کی ایک بات اور ہے۔
دیکھ بھال کرنے کے لئے.

1458
01:37:36,126 --> 01:37:37,542
ٹھہرو!

1459
01:37:42,292 --> 01:37:45,709
ہاں، تم بڑے لڑکے ہو، کیا تم نہیں ہو؟
بہت بڑا لڑکا۔

1460
01:38:26,501 --> 01:38:29,792
یہ وہ TikTok ہٹ ہوگی جس کا میں انتظار کر رہا تھا۔
پانچ سال کے لیے!

1461
01:38:33,876 --> 01:38:35,292
مسٹر ڈریگن!

1462
01:38:35,459 --> 01:38:38,584
اور زینپ کو ڈالنا پڑے گا۔
برٹنی سپیئرز کو دوبارہ۔

1463
01:38:43,626 --> 01:38:44,959
فلائی!

1464
01:38:56,709 --> 01:38:58,751
اے انسان!

1465
01:39:05,626 --> 01:39:08,917
کوکو، ہمیں مل گیا!
یہ بادشاہ کی جوانی کا چشمہ ہے۔

1466
01:39:13,876 --> 01:39:15,126
جاؤ، کوکو!

1467
01:39:15,292 --> 01:39:17,209
ایک smackdown کے لئے وقت!

1468
01:39:23,292 --> 01:39:24,251
شروع کرو!

1469
01:39:51,459 --> 01:39:53,126
- چنتی؟
- رک جاؤ، تم!

1470
01:39:53,292 --> 01:39:55,167
آپ کی جعلی خبریں کافی ہیں۔

1471
01:39:55,667 --> 01:39:59,751
یا تو اسے جانے دو اور مجھے تاج دے دو
یا میں آپ کا اکاؤنٹ ہمیشہ کے لیے حذف کر دوں گا!

1472
01:40:03,209 --> 01:40:05,292
واہ، شاندار منصوبہ۔

1473
01:40:06,334 --> 01:40:09,042
تم نے آئینہ کیوں نہیں دیکھا؟

1474
01:40:09,584 --> 01:40:11,917
کیونکہ میں آپ کے لیے کچھ بھی کروں گا۔

1475
01:40:12,084 --> 01:40:16,042
میں تمہیں کھونے سے ڈرتا تھا۔ اسی لیے
میں نے خط چھپا دیا۔ یہ ایک واویلا اقدام تھا۔

1476
01:40:16,501 --> 01:40:19,001
گہری بات چیت کے لیے بہترین وقت، چنتی۔

1477
01:40:24,626 --> 01:40:26,209
گستاخ کو مار دو،

1478
01:40:26,376 --> 01:40:28,584
اور مجھے ڈریگن کا دل لاؤ!

1479
01:40:30,709 --> 01:40:32,792
اب اس ڈائن کو پکڑو!

1480
01:40:32,959 --> 01:40:34,667
شہزادی روزا ڈائن نہیں ہے!

1481
01:40:34,834 --> 01:40:36,876
اب واپس بیٹھو!
اس نے آپ کو بگاڑ دیا۔

1482
01:40:37,042 --> 01:40:41,209
اسے تکلیف نہ دو،
کیونکہ اس کا وزن سونے میں ہے۔

1483
01:40:41,917 --> 01:40:44,459
- اس نے مجھے دکھایا کہ میں واقعی کون ہوں۔
- اسے خاموش کرو!

1484
01:40:45,876 --> 01:40:49,251
کاش میں وہ شہزادہ بن سکتا جس کی وہ مستحق ہے،
لیکن مجھے پیار ہے...

1485
01:40:49,417 --> 01:40:50,792
مجھے! مجھے لے جاؤ!

1486
01:40:50,959 --> 01:40:52,626
نہیں! وہ مجھ سے محبت کرتا ہے!

1487
01:40:55,876 --> 01:40:57,709
میں ایک آدمی سے محبت کرتا ہوں۔

1488
01:41:00,792 --> 01:41:02,584
اور میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

1489
01:41:05,959 --> 01:41:07,751
میں آپ سے معافی مانگتا ہوں؟

1490
01:41:09,417 --> 01:41:10,834
توہین رسالت!

1491
01:41:11,001 --> 01:41:13,292
وہ خود کو خراب کر سکتا ہے! جاؤ، کوکو!

1492
01:41:22,584 --> 01:41:23,917
یہ ٹھیک ہے!

1493
01:41:26,751 --> 01:41:28,459
واہ وہاں!

1494
01:41:33,376 --> 01:41:34,959
اچھا، کوکو!

1495
01:41:36,667 --> 01:41:39,042
ایک ڈریگن جو پانی تھوکتا ہے!

1496
01:41:39,709 --> 01:41:41,126
دلکش!

1497
01:41:42,459 --> 01:41:44,167
یہ صرف کوئی پانی نہیں، بٹ ہیڈ ہے۔

1498
01:41:44,334 --> 01:41:46,459
یہ آپ کا پسندیدہ پانی ہے۔

1499
01:41:46,626 --> 01:41:48,626
جوانی کے چشمے سے۔

1500
01:41:55,209 --> 01:41:56,584
اچھے رب!

1501
01:41:56,751 --> 01:41:58,126
میں جوان ہوں!

1502
01:42:19,834 --> 01:42:21,417
اوہ نہیں، کوکو!

1503
01:42:23,209 --> 01:42:25,626
میں نے کہا تھا کہ اسے نگلنا نہیں۔

1504
01:42:52,292 --> 01:42:53,292
چنتی!

1505
01:42:56,001 --> 01:42:57,501
کبھی نہیں!

1506
01:42:58,334 --> 01:43:00,459
میری تلوار، میرے اصول!

1507
01:43:05,501 --> 01:43:09,501
اللہ تعالیٰ۔
میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں اتنی بری کتیا ہوں۔

1508
01:43:13,001 --> 01:43:14,501
تم!

1509
01:43:15,042 --> 01:43:18,084
تم نے میرے ساتھ گندگی کے ٹکڑے کی طرح سلوک کیا!

1510
01:43:27,334 --> 01:43:29,667
اوہ! میں اسے مار نہیں سکتا۔ وہ بہت پیارا ہے۔

1511
01:43:29,834 --> 01:43:32,084
تم پیارے چھوٹے راکشس.

1512
01:43:34,126 --> 01:43:35,959
چلے جاؤ، تم مطلبی!

1513
01:43:36,126 --> 01:43:38,084
میں نے تقریباً اس سے شادی کی!

1514
01:43:43,792 --> 01:43:46,376
یاد ہے جب ہم پہلی بار ڈے کیئر میں ملے تھے؟

1515
01:43:46,542 --> 01:43:48,917
وہ تمہیں مار رہے تھے۔
آپ کے بدصورت جوتوں کی وجہ سے۔

1516
01:43:49,417 --> 01:43:52,751
اور تم میرے لیے کھڑے ہو گئے،
ان سب کے سامنے.

1517
01:43:55,334 --> 01:43:57,709
میں حال ہی میں اچھا BFF نہیں رہا ہوں۔

1518
01:43:57,876 --> 01:44:00,251
میں صرف اپنے بارے میں سوچ رہا تھا۔

1519
01:44:00,834 --> 01:44:04,042
کیا آپ شاید مجھے معاف کرنے کی طرح محسوس کرتے ہیں؟

1520
01:44:05,459 --> 01:44:08,959
مجھے کہنے پر افسوس ہے۔
کہ آپ ہارے ہوئے تھے۔

1521
01:44:09,126 --> 01:44:12,417
تم گونگے اور بدصورت ہو۔
اور کوئی ذائقہ نہیں،

1522
01:44:12,584 --> 01:44:16,251
لیکن تم ایسی ڈوپ شہزادی تھی، کتیا!

1523
01:44:16,417 --> 01:44:17,751
یہ بہت بیمار تھا!

1524
01:44:18,584 --> 01:44:20,501
میں نے تمہیں معاف کر دیا۔

1525
01:44:21,792 --> 01:44:24,542
یہ ہونے جا رہا ہے
سب کے بعد ایک ٹھنڈی پریوں کی کہانی.

1526
01:44:45,417 --> 01:44:46,501
لکھیں۔

1527
01:44:48,626 --> 01:44:52,209
اور وقت آگیا
جب بادشاہ کا تختہ الٹ دیا گیا تھا۔

1528
01:44:54,292 --> 01:44:58,126
بہنوں نے ملکہ کو آزاد کر دیا۔
جیل سے بادشاہ نے اسے پھنسایا۔

1529
01:45:13,501 --> 01:45:15,751
اس نے تمہیں وہاں کیوں پھنسایا؟

1530
01:45:16,417 --> 01:45:18,251
کیونکہ میں طلاق چاہتا تھا۔

1531
01:45:18,709 --> 01:45:20,001
شکریہ

1532
01:45:20,167 --> 01:45:23,709
آپ نے ہمیں دکھایا کہ ہم سب کو ہونا چاہیے۔
ہماری قسمت اپنے ہاتھ میں لے لو.

1533
01:45:35,542 --> 01:45:37,042
میرے پیارے لوگو،

1534
01:45:37,209 --> 01:45:39,542
چڑیلوں کو مساوی حقوق حاصل ہوں گے۔

1535
01:45:39,709 --> 01:45:42,459
تمام لعنتیں اب سے اٹھا لی گئی ہیں!

1536
01:45:44,042 --> 01:45:46,292
کسی بچے کو دنیا میں نہیں لایا جائے گا۔

1537
01:45:46,459 --> 01:45:48,459
بہن کی مدد کے بغیر

1538
01:45:50,209 --> 01:45:52,626
اب سے ہر کوئی پیار کر سکتا ہے۔
وہ کس کو خوش کریں!

1539
01:45:57,167 --> 01:46:00,667
تو، وائلڈرچ، لینے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
آپ کی پرورش پر ایک اور شاٹ؟

1540
01:46:00,834 --> 01:46:03,626
- صنفی غیر جانبدار شاید۔
- اچھا لگتا ہے۔

1541
01:46:04,251 --> 01:46:07,334
الوینا، اسے دیکھو
جادو کے انسائیکلوپیڈیا میں۔

1542
01:46:07,501 --> 01:46:09,126
... جینڈر غیر جانبدار کو بلند کریں...

1543
01:46:09,292 --> 01:46:13,001
امالیہ تم بن جاؤ گی۔
میری گول میز پر پہلی خاتون نائٹ۔

1544
01:46:13,959 --> 01:46:15,084
ہاں، مٹر کی مکھی!

1545
01:46:16,542 --> 01:46:18,292
میں اس کی عظمت کا دفاع کروں گا۔

1546
01:46:18,459 --> 01:46:22,959
میرے نیلے خون سے اور کسی سے بھی لڑو
جو ہماری نئی آزادی کو خطرے میں ڈالتا ہے۔

1547
01:46:24,709 --> 01:46:26,126
میں شکریہ ادا کرنا چاہوں گا...

1548
01:46:29,167 --> 01:46:30,667
تم سب

1549
01:46:31,209 --> 01:46:35,209
آپ کے حوصلہ افزائی کے لئے
ایک نئے دور کے آغاز کے بارے میں۔

1550
01:46:35,751 --> 01:46:38,001
سچ کا دور...

1551
01:46:58,251 --> 01:47:01,792
ٹھیک ہے، میری کتیا،
ایڈونچر ختم ہو گیا ہے.

1552
01:47:02,334 --> 01:47:06,751
تم سے تمہاری یادیں چھن جائیں گی۔
تاکہ ہماری دنیا محفوظ رہے۔

1553
01:47:06,917 --> 01:47:09,876
- ٹھیک ہے؟
- منتخب کردہ کے لئے انعام۔

1554
01:47:13,792 --> 01:47:14,876
اوہ میرے خدا!

1555
01:47:15,584 --> 01:47:17,084
واہ!

1556
01:47:18,376 --> 01:47:21,584
آہ، لیکن مجھے ایسا نہیں کرنا چاہیے۔
لے لو، کیا میں؟

1557
01:47:21,751 --> 01:47:24,126
کیونکہ تب میں بدصورت انا پرستی کا شکار ہو جاؤں گا۔

1558
01:47:24,292 --> 01:47:27,084
میں بہرحال لے لوں گا۔ نہیں، صرف مذاق کر رہا ہوں۔

1559
01:47:27,251 --> 01:47:29,084
جی ہاں یا نہیں... ہاں!

1560
01:47:29,251 --> 01:47:30,417
مذاق نہیں کر رہا.

1561
01:47:30,584 --> 01:47:32,084
نہیں!

1562
01:47:32,792 --> 01:47:34,417
مذاق کرنا۔

1563
01:47:36,042 --> 01:47:39,334
میں نے سوچا کہ مجھے اس سب کی ضرورت ہے۔
پیسہ، پیروکار، کامیابی،

1564
01:47:39,501 --> 01:47:41,001
لیکن سچ پوچھیں تو...

1565
01:47:42,626 --> 01:47:44,167
دوسری چیزیں

1566
01:47:44,334 --> 01:47:46,001
واقعی زیادہ اہم ہے.

1567
01:47:46,876 --> 01:47:49,292
دوستی، مثال کے طور پر، اور آزادی۔

1568
01:47:50,001 --> 01:47:54,292
ہاں، تو وہ چیزیں جو میرے پاس پہلے ہی موجود تھیں۔
لیکن کبھی لڑنا نہیں پڑا۔

1569
01:47:54,459 --> 01:47:55,667
اوہ میرے خدا!

1570
01:47:55,834 --> 01:47:58,251
میں نے اتنا ہوشیار کبھی محسوس نہیں کیا!

1571
01:47:59,209 --> 01:48:02,709
مجھے لگتا ہے کہ اب میں جانتا ہوں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔
جب تم کالج گئے ہو!

1572
01:48:02,876 --> 01:48:04,667
آپ نے مجھے کالج جانے سے بچایا!

1573
01:48:08,042 --> 01:48:11,042
لیکن میں اپنی یادیں رکھنا چاہتا ہوں۔

1574
01:48:11,584 --> 01:48:14,167
مجھے فراموش نہ کرو
تم کون ہو اور میں نے کیا پیدا کیا۔

1575
01:48:14,876 --> 01:48:17,626
- میں ایک بار اپنے آپ پر فخر کرنا چاہوں گا۔
- معاف کرو!

1576
01:48:17,792 --> 01:48:22,167
میں یہ سب بھول جانا چاہتا ہوں،
اس خوفناک پریوں کی کہانی کا ہر حصہ۔

1577
01:48:22,334 --> 01:48:23,334
کوئی سامنے نہیں۔

1578
01:48:23,501 --> 01:48:26,251
اور میں اپنا مواد واپس چاہوں گا،
اور میری کہانیاں.

1579
01:48:26,417 --> 01:48:28,959
- کہانیاں؟
- ہاں، میرے فون پر کیا تھا۔

1580
01:48:29,126 --> 01:48:30,251
میری کہانیاں۔

1581
01:48:30,417 --> 01:48:34,959
بالکل، برقی دنیا میں
آپ کو ہماری کہانیاں پسند ہیں۔

1582
01:48:39,501 --> 01:48:41,376
- الوداع.
- الوداع.

1583
01:48:48,667 --> 01:48:50,709
وہ کیوں نہیں پڑھ رہی؟

1584
01:48:51,501 --> 01:48:52,626
پڑھتے رہیں!

1585
01:48:52,792 --> 01:48:54,584
جی ہاں!

1586
01:48:54,751 --> 01:48:56,584
پڑھتے رہیں!

1587
01:48:56,751 --> 01:48:58,126
<i> کانٹوں کی ملکہ۔</i>

1588
01:49:01,501 --> 01:49:06,042
<i>آپ کا مواد، سچائی کے لیے موزوں نہیں ہے</i>
<i>ایک جعلی، چمکدار میں۔</i>

1589
01:49:10,709 --> 01:49:13,542
"کانٹوں کی شہزادی واپس آگئی...

1590
01:49:14,292 --> 01:49:15,834
اس کی دنیا میں،

1591
01:49:16,001 --> 01:49:17,709
لیکن وہ کبھی نہیں بھولا تھا۔

1592
01:49:17,876 --> 01:49:21,917
پریوں کی کہانی زمین نے اس کا مجسمہ بنایا
وہ جتنی مضبوط اور خوبصورت تھی۔

1593
01:49:22,084 --> 01:49:25,792
تاکہ کوئی بچہ بھول نہ جائے۔
یہ دنیا کو بدل سکتا ہے

1594
01:49:26,417 --> 01:49:29,167
اگر وہ صرف اپنے آپ پر یقین رکھتے ہیں۔

1595
01:49:29,334 --> 01:49:31,501
اور اگر وہ آف لائن نہیں ہوئی ہے،

1596
01:49:31,667 --> 01:49:34,542
پھر وہ ایک ٹھنڈی کتیا کی طرح رہتی ہے۔"

1597
01:49:40,084 --> 01:49:42,292
- شکریہ
- کپڑے چوستے ہیں.

1598
01:49:42,459 --> 01:49:44,459
مجھے زرہ بھی چاہیے۔

1599
01:49:54,626 --> 01:49:56,126
اوہ میرے خدا چنتی!

1600
01:49:56,834 --> 01:49:58,417
آپ کے 4,000 نئے پیروکار ہیں۔

1601
01:49:58,584 --> 01:50:01,167
- کیا؟
- ان سب نے آپ کا پروفائل شیئر کیا۔

1602
01:50:01,334 --> 01:50:03,459
اوہ میرے خدا!

1603
01:50:07,667 --> 01:50:10,001
- سیلائن، تم نے کیا سوچا؟
- بہت اچھا.

1604
01:50:10,167 --> 01:50:12,626
وہ شہزادی بھی آپ جیسی تھی۔

1605
01:50:13,959 --> 01:50:16,376
صرف ہوشیار اور خوبصورت،

1606
01:50:16,542 --> 01:50:18,167
اور اس نے اپنی زندگی کو ترتیب دیا۔

1607
01:50:18,334 --> 01:50:20,126
- اسے بند کرو!
- بھول جاؤ!

1608
01:50:25,292 --> 01:50:27,084
- ایجنٹ!
’’جواب دو۔

1609
01:50:29,751 --> 01:50:32,126
- ہیلو؟
<i>- لڑکی، تم نے اندراج بھیجا ہے۔</i>

1610
01:50:32,292 --> 01:50:35,709
<i>کلب تھوڑا بہت تیز تھا،</i>
<i>لیکن ہم نے آپ کا سوشل میڈیا چیک کیا۔</i>

1611
01:50:35,876 --> 01:50:39,167
<i>ہم نے دیکھا کہ آپ کا پروفائل کتنی بار ہے</i>
<i>پڑھنے کے دوران اشتراک کیا گیا تھا۔</i>

1612
01:50:39,334 --> 01:50:42,167
<i>آپ ٹرینڈ کر رہے ہیں، بیبی۔</i>
<i>وہ پریوں کی کہانی بہت تازہ ہے۔</i>

1613
01:50:42,334 --> 01:50:44,376
<i>صارف یہی چاہتا ہے۔</i>

1614
01:50:44,542 --> 01:50:46,584
لیکن کرنچ گم کا ذائقہ گھٹیا کی طرح ہے۔

1615
01:50:46,751 --> 01:50:49,667
<i>- مجھے معاف کرنا؟</i>
- میں اس پر اپنا ایڈونچر ضائع نہیں کر رہا ہوں۔

1616
01:50:49,834 --> 01:50:52,667
<i>- کیا یہ رقم ہے؟</i>
- آپ کے خیال میں میں کون ہوں؟

1617
01:50:52,834 --> 01:50:56,042
میرے پاس 4K ہے۔
جب آپ کو Gucci مل جائے تو مجھے کال کریں۔

1618
01:50:56,209 --> 01:50:58,001
<i>ہم نے 49 یورو کی پیشکش کی...</i>

1619
01:51:01,126 --> 01:51:03,167
آپ نے اس کتاب کو کیسے سوچا؟

1620
01:51:03,917 --> 01:51:07,709
آپ کی مدد سے کیونکہ آپ ہمیشہ جانتے تھے۔
مجھ میں زیادہ تھا.

1621
01:51:07,876 --> 01:51:11,959
- کیا کہو؟
- ارے، چنٹل، یہ واقعی اچھا تھا.

1622
01:51:12,126 --> 01:51:14,459
اور میں نے انہیں کبھی فوکس کرتے نہیں دیکھا

1623
01:51:14,626 --> 01:51:16,417
15 سیکنڈ سے زیادہ طویل کسی بھی چیز پر۔

1624
01:51:16,584 --> 01:51:20,209
اے خدا! شاید میں اپلائی کروں
Arche میں ایک معلم ہونا.

1625
01:51:20,376 --> 01:51:22,667
لیکن یہ مکمل طور پر... سماجی ہے۔

1626
01:51:22,834 --> 01:51:24,751
ٹھیک ہے؟ ہاں۔

1627
01:51:24,917 --> 01:51:26,584
ارے، سرسوں کی چٹنی میں انڈے.

1628
01:51:31,084 --> 01:51:32,917
کون ایک شاٹ کے ساتھ crepes چاہتا ہے؟

1629
01:51:33,084 --> 01:51:35,459
اوہ میرے خدا!
شاٹ والے بہترین ہیں۔

1630
01:51:35,626 --> 01:51:38,417
- میں ایک ڈبل چاہتا ہوں!
- میں بھی!

1631
01:51:38,584 --> 01:51:39,876
رکو۔

1632
01:51:42,709 --> 01:51:44,751
میرے پاس آپ کے لیے ایک سرپرائز ہے، بدصورتی۔

1633
01:51:47,376 --> 01:51:48,459
اگر کے طور پر!

1634
01:51:49,709 --> 01:51:52,001
- لاء آفس سے؟
- ہممم۔

1635
01:51:52,167 --> 01:51:56,292
میں انتظار کرنا چاہتا تھا اور دیکھنا چاہتا تھا کہ آیا میرے پاس ایک ہے،
لیکن میں نہیں کروں گا۔

1636
01:51:56,959 --> 01:51:59,376
اور میں تمہیں نہیں چاہتا
میری وجہ سے محروم ہونا

1637
01:51:59,542 --> 01:52:01,417
آپ سنجیدہ نہیں ہو سکتے، احمقانہ۔

1638
01:52:02,709 --> 01:52:05,126
اوہ میرے خدا! اوہ میرے خدا!

1639
01:52:07,042 --> 01:52:09,084
لیکن اگر میں یہ اکیلے کروں تو کیا آپ ناراض ہوں گے؟

1640
01:52:09,251 --> 01:52:10,667
نہیں

1641
01:52:10,834 --> 01:52:13,126
کیونکہ کوئی چیز ہمیں الگ نہیں کر سکتی۔ کچھ نہیں

1642
01:52:13,626 --> 01:52:15,584
ہم ہمیشہ ایک دوسرے کے ساتھ رہیں گے۔

1643
01:52:15,751 --> 01:52:17,417
میں صرف اتنا جانتا ہوں۔

1644
01:52:19,001 --> 01:52:21,626
آپ واحد پیروکار ہیں۔
کون واقعی شمار کرتا ہے.

1645
01:52:28,751 --> 01:52:29,751
ٹھیک ہے!

1646
01:52:31,042 --> 01:52:32,042
واہ!

1647
01:52:32,209 --> 01:52:37,042
کل تم نے میری اسپورٹس برا چرا لی
اور پھر میرے بھائی کو سیکس کیا، اور آج...

1648
01:52:38,251 --> 01:52:39,751
آپ بہت مختلف ہیں۔

1649
01:52:40,292 --> 01:52:43,167
کیوں؟
کیا میرے میک اپ میں کچھ گڑبڑ ہے؟

1650
01:52:44,209 --> 01:52:46,042
جلد ہی یہ سب ختم ہو جائے گا۔

1651
01:52:57,292 --> 01:52:58,792
ارے، یہ میرا ہے!

1652
01:53:19,542 --> 01:53:21,209
اوہ... ماں؟

1653
01:53:21,376 --> 01:53:23,126
کیا ہمارے پاس نیا قالین ہے؟

1654
01:53:23,292 --> 01:53:24,709
کیا؟

1655
01:53:27,834 --> 01:53:31,709
یہ تھا
چنٹل اور جادو کی بادشاہی

1656
01:55:40,001 --> 01:55:42,001
- اوہ، کیمرہ گھوم رہا ہے!
- چلو.

1657
01:55:42,167 --> 01:55:44,042
اوہ! اوہ میرے خدا!

1658
01:55:44,209 --> 01:55:45,501
ہاں، ہاں، ہاں!

1659
01:55:45,667 --> 01:55:48,251
ہیلو، میں چنٹل ہوں۔

1660
01:55:49,042 --> 01:55:51,376
پھر میں تمہیں بوسہ دیتا ہوں۔

1661
01:55:56,667 --> 01:55:57,709
اور عمل!

1662
01:55:57,876 --> 01:55:59,751
اسکول پہلے ہی ختم؟

1663
01:55:59,917 --> 01:56:03,751
- تم میرے سکیٹس کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟
- میں نے سوچا کہ آپ کا یہاں آنا ختم ہو گیا ہے۔

1664
01:56:04,251 --> 01:56:06,167
خدا، سیلائن، آپ کی بڑی بہن پھر سے۔

1665
01:56:06,334 --> 01:56:08,334
وش سے سیدھا کارڈی بی کا آرڈر دیا۔

1666
01:56:12,376 --> 01:56:15,792
- چلو کچھ فلم کرتے ہیں!
- شٹ. آپ نے مجھے صرف چونکا دیا۔

1667
01:56:18,667 --> 01:56:21,376
شہزادی، وہ شیطانی چیز کیا ہے؟

1668
01:56:23,334 --> 01:56:24,584
ہہ؟

1669
01:56:26,667 --> 01:56:28,959
وہ اتنا گھٹیا نہیں لگتا۔

1670
01:56:41,542 --> 01:56:42,834
کیا؟

1671
01:56:46,084 --> 01:56:47,584
وہاں تم جاؤ.

1672
01:56:47,751 --> 01:56:50,334
... جنسی مشورے اور مساوی جنس،

1673
01:56:50,501 --> 01:56:52,876
ہم مر جائیں گے.

1674
01:56:56,751 --> 01:56:58,376
- سوادج؟
- ہممم۔

1675
01:57:15,959 --> 01:57:17,334
وہ کب آ رہی ہے؟

1676
01:57:17,501 --> 01:57:18,542
کٹو!

1677
01:57:19,459 --> 01:57:22,209
آپ کہاں رہے ہیں؟
چلو، ہمیں جانا ہے!

1678
01:57:22,376 --> 01:57:24,501
ہاں، مجھے افسوس ہے...

1679
01:57:25,376 --> 01:57:26,876
مختصر یہ...

1680
01:57:28,501 --> 01:57:31,042
- کیا؟
- میں نے سوچا کہ آپ کو مجھ پر یقین ہے۔

1681
01:57:35,001 --> 01:57:36,501
کیا؟

1682
01:57:41,667 --> 01:57:45,001
ایک بچے کے طور پر
میں نے سٹیفن کنگ کا ناشتہ دیکھا...

1683
01:57:45,167 --> 01:57:47,251
تم مجھے نہیں بھیج رہے ہو...

1684
01:57:54,584 --> 01:57:56,167
- کیا وہ ہنسی؟
- جی ہاں.

1685
01:57:56,334 --> 01:57:58,917
نہیں، لیکن میں نے کیا کیونکہ یہ صرف تھا...

1686
01:57:59,959 --> 01:58:02,376
ہیلو، پیروکار۔

1687
01:58:02,542 --> 01:58:05,376
زینپ اور میں
چڑیلوں کی دنیا میں داخل ہو رہے ہیں۔

1688
01:58:05,542 --> 01:58:08,792
زینپ، تم خوفزدہ نہیں لگتے۔ ہہ؟

1689
01:58:10,084 --> 01:58:13,209
چنتی؟ چنتی، نہیں! ہم گھر جا رہے ہیں!

1690
01:58:13,376 --> 01:58:15,417
وہ ایسا لگتا ہے جیسے... جیسا... جیسا...

1691
01:58:16,834 --> 01:58:18,459
وہ ایسا لگتا ہے...

1692
01:58:19,542 --> 01:58:21,792
- وہ خطرے کی طرح لگتا ہے!
- کون سا؟

1693
01:58:22,917 --> 01:58:24,084
دوبارہ

1694
01:58:24,251 --> 01:58:25,751
ہمیں اسے دوبارہ کرنا ہوگا۔

1695
01:58:25,917 --> 01:58:27,584
اوہ! گلدان نہیں!

1696
01:58:31,959 --> 01:58:33,376
معذرت

1697
01:58:34,959 --> 01:58:38,084
پہلے اپنا تعارف کروائیں۔
اگر آپ ڈی ایم نہیں بھیجتے ہیں!

1698
01:58:41,251 --> 01:58:42,876
پرنس باسکو... نہیں، یہ...

1699
01:58:55,376 --> 01:58:57,501
مجھے اس تلوار سے بہت نفرت ہے۔

1700
01:59:10,126 --> 01:59:11,542
اوہ شٹ!

1701
01:59:13,542 --> 01:59:15,292
اس نے خود کو ٹکر ماری۔

1702
01:59:34,376 --> 01:59:35,584
نہیں!

1703
01:59:40,376 --> 01:59:42,167
نہیں! اب جاؤ۔

1704
01:59:42,334 --> 01:59:43,417
ایو!

1705
01:59:43,917 --> 01:59:45,126
نہیں!

1706
01:59:46,542 --> 01:59:47,959
اوہ... جاؤ!

1707
01:59:48,584 --> 01:59:50,001
چلو۔

1708
01:59:51,792 --> 01:59:55,334
ہم اس تک پہنچ چکے ہیں۔
ملعون دنیا کا دروازہ۔

1709
01:59:58,417 --> 02:00:00,584
لیکن میں تم سے شادی نہیں کرنا چاہتا!

1710
02:00:02,042 --> 02:00:03,167
کیوں نہیں؟

1711
02:00:05,126 --> 02:00:06,626
جو تم چاہتے ہو...

1712
02:00:06,792 --> 02:00:08,251
اوہ میرے خدا!

1713
02:00:08,417 --> 02:00:09,417
دوبارہ

1714
02:00:09,584 --> 02:00:12,251
جو تم چاہتے ہو اس کا کوئی فائدہ نہیں
عورت!

1715
02:00:19,459 --> 02:00:21,459
شخصیت کا امتحان کہاں ہے؟

1716
02:00:24,626 --> 02:00:27,501
صرف ایک سیکنڈ، لوگ. معذرت یہاں!

1717
02:00:29,542 --> 02:00:31,417
اے میرے خدا، لڑکوں! ارے!

1718
02:00:31,584 --> 02:00:33,542
یہ واقعی ٹھیک ہے۔

1719
02:00:34,459 --> 02:00:36,459
اوہ میرے خدا!

1720
02:00:43,584 --> 02:00:47,167
"یہ سب ملائیں
اور خشک ہونے پر پورٹل پر بکھر جائیں۔"

1721
02:00:47,709 --> 02:00:50,167
اوہ میرے خدا! کیا ہوا؟

1722
02:00:56,126 --> 02:00:57,292
تھوڑا سا تیرنا۔

1723
02:00:57,459 --> 02:00:58,876
الوداع

1724
02:01:01,584 --> 02:01:04,834
- میرے پاس ایک اور لائن ہے۔
- اوہ، آدمی، سیبسٹین!

1725
02:01:06,334 --> 02:01:07,751
آپ کے بال!

1726
02:01:12,876 --> 02:01:15,751
میں شکر گزار ہوں کہ آپ نے یہ سب دیکھا۔

1727
02:01:15,917 --> 02:01:17,709
ٹھیک ہے، یہ اچھا تھا۔

1728
02:01:18,792 --> 02:01:20,626
مجھے لگتا ہے کہ مجھے مدد کی ضرورت ہے۔

1729
02:01:23,209 --> 02:01:24,626
اس کا بازو۔

1730
02:01:30,292 --> 02:01:31,584
کوئی موقع نہیں۔

1731
02:01:35,376 --> 02:01:36,501
باہر دیکھو.

1732
02:01:45,376 --> 02:01:47,001
آہ...

1733
02:01:47,167 --> 02:01:48,834
اوہ میرے خدا، واہ!

1734
02:01:49,001 --> 02:01:50,917
وہ یقینی بنا رہے ہیں...

1735
02:01:52,376 --> 02:01:53,584
معذرت

1736
02:01:54,209 --> 02:01:56,334
یہ آپ کے چہرے پر رینگ رہا ہے... آہ!

1737
02:01:56,501 --> 02:01:58,167
مجھے معاف کر دو۔ معذرت!

1738
02:02:00,834 --> 02:02:03,667
ٹھیک ہے۔ یہ پیچھے کی طرف رینگ رہا ہے۔ میں...

1739
02:02:06,001 --> 02:02:07,709
ٹھیک ہے۔ واہ اہ!

1740
02:02:10,084 --> 02:02:12,376
- آپ کو کچھ کرنا پڑے گا ...
- دیکھو.

1741
02:02:12,542 --> 02:02:15,376
- یہ کیا ہے؟
- جاؤ، اس کے ساتھ کرو ...

1742
02:02:16,792 --> 02:02:18,709
یہ کیا ہے؟

1743
02:02:21,542 --> 02:02:23,542
الوداع، پیارے. میں تم سے محبت کرتا ہوں

1744
02:02:23,709 --> 02:02:27,042
اور یاد رکھیں: آپ بدصورت نہیں ہیں۔
صرف اس وجہ سے کہ آپ کو پسند نہیں ہے۔

1745
02:02:27,209 --> 02:02:29,959
ہم سب شہزادیاں ہیں۔
الوداع! تیری چنتی!

1746
02:02:30,126 --> 02:02:32,751
دی چنٹل اور دی میجک کنگڈم ٹیم
آپ کے تعاون کے لیے آپ کا شکریہ

1747
02:02:32,917 --> 02:02:35,084
محفوظ طریقے سے گھر پہنچیں۔
اور جادو کو اپنی زندگی میں ہونے دیں۔