1
00:00:12,559 --> 00:00:18,940
சுய் வம்சத்தின் முடிவு. முற்றம் மூழ்கியுள்ளது
தீமைகள், மக்கள் பாதிக்கப்படுகின்றனர்.

2
00:00:19,580 --> 00:00:26,420
எல்லா இடங்களிலும் கலவரங்கள் வெடிக்கின்றன. ரவுடிகளுக்கு மத்தியில்
ஒரு பைத்தியம் தோன்றினார், பழங்காலத்தில் நிபுணர்

3
00:00:26,420 --> 00:00:27,540
மற்றும் நவீனத்துவம்.

4
00:00:28,090 --> 00:00:33,110
மலர் கிளர்ச்சியின் தலைவர் ஜிஷீலன். அவர்
சூயை தூக்கி எறிவதாக சபதம் செய்தார்.

5
00:00:33,570 --> 00:00:38,070
பெய் ஷின்ஜு மேற்கு நோக்கி அனுப்பப்பட்டார்
ஷிஜெலனைப் பிடிக்கவும்.

6
00:00:38,710 --> 00:00:41,310
மறைப்பான் என்பது ஒன்பது தலைமுறைகளின் மரணதண்டனை.

7
00:00:41,630 --> 00:00:45,330
ஓ மற்றும் ஐ தலைமையிலான மேற்கின் ஐந்து குலங்கள்.

8
00:00:45,750 --> 00:00:48,730
கூலிப்படையினர், அலைந்து திரிபவர்கள் மற்றும் தஹாரியர்கள்.

9
00:00:49,030 --> 00:00:51,650
இங்குள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் விருப்பம் உள்ளது.

10
00:00:52,350 --> 00:00:54,930
ஒரு பெரிய புயல் வருகிறது.

11
00:01:47,080 --> 00:01:51,280
ஒரு தடைபட்ட பறவைக் கூண்டில்.

12
00:01:52,380 --> 00:01:57,740
வெகுநேரம் கூண்டில் தவித்துவிட்டு மீண்டும் திரும்பினேன்
இயற்கைக்கு.

13
00:02:02,640 --> 00:02:03,840
கார்டியன் நீளம்.

14
00:02:04,060 --> 00:02:05,720
பாலைவனப் புயல்.

15
00:02:27,740 --> 00:02:29,620
பார்க்காதே.

16
00:02:31,530 --> 00:02:32,950
சிஷா கிராமம்.

17
00:02:47,810 --> 00:02:49,570
இன்னும் ஒரு குடம் மது இருக்கிறது.

18
00:03:27,500 --> 00:03:30,500
உனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறதோ இல்லையோ, எனக்கு கவலையில்லை. என் பெயர்
முக்கியமில்லை.

19
00:03:31,680 --> 00:03:35,640
யாரைக் கொன்றாய், என்ன செய்தாய்?
முக்கியமான.

20
00:03:36,640 --> 00:03:40,460
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், உங்கள் தலை எட்டு மதிப்புடையது
நூற்றுக்கணக்கான

21
00:03:40,680 --> 00:03:43,060
கொள்ளைக் கும்பலின் தலைவன் யிஜான் டான்.

22
00:03:52,200 --> 00:03:53,200
அன்று.

23
00:03:54,300 --> 00:03:56,500
சரி, நீங்கள் மூன்று மடங்கு செலுத்தினால் என்ன செய்வது?

24
00:03:58,030 --> 00:03:59,330
நான் உன்னைப் பார்த்ததை மறந்துவிடுவேன்.

25
00:04:33,640 --> 00:04:35,100
தொடரும்...

26
00:05:12,650 --> 00:05:13,990
6-8க்கு பிறகு ஏன்?

27
00:05:47,920 --> 00:05:50,280
அவர் அதை எடுத்துச் சென்றார். பிச்.

28
00:05:51,080 --> 00:05:52,480
ஐயா, தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள்.

29
00:05:53,540 --> 00:05:54,740
போகப் போகிறீர்களா?

30
00:05:55,400 --> 00:05:56,980
அந்த வீரன் உன் அப்பாவா?

31
00:05:57,200 --> 00:05:59,200
ஆம். அவரை ஏன் பெயர் சொல்லி அழைக்கிறீர்கள்?

32
00:06:00,000 --> 00:06:01,220
இன்னும் சில உள்ளன.

33
00:06:01,640 --> 00:06:03,020
முதலில் சொல்லுங்கள்.

34
00:06:03,320 --> 00:06:04,800
முதலில் சாப்பிடலாம்.

35
00:06:11,980 --> 00:06:12,980
நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்களா?

36
00:06:17,640 --> 00:06:18,640
நான் பார்க்கவில்லை.

37
00:06:19,760 --> 00:06:20,780
கண்டால் சொல்லுங்கள்.

38
00:06:21,100 --> 00:06:22,800
ரெண்டு வருஷம் சாப்பிடற அளவுக்கு பணம் இருக்கும்.

39
00:06:24,060 --> 00:06:28,300
நாளை நான் குவான்யினிடம் பிரார்த்தனை செய்வேன். இதை விடுங்கள்
தற்கொலை குண்டுதாரி என்னுடன் வாழ்வார்.

40
00:06:30,980 --> 00:06:32,020
ஆம், ஆம், ஆம்.

41
00:06:55,789 --> 00:06:58,830
தலைவன் சோம்பேறி, தலைவன் சோம்பேறி. எதற்கு? நீ
அவர்கள் தாங்களாகவே வந்தனர்.

42
00:06:59,610 --> 00:07:01,950
இதோ பார் நான் வரி வசூல் செய்தேன்.

43
00:07:02,270 --> 00:07:06,310
அதை உங்களுக்கும் எடுத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன். எதிர்பார்க்கவில்லை
நீங்கள் நேரில் வருவீர்கள் என்று. பின்னர் உங்களால்

44
00:07:06,310 --> 00:07:07,310
நான் அதை கண்டுபிடிக்கிறேன்.

45
00:07:10,810 --> 00:07:11,810
பின்புறம் சிறியது!

46
00:07:13,690 --> 00:07:17,570
இல்லாதது. எனக்கு ஏன் இப்படிப்பட்ட தந்தை தேவை லை?
உன் அப்பாவை பற்றி இப்படி பேசாதே.

47
00:07:27,820 --> 00:07:30,060
பிளேட்டின் உரிமையாளர் பேச விரும்புகிறார்.

48
00:08:27,530 --> 00:08:30,430
துருக்கியர்களுடனான போரில் ஜின் ஷாவின் முதல் ஆண்டு
போரில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார்.

49
00:08:31,010 --> 00:08:33,470
பேரரசர் எனக்கு ஒரு வாளைக் கொடுத்தார், நான் தட்டினேன்
இரும்பு.

50
00:08:34,169 --> 00:08:35,890
பல வருடங்களாக அவரைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

51
00:08:36,110 --> 00:08:37,470
அசல் உறையைக் கண்டேன்.

52
00:08:38,370 --> 00:08:40,490
அவர் அவற்றை லேபிஸ் லாசுலியால் அலங்கரித்தார்.

53
00:08:41,090 --> 00:08:45,570
வீரன் கையில் இந்த வாளைப் பார்க்க... அப்படி
மகிழ்ச்சி.

54
00:08:48,870 --> 00:08:49,870
நீங்கள் அதை எனக்கு கொடுக்கிறீர்களா?

55
00:08:53,370 --> 00:08:54,390
வாள் நல்லது.

56
00:08:55,090 --> 00:08:57,070
ஆனால் மக்களை கொன்றதற்காக...

57
00:08:57,480 --> 00:08:58,920
ஏன் இவ்வளவு பரிதாபங்கள்?

58
00:09:00,380 --> 00:09:02,220
ஒருவேளை தங்கத்துடன் சிறந்ததா?

59
00:09:03,280 --> 00:09:08,400
பாலைவனத்தில் என்னிடம் 33 அலகுகள் வில்லாளர்கள் உள்ளனர். இம்
சமமானவர்கள் இல்லை.

60
00:09:08,740 --> 00:09:11,420
அவர்களுக்கு வழிகாட்டி இல்லை.

61
00:09:12,000 --> 00:09:14,840
உங்கள் திறமையால் நீங்கள் ஒருவராக மாறலாம்.

62
00:09:15,640 --> 00:09:18,140
அலைவதை நிறுத்துங்கள், ஒரு அதிசய தொழிலாளி ஆகுங்கள்.

63
00:09:19,700 --> 00:09:24,540
என் இளமையில் நான் கருவூலத்திற்கு சேவை செய்தேன். படி மற்றும்
நான் போதுமான அழுக்கு பார்த்தேன்.

64
00:09:25,100 --> 00:09:26,320
எனவே...

65
00:09:26,650 --> 00:09:27,650
எனக்கு போதும்.

66
00:09:30,570 --> 00:09:36,950
இது உண்மையில் இடது சியாவோ ஜியின் வலிமைமிக்க பாதுகாவலரா?
800 காசுகளாக குறைந்துள்ளது

67
00:09:36,950 --> 00:09:40,210
டால்மா உயிருக்கு ஆபத்து?

68
00:09:45,590 --> 00:09:46,730
என்னைத் தெரியுமா?

69
00:09:47,170 --> 00:09:53,370
நீங்கள் சரக்குகளை சேமிக்கும்போது, நீங்கள் ஒரு கூலிப்படை
பயோஜென். உலகம் முழுவதும் சுற்றித் திரியும் போது...

70
00:09:53,980 --> 00:09:55,080
நீ ஒரு கொள்ளைக்காரன்.

71
00:09:56,660 --> 00:09:58,120
நானும் அப்படித்தான்.

72
00:09:58,840 --> 00:10:01,300
நான் 30 ஆண்டுகளாக சிஷாஜனை வைத்திருக்கிறேன்.

73
00:10:02,340 --> 00:10:08,100
கொள்ளைக்காரர்கள் என்னை அதிகாரியாகக் கருதுகிறார்கள்.
அதிகாரிகள் அவரை ஒரு கொள்ளைக்காரராக கருதுகின்றனர். சுற்றி

74
00:10:08,100 --> 00:10:09,100
நிறைய முட்டாள்கள்.

75
00:10:09,420 --> 00:10:14,480
ஒரு புத்திசாலி மட்டுமே மறைக்க முடியும்
டிராகன்.

76
00:10:15,580 --> 00:10:19,680
காற்று சீற்றமாகட்டும், ஆனால் நாம் அசைக்க முடியாதவர்கள்.

77
00:10:24,100 --> 00:10:27,560
இதுபோன்ற விஷயங்கள், உன்னையும் என்னையும் தவிர வேறு யாரும் இல்லை
அதை பாராட்ட மாட்டேன்.

78
00:10:29,700 --> 00:10:30,760
எனக்கு ஏற்கனவே வயதாகிவிட்டது.

79
00:10:32,680 --> 00:10:37,080
பிசாசு தானே சகோதரனாக இல்லாத இந்த நகரம் மாறும்
உன்னுடையது.

80
00:10:38,200 --> 00:10:40,460
நீங்கள் எப்பொழுதும் தேடிக்கொண்டிருந்ததைப் பெறுவீர்கள்.

81
00:10:41,520 --> 00:10:42,900
நான் எதைத் தேடினேன்?

82
00:10:56,840 --> 00:11:00,420
காலக்கெடு கடந்துவிட்டது. வரி செலுத்தப்படவில்லை.

83
00:11:01,020 --> 00:11:02,720
ஹோட்டல் "விண்ட்" மிட்டாய்கள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன.

84
00:11:03,140 --> 00:11:04,140
தலைவன் சோம்பேறி.

85
00:11:05,100 --> 00:11:09,460
அப்படி இருக்க முடியாது. போர்மேன். தயவுசெய்து எனக்கு கொடுங்கள்
நான் சாங்குய் சேயைப் பார்க்க வேண்டும்.

86
00:11:09,840 --> 00:11:12,080
கருணை காட்டுங்கள். அடடா.

87
00:11:13,540 --> 00:11:17,660
குரைத்தல். தேவை இல்லை. அதை செய்யாதே. போர்மேன்,
நான் உன்னை நிராகரிக்கிறேன்.

88
00:11:19,920 --> 00:11:20,920
விடுங்கள்.

89
00:11:22,800 --> 00:11:24,960
நீங்கள் ஏன் தலையிடக்கூடாது, இல்லையா?

90
00:11:26,350 --> 00:11:28,550
அமைதியாக இரு. தூங்கு, படுத்துக்கொள்.

91
00:11:29,410 --> 00:11:30,410
இல்லை,

92
00:11:30,990 --> 00:11:33,670
அவர்கள்... விடுங்கள்.

93
00:11:34,690 --> 00:11:36,350
மொத்த குடும்பமும் சிறைக்கு செல்கிறது.

94
00:11:36,690 --> 00:11:41,350
ஆண்கள் சுவர் கட்டுகிறார்கள். மேலும் பெண்களை விற்கவும்
முகாம் பரத்தையர்கள்.

95
00:11:59,180 --> 00:12:00,420
எங்களை இணையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

96
00:12:02,640 --> 00:12:04,540
புதிய பொருட்கள் வேகமானவை.

97
00:12:07,360 --> 00:12:08,360
அல்ட்ராடாக்ஸ்.

98
00:12:14,220 --> 00:12:16,540
இரண்டு... இரண்டு தலை பாம்பு.

99
00:12:17,780 --> 00:12:18,780
ஷ்வந்துஷா.

100
00:12:26,040 --> 00:12:27,620
நீங்கள் என்னை அடிக்கலாம்.

101
00:12:28,330 --> 00:12:30,330
நீங்கள் விரும்பியபடி அவமானப்படுத்தலாம்.

102
00:12:31,550 --> 00:12:35,070
ஆனால் என் குடும்பத்தை தொட தைரியம் வேண்டாம்.

103
00:12:35,770 --> 00:12:36,770
எடு!

104
00:13:09,079 --> 00:13:15,040
மறைந்திருக்கும் டிராகன்கள் மற்றும் பதுங்கியிருக்கும் புலிகள்.
இங்கிருந்து கிளம்ப வேண்டிய நேரம் இது. எல்லாம் ஏற்கனவே உள்ளதா? போகலாம்.

105
00:13:16,600 --> 00:13:19,060
மேலும் சகோதரர் லாய் எனக்கு சிகிச்சை அளித்தார்.

106
00:13:29,280 --> 00:13:31,000
அப்பா! சான், நீங்கள் சொல்கிறீர்களா?

107
00:13:39,660 --> 00:13:45,320
டோரோகோய், டோரோகோய், ஆன்லைன்! தம்பதியினரால்
ஆயிரம் நாணயங்கள் திரு. சான் சென்றார்

108
00:13:45,320 --> 00:13:46,360
என்னை. ஹீரோ!

109
00:13:46,860 --> 00:13:48,760
வீரனே, என் தந்தையைக் காப்பாற்று!

110
00:13:49,840 --> 00:13:54,720
ஹீரோ! நான் என்ன மாதிரி ஹீரோ? நான் தான்
கூலிப்படை

111
00:13:55,000 --> 00:13:56,760
உன் அப்பா உன்னைக் கொல்ல வந்திருக்கிறார்.

112
00:13:59,280 --> 00:14:05,840
நான் அதை நம்பவில்லை. முன்னாள் காவலர் Pyau -3 முடியாது
ஒரு முட்டாளாக இரு. முதல் காவலரும் கூட

113
00:14:05,840 --> 00:14:06,840
பேசினார்.

114
00:14:07,600 --> 00:14:09,240
உங்கள் எல்லா பொக்கிஷங்களுக்கும்.

115
00:14:10,240 --> 00:14:12,960
நான் இந்த இரும்புத் துண்டை விரும்புகிறேன்.

116
00:14:20,860 --> 00:14:22,240
என்ன பரிதாபம்.

117
00:14:22,580 --> 00:14:23,900
முட்டாள்.

118
00:15:30,510 --> 00:15:31,610
அவர்கள் அனைவரையும் கொன்று விடுவோம்.

119
00:15:31,830 --> 00:15:33,810
என் தலை மதிப்பு 8 ஆயிரம்.

120
00:15:34,050 --> 00:15:35,050
அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

121
00:15:35,390 --> 00:15:36,630
முதலில் பிழைத்துக்கொள்.

122
00:15:37,090 --> 00:15:39,210
இறந்த தலையின் விலை குறைவாக இருக்கும்.

123
00:15:56,890 --> 00:15:58,410
மிக வேகமாக.

124
00:15:58,830 --> 00:16:02,750
நீங்கள் இரண்டு தலை பாம்பு. ஓய்வில் கொழுப்பு வந்தது.
எப்படி போராடுவது என்பதை மறந்துவிட்டேன்.

125
00:16:56,140 --> 00:17:00,920
அன்புள்ள அப்பா, பைத்தியம்! பரிதாபமான தந்திரங்கள்.

126
00:17:14,180 --> 00:17:16,720
அப்பா! லை, இல்லை.

127
00:17:28,040 --> 00:17:29,080
மத்வீவா!

128
00:18:13,450 --> 00:18:14,450
அல்லது ஒரு அதிகாரி!

129
00:18:35,490 --> 00:18:37,370
அவனைத் தப்பிக்க விடாதே!

130
00:19:29,450 --> 00:19:32,530
என் குலத்தினர் நூறு வருடங்களாக இங்கு நிம்மதியாக வாழ்கிறார்கள்.

131
00:19:32,970 --> 00:19:35,150
வாளை எடுத்தவன் சாவான்.

132
00:19:36,090 --> 00:19:37,470
உங்கள் குலத்தைப் பற்றி எனக்குக் கவலையில்லை.

133
00:19:37,690 --> 00:19:39,770
பேபி பஜார் எங்களுக்கு சுட்டிக்காட்டப்படவில்லை.

134
00:19:41,270 --> 00:19:42,450
உங்கள் அழுக்கு வாயை மூடு.

135
00:19:45,170 --> 00:19:46,170
என் வாய்!

136
00:20:25,610 --> 00:20:27,730
தயவுசெய்து பால்கனிக்குச் செல்லுங்கள்! சிறந்த இடங்கள்!

137
00:20:27,970 --> 00:20:29,690
லீனா அனைவருக்கும் நடனம்!

138
00:20:43,590 --> 00:20:45,990
ஒரு பொம்மை, syutsy, இங்கே வாங்கவும்.

139
00:20:46,770 --> 00:20:48,390
இரண்டு காசுகள்தான்.

140
00:21:01,810 --> 00:21:07,710
ஏய் மிஷா, இரண்டு காசுகளுக்கு இரண்டா? இத்துடன்
பாத்திரம். நீங்கள் எப்படி திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள்?

141
00:21:07,990 --> 00:21:11,910
நன்றி சகோதரி. நீங்கள் மிகவும் அழகானவர்
மேற்கில் உள்ள அனைவரும்.

142
00:21:12,300 --> 00:21:14,300
இப்படி முகஸ்துதி செய்ய எங்கே கற்றுக்கொண்டாய்?

143
00:21:14,780 --> 00:21:16,560
மாலையில். நான் உனக்கு இறைச்சி தருகிறேன்.

144
00:21:16,860 --> 00:21:19,180
இறைச்சி. ஆம், இறைச்சி போ.

145
00:21:21,180 --> 00:21:22,200
ஆம், பைத்தியம்.

146
00:21:22,480 --> 00:21:25,320
சாங்யாங்கில், குழந்தைகளும் பொம்மைகளுடன் விளையாடுகிறார்கள்.

147
00:21:25,680 --> 00:21:31,880
விடுமுறையில் எல்லோரும் அங்கு நடப்பதாகக் கேள்விப்பட்டேன்
இரவு, விடியும் வரை. இது உண்மையா?

148
00:21:32,560 --> 00:21:34,160
அவர் எப்படிப்பட்டவர், சாங்யான்?

149
00:21:36,320 --> 00:21:40,960
பெண்ணே, நான் வெகுநாட்களாகப் போய்விட்டேன். ஏற்கனவே அதிகம்
மறந்துவிட்டேன்.

150
00:21:45,870 --> 00:21:48,530
போகலாம். போகலாம், போகலாம். போகலாம் வா.

151
00:21:48,930 --> 00:21:51,570
போகட்டும், போகட்டும், போகட்டும். மற்றும் கொள்ளையடிக்கவும்.

152
00:21:55,950 --> 00:21:56,950
நாங்கள் வந்துவிட்டோம்.

153
00:21:57,410 --> 00:21:58,410
நாங்கள் வந்துவிட்டோம்.

154
00:21:59,870 --> 00:22:00,870
வீடு.

155
00:22:05,410 --> 00:22:06,410
நாம்.

156
00:22:10,790 --> 00:22:12,230
சீக்கிரம், உங்கள் பொருட்களை பேக் செய்யுங்கள்.

157
00:22:24,200 --> 00:22:25,200
இரண்டு வருடங்கள் இருக்கலாம்.

158
00:22:25,420 --> 00:22:26,420
இவ்வளவு சீரியஸா?

159
00:22:27,360 --> 00:22:28,540
நான் என்ன எடுக்க வேண்டும்?

160
00:22:31,000 --> 00:22:34,380
சாலையில் கவிதைகளைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், அதனால் பற்களிலிருந்து
மீண்டும் குதித்தது.

161
00:22:34,600 --> 00:22:37,080
தாவோ யுவான் மிங் அவரது கல்லறையில் திரும்பினார்.

162
00:22:37,300 --> 00:22:38,300
வேண்டாம்.

163
00:22:39,740 --> 00:22:42,280
சரி, அதை மீண்டும் செய்யவும். எங்கே போகிறாய்?

164
00:22:44,460 --> 00:22:46,040
ஓ, பழைய பாஸ்டர்ட்.

165
00:22:47,640 --> 00:22:52,640
எப்பொழுது வந்தாய்? மோ குலத்தின் தலைவர் ஓல்ட் மேன் மோ,
மேற்கு பிராந்தியத்தின் வியாபாரி.

166
00:22:57,290 --> 00:23:01,170
நான் உங்களுக்கு இரண்டாயிரம் கடன்பட்டிருக்கிறேன். அதை அப்படியே தருகிறேன்
எல்லாம் அமைதியாகிவிடும்.

167
00:23:02,590 --> 00:23:08,770
இன்று காலை அனைத்து நகரங்களுக்கும் எனக்கும்
உன்னைப் பிடிக்க உத்தரவு வந்துவிட்டது.

168
00:23:09,330 --> 00:23:12,610
மற்றும் வெகுமதி 30 ஆயிரம்.

169
00:23:13,110 --> 00:23:18,010
மோட்ரூஸ் குலத்தின் தலைவர் விற்கவில்லை. நீங்கள்
பலமுறை எனக்கு உதவியது.

170
00:23:18,210 --> 00:23:20,590
நான் மறக்க மாட்டேன், நான் உங்களுக்கு குடிக்கிறேன்.

171
00:23:21,930 --> 00:23:25,730
நீங்கள் மறக்கவில்லை என்றால், உங்கள் ஆர்டரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

172
00:23:26,280 --> 00:23:29,580
பேசு. ஒரு நபரை சானுக்கு வழங்கவும்.

173
00:23:31,960 --> 00:23:33,480
உனக்கு பைத்தியமா?

174
00:23:34,780 --> 00:23:40,940
பயமா? நான் பிரச்சனைகளால் சோர்வடைகிறேன். எனக்கு தான் வேண்டும்
வாழ்க. நான் சாங்யாங்கில் தூக்கிலிடப்படுவேன்.

175
00:23:41,780 --> 00:23:44,920
நீங்கள் ஒரு தப்பியோடிய குற்றவாளியை அனுப்புகிறீர்கள்
மூலதனமா?

176
00:23:45,880 --> 00:23:46,880
சரி, நீ கொடு.

177
00:23:47,200 --> 00:23:51,800
உங்கள் சுமையுடன் ஒப்பிடும்போது, நீங்கள் வெறும்,
ஒரு சிறிய ஆசாமி.

178
00:23:57,450 --> 00:23:59,410
இது மலர்க் கிளர்ச்சியின் தலையாயது.

179
00:24:00,190 --> 00:24:01,510
திரு. ஜிஷீலன்.

180
00:24:02,290 --> 00:24:05,530
ஜிஷீலானா? அதற்காக நிறைய தருவதாகச் சொல்கிறார்கள்.

181
00:24:07,050 --> 00:24:09,790
ஆம், நீங்கள் பணத்தை மட்டுமே பார்க்கிறீர்கள்.

182
00:24:10,410 --> 00:24:12,070
உனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.

183
00:24:13,970 --> 00:24:19,010
மிஸ்டர் ஜிஷீலன், அவர் பெரியவர், பெரியவர்
மக்களின் கல்வியாளர்.

184
00:24:22,410 --> 00:24:25,470
பெரியவா? அவன் தவறு என்ன?

185
00:24:28,140 --> 00:24:29,660
மக்களுக்காக எழுந்து நின்றார்.

186
00:24:29,900 --> 00:24:35,820
கேளுங்கள், சாமானியர்களுக்காக செய்யுங்கள்
அவர்களின் பொருட்டு, அடிக்கப்பட்டவர்கள்.

187
00:24:36,340 --> 00:24:37,820
எனக்கு மக்களைப் பற்றி கவலை இல்லை.

188
00:24:40,060 --> 00:24:45,900
நிச்சயமாக நீங்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் மறைக்க முடியும்
along the burrows.

189
00:24:47,880 --> 00:24:51,320
ஆனால் நீங்கள் அவரைப் பற்றி, குழந்தையைப் பற்றி நினைத்தீர்கள்.

190
00:24:59,720 --> 00:25:00,720
உங்கள் கடன் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது.

191
00:25:01,720 --> 00:25:03,020
இதோ தங்கம்.

192
00:25:03,860 --> 00:25:06,600
இங்கே. பயணச் செலவுகளுக்காக.

193
00:25:09,660 --> 00:25:11,680
எதற்காக இந்த பேச்சுக்கள் தம்பி?

194
00:25:13,460 --> 00:25:15,740
நாங்கள் மக்களின் நலனுக்காக இருக்கிறோம்.

195
00:25:39,500 --> 00:25:42,020
டால்மாவை சந்திக்கவும். அவரைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்
நான் சொல்கிறேன்.

196
00:25:46,860 --> 00:25:48,160
என்ன அசிங்கம்?

197
00:25:48,660 --> 00:25:49,660
என்ன?

198
00:25:51,240 --> 00:25:52,660
முகம் காட்ட வெட்கமா?

199
00:25:54,140 --> 00:25:55,440
ஹீரோ உங்கள் மீது படுத்துக் கொள்கிறார்.

200
00:25:56,240 --> 00:26:00,640
விளக்குகிறேன். நான் வெறும் கூலித்தொழிலாளி, நீ என்னுடையவன்
நேரடி சரக்கு.

201
00:26:01,160 --> 00:26:02,480
எல்லாவற்றிலும் நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

202
00:26:02,720 --> 00:26:06,000
காயங்கள் அல்லது இறப்புக்கு பொறுப்பு இல்லை
நான் சுமக்கிறேன்.

203
00:26:07,600 --> 00:26:08,600
தெளிவா?

204
00:26:13,510 --> 00:26:14,510
அப்பா!

205
00:26:23,510 --> 00:26:24,510
அப்பா!

206
00:26:29,370 --> 00:26:31,790
ஆமா, உமா, சங்கனிலும்?

207
00:26:32,310 --> 00:26:33,310
திடீரென்று.

208
00:26:36,510 --> 00:26:37,990
வயதானவரே, இது என்ன?

209
00:26:38,890 --> 00:26:41,190
அது என்ன? என்ன நடந்தது?

210
00:26:42,350 --> 00:26:44,130
அதுதான், அதுதான், போ, போ.

211
00:26:46,670 --> 00:26:51,150
நீங்களே விளக்கவும். அவள் வெகு நாட்களாகக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறாள்
சங்கன், உங்களுக்குத் தெரியும்.

212
00:26:52,210 --> 00:26:55,810
அவளுடைய நிச்சயதார்த்தம் நிராகரிக்கப்பட்டது, உலகமே
தயவுசெய்து பார்.

213
00:26:56,030 --> 00:26:57,510
உங்கள் மனம் சரியில்லையா?

214
00:26:57,850 --> 00:27:03,050
அது அங்கே கொடியது, நீங்கள் என்மீது இருங்கள்
நீ பெண்களை தூக்கிலிடு. இங்குள்ள பெண் யார்? அது எனக்காக இல்லாவிட்டால்

215
00:27:03,050 --> 00:27:04,830
நேற்று, நீங்கள் இப்போது முள்ளம்பன்றி போல் படுத்திருப்பீர்கள்.

216
00:27:05,410 --> 00:27:08,550
வாருங்கள், நம்மில் யார் முதலில் அங்கு செல்வோம்?
சனன்யா?

217
00:27:10,700 --> 00:27:13,040
சரி, சாலையைத் தொடங்க வேண்டிய நேரம் இது. வா, போ.

218
00:27:19,760 --> 00:27:23,820
ஏய், நேராக உட்கார். கவலைப்படாதே.

219
00:27:27,040 --> 00:27:30,000
நீங்கள் முடித்ததும், நாங்கள் உங்களுடன் மது அருந்துவோம்.

220
00:27:33,220 --> 00:27:34,220
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

221
00:27:52,140 --> 00:27:57,380
ஏப்ரல் நான்காம் தேதி, பீச் செடிகள் பூக்கும் போது,
அதை மலர்களால் மூடுவதாக ஜிஷீலன் உறுதியளித்தார்

222
00:27:57,380 --> 00:28:01,820
விண்ணுலகப் பேரரசு, சாங்யாங்கில் மாவீரர்களைக் கூட்டுகிறது
சூயிக்கு எதிராக வாள்களை உயர்த்துங்கள்.

223
00:28:02,200 --> 00:28:05,240
பேரரசர் அவரைப் பற்றி பன்னிரண்டு ஆணைகளை வெளியிட்டார்
பிடிப்பு

224
00:28:05,860 --> 00:28:10,800
மூவாயிரம் பேருடன் பீஷின் சூல்
ஏற்கனவே இங்கே. குலங்கள் நிச்சயம் ஏமாந்து போகும்.

225
00:28:11,320 --> 00:28:16,220
நீங்கள் மூன்று நாட்களில் கடக்க வேண்டும்.
என் நண்பர் உங்களை அங்கே சந்திப்பார்.

226
00:28:16,600 --> 00:28:20,880
எல்லா நாட்டு குண்டர்களும் வேட்டையாடுவார்கள்
உன்னால்.

227
00:28:21,530 --> 00:28:25,050
எனவே கவனமாக இருங்கள், நான் உங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

228
00:28:29,350 --> 00:28:31,690
ரெட் கார்ஜ் அவுட்போஸ்ட்.

229
00:28:35,770 --> 00:28:41,210
இங்கே ஏதோ அசுத்தமாக இருக்கிறது.

230
00:28:41,410 --> 00:28:44,350
அனைத்து கூலிப்படையினரும் மிகவும் கோழைகள், இல்லையா?

231
00:28:45,690 --> 00:28:48,570
அமைதியாக இருங்கள், என் தந்தை எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்தார்.

232
00:29:04,180 --> 00:29:08,400
மிஸ்டர். நாய்கள் வெப்பத்தில் இறக்கின்றன, நீங்களும்
மூடப்பட்டது. நான் வாழ்வதில் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

233
00:29:08,880 --> 00:29:12,280
பேட்டை எடு. அவர் ஒரு அடிமை, இப்போதுதான்
வாங்கப்பட்டது. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

234
00:29:12,520 --> 00:29:15,580
நாங்கள் அதை திருப்பித் தரப் போகிறோம். விலகிச் செல்லுங்கள். நீங்கள் அனைவரையும் தொற்றிக் கொள்வீர்கள்.

235
00:29:16,940 --> 00:29:18,560
என் தந்தை, என் முதியவர்.

236
00:29:19,020 --> 00:29:20,200
உங்கள் சேவைக்கு நன்றி.

237
00:29:20,620 --> 00:29:24,760
எல்லா இராணுவமும் மிகவும் அன்பாக இருந்தால், பேரரசு
செழிக்கும்.

238
00:29:25,160 --> 00:29:27,800
ஆம், எனக்குப் பின்னாலும் உங்கள் குலத்தின் முன்னாலும் வாழ்ந்தார்.

239
00:29:35,540 --> 00:29:36,820
சரி, தொடருங்கள்.

240
00:29:37,800 --> 00:29:38,800
சென்றேன்.

241
00:29:52,560 --> 00:29:56,920
இதோ, ஷிஜெலன். நான் உனக்காகக் காத்திருந்தேன்
கவர்னர் பெயின் உத்தரவின் பேரில்.

242
00:30:06,240 --> 00:30:08,040
அதை நேராக்குவோம், ஷிஜெலன்.

243
00:30:08,340 --> 00:30:09,340
அவர்களுக்காக காத்திருங்கள்!

244
00:30:10,080 --> 00:30:11,540
முகாமிற்கு கொள்ளையர்கள்!

245
00:30:11,880 --> 00:30:14,060
பெண்ணையும் குழந்தையையும் கொல்லுங்கள்!

246
00:30:23,760 --> 00:30:25,600
சென்செஞ்சியோவின் பூக்களில் ஒன்று.

247
00:30:26,980 --> 00:30:29,100
வாழ்த்துக்கள், ஆசிரியர்களே.

248
00:30:32,420 --> 00:30:34,800
தயவு செய்து எழுந்து நில்லுங்கள்.

249
00:30:36,100 --> 00:30:37,100
இப்போது எழுந்து நில்லுங்கள்.

250
00:30:37,940 --> 00:30:40,300
நமது சகோதரத்துவத்தில் அனைவரும் சமம்.

251
00:30:42,040 --> 00:30:43,640
ஆசிரியரைப் பார்த்தேன்.

252
00:30:44,720 --> 00:30:46,620
இப்போது இறப்பது வருத்தமில்லை.

253
00:30:47,660 --> 00:30:49,600
ஆசிரியரே, ஒரு கேள்வி.

254
00:30:50,840 --> 00:30:51,840
நாள் வருமா?

255
00:30:52,940 --> 00:30:55,440
பூக்கள் முழு வானத்தையும் மூடும் போது.

256
00:31:03,700 --> 00:31:09,860
தன்னையே தியாகம் செய்து, மரணத்தை வீடாக ஏற்று
அன்பே, பூக்கும் வரை காத்திருங்கள்.

257
00:31:14,200 --> 00:31:15,200
துரத்தவும்!

258
00:31:16,840 --> 00:31:20,380
போய்விடு! காத்திருங்கள், செல்வோம்! வாருங்கள், உங்கள் குதிரைகளில் ஏறுங்கள்!

259
00:31:22,360 --> 00:31:24,700
முன்னோக்கி! வாயிலை மூடு!

260
00:31:34,640 --> 00:31:35,640
நாம்!

261
00:31:41,660 --> 00:31:45,360
திரு. சானின் அயோக்கியர்கள் சென்றார்கள்
ஜான்யே. அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்.

262
00:31:45,660 --> 00:31:48,620
கொந்தளிப்பு இருக்கும்போது, ​​நாம் தப்பிக்கலாம்.

263
00:31:48,880 --> 00:31:49,940
எங்கே?

264
00:31:50,800 --> 00:31:51,800
வீட்டில்.

265
00:31:52,439 --> 00:31:54,860
என்று சொல்லி லன்மாவை தொட்டிக்குள் விடுவார்கள்.

266
00:32:05,340 --> 00:32:08,520
டெடின், சியாவோவின் இடது குதிரைப்படையின் முன்னாள் தோட்டக்காரர்
Tse.

267
00:32:13,560 --> 00:32:14,900
பயணி தண்ணீர் கேட்கிறார்.

268
00:32:15,160 --> 00:32:16,160
மன்னிக்கவும்.

269
00:32:30,250 --> 00:32:35,010
எஜமானி. அந்த மனிதர் நடுத்தர நிலத்தை சேர்ந்தவர்.
அவர் எப்போது கிளம்பினார்?

270
00:32:35,330 --> 00:32:38,790
வெய் ஜி. முன்னாள் இடது குதிரைப்படை வீரர்
சியாவோ ஜி.

271
00:32:43,770 --> 00:32:45,530
நீங்களும் கூலித்தொழிலாளியா?

272
00:32:48,930 --> 00:32:50,450
ஒன்றைப் பார்த்தேன்.

273
00:32:50,710 --> 00:32:51,810
உங்களைப் போல் தெரிகிறது.

274
00:32:56,050 --> 00:32:57,890
இந்தப் பன்றி இன்னும் இங்கே இருக்கிறது.

275
00:32:59,950 --> 00:33:01,090
மக்கள் தொடர்பு கொள்கிறார்கள்.

276
00:33:02,810 --> 00:33:04,790
வாருங்கள், அனைத்தையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

277
00:33:05,250 --> 00:33:07,190
என் தந்தையை பழிவாங்குவோம்.

278
00:33:12,850 --> 00:33:15,050
டௌமா. நீங்கள் நண்பர்களாக இருந்தீர்களா?

279
00:33:16,430 --> 00:33:21,410
ஒரு காலத்தில். அவர் மிகப்பெரிய ஹீரோ. நீங்கள்
ஒருவேளை கூட.

280
00:33:21,650 --> 00:33:24,350
ஹீரோக்கள் சந்தித்தால் என்ன நடக்கும்?

281
00:33:24,910 --> 00:33:26,530
அப்புறம் பார்க்கிறேன்.

282
00:33:28,680 --> 00:33:29,680
அவர் எப்படி இறப்பார்.

283
00:33:49,380 --> 00:33:55,660
சின் ஏதோ துடிக்கிறார் தெரியுமா? முடியும்
நான் சொல்வேன்.

284
00:33:57,520 --> 00:33:58,520
ஆசிரியர்.

285
00:34:00,680 --> 00:34:02,260
முன்னால் ஆபத்தான பாதை உள்ளது.

286
00:34:02,540 --> 00:34:04,380
It's not just the authorities that need to be feared.

287
00:34:05,280 --> 00:34:07,660
அடுத்தது கொள்ளையர்களின் தேசம்.

288
00:34:08,520 --> 00:34:09,780
பள்ளம் குறுகி வருகிறது.

289
00:34:10,080 --> 00:34:11,159
பதுங்கி இருக்கும்.

290
00:34:11,520 --> 00:34:12,780
நான் அவளை சுடுவேன்.

291
00:34:13,920 --> 00:34:15,260
ஜிஷெலானா மக்களை நேசிக்கிறார்.

292
00:34:15,500 --> 00:34:21,360
மேலும் என் தந்தை புத்திசாலி. நீங்களும் நானும் வலிமையானவர்கள்.
குறைந்தது ஆயிரம் எதிரிகள். பயமாக இல்லை.

293
00:34:22,440 --> 00:34:23,719
சென் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார்.

294
00:34:24,179 --> 00:34:25,179
என்ன?

295
00:34:32,080 --> 00:34:34,940
இல்லை, அவரை ஒரு ரகசிய பாதையில் அழைத்துச் செல்லுங்கள். பெண்,
என்னைப் பின்தொடர்!

296
00:34:35,239 --> 00:34:36,239
பொறுங்கள்!

297
00:34:39,219 --> 00:34:40,320
கழுகு அணி.

298
00:35:18,479 --> 00:35:20,000
ஆசிரியரே! ஆசிரியரே!

299
00:35:26,840 --> 00:35:28,780
Belzhen இல் ஒரு கும்பல் கூலிப்படை.

300
00:35:29,040 --> 00:35:32,760
இதோ, கிரிமினல் நம்பர் ஒன்! பத்து
ஆயிரம் நாணயங்கள்!

301
00:35:33,720 --> 00:35:35,400
அவனை பிடி! பிடி!

302
00:35:37,780 --> 00:35:39,140
ஆசிரியரே, எழுந்திரு!

303
00:35:39,440 --> 00:35:40,440
எழுந்திரு!

304
00:35:43,080 --> 00:35:44,220
அதை எடு!

305
00:35:44,440 --> 00:35:46,660
இது உண்மையிலேயே பருவம்!

306
00:35:47,600 --> 00:35:50,700
எந்தப் பிரகிந்தியருக்கும் நாங்கள் வெகுமதி கொடுக்க மாட்டோம்.

307
00:35:51,020 --> 00:35:52,540
நூறு ஆயிரம்!

308
00:35:59,700 --> 00:36:00,840
டௌமா இங்கே இருக்கிறார்.

309
00:36:01,260 --> 00:36:07,720
ஏய், நான் டௌமா. நான் சாங் குய்செனைக் கொன்றேன். நீங்கள்
எண் இரண்டு. எப்போதும் இரண்டாவது.

310
00:36:24,016 --> 00:36:25,016
டேனியல்!

311
00:36:37,030 --> 00:36:38,330
முறைகேடு!

312
00:36:57,420 --> 00:36:58,780
இதோ போ. நன்றாக.

313
00:36:59,980 --> 00:37:01,080
உங்கள் முதுகில்.

314
00:37:01,920 --> 00:37:02,920
இது ஏன்?

315
00:37:03,000 --> 00:37:05,040
உங்கள் சிறுநீரகங்களைப் பாதுகாக்கவும். தொடருங்கள், தியாவ் ஜி.

316
00:38:10,350 --> 00:38:11,750
நாம்.

317
00:38:16,670 --> 00:38:18,050
ஏய், நுகர்வு!

318
00:38:23,129 --> 00:38:25,130
ஆசிரியரே! எழுந்திரு, ஆசிரியரே!

319
00:38:25,350 --> 00:38:26,370
என்னால் முடியாது.

320
00:38:26,950 --> 00:38:28,370
ஆவி வலிமையானது, ஆம்.

321
00:38:28,770 --> 00:38:31,010
என்ன பேசுகிறீர்கள்? சீக்கிரம் குதிரையில் ஏறுங்கள்!

322
00:38:31,330 --> 00:38:32,330
அனைத்து.

323
00:38:32,570 --> 00:38:34,530
ஜிஷீலன் மேலே போக மாட்டார்.

324
00:38:35,670 --> 00:38:36,670
லீஷ்.

325
00:38:37,470 --> 00:38:38,870
ஒரு கயிறு இருக்கிறது.

326
00:38:39,650 --> 00:38:41,310
ஜிஷீலன் மேலே போக மாட்டார்.

327
00:38:41,690 --> 00:38:43,670
ஜிஷெலன் ஒரு கயிற்றில் சவாரி செய்வார்.

328
00:38:44,330 --> 00:38:45,790
லீஷ், லீஷ்.

329
00:38:46,070 --> 00:38:48,350
நான் கயிற்றில் சவாரி செய்வேன்.

330
00:38:49,960 --> 00:38:53,060
பெரிய ஞானி. ஜெய் ஷெலன் விரும்புகிறார்
லீஷ். லீஷ்.

331
00:39:05,740 --> 00:39:07,080
பயணிகளே, எனக்கு லிப்ட் கொடுங்கள்.

332
00:39:07,860 --> 00:39:09,440
உங்களுக்கு 400 டாலர்கள் வேண்டுமா?

333
00:39:09,680 --> 00:39:14,540
1xbet தளத்தைக் கண்டுபிடி, அதற்கான போனஸைப் பெறுங்கள்
பதிவுசெய்து எந்த ஒரு பந்தயமும் வைக்கவும்

334
00:39:20,880 --> 00:39:23,060
கூலிப்படையா? மேடம் ஸ்வாலோ. இல்லையெனில்...

335
00:39:24,900 --> 00:39:26,000
நீங்களும்?

336
00:39:28,240 --> 00:39:31,980
கயிறுகளைப் பற்றி என் மனதை மாற்றிக்கொண்டேன். ஆம், குதிரையில்
சிறந்தது.

337
00:39:35,520 --> 00:39:36,900
பூக்களின் ஜிஷ்லான்கள்.

338
00:39:37,140 --> 00:39:39,780
உடன்பாடு ஏற்பட்டது. நீ என் கைதி. உண்மையா?

339
00:39:40,460 --> 00:39:44,140
உண்மையா. நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், மற்ற கைதிகள் இல்லாமல் இருக்கிறார்கள்
ஊழல்கள்.

340
00:39:44,340 --> 00:39:45,640
என்னை விடுங்கள், வாளைப் போடு.

341
00:39:46,160 --> 00:39:48,400
திணறல். நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

342
00:39:48,840 --> 00:39:50,640
மற்ற கைதிகள் ஒட்டு கேட்பவர்கள்.

343
00:40:12,820 --> 00:40:17,440
பேரரசின் முக்கிய குற்றவாளியுடன் ஒரு கூலிப்படை.
மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் அவருடன் உள்ளனர். எங்கள்.

344
00:40:17,930 --> 00:40:18,930
நான் இதைப் பார்ப்பது இதுவே முதல் முறை.

345
00:40:19,950 --> 00:40:24,670
நாடோடியின் கைகளில் ஒரு ஏகாதிபத்திய வாள் உள்ளது. ஐ
நானும் முதல்முறையாகப் பார்க்கிறேன்.

346
00:40:26,150 --> 00:40:30,890
ஒரு இளைஞன் கூலிப்படை வருவதைக் கேட்டேன்.
நான் டிஜியாண்டுவில் ஒரு விபச்சார விடுதியை வெட்டினேன்.

347
00:40:31,430 --> 00:40:33,610
சாட்சிகளை விட்டு வைக்கவில்லை.

348
00:40:35,550 --> 00:40:37,190
மற்றும் நான் கேட்டேன்.

349
00:40:38,330 --> 00:40:44,770
மற்றும் பழைய கூலித்தொழிலாளி ஒரு தனிமையில் இருப்பவர்
பணம் எல்லாவற்றையும் நோக்கிச் செல்லும், உண்மையில்.

350
00:40:44,890 --> 00:40:46,690
எந்த அசிங்கத்திற்கும்.

351
00:40:47,370 --> 00:40:49,290
அவர் சமீபத்தில் என்ன செய்தார்?

352
00:40:49,770 --> 00:40:50,930
உங்களுக்கும் தெரியுமா?

353
00:40:52,490 --> 00:40:57,310
மணலில் அரை மாதம் அவளைத் தேடினேன்
labyrinth தான் வெளியே வந்தேன்.

354
00:40:58,750 --> 00:41:00,810
சொல்ல முடியுமா?

355
00:41:02,970 --> 00:41:03,970
இல்லை

356
00:41:05,990 --> 00:41:12,670
புரிந்து கொண்டேன். நீங்கள், சகோதரரே, முற்றிலும் வறண்டுவிட்டீர்கள்.
இந்த தாராள மனப்பான்மைக்கு என்னை விற்கவும்.

357
00:41:12,770 --> 00:41:15,310
இந்த வழி சிறப்பாக இருக்கும். எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.

358
00:41:15,720 --> 00:41:18,060
என் அன்பே, நான் தெற்கிலிருந்து ஒரு விழுங்கு.

359
00:41:18,700 --> 00:41:22,840
நான் என் உடலை திறமையாக கட்டுப்படுத்துகிறேன். இவற்றை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்
அற்புதங்கள்.

360
00:41:23,700 --> 00:41:25,820
வளையலைக் கழற்றிக் கண்டுபிடி.

361
00:41:30,300 --> 00:41:32,880
தலைப்புகள் எனக்கு முக்கியமில்லை சகோதரி.

362
00:41:33,100 --> 00:41:35,800
நீங்கள் விரும்பினால், நானும் உங்களுக்கு சேவை செய்ய முடியும்.

363
00:41:36,100 --> 00:41:37,320
உங்களுக்கு பிடிக்கும் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

364
00:41:38,460 --> 00:41:39,460
வெட்கமில்லை.

365
00:41:41,380 --> 00:41:44,520
சரி, மேற்கில் இன்னும் நேரம் வரவில்லை...

366
00:41:45,800 --> 00:41:46,419
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!

367
00:41:46,420 --> 00:41:49,080
அட குப்பையே! நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்!

368
00:41:49,980 --> 00:41:50,980
நயவஞ்சகர்!

369
00:41:52,460 --> 00:41:55,540
சுய் இராணுவ தலைமையகம். நாங்கள் மக்களை அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.

370
00:42:01,220 --> 00:42:04,920
மேற்கில் இருந்து ஹெய் வர்த்தக குலத்தின் தலைவர்
ஹெய் சுவானின் விளிம்புகள்.

371
00:42:24,290 --> 00:42:25,690
மூலம்,

372
00:42:29,730 --> 00:42:30,730
அயுயா எங்கே?

373
00:42:48,490 --> 00:42:49,590
குலத்தலைவர்கள்.

374
00:42:50,010 --> 00:42:51,370
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

375
00:42:51,790 --> 00:42:56,430
ஒரு மரத்தின் கிளையில் நாங்கள் ஐந்து குலங்கள்.
நீங்கள் முடிவு செய்தால், நாங்கள் செய்வோம்.

376
00:43:07,490 --> 00:43:14,490
இந்த அட்டை என் மாமாவின் வாழ்க்கை வேலை
பீஷி ஜியாவோ. உதவி இல்லாமல் பேசினார்

377
00:43:14,490 --> 00:43:16,730
ஐந்து குலங்களை என்னால் சமாளிக்க முடியவில்லை.

378
00:43:19,500 --> 00:43:23,180
யங் மாஸ்டர், நீங்கள் எங்களை அழைத்தீர்கள். நாங்கள்
ஆர்டருக்காக காத்திருக்கிறோம்.

379
00:43:24,360 --> 00:43:30,520
பேரரசர் மேற்கு நோக்கி பயணித்து பிரார்த்தனை செய்வார்
மலைகள். இது உங்களுக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை.

380
00:43:31,000 --> 00:43:33,700
ஆனால் பின்னர் வேற்றுகிரகவாசி தோன்றினார்.

381
00:43:34,660 --> 00:43:36,460
உங்கள் நிலங்களில்.

382
00:43:37,740 --> 00:43:44,640
அவரைப் பிடிக்கவில்லையென்றால் நான் நேரடியாகச் சொல்கிறேன்
உங்கள் தலை மற்றும் உங்கள் தலை பறக்கும்

383
00:43:44,640 --> 00:43:45,640
தோள்கள்.

384
00:43:51,120 --> 00:43:52,120
எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது.

385
00:43:52,320 --> 00:43:58,760
விஷயம் அவசரம் என்பதால், சண்டை வராமல் இருக்க,
ஜெனரல் பெயின் கூடாரத்தை ஆக்கிரமிப்போம். இன்னும் இல்லை

386
00:43:58,760 --> 00:44:00,640
அவனைப் பிடித்தால் யாரும் வெளியே வர மாட்டார்கள்.

387
00:44:01,820 --> 00:44:04,920
உதவியாளர்கள் இல்லாமல் அவரால் தப்பிக்க முடியாது.

388
00:44:05,460 --> 00:44:06,920
நடவடிக்கை கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறது.

389
00:44:07,200 --> 00:44:14,080
ஆனால் பேரரசர் மகிழ்ச்சியடைந்தால், பிறகு
நீங்கள் நிலைகளுக்கும் உடலுக்கும் சமமாகிவிடுவீர்கள். ஏ

390
00:44:14,080 --> 00:44:15,560
அது நிறைய சக்தி.

391
00:44:16,040 --> 00:44:17,900
ஆம், சக்தி.

392
00:44:21,000 --> 00:44:27,860
சக்தி பெரியது, ஆனால் நான் மறுத்தால், பிறகு
என்ன? உங்கள் மாமா அனுப்புவார்

393
00:44:27,860 --> 00:44:30,120
என் மத்ஜாஜியை நசுக்க இராணுவம்.

394
00:44:30,660 --> 00:44:36,300
மாமா சொன்னார், இதோ உங்களுக்காக ஆயிரம் போராளிகள்
பேரரசரின் முன்னணி. போல் செயல்படுங்கள்

395
00:44:44,260 --> 00:44:47,480
கவர்னர்களே, ஏன் கோபப்பட வேண்டும்?

396
00:44:48,080 --> 00:44:49,780
ஜிஷீலன் என்கிறார்கள்...

397
00:44:50,540 --> 00:44:57,000
என்ற கூலித்தொழிலாளின் நன்றியால் தப்பிக்கிறான்
டௌமா. என்னிடம் ஒரு போராளிக் குழு உள்ளது, வேகமாக

398
00:44:57,000 --> 00:45:03,160
காற்று போல. பத்து டாம் கூட அவர்களுக்கு எதிரானது
அவை வெறும் குப்பையாக மாறிவிடும்.

399
00:45:03,680 --> 00:45:04,680
இங்கே!

400
00:45:10,900 --> 00:45:13,620
தஹாரா, அர்ஹத்தின் இருபத்தெட்டு தோட்டக்காரர்கள்.

401
00:45:14,680 --> 00:45:16,400
இந்த பேய்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன?

402
00:45:17,720 --> 00:45:19,340
நான் சென்று என் பொருட்களை எடுத்து வருகிறேன்.

403
00:45:19,790 --> 00:45:20,769
நீங்கள் என்னுடன் இருக்கிறீர்களா?

404
00:45:20,770 --> 00:45:21,890
அப்பா முடியும், முட்டாள்.

405
00:45:22,150 --> 00:45:24,550
பாலைவனத்திற்கும் சுவருக்கும் இடையில் யாரென்று தெரியாது
தேர்வு.

406
00:45:25,190 --> 00:45:26,190
உண்மையாகவே.

407
00:45:45,090 --> 00:45:48,530
உங்கள் கணவர் உங்களை இழக்கிறார் என்று அயுயாவிடம் சொல்லுங்கள்.

408
00:46:19,110 --> 00:46:20,110
அக்கா, நலமா?

409
00:46:20,910 --> 00:46:21,910
விற்றுவிடு! அமைதி!

410
00:46:47,600 --> 00:46:49,360
பயப்படாதே. பயப்படாதே.

411
00:48:07,720 --> 00:48:08,578
என்ன செய்கிறாய்?

412
00:48:08,580 --> 00:48:11,240
முடி உலர்த்தியா? என்ன, சொந்த மக்களையும் கொல்கிறானா?

413
00:48:11,480 --> 00:48:13,820
என் மார்பகங்களை என் தந்தைக்குக் கூட கொடுக்க மாட்டேன்.

414
00:48:24,600 --> 00:48:26,280
தௌமா, மனிதனாக இரு.

415
00:48:26,840 --> 00:48:31,740
உட்காருங்கள். தொழிலை விட்டுவிடு. இனி இல்லை
நான் உங்கள் வழியில் வரமாட்டேன்.

416
00:48:31,980 --> 00:48:32,980
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்!

417
00:48:35,920 --> 00:48:37,080
பிஷலோன். நன்றி.

418
00:48:37,320 --> 00:48:38,320
நன்றி.

419
00:48:44,360 --> 00:48:45,920
ஜேட் கோஸ்ட்.

420
00:49:15,730 --> 00:49:20,290
தயவு செய்து எல்லாருக்கும் பிரச்சனை வரும் என்று சொல்லுங்கள்.

421
00:49:21,930 --> 00:49:23,170
சந்தையை மூடுகிறோம்.

422
00:49:26,690 --> 00:49:29,950
பெண்கள், முதியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகளை விடுங்கள்.

423
00:49:31,490 --> 00:49:34,570
பயப்படாத யாரையும் உள்ளே விடாதீர்கள்
மரணம்.

424
00:49:35,470 --> 00:49:37,510
எல்லோரும் இருக்கட்டும்.

425
00:49:39,180 --> 00:49:42,000
பின்னர் நாம் பிறழ்வுகளுக்கு இறப்போம்.

426
00:50:38,570 --> 00:50:39,950
இதோ, எடு, எடு.

427
00:50:46,410 --> 00:50:48,370
நாங்கள் இதை தவறவிட்டோம், அழுக்கு.

428
00:50:48,730 --> 00:50:49,689
ஆம், சரி.

429
00:50:49,690 --> 00:50:52,450
யார் இந்த டௌமா, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

430
00:50:54,650 --> 00:50:56,530
நீங்கள் அதை கழுவி விடுவீர்கள் போல் தெரிகிறது, தெரிகிறது.

431
00:50:56,970 --> 00:50:58,170
அவர்களுக்கு வியாபாரம் இருக்கிறது.

432
00:50:59,590 --> 00:51:04,630
டௌமா, சியாவோவின் இடது குதிரைப்படையின் தப்பியோடிய காவலர்
குய். இது என்ன வகையான ரேங்க்?

433
00:51:04,950 --> 00:51:05,950
நான் கேட்டதில்லை.

434
00:51:06,110 --> 00:51:07,530
சரி, நீங்கள் ஒரு மலைப்பாங்கானவர்.

435
00:51:09,000 --> 00:51:10,260
இவை சூயின் சிறந்த போர்கள்.

436
00:51:10,660 --> 00:51:13,300
அவர்கள் சென் எடுத்தபோது, ​​நகரம் மூன்று நாட்களுக்கு படுகொலை செய்யப்பட்டது.

437
00:51:13,760 --> 00:51:18,460
வயதானவர்கள், குழந்தைகள், நாய்கள். குழந்தைகள் தெற்கில் அவர்கள்
பயமுறுத்தும்.

438
00:51:19,200 --> 00:51:22,980
அவர்கள் xiao-tsi ஐக் கேட்டு அழுவதற்கு பயப்படுவார்கள்.

439
00:51:24,080 --> 00:51:27,360
ரஸ்தார்கா. அவர்கள் நம்மை விட முக்கியமா?

440
00:51:27,820 --> 00:51:28,820
ஆஹா.

441
00:51:29,160 --> 00:51:30,400
Xiao-tsi காவலர்கள்.

442
00:51:30,920 --> 00:51:32,860
பணக்காரர்களின் சங்கிலி நாய்கள்.

443
00:51:33,560 --> 00:51:35,420
யாவ்னுக்ஸ். மாங்கல்ஸ்.

444
00:51:38,190 --> 00:51:44,870
அவர்கள் எத்தனை சாதனைகள் செய்தாலும் நான் சொல்கிறேன்
ஒரு தவறு செய்தார்

445
00:51:44,870 --> 00:51:45,870
சிறிய விஷயங்கள்.

446
00:51:46,490 --> 00:51:48,370
அதோடு எல்லாம் முடிந்துவிட்டது.

447
00:52:37,160 --> 00:52:39,700
பலர் வெளியேறியுள்ளனர். கிட்டத்தட்ட எல்லாமே.

448
00:52:40,240 --> 00:52:43,800
மீதமுள்ளவர்கள் விரும்பவில்லை. நீங்கள் இருக்கும் வரை சொல்கிறார்கள்
இங்கே, அவர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

449
00:52:44,680 --> 00:52:48,600
லையு மற்றும் ஜிப்யு குலங்கள் ஹைக்சுவானில் இணைந்தன.

450
00:52:49,000 --> 00:52:55,200
சூயி படைகள் காத்திருக்கின்றன. அர்ஹத் மற்றும் மட்டும்
தஹாராவின் குதிரை வீரர்கள் சண்டையிட தயாராக உள்ளனர்.

451
00:52:56,120 --> 00:52:58,060
இதோ ஒரு சிறிய காளை.

452
00:53:41,870 --> 00:53:43,810
நாங்கள் சிக்கிக்கொண்டோம். இறங்கு, தள்ளுவோம்.

453
00:54:03,210 --> 00:54:05,470
நாம் சரியாகப் போகிறோமா இல்லையா என்று கேட்கிறீர்களா?

454
00:54:07,570 --> 00:54:09,950
கூலிப்படையால் நீங்கள் நேரத்தை இழந்தீர்கள்.

455
00:54:10,570 --> 00:54:15,170
நீங்கள் கப்பல்துறைக்கு முன் உள்ளே செல்ல விரும்பினால்,
பின்னர் நீங்கள் சதுப்பு கோட்டை துண்டிக்க வேண்டும்.

456
00:54:19,230 --> 00:54:23,210
ஏன் சிரிக்கிறாய்? எல்லா ஆண்களும் ஒன்றுதான்.

457
00:54:23,690 --> 00:54:27,330
அவர்கள் எவ்வளவு அதிகமாக விரும்புகிறார்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக அவர்கள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்.

458
00:55:50,810 --> 00:55:52,310
வசனங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன

459
00:55:52,310 --> 00:55:58,050
டிமாடோர்சோக்

460
00:56:51,150 --> 00:56:52,150
வாருங்கள்.

461
00:57:20,730 --> 00:57:21,730
கருப்பாக மாறியது.

462
00:58:00,200 --> 00:58:04,660
மாமனார், நான் என் மணப்பெண்ணுக்காக வந்துள்ளேன்.

463
00:58:18,340 --> 00:58:21,620
தாய் யூச்சி, யூசி குலத்தின் வழித்தோன்றல்
வடக்கு ஜோவ்.

464
00:58:39,020 --> 00:58:40,160
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

465
00:59:10,960 --> 00:59:13,320
பின்னர்... இது.

466
00:59:15,220 --> 00:59:17,740
தம்பி, உன் சுத்தியலை எடுத்துக்கொள், காத்திருக்க வேண்டாம்
வலிமை

467
00:59:27,700 --> 00:59:30,780
வெளிறிய முகம் கொண்ட பேய், நீ வேடிக்கைக்காக ஓடிக்கொண்டே இருக்கிறாய்,
நீங்கள் சோர்வாக இல்லையா?

468
00:59:32,020 --> 00:59:33,240
நான் போதும்.

469
00:59:41,870 --> 00:59:48,870
மூன்றாம் ஆண்டு, கைஹுவாங். என் குடும்பம் படுகொலை செய்யப்பட்டது.
நான் சிறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை. நி எடுத்தாள், மகள்

470
00:59:48,870 --> 00:59:53,090
சகோதரர், மற்றும் எஜமானர்களுடன் இங்கே தப்பி ஓடிவிட்டார்.

471
00:59:54,770 --> 00:59:59,790
நாங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதற்கு மோவுக்கு நன்றி.

472
01:00:00,010 --> 01:00:06,390
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து, ஆறு,
ஏழு...

473
01:00:13,070 --> 01:00:14,070
ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்பு.

474
01:00:14,150 --> 01:00:15,950
நித்திய அமைதி அரண்மனை.

475
01:01:06,730 --> 01:01:08,470
சாணனில் இப்படிப் பாடல்களா?

476
01:01:09,310 --> 01:01:10,550
மிகவும் வருத்தம்.

477
01:01:11,030 --> 01:01:12,030
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

478
01:01:15,510 --> 01:01:18,890
நீங்கள் அனைவரும் தலைநகரை சேர்ந்தவர்கள். ஏன் சானனைப் பற்றி
அமைதியாக இரு?

479
01:01:21,730 --> 01:01:23,870
இது மிகப் பெரிய நகரம் அல்லவா?

480
01:01:25,030 --> 01:01:28,950
உங்கள் வாழ்க்கையை வாழுங்கள், அவரைப் பார்க்காதீர்கள். வீண்
வாழ்க.

481
01:01:30,550 --> 01:01:32,910
இந்த கம்பீரமான பாப்லர்கள்.

482
01:01:33,910 --> 01:01:35,090
அவர்கள் என்ன கவலைப்படுகிறார்கள்?

483
01:01:35,720 --> 01:01:36,800
மணலில் உள்ள எறும்புகளுக்கு.

484
01:01:39,280 --> 01:01:40,940
ஏழையாக இருப்பதை நிறுத்துங்கள்.

485
01:01:41,820 --> 01:01:45,900
நீங்கள் ஏகாதிபத்தியம் என்று Mueta கூறினார்
இடது படையின் காவலர்.

486
01:01:46,180 --> 01:01:49,500
அவர் விதியை முடிவு செய்தார். அவ்வளவு கம்பீரம்.

487
01:01:52,660 --> 01:01:53,660
கம்பீரமா?

488
01:01:59,320 --> 01:02:03,960
அன்புக்குரியவர்கள் உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக இறக்கிறார்கள், நீங்கள்
சக்தியற்ற.

489
01:02:07,080 --> 01:02:08,240
அது எப்படி இருக்கும் தெரியுமா?

490
01:02:12,500 --> 01:02:16,000
நீங்கள் Xiao Ce இன் தாயைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா?

491
01:02:20,640 --> 01:02:24,440
நீ வாளால் நல்லவன், ஏன் பழிவாங்கவில்லை?
உன் சகோதரிக்காகவா?

492
01:02:25,940 --> 01:02:30,840
மோ குடியேற்றத்திற்கு ஓடி, மிகவும் தாழ்வாக விழுந்தது,
பரிதாபத்துக்குரிய காவலராக மாறினார்.

493
01:02:34,380 --> 01:02:36,980
வாள் எப்போதும் நீதியைக் கொண்டுவருவதில்லை.

494
01:02:37,940 --> 01:02:40,000
காவலர்கள் பரிதாபகரமானவர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

495
01:02:40,620 --> 01:02:42,060
மற்றும் நான் அதை விரும்புகிறேன்.

496
01:02:42,980 --> 01:02:44,200
எனது திறமையால் பணம் சம்பாதிக்கிறேன்.

497
01:02:44,640 --> 01:02:47,300
எனக்கு பசிக்கிறது, சாப்பிடுகிறேன். நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், நான் தூங்குகிறேன்.

498
01:02:47,540 --> 01:02:50,860
நான் விரும்புகிறேன், நான் வேலை செய்கிறேன். எல்லாம் போக நான் விரும்பவில்லை
வரி.

499
01:02:52,320 --> 01:02:53,940
யாரும் என்னிடம் சொல்ல முடியாது.

500
01:02:54,780 --> 01:02:55,800
ஆம்.

501
01:02:57,080 --> 01:03:03,410
AT என்னை எரிச்சலூட்டுகிறது. எப்போதும் கட்டளையில்.
நான் சிணுங்காமல் இருந்திருந்தால்... அவர் என்னை உள்ளே விட்டிருக்க மாட்டார்.

502
01:03:03,410 --> 01:03:04,410
சங்கன்.

503
01:03:07,390 --> 01:03:08,710
ஏன் சிரிக்கிறாய்?

504
01:03:11,170 --> 01:03:17,190
பெண்ணே, உன் அதோ, நீ பழைய பாஸ்டர்ட், அது நடக்கும்
தாங்க முடியாத.

505
01:03:17,630 --> 01:03:22,650
ஆனால் உங்களிடம் வரும்போது, நான் இன்னும் அதைச் செய்யவில்லை
பார்த்தேன்.

506
01:03:24,570 --> 01:03:29,270
நீங்கள் நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ள விரும்பினீர்கள். அவர் நடந்து கொண்டிருந்தார்
பல நாட்கள் பாலைவனத்தில் வெறுங்காலுடன்.

507
01:03:29,490 --> 01:03:31,170
Hei மற்றும் Xuan உடன் சண்டையிட்டார்.

508
01:03:31,950 --> 01:03:34,050
ஐந்து பழங்குடியினரின் கூட்டணி பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை.

509
01:03:34,550 --> 01:03:40,550
கான் ஆஃப் தி டெசர்ட் என்ற பட்டத்தைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை. அவருக்கு
உங்கள் விருப்பம்

510
01:03:40,550 --> 01:03:44,090
உலகில் உள்ள எதையும் விட முக்கியமானது.

511
01:03:53,910 --> 01:03:54,910
அடேய்!

512
01:03:56,070 --> 01:03:58,090
இன்னும் இரண்டு நாள் பயணத்தைப் பற்றி யோசி.

513
01:03:58,930 --> 01:03:59,930
அடேய்!

514
01:04:01,930 --> 01:04:05,250
தயவுசெய்து உங்கள் காலணிகளை அணியுங்கள். இன்னும் யாரும் இல்லை
உன்னை பார்ப்பேன்.

515
01:04:06,010 --> 01:04:07,590
நிச்சயதார்த்தம் முறிந்துவிட்டது.

516
01:04:07,950 --> 01:04:10,410
பாலைவனத்தின் பழக்கவழக்கங்களைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.

517
01:04:13,090 --> 01:04:14,550
சொர்க்கம் சாட்சி.

518
01:04:17,210 --> 01:04:21,770
ஒவ்வொரு மணல் துளியும் நான் மிதித்தேன்
என் விருப்பத்தை தெய்வங்களுக்கு உறுதிப்படுத்துவேன்.

519
01:04:22,530 --> 01:04:24,630
நான் ஹேயை மணந்தால் நன்றாக இருக்கும்.

520
01:04:26,050 --> 01:04:27,110
என்ன செய்கிறாய்?

521
01:04:33,240 --> 01:04:37,020
இப்போது நீங்கள் ஒரு பைத்தியக்காரனை திருமணம் செய்ய வேண்டியதில்லை.

522
01:04:38,100 --> 01:04:41,600
என் துன்பம் வெறும் அற்பம்.

523
01:04:45,280 --> 01:04:46,520
ஓ ஆமாம்.

524
01:04:48,080 --> 01:04:53,700
நான் இருக்கும் வீடு நீங்கள்தான் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
கரை.

525
01:05:00,010 --> 01:05:06,890
எல்லா அப்பாக்களும் எப்பொழுது வளர்ந்துவிடுவார்கள் என்பது தெரியாது
நான் உன்னைப் போல் தந்தையாக முடியுமா?

526
01:05:06,890 --> 01:05:07,890
தந்தை.

527
01:05:33,870 --> 01:05:36,690
நீங்கள் எப்போதும் முகமூடி அணிந்திருப்பீர்கள். ஏன் இப்படி வாழ வேண்டும்?

528
01:05:36,930 --> 01:05:38,350
நீங்களே சோர்வடையவில்லை, இல்லையா?

529
01:05:38,650 --> 01:05:39,650
குடிப்போம்.

530
01:05:41,330 --> 01:05:42,330
நாங்கள் குடிக்கிறோம்.

531
01:05:50,570 --> 01:05:53,710
மேடம், உங்கள் இரத்தத்திலிருந்து எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது.

532
01:05:58,070 --> 01:05:59,070
நன்றி.

533
01:06:07,500 --> 01:06:08,740
மக்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

534
01:06:09,280 --> 01:06:11,500
அமைதியான வாழ்க்கை மட்டுமே.

535
01:06:18,800 --> 01:06:19,940
கிட்டத்தட்ட அங்கே!

536
01:06:20,580 --> 01:06:21,580
வேகமாக!

537
01:06:26,240 --> 01:06:27,240
கடக்கிறது!

538
01:06:28,160 --> 01:06:30,020
நாங்கள் கடக்கும் இடத்தில் இருக்கிறோம்!

539
01:07:18,350 --> 01:07:24,570
ஹனுவின் கட்டளையின் கீழ் நான்கு குலங்களின் இராணுவம்
ஏய் ஜிஷேலனுக்காக வந்தாள். அனைவரும்

540
01:07:24,570 --> 01:07:25,570
சாலைகள்!

541
01:07:31,590 --> 01:07:33,210
என்ன செய்கிறாய்?

542
01:07:33,510 --> 01:07:34,870
அவர்களுக்கு நான் தேவை.

543
01:07:35,410 --> 01:07:36,550
என்னை வெளியே விடுங்கள்.

544
01:07:37,310 --> 01:07:39,650
போ, என்னை தொந்தரவு செய்யாதே.

545
01:07:42,130 --> 01:07:43,430
மிஸ்டர், இல்லை!

546
01:07:46,710 --> 01:07:48,110
மற்றும் யூரி?

547
01:07:48,940 --> 01:07:50,520
இந்த கொள்ளைக்காரர்களுடன்.

548
01:07:52,380 --> 01:07:55,280
உங்கள் அப்பா எங்கள் திருமணத்திற்கு சம்மதித்தார்.

549
01:07:58,100 --> 01:08:01,020
ஆயுயா, இது கானின் பரிசு.

550
01:09:35,819 --> 01:09:36,819
ஆத்தா!

551
01:09:44,020 --> 01:09:45,720
அன்பே, சோகமாக இருக்காதே.

552
01:09:46,680 --> 01:09:50,600
உங்கள் ஆத்தா முட்டாள்தனமாக தொடர்பு கொண்டார்
கொள்ளைக்காரர்கள்.

553
01:09:50,859 --> 01:09:57,460
ஆனால் அவர் தன்னை மீட்டுக்கொண்டார். மாமனார் நன்கொடை வழங்கினார்
உங்கள் எதிர்காலத்திற்காக நீங்களே.

554
01:09:57,460 --> 01:09:59,340
கானின் மனைவி போல!

555
01:10:00,720 --> 01:10:05,280
நல்ல அப்பா. அவன் தலை உன்னை வாங்கியது
செல்வம்.

556
01:10:15,660 --> 01:10:16,660
இரத்தத்திற்காக.

557
01:10:17,920 --> 01:10:19,660
இரத்தத்திற்காக.

558
01:10:25,100 --> 01:10:26,700
யாரையும் விடாதீர்கள்.

559
01:10:31,260 --> 01:10:34,840
மேலும் உங்களை எனது குடும்பமாக கருதினேன்.

560
01:10:35,580 --> 01:10:36,820
உங்கள் முழங்கால்களில்.

561
01:10:37,300 --> 01:10:39,680
பின்னர் நீங்கள் விரைவில் இறந்துவிடுவீர்கள்.

562
01:12:07,760 --> 01:12:08,519
இது என் தொழில்.

563
01:12:08,520 --> 01:12:09,520
தலையிடாதே.

564
01:12:09,820 --> 01:12:12,320
ஏறுவதும், ஏறாததும் என் தொழில். ஆனால் அது என் தொழில் அல்ல
ஏற.

565
01:13:08,680 --> 01:13:09,680
அடடா, இது ஏழை.

566
01:13:45,320 --> 01:13:51,440
ஸ்டோரினாமோ, நான் உங்கள் கடனை அடைப்பேன். நன்றி
என்ன நீக்கப்பட்டது

567
01:13:51,440 --> 01:13:56,460
முட்டாள்கள். இப்போது ஐந்து வாரிசுகளில்
எஞ்சிய குலங்கள் நாம் மட்டுமே.

568
01:14:30,570 --> 01:14:33,270
என்னை விடுங்கள்! ஏய் சுவான்!

569
01:14:34,470 --> 01:14:35,950
என்னை விடுங்கள்!

570
01:14:37,870 --> 01:14:39,270
என்னை கீழே போடு!

571
01:14:39,510 --> 01:14:40,650
என்னை கீழே போடு!

572
01:14:40,970 --> 01:14:42,750
அவளை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

573
01:14:48,170 --> 01:14:49,370
நாம்!

574
01:14:57,670 --> 01:14:58,870
நாம்!

575
01:15:00,750 --> 01:15:01,890
என் மகன்களே!

576
01:15:02,870 --> 01:15:06,210
நியூலு! உலுலு! என் உலகம் எங்கே?

577
01:15:06,810 --> 01:15:10,750
மாமா அது என் தப்பு. என் சகோதரர்களைக் காப்பாற்றவில்லை.

578
01:15:11,430 --> 01:15:15,110
கொள்ளைக்காரர்கள் இவ்வளவு கொடூரமானவர்கள் என்று யாருக்குத் தெரியும்?

579
01:15:16,470 --> 01:15:19,510
என் மகனைத் தேடி!

580
01:15:50,450 --> 01:15:51,490
சீக்கிரம்!

581
01:15:55,710 --> 01:15:57,690
அப்பா! சேமி!

582
01:15:58,430 --> 01:16:02,910
அப்பா! அப்பா! சுடாதே! நான் ஒரு வண்டியில் இருக்கிறேன்!

583
01:16:03,670 --> 01:16:06,090
பிடிக்கவும்! என் மகளைக் காப்பாற்று!

584
01:16:07,670 --> 01:16:08,670
இல்லை!

585
01:16:25,460 --> 01:16:27,900
பெண்கள் நிம்மதியாக இருக்கிறார்கள்...

586
01:16:55,750 --> 01:16:56,750
நல்யபா!

587
01:16:58,270 --> 01:16:59,270
சரி?

588
01:17:11,130 --> 01:17:14,150
நாங்கள் அதை சரியான நேரத்தில் செய்ய மாட்டோம். புயல் வராமல் காத்திருப்பது நல்லது.

589
01:17:15,990 --> 01:17:17,030
அங்கே வரிசை.

590
01:17:37,260 --> 01:17:39,040
ஓ, மோ, நாங்கள் அதை ரோகாவிலிருந்து கண்டுபிடிப்போம்.

591
01:17:49,300 --> 01:17:50,300
நிறுத்து.

592
01:17:53,740 --> 01:17:55,060
என் அடேய்.

593
01:17:56,760 --> 01:17:58,940
அவர் எப்படி இறந்தார்?

594
01:18:01,340 --> 01:18:06,040
மோ கிளான் முழு பாலைவனத்திற்கும் பேரழிவைக் கொண்டு வந்தது.

595
01:18:07,020 --> 01:18:12,840
மேலும் என் ஹே குருடனாக இருந்தார். உன்னை காதலித்தேன், குப்பை.
கானை என் மனைவியாக்க விரும்பினேன்.

596
01:18:14,780 --> 01:18:19,700
உன் அப்பா திருடனை ஒப்படைத்திருந்தால் எதுவும் நடந்திருக்காது.
இது அப்படி இல்லை.

597
01:18:20,200 --> 01:18:24,900
இவர் உங்கள் தந்தை. அமைதியாக இரு. உங்கள் தந்தை பாராட்டவில்லை
நல்லது.

598
01:18:25,120 --> 01:18:29,260
என்னை அவமானப்படுத்தினார். ஹே அதை தாங்க முடியவில்லை மற்றும் அதை வெட்டி
அவரது தலை.

599
01:18:33,540 --> 01:18:36,640
இது மோ குலத்தின் முடிவு.

600
01:18:43,430 --> 01:18:44,430
என் குலம்.

601
01:18:45,890 --> 01:18:47,690
இன்னும் முடியவில்லை.

602
01:18:49,230 --> 01:18:52,670
இல்லை, அடுத்த ஜென்மத்தில் நாம் மீண்டும் இருப்போம்
சகோதரிகள்.

603
01:18:53,390 --> 01:18:54,390
மேடம்!

604
01:19:00,470 --> 01:19:01,490
இல்லை, உங்களால் முடியாது.

605
01:19:02,450 --> 01:19:04,590
நீங்கள் திரும்பினால், திரும்புவது இல்லை.

606
01:19:13,968 --> 01:19:14,968
பெண்ணே!

607
01:19:19,340 --> 01:19:22,060
ஏன்யா! மேடம்!

608
01:19:38,140 --> 01:19:41,880
போகலாம்!

609
01:19:51,539 --> 01:19:54,880
நான் மொய் குலத்தைச் சேர்ந்தவன்.

610
01:19:56,520 --> 01:19:59,860
நானே மணல் புயல்.

611
01:20:04,400 --> 01:20:07,100
நான் மகிழ்ந்தேன்! அவளைக் கொல்லு!

612
01:20:08,020 --> 01:20:09,120
கொல்லுங்கள்!

613
01:20:57,070 --> 01:20:59,690
நான் சொன்னேன் நல்ல மனிதர்களே. வீரனே, என்னைக் காப்பாற்று!

614
01:21:00,410 --> 01:21:01,890
குழந்தையைக் காப்பாற்று!

615
01:21:14,070 --> 01:21:16,730
தாவ் மாவோ, நீண்ட காலமாக பார்க்கவில்லை.

616
01:21:18,450 --> 01:21:20,050
பழைய மதிப்பெண்களை தீர்த்து வைப்போம்.

617
01:21:20,390 --> 01:21:22,790
ஆம், அவர் உதவ வரவில்லை என்று தெரிகிறது.

618
01:21:23,750 --> 01:21:25,470
மிஸ்டர், தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.

619
01:22:34,030 --> 01:22:39,950
எத்தனை வருடங்கள் கடந்தும் நீங்கள் இன்னும் முடியவில்லை
வலுவான. நீங்கள் என்னை விட வலிமையானவர்.

620
01:22:40,350 --> 01:22:42,150
என்ன பயன்?

621
01:22:42,470 --> 01:22:45,850
ஒன்று சாகலாம் அல்லது எனக்கு ப்ராட்டை கொடுங்கள்.

622
01:22:46,230 --> 01:22:48,430
இடது அணிக்கு மகிமையைத் திருப்புவோம்.

623
01:22:59,450 --> 01:23:02,970
ஏன் சிரிக்கிறாய்? வேறு என்ன கட்டிடம் உள்ளது?

624
01:23:03,530 --> 01:23:10,090
பிரபுக்களின் பொம்மைகளே, நீங்கள் இருவரும் இப்படி விழுந்தீர்கள்
குறைந்த, நீங்கள் இன்னும் உங்கள் விருப்பத்திற்கு எதிராக செல்கிறீர்கள்

625
01:23:10,090 --> 01:23:15,750
சொர்க்கம் என்ன முட்டாள்தனம்! நான் யாரென்று காட்டுகிறேன்
வானத்திற்கு எதிராக செல்கிறது!

626
01:23:51,760 --> 01:23:55,500
நான் பரலோகத்தின் சித்தத்தைச் செய்கிறேன். டாமாவோ, எழுந்திரு
அதே!

627
01:23:57,000 --> 01:23:58,540
இல்லை, நீ இங்கே தூங்கு.

628
01:23:58,940 --> 01:23:59,940
நீங்கள் மட்டும்.

629
01:24:02,520 --> 01:24:05,300
இந்த அடி சொர்க்கத்தின் விருப்பம்.

630
01:25:15,500 --> 01:25:16,500
சியாவோ ஜி!

631
01:25:16,920 --> 01:25:17,920
சியாவோ ஜி!

632
01:25:18,380 --> 01:25:19,580
சியாவோ ஜி எங்கே?

633
01:25:23,140 --> 01:25:24,140
சியாவோ ஜி!

634
01:26:10,120 --> 01:26:11,120
மகிழ்ச்சியாக.

635
01:26:49,680 --> 01:26:50,680
என்ன, நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்களா?

636
01:26:56,680 --> 01:26:59,920
விடுங்கள். நீங்கள் மீண்டும் அடிக்கிறீர்கள். வெட்கமில்லை.

637
01:27:01,220 --> 01:27:02,520
பார்க்காதே.

638
01:27:03,200 --> 01:27:04,460
தொடாதே.

639
01:27:10,320 --> 01:27:13,320
பெண். அன்யா வந்தாள்.

640
01:27:13,580 --> 01:27:18,040
அந்தப் பெண் ஹயூசியனால் பிடிக்கப்பட்டதாக அவள் சொன்னாள். அவர் எடுத்துச் சென்றார்
தீர்வுக்கு.

641
01:27:19,950 --> 01:27:22,990
அந்த பெண்ணை காப்பாற்ற சென்றேன். பாய்ந்தது
குதிரைகள்.

642
01:27:37,550 --> 01:27:42,110
ஐயா, எங்கள் பாதைகள் இங்கே பிரிகின்றன.

643
01:27:42,590 --> 01:27:45,670
எப்படி? அவை என்னவென்று நீங்கள் நம்பமாட்டீர்களா?

644
01:27:46,850 --> 01:27:48,190
முதியவர்கள் இறந்துவிட்டனர்.

645
01:27:48,620 --> 01:27:50,040
ஆனால் உத்தரவு செல்லுபடியாகும்.

646
01:27:51,980 --> 01:27:57,780
இந்த பையில் வெகுமதியை விட அதிக தங்கம் உள்ளது
பேரரசில் இருந்து. நான் எதையும் எடுக்கவில்லை. அடுத்து

647
01:27:57,780 --> 01:27:58,780
பாதை எளிதாக இருக்கும்.

648
01:27:59,320 --> 01:28:01,080
இது உங்களுக்கு நன்மை பயக்கும்.

649
01:28:06,020 --> 01:28:07,660
நான் எடுப்பேன் என்று உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

650
01:28:07,880 --> 01:28:11,720
ஜேட் பேய் ஒரு பேய் அல்ல என்று நான் நம்புகிறேன்.

651
01:28:12,500 --> 01:28:14,520
நீங்கள் ஒரு பாதுகாப்புக் காவலர் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

652
01:28:15,080 --> 01:28:17,160
ஐயாவைக் காப்பாற்ற வலையில் இறங்குவீர்களா?

653
01:28:46,520 --> 01:28:49,320
காசியாலியன்களே பாருங்கள்.

654
01:28:52,840 --> 01:28:59,400
மிஸ்டர், எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை என்று நீங்கள் நினைத்தால்
என்னை வீழ்த்து, மறக்காதே

655
01:28:59,420 --> 01:29:02,120
உங்கள் பிள்ளைக்கு இரண்டு கவிதைகளைக் கற்றுக்கொடுங்கள்.

656
01:29:03,680 --> 01:29:06,800
காத்திருங்கள். அவர்களுக்கு நான் மட்டும் தேவை.

657
01:29:07,500 --> 01:29:09,640
நான் யூயாவுக்கு என்னை மாற்றிக் கொள்கிறேன்.

658
01:29:10,300 --> 01:29:15,300
அலச வேண்டாம். நான் உன்னை ஒப்படைத்தால், ஸ்ட்ரினமோ,
சென்ஷியும் ஜூவும் வீணாக இறந்தனர்.

659
01:29:16,080 --> 01:29:20,380
நான் யாரையும் காப்பாற்றவில்லை என்றால், என்ன பயன்?
எல்லா வகையான பேச்சுகளும்?

660
01:29:53,740 --> 01:29:55,420
மோ கிளான் இப்போது இங்கு இல்லை.

661
01:29:55,980 --> 01:29:58,380
இது கான் காயாவின் களம்.

662
01:29:59,220 --> 01:30:06,100
கான்! கான்! கான்! கான்! கான்! கான்! கான்! கான்!

663
01:30:06,100 --> 01:30:10,100
கான்! கான்! கான்! கானின் முன் மண்டியிடுங்கள்.

664
01:30:13,720 --> 01:30:17,460
உங்கள் முழங்கால்களில்.

665
01:30:35,549 --> 01:30:37,570
மாமா, முதியவர் மோ தூக்கிலிடப்பட்டுள்ளார்.

666
01:30:37,970 --> 01:30:41,310
குடியேற்றம் கைப்பற்றப்பட்டது. ஆனால் ஹெய் சுவான்
அனைவரையும் கொன்றுவிடுகிறது.

667
01:30:41,730 --> 01:30:44,970
நாங்கள், ஜெனரல்கள் சோய், இதை கைவிட மாட்டோம்
கண்கள்.

668
01:30:45,630 --> 01:30:49,990
உங்கள் கண்களைத் திறந்து வைத்திருங்கள் - சிறியது
அறிவியல்.

669
01:30:50,650 --> 01:30:55,590
சரியான நேரத்தில் இறந்து அவற்றை மூடுங்கள் - அவ்வளவுதான்
திறமை. அவர் கோபப்படட்டும்.

670
01:30:55,970 --> 01:31:00,850
ஓரிரு நாட்களில் இங்கு அமைதியாகிவிடும்
மென்மையான மேற்பரப்பு ஆனால், மாமா!

671
01:31:06,960 --> 01:31:09,120
ஒரு மோதல் தவிர்க்க முடியாதது.

672
01:31:10,580 --> 01:31:12,820
மீண்டும் மாற்றங்கள்.

673
01:31:21,260 --> 01:31:22,660
அமைதியான.

674
01:31:37,550 --> 01:31:41,230
12 வயதில், என் இரண்டு சகோதரர்கள் போரில் இறந்தனர்.

675
01:31:42,250 --> 01:31:43,810
தந்தை பலத்த காயம் அடைந்தார்.

676
01:31:44,030 --> 01:31:45,670
படுக்கையை விட்டு எழவில்லை.

677
01:31:46,050 --> 01:31:47,850
நான் மிகவும் பயந்தேன்.

678
01:31:51,430 --> 01:31:56,410
இந்த இரண்டு இறகுகளையும் எனக்குக் கொடுத்தாய். நான் சத்தியம் செய்தேன்
பாலைவனத்தின் மிகப்பெரிய மனிதனாக மாற வேண்டும்.

679
01:31:59,770 --> 01:32:01,490
உன்னை என் மனைவியாகக் கொள்ளத்தான்.

680
01:32:01,830 --> 01:32:06,730
ஆனால் உங்கள் தந்தை வெகு தூரம் பார்க்கவில்லை. அவருக்குத் தெரியாது
நான் பைத்தியம் என்று.

681
01:32:07,210 --> 01:32:09,210
மற்றும் பாலைவனத்திற்கு பேரழிவைக் கொண்டு வந்தது.

682
01:32:09,610 --> 01:32:12,210
உன்னைப் பாதுகாக்க நான் எல்லாவற்றையும் செய்தேன்.

683
01:33:06,660 --> 01:33:08,340
ஏன்யா! இல்லை!

684
01:33:08,940 --> 01:33:11,120
நிறுத்து! ஏன்யா!

685
01:33:11,440 --> 01:33:12,440
ஏன்யா!

686
01:33:14,220 --> 01:33:15,220
ஹெக்சுவான்!

687
01:33:21,480 --> 01:33:22,480
ஏன்யா!

688
01:33:23,940 --> 01:33:26,120
விலகிச் செல்லுங்கள்! ஹெக்சுவான்!

689
01:33:26,480 --> 01:33:28,930
ஹெக்சுவான்! நீங்கள் என்னை என்ன அழைத்தீர்கள்?

690
01:33:30,370 --> 01:33:31,370
கான்.

691
01:33:32,490 --> 01:33:35,630
டௌமா. கெசெலராவை அழைத்து வந்தான்.

692
01:33:36,090 --> 01:33:37,610
உன்னைப் பார்க்க வேண்டும்.

693
01:33:45,550 --> 01:33:47,390
பயங்கரமா? நேர்மையாக.

694
01:33:49,290 --> 01:33:50,290
கொஞ்சம்.

695
01:33:55,110 --> 01:33:57,190
தௌமா, தைரியமா வருவ?

696
01:33:57,770 --> 01:33:58,770
மெல்சாக்.

697
01:33:59,570 --> 01:34:02,050
கிரிமினல் நம்பர் ஒன். அய்யூயாவுக்கு ஈடாக.

698
01:34:03,210 --> 01:34:04,770
ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?

699
01:34:05,210 --> 01:34:06,930
பிடித்து கொல்லுங்கள்.

700
01:34:08,290 --> 01:34:09,290
நிற்க.

701
01:34:10,410 --> 01:34:11,910
நகர்த்துங்கள், நான் அவரைக் கொன்றுவிடுவேன்.

702
01:34:13,450 --> 01:34:15,110
கொல்லுங்கள். முன்னோக்கி.

703
01:34:15,530 --> 01:34:17,950
அவனைக் கொல்லு, நான் உன்னைக் கொல்வேன்.

704
01:34:18,210 --> 01:34:23,650
மன்னனுக்குத் தேவை என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்
வாழும் ஜிஷெலன். நீங்கள் என்னைப் பெறுவதற்கு மிகவும் அவசரப்படுகிறீர்கள்

705
01:34:24,310 --> 01:34:26,130
உங்கள் உடன்படிக்கையை நான் வெளிப்படுத்துவேன் என்று பயப்படுகிறீர்களா?

706
01:34:29,429 --> 01:34:36,210
சாட்சிகள் மட்டுமே. வதந்திகள் பரவினால் என்ன செய்வது?
ட்ரோஞ்சனா மட்டுமல்ல. முழு ரோத்தே முடியும்

707
01:34:36,210 --> 01:34:38,610
கிளனாமோவின் தலைவிதியை மீண்டும் செய்யவும். வாயை மூடு!

708
01:34:40,330 --> 01:34:43,270
சகோதரர்களே, அவர் சொல்வதைக் கேட்காதீர்கள், அவருடைய முட்டாள்தனம்!

709
01:34:44,270 --> 01:34:46,170
நீங்கள் என்னைக் கொல்ல மாட்டீர்கள், நான் அதை நம்பவில்லை.

710
01:34:48,170 --> 01:34:50,850
நான் ஒரு கிரிமினல் எண் என்று நினைக்கிறீர்களா?
இரண்டு?

711
01:34:51,650 --> 01:34:52,930
மாற வேண்டாமா?

712
01:35:02,320 --> 01:35:05,220
உற்சாகம் அடைந்தேன். அவர்கள் உன்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறார்கள் என்று கூறுகிறார்கள்
பணம்.

713
01:35:05,460 --> 01:35:09,160
விலைக்கு பெயரிடுங்கள், நான் உங்களுக்கு பெருந்தன்மை காட்டுகிறேன்
கான்

714
01:35:11,180 --> 01:35:13,040
எனக்கு ஒரு பெண் வேண்டும்.

715
01:35:51,410 --> 01:35:57,810
மோ வெளியேற்றம்... இன்னும் நிற்கிறதா?

716
01:35:59,110 --> 01:36:00,110
செலவுகள்.

717
01:36:02,230 --> 01:36:04,270
யாரும் அழிக்க மாட்டார்கள்.

718
01:36:08,830 --> 01:36:09,830
டௌமா!

719
01:36:10,710 --> 01:36:16,730
இதை தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு வழங்கியதற்கு நன்றி.
தாராளமான பரிசு. நீங்கள் இல்லை என்பது வருத்தம் தான்

720
01:36:16,730 --> 01:36:19,430
நீங்கள் திருமணத்தைப் பார்க்க வாழ்வீர்கள். நேரம் வந்துவிட்டது!

721
01:36:21,050 --> 01:36:22,650
நான் என் வருங்கால மனைவியைப் பார்க்கப் போகிறேன்.

722
01:37:24,080 --> 01:37:25,460
கானின் சக்தியைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்!

723
01:37:25,920 --> 01:37:27,820
சகோதரர்களே, போருக்குச் செல்லுங்கள்!

724
01:37:36,240 --> 01:37:42,720
நேரம் வந்துவிட்டது. உத்தரவு கொடுங்கள்.
நாங்கள் யாஞ்சிஷானுக்குச் செல்கிறோம். அது தீர்வுக்கு வருகிறது

725
01:37:42,720 --> 01:37:45,760
நாம் போகலாமா மாமா? சரி, இரு.

726
01:37:46,880 --> 01:37:48,180
நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யுங்கள்.

727
01:37:49,740 --> 01:37:52,080
நினைவில் கொள்ளுங்கள், உங்கள் கவசத்தை கழற்றவும்.

728
01:37:52,929 --> 01:37:53,929
நீங்களாகவே ஆகிவிடுங்கள்.

729
01:39:18,280 --> 01:39:24,340
அப்பாவிகளைக் கொல்வது தகுதியற்றது, கான்.
இளம் ஜெனரல் பெய், இன்று நான் எழுந்திருக்கிறேன்

730
01:39:24,340 --> 01:39:26,800
சிம்மாசனம் நீங்கள் எதை அடைய முயற்சிக்கிறீர்கள்?

731
01:39:27,140 --> 01:39:32,240
யாஞ்சிஷனுக்குப் படை புறப்பட்டது. நான் கவசம் இல்லாமல் இருக்கிறேன். ஐ
எளிய நபர்.

732
01:39:32,580 --> 01:39:35,400
இந்த வயதானவர்களும் குழந்தைகளும் உங்களை அச்சுறுத்துவதில்லை
சிம்மாசனம்.

733
01:39:37,380 --> 01:39:39,580
நான் கூடாரத்தில் கண்ணியமாக இருந்தேன்.

734
01:39:40,420 --> 01:39:42,720
ஆனால் இங்கே நான் உன்னைப் பற்றி பயப்படவில்லை.

735
01:39:43,540 --> 01:39:44,620
ஏன் எழுந்தாய்?

736
01:39:45,050 --> 01:39:46,050
அவனை முடித்துவிடு!

737
01:39:50,650 --> 01:39:52,470
முன்னோக்கி! அவனைக் கொல்லு!

738
01:39:56,290 --> 01:39:58,730
யார் பணம் சம்பாதிக்க விரும்புகிறார்கள், மேலே செல்லுங்கள்!

739
01:39:58,990 --> 01:40:02,250
அவன் தலைக்கு நூறு பொன் தருகிறேன்!

740
01:40:39,400 --> 01:40:40,400
ஏய் யிக்சுவான்!

741
01:40:46,320 --> 01:40:47,199
என்னிடம் வா!

742
01:40:47,200 --> 01:40:48,260
எல்லாம் எனக்கு!

743
01:40:48,520 --> 01:40:49,499
வட்டம்!

744
01:40:49,500 --> 01:40:50,500
சாப்பிடு!

745
01:41:05,290 --> 01:41:10,030
உங்களுக்கு 400 டாலர்கள் வேண்டுமா? 1xbet வலைத்தளத்தைக் கண்டறியவும்,
ஒரு பதிவு போனஸ் பெற மற்றும் செய்ய

746
01:41:10,030 --> 01:41:11,510
எந்த நிகழ்வுகளிலும் சவால்.

747
01:41:19,990 --> 01:41:20,990
உலு-லு.

748
01:41:22,210 --> 01:41:23,830
உலு-லு, இங்கே.

749
01:41:24,970 --> 01:41:25,970
இங்கே வா.

750
01:41:26,770 --> 01:41:27,990
உங்கள் தந்தை.

751
01:41:28,730 --> 01:41:31,410
உங்கள் சகோதரி ஹெய் மற்றும் சுவானுக்கு சேவை செய்தார்.

752
01:41:33,040 --> 01:41:35,180
இந்த பைத்தியக்காரன் அவர்கள் மீது அக்கறை கொண்டாரா?

753
01:41:36,300 --> 01:41:37,840
நீ குருடன்.

754
01:41:38,920 --> 01:41:40,520
வளர வேண்டிய நேரம் இது.

755
01:41:44,540 --> 01:41:45,540
நில்!

756
01:41:53,160 --> 01:41:56,600
அர்ஹத்! உங்களால் முடியும் அவ்வளவுதானா?

757
01:41:57,000 --> 01:41:59,120
பைத்தியமாக கொல்லுங்கள்! முதலாளியின் உத்தரவு!

758
01:41:59,710 --> 01:42:02,950
முக்கிய முதலாளி இப்போதுதான் அனுப்பியுள்ளார்
ஆர்டர் நாங்கள் பின்வாங்குகிறோம்.

759
01:42:04,750 --> 01:42:05,850
முக்கிய முதலாளி?

760
01:42:06,430 --> 01:42:07,870
நான் உன்னை வேலைக்கு அமர்த்தினேன்.

761
01:42:08,190 --> 01:42:12,550
ஆனால் அதற்கு முன், மற்றொருவர் எங்களுக்கு அதிக சம்பளம் கொடுத்தார்.
அதனால் நாங்கள் உங்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறோம்.

762
01:42:12,870 --> 01:42:16,430
என்னை முட்டாளாக்க தைரியமா? ஆம் நான் புதியவன்
கான்

763
01:42:17,070 --> 01:42:21,890
புதிய கான், தலைப்பு உங்களுடையது என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
என் முதலாளிக்கு கடன்?

764
01:42:22,310 --> 01:42:23,330
நீங்கள் பெய் பற்றி பேசுகிறீர்களா?

765
01:42:26,410 --> 01:42:27,410
செலுத்து.

766
01:42:27,950 --> 01:42:28,950
ஆலோசகர் பெய்.

767
01:42:34,350 --> 01:42:36,750
அவர் ஒரு பரலோக ஆண்டவராக இருந்தாலும், என்ன செய்வது
அது ஒன்று?

768
01:42:37,410 --> 01:42:39,850
நான் கான். பாலைவனத்தின் கான்.

769
01:42:41,190 --> 01:42:42,950
எனக்கு எதிராக செல்ல தைரியமா?

770
01:42:43,170 --> 01:42:44,170
மீண்டும்.

771
01:42:47,770 --> 01:42:48,770
இப்படி.

772
01:42:56,630 --> 01:42:57,630
கானின் போர்கள்.

773
01:42:58,270 --> 01:42:59,270
அவர்களைக் கொல்லுங்கள்.

774
01:43:44,680 --> 01:43:45,680
ஒரு தீய ஆவி போல.

775
01:43:45,940 --> 01:43:50,080
பின்தொடர்வது நான் அல்ல, ஆனால் பத்து சகோதரர்கள்,
உங்களால் இறந்தார்.

776
01:44:01,300 --> 01:44:05,260
உலகம் பெரியது, ஆனால் இப்படிப்பட்டவர்கள் எங்கே போவார்கள்?
எங்களை?

777
01:44:05,780 --> 01:44:08,860
உங்கள் இதயத்தைப் பின்பற்றுங்கள், பாதையைப் பற்றி பயப்பட வேண்டாம்.

778
01:44:11,780 --> 01:44:13,160
என்னை இறந்துவிட்டதாக கருதுங்கள்.

779
01:44:14,540 --> 01:44:16,740
குழந்தையை விட்டுட்டு போ.

780
01:44:31,160 --> 01:44:34,800
இடது படையின் காவலர்களின் சண்டையா? வேடிக்கையாக இருக்கிறது.

781
01:45:13,200 --> 01:45:15,440
டிடின், நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு துரோகியா?

782
01:45:17,760 --> 01:45:20,600
இடது படைகளின் விவகாரங்கள் வலதுசாரிகளைப் பற்றியது அல்ல

783
01:45:24,840 --> 01:45:26,300
நான் அவர்களை நிறுத்துவேன்! ஓடு!

784
01:45:28,680 --> 01:45:34,820
உங்கள் சகோதரி தந்தை ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார்
மேல் இளவரசன். பேரரசர் உத்தரவிட்டார்

785
01:45:34,820 --> 01:45:37,180
யுனின் அரண்மனை வேரோடு.

786
01:45:37,520 --> 01:45:39,800
பிறகு குழந்தையுடன் ஓடிவிட்டீர்கள்.

787
01:45:40,020 --> 01:45:46,220
பேரரசர், கோபத்தில், அழிக்க உத்தரவிட்டார்
முழு இடது உடல். நாங்கள் எங்கள் GI களை அழுகியுள்ளோம்

788
01:45:46,220 --> 01:45:47,220
சிறையில்.

789
01:45:47,620 --> 01:45:51,160
ஆனால் சந்ததி உயிருடன் இருப்பதாக செய்தி வந்தது.

790
01:45:51,760 --> 01:45:54,520
இதோ ஒரு புதிய ஆணை. குற்றத்திற்கு பரிகாரம்.

791
01:45:55,680 --> 01:46:01,500
பிறகு நான் உன்னை ஒரு சகோதரனைப் போல விட்டுவிட்டேன். இல்லை
எங்கள் மொத்த படையும் இறந்துவிடும் என்று நீங்கள் நினைத்தீர்களா?

792
01:46:01,800 --> 01:46:03,960
உங்கள் முன்னாள் சகோதரர்கள்.

793
01:46:06,240 --> 01:46:07,460
என்னுடன் திரும்பி வா.

794
01:46:08,100 --> 01:46:13,200
சக்கரவர்த்திக்கு ரொட்டி கொடுப்போம். என்னால் முடியும்
இடது மேலோட்டத்தை மீட்டெடுக்கவும்.

795
01:46:13,460 --> 01:46:15,160
உங்கள் சக்தி வாய்ந்தவர்.

796
01:46:15,860 --> 01:46:19,000
உங்களுக்கு ஏன் இந்த குழந்தை தேவை? உங்களுக்கு தெரியும்.

797
01:46:19,640 --> 01:46:23,060
இது வெறும் குழந்தை அல்ல. இது எங்கள் குழந்தை.

798
01:46:23,540 --> 01:46:25,160
அவரை யாரும் தொட மாட்டார்கள்.

799
01:46:29,380 --> 01:46:31,240
இடது கட்டிடம் இப்போது இல்லை.

800
01:46:31,860 --> 01:46:34,520
திரும்பவும் இல்லை. உனக்கு பைத்தியமா?

801
01:46:35,340 --> 01:46:37,440
சென் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு எப்படி மறந்துவிட்டது?

802
01:46:38,180 --> 01:46:40,740
விருதுகள், மரியாதைகள், கூட்டத்திற்கு பயம்.

803
01:46:41,620 --> 01:46:45,500
இடதுசாரிப் படைக்கு என்ன பெருமை. நான் இல்லை
மறந்துவிட்டேன்.

804
01:46:46,180 --> 01:46:48,380
ஆனால் இந்த பெருமையின் விலையில் ...

805
01:46:49,020 --> 01:46:51,160
அங்கு ஆயிரக்கணக்கான அப்பாவிகளின் உயிர்கள் பறிபோயின.

806
01:46:52,580 --> 01:46:53,740
இன்று போல்.

807
01:46:55,160 --> 01:47:00,900
மோவா குடியேற்றத்தின் இறந்தவர்கள். நமக்கு என்ன கவலை?
மகள்களா? நாங்கள் எதற்காக உத்தரவுகளைப் பின்பற்றினோம்

808
01:47:00,900 --> 01:47:01,900
பெரிய இலக்கு.

809
01:47:04,320 --> 01:47:05,360
அப்படியானால் ஒரு உத்தரவு?

810
01:47:10,980 --> 01:47:12,300
செர்னி. அம்மா!

811
01:47:14,540 --> 01:47:15,540
வாழ்க்கை.

812
01:47:16,400 --> 01:47:18,180
கஜதயா ஜிஸ்னி பெஸ்ஸென்னா.

813
01:47:19,690 --> 01:47:20,690
என்னுடன் வா.

814
01:47:20,990 --> 01:47:26,010
நீங்கள் நீதிமன்றத்திற்கு முன்பாகவும், உங்கள் சகோதரர்களுக்கு முன்பாகவும், பதிலளிப்பீர்கள்
உங்கள் முன்.

815
01:47:31,750 --> 01:47:33,750
இப்போது நானே பதில் சொல்கிறேன்.

816
01:48:40,810 --> 01:48:41,910
DimaTorzok ஆல் உருவாக்கப்பட்ட வசனங்கள்

817
01:49:29,610 --> 01:49:30,610
நான் எங்கே இருக்கிறேன், யூரி?

818
01:50:00,040 --> 01:50:01,460
நீங்களே பதில் சொல்ல விரும்பினீர்கள்.

819
01:52:01,110 --> 01:52:05,510
DimaTorzok உருவாக்கிய வசனங்கள்

820
01:53:01,230 --> 01:53:04,730
எனவே, சந்ததி என் மூலம் மட்டுமே
உங்கள் சொந்த சடலம்?

821
01:54:01,360 --> 01:54:04,340
நீங்கள் இனி ஓடிப்போக வேண்டியதில்லை.

822
01:54:06,500 --> 01:54:12,860
மேலும் நான் உன்னை துரத்த வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

823
01:55:20,560 --> 01:55:21,740
இது உங்கள் பரிசு.

824
01:55:39,740 --> 01:55:44,540
இது மோ க்ளானின் தொழில். நான் முடிக்க வேண்டும்
அவரை.

825
01:55:50,800 --> 01:55:53,740
அய்யா, என்னைக் காப்பாற்று! தயவுசெய்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்!

826
01:56:02,880 --> 01:56:04,740
ஐந்து இறகுகள்.

827
01:56:07,260 --> 01:56:08,380
கதிர்வீச்சு.

828
01:56:52,910 --> 01:56:54,750
பியாட்ஸி, நீ என்ன செய்கிறாய்?

829
01:56:55,110 --> 01:56:57,670
நான் ஒரு சறுக்கு வண்டி மற்றும் பழைய மோவாக இருப்பேன்.

830
01:57:06,550 --> 01:57:09,450
மேடம், நீங்கள் சாங்யாங்கிற்கு செல்ல மாட்டீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

831
01:57:24,879 --> 01:57:27,860
அய்யூயா, இது போரின் குறுக்கு வழியில் இருக்கும்.

832
01:57:28,860 --> 01:57:29,900
எங்களுடன் சேருங்கள்.

833
01:57:31,620 --> 01:57:34,980
நான் பாலைவனத்தின் ராணியானவுடன், நான் வேலைக்கு அமர்த்துவேன்
நீ.

834
01:57:39,340 --> 01:57:40,340
போகலாம்.

835
01:57:42,380 --> 01:57:46,500
எனக்கும் செக்யூரிட்டி ஆக வேண்டும், ஆனால் அப்பா இல்லை
அனுமதிக்கிறது.

836
01:57:48,540 --> 01:57:50,000
குறைந்தபட்சம் அது தீங்கு விளைவிப்பதில்லை.

837
01:57:54,730 --> 01:57:55,730
இப்போதைக்கு பிடி.

838
01:57:56,550 --> 01:57:58,310
நீங்கள் வளர்ந்ததும், நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லுங்கள்.

839
01:57:59,670 --> 01:58:01,650
உங்கள் தந்தை உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்.

840
01:58:17,270 --> 01:58:18,510
ஏய், இங்கே வா.

841
01:58:19,110 --> 01:58:20,110
என்ன?

842
01:58:33,740 --> 01:58:36,440
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள், யாங் ஜின்யான். நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்லுங்கள்.

843
01:58:36,980 --> 01:58:43,060
என்ன? மற்றும் நீங்கள்? நான் சிறந்தவன் என்று நினைத்தேன்
பாதுகாவலர் சலித்துவிட்டார்.

844
01:58:43,340 --> 01:58:45,740
நான் ஒருவரைக் கொல்ல சாங்கானுக்குச் செல்கிறேன்.

845
01:58:46,460 --> 01:58:48,020
மிக முக்கியமான நபர்.

846
01:58:51,760 --> 01:58:52,820
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

847
01:59:02,830 --> 01:59:04,090
நான் இன்னும் போதுமான அளவு விளையாடவில்லை.

848
01:59:32,430 --> 01:59:33,430
மேல் விழுந்தது

849
02:00:25,070 --> 02:00:26,670
ஸ்கபார்டில் இருந்து கத்தி.

850
02:00:26,910 --> 02:00:32,370
அதை இலகுவாக வெளிப்படுத்தக் கூடாது. ஆனால் என்றால்
வெளிப்பட்டது, தொண்டையில் அடித்தது.

851
02:00:33,330 --> 02:00:34,530
நான் ஒரு நரம்பு.

852
02:00:36,530 --> 02:00:39,130
தெஷிலானை சோங்யானுக்குள் அனுமதித்தோம்.

853
02:00:39,390 --> 02:00:41,010
உலகம் தலைகீழாக மாறும்.

854
02:00:41,490 --> 02:00:43,570
அப்போது உங்கள் நேரம் வரும்.

855
02:00:44,070 --> 02:00:45,230
எனக்கு புரியவில்லை.

856
02:00:45,910 --> 02:00:48,030
நானும் உங்க பொண்டாட்டிதானே மாமா?

857
02:00:52,290 --> 02:00:53,530
பெரிய விளையாட்டு.

858
02:00:54,120 --> 02:00:56,800
இந்த உலகில், நம்மில் சிப்பாய் இல்லாதவர் யார்?

859
02:01:11,600 --> 02:01:18,320
மேலும் இவர்கள் இருவரும் சிறந்த போராளிகள். ஏ

860
02:01:18,320 --> 02:01:19,660
அவர்களுக்கு யார் இந்த வழியைக் கற்றுக் கொடுத்தது?

861
02:01:20,960 --> 02:01:22,640
நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

862
02:01:23,440 --> 02:01:26,860
நான் இந்த உலகில் நீண்ட காலமாக இதுபோன்ற எதையும் பார்த்ததில்லை
எஜமானர்கள்

863
02:01:28,200 --> 02:01:29,880
இளைஞர்களுக்கான நேரம் வந்துவிட்டது.

864
02:01:34,840 --> 02:01:35,840
இளைஞர்கள்.

865
02:01:40,680 --> 02:01:42,520
அது செய்யும். அது எடுக்கப்பட்டது, இல்லையா?

866
02:01:48,120 --> 02:01:51,940
நான் யாரையும் காப்பாற்றவில்லை என்றால், பிறகு என்ன பயன்?
இந்த பேச்சுக்கள்?

867
02:01:54,860 --> 02:01:57,380
ஒரு கோழியைக் கூட கொல்ல முடியாது, ஆனால் நீங்கள் மக்களை தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்
சேமிக்க.

868
02:01:58,540 --> 02:02:02,520
நான் அயூயாவை வர்த்தகம் செய்தால், கிரிமினல் நம்பர் ஒன்
என்னுடையது.

869
02:02:03,940 --> 02:02:04,940
அது வருகிறது.

870
02:02:05,920 --> 02:02:06,920
அது வருகிறது.